Freiheit Die Vom Himmel Kommt

Frühjahr/Sommer 2019 DigitalSat Freiheit die vom Himmel kommt.

Scharf, schärfer, digital. TechniSat. Freiheit die vom Himmel kommt!

DigitalSat bietet die größte Programmvielfalt aller Übertragungswege.

Der Himmel hängt voller dioprogramme empfangen – und die entstandenen Einmalkosten Programme – greifen Sie zu! das sogar bereits mit sehr kleinen sehr schnell durch die entfallen- DigitalSat-Antennen mit einem den monatlichen Kabelgebühren. DigitalSat hält von allen digitalen Durchmesser von nur 33cm. Und Mit Satellitenempfang besteht Rundfunkübertragungsstandards dies ohne Zusatzkosten und ohne zudem keine Abhängigkeit von die meisten Vorteile bereit. Mit Vertragsbindung. Netzbetreibern, die mit der DigitalSat kommen Programme in TV-Nutzung oftmals Internet- und scharfen und rauschfreien Bildern Einmal investieren, Telefon-Pakete verknüpfen. mit glasklarem, digitalem Klang zu dauerhaft viel sparen Ihnen nach Hause. Immer mehr Sender setzen dabei auf das Im Übrigen ist der Satelliten- Ideal auch für die Stadt: hochauflösende HDTV. Inzwischen empfang in puncto Kosten die DigitalSat-Antennen mit sind sogar ultrahochauflösende langfristig günstigste Variante im nur 33cm Durchmesser (UHD) Sender verfügbar. Alleine Vergleich zum Kabelfernsehen. über die für Deutschland inter- Nach einmaliger Anschaffung und Mit den extrem kompakten essanteste Orbitposition ASTRA Installation fallen für den lau- DigitalSat-Antennen von 19,2° Ost lassen sich über 300 fenden Betrieb keinerlei weitere TechniSat (ab 33cm Durchmesser) TV-Programme und über 150 Ra- Kosten an. So amortisieren sich ist der DigitalSat-Empfang auch für Stadtwohnungen hochinter- essant. Dank neuster Montagefor- Ganz einfach zum perfekten Sat-Empfang men müssen DigitalSat-Antennen heutzutage ohnehin kein Gebäu- de mehr verschandeln. So lassen sich z.B. „Liegend-Montagen“ auf unverschraubten Balkonständern mit sehr geringer Bauhöhe – und damit von außen fast unsichtbar – Möglichkeit 1 + + montieren (siehe Seite 18). Leistungsstarke DigitalSat- Komplettlösungen vom führenden Anbieter Möglichkeit 2 + Mit mehr als 30 Jahren Erfahrung Sie benötigen lediglich eine DigitalSat-Antenne und einen DigitalSat-Receiver im Bereich digitale Empfangs- oder eine DigitalSat-Antenne und ein TV-Gerät mit eingebautem Receiver. technik und als Deutschlands Produkte für den Sat-Empfang finden Sie ab Seite 20. Marktführer für Digitalreceiver

2 extrem kompakt nur 33 cm

ist TechniSat der ideale Partner, Beste Beratung und wenn es um den digitalen Fernseh bester Service durch empfang via Satellit geht. TechniSat unsere Fachhändler bietet ein breites Sortiment an hochwertigen Sat-Antennen ab 33 TechniSat verfügt deutschland- cm Durchmesser, für den Ein- oder weit über ein enges Netz von Mehrteilnehmer-Empfang für eine Fachhändlern, die zu allen The- oder auch mehrere Orbitpositio- men rund um den Satellitenemp- nen. Für jeden Empfangstyp bieten fang mit Beratungs-, Planungs-, wir die richtige Anlage. Installations- und Serviceleistun- gen zur Verfügung stehen.

Einfache Montage – wir zeigen wie’s geht! Dauerhaft sparen Die Installation einer Sat-Antenne Mit DigitalSat haben Sie nur einmalige Anschaffungskosten und ist einfach. Wir zeigen Ihnen in sparen gegenüber einem Kabelanschluss mit monatlichen Gebühren dieser Broschüre was Sie bei der dauerhaft. Installation und Montage einer Sat-Antenne beachten müssen. DIGITALSAT KABELFERNSEHEN Dabei gehen wir im Einzelnen auch auf die verschiedenen einmalige monatliche Möglichkeiten der Dach-, Wand- 1) Kabelgebühren oder Bodenmontage ein. Anschaffungskosten

Riesige Programmvielfalt Hunderte frei empfangbare Sender (Auszug) viele weitere verschlüsselte Sender in HD (Pay-TV)2)

Programmlisten ab Seite 24.

1) Keine Zusatzkosten außer des üblichen Rundfunkbeitrags. 2) Zum Empfang von Pay-TV-Senderpaketen werden Abo und Smartcard des Anbieters benötigt (optional erhältlich). 3 Bestqualität: DigitalSat- Antennen von TechniSat.

Ob auf dem Dach, dem Balkon DigitalSat-Antennen der SATMAN- Antennen, deren hochwertige oder im Garten: DigitalSat-Anten- Ausführung sind daher vollständig LNB-Empfangseinheit optimal nen sind dem ganzen Spektrum aus Aluminium gefertigt und durch ein Wetterschutzgehäuse an Witterungen ausgesetzt und beidseitig pulverbeschichtet. umschlossen sind, ohne selbstver- müssen sich gegen Wind, Schnee Das macht stabil, dauerhaft ständlich die Empfangsqualität zu oder Regen verteidigen. Auch witterungsbeständig und absolut stören. daran haben wir gedacht. Unsere rostfrei. Zudem bieten wir

Bestens geschützt gegen Wind & Sturm

Der tiefgezogene Aluminiumspiegel der SATMAN-Antenne stabilisiert die Reflektionsfläche auch bei stärksten Sturmböen. Vor Verstellung schützt die solide Aluminiummontage mit flächigen Auflagen. Auch die Strebe zurHalterung der Empfangselektronik bleibt aufgrund ihrer beidseitigen Verstärkung dauerhaft verwindungsfrei.

Bestens geschützt gegen Schnee & Frost

SATMAN-Antennen halten durch ihre stabile Bauform und solide Montage selbst bei Schneelast sicher ihre Position. Die Pulverbeschichtung hält auch bei Tiefsttemperaturen. Rissbildung bei Frost wie bei handelsüblichen Lackie- rungen sucht man bei der vollflächigen Pulverbeschichtung vergebens.

4 Spitzenprodukte mit Spitzenservice.

Mit dem Kauf einer hochwertigen und einer strengen Waren- Daher erhalten Sie für unsere TechniSat DigitalSat-Antenne ausgangskontrolle unterzogen DigitalSat-Antennen der Serie entscheiden Sie sich für ein wurde. SATMAN – zusätzlich zur gesetz- erstklassiges Produkt, das auf Als innovative Qualitätsmarke lichen Gewährleistung - eine jeder Produktionsstufe aus Deutschland sehen wir uns 20-jährige Garantie auf alle umfangreichen der Qualität unserer Produkte Metallteile gegen Durchrostung. Qualitätstests verpflichtet.

Bestens geschützt gegen Regen & Feuchtigkeit

TechniSat SATMAN-Antennen sind vollstän- dig aus Aluminium gefertigt und daher absolut rostfrei. Auch die Wandmontage aus solidem Aluminium mit Verschrau- bungen aus rostfreiem Edelstahl schützen dauerhaft vor Rostschäden. Das hochwertige Wetterschutzgehäuse für die Empfangselektronik leistet ihr Übriges zum Witterungsschutz.

Bestens geschützt gegen Hitze & Trockenheit

Dank beidseitiger Pulverbeschichtung sind die SATMAN-Antennen auch bei starker Sonneneinstrahlung farbecht. Die Farbschicht haftet selbst bei großer Hitze ohne abzuplatzen, Risse zu bilden oder Schaden zu nehmen.

5 DigitalSat-Antennen für 1 Orbitposition (z.B. ASTRA 19,2° Ost)

extrem kompakt nur 33 cm

1 bis 2 Teilnehmer 1 bis 2 Teilnehmer 1 bis 2 Teilnehmer DIGIDISH 33/45 TECHNITENNE 60 optimal für Boden- und SATMAN 33/45 Wandmontage optimal für Boden- und optimal für Boden-und Wandmontage Hochwertige 33 oder 45 cm Dachmontage kleine DigitalSat-Antenne Hochwertige 33 oder 45 cm inklusive LNB. kleine DigitalSat-Antenne aus Hochwertige DigitalSat- Aluminium in bewährter Antenne mit 60 cm Durch- ALLGEMEINE MERKMALE SATMAN-Ausführung. messer und Twin-LNB.

