Athènes CITY GUIDE Athènes
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
2018 2019 2018 - 2019 athènes CITY GUIDE athènes recommandé par www.petitfute.com 2017_PubQuotaTripV2_vectorise.indd 1 12/05/2017 11:56 Parce que vous êtes unique ... ... vous rêviez d’un guide sur mesure © I love photo_shutterstock.com a vous de jouer ! mon guide sur mesure www.mypetitfute.com 120x205mm_BOD.indd 1 12/05/2016 09:37 athènes 2018 2019 EDITION Directeurs de collection et auteurs : Dominique AUZIAS et Jean-Paul LABOURDETTE Kalos orisatestin Auteurs : Pauline BOYER, Marina RAFENBERG, Delphine MILLET-PRIFTI, Jean-Paul LABOURDETTE, Dominique AUZIAS et alter Athina ! Directeur Editorial : Stéphan SZEREMETA Responsable Editorial Monde : Patrick MARINGE Rédaction Monde : Caroline MICHELOT, Morgane « Les idées que les ruines réveillent en moi sont grandes » VESLIN, Pierre-Yves SOUCHET, Talatah FAVREAU disait Diderot. Athènes, destination où les ruines sont Rédaction France : Elisabeth COL, Maurane remplies de la plus belle et ancienne des histoires : celle de CHEVALIER, Silvia FOLIGNO, Tony DE SOUSA l’humanité. Du passé antique au présent en crise, Athènes FABRICATION s’en est remplie, et la visiter c’est avant tout découvrir les Responsable Studio : Sophie LECHERTIER décors du drame moderne et les splendeurs du passé. assistée de Romain AUDREN Si les Grecs lui disent souvent « je t’aime, je te quitte », Maquette et Montage : Julie BORDES, Sandrine MECKING, Delphine PAGANO, c’est qu’Athènes n’est pas la plus facile à vivre, mais pas Laurie PILLOIS et Noémie FERRON la plus facile à remplacer non plus. Chaotique dans les rues Iconographie : Anne DIOT mais tranquille à ses terrasses, bétonnée jusqu’au cou mais Cartographie : Jordan EL OUARDI étonnamment verte et respirable, antique et authentique WEB ET NUMERIQUE mais en pleine inscription de son histoire moderne, Athènes Directeur Web : Louis GENEAU de LAMARLIERE est un îlot contradictoire attachant – cœur fidèle et vivant Chef de projet et développeurs : Nicolas GUENIN, d’une Grèce qui se reconstruit lentement mais sûrement, Cédric MAILLOUX, Florian FAZER, Caroline LAFFAITEUR, sans jamais sacrifier sur l’hôtel de l’économie des valeurs Andrei UNGUREANU, Nicolas VAPPEREAU humaines qu’on ne rencontre nulle part ailleurs. DIRECTION COMMERCIALE Pas si éloignée de la France mais si différente, la pluralité Directrice des Régies : Caroline CHOLLET de ses frontières en font le trait d’union entre l’Europe et Responsable Régies locales : Michel GRANSEIGNE l’Asie mineure, les Balkans et le Moyen-Orient. Véritable Relation Clientèle : Vimla MEETTOO et Sandra RUFFIEUX carrefour d’influences, Athènes est une ville multiculturelle Chefs de Publicité Régie nationale : qui sait surprendre et ne laisse personne indifférent. Caroline AUBRY, François BRIANCON-MARJOLLET, Méditerranéenne, on la visite en n’oubliant pas d’apprécier Perrine DE CARNE MARCEIN, Caroline GENTELET, la saveur de la vie en se mettant au rythme local. Caroline PREAU Responsable Clientèle : Déborah LOICHOT Plurielle mais pas surpeuplée, engagée mais pas répressive, culturelle, artistique, ensoleillée, les habitants y sont d’une REGIE INTERNATIONALE nature chaleureuse et protectrice. L’idée de découvrir cette Chefs de Publicité : Jean-Marc FARAGUET, Guillaume LABOUREUR, assistés de Michelle MAYER ville solidaire et toujours éveillée devrait vous séduire. Bien que l’on pourrait privilégier la destination pour son REGIE ATHÈNES intérêt historique, les amateurs de bonne cuisine, les férus Monika MIKOLAJCZYK de sports maritimes ou montagnards, celles et ceux qui DIFFUSION ET PROMOTION préfèrent faire du shopping frénétiquement, profiter de la Directrice des Ventes : Bénédicte MOULET vie nocturne, ou simplement prendre leurs temps à l’ombre assistée d’Aissatou DIOP et Vianney LAVERNE des oliviers en dégustant un café froid y trouveront, eux Responsable des ventes : Jean-Pierre GHEZ assisté de Nathalie GONCALVES aussi, leur compte. Si la crise en a affecté les façades et Relations Presse-Partenariats : les visages, la ville prouve à chaque coin de rue qu’elle Jean-Mary MARCHAL se renouvelle, et tente de positiver : street art, initiatives ADMINISTRATION citoyennes, scène arty et spectacles de rue sont tant de Président : Jean-Paul LABOURDETTE réponses qu’elle a su trouver. En famille, en solitaire ou en Directrice Administrative et Financière : amoureux, Athènes sait offrir tout ce dont on peut rêver, Valérie DECOTTIGNIES et même quelques surprises supplémentaires. Et c’est Directrice des Ressources Humaines : dans tous ses paradoxes que réside son intemporelle, Dina BOURDEAU assistée de Sandra MORAIS rare, et profonde beauté. Ceux qui la saisiront seront de Responsable informatique : Pascal LE GOFF Comptabilité : Jeannine DEMIRDJIAN, ceux qui reviendront ! Christelle