Mozart Collection I

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Mozart Collection I 14 Nr. 1 - KV 503 MOZART COLLECTION I www.musikantiquariat-stoeger.de [email protected] Tel.: +49 (0)221 3 56 03 08 Musikantiquariat Wolfgang Stöger Mozart-Collection I Inhalt: A –Werke von Mozart (Drucke, Abschriften, Faksimile) 1-43 B – Verzeichnisse, Nachwelt 44-51 C – Werke von Schülern, Interpreten, Konkurrenten. 52-66 D – Theatervorlagen 67-68 Geschäftsbedingungen: Alle Preise in EURO inklusive der gesetzlichen Umsatzsteuer. Kunden aus der EU mit USt.- / VAT-Nummer bitte diese bei der Bestellung mitanzugeben. Das Angebot ist freibleibend, es besteht kein Lieferzwang, zwischenzeitlicher Verkauf vorbehalten. Bestellungen werden in der Reihenfolge des Eintreffens bearbeitet. Lieferung an Neukunden und ins Ausland gegen Vorkasse. Rechnungen sind zahlbar ohne Abzug innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware, Bankgebühren sind vom Käufer zu übernehmen. Eigentumsvorbehalt lt. § 449 BGB bis zur vollständigen Bezahlung der Ware. Versand auf Kosten und Gefahr des Bestellers. 14-tägiges Widerrufsrecht für Privatkunden. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Köln, Vertragssprache ist deutsch. Impressum: Bankverbindung: Musikantiquariat Wolfgang Stöger Wolfgang Stöger, Postbank Dortmund Philippstraße 61a IBAN: DE37 4401 0046 0365 6974 60 D-50823 Köln BIC: PBNKDEFF Tel.: +49 (0)221 3 56 03 08 [email protected] USt.-IdNr.: DE233916383 www.musikantiquariat-stoeger.de 2/39 Musikantiquariat Wolfgang Stöger Mozart-Collection I => Bilder zu allen Titeln auf unserer Homepage. Pictures of all items on our website. English descriptions on request. A – WERKE von MOZART 1 [KV 503] Concerto per il Clavicembalo o Piano Forte composto di Wolfgango Amadeo Mozart e dedicata all Altezza Reale il Principe Luigi Ferdinando di Prussia per Costanza Mozart. [Klavierstimme / piano part]. (Abbildung auf dem Cover). Offenbach, J. André (PN 1415), [1797-1800] Querformat 24x31 cm, Titelblatt, 23 Seiten, knapp beschnitten (S. 6 unten mit kleinem Notenverlust), Buntpapier-Umschlag der Zeit mit handschriftlichem Titelschild mit Incipit, Titelblatt mit Besitzstempel "Heinrich Henkel", separat angefalzt, mit Läsuren, unten lichtrandig, Noten mit zahlreichen hndschriftlichen Eintragungen (Bleistift), S. 3, 8, 10 mit überklebten handschriftlichen Varianten, fingerfleckig. * Haberkamp S. 273. - Titelauflage der Originalausgabe. 1797 gab Constanze Mozart das Werk im Eigenverlag heraus, nachdem sie ursprünglich André um die Verlegung gebeten hatte. 1799 verkaufte sie dann die Druckplatten an Breitkopf & Härtel, der das Werk 1800 als Nr. 16 der Reihe "Oeuvres de Mozart herausbrachte." Den Restbestand ihrer eigenen Ausgabe (211 Exemplare) verkaufte aber Constanze 1799 mit dem handschriftlichen Nachlass von Mozart an André. Hier eines dieser 211 Exemplare, die André nun unter seinem Namen verkaufte, mit dem originalen gestochenen Titel, ergänzt um seine Verlagsnummer und die gestochene Annonce unterhalb der Titelvignette: "Se trouve chés J. André à Offenbach s/m, qui a acheté de Me. Mozart toute cette èdition, ainsi que beaucoup de manuscrits de feu son èpoux. Le présent Concerto sera suivi de cinq autres, qu'il mettra de suite au jour." - Bereits 1800 gab André dann eine neue Auflage heraus, diesmal mit dem gestochenen Vermerk "Edition faite d'après la partition en manuscrit". - Arbeits-Exemplar aus der Restauflage Constanze Mozart / André aus dem Vorbesitz des Pianisten und Komponisten Heinrich Henkel (1822-1899), mit dessen handschriftlichen Eintragungen (Fingersatz, Vortragsbezeichnungen) und 5 mit handschrift- lichen Varianten überklebten Stellen (16 Takte auf den Seiten 3, 8, 10). 3/39 Musikantiquariat Wolfgang Stöger Mozart-Collection I First edition by Constanze Mozart, Titelauflage André. 