Material: Aluminium Materialstärke: 1 mm ALLGEMEINE MERKMALE Beschichtung: beidseitig pulverbe- ALLGEMEINE MERKMALE schichtet Mat erial: Aluminium Material: Stahl inkl. Wandhalterung Materialstärke: 1 mm Materialstärke: 0,5 mm Beschichtung: beidseitig pulverbe- Beschichtung: lackiert LIEFERUMFANG schichtet DigitalSat-Antenne DIGIDISH 33/45, inkl. Wandhalterung LIEFERUMFANG AZ/EL-Halterung, LNB, Wandhalte- TECHNITENNE 60, Universal-Twin-LNB, rung, Schrauben, Werkzeug, Monta- LIEFERUMFANG Montageanleitung geanleitung DigitalSat-Antenne SATMAN 33/45 cm, UVP ab 39,- € AZ/EL-Halterung, LNB, Wandhalterung, FARBEN Schrauben, Werkzeug, FARBEN Montageanleitung

beige schiefergrau ziegelrot polarweiß smiley UVP ab 55,- € lichtgrau anthrazit FARBEN Auch erhältlich als Auch erhältlich als Komplettpaket Komplettpaket inkl. DigitalSat-Receiver beige schiefergrau ziegelrot polarweiß smiley inkl. DigitalSat- z.B. DIGIT S3 HD Receiver HD-S 221 (UVP ab 159,- €) UVP ab 75,- € (UVP ab 69,- €)

UVP = Unverbindliche Preisempfehlung

6 DigitalSat-Antennen für 1 Orbitposition (z.B. ASTRA 19,2° Ost)

1 bis viele Teilnehmer

SATMAN 65 PLUS SATMAN 850 PLUS

optimal für Wand- und Dachmontage optimal für Dachmontage

65 cm DigitalSat-Antenne aus Aluminium 85 cm DigitalSat-Antenne aus Aluminium mit komplett vormontierter AZ/EL-Halterung mit komplett vormontierter AZ/EL-Halterung

ALLGEMEINE MERKMALE ALLGEMEINE MERKMALE

Material: Aluminium Material: Aluminium Materialstärke: 1,5 mm Materialstärke: 1,6 mm Beschichtung: Beidseitig pulverbeschichtet Beschichtung: beidseitig pulverbeschichtet

LIEFERUMFANG LIEFERUMFANG DigitalSat-Antenne SATMAN 65, AZ/EL-Halte- DigitalSat-Antenne SATMAN 850, AZ/EL-Halterung, rung, LNB im Wetterschutzgehäuse, Schrauben, LNB im Wetterschutzgehäuse, Schrauben, Monta- Montageanleitung geanleitung

FARBEN FARBEN

beige schiefergrau ziegelrot polarweiß smiley beige tannengrün schiefergrau ziegelrot polarweiß smiley

UVP ab 134,- € UVP ab 155,- €

UVP = Unverbindliche Preisempfehlung

7 Die ganze Welt bei Ihnen zu Hause.

Empfangen Sie gleichzeitig Auswahl an frei empfangbaren französischer, arabischer, russi- ASTRA 19,2° Ost und Eutelsat 13° und verschlüsselten 4K/UHD- scher, griechischer oder sogar Ost mit nur einer einzigen An- Sendern- daher sind diese in chinesischer Sprache stehen tenne. Die MULTYTENNE DUOSAT beiden Antenne die perfekten zur Auswahl. Eine vollständige und die GIGATENNE sind die UHD-Antennen. Zudem ist auf Programmliste der Positionen idealen Antennen zum Empfang Eutelsat 13° Ost eine vielfältige ASTRA 19,2° Ost und Eutelsat 13° der Programmvielfalt über ASTRA Auswahl an fremdsprachigen Ost finden sie unter 19,2° Ost und Eutelsat 13° Ost. Programmen aus Europa und der www.programmliste.de Auf diesen beiden Orbitposi Welt zu finden. Programme in ita- tionen gibt es bereits jetzt eine lienischer, polnischer, englischer,

8 DigitalSat-Antennen für 2 Orbitpositionen (ASTRA 19,2° Ost / Eutelsat 13° Ost)

1 bis 2 Teilnehmer Viele Teilnehmer

MULTYTENNE DUOSAT

optimal für Boden-und Wandmontage GIGATENNE 850 Empfang von ASTRA 19,2° Ost und EUTELSAT 13° Ost mit einer fest positionier- optimal für Dachmontage ten, 45 cm kleinen DigitalSat-Antenne. DigitalSat-Antenne mit 85 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von ASTRA 19,2° ALLGEMEINE MERKMALE Ost und EUTELSAT 13° Ost ohne Drehmotor. Material: Aluminium Für den Mehr-Teilnehmer-Empfang geeignet Materialstärke: 1 mm (Multischalter erforderlich). Beschichtung: beidseitig pulverbeschichtet Inkl. Wandhalterung ALLGEMEINE MERKMALE LIEFERUMFANG DigitalSat-Antenne SATMAN 45, MULTYTENNE Material: Aluminium DUOSAT-Empfangseinheit (LNB), AZ/EL Halterung, Materialstärke: 1,6 mm Wandhalterung, Schrauben, Werkzeug, Montagean- Beschichtung: beidseitig pulverbeschichtet leitung LIEFERUMFANG FARBEN DigitalSat-Antenne SATMAN 850 PLUS, AZ/EL-Hal- terung (mit zugehöriger Multifeed-Halterung), 2x UNYSAT-Universal-Quattro-LNB im Wetterschutz gehäuse, Schrauben, Montageanleitung beige schiefergrau ziegelrot polarweiß smiley

UVP ab 159,- € FARBEN

Auch erhältlich als Komplettpaket beige tannengrün schiefergrau ziegelrot polarweiß smiley inkl. DigitalSat-Receiver UVP ab 369,- € TECHNISTAR S6 (UVP ab 269,- €)

UVP = Unverbindliche Preisempfehlung

9 Gigantische Programm vielfalt mit einer einzigen Antenne.

Empfangen Sie vier Orbitpo- QUATTROSAT oder die SKYTENNE Antennen empfangen insgesamt sitionen gleichzeitig - ohne beim TV- und Radio-Empfang vier Orbitpositionen gleichzeitig Drehmotor. möglich. Lief eben noch ein deut- (Eutelsat 13°, ASTRA 19,2°, ASTRA Haben Sie schon einmal scher Kanal, sind Sie Sekunden 23,5° und ASTRA 28,2° Ost). Das innerhalb von 10 Sekunden 10 später schon im europäischen bedeutet somit die Unterzeich- verschiedene Länder besucht? Programmangebot unterwegs nung Ihrer persönlichen Fernse- Was in der Realität unmöglich er- oder sehen die TV-Nachrichten hunabhängigkeitserklärung. scheint, machen die MULTYTENNE der britischen BBC. Die beiden

Kiel Tipp: Programme Schleswig- Holstein der BBC empfangen. Hamburg Mecklenburg- Schwerin Vorpommern ASTRA 28,2° Ost ist der Bremen Lüneburg Oldenburg Schlüssel zu zahlreichen eng- Niedersachsen B B C Berlin lischsprachigen Programmen Hannover Magdeburg insbesondere von den britischen Brandenburg Münster Braunschweig Inseln. Im Westen Deutschlands Staßfurt Nordrhein- Detmold Sachsen-Anhalt reicht die 45 cm DigitalSat-An- Westfalen Leipzig Düsseldorf Kassel Erfurt Chemnitz tenne der MULTYTENNE aus, um Dresden Köln Hessen Dippach die unverschlüsselten TV- und Giessen Sachsen Thüringen Schöneck Radioprogramme, z. B. der BBC Daun Wiesbaden nur Darmstadt Würzburg zu empfangen. Weiter östlich Rheinland- Mainz Pfalz sind Antennen mit größerem 45 cm Saarbrücken Durchmesser wie die SKYTENNE Karlsruhe Saarland Regensburg notwendig. Bitte fragen Sie Bayern Ihren TechniSat Fachhändler, Stuttgart Baden- Tübingen München welche DigitalSat-Antenne für Württemberg Ihren Wohnort empfohlen wird. Freiburg Eine Programmauswahl finden Sie auf Seite 31.

