LE GUIDE DE VOS SORTIES CULTURELLES DU 4 AU GRATUIT musique * théâtre * ciné * expos * danse 17 AVRIL www.journalventilo.fr

N° 297

10 ans © c-ktre EN CORPS URBAINS les artistes et la ville AVRIL I MAI I JUIN 2012 une programmation sur la ville mêlant réflexion et création (spectacles, balades, tables rondes, conférences, cinéma...) avec le soutien de Marseille-Provence 2013 capitale européenne de la culture

en ouverture de “En corps urbains, les artistes et la ville” : TAGFISH COLLECTIF BERLIN MERCREDI 11, JEUDI 12 & VENDREDI 13 AVRIL 2012 À 20H30 + INTERVENTION - DÉBAT au Merlan AVEC HANS-JÜRGEN BEST & PATRICK VERBAUWEN Depuis 2003, le collectif Berlin esquisse des portraits de villes, entre installation, JEUDI 12 AVRIL à l’issue de la représentation projection vidéo et spectacle, au travers de dispositifs scéniques toujours surprenants. (entrée libre sur réservation) Tour à tour metteurs en scène, reporters, réalisateurs ou documentaristes, ils ont créé une nouvelle forme théâtrale : la ville théâtre... Hans-Jürgen Best est l’urbaniste du projet de construction d’un “village créatif” dans la Ruhr sur un site classé au Patrimoine Mondial de l’Unesco. Projet décrit dans le “Une création du groupe Berlin, c’est un peu comme une téléportation, dans un monde spectacle “Tagfish” où H.J. Best joue son propre personnage... que l’on connaît ou pas. Un hameau, une mégapole, un coin de globe sur la croute Patrick Verbauwen est architecte à Marseille. Il a croisé le chemin du collectif “Berlin” et, terrestre, une réalité qui va se regarder autrement, l’espace d’une représentation. depuis, les a rejoint pour soutenir leur travail et collaborer à la réflexion qui nourrit leurs projets. Révéler des atmosphères en clair-obscur, des incongruités humaines et paysagères, de drôles de clashs culturels. Et une multitude de petites histoires qui en disent long sur Ensemble, ils engageront un dialogue sur les politiques d’aménagement et de construction nos vastes conditions...” Cathy Bisson qu’il s’agisse de la Ruhr (comme dans le spectacle TAGFISH) ou de Marseille...

TARIFS : 20 I 10 I 5 I 3 € I LE MERLAN CARTE D’EMBARQUEMENT : 13 I 7 € INFORMATIONS RÉSERVATIONS • SCÈNE NATIONALE À MARSEILLE NAVETTE ALLER GRATUITE SUR RÉSERVATION 04 91 11 19 20 WWW.MERLAN.ORG -‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡

-‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡

-‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡

-‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡

Après les cinq cents signatures, le deuxième passage obligé des dix candidats en lice est la déclaration de leur situation patrimoniale. La loi oblige en effet le président sortant à déclarer ses montres ostentatoires. Pour PAGE 4 les autres, seul le vainqueur verra sa déclaration publiée et ce sont seulement les enquêtes de presse Les Rencontres du 9e Art Le festival de la BD et arts associés qui permettent d’évaluer leurs à Aix : suivez le guide ! biens déclarés et l’imposition qui PORTRAIT va avec. Ces investigations nous Agnès Maupré donnent un aperçu du rapport FOCUS que les prétendants entretiennent les Editions Ankama PAGES 5-6 avec la morale et la loi, entre

LES INTERVIEWS bonnes intentions et réalité des Arnaud Rivière comportements. Il serait facile de (+ Focus : Festival Sonic Protest) pointer les contradictions du riche Hervé Boghossian « candidat des pauvres » – tiens, SHORT CUTS l’inverse est plus rare – mais en règle générale, les revenus des BONUS WWW.JOURNALVENTILO.FR prétendants au titre se situent (RE)TOURS DE SCÈNES Seth Gueko au Poste à Galène au-dessus de la moyenne. PAGES 7-8 Nicolas Sarkozy est un peu plus à l’aise de 600 000 euros, soit L’INTERVIEW Laurent Petit (A.N.P.U.) pour Alger Reine à la ce que représente le doublement Compagnie (programmation : Bancs Publics) de rémunération sur cinq ans (RE)TOURS DE SCÈNES qu’il s’est octroyé en début de Les Mots vous regardent au Théâtre Gyptis mandat. Les parlementaires Georges Dandin au Théâtre de Lenche parmi Mélenchon, Joly, Hollande, Le Comte Ory à l’Opéra de Marseille Bayrou, Dupont-Aignan et Le Pen