1797 Constanze Mozart published K 503 on her own. 1799 she sold the printing plates to Breitkopf & Haertel, but gave the remaining 211 copies of her edition to André in Offenbach, who had bought the autograph estate of Mozart from her the same year. This is one of those copies, which André sold very fast, with his editor’s number 1415 and the engraved announcement added below the illustrated original title: "Se trouve chés J. André à Offenbach s/m, qui a acheté de Me. Mozart toute cette èdition, ainsi que beaucoup de manuscrits de feu son èpoux. Le présent Concerto sera suivi de cinq autres, qu'il mettra de suite au jour." - The same year already André published a new edition, now with the remark "Edition faite d'après la partition en manuscrit". - Working copy of this first André issue with the original announcement, former owner Heinrich Henkel (1822-1899), pianist and composer in Frankfurt, with his handwritten additions (fingering, variants), 16 bars (pages 3, 8, 10) carefully pasted over with handwritten variants. (Artikelnummer: 15678) EUR 1600,- 2 [KV 265] Air With Variations For the Piano Forte. ["Ah, vous dirai-je Maman"]. London, Clementi & Co, [ca. 1810] 33x24 cm, dekorativer Titel, 7 Seiten gestochen, ausgebunden, im Falz rissig mit Fehlstellen. Titel in allegorischem Rahmen mit Putte, kleinem Mozartportrait mit Palette, Rankenwerk mit Instrumenten, Fußzeile "Mozart's Var: No. 8". (Artikelnummer: 15750) EUR 60,- 3 [KV 381] Sonate a Quatre Mains Pour le Piano Forte. Oeuvre 25 Libro 1. Hannover, Bachmann (PN 1063), [1802-1822] 32x26 cm, Titel, 16 Seiten gestochen, kleine Plattenrisse, einige handschriftliche Eintragungen in Rötel und Bleistift. Rücken verstärkt, 2. Bogen lose, etwas rissig. 4/39 Musikantiquariat Wolfgang Stöger Mozart-Collection I Titelauflage des Druckes von J. J. Hummel von 1802, mit neuer Verlags- angabe auf dem originalen Titelblatt. Der Notendruck mit der Platten- nummer von Hummel. Bachmann hatte bei der Liquidation von Hummels Verlag 1822 einen Teil von dessen Bestand übernommen. - Vgl. RISM M 6668 (Hummel) und 6670 (Bachmann), jeweils Libro 2. Titelauflage of the Hummel edition from 1802 with new editor on the title. Bachmann had bought this edition together with a part of the stock, when Hummel's company was closed 1822. (Artikelnummer: 15746) EUR 140,- 4 [KV 381, Musikhandschrift /private scribal copy in] Sammelband Klaviermusik 1800-1845, Abschriften von ca. 1845, Raum Stuttgart. - Vorgebunden: Notendruck: W.G.Baader, Fest-Marsch für das Pianoforte auf das Geburts-Fest Sr. Königlichen Hoheit des Kronprinzen Carl von Württemberg componirt und Höchstdenselben ehrfurchtsvoll gewidmet. [Ohne Verlagsangaben]. Raum Stuttgart, [ca. 1845] Querformat 23x33 cm, Musikhandschrift 162 Seiten auf 10-zeiligem Notenpapier (Klaviersatz in 5 Akkoladen) in 2 Teilen, Teil 1 mit Bleistift durchpaginiert, die Musikstücke nummeriert. - vorgebunden Notendruck Titel und 2 Seiten Noten lithografiert. - Halblederband der Zeit berieben, Bindung fest, die 2 Blätter des Drucks lädiert, stark fleckig und am Rand benagt, das Musikmanuskript nur gering altersfleckig, insgesamt guter Zustand. Datierung über das Erscheinungsjahr der letzten kopierten Noten im Druck. - Der vorgebundene Notendruck bibliographisch nicht nachweisbar, ca. 20 Jahre vor der Notenhandschrift gedruckt (Carl von Württemberg, 1823- 1891) und trotz des schlechten Zustands als patriotische Rarität der eigenen Sammlung vorgebunden. - Das Notenmanuskript ist in 2 Abteilungen geteilt. 