Etude Des Œuvres Théâtrales De Paul Scarron À Partir D'un Corpus D
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Diplôme national de master Domaine – Sciences humaines et sociales Juin 2018Juin Mention – Histoire, civilisations et patrimoine / Parcours – Cultures de l’écrit et de l’image master 1 de « La scène éditoriale lyonnaise » : Etude des œuvres théâtrales de Paul Scarron à partir d’un corpus d’éditions de la bibliothèque de recherche municipale de Lyon de la fin du XVIIe siècle. Mémoire Ema Chavagneux Sous la direction de Dominique Varry Professeur des universités à l’Ecole nationale supérieure des sciences de l’information et des bibliothèques (Enssib) Remerciements Je tiens tout d’abord à remercier mon directeur de mémoire, Monsieur Dominique Varry qui m’a guidée tout au long de ce mémoire et qui a su répondre à mes questions avec justesse. Je voudrais également remercier ma famille et mes amis pour m’avoir soutenue tout au long de ce travail rigoureux. Un grand merci, en particulier, à ma mère pour son aide précieuse et sa relecture attentive. Enfin je remercie les membres du personnel du Fonds ancien de la bibliothèque municipale de Lyon pour leurs conseils et leur disponibilité tout au long de mon parcours. CHAVAGNEUX Ema | Master CEI | Mémoire Master 1 | Juin 2018 - 3 – Résumé : Au début du XVIIe siècle, Paul Scarron publia pour la première fois ses poèmes et ses pièces de théâtre qui contribueront à le rendre célèbre. L’étude qui suit fera état d’un corpus d’éditions lyonnaises datant de la fin du XVIIe siècle et analysera les particularités qui ressortent de ce corpus. Descripteurs : Théâtre – Burlesque – Paul Scarron – Edition des pièces de théâtre – Edition – Libraires/Imprimeurs Lyonnais – Bibliographie matérielle – XVIIe siècle Abstract: During the early seventeenth century, Paul Scarron published his poems and plays for the first time. Those works made him famous. The following study will present a corpus of editions edited in Lyon of the late seventeenth century and will studying his particularities. Keywords: Theater – Burlesque – Paul Scarron – Edition plays – Edition – Printer/Bookseller from Lyon – Physical Bibliography – seventeenth century Droits d’auteurs Cette création est mise à disposition selon le Contrat : « Paternité-Pas d'Utilisation Commerciale-Pas de Modification 4.0 France » disponible en ligne http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.frou par courrier postal à Creative Commons, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco, California 94105, USA. CHAVAGNEUX Ema | Master CEI | Mémoire Master 1 | Juin 2018 - 4 – Sommaire SIGLES ET ABREVIATIONS .......................................................................... 7 INTRODUCTION .............................................................................................. 9 PARTIE I : LE THEATRE AU DEBUT DU SIECLE .................................... 11 1. Introduction générale sur le théâtre .......................................... 11 Définition du genre du « théâtre classique » ....................................... 11 « Le premier XVIIe siècle » ................................................................ 14 Le renouveau de la comédie ............................................................... 16 Le Burlesque ...................................................................................... 19 2. Le personnage de Scarron .......................................................... 20 Biographie de Paul Scarron, son rôle dans la Fronde ........................ 20 Chef du Burlesque.............................................................................. 24 Ses œuvres ......................................................................................... 26 PARTIE II : IDENTIFICATION DE NOS ŒUVRES, LE CORPUS DE LA BIBLIOTHEQUE DE LYON .......................................................................... 33 1. Un corpus lyonnais aux nombreuses aspérités ........................... 33 Les trois pôles du corpus ................................................................... 33 Les libraires lyonnais......................................................................... 37 2. Mise en perspective : Notre corpus au sein de la production imprimée de Paul Scarron ........................................................................... 41 L’aventure de l’imprimé à Paris, les libraires parisiens : Toussaint Quinet, Guillaume de Luynes…................................................................... 41 Etat des différents ouvrages de Scarron imprimés en France et en Europe. ...................................................................................................... 45 PARTIE III : FAIRE PARLER NOS SOURCES, L’ETUDE MATERIELLE DU CORPUS DE LA BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE DE LYON .............. 