<<

Fried Crispy Assorted Steamed 15.95 Dumpling 15.95

Spring Roll Fried Vegetable Fried Vegetable Roll Shrimp Roll 5.50 Dumpling 5.50 5.50 5.95

Bacon Shrimp Steamed Dumpling Fried Shrimp Ball Chicken & Mushroom Shrimp Seaweed Wrap 7.50 5.50 7.50 Dumpling 5.50 7.50

B-B-Q Beef Fried Shrimp Bean Curd Shrimp Roll Fried Crab Claw B-B-Q Chicken 7.50 5.95 6.50 7.95 7.50

Shrimp Dumpling Snow Pea Leaves Sui Mei Chicken Sui Mai Vegetable Dumpling Chive Dumpling Chicken 6.50 Dumpling 6.50 6.50 5.50 5.50 6.50 Dumpling 5.50

Scallop Dumpling Chew Chow Shark Fin /Pork Seafood Watercress & Pork Shrimp & Pork 6.50 Dumpling 5.50 Dumpling 5.50 Dumpling 5.50 Dumpling 6.50 Dumpling 5.50 Dumpling 6.50

Fried Dumpling Stuffed Eggplant Chicken Bun Pork Bun Stuffed Spicy Pepper Fried Stuffed Tofu 5.50 6.50 4.95 4.95 6.50 5.50 雀巢黑椒蝦球帶子 35.95 椒鹽軟殼蟹 20.95 香煎桂花魚 45.95 Prawns/Scallops/Black Pepper Sauce in Nest Soft Shell Crab with Salt and Pepper Pan Fried Chilean Sea bass

白灼帝皇蚌 14.95 潮式凍大蟹 60.00 家鄉炒龍蝦 55.00 Sliced King Clams with Soy Sauce Chao Zhou Style Canadian Crab Lobster Country Style

蒜茸蒸水晶蟹 55.00 琵琶煎豆腐 22.95 象拔蚌雙食 48.95 Steamed Crystal Crab with Garlic Sauce Pan Paste & Tofu Geoduck Clam 2 Flavor

合桃沙律蝦球 30.95 骨香龍利球 48.95 蒜茸鮮帶子蒸豆腐 30.95 Fried Prawns Walnuts & Mayonnaise Fried Bone & Filet Fish Meat Steamed Scallops/Bean Curd with Garlic Sauce

豉汁刀蜆 28.95 豉汁蒸鮮殼蠔 7.95 up 蒜茸蒸殼帶子 7.95 up 豉汁青ロ 22.95 Razor Clams Black Bean Sauce Oyster Black Bean Sauce Scallop Garlic Sauce Mussels Black Bean Sauce 蒜香大蟹 60.00 雀巢脆皮豆腐三鮮 35.95 象拔蚌刺身 48.95 Canadian Crab with Garlic & Pepper Sauce Assorted Seafood in Bird ‘s Nest & Tofu Sliced Raw Geoduck Clams

家鄉炒班球 45.95 蓮藕煎蝦餅29.95 豉汁蒸带子豆腐 29.95 Chilean Sea Bass Country Style Lotus Root Pan Fried Shrimp Pasty Steamed Scallop/Tofu Black Bean Sauce

灼刀蜆肉 32.95 家鄉炒花蜆 24.95 沙爹串燒鳝 39.95 Razor Clams Meat with Soy Sauce Clams with House Sauce Barbeque Eel with Satay Sauce

龍蝦雙食 68.00 甜酸司啤魚 35.95 麒麟蒸班球 45.95 Lobster 2 Flavor Sea Bass Steam Filled Grouper/Ham/Mushroom 黑椒煎羊扒 35.95 北京片皮鴨 (半隻) 28.95 芥蘭二度士的球 33.95 Lamb Chop Black Pepper Sauce Peking Roast Duck ( Half ) Select Chinese Broccoli Strip Steak

老酒炒芥蘭ニ度 19.95 菜苗上湯雞 25.95 蓮藕白菜苖少炒 19.95 Select Chinese Broccoli with Chinese Wine Chicken with Bak Choy Seasonal Mix Vegetables

瑤柱蘭粒水晶炒飯 19.95 雀巢京汁雞片 25.95 黑椒牛仔骨 29.95 Egg White Dried Scallop Fried Rice Pecking Style Sauce Chicken in Bird ‘s Nest Veal Chop with Black Pepper Sauce