1.Teil: 81 Galoppe, Walzer, Polkas etc. 2. Teil: leichte zwei- und vierhändige klassische Klaviermusik, im Druck ca. 1800-1810 erschienen, kopiert um 1845. - Teil 1: Stücke von Johann Strauss Vater (op. 69, 74, 86, 127), Joseph Lanner (op. 82), Wilhelm Kühner, Joseph Liemann, Herzog Maximilian von Baiern, Hugo Fürst zu Hohenlohe-Öhringen und anderen, mit bekannten und unbekannten Stücken, teilweise mit tagesaktuellem Bezug wie "Marcia de Diebitsch Sabalkansky" (1785-1831), "Marsch der Besatzung von Missolonghi", "Heilbronner Neckar Dampschiff Polka" (die Neckar- Dampfschifffahrt bestand von 1841 bis 1871) u.v.m., mögliche Druck 5/39 Musikantiquariat Wolfgang Stöger Mozart-Collection I vorlagen sowie nicht genannte Komponisten über Hofmeister von den 1830er Jahren bis 1845 nachweisbar. - Teil 2: Vorblatt: "Musicalien für Christiane Schüle", Johann Baptist Vanhal (1739-1813), "Petites Pièces à quatre mains pour le Piano-Forte (1-9)", Christoph August Gabler, "Trois Polonoises Pour le Piano-Forte à quatre mains: Oeuv. 32", Anton Diabelli, vierhändige Klaviersonate D-Dur op. 33, Mozart, Sonate für Klavier zu 4 Händen, KV 381, sowie von Ignaz Lachner "Gesänge aus der Alpenscene: ’S letzti Fensterl’n" (1845 bei Aibl erschienen) und von Friedrich Wilhelm Kücken "10 Lieder und Gesänge" (bei Whistling 1845 erschienen). Private manuscript collection of piano music 1800-1845, bound in half leather, with one piece of printed music (March for the birthday od Prince Carl von Wuerttemberg, not in RISM, not in WorldCat) put before the manuscripts. The collection is divided in 2 parts: I: 81 pieces of Biedermeier dance music. II: piano music by classical composers (easy to play). Compositions by Mozart (KV 381), Vanhal, Gabler, Diabelli, Lachner, Kücken. (Artikelnummer: 15539) EUR 380,- 5 [KV 452] Quintuor Pour Pianoforte, Hautbois, Clarinette, Cor et Basson, arrangé pour le Pianoforte à quatre mains par C. T. Brunner. Leipzig, Breitkopf & Härtel (PN 5288), [1832] Querformat 26x35 cm, 31 Seiten gestochen, lose Einzelblätter, ausgefranst, Läsuren, mit handschriftlichen Einträgen auf den ersten 4 Seiten (Taktzahlen, Zählzeiten). * Hofmeister September, Oktober 1832, S. 72. - Unbekannte Bearbeitung des Komponisten und Arrangeurs Christian Traugott Brunner (1792-1874), nicht in Köchel. WorldCat nennt eine Bearbeitung
Recommended publications
  • British and Commonwealth Concertos from the Nineteenth Century to the Present
    BRITISH AND COMMONWEALTH CONCERTOS FROM THE NINETEENTH CENTURY TO THE PRESENT A Discography of CDs & LPs Prepared by Michael Herman Composers I-P JOHN IRELAND (1879-1962) Born in Bowdon, Cheshire. He studied at the Royal College of Music with Stanford and simultaneously worked as a professional organist. He continued his career as an organist after graduation and also held a teaching position at the Royal College. Being also an excellent pianist he composed a lot of solo works for this instrument but in addition to the Piano Concerto he is best known for his for his orchestral pieces, especially the London Overture, and several choral works. Piano Concerto in E flat major (1930) Mark Bebbington (piano)/David Curti/Orchestra of the Swan ( + Bax: Piano Concertino) SOMM 093 (2009) Colin Horsley (piano)/Basil Cameron/Royal Philharmonic Orchestra EMI BRITISH COMPOSERS 352279-2 (2 CDs) (2006) (original LP release: HMV CLP1182) (1958) Eileen Joyce (piano)/Sir Adrian Boult/London Philharmonic Orchestra (rec. 1949) ( + The Forgotten Rite and These Things Shall Be) LONDON PHILHARMONIC ORCHESTRA LPO 0041 (2009) Eileen Joyce (piano)/Leslie Heward/Hallé Orchestra (rec. 1942) ( + Moeran: Symphony in G minor) DUTTON LABORATORIES CDBP 9807 (2011) (original LP release: HMV TREASURY EM290462-3 {2 LPs}) (1985) Piers Lane (piano)/David Lloyd-Jones/Ulster Orchestra ( + Legend and Delius: Piano Concerto) HYPERION CDA67296 (2006) John Lenehan (piano)/John Wilson/Royal Liverpool Philharmonic Orchestra ( + Legend, First Rhapsody, Pastoral, Indian Summer, A Sea Idyll and Three Dances) NAXOS 8572598 (2011) MusicWeb International Updated: August 2020 British & Commonwealth Concertos I-P Eric Parkin (piano)/Sir Adrian Boult/London Philharmonic Orchestra ( + These Things Shall Be, Legend, Satyricon Overture and 2 Symphonic Studies) LYRITA SRCD.241 (2007) (original LP release: LYRITA SRCS.36 (1968) Eric Parkin (piano)/Bryden Thomson/London Philharmonic Orchestra ( + Legend and Mai-Dun) CHANDOS CHAN 8461 (1986) Kathryn Stott (piano)/Sir Andrew Davis/BBC Symphony Orchestra (rec.