BONUS WWW.JOURNALVENTILO.FR profi tent tous avantageusement (RE)TOURS DE SCÈNES PAGES 8-17 d’une fi nesse fi scale qui leur Un mage en été au Gymnase et au Théâtre Liberté Toutes les sorties de la quinzaine permet de séparer revenus de leur mandat et les autres. Plutôt que bêtement additionner comme tout le monde et payer l’impôt sur le total, ils peuvent choisir PAGES 19-21 d’être imposés séparément. Cela leur permet d’éviter les tranches Ahram Lee à l’AtelierNational hautes de l’impôt sur le revenu Ali Taptik & Arja Hyytiainen - The Visitors à l’Atelier et de conserver des sommes de Visu, dans le cadre de la Biennale des Ecritures du Réel substantielles. Quelques mentions spéciales sur cette utilisation de la loi : Jean-Luc Mélenchon PAGES 22-23 dit reverser la différence au fi sc Rencontres du Cinéma sud-américain à Marseille français et Eva Joly refuser les Cycle « Histoire(s) de fantômes au «stratagèmes» pour échapper à cinéma » à l’Institut de l’Image (Aix) ses impôts et paye plein pot. Action !, festival de l’Ahambra Au-delà des situations individuelles, un consensus s’est formé autour de l’injustice de notre système fi scal. Les taux d’imposition réels sont plus élevés pour les plus modestes des ménages et s’abaissent pour les plus riches. Les chercheurs auteurs de l’essai Pour une Toutes vos sorties, tous les 15 jours Direction Laurent Centofanti • Rédaction et agenda Cynthia révolution fi scale l’ont démontré. www.journalventilo.fr Cucchi, Victor Léo, Philippe Lacroix, Jordan Saïsset, Sébastien Déployé sur le site revolution- Valencia, Emmanuel Vigne, Live in Marseille, La Nuit Magazine Couverture www.myspace.com/journal_ventilo • Direction artistique, production, webmaster Damien Bœuf Walking Bed de fi scale.fr, un simulateur permet de Editeur : Association Aspiro | www.boeufdesign.fr • Responsable communication Franklin jouer au ministre de l’économie 28, rue Arago | 13005 Marseille Assouline (assisté de Charlotte Frau) • Chargé de diffusion Pascal Navarro Rédaction : 04 91 58 28 39 | [email protected] Renaud Tourtet • Ont collaboré à ce numéro Coralie Bernard, en examinant l’impact de Communication : 04 91 58 16 84 | 06 14 94 68 95 Yves Bouyx, Nicolas Debade, Aubierge Desalme, Céline Ghisléry, la politique choisie. Leur [email protected] Boris Henry, Frédéric Marty, Paul Mouillé, nas/im, Daniel Ouannou, Alexandra Piche, Lionel Vicari, Capucine Vignaux • Impression proposition ? Un prélèvement à la Diffusion : 04 91 58 28 39 | [email protected] et fl ashage Panorama Offset, 169, chemin de Gibbes, 13014 source, compréhensible et juste. Fax : 04 91 58 07 43 Marseille • Dépôt légal : 21 mars 2003 ISSN-1632-708-X Ne pas jeter sur la voie publique. La reproduction, même partielle, La politique de redistribution des des articles et illustrations sans autorisation est interdite richesses nécessite une évolution à l’issue du débat électoral. Qu’il ne soit pas vain (pour cent).

Ecologique et équitable, Ventilo est le seul gratuit imprimé à Marseille sur du papier recyclé fabriqué en France VICTOR LÉO LES INFORMATIONS POUR L’AGENDA DOIVENT NOUS PARVENIR LE LUNDI MATIN AU PLUS TARD ! MERCI Hors case

Déjà la neuvième édition des Rencontres du 9e Art, le festival aixois de BD mais aussi et surtout d’arts associés, qui mêle montages, expositions et grandes œuvres pas toujours en rapport avec le présupposé thème de cette désormais incontournable manifestation.