DigitalSat überall – im ganzen Haus Alles zum Mehrteil- Sat-Installationen Egal, ob es sich um eine kleine hat für jeden Bedarf die per- für jedes Gebäude. nehmer-Empfang DigitalSat-Antenne für den Einteil- fekte Lösung im Programm. Mit in unserem neuen nehmerempfang, die schonende TechniSat versorgen Sie sowohl Prospekt. Kostenfrei Umrüstung eines Altbaus oder Ihr Einfamilienhaus als auch einen herunterladen unter eine große Gemeinschafts-Digital ganzen Wohnblock mit DigitalSat. www.technisat.de/ Sat-Anlage handelt, TechniSat prospekte

10 TechniSat Sat-Antennen für 4 Orbitpositionen (ASTRA 19,2° Ost, Eutelsat 13° Ost, ASTRA 23,5° Ost, ASTRA 28,2° Ost)

1 bis 2 Viele Teilnehmer Teilnehmer

MULTYTENNE QUATTROSAT SKYTENNE optimal für Boden-und Wandmontage optimal für Dachmontage Empfang von vier Orbitpositionen (siehe oben) mit einer fest positionierten, 45 cm DigitalSat-Antenne mit 85 cm Durchmesser kleinen DigitalSat-Antenne. zum gleichzeitigen Empfang von vier Orbit- positionen ohne Drehmotor. Für den Mehr- ALLGEMEINE MERKMALE Teilnehmer-Empfang geeignet (Multischalter Material: Aluminium erforderlich). Materialstärke: 1 mm Beschichtung: Beidseitig pulverbeschichtet Inkl. Wandhalterung ALLGEMEINE MERKMALE

LIEFERUMFANG Mater ial: Aluminium DigitalSat-Antenne SATMAN 45, MULTYTENNE Materialstärke: 1,6 mm QUATTROSAT-Empfangseinheit (LNB), AZ/EL- Beschichtung: Beidseitig pulverbeschichtet Halterung, Wandhalterung, Schrauben, Werkzeug, Montageanleitung LIEFERUMFANG

FARBEN DigitalSat-Antenne SATMAN 850 Plus, AZ/EL- Halterung (mit zugehöriger Multifeed-Schiene), 4 x Universal-Quattro-LNB, Schrauben, Montageanleitung beige schiefergrau ziegelrot polarweiß smiley

UVP ab 189,- € FARBEN

Auch erhältlich als Komplettpaket beige tannengrün schiefergrau ziegelrot polarweiß smiley inkl. DigitalSat-Receiver TECHNISTAR S6 (UVP ab 329,- €) UVP ab 199,- €

UVP = Unverbindliche Preisempfehlung

11 Ganz einfach zum perfekten DigitalSat-Empfang.

1) Wandmontage (S. 14) 2) Dachmontage (S. 16) 3 3) Bodenmontage (S. 18)

Die optimale Ausrichtung Freier Blick nach Süden Ausrichten über Azimut einer DigitalSat-Antenne und Elevation

Für den perfekten Empfang muss Die Satelliten für die DigitalSat- Die notwendige Ausrichtung eine DigitalSat-Antenne optimal Übertragung befinden sich in der DigitalSat-Antenne lässt ausgerichtet sein. Die Satelliten einer Höhe von etwa 36.000 sich anhand einer so genannten zur Ausstrahlung von TV- und km über dem Äquator. Daher Azimut/Elevations-Tabelle für den Radioprogrammen befinden ist ein möglichst freier Blick in jeweiligen Standort ermitteln. sich auf einer geostationären Richtung Süden bzw. auf den Die entsprechende Tabelle für Umlaufbahn über dem Äquator, gewünschten Satelliten eine der die deutsche Standardposition und stehen stets am selben wichtigsten Voraussetzungen für ASTRA 19,2° Ost finden Sie im Punkt über der Erde. Dadurch ist den digitalen Satellitenempfang. Internet unter www.technisat. es möglich, ihre Position nur mit Hierbei sind insbesondere de/azel. Hierbei gibt der Azimut, Hilfe der beiden Werte für Azimut Nachbargebäude und Bäume zu auch abgekürzt als AZ bezeich- (Drehwinkel) und Elevation (Nei- beachten. Teilweise können sich net, die horizontale Ausrichtung gungswinkel) exakt anzupeilen. auch extreme Hanglagen störend der DigitalSat-Antenne an, auswirken. während die Elevation, auch als EL abgekürzt, den Neigungs- winkel der Antenne vorgibt. Zur Einrichtung vom Profi: Auswahl des Standortes ist es ausreichend, die Angaben des Gerne übernimmt Ihr TechniSat-Fachhändler das Aufstellen und Ihnen am nächsten gelegenen Einrichten Ihrer DigitalSat-Antenne als Service. Einen qualifizierten Ortes zu wählen. Fachhändler in Ihrer Nähe finden Sie mit unter: www.technisat.de/haendler

12 Elevation Azimut beschreibt die ver- beschreibt die tikale Ausrichtung horizontale der DigitalSat- Ausrichtung Antenne. der DigitalSat- Antenne.

Die AZ/EL-Werte für Ihren Standort finden Sie unter www.technisat.de/azel.

Beispiel für die optimale Ausrichtung einer DigitalSat-Antenne Im folgenden Beispiel wird die notwendige Blickrichtung einer DigitalSat-Antenne für den Standort Daun und die Orbitposition ASTRA 19,2° Ost bestimmt.

Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3

Standort: Daun/Vulkaneifel 164° Zur Bestimmung 164 In die so bestimmte Richtung darf

50 160 170 180 40 1 19 0 1 0 2 13 00 0 2 2 10 1 0 2 1 2 1 0 2 der horizontalen 0 3 dann bei einem Blickwinkel nach 0 0 1 SO 2 4 0 0 9

5 0

O 0

7 0

0 6

Ausrichtung oben von 31,29° kein Hindernis,

4 0

2 0

0 2

0 0

4 0 0

benutzt man 3 wie zum Beispiel Bäume, Häuser einen Kompass, oder Ähnliches, im Weg sein. Zur der über eine genauen Bestimmung, inwieweit Aus der Tabelle (www.technisat. Gradeinteilung Hindernisse, die sich in der de/azel) können Sie die entspre- verfügt. Hierauf Richtung befinden, tatsächlich chenden Werte für den ge- kann man dann den Wert 164 im Empfangsweg liegen können, wünschten Standort entnehmen. finden, der sich etwa 16° östlich eignet sich das in der folgenden Für ASTRA 19,2° Ost ergibt sich von der Südrichtung befindet. Skizze dargestellte Verfahren z.B. für den Standort Daun somit (siehe unten). ein Azimut von 164,09° und für die Elevation ein Wert von 31,29°.

WINKEL ELEVATION α STEIGUNG B 22° 40,40 cm 24° 44,52 cm 26° 48,77 cm 28° 53,17 cm 29° 55,40 cm 30° 57,74 cm 31° 60,00 cm 32° 62,49 cm 33° 64,90 cm α B 34° 67,45 cm

α= 31,29° Steigung C B in cm

Strecke C = 1m 13 Die einfachste Lösung: Die Wandmontage.

1. Die passende Wandhalterung A B

Bei der Wandmontage wird die DigitalSat-Antenne mittels eines Wandhalters an der Außenwand eines Gebäudes befestigt. Je nach Größe der verwendeten DigitalSat-Antenne gibt es entsprechend dimensionierte Wandhalter. So benötigt natürlich ein großer 85cm Spiegel einen deutlich kräftiger ausgelegten Halter im Vergleich zu einer Achten Sie bei der Wandmontage darauf, dass sich der Dachüberstand nicht in 33 cm Mini-Antenne. Empfangsrichtung befindet. Je näher die DigitalSat-Antenne am Dachüberstand montiert ist, desto eher kann der Empfang beeinträchtigt werden. Befindet sich die DigitalSat-Antenne mehr als 2m unterhalb der Dachkante, ist keine Erdung erforderlich (Bild B) 33cm 85cm 2. Den Wandabstand parallel zur Azimutrichtung, bestimmen dann muss der Reflektor der DigitalSat-Antenne im rechten Neben der Größe der DigitalSat- Winkel zur Mauer angebracht Antenne ist aber auch der werden. Hierdurch ergibt sich ein Montageort für die Auswahl Wandabstand, der mindestens so des Halters entscheidend. Hier groß ist wie der halbe Durchmes- gilt es zu bestimmen, welchen ser des Reflektors. Wandabstand der Halter haben muss. Dies hängt davon ab, wie 3. Dachüberstand beachten die Wand zu dem Azimutwinkel, also der benötigten horizontalen Zudem ist bei der Wandmontage Ausrichtung der DigitalSat- noch der Dachüberstand zu Antenne steht. Dabei gibt es zwei berücksichtigen. Dieser darf sich Grenzfälle. Zum einen, wenn nicht in der Empfangsrichtung die Azimutrichtung im rechten befinden. Je näher die DigitalSat- Winkel zu der Wand steht. Dann Antenne am Dachüberstand kann der Reflektor (Spiegel) der montiert ist, desto eher kann DigitalSat-Antenne parallel zur dieser den Empfang beeinträchti- Wand montiert werden, wodurch gen. Ein Dachüberstand kann bei sich der geringste notwendige einer ungünstigen Montage der Wandabstand ergibt. Der Halter DigitalSat-Antenne zu einem Hin- Parallele Wand- Wandmontage im kann somit sehr kurz ausfallen. dernis werden, das den Empfang montage mit rechten Winkel mit kurzer Halterung langer Halterung Befindet sich die Wand allerdings massiv beeinträchtigt. Bei einem