    [Show full text]
  • Musik an Der Rosenkranzkirche Programm 2013
    MUSIK AN DER ROSENKRANZKIRCHE PROGRAMM 2013 GRUSSWORTKONZERTE Liebe Freunde der Musik an der Rosenkranzkirche, liebe Besucherinnen und Besucher, mittlerweile geht unser Programm in sein sechstes Jahr - Zeit für einige Verände- rungen. Sicherlich haben Sie schon die signifikanteste Änderung festgestellt: mit einer neuen optischen Gestaltung wollen wir Ihnen, liebe Musikfreunde, unser Programm in diesem Jahr präsentieren. Wir hoffen, Ihnen gefällt unser neues Kleid. Auch inhaltlich wird dem aufmerksamen Leser einiges an Neuerungen auffallen. Einen noch größeren Schwerpunkt bildet 2013 die musikalische Gestaltung der Liturgie. Neben den festlich musizierten Hochämtern um 10 Uhr an den großen Festen des Kirchenjahres (Ostern, Pfingsten, Weihnachten) ist uns in diesem Jahr die sonntägliche Spätmesse um 11.30 Uhr ein besonderes Anliegen. An jedem letzten Sonntag im Monat wird diese von Chören oder Solisten in besonderer Weise musikalisch gestaltet. Natürlich ist das Jubiläum, das unsere Stadt anlässlich der ersten urkundlichen Erwähnung von Kassel vor 1100 Jahren feiert ein Schwerpunkt:.„Eingestimmt“ – so lautet die Reihe der Kirchenmusik zu diesem großen Fest. Auch die „Musik an der Rosenkranzkirche“ stimmt hier mit ein. Am 28. April hören Sie in einem Kon- zert mit namhaften Solisten, dem Collegium Vocale an St. Marien und Musikern des Orchesters des Staatstheaters Kirchenmusik, geschrieben für die Kasseler Hofkirche (hierzu haben wir eigens gefundene Handschriften nutzbar gemacht). Ergänzt wird dieses Konzert durch eine sehr selten zu hörende Sakramentslitanei von W.A. Mozart. Im Herbst feiert der Vordere Westen das Stadtjubiläum. Die Musik an der Rosenkranzkirche feiert mit. Der Chor der Rosenkranzkirche singt eine Messe von Heinrich Fidelis Müller. Mit dieser Komposition des damaligen Dechants von Kassel bestritt der Chor 1904 seinen ersten öffentlichen Auftritt.
    [Show full text]
  • The Performance and Reception of Pleyel's Op
    This is a repository copy of "Es ist der Mühe werth" : the performance and reception of Pleyel's Op. 1 String Quartets. White Rose Research Online URL for this paper: https://eprints.whiterose.ac.uk/176763/ Version: Published Version Book Section: Keefe, S.P. (2021) "Es ist der Mühe werth" : the performance and reception of Pleyel's Op. 1 String Quartets. In: Klauk, S., (ed.) Instrumentalmusik neben Haydn und Mozart. Saarbrücker Studien zur Musikwissenschaft (20). Könighausen & Neumann , Würzburg , pp. 179-194. ISBN 9783826070211 © 2021 Verlag Königshausen & Neumann GmbH, Würzburg. Uploaded here by permission of the publisher and editor. For re-use permissions please contact the publishers. Reuse Items deposited in White Rose Research Online are protected by copyright, with all rights reserved unless indicated otherwise. They may be downloaded and/or printed for private study, or other acts as permitted by national copyright laws. The publisher or other rights holders may allow further reproduction and re-use of the full text version. This is indicated by the licence information on the White Rose Research Online record for the item. Takedown If you consider content in White Rose Research Online to be in breach of UK law, please notify us by emailing [email protected] including the URL of the record and the reason for the withdrawal request. [email protected] https://eprints.whiterose.ac.uk/ Stephanie Klauk (Hrsg.) Instrumentalmusik neben Haydn und Mozart for personal use only SAARBRÜCKER STUDIEN ZUR MUSIKWISSENSCHAFT Herausgegeben
    [Show full text]
  • Wilhelm Friedrich Ernst Bach Als Kammercembalist, Kapellmeister