n attendant le traditionnel week-end BD à la Cité du Livre, des expositions quant des animaux mutants tout droit sortis d’un univers dispersées aux quatre coins de la ville permettent aux amateurs d’art en parallèle. tout genre de mettre un pied dans cet univers ultra codifi é que l’on pense Les amateurs d’art plus classique trouveront quant à eux souvent réservé aux seuls geeks. leur bonheur dans diff érentes petites galeries pittoresques, C’est le cas notamment à cette même Cité du livre, premier arrêt à l’entrée qui accueillent des dessins en noir et blanc inspirés du Ede la ville où quatre expositions se chargent de vous surprendre. A commencer par paysage marseillais ou les gravures du Japonais Mitsushige Cubdes, une exposition « carte blanche » où quatre artistes ont pour mission d’investir Nishiwaki (à la galerie Regard contemporain). l’espace de quatre grandes boîtes de 15 m3. On s’attardera plus particulièrement sur Pour fi nir ce petit tour aixois, n’hésitez pas à faire escale à la la boîte d’Anouk Ricard, qui se joue des visiteurs curieux, ou bien celle de Matthias galerie nomade Arts Factory, où les caricatures de Charles Lehmann, qui appâte le chaland à coups de toiles aguicheuses. En face des boîtes, des Burns, qui se moque des trombinoscopes trop parfaits des affi ches plus drôles les unes que les autres envahissent un couloir, jusqu’à nous faire lycéens américains, ne manqueront pas de vous charmer. oublier que ces illustrations sont de réelles archives d’un Institut National pour la pré- Alexandra Piche vention des accidents du travail. Toujours à la Cité du Livre, l’exposition Génération Spontanée, sorte de mini musée venu tout droit de Belgique, nous présente des grands Les Rencontres du 9e Art : jusqu’au 30/04 dans divers lieux d’Aix-en- Provence. formats surprenants faisant appel à plusieurs techniques de dessins, du stylo bille à la gravure sur bois en passant par le sang de bœuf (!). Le tout agrémenté de diverses pro- Week-end BD : du 13 au 15/04 à la Cité du Livre (8-10 rue des jections vidéo, dans une ambiance sombre et ordinaire à un musée d’art classique. Allumettes). Un peu plus loin en ville, l’exposition de Seb Niark1 à Seconde Nature nous surprend Rens. www.bd-aix.com elle aussi avec des tableaux et d’immenses toiles pleines de couleurs et de formes, évo-

Seb Niark1

PORTRAIT Au chaud dans ses bulles

Discussion de port à port avec Agnès Maupré, Marseillaise exilée au Havre et représentante d’une nouvelle garde de la bande dessinée sur laquelle on fonde de beaux espoirs. Portrait d’une artiste pleine de talent et de promesses.