14 großen Dachüberstand sollte also das bzw. die Antennenkabel dann nicht nur die horizontale so angeordnet werden, dass Ausrichtung, sondern auch die das Wasser, welches sich auf vertikale Ausrichtung berück- dem Antennenkabel bei Regen sichtigt werden. Sollte es sich befindet, nicht ins Mauerwerk zeigen, dass der Dachüberstand läuft. Dazu wird das Kabel so die Blickrichtung der Antenne gelegt, dass es vor dem Eintritt zum Satelliten stört, dann kann ins Mauerwerk einen U-förmigen diese mittels eines Wandhalters Schlenker nach unten macht, der mit größerem Wandabstand oder auch als „Wassersack“ bezeichnet einer tieferen, weiter vom Dach- wird. Dies hat den Vorteil, dass an überstand entfernten Montage der tiefsten Stelle von dem »U« der Antenne behoben werden. das Wasser abtropft und nicht weiter ins Mauerwerk läuft. 4. Die passenden Dübel und Schrauben wählen Hinweis: Fazit Bei der Befestigung des Wand- Keine Erdung erforderlich halters ist unbedingt darauf zu Insgesamt ist die Wandmon- achten, dass für das Mauerwerk Bei der Wandmontage ist übli- tage sicherlich zurecht einer passende Dübel/Schrauben cherweise keine Antennenerdung der beliebtesten Wege, eine verwendet werden, die die erforderlich. Gemäß der DIN EN DigitalSat-Antenne zu montieren, notwendigen Kräfte aufnehmen 600728-11 ist es nicht notwendig, da hier die Halterung relativ können. Prinzipiell sollten im DigitalSat-Antennen zu erden, die einfach angebracht werden kann, Außenbereich nur so genannte sich mehr als 2 m unterhalb der üblicherweise nicht die Notwen- „Edelstahlschrauben“, vorzugs- Dachkante befinden und zudem digkeit einer Erdung besteht und weise in der Qualität A4, verwen- nicht weiter weg als 1,50 m von die DigitalSat-Antenne auch bei det werden. Zum einen werden Gebäuden befestigt sind. Lassen Bedarf in einer Höhe montiert dadurch hässliche Rostspuren Sie sich hier im Zweifelsfall werden kann, wo sie gut erreich- an der Fassade vermieden, zum unbedingt von Ihrem Fachhänd- bar ist. anderen ist durch die fehlende ler beraten. Korrosion die Dauerhaltbarkeit gewährleistet.

5. Die Kabelverlegung VORTEILE WANDMONTAGE Die Verlegung des Antennenka- bels von der Antenne ins Haus · Einfache Montage. erfolgt üblicherweise, indem ein · Sehr gute Erreichbarkeit Loch mit der geeigneten Größe der DigitalSat-Antenne. ins Mauerwerk gebohrt wird. Hierbei ist darauf zu achten, dass · u. U. keine Erdung erforderlich.

15 Dezent und zuverlässig: Die Dachmontage.

Bei der Dachmontage wird die DigitalSat-Antenne mittels eines A B am Dachstuhl befestigten Mastes außen auf dem Dach befestigt. Die Vorteile der Dachmontage liegen zum einen darin, dass die Antenne dort üblicherweise weniger sichtbar ist und die Optik der Fassade nicht beeinträchtigt wird. Zum anderen wird der Empfang weniger von möglichen Hinder- nissen, die sich in Blickrichtung zum Satelliten befinden können, beeinträchtigt, da die DigitalSat- 50 - 75 cm Antenne auf der höchsten Stelle des Hauses montiert wird. Achten Sie bei der Dachmontage darauf, dass die DigitalSat-Antenne mit genü- gend Abstand zum Dach montiert wird (Bild A). Befindet sich die DigitalSat-An- 1. Auswahl des Mastes tenne zu dicht am Dach (Bild B), kann der Empfang bei Schneefall beeinträchtigt werden. Bei der Auswahl des Mastes ist natürlich die Positionierung der DigitalSat-Antenne wichtig. 2. Windlastberechnung 3. Befestigung Hierbei ist zu beachten, dass es insbesondere in schneereichen Eine wichtige Rolle für die Aus- In aller Regel ist ein noch von Gegenden vermieden werden wahl des Antennenmastes und einer früheren terrestrischen sollte, die Antenne dicht über seine Befestigung am Dachstuhl Antenne vorhandener Antennen- dem Dach zu montieren. Dies spielt die Windlastberechnung mast nicht stabil genug, um eine gilt umso mehr, je flacher die nach DIN EN 50083-1. Hierbei ist DigitalSat-Antenne aufzunehmen. Dachschräge ausgeführt ist. Wird unbedingt und zwingend darauf Bei einer entsprechenden eine DigitalSat-Antenne direkt auf zu achten, dass der Antennen- Windbelastung kann es hier sehr dem Dach ungünstig montiert, mast und seine Befestigung leicht zu einem Abknicken oder können schon 20 - 30 cm Schnee für die Windlast der DigitalSat- Abreißen des Mastes kommen. zu einem Totalausfall führen, da Antenne ausreichend dimensio- Es ist außerdem nicht zulässig, die Empfangseinheit (LNB) durch niert sind. Lassen Sie hierzu im DigitalSat-Antennen jeglicher den Schnee komplett abgedeckt Zweifelsfall eine entsprechende Art an einem Schornstein zu wird. Dies kann man sehr einfach Berechnung durch Ihren Fach- befestigen. umgehen, indem man die Anten- händler vor Ort ausführen. ne insgesamt 50 - 75 cm über dem Dach montiert. So erfolgt keine Beeinträchtigung der Empfangselektronik durch liegen gebliebenen Schnee.

16 4. Die Kabelverlegung Fazit Die Kabelverlegung erfolgt bei der Dachmontage üblicherweise Zusammenfassend kann also von oben durch den Mast. Dieser gesagt werden, dass die wird dann mittels einer speziellen Dachmontage zwar eine optisch Kappe oben abgedichtet, oder ansprechende Lösung darstellt, von unten durch die Dachab allerdings einen größeren Mon- deckung, wobei hier auch wieder tageaufwand als bei der Wand- der schon bei der Wandmontage montage mit sich bringt. Dies gilt beschriebene „Wassersack“ bei insbesondere bei der Anbringung der Kabelverlegung durchgeführt einer DigitalSat-Antenne an werden muss (siehe Seite 15). ein bestehendes Gebäude, da hier durch die Anbringung des Hinweis: Erdung zwingend Mastes, nachträglich das Dach erforderlich verändert wird.

Bei der Dachmontage einer VORTEILE DACHMONTAGE DigitalSat-Antenne ist ein Blitzschutz/Erdung nach DIN EN · DigitalSat-Antenne ist kaum sichtbar 60728-11 in aller Regel immer zwingend erforderlich. Hierzu bzw. kann sehr gut versteckt werden. sollten Sie sich auf jeden Fall an · Wenig Hindernisse, die den Empfang Ihren Fachhändler in der Nähe beeinträchtigen können, da das Dach wenden. der höchste Punkt des Hauses ist.

17 SAT IN DER Flexibel und individuell: STADT Ideal für Stadtwohnun- gen und Montage Die Bodenmontage. auf Balkonen

Bei der Bodenmontage handelt es sich um eine nicht ganz so gebräuchliche Montageart, bei der die DigitalSat-Antenne mittels eines speziellen Bodenhalters auf der Erde, üblicherweise auf einem Betonfun- dament, montiert wird. Der Vorteil dieser Lösung ist die gute Erreichbarkeit der DigitalSat-Antenne sowie der geringe Platzbedarf.