    Kulturgeschichte Preuûens - Colloquien 6 (2018) Magdalena Strobel Wilhelm Friedrich Ernst Bach als Kammercembalist, Kapellmeister und Musiklehrer der Königinnen Friederike Luise und Luise Beleuchtung seines Wirkens innerhalb der preuûischen Hofmusik Abstract Wilhelm Friedrich Ernst Bach (1759-1845) war der letzte musikalische Vertreter der berühmten Musikfamilie und zugleich der letzte direkte männliche Nachfahre Johann Sebastian Bachs. Seine Ausbildung erhielt er unter anderem bei seinem Vater Johann Christoph Friedrich und bei seinem Onkel Johann Christian in London. Der erfolgreichen Aufführung seiner Festkantate Westphalens Freude anlässlich des Besuchs König Friedrich Wilhelms II. 1788 in Minden folgte die Berufung Wilhelm Bachs an den preuûischen Hof, wo er von 1789 bis etwa 1810 als Kapellmeister und Kammercembalist der jeweils amtierenden Königin sowie als Musiklehrer derselben und der königlichen Kinder beschäftigt war. Bachs Tätigkeit am Hof lässt sich in Ermangelung beschreibender Dokumente nur ansatzweise rekonstruieren. Ziel dieses Beitrages ist es, Erkenntnisse hierüber aus der Beleuchtung seines Werkes, seiner finanziellen Situation, seiner Beziehungen zu Musikerkollegen und seines öffentlichen Wirkens zu gewinnen. <1> Wilhelm Friedrich Ernst Bach kam am 24. Mai 1759 als zweites von neun Kindern und ältester von vier Söhnen Johann Christoph Friedrich Bachs und Lucia Elisabeth (geborene Münchhausen) zur Welt und wurde am 27.Mai 1759 auf den Namen seines Paten Graf Wilhelm Friedrich Ernst von Schaumburg-Lippe getauft. Erst kurz zuvor am 18. Februar 1759 war Johann Christoph Friedrich offiziell zum Konzertmeister der Bückeburger Hofkapelle ernannt worden. Seine Frau Lucia war als Hofsängerin tätig. <2> Wilhelm Bach erhielt eine Violin- und Klavierausbildung, in Stadthagen durch Kantor Christian Friedrich Geyer, dann durch seinen Vater. Zwischen 1778 und 1782 studierte er bei seinem Onkel Johann Christian Bach in London.
    [Show full text]
  • Bach in Berlin: Nation and Culture in Mendelssohn's Revival of the "St. Matthew Passion"
    Bach in Berlin Mendelssohn’s instrumentation (music for the first violin) of the 1829 performance of the St. Matthew Passion: Evangelist’s recitative, “Und siehe da, der Vorhang im Tempel zerriss in zwei Stück” [And behold, the veil of the temple was rent in two]. From 200 Jahre Sing- Akademie zu Berlin: “Ein Kunstverein für die heilige Musik,” by Gottfried Eberle (Berlin, 1991), by permission of the Preussische Kulturbesitz. Bach in Berlin Nation and Culture in Mendelssohn’s Revival of the St. Matthew Passion CELIA APPLEGATE CORNELL UNIVERSITY PRESS ITHACA AND LONDON Copyright © 2005 by Cornell University All rights reserved. Except for brief quotations in a review, this book, or parts thereof, must not be reproduced in any form without permission in writing from the publisher. For information, address Cornell University Press, Sage House, 512 East State Street, Ithaca, New York 14850. First published 2005 by Cornell University Press First printing, Cornell Paperbacks, 2014 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Applegate, Celia. Bach in Berlin : nation and culture in Mendelssohn’s revival of the St. Matthew Passion / Celia Applegate. p. cm. Includes bibliographical references and index. ISBN-13: 978-0-8014-4389-3 (cloth : alk. paper) ISBN-10: 0-8014-4389-X (cloth : alk. paper) ISBN-13: 978-0-8014-7972-4 (pbk. : alk. paper) 1. Bach, Johann Sebastian, 1685–1750. Matthäuspassion. 2. Bach, Johann Sebastian, 1685–1750—Appreciation. 3. Mendelssohn-Bartholdy, Felix, 1809–1847. 4. Music—Social aspects—Germany. 5. Music—Germany—19th century— History and criticism. I. Title. ML410.B13A7 2005 780'.943'09034—dc22 2005013205 Cornell University Press strives to use environmentally responsible suppliers and materials to the fullest extent possible in the publishing of its books.