gnès Maupré n’a pas encore trente ans et, comme En deux mots : plus solide. Pour elle, le dessin est « quelque chose de beaucoup de personnes de sa génération, a grandi vivant, on s’améliore, mais on perd des choses, on change d’un livre à en lisant Gaston ou Astérix, avant de découvrir, à l’autre. » l’adolescence, Alberto Breccia, Daniel Clowes ou encore Joann Sfar. Au chapitre des références, son Cure de jeunesse Aauteur préféré reste Reiser, dont la dernière page de Gros dégueulasse constitue pour elle la plus belle des planches de bande dessinée. Une La volonté première d’Agnès est de raconter des histoires en utilisant révélation qui pousserait toute personne sensée à se lier d’amitié avec un média qu’elle estime comprendre « un peu ». Plus jeune, elle elle. s’imaginait écrire un roman un jour, avant de délaisser l’écriture seule à cause de ses complexes d’adolescente et de la marier au dessin, une Dessiner pour s’évader technique dans laquelle elle se sent à l’aise. L’illustration ne se résumant cependant pas à l’expression de son moi Celle pour qui « créer n’a jamais été une mission, mais une façon le plus profond, l’artiste est aussi connue pour ses activités dans la de (se) sauver de l’ennui » se tourne rapidement vers le dessin, son catégorie jeunesse, principalement des commandes nécessitant une moyen d’expression de prédilection. Artiste dans l’âme, au moment moindre implication émotionnelle ; ce qu’elle reconnaît avec fran- d’orienter ses études, elle n’ambitionne pas d’embrasser une carrière chise. Si la jeune femme est parfaitement lucide sur la diff érence mais de trouver un enseignement qui puisse l’aider, lui donner la d’investissement entre un travail de création et les demandes d’un force d’arriver à quelque chose. Ce que l’Ecole Nationale Supérieure éditeur, indispensables pour subvenir à ses besoins et acquérir de LES ÉDITIONS ANKAMA des Beaux-Arts de Paris lui off rira, notamment par l’apprentissage l’expérience tout en continuant à s’exprimer, elle porte un regard at- Si Ankama s’est fait connaître du grand public en 2004 de la morphologie et sa vision du dessin, intime, chaleureuse et tendri sur certaines de ces créations. avec son jeu vidéo Dofus, la société s’est rapidement pleine d’enthousiasme. Pour Agnès, tout est avant tout question de Touche-à-tout, celle qui s’adonne au chant ou à la nage en mer à ses lancée dans l’édition afi n de proposer des produits dé- rivés de sa série-phare. Son triomphe fulgurant a per- proximité avec l’œuvre. La jeune femme croit en l’importance de heures perdues a collaboré à l’adaptation animée du Chat du Rabbin mis à ses dirigeants de l’entraîner vers de nouveaux mettre de l’intime dans une narration et « tombe dans des gouff res de de son parrain et fi gure tutoriale Joann Sfar. De quoi se prêter à rêver ? univers (BD donc, dessin animé, presse ou musique) et passion pour des sujets ou des personnages » qui lui donnent l’énergie Là encore, elle fait preuve de pragmatisme, déclarant avoir tiré un peu d’étoff er considérablement son off re. Ce début d’année a été marqué par une continuité dans créatrice. plus de rigueur au contact de « dessinateurs extraordinaires »... tout la recherche de titres de qualité autour de quelques Après des débuts timides, se sentant « trop arty pour intégrer la fa- en regrettant les pauses déjeuner conviviales du travail en équipe ! collections particulièrement ciblées. Ainsi, Label 619 mille mainstream et, à l’inverse, pas assez futée pour faire partie des Agnès donne l’image d’une grande rêveuse qui se complaît dans propose des séries décalées et couronnées de suc- cès comme Mutafukaz ou Tank Girl, tandis que Hostile indépendants », elle saura trouver sa place dans le milieu des illustra- ses bulles, avec en tête encore beaucoup d’histoires à raconter et Holster représente la face noire de l’éditeur (en atteste teurs, notamment avec le récent Milady de Winter. Cette adaptation suffi samment de talent et de rigueur pour toucher à nouveau son l’effi cace Gyakushu !) et que Pulp Heroes plonge dans des Trois Mousquetaires d’Alexandre Dumas lui a imposé une recher- public. les racines comics, notamment via la série First Wave scénarisée par le fameux Brian Azzarello. Sans oublier che méticuleuse de documentation sur les costumes, le mobilier ou SV d’autres collections (Etincelle, Kuri ou Krosmoz), desti- l’histoire. Une préparation nécessaire car, comme elle se plaît à le nées à un public multiple mais tout autant exigeant. confesser, elle est « nulle pour bluff er ». En atteste le travail accompli Dans les bacs : Milady de Winter, T. 1 et 2 (éditions Ankama - cf. Ventilo 196) Un jeune éditeur passionné et n’hésitant pas à investir Rens. http://agnes.maupre.over-blog.com/ tous azimuts en 2012 ? En ces temps de crise de en amont de sa précédente bande dessinée en solo, Petit traité de l’édition, l’eff ort est louable et l’initiative à saluer. morphologie, une retranscription en dessins des cours dispensés par Agnès Maupré œuvre actuellement sur deux créations : Le Chevalier d’Eon, mise en son professeur d’alors, Jean-François Debord, qui aura nécessité des dessins de la vie de l’espion de Louis XV (une nouvelle histoire à costumes) et La Cour SV heures d’analyse de vidéos et de compilation de notes... volante, écrite par Karen Guillorel, qui n’a toujours pas trouvé d’éditeur à ce jour. A bon entendeur ! RENS. WWW.ANKAMA-EDITIONS.COM/FR Critique vis-à-vis de ses travaux passés, notre perfectionniste se rêverait plus fi ne, plus précise dans les gestuelles et les expressions. L’interview Arnaud Rivière

Le hasard fait bien les choses. Alors que nous décidions de consacrer une page au festival dédié aux musiques libres Sonic Protest qui, après Paris, s’étend cette année sur Reims, Tours, Dijon et Marseille, se profi lait également l’idée d’interviewer l’activiste folk & noise marseillais Hervé Boghossian… Commençons par le commencement en compagnie d’Arnaud Rivière, co-organisateur d’un festival accueilli à bras ouverts par le GRIM, l’Improbable, le GMEM, Techné-RIAM et l’Embobineuse. Le printemps sera expérimental ou ne sera pas.