MANEBARD, Adrien PRIGENT Recouvrement : Fabien BONNAN L’équipe de la rédaction assisté de Sandra BRIJLALL et Belinda MILLE Standard : Jehanne AOUMEUR IMPRIMÉ EN FRANCE PETIT FUTE ATHÈNES Petit Futé a été fondé par Dominique AUZIAS. Il est édité par Les Nouvelles Editions de l’Université 18, rue des Volontaires - 75015 Paris. & 01 53 69 70 00 - Fax 01 42 73 15 24 Internet : www.petitfute.com SAS au capital de 1 000 000 E RC PARIS B 309 769 966 Couverture : Buste d’Antoninus Pius à la Stoa d’Attale, Athènes, Grèce © Sime/Photononstop Impression : IMPRIMERIE CHIRAT - 42540 Saint-Just-la-Pendue Dépôt légal : 11/11/2017 ISBN : 9791033169956 Pour nous contacter par email, indiquez le nom de famille en minuscule suivi de @petitfute.com Pour le courrier des lecteurs : [email protected] Sommaire Le port du Pirée .............................173 n n INVITATION AU VOYAGE Eleusis – Elefsina ..........................179 Les plus d’Athènes ...............................7 Loutraki ........................................181 Fiche technique ...................................11 Corinthe – Korinthos ......................185 Idées de séjour ..................................13 Au nord d’Athènes ............................194 Comment partir ? ..............................16 Kifissia ..........................................194 Marathon – Marathonas ................195 Mont Parnitha................................198 n DÉCOUVERTE n À l’est d’Athènes ..............................199 Athènes en 20 mots-clés ...................34 Kaisariani ......................................199 Porto Rafti .....................................200 Survol de la ville ................................39 Île d’Eubée .......................................201 Histoire ..............................................41 Chalcis ..........................................201 Politique et économie ........................ 47 Érétrie ...........................................205 Population et langue ...........................51 Kéa .................................................207 Mode de vie .......................................52 Kéa ...............................................207 Arts et culture ..................................55 Korissia – Livadi ............................208 Festivités ............................................67 Ioulis – Hora ..................................210 Cuisine grecque .................................70 Koundoros .....................................211 Jeux, loisirs et sports ....................... 74 Vourkari ........................................211 Enfants du pays ..................................76 Otzias ............................................211 Pisses ...........................................212 Lexique ...............................................78 Au sud d’Athènes .............................213 Palaio Faliro ..................................213 Glyfada..........................................215 n ATHÈNES n Vouliagmeni ..................................216 Athènes .............................................82 Varkiza ..........................................218 Quartiers ............................................82 Sounion – Sounio ..........................219 Se déplacer ........................................85 Lavrion – Lavrio ............................221 Pratique .............................................92 Hydra ..............................................222 Se loger .............................................94 Hydra-Ville ....................................224 Se restaurer .....................................107 Égine – Aigina ..................................228 Sortir ...............................................120 Aigina ...........................................228 À voir – À faire .................................130 Perdika .........................................230 L’Agora ..........................................131 Marathonas ...................................232 Balades ............................................162 Souvala .........................................232 Shopping .........................................164 Aghia Marina .................................232 Sports – Détente – Loisirs ................169 n PENSE FUTÉ n n LES ENVIRONS Pense futé .......................................234 D’ATHÈNES n S’informer ......................................250 À l’ouest d’Athènes .......................... 172 Rester .............................................258 Le Pirée – Piraia ............................172 Index ................................................261 5 Stade de marbre, Syntagma. Sommaire © PANOS – FOTOLIA 6 © SAMOTT_FOTOLIA Le Parthénon sur l’Acropole. © TATIANA POPOVA / SHUTTERSTOCK.COM POPOVA TATIANA © Odéon d’Hérode Atticus. © WISARUT_CH / SHUTTERSTOCK.COM