52 1. Méthodologie choisie .................................................................. 52 Les instruments de recherche ............................................................. 52 Présentation de la recherche .............................................................. 53 2. Les caractéristiques de notre corpus, études et comparaisons .. 54 Reconnaître une édition partagée ....................................................... 54 L’évolution des éditions chez un même libraire .................................. 60 L’édition des pièces de théâtre ........................................................... 65 Etude des Frontispices ....................................................................... 68 CONCLUSION ................................................................................................ 73 SOURCES ........................................................................................................ 75 BIBLIOGRAPHIE ........................................................................................... 77 CHAVAGNEUX Ema | Master CEI | Mémoire Master 1 | Juin 2018 - 5 – Sommaire ANNEXES........................................................................................................ 81 TABLE DES ILLUSTRATIONS .................................................................... 101 TABLE DES MATIERES ............................................................................... 103 CHAVAGNEUX Ema | Master CEI | Mémoire Master 1 | Juin 2018 - 6 - Sigles et abréviations BML : Bibliothèque municipale de Lyon. BNF : Bibliothèque nationale de France. CCFr : Catalogue collectif de France. Ibid. : Ibidem. Op.cit. : Opus Citatum. CHAVAGNEUX Ema | Master CEI | Mémoire Master 1 | Juin 2018 - 7 – INTRODUCTION La création d’une œuvre imprimée demande le concours de différents acteurs dont trois sont essentiels. En premier lieu, l’auteur puisqu’il crée l’œuvre en elle-même, son texte et son message. Vient ensuite l’imprimeur. Chargé de mettre sous presse le texte, c’est lui qui donne vie à son « corps ». Il lui donne sa forme en choisissant la composition, la typographie et les ornements. Enfin, arrive le libraire. Il peut être celui qui imprime l’œuvre ou celui qui ordonne l’impression. Le libraire est en charge de l’œuvre du moment où il obtient le privilège pour la mettre sous presse. Au début du XVIIe siècle, vers 1630, au moment où Paris devenait le centre typographique le plus influent de France, le théâtre recommençait à plaire et à renaître. « Les ouvrages dramatiques sont en vogue1» comme le dit Alain Riffaud. L’engouement du public parisien pour le théâtre sur scène crée une expansion du genre dans la publication. A cette époque, seul trois libraires du palais captaient la totalité du marché des pièces théâtrales : Antoine de Sommaville, Augustin Courbé et Toussaint Quinet, libraire de Paul Scarron, notre auteur. Paul Scarron n’est pas connu aujourd’hui pour ces pièces de théâtre mais plutôt pour sa prose. En effet, Le Roman Comique est reconnu comme étant son œuvre majeure. Pourtant, c’est par ses poèmes puis par le théâtre que Scarron s’est fait connaître de la grande scène parisienne. Ces œuvres ont été ensuite reprises par de nombreux libraires dont ceux de Lyon, alors deuxième centre typographique de France. Mais quelle est l’importance de ce centre dans la production globale de l’auteur ? Sur la fin du XVIIe siècle, l’organisation éditoriale autour de quelques libraires cesse car, les œuvres imprimées à la hâte par les imprimeurs, étaient de faible qualité. De plus, les dispositions draconiennes du roi empêchent la nomination de nouveaux maîtres et ferment de nombreuses presses dans tout le royaume de France. Or, plus nous avançons vers la fin du siècle, plus la production littéraire échappe au contrôle de la capitale. Peu à peu, les villes provinciales et notamment Lyon, reprennent le dessus… Ce constat nous mène à notre corpus dont les 1 Alain Riffaud, Répertoire du théâtre français imprimé entre 1630 et 1660, Genève, Droz, 2009, p. 10. CHAVAGNEUX Ema | Master CEI | Mémoire Master 1 | Juin 2018 - 9 – Introduction éditions lyonnaises sont généralement de la fin du siècle, autour de 1690. Considérant ce corpus, sa nature et sa provenance, nous nous sommes interrogés sur ses particularités mais aussi sur les libraires et leurs méthodes éditoriales. Nous sommes donc entrés dans ce sujet par le biais du théâtre car il nous semblait pertinent de se concentrer sur les pièces de théâtre de Scarron. Par ailleurs, il s’agit du début de la carrière de Paul Scarron, il est important de comprendre le contexte de création dans lequel s’inscrit notre auteur et quelle place occupe le corpus théâtral de son œuvre choisi et identifié dans notre étude. Cette approche se doit d’être élargie au moment de l’étude du corpus à une œuvre poétique : Le Virgile travesty. En effet, ce poème