Pourquoi ce titre, Sonic Protest ? Peux-tu nous parler du graphisme de l’affi che ? Un clin d’œil à Lorsqu’on cherchait un nom, en 2003, on est tombé sur cette ex- Métropolis ? position à Beaubourg, Sonic Process, censée faire le point sur les Oui, il y a forcément un clin d’œil aux années 30. C’est Cizo, liens entre arts plastiques et sonores, de façon assez pesante. Les un graphiste qui compte dans le paysage français (Les Requins travaux présentés étaient vraiment nazes. C’est donc un titre en Marteaux), qui a réalisé l’affi che. réaction, mais ça reste avant tout une blague, certes à propos, car les esthétiques qui se rencontrent dans le festival se défi nissent A l’heure d’Internet, penses-tu que l’on assiste à un regain également dans la protestation. d’intérêt vis-à-vis des pratiques expérimentales ? Le lien entre art et Internet ne me paraît pas toujours évident. C’est © Guillaume Constantin Connais-tu la scène marseillaise ? un support de création, mais pour des formes très particulières. Je commence un tout petit peu à connaître Marseille. Je suis Ça a principalement permis non pas un regain d’intérêt, mais un passé plusieurs fois, pour des activités musicales, avec Data et essor des pratiques comme le hacking. Il m’arrive très souvent l’Embobineuse, les RIAM ou l’Improbable. Je ne connais pas très d’être en contact avec des artistes qui travaillent le code. Le bien les musiciens locaux, excepté eRikm, Jean-Marc Montera, hardware et le soft ware sont des espaces que l’on peut s’approprier Philippe Petit… Pour l’instant, je n’identifi e pas une scène en les bricolant. C’est comme avec l’arrivée des tourne-disques, de gens qui ont un casque dans les transports... Mais, même si marseillaise. Mais je perçois quelque chose de super vivant. qui n’étaient pas, à l’origine, conçus pour composer de la musique dans ma pratique, je suis éloigné de l’enregistrement (j’ai toujours D’ailleurs, je suis venu une semaine pour le festival Chhhhhut et mais juste en écouter. Pareil pour les bandes magnétiques et tous préféré le concert), il reste quelque chose de très important en j’ai trouvé ça super. les outils. termes d’écriture.

Y a-t-il une esthétique que vous conchiez ? Comment vis-tu le présent en matière de création musicale ? Pourrais-tu nous proposer une défi nition de la musique Evidemment, toutes les musiques de marché. Nous sommes Un peu comme les autres faits sociétaux. Il y a une profusion noise ? affi liés aux musiques expérimentales, mais une fois qu’on a dit ça, d’œuvres. La musique semble être traitée comme n’importe quelle On ne revendique pas cette appellation. Il y a d’ailleurs trois types on n’a pas tout dit. Aux débuts du festival, on parlait de musiques autre information, jetable. Ça me paraît important de ne pas fon- de noise à la base : la noise rock, la japa-noise et la noise US. Les noise, drôles et drone. Depuis, on a élargi le champ de vision, on cer tête baissée et de freiner un petit peu, afi n de dégager ce qui anglicismes m’énervent un peu. Je préfère des termes plus fl ous, tient également à présenter des choses très diff érentes à la suite est précieux. La période est confuse, mais pour nous, Occiden- parler de musiques libres, étonnantes. Avec Th e Nihilist Spasms dans une même soirée. taux : le point de vue d’un Coréen ou d’un Africain n’est forcé- Band par exemple, on parlait de noise, mais parce qu’on était en ment pas du tout le même. 65 ! Maintenant, je vois dans ce terme une sorte de caricature. On célèbre cette année les cent ans de John Cage. Que représente-t-il à tes yeux ? Penses-tu que l’on assiste à un désintéressement progressif Quel est le prochain défi que devra relever le festival ? J’oublie un anniversaire sur deux dans ma famille, alors… Je ne pour les musiques enregistrées, désormais banalisées ? Survivre. Proposer des soirées en dehors de nos frontières, pour suis pas très « célébration ». De façon générale, on écoute énormément de musique enregistrée, continuer la balade. elle est partout, on la copie, elle sature l’espace. Regarde le nombre Propos recueillis par Jordan Saïsset

Sonic Protest à Marseille : du 9 au 15/04 à la Livery (4 rue Duverger, 2e), au Temple Grignan (15 rue Grignan, 1er), au Polygone Etoilé (1 rue Massabo, 2e), à l’Embobineuse (11 Bld Bouès, 3e) et à Montévidéo (3 Impasse Montévidéo, 6e). Rens. www.sonicprotest.com