清炒豆苗 20.95 生菜包火鴨崧 20.95 蒜香百花釀雞翼 24.95 Stir Fried Snow Pea Leaves Minced Duck & Pork Lettuce Wrap Fried Stuffed Chicken Wings

京都排骨 20.95 蒜香炸子雞 (半隻)20.95 百花雞中翅 24.95 Pecking Style Pork Chop Crispy Garlic Chicken (with Bone) Stuffed Chicken Wings 枝竹草羊煲 25.95 梅菜扣肉 24.95 香芋油鴨煲 24.95 Braise Lamb Dried Bean Cued in Casserole Pork with Preserved Vegetable in Casserole Preserved Duck with Taro in Casserole

咸魚雞粒豆腐煲 22.95 魚密粉絲煲 24.95 雙丸節瓜粉絲煲 24.95 Salt Fish and Chicken in Casserole Fish Cake whit Green Bean Noodle in Casserole Fish/Shrimp Ball in Casserole

凉瓜排骨煲 19.95 陽江豆豉雞碌煲 24.95 北菇鵝掌煲 30.95 with Bitter Melon in Casserole Chicken with Black Bean Sauce in Casserole Goose Feet/Mushroom in Casserole

海鮮豆腐煲 29.95 竹笙荳腐煲 42.95 捑䓤龍蝦粉絲煲55.00 Seafood with Tofu in Casserole Braised Bean Curd /Bamboo Fungus in Casserole Lobster Green Bean Noodle in Casserole

左宗雞 20.95 煙肉蛋白撈粗麵20.95 陳皮牛 20.95 General Chow’s Chicken Egg white & Bacon Lo Mine Noodles Orange Beef 前 菜 Appetizers

海蜇芝麻雞 Chilled Sesame Chicken with Jelly Fish ------20.95 海蜇煄蹄/鹵水牛肉 Preserved Pork and Beef with Jelly Fish ------20.95 明爐燒鴨 Barbecue Roast Duck ------15.95 蜜汁燒排骨 Barbecue Spare Ribs------16.95 酥炸素三鮮 Fried Asparagus/Green Pepper/Sweet potato------16.95

湯 類 Soup

蟹肉燕窩羹 (For 1) (For 4) Crab Meat with Bird ‘ s Nest Soup ------35.00 138.00 蟹肉魚肚羹 Crab Meat with Fish Maw Soup ------16.00 60.00 一品海皇羹 Diced Seafood with Bean Curd Soup ------11.00 40.00 雞粒粟米羹 Diced Chicken with Corn Soup ------6.00 22.00 酸辣湯 Hot and Sour Soup ------6.00 22.00 什錦素菜湯 Fresh Vegetables Soup ------5.00 18.00 雲吞湯 Wonton Soup ------6.50 24.00 鮑魚 海參 Abalone & Sea cucumber

金牌一品窩 (鮑魚花膠海參北菇) Braised Abalone with Fish Maw and Sea Cucumber ------188.00 鮑片豆苗 Braised Abalone with Snow Pea Leaves ------98.00 紅燒海參 Braised Sea Cucumber with Brown Sauce ------68.00 金腿燴花膠 Fish Maw and Virginian Ham in Oyster Sauce ------78.00 龍蝦 大蟹 Lobster & Canadian Crab 清蒸龍蝦 Steamed Lobster ------60.00 羌蔥炒龍蝦 Lobster with Ginger and Scallion ------60.00 金沙焗大蟹 Golden Sands Stir Fried Canadian Crab ------60.00 蒜蓉蒸大蟹 Steamed Canadian Crab with Garlic Sauce ------60.00