    [Show full text]
  • Style in the Music of Arthur Sullivan: an Investigation
    Open Research Online The Open University’s repository of research publications and other research outputs Style in the Music of Arthur Sullivan: An Investigation Thesis How to cite: Strachan, Martyn Paul Lambert (2018). Style in the Music of Arthur Sullivan: An Investigation. PhD thesis The Open University. For guidance on citations see FAQs. c 2017 The Author https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Version: Version of Record Link(s) to article on publisher’s website: http://dx.doi.org/doi:10.21954/ou.ro.0000e13e Copyright and Moral Rights for the articles on this site are retained by the individual authors and/or other copyright owners. For more information on Open Research Online’s data policy on reuse of materials please consult the policies page. oro.open.ac.uk STYLE IN THE MUSIC OF ARTHUR SULLIVAN: AN INVESTIGATION BY Martyn Paul Lambert Strachan MA (Music, St Andrews University, 1983) ALCM (Piano, 1979) Submitted 30th September 2017 for the degree of Doctor of Philosophy Faculty of Arts and Social Sciences Open University 1 Abstract ABSTRACT Style in the Music of Arthur Sullivan: An Investigation Martyn Strachan This thesis examines Sullivan’s output of music in all genres and assesses the place of musical style within them. Of interest is the case of the comic operas where the composer uses parody and allusion to create a persuasive counterpart to the libretto. The thesis attempts to place Sullivan in the context of his time, the conditions under which he worked and to give due weight to the fact that economic necessity often required him to meet the demands of the market.
    [Show full text]
  • C K’NAY C (To Her) C (Poem by A
    K ney C k’NAY C (To Her) C (poem by A. Belïy [(A.) BAY-lee] set to music by Sergei Rachmaninoff [sehr-GAYEE rahk-MAH-nyih-nuff]) Kaan C JindÍich z Albestç Kàan C YINND-rshihk z’AHL-bess-too KAHAHN C (known also as Heinrich Kàan-Albest [H¦N-rihh KAHAHN-AHL-besst]) Kabaivanska C Raina Kabaivanska C rah-EE-nah kah-bahih-WAHN-skuh C (known also as Raina Yakimova [yah-KEE-muh-vuh] Kabaivanska) Kabalevsky C Dmitri Kabalevsky C d’MEE-tree kah-bah-LYEFF-skee C (known also as Dmitri Borisovich Kabalevsky [d’MEE-tree bah-REE-suh-vihch kah-bah-LYEFF-skee]) C (the first name is also transliterated as Dmitry) Kabasta C Oswald Kabasta C AWSS-vahlt kah-BAHSS-tah Kabelac C Miloslav Kabelá C MIH-law-slahf KAH-beh-lahahsh Kabos C Ilona Kabós C IH-law-nuh KAH-bohohsh Kacinskas C Jerome Ka inskas C juh-ROHM kah-CHINN-skuss C (known also as Jeronimas Ka inskas [yeh-raw-NEE-mahss kah-CHEEN-skahss]) Kaddish for terezin C Kaddish for Terezin C kahd-DIHSH (for) TEH-reh-zinn C (a Holocaust Requiem [{REH-kôôee-umm} REH-kôôih-emm] by Ronald Senator [RAH-nulld SEH-nuh-tur]) C (Kaddish is a Jewish mourner’s prayer, and Terezin is a Czechoslovakian town converted to a concentration camp by the Nazis during World War II, where more than 15,000 Jewish children perished) Kade C Otto Kade C AWT-toh KAH-duh Kadesh urchatz C Kadesh Ur'chatz C kah-DEHSH o-HAHTSS C (Bless and Wash — a prayer song) Kadosa C Pál Kadosa C PAHAHL KAH-daw-shah Kadosh sanctus C Kadosh, Sanctus C kah-DAWSH, SAHNGK-tawss C (section of the Holocaust Reqiem — Kaddish for Terezin [kahd-DIHSH (for) TEH-reh-zinn]
    [Show full text]
  • Profesionalizacija in Specializacija Glasbenega Dela ▪︎ The
    doi: https://doi.org/10.26493/978-961-7055-86-3.87-104 In the Shadow of Parry, Stanford and Mackenzie: Musical Composition studies in the principal London Conservatories from 1918 to 1945 Niall O’Loughlin Univerza v Loughboroughu Loughborough University In the early 20th century, the main British music institutions, which at- tracted the attention of prospective composers, were the Royal Academy of Music and the Royal College of Music, both located in London. What is particularly notable is that the early principals of the Royal Academy were almost always prominent composers and the directors of the Royal College were very often composers, too. The history of the founding and the back- ground of these two conservatories gives some understanding of their po- sition and standing by the end of World War I. In the early 1820s patriotic amateurs promoted ideas for the founda- tion of a Royal Academy of Music, but this was initially opposed by the mu- sic profession, which felt that there were too many musicians anyway. The professionals then tried unsuccessfully to associate the proposed academy with the long-standing Philharmonic Society, which later commissioned Beethoven’s Ninth Symphony during the same period. In the end the am- ateurs, principally John Fane, eleventh Earl of Westmorland (also known as Lord Berghersh) with assistance of royalty, notably King George IV, suc- ceeded in establishing the Academy of Music in 1822 in London, the first of the British conservatories, receiving its royal charter in 1830 to become the Royal Academy of Music. To create a strong credibility for the institution the founders needed to appoint a distinguished principal, although the choice was perhaps not that difficult.