TAPETRONIC + LE GROUPE DE BAMAKO + SUGARCRAFT + BONNE HUMEUR PROVISOIRE + CHANTAL MORTE > LE 9 À LA LIVERY (4 RUE DUVERGER, 2E) TONY CONRAD > LE 10 AU TEMPLE GRIGNAN

Afi n de fêter comme il se doit l’ouverture de l’édition marseillaise Tony Conrad, « l’évènement dans l’évènement », violoniste hors du festival, l’Improbable n’y est pas allé avec le dos de la cuillère. norme, est une fi gure emblématique des courants expérimentaux Que ce soit en compagnie du scratcheur/bricoleur de cassettes qui, selon Arnaud Rivière, a depuis les années 60 « construit des frapadingue Tapetronic, des Marseillais déglingués du Groupe de passerelles entre le rock pur et des formes plus abstraites. » Proche Bamako, avec les sucreries électroniques de Sugarcraft, ou le hip- de John Cale et La Monte Young (avec qui il fonda The Dream psych-hop de Bonne Humeur Provisoire, sans oublier l’indus-trad Syndicate), du Velvet Underground (nom tiré d’un ouvrage sur les morbide de Chantal, nous passerons par toutes les couleurs de pratiques SM dégoté par Lou Reed chez Conrad) et de Charlema- l’arc-en-ciel. Un peu comme si l’on mangeait des Dragibus à la gne Palestine, c’est l’instigateur de la « dream music » : on retrouve mort-aux-rats… Oh oui, ça va commencer fort, les enfants ! son ingéniosité aussi bien dans les soubresauts des courants mi- (NB : l’Improbable organise également des projections le 12 au Po- nimalistes que dans l’avant-garde cinématographique. Dans une lygone Etoilé) interview pour Mouvement, il déclarait : « Dans mes performances, PM j’aime revenir au degré zéro du son, qui est la structure harmoni- Tapetronic que. » Une grande rencontre. JSa

KEIJI HAINO + TERRIE EX & PAAL NILSSEN-LOVE + BIM JOHNSON LES HAUTS DE PLAFOND + GHETTO BLASTARD + MEURTRE > LE 13 À L’EMBOBINEUSE > LE 14 À L’EMBOBINEUSE

Véritable pape de l’avant-garde expérimentale nippone et interna- Si vous comptez parmi les petits chanceux qui se sont inscrits tionale, Keiji Haino fascine depuis les années 70 : inclassables, ses à temps pour assister à l’atelier du luthier (de Sonic Youth, entre compositions oscillent entre rock et musique improvisée (puisqu’il autres) Yuri Landman, c’est après avoir assemblé votre instrument faut mettre des mots), allant jusqu’à puiser dans le baroque sécu- (un Home Swinger) que vous vous laisserez porter par une légère laire. « Le Japon est un pays qui compte beaucoup pour la musique odeur de soufre jusqu’à l’Embobineuse. Là, toujours un peu en expérimentale, et Keiji Hano est un de ses éminents représentants », profondeur dans les méandres post-apocalyptiques de la Belle de précise Arnaud Rivière. Un splendide touche-à-tout qui partage Mai, vos oreilles saigneront à l’écoute de la performance de Jean- l’affi che avec le guitariste néerlandais fondateur du célèbre The Ex, Marc Busson (Ghetto Blastard). Axée autour d’une énorme radio lui-même « accompagné » par un batteur d’exception : ça donne portative, dans un tintamarre radical et percu-jouissif, elle vous Terrie Ex & Paal Nilssen-Love, ou une rencontre d’exception entre poussera probablement au Meurtre. Mais un Meurtre sans victime, le punk/rock et le free jazz. Vous apprécierez la performance de Bim comme une orgie sonore dans la joie. Vous en aurez jusqu’au cou, Johnson, aventurier sonore marseillais, surprenant et drone. mais ne vous inquiétez pas, tout va très bien se passer. JSa Keiji Haino PM Les Hauts de Plafond L’interview Marseille connaît actuellement un renouveau noise grâce à une poignée de passionnés. Parmi eux, Hervé Boghossian, activiste incontournable, Hervé musicien et organisateur d’évènements, fait le point avec nous.