Prinzipiell unterscheidet man zwischen zwei Arten der Bodenmontage:

1 Montage mittels eines 2 Veränderbare Die bei den früher üblichen Anschraubmastes Lösung mittels Sat-Antennengrößen von 1,20 oder direkt in ein eines Halters, m oder noch größer üblichen Betonfundament der zum Bodenmontagen mit Betonfun- einbetonierten Beispiel mit dament werden heute kaum Mastes. Betongeh- noch durchgeführt. Hier stehen wegplatten Aufwand und Nutzen kaum noch beschwert ist. in einem Verhältnis, da mittler- weile nur noch deutlich kleinere Spiegelgrößen benötigt werden. Beliebt ist allerdings die Montage von DigitalSat-Antennen an so genannten Betonplattenständern, da diese problemlos eine Mon- tage auf Balkonen und Terrassen

Die Mini-DigitalSat-Antennen von TechniSat (DIGIDISH/SATMAN 33/45) eignen sich hervorragend zur Montage auf dem Balkon. Aufgrund der kleinen Maße stört die DigitalSat-Antenne nicht die Optik der Hausfassade. Mittels eines optionalen Balkonständers können die kleinen Anlagen einfach montiert und auf dem Balkon versteckt werden. Achten Sie bei der Balkonmontage darauf, dass keine Hindernis- se wie z.B. Dachüberstände oder große Bäume den Empfang stören.

18 oder sonstigen befestigten Schlenker nach unten macht, der ebenen Oberflächen ermöglichen, auch als „Wassersack“ bezeichnet ohne dass irreversible bauliche wird. Dies hat den Vorteil, dass an Veränderungen durchgeführt der tiefsten Stelle von dem »U« werden müssen. Dies eignet sich das Wasser abtropft und nicht somit insbesondere für Mietwoh- weiter ins Mauerwerk läuft. nungen, wobei es hier auch für (Siehe Seite 15). kleine Balkone optimierte Lösun- gen gibt, mit denen sehr einfach kleinere DigitalSat-Antennen auf Hinweis: Erdung sehr kleinen Balkonen installiert eventuell erforderlich werden können. Bezüglich Blitzschutz und Die Kabelverlegung Erdung gilt auch hier die DIN EN 60728-11, wobei keine Erdung Die Verlegung des Antennenka- erforderlich ist, solange die bels von der DigitalSat-Antenne Antenne nicht weiter als 1,50 m ins Haus erfolgt wie auch bei der vom Haus entfernt ist und 2 m Wandmontage, indem ein Loch unterhalb der Dachkante montiert mit der geeigneten Größe ins ist. Wenden Sie sich hierzu bitte Mauerwerk gebohrt wird. Hierbei an Ihren Fachhändler in der Nähe. ist wieder darauf zu achten, dass das bzw. die Antennenkabel so angeordnet werden, dass das Wasser, welches sich auf VORTEILE BODENMONTAGE dem Antennenkabel bei Regen · Einfache Montage (zum Beispiel mit befindet, nicht ins Mauerwerk einer Gehwegplatte auf dem Balkon). läuft. Dazu wird das Kabel so · Sehr gute Erreichbarkeit gelegt, dass es vor dem Eintritt der DigitalSat-Antenne. ins Mauerwerk einen U-förmigen

19 Empfangsgeräte für DigitalSat.

TechniSat Smart-TVs mit eingebautem Digitalreceiver

DELUXE SOUND QUATTRO powered by

Spektrum A A++ bis E

49"/123 cm oder 55"/139 cm

Z.B. TECHNIVISTA SL

Lassen Sie Ihre Augen und Ohren staunen. Dank Das UHD Smart-TV ist mit seinem Slim-Design der brillanten UHD-Technologie erleben Sie die zudem ein elegantes, wohnliches Technik- schärfsten Bilder mit satten Farben und Kont- Highlight und glänzt mit zahlreichen Funktionen. rasten, die Sie je gesehen haben. Neben einem Hierzu zählen die genial einfache Bedienung, TwinTuner für den Satellitenempfang besitzt die perfekte Integration ins Heimnetzwerk, der TECHNIVISTA SL zwei weitere TwinTuner für die smarten ISIO Internetfunktionen sowie die Fernsehen über Kabel oder Antenne (DVB-T2 Steuerung per CONNECT-App oder das Aufzeich- HD). So sind Sie jederzeit flexibel. nen von Sendungen auf USB-Datenträgern oder im Netzwerk. Für einen atemberaubenden Klang sorgt der neue TechniSat DELUXE SOUND QUATTRO. Die Soundleiste mit vier hochwertigen Breitbandlaut- UVP ab 1.399,- € sprechern bereichert Ihr Fern- seherlebnis. Dieses Soundsystem wurde spe- ziell in Zusammenarbeit mit dem deutschen Soundexperten ELAC entwickelt. Ein perfektes Alle TechniSat TV-Geräte finden Sie Zusammenspiel hochwertiger Qualität Made in unter www.technisat.de/tv oder in Germany. unserem TV-Prospekt, den sie kostenfrei herunterladen können unter www.technisat.de/prospekte

UVP = Unverbindliche Preisempfehlung

20 Alle TechniSat DigitalSat- Receiver finden Sie unter www.digitalreceiver.de Premium DigitalSat-Receiver

Z.B. DIGIT ISIO STC+ Smarter UHD/4K-Receiver für Sat, Kabel, DVB-T2 HD und Internet 6 Monate gratis

Mit dem DIGIT ISIO STC+ ent- der drei Empfangswege ist also Über die Funktionalitäten scheiden Sie sich für maximale gleich in doppelter Ausführung „Picture in Picture“ und „Picture Flexibilität beim TV-Empfang. vorhanden. Für Sie ergibt sich and Picture“ können Sie sogar Das Gerät bringt Ihnen TV- daraus höchster Fernsehkom- zwei Programme parallel sehen. Programme über Satellit, Kabel fort, indem Sie z. B. ein TV- oder DVB-T bzw. DVB-T2 HD. Programm live sehen, während Sie gleichzeitig ein anderes Im Receiver ist hierzu ein dreifa- Programm aufzeichnen.1) cher TwinTuner integriert – jeder UVP 399,- €

Einstiegsreceiver für DigitalSat

Z.B. DIGIT S3 HD

Kompakter HDTV-Sat-Receiver für den Empfang von unverschlüsselten digitalen TV- und Radioprogrammen

UVP 89,- € Der DIGIT S3 HD ist ein wie z. B. den kostenlosen kompakter, HDTV-fähiger elektronischen Komfort- DigitalSat-Receiver zum Emp- Programminformationsdienst fang unverschlüsselter TV- und „SIEHFERN INFO“, den Pro- Radioprogramme über Satellit. grammlistenmanager ISIPRO Das Gerät bietet zahlreiche oder die Jugendschutzfunktion Auch als Variante DIGIT S3 DVR mit TechniSat-Mehrwertdienste, TechniFamily. USB-Aufnahmefunktion und alpha- numerischem Display erhältlich.

Weitere Empfangsgeräte unter www.technisat.de

1) USB-Speichermedium benötigt, optional erhältlich.

21 Zubehör für die Montage.

Wandmontage

für DIGIDISH und SATMAN 33/45:

AN-ROHR-FITTING

An-Rohr-Fitting DIGIDISH 33/45 und SATMAN 33/45, geeignet für 30-63 mm Rohrdurchmesser Art.-Nr.: 0000/0500 UVP 9,- €

für SATMAN 650/850 Plus: Rohr Ø: 50mm WANDHALTERUNG TECHNIPLUS

Alu-Wandhalter mit 25 cm, 35 25 cm 35 cm 45 cm cm oder 45 cm Wandabstand Art.-Nr.: 0000/1723 Art.-Nr.: 0000/1725 Art.-Nr.: 0000/1726 UVP 17,- € UVP 19,- € UVP 25,- €

Dachmontage

Rohr Ø: 60mm H: 900mm

DACHSPARREN- ALU-DACHZIEGEL MASTHALTER 900 ALU-DACHZIEGEL Alu-Dachziegel mit Tülle, Zur sicheren Antennen- schwarz Alu-Dachziegel mit Tülle, rot montage auf dem Dach Art.-Nr.: 0000/1718 Art.-Nr.: 0000/1719 Art.-Nr.: 0000/1717 UVP 129,- € UVP 29,- € UVP 29,- €

UVP = Unverbindliche Preisempfehlung

22 Bodenmontage

für DIGIDISH und SATMAN 33/45:

BALKONSTÄNDER 33/45 BALKONSTÄNDER 33/45 (Dreibein) (Mit Gehwegplatten-Aufnahme)

Standhalterung für DIGIDISH 33/45 Standhalterung für DIGIDISH und SATMAN 33/45 33/45 und SATMAN 33/45 Art.-Nr.: 0000/1756 Art.-Nr.: 0000/1755 UVP 29,- € UVP 42,- €

für SATMAN 650/850 Plus:

BALKONSTÄNDER 650/850 (mit 2 Gehwegplatten-Aufnahmen) ROHRSTÄNDER

Standhalterung für SATMAN 650 Plus und Rohrständer für SATMAN 650/850 Plus (1 1/4“) SATMAN 850 Plus Art.-Nr.: 0000/1730 Art.-Nr.: 0000/1752 UVP 135,- € UVP 65,- €

Weiteres Zubehör unter www.technisat.de

23 Programmvielfalt via ASTRA 19,2° Ost

Frei empfangbare Fernsehsender via ASTRA 19,2° Ost

Hauptsender ARD/ZDF NDR FS MV Regionalsender / Privatsender 3sat NDR FS MV HD a.tv HD 3sat HD NDR FS NDS Baden TV ARD alpha NDR FS NDS HD Franken Fernsehen HD ARD alpha HD NDR FS SH intv HD Arte NDR FS SH HD L-TV (BW) Arte HD Radio Bremen TV Mainfranken HD (Main TV) Das Erste Radio Bremen TV HD Mainfranken HD (TV Touring Das Erste HD rbb Berlin Schweinfurt) KiKA rbb Berlin HD Mainfranken HD KiKa HD rbb Brandenburg (TV Touring Würzburg) One rbb Brandenburg HD München TV HD One HD SR Fernsehen HD Niederbayern HD (Donau TV) Phoenix SR Fernsehen Suedwest Niederbayern HD (Isar TV) Phoenix HD SWR BW HD Niederbayern HD Tagesschau 24 HD SWR Fernsehen BW (TRP1 - Tele Regional Passau) Tagesschau24 SWR Fernsehen RP Oberpfalz TV HD ZDF SWR RP HD REGIO TV ZDF HD WDR Aachen Regional Fernsehen Oberbayern HD ZDF Info WDR Aachen HD rhein main tv (11-23 Uhr) ZDF Info HD WDR Bielefeld TV Oberfranken HD ZDF Neo WDR Bielefeld HD TVA-Ostbayern HD Ulm-Allgäu HD ZDF Neo HD WDR Bonn (Allgäu TV) WDR Bonn HD Ulm-Allgäu HD Regionalsender / öffentlich- WDR Dortmund (Regio TV Oberschwaben) rechtliche Sender WDR Dortmund HD Bayerisches Fernsehen Nord WDR Duisburg Private Regionalfensterplätze Bayerisches Fernsehen Süd WDR Duisburg HD SAT.1 HH/SH BR Nord HD WDR Düsseldorf SAT.1 NRW BR Süd HD WDR Düsseldorf HD SAT.1 NS/Bremen HR-Fernsehen WDR Essen SAT.1 RhlPf/Hessen HR-Fernsehen HD WDR Essen HD RTL Bayern MDR Sachsen WDR Köln RTL HH SH MDR Sachsen HD WDR Köln HD RTL Regional NRW MDR Sachsen-Anhalt WDR Münster MDR Sachsen-Anhalt HD WDR Münster HD MDR Thüringen WDR Siegen MDR Thüringen HD WDR Siegen HD NDR FS HH WDR Wuppertal NDR FS HH HD WDR Wuppertal HD

Stand 03/2019

24 Frei empfangbare Fernsehsender via ASTRA 19,2° Ost

Privatsender Musik HSE24 Trend Anixe HD Serie DELUXE MUSIC Immer etwas Neues TV ANIXE SD MTV Juwelo TV Kabel Eins MTV+ (20.15 - 5.00 Uhr) Juwelo TV HD NITRO Deutsches Musik Fernsehen MediaShop- Meine Einkaufswelt ProSieben Folx TV MediaShop- Neuheiten RTL 2 Deutschland meinTVshop RTL Television Musikshopping Nicer Dicer TV RTLplus LEGENDEN TV (Shop24Direct) pearl.tv (SD) SAT.1 Mei Musi TV (Shop24Direct) pearl.tv HD Sat.1 Gold Nice - VisualRadio QVC 2 Servus TV (SD) Deutschland Volksmusik (Teleshopping) QVC 2 HD Servus TV HD Deutschland QVC Deutschland tm3 Nachrichten - Privatsender QVC HD VOX Euronews German SD QVC Style Sixx n-tv QVC Style HD Sixx Austria WELT Sparhandy TV Pro Sieben Maxx Sparhandy TV 2 HD TLC Reise / Touristik Sparhandy TV2 DMAX Sonnenklar TV Sonnenklar TV HD Ultra HD / 4 K Film / Kino Pearl TV 4K UHD eoTV Religion / Ethik QVC UHD Tele 5 Bibel TV Zee One (SD) Bibel TV HD Österreich Zee One HD Deutschland Vozrozhdenie ORF 2 E Die Neue Zeit TV 4News (HbbTV) Comedy EWTN katholisches TV (GER/GBR) Aristo TV Comedy Central Germany HOPE Channel HD Flimmit - VoD (Österreich) K-TV Fernsehen GoTV (Österreich) Fitness & Gesundheit Sophia TV HITRADIO OE3 HD health.tv HT1 Innviertel (MPEG4) SKY Info Portale Sport LT1 - OOE (MPEG4) Sky INFO Eurosport 1 Melodie TV (Österreich) Melodie Sky Select (Portal) Sky Sport News HD Express Sky Sport News SD oe24.TV HD Doku Sport1 R9 Österreich HD Kabel 1 Doku Schau TV HD N24 Doku Shopping Starparadies AT (MPEG4) Welt der Wunder TV 1-2-3.tv Starparadies AT (Teleshopping) 1-2-3.tv HD Kinder - und Jugendsender 1A.de TV (freenet Shopping) Disney Channel Channel 21 KiKA (06.00-21.00 Uhr) Channel 21 HD KiKa HD (06.00-21.00 Uhr) Genius Plus TV Nick (5.00-20.15 Uhr) HSE 24 Extra HD RiC HSE 24 HD Einfach scannen Super RTL HSE24 für tagesaktuelle TOGGO plus HSE24 Extra Programmliste www.programmliste.de

25 Programmvielfalt via ASTRA 19,2° Ost

Frei empfangbare Fernsehsender via ASTRA 19,2° Ost Fortsetzung von Seite 25

TV1 OOE CGTN News (China) Koreanische Sender Comedy Central Austria CNBC Europe Arirang TV (Korea) GBR/KOR DMAX Austria CNN Int. Kabel 1 Doku austria DW (Deutsche Welle) Englisch Polnisch Kabel Eins Austria EWTN katholisches TV (GER/GBR) TV TRWAM N24 Doku Austria Fashion One 4K / UHD Portugiesische Sender Nickelodeon Austria France 24 (in English) TV Record SD (Brasilien) NITRO Austria GOD Channel N-TV Austria NHK World TV HD (Japan) Russisch Pro Sieben MAXX Austria RT News HD 5 Int ProSieben Austria Russia Today 8 TV RU RTL Austria SES 75 (HD+) Domashniy Int RTLplus Austria SES UHD Demo Channel NTV Mir RTL 2 Austria Sky News International Peretz Int SAT.1 Austria SonLife Broadcasting Network Ren Int Sat.1 Gold Österreich TRT World HD Russkij Perwyi R1 Super RTL Austria STS Int [CTC TV] TLC Austria Französisch TV Centr International (TVCI) VOX Austria Arte (GER/FRA) TV RUS Arte HD (GER/FRA) Schweiz Canal+ Spanisch Kabel Eins Schweiz CANAL+ HD Promo Aragon TV [Aragón TV] ProSieben Schweiz CGTN France (China) Canal 24 Horas RTL 2 CH, Werbefenster Schweiz CNEWS HD CANAL SUR SAT (Andalucia TV) RTL CH Euronews French SD CUBAVISION SAT.1 CH France 24 (en Français) Extremadura Sat VOX CH I24 News Francais LTC - La Tienda en Casa Schweiz 5 LCI HD - La Chaine Info RT Spanish HD LCP HD - La Chaine Parlementaire Russia Today Español (RT Esp) Arabisch / Public Sénat SonLife Broadcasting Network Al Jazeera M6 Boutique La Chaine (SBN) ESP Algerie 3 Mont Blanc Live HD TBN Espana Canal Algerie RT France HD TELESUR (Venezuela) France 2 TV5 Monde Europe Telesur HD (Venezuela) TV5 Monde FBS HD TVE International Europe Englisch Al Jazeera English Galizisch Türkische Sender Al Jazeera English HD TV GALICIA (TVGA) TRT Türk Arirang TV (Korea) GBR/KOR Yol TV BBC World News Europe HD Italienisch Bloomberg Europe TV RAI News 24 ... und viele weitere. CGTN Documentary (China)