魚 類 Fish 清蒸龍利 Steamed Sole with Ginger and Scallion ------35.95 香煎龍利 Pan Fried Sole ------35.95 清蒸司啤 Steamed Sea Bass with Ginger Scallion------35.95 豉汁蒸司啤 Steamed Sea Bass with Black Bean Sauce ------35.95 豉汁蒸鱸魚 Steamed Strip Bass with Black Bean Sauce ------35.95 油泡龍利球 Stir Fried Fillet Sole with Vegetables------39.95 川椒煎鮮魚 Szechuan Style Pan Fried Whole Fish ------35.95 海 鮮 類 Seafood 金磚拼三鮮 Triple Seafood and Crispy Tofu ------36.95 時菜炒螺片 Sliced Conch with Vegetable ------48.95 酥炸鮮生蠔 Fried Oyster Sweet & Sour Sauce ------36.95 椒鹽鮮魷 Salt Baked Spicy Squid ------21.95 豉汁炒花蜆 Clams with Black Bean Sauce ------22.95 豉汁炒刀蜆 Razor Clams with Black Bean Sauce ------28.95 椒鹽焗大蝦 Salt Baked Prawns with Hot Pepper ------28.95 合桃沙律蝦球 Fried Prawns Walnut & Mayonnaise Sauce ------30.95 甜酸蝦球 Sweet and Sour Prawns ------28.95 川椒蝦球 Szechuan Style Prawns ------28.95 黑椒帶子 Scallops with Black Pepper Sauce ------30.95 蝦龍糊帶子/蝦球 Prawns/Scallops with Lobster Sauce (w/Pork)------30.95 牛 肉 Beef T-骨士的 House Special T-Bone Steak ------33.95 廬笋士的球 Stir Fried Filet Prime Rib Steak with Asparagus ------33.95 鐵板黑椒牛柳 Filleted Steak with Black Pepper Sauce in Sizzling Platter ------30.95 中式煎牛柳 Cantonese Style Fillet Steak ------30.95 魚香牛肉 Beef With Hot Garlic Sauce ------20.95 芥蘭牛肉 Beef with Chinese Broccoli ------20.95 牛肉小炒 Beef with Mixed Vegetable ------20.95 豬肉类 Pork 煲仔菜類 Casserole

京都排骨 北茹生蠔煲 Pork Chop Peking Style------20.95 Braised Oysters in Casserole ------36.95 椒鹽排骨 香辣青蜆煲 Salt Baked Pork Chop------20.95 Green Mussels with Hot Pepper Sauce 甜酸肉 In Simmering Casserole------24.95 Sweet and Sour Pork------20.95 海鮮豆腐煲 魚香肉片 Seafood in Casserole ------30.95 Pork with Hot Garlic Sauce------20.95 豉汁釀三寶 (各4件) 咸魚蒸肉餅 Stuff Eggplant/Spicy Pepper/Bean Curd Steamed Pork and Salty Fish------28.95 in Casserole(4 each)------22.95

蔬菜豆腐類 Vegetable & Tofu

脆皮炸釀豆腐 蒜茸炒豆苗 Fried Crispy Shrimp Stuff Tofu ------18.95 Snow Pea Leaves with Garlic ----- 20.95 蒸釀豆腐 上湯蘆筍 Steamed Shrimp Stuff Tofu ------18.95 Asparagus with Soup ------19.95 紅燒豆腐 蒜茸菠菜 Braised Tofu with Brown Sauce ----- 18.95 Spinach with Garlic ------17.95 麻婆豆腐 生炒油菜遠 Ma Pau Tofu with Pork ------18.95 Chinese Vegetable (Choy Sum) --- 17.95 魚香四季豆 蒜子白菜仔 String Bean with Garlic Sauce Baby Bak Choy with Garlic ------17.95 with Mince Pork ------18.95 生炒唐芥蘭 魚香茄子 Stir Fried Chinese Broccoli ------17.95 Egg Plant with Garlic 腐乳上湯西洋菜 and Minced Pork ------18.95 Watercress Bean Curd Sauce ------17.95 家 禽 類 Poultry

北京片皮鴨 左宗雞 Peking Roast Duck (whole)------48.95 General Chow ‘s Chicken ------20.95 (half) ------28.95 甜酸雞球 金牌燒乳鴿 Sweet and Sour Chicken ------20.95 Roast Squab (Whole)------26.95 豉汁雞球 豉油皇乳鴿 Chicken with Black Bean Sauce ------20.95 Soy Sauce Squab (Whole) ------26.95 腰果雞丁 脆皮炸子雞 Diced Chicken with Cashew Nuts ---- 20.95 Fried Crispy Chicken (half)------20.95 雞柳小炒 玫瑰豉油雞 Chicken & Mix Vegetable ------20.95 (Whole) ------55.00 雪豆炒雞片 Chicken with Snow Pea Pods ------20.95