Boghossian Penses-tu que les années 90 ont été Les évènements autour de la musique noise se foncièrement diff érentes des années 2000 en multiplient à Marseille, comme en témoigne matière musicale ? la série Noise Meeting que tu organises via la Les années 90 sont peut-être les dernières structure informelle Interface. Tu penses que durant lesquelles il y a eu des modes. Je pense l’on assiste à un renouveau de cette musique à Nirvana, par exemple, car c’est ma génération. au niveau local ? Les années 2000 sont beaucoup plus éclatées, L’évènement participatif 11.11.11 DIY Noise beaucoup moins massives. En ce qui concerne Fest (le 11 novembre dernier) me semble être Marseille, je n’ai pas l’impression que la dernière le point de départ. Il m’a permis de toucher de décennie ait été très dense en matière de noise. nouveaux réseaux de musiciens, qui n’avaient Au contraire, nous étions encore focalisés sur les qu’à s’inscrire pour jouer à Marseille, mais aussi 90’s ; ça bouge beaucoup plus depuis quelques en streaming du Brésil notamment. Pour avoir années. vécu à Paris, je trouve les interactions entre les diff érentes scènes de musiques expérimentales © Jordan Saïsset Internet a-t-il eu un eff et salvateur ? plus faciles et spontanées à Marseille. Donc oui, Oui et non, je suis partagé. Ça a un peu confi né je trouve qu’il y a un renouveau. Folk et acoustique sous le pseudo Harvey exploiter les extrémités, jouer avec les limites l’underground dans l’underground, en créant Digger, performance électronique bruitiste des instruments. des niches. D’un autre côté, la diversité de Vous invitez d’ailleurs Nate Young, le 19 avril en tant que Laptop Solo, noise rock au sein l’underground est désormais vaguement connue à l’Embobineuse… du duo Harsh… Quel est le point d’accroche Il semblerait que l’on se décomplexe de plus par beaucoup de gens. Wolf Eyes, qu’il a fondé, est l’un des groupes entre ces musiques ? en plus sur le fait d’écouter un tube de synth- phares du mouvement harsh noise. Ils ont tour- Une recherche de l’intensité et de la densité. Je pop des 80’s et d’être attiré en même temps par Qu’est-ce qui est novateur ? né avec des groupes comme Sonic Youth, colla- travaille plus sur le prisme sonore que sur des du drone… Penses-tu que c’est un phénomène Question complexe. J’ai l’impression que la boré avec Merzbow, Black Dice... notes, à partir d’improvisations. général lié à Internet ? problématique du rétro était déjà présente dans C’est sûrement lié à Internet et au fait que l’on les années 60, pourtant considérées comme Que penses-tu de Marseille Provence 2013 ? Quelles sont tes principales infl uences ? puisse piocher dans tous les styles de musique. « dorées » musicalement... L’innovation est Peut-être que le Off me concernera, mais ce n’est Ça dépend du projet, du morceau. Je cite souvent Les chapelles sont moins identifi ables. De façon personnelle ; par exemple, le fait de vouloir se pas encore sûr. C’est un évènement plus éco- Otomo Yoshihide, qui a beaucoup compté à mes générale, j’ai du mal à imaginer quelqu’un qui mettre à chanter est une innovation pour moi. nomique que culturel. Il y a par exemple une yeux pour son travail sur le feedback (larsen) écoute un seul style de musique, ça m’a toujours Elle peut ensuite être partagée. Dans l’absolu, réunion au siège du Medef à Paris sur la ma- de guitare, et qui ne fait aucune diff érence paru bizarre. Je pense que le rapport au bruit on ne peut pas arriver avec quelque chose de nifestation… Mais je pense qu’indirectement, entre un morceau de guitare acoustique et un s’est amélioré, grâce à tout un mouvement et à complètement diff érent. Mais de là à tomber ça peut créer une dynamique, et il y a un gros autre composé à partir de platines. Il n’y a pas des groupes comme Sonic Youth qui ont servi dans le cynisme et dire que tout a déjà été fait… travail à faire pour enfi n arrêter avec les clichés. de hiérarchie entre un bruit et une note jouée de passerelle avec des musiciens noise comme J’ai récemment entendu la Spéciale Marseille sur par un instrument. Sinon, à l’origine, je suis Merzbow ou Wolf Eyes. Ces artistes ont aussi L’outil informatique a-t-il changé la donne ? France Inter, c’était pathétique… infl uencé par le rock indé… fait en sorte qu’il n’y ait plus de séparation entre Sûrement. Le problème avec l’informatique, c’est Propos recueillis par Jordan Saïsset la noise et la pop, plus radiophonique. que l’on peut se perdre dans la technique, mais Harsh, un hommage au harsh noise ? ça peut aussi être un outil pratique. Le détour- Noise Meeting #5 avec Harsh & Nate Young (+ Barry Wet - e Oui, en partie, et à un autre de mes projets, Deux terminologies que l’on a souvent opposées… nement des logiciels, voire de l’objet (comme mix) : le 19/04 à l’Embobineuse (11 boulevard Bouès, 3 ). Rens. 04 91 50 66 09 / www.lembobineuse.biz / Archi.Texture. Le harsh est le courant le plus J’ai un problème avec les étiquettes. J’aime bien dans Laptop Solo) m’intéresse beaucoup plus. www.myspace.com/herveboghossian radical de la noise. Après, je ne fais pas ça pour ma liberté, et ma liberté est dans la diversité. J’ai Ce que je fais s’apparente au terme anglais « live casser les oreilles du public, ce qui est le cas de tout de même l’impression que les choses se sont electronics », l’outil électronique me servant à certains musiciens provocateurs, je veux juste décloisonnées. retraiter le son en temps réel.