Stand 03/2019

26 Einfach scannen für tagesaktuelle Programmliste www.programmliste.de

Frei empfangbare Radiosender via ASTRA 19,2° Ost

Öffentlich-rechtliche Sender NDR 1 Welle Nord Planet Radio Deutschlandfunk Kultur NDR 2 radio B2 (früher DeutschlandRadio Kultur) NDR 90,3 Radio Freundes Dienst Deutschlandfunk Nova NDR Blue Radio HBR (früher DRadio Wissen) NDR Info Radio HCJB DLF (Deutschlandfunk Köln) NDR Info Spezial Radio Horeb DRadio DokDeb NDR Kultur Radio Lebensquelle 1LIVE NDR Plus Radio Neue Hoffnung 1LIVE diggi N-JOY Radio Regenbogen Antenne Brandenburg Puls Rock Antenne B5 Aktuell radioBERLIN 88,8 RTL Radio B5 Plus RadioEins Schlagerparadies Bayern 1 SR 1 Europawelle Sunshine Live Bayern 2 SR 2 KulturRadio Bayern 3 SR 3 Saarlandwelle Österreich BAYERN plus SWR 1 Baden-Württemberg FM4 BR Heimat SWR 1 Rheinland-Pfalz OE 2 B (Ö 2 Radio Burgenland) BR Klassik SWR 2 OE 2 K (Ö 2 Radio Kärnten) Bremen Eins SWR 3 OE 2 N (Ö 2 Radio Niederöster- Bremen Vier SWR 4 Baden-Württemberg reich) Bremen Zwei SWR 4 Rheinland-Pfalz OE 2 O (Ö 2 Radio Obereröster- COSMO SWR Aktuell reich) DASDING WDR 2 OE 2 S (Ö 2 Radio Salzburg) Fritz WDR 3 OE 2 St (Ö 2 Radio Steiermark) HR 1 WDR 4 OE 2 T (Ö 2 Radio Tirol) HR 2 WDR 5 OE 2 V (Ö 2 Radio Vorarlberg) HR 3 WDR Event OE 2 W (Ö 2 Radio Wien) HR 4 YOU FM OE 3 (Hitradio Ö 3) hr-iNFO OE1 (Österreich1) InfoRadio Deutsche Privatsender OE1 DD JUMP (MDR) Antenne Bayern RADIO MARIA (Österreich) Kiraka - Kinderradio egoFM U1 Tirol KultuRradio ERF Plus MDR Aktuell ERF Pop Schweiz MDR Klassik ffn digital, (Niedersachsen) Life Channel CH (ERF) MDR Kultur harmony.fm Radio Gloria MDR SPUTNIK Hit Radio FFH , Wiesbaden-Mainz MDR1 SA-ANHALT HOPE Channel Radio MDR1 SACHSEN Inselradio Mallorca 95,8 MDR1 THÜRINGEN JAM FM NDR 1 Niedersachsen Klassik Radio NDR 1 Radio MV Paloma Radio ... und viele weitere.

27 Programmvielfalt via Eutelsat 13° Ost

Frei empfangbare Fernsehsender via Eutelsat 13° Ost

Deutsch RSE Balkans 222 Canale Italia 84 Arte HD (GER/FRA) RT Doc (Russland) Chiao (Tarocchi-Cartomante) Hedayah-German (Quran) RT DOC HD (Russland) CITTAITALIATV RT News HD ClassTV Moda Schweiz Russia Today (SD) Digiquest Promo SRF Info HD SAT.TV (HbbTV) DIPRE`TV SonLife DIPRE`TV 2 Englisch TBN Europe Documentari HD (info) 4MusicTV (test card) Telepace HD (GBR/ITA/FRA) DWT Al Jazeera English The Word Network E‘ TV Emilia R. (MPEG-4) Al Jazeera English HD TRT World HD E‘ TV Emilia R. (MPEG-4) BBC World News VOA EU HD 100 Euronews Italian Bloomberg TV Europe World Fashion Channel HD EURSAT (MPEG4) CGN TV (Korea), GBR/KOR Fuego (MPEG4) CGTN Documentary HD (China) Französisch Goldbet 1 CGTN News (China) Arte HD (GER/FRA) Goldbet 2 CGTN News HD (China) BFM TV HERCULES CNBC EUROPE BIS promo Horse TV CNC World (CNC-001) China CGTN-F HD (Französisch) HSE24 HD Italia Daystar France 24 HD (en Francais) i TV Italia Daystar HD Hedayah-French (Quran) Italia Channel (MPEG4) DW (Deutsche Welle) I24 News HD Francais Italian Fishing TV Euronews (English) Medi 1 TV (FRA/ARE) ITALY SAT Euronews English HD MTA Africa (FRA/ARE/URD) Juwelo TV Italia Europa Libera 221 Sahar (FR/BBiH) La 8 EWTN Europe Telepace HD (GBR/ITA/FRA) LA 9 Fashion One TV Congo (Tele Congo) LAS TELEVENTA Fashion TV [MPEG4] TV5 Monde Europe Lazio Channel (MPEG4) France 24 HD (in English) Lazio TV FTVUHD.COM Italienisch Lombardia Sat Global HD 340 .BLU Made In Italy (MPEG4) Hedayah-English (Quran) Alice Marcopolo (Itl.) Hillsong ALL IN (Sky 903) MediaSportChannel Hot Bird 4k 1 Antichita Chiossone Mediatext.it (MPEG4) I24 News HD English ARCHI News 24 MOON LIGHT TV iFILM (Iran) Englisch Arte Atelier Music Life (MPEG4) Imam Hussein 3 Arte Channel MYTIVI JUCE/Smile of a Child ARTE Italia 124 Napoli Mia Kicc TV BLACKTV NSL TV (Promo) NASA TV HD Camera dei Deputati ONE TV (Italy) NASA TV UHD Canale 2 Italia Padre Pio TV NHK WORLD TV (Japan) Canale Italia Parole di Vita Press TV HD (Iran) Canale ITALIA 83 Partenope TV (MPEG4)

Stand 03/2019

28 Frei empfangbare Fernsehsender via Eutelsat 13° Ost

PEOPLE TV-RETE 7 (Retesette) CANAL ALGERIE Alhurra HD (USA) Pianeta TV (MPEG-4) Du Promo Arab Fun 2 Q13 AutoMoto TV (SD) DUA CHANNEL BBC Persian QUORE TV (MPEG-4) Dubai Sports 1 HD CineFilm Farsi ... und viele weitere Dubai TV HD CineFilm Series El Sharq (Ägypten) Class1 Afghanisch Fadak TV Erfan Halghe Payam-E-Afghan HADI TV 3 Extreme Sports (Farsi) Hod Hod Arabic Face 1 Albanisch iFILM (Iran) ARE/Farsi [IRIB iFILM] Gala TV Hedayah-Albanian (Quran) IQRAA - ARABESQUE Ganj E Hozour JORDAN TV Hidayah Persian Amharisch Karbala TV [MPEG4] Hodhod Farsi ES TV Kuwait TV1 HD Home and Health TV ... und viele weitere iFILM (Iran) (IRIB iFILM) Aramäisch iFILM (Iran) Englisch Suryoyo Sat Armenisch IR Cama 2 TV Armenia TV IRAN E ARYAEE TV Arabisch Armpub TV (Public TV of Armenia) Iran International HD 2M TV (2M Maroc Monde) Kentron TV (Armenien) IRIB Abu Dhabi TV HD Shant News (Armenien) IRIB Nasim AD Sport 1 HD (Abu Dhabi Sports 1) IRIB Quran Al Alam News Channel (Iran) Aserbaidschanisch IRINN - Iranian News Network Al Aoula Inter CBC Azerbaidcan ITN (Iran TV Network) Al Aoula Inter HD Gunaz TV (USA) Janatol baghie TV Al Arabia HD SAHAR AZARI Kalemeh TV Al Fady Kanal Yek TV Al Hiwar TV HD Bosnisch Khane Film Al Horreya (TBN Arabic) Hedayah-Bosnian (Quran) Manoto 1 Al Iraqia News Marjaeyat AL JAZEERA Chinesisch Merci TV Al Jazeera Documentary CCTV 4 (Chinesisch) Mohabat TV Al Jazeera Mubasher CCTV 4 HD (Chinesisch) Nat Geo Farsi Al Karma TV-ME NEJAT TV Al Kawthar TV (Iran) Kroatisch Payam Aramesh HD Al Maghribia HD (Marokko) HRT International ... und viele weitere Al MAlakoot Sat Al Masriyah (ESC 1) Slowenisch Griechisch Al Mayadeen Tv (Libanon) TV K-C (TV Koper-Capodistria) ERT World Europe Al Rayyan Al Qadeem HD Euronews Greek Al Sharjah TV HD Spanisch Kanali Voulis AL Sharqiya HD (Irak) Bethel HD (Peru) RIK SAT (Zypern) Alaraby 2 HD Bethel TV (Peru) Algérie 3 (A3) CGTN-E HD (Spanisch) Ungarisch Al-Zahra TV Hedayah-Spanish (Quran) Euronews Hungarian ANIDESH Hispan TV (Iran) SD Anta 7iate Life TV Estonia Kambodschanisch ARRABIAA HD TVK Kampuchea ARRIADIA HD (RTM 3) , Marokko Estnisch ASSADISSA HD Life TV Estonia Koreanisch Bahrain TV HD Arirang World (Korea) BAYYINAT Farsi CGN TV (Korea), GBR/KOR BBC Arabic 4U TV KBS World HD (Südkorea) C TV Coptic (CTV AP) Al Zahra