    [Show full text]
  • Schriftenreihe Des Sophie Drinker Instituts
    Schriftenreihe des Sophie Drinker Instituts Herausgegeben von Freia Hoffmann Band 6 Claudia Schweitzer „…ist übrigens als Lehrerinn höchst empfehlungswürdig“ Kulturgeschichte der Clavierlehrerin BIS-Verlag der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg Das Titelzitat ist entnommen aus dem Artikel zu "Madame Bitzenberg" im "Jahrbuch der Tonkunst von Wien und Prag 1796". Fotografie Umschlagrückseite: Gabriele Kircher, Marburg BIS-Verlag, Oldenburg, 2008 Verlag / Druck / Vertrieb BIS-Verlag der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg Postfach 25 41 26015 Oldenburg Tel.: 0441/798 2261, Telefax: 0441/798 4040 E-mail: [email protected] Internet: www.ibit.uni-oldenburg.de ISBN 978-3-8142-2124-3 Inhaltsverzeichnis Vorwort 9 Einleitung 11 Teil I Die Entwicklung in Frankreich 23 1 Musikerinnen in Frankreich 25 1.1 Erziehung französischer Mädchen 25 1.2 Generalbassspiel – eine Domäne der Frauen 40 2 Lebens- und Arbeitsverhältnisse 55 2.1 Die Frauen der Familie Couperin 55 2.2 Tätigkeitsbereiche der französischen Musikerinnen 63 2.3 Pariser Adressverzeichnisse 74 2.4 Die Wohnungen zweier Clavierlehrerinnen zu Beginn des 18. Jahrhunderts 91 3 Instrumente und Unterricht 100 3.1 Das Instrumentarium der französischen Clavierlehrerinnen 100 3.2 Die musikalische Ausbildung der Clavierlehrerinnen 111 3.3 Die französische Claviermethodik 122 3.3.1 Cembalounterricht 122 3.3.2 Generalbass und Harmonielehre 135 3.3.3 Schulwerke für die Harfe 140 3.3.4 Unterricht am Hammerclavier 148 3.3.5 Theoretischer Unterricht 161 3.4 Angélique Diderot – eine Clavierschülerin
    [Show full text]
  • Boris Giltburg
    International Piano International NO.45 SEPT/OCT 2017 £5.50 www.international-piano.com RED OCTOBER INSIDE Revolutionary trends SHEET MUSIC in Russian music TURTLE DOVE POLKA at the turn of BY FRANZ BEHR the 20th century SEE PAGE 55 SEPTEMBER/OCTOBER 2017 RUSSIAN MASTER FINAL Vladimir Ashkenazy at 80 RECKONING Was the right winner picked for PLUS this year’s Cliburn Rapid repeated Competition? notes made easy Learn to play Indian ragas on the piano 15% OFF MEMBERSHIP SEE PAGE 20 BORIS www.international-piano.com GILTBURG 09> Incisive interpreter 077005 772042 9 IPSO17_001_Cover_OM0908.indd 2 09/08/2017 11:09 Model pictured: K-300 ATX2 Enjoy Playing AnyTime With A Kawai ATX2 Hybrid Piano /KawaiUK www.kawai.co.uk @KawaiPianosUK IPSO17.indd 2 07/08/2017 17:30:52 CONTENTS SASHA GUSOV KEITH SAUNDERS 18 32 ROLAND GODEFROY JULIEN FAUGERE 68 88 Contents 5 EDITORIAL 36 PERSONAL TOUCH 55 SHEET MUSIC SPECIAL FEATURES Revolutionary reflections Russian-born composer Franz Behr’s Turtle Dove Elena Langer introduces Polka – and how it came 18 PICTURE PERFECT 6 LETTERS her world premiere to inspire Rachmaninov Boris Giltburg reveals his Your thoughts and commission for this year’s deep-rooted love for comments London Piano Festival 67 LIVE REVIEWS Russian culture as he Concert coverage from prepares to launch his 9 NEWS & EVENTS 38 AN ENGLISHMAN London and Boston latest disc of music by Evgeny Kissin signs with ABROAD Rachmaninov DG | Robbers desecrate Sam Haywood unearths a 73-85 NEW RELEASES Thalberg’s grave | Casio treasure trove of piano CDs, DVDs,
    [Show full text]
  • Flemish Radio Choir Le Concert Spirituel Diego Fasolis, Conductor