炒 飯 類 Fried Rice 麵 類 Noodle

富豪炒飯 雞球撈麵 Luxury Seafood Fried Rice ------29.95 Chicken ------18.95 福建炒飯 蝦仁撈麵 Seafood/Meat Fried Rice (with gravy)- 20.95 Shrimp Lo Mein ------20.95 蝦仁炒飯 牛肉乾炒河 Shrimp Fried Rice ------18.95 ------19.95 叉燒炒飯 海鮮炒麵 Roast Pork Fried Rice ------18.95 Seafood Pan Fried Noodle ------22.95 楊卅炒飯 星卅炒米粉 Yong Chow Fried Rice ------18.95 Mai Fun Noodles ------19.95 素菜炒飯 三菇素炒河粉 Vegetable Egg Fried rice ------16.95 Chow Fun with Mushrooms ------19.95 黄飯 白飯 菜遠牛菘煎米粉 Brown Rice White Rice Beef Pan Fried Mai Fun Noodle------19.95 2.00 1.50 ( Set Dinner For 4 Persons ) ( Set Dinner For 2 Persons ) $120.00 $60.00 Fried Stuffed Chicken Wings Seaweed Shrimp/Fried Vegetable Dumpling Hot and Sour Soup Shui Mai/ Pork & Lobster Country Style Wonton Soup Veal Chop with Black Pepper Sauce Peking Roast Duck(half) Chicken Peking Sauce Fried Rice Szechuan Style Shrimp Roast Pork Fried Rice

Fresh Assorted Fruit $8.50 生果拼盤

椰汁西米露 杏仁豆腐花 酥炸雪糕 棷汁糕 馬拉卷 芒果布甸 Coconut Tapioca Almond Tofu Chilled Coconut Custard Sweet Cake $5.50 甜品

Set Dinner for 8-10 Person Table

Sui Mai Seafood and Snow Pea Leaves Dumpling Salt and Pepper Soft Shell Crab wing stuffed with Shrimp Pasty Shrimp Wonton Soup Hot and Sour soup Peking Roast Duck Lobster with House Sauce Prawns and Scallops Black Pepper Sauce Lamb Chop with Black Pepper Sauce T-Bone Steak Lychee pineapple Sweet and Sour Pork Fried Bean Curd and Stuffed Chicken Win Minced Beef Mai Fen Noodle Fresh Mushroom Chow Fun Vegetable Fried Rice Seasonal Fruit Seasonal Fruit Fried Ice Cream $268.00 $288.00 RED WINES 紅葡萄酒 WHITE WINE 白葡萄酒

1.Pinot Noir B Side, North Coast, California 46.00 1 .Riesling, Bex , 2.Merlot, Mosel Saar Ruwer, Germany 34.00 Smoking Loon, California 28.00 2.Pinot Grigio, 3.Merlot, Educated Guess, Colimoro Alto Adige, Italy 42.00 Napa Valley, California 52.00 3.Viognier 4.Malbec Reserve Domaine Bousquet M.c Manis, California 34.00 Mendoza Argentina (100% Organic) 36.00 4.Chardonnay, 5.Shiraz Four Vines, California 38.00 Wild Oats Australia 30.00 5.Pouilly-Fuisse, 6.Chianti Classico Roux Pere & Fils France 62.00 Carpineto Tuscany, Italy 42.00 6.Sauvignon Blanc, 7.Monastrall Bodegas Juan Gil Spain Cannonball Sonoma,California 30.00 (the last 4 vintages; 90+pt-Robert Parker) 36.00 7.Sauvignon Blanc, 8.Cabernet Sauvignon Angeline, Russian River, California 36.00 Martin Ray Sonoma County California 50.00 8.Sancerre, 9.Cabernet Sauvignon Les Champs Clos, France 60.00 Burgess Napa Valley California 100.00 9.Chablis Lapierrelee, 10.Cabernet Sauvignon Alpha Omega, France 46.00 Napa Valley. California 180.00 10.Chardonnay, Russian River Valley California 46.00 SAKE 日本米酒

Hot Sake by The Glass 7.00 ROSE WINE 玫瑰酒 Gekkeikan 750 ML 35.00 White Zinfandel, California 25.00 Ozeki 180 ML 12.00 Rose, Chateau Beaulieu, Coteaux de Provence France 46.00 BEER 啤酒 $6.00 Heineken Budweiser Tsingtao WINES by The Glass 紅/白 葡萄酒 每杯 Chardonnay 8.00 Merlot 8.00 PLUM WINE 梅酒 Gekkeikan Plum Wine 750ML 38.00 One Glass 12.00 Soda 汽水 $2.00 CHINESE WINES 中國老酒 ¥ Shao Xing Rice Wine 700ML 35.00

We reserve the right to charge $10.00 corkage fee for personal beverages