29 Frei empfangbare Fernsehsender via Eutelsat 13° Ost

Kurdisch Mango 24_ Somalisch Aryen (Kennung: Freedom TV) NTL HCTV - Horn Cable TV (Somalia) Cira TV Nuta TV SLN TV (Somaliland National TV) Jin TV Polo TV SNTV Kurdistan 24 HD Polonia 1 (MPEG-4) Somali Cable Kurdistan TV HD Power TV Telefeshinka Caalamiga (Universal TV) Kurdsat HD Red Carpet Universal TV Kurdsat News SD Stars TV Lalish TV TBN Poland Indisch Med Music TELE 5 (Polen) MPEG-4 mta-muslim tv (mehrere Sprachen) Ronahi TV TO!TV MTA Africa (FRA/ARE/URD) Rudaw HD TV Okazje SAHAR (UR) Sahar Kurdish TV Polonia Angel TV Europe Sterk TV TVP Info HD WAAR HD TVS - TV Silesia Thai VOX Music TV Thai Global Network (TGN) Niederländisch BVN Portugiesisch Türkisch Record TV Europa (Brasilien) Arti TV (Türkei) Persisch RIT TV (Rede Internacional TV) Can TV HD (720p) 4U TV RTPi Kanal Hayat (Turk Hristiyan TV) Arab Fun 2 MC EU Azadi Rumänisch Medya Haber Bartar TV TVR International (Rumänien) BBC Persian Ukrainisch Farsi 24 Russisch TBN UKRAINE Ganj E Hozour 11TVRUS Europe (Perviy Kanal Europa) UA TV (Ukraine) Hidayah Persian 1TVRUS Romania Vozrojdenie.tv (Ukraine) Hodhod Farsi Belarus 24 iFILM (Iran) ARE/Farsi [IRIB iFILM] Belarus 24 HD Vietnamesisch Imam Hussein 1 (Iran) Bestmarket Netviet (Vietnam) VTC-10 IRAN E ARYAEE TV CNL Iran International HD CurrentTime HD 1 IRIB JAMEJAM CurrentTime HD 200 IRIB Nasim Euronews Russian IRIB Quran Hedayah-Russian (Quran) IRINN - Iranian News Network Kazakh TV (Khabar TV) ... und viele weitere. Kalemeh TV Novy Mir (NOVIY_MIR) Kanal Yek TV NTV Mir Manoto Rossiya24 (Russia 24) ... und viele weitere RTR Planeta Shanson TV Polnisch Soyuz TV 4Fun Dance STS International [CTC TV] 4Fun Gold Hits TBN RUSSIA 4Fun.TV THT Comedy (TNT Comedy) Einfach scannen Eska TV Extra TV 8 Russia für tagesaktuelle EskaROCK TV TV RUS Programmliste Mango 24 VOA EU SD 240 www.programmliste.de

Stand 03/2019

30 Die besten Programme aus Großbritannien

Empfangstipp und Produkte (ASTRA 28,2° Ost) auf Seite 10.

Frei empfangbare Fernsehsender via ASTRA 28,2° Ost aus Großbritannien

Öffentlich-Rechtliche CBeebies HD Info / Doku Al Jazeera HD Sender (07-20 Uhr) Horse & Country CGTN News (China) BBC 1 Cambridge [BBC 1 BBC 4 HD (20-04 Uhr) CNC World (China) East (W)] BBC NEWS Kinder CNN HD BBC 1 Channel Islands BBC News HD CiTV, 07.00-19.00 Uhr Euronews BBC 1 East BBC Parliament KIX! France 24 (in English) BBC 1 East Midlands Pop, (7.00-21.00 Uhr) NDTV 24x7 BBC 1 East Yorkishire & Privatsender Tiny Pop NHK World TV HD Lincolnshire ITV 1 (Japan) BBC 1 North East & ITV 1+1 Kochen / Ernährung / RT News HD Cumbria ITV 2 Lifestyle Russia Today BBC 1 North West ITV 2+1 Food Network Sky News Ireland BBC 1 Northern Ireland ITV4 Home Sky News UK BBC 1 Oxford ITV Channel Is (Channel Times Now (India) BBC 1 Scotland TV) Musik TRT World HD BBC 1 South ITV Granada HD 4Music TVC NEWS (Nigeria) BBC 1 South East ITV HD Box Hits India Today (54165) BBC 1 South West ITV Wales HD Box Upfront 92 News UK BBC 1 Wales ITVBe Capital TV BBC 1 West Chart Show TV Serien BBC 1 West Midlands Film / Kino Fame TV (54211) CBS Drama BBC 1 Yorkshire & North CBS Action UK Heart TV Dave Midlands Drama Heat Sony Crime +1 UK BBC 2 Northern Ireland Film4 Kerrang! Sony Crime 2 BBC 2 Scotland Film4 +1 KISS Sony Crime UK BBC 2 Wales Horror Channel Magic Spike BBC Alba (Gaelic) Horror Channel UK +1 Magic TV UK Spike+1 BBC One HD North ITV 3 Now 80s Ireland Movies4Men Now 90´s BBC One HD Scotland Nollywood Channel The Box (UK) BBC One HD Wales True Entertainment +1 The Vault ... und viele BBC 1 London True Movies Chartshow Hits weitere. BBC 2 England True Movies+1 Clubland TV BBC One HD (BBC 1 HD) Brit Asia TV Einfach scannen für BBC Two HD (BBC 2 HD) Fitness / Gesundheit Scuzz tagesaktuelle Programmliste BBC Four (20-04 Uhr) Beachbody Vintage TV CBBC Channel (08-20 Uhr) Geschichte Nachrichten CBBC HD (08-20 Uhr) PBS America Sky News Arabia CBeebies (07-20 Uhr) Yesterday, (08.00-02.00 Uhr) Iran International HD ABP News (Indien) www.programmliste.de

Die markierten Sender sind im Westen Deutschlands bereits mit einer 45 cm DigitalSat-Antenne empfangbar, weiter östlich sind größere DigitalSat-Antennen notwendig (siehe Empfangskarte auf Seite 10). 31 Unsere Produkte erhalten Sie im autorisierten TechniSat-Fachhandel und in Fachmärkten.

Ihr TechniSat-Fachhändler vor Ort:

TechniSat Digital GmbH TechniPark TechniSat versteht sich als Full-Service-Dienstleister. Julius-Saxler-Straße 3 Unser Kundenservice steht Ihnen gerne als D-54550 Daun/Eifel kompetente und zentrale Anlaufstelle zur Verfügung: Montag – Freitag: 08:00 – 18:00 Uhr Alle Informationen unter www.technisat.de +49 3925 9220 1800

© 2019 by TechniSat Digital GmbH/INFOTECH. TechniSat Digital GmbH ist ein Unternehmen der TechniRopa Holding GmbH und der LEPPER Stiftung. Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtum behalten wir uns vor | m000/1039 1158_02_2019