    Chantal Santon-Jeffery, Pamina Marie Lenormand, Mona Renata Pokupic, Myrrène Sébastien Droy, Isménor Tassis Christoyannis, Bochoris Jean Teitgen, Zarastro Camille Poul, 1ère Dame , 1ère Suivante Jennifer Borghi, 2e Dame , 2e Suivante Élodie Méchain, 3e Dame , 3e Suivante Mathias Vidal, 1er Prêtre , 1er Ministre Marc Labonnette, Le Gardien , 2e Prêtre , 2e Ministre flemish radio choir le concert spirituel diego fasolis, conductor A production of the Palazzetto Bru Zane - Centre de musique romantique française Recorded on 22 and 23 November 2013 at Salle Pleyel (Paris) Engineered and produced by Manuel Mohino Executive producer & editorial director: Carlos Céster English translation of the libretto: © 2015 Sue Rose Editorial assistance: María Díaz, Mark Wiggins Design: Rosa Tendero (rosatendero.com) © 2015 note 1 music gmbh Diego Fasolis le concert spirituel flemish radio choir violins i violoncellos horns sopranos Helena Bohuszewicz basses Alice Piérot (concertmaster) Tormod Dalen Pierre-Yves Madeuf Hildegarde van Overstraeten Eva Goudie-Falckenbach Lieven Deroo Fanny Paccoud Julie Mondor Cyrille Grenot Lieselot De Wilde Alice Habellion** Conor Biggs Florence Stroesser Annabelle Luis Inge Van de Kerckhove Julia Beaumier** Jan van der Crabben Louis Creach Nils de Dinechin trumpets Jolien De Gendt Philippe Souvagie Yannis Roger Pauline Lacambra* Jérôme Princé Barbara Somers tenors Paul Mertens Nathalie Fontaine Cyril Poulet* Philippe Genestier Evi Roelants Ivan Goossens Marc Meersman Benjamin Chénier Marie-Pierre Wattiez** Frank De Moor
    [Show full text]
  • British and Commonwealth Symphonies from the Nineteenth Century to the Present
    BRITISH AND COMMONWEALTH SYMPHONIES FROM THE NINETEENTH CENTURY TO THE PRESENT A Discography of CDs and LPs Prepared by Michael Herman Composers A-G KATY ABBOTT (b. 1971) She studied composition with Brenton Broadstock and Linda Kouvaras at the University of Melbourne where she received her Masters and PhD. In addition to composing, she teaches post-graduate composition as an onorary Fellow at University of Melbourne.Her body of work includes orchestral, chamber and vocal pieces. A Wind Symphony, Jumeirah Jane was written in 2008. Symphony No. 1 "Souls of Fire" (2004) Robert Ian Winstin//Kiev Philharmonic Orchestra (included in collection: "Masterworks of the New Era- Volume 12") ERM MEDIA 6827 (4 CDs) (2008) MURRAY ADASKIN (1905-2002) Born in Toronto. After extensive training on the violin he studied composition with John Weinzweig, Darius Milhaud and Charles Jones. He taught at the University of Saskatchewan where he was also composer-in-residence. His musical output was extensive ranging from opera to solo instrument pieces. He wrote an Algonquin Symphony in 1958, a Concerto for Orchestra and other works for orchestra. Algonquin Symphony (1958) Victor Feldbrill/Toronto Symphony Orchestra ( + G. Ridout: Fall Fair, Champagne: Damse Villageoise, K. Jomes: The Jones Boys from "Mirimachi Ballad", Chotem: North Country, Weinzweig: Barn Dance from "Red Ear of Corn" and E. Macmillan: À Saint-Malo) CITADEL CT-601 (LP) (1976) Ballet Symphony (1951) Geoffrey Waddington/Toronto Symphony Orchestra (included in collection: “Anthology Of Canadian Music – Murray Adaskin”) RADIO CANADA INTERNATIONAL ACM 23 (5 CDs) (1986) (original LP release: RADIO CANADA INTERNATIONAL RCI 71 (1950s) THOMAS ADÈS (b.
    [Show full text]