L’actu en accéléré

NICOLAS DICK & NICOLAS CANTE DUO > LE 6 À LA MESÓN THE STRANGLERS > LE 10 À L’ESPACE JULIEN « Ils se retrouvent pour la première fois autour de cordes acoustiques et électriques En se démarquant du punk traditionnel grâce à un claviériste d’exception, à frapper, marteler, gratter, pour jouer avec les perceptions de l’illusion auditive Dave Grennfi eld, le son des Stranglers (aux accents new wave) leur aura et les distorsions de l’espace sonore. » Inutile de paraphraser l’équipe de La permis d’acquérir une longévité rare dans le milieu. Malgré la valse des Mesón, qui résume parfaitement la rencontre surprenante mais cohérente des musiciens qu’il a connu tout au long de sa carrière, le groupe britannique deux Nicolas : le guitariste de Kill The Thrill et le pianiste excentrique de Mekanik présentera son dix-septième album tout en régalant les nostalgiques avec Kantatik. Nous ajouterons juste que le talent devrait amplement supplanter la des tubes comme No more heroes, Golden brown ou Always the sun. C’est simple anecdote de la réunion, pourtant déjà des plus bienvenues. le moment de ressortir le perf’ clouté du placard… NICOLAS CANTE – IMPROVISIUM 1.1 (KANTATIK MUSIK) GIANTS (COURSEGOOD LTD / BELIEVE DIGITAL) JSa DO > MARIEE SIOUX LE 7 AU POSTE À GALÈNE CHINESE MAN FT. TUMI + DELUXE + TAIWAN MC Jolie demoiselle de sang indien ayant grandi avec Alela Diane dans le Nevada, > LE 13 AU DOCK DES SUDS Mariee Sioux surfe sur le revival folk qui aura imprégné la dernière décennie Après leur consécration lors du Marsatac 2011 dans une Cartonnerie archi- sous des formes diverses et variées : de la déviante et psychédélique freak bondée et hystérique, les Chinese Man reviennent en terrain conquis. Forts folk aux folksongs plus « classiques » à la Nick Drake... Derrière les fl ûtes de d’un nouvel opus essentiellement composé de remixes de leur dernier album, pan – qu’on lui pardonnera – se cachent de belles et sincères mélodies. Et les Aixois s’off rent les services d’invités, et pas des moindres : Monsieur Tumi bien que d’obédience minimaliste, elle sera accompagnée ce soir-là par son (Tumi and the Volume), Mc Taiwan et Youthstar. Cerise sur le gâteau (que l’on groupe dont fait partie Flip Grater, que l’on apprécie tout autant. espère pas amère), les vidéos si chères à leurs prestations s’off rent la 3D. GIFT FOR THE END (ALMOST) WWW.CHINESEMANRECORDS.COM PM RNO JANKENPOPP + GANGPOL UND MIT + SCARLATTI GOES TO MICHEL CLOUP + DIMONÉ + THOMAS SUEL (FESTIVAL ELECTRO + DEBEUL AXEL > LE 7 À LA GARE (COUSTELLET) GRAVITATIONS) > LE 13 À LA MESÓN Le bricoleur de génie Jankenpopp fête la sortie de son premier album, Rêve et Invité pour la quatrième édition de Gravitations, festival initié par Nevche- Amour, qui retranscrit savamment sur disque sa passion pour la culture glitch, le hirlian pour « mettre l’accent sur la poésie orale sous toutes ses formes », breakcore, le détournement 8bit mais aussi, et c’est plus surprenant, le chant et la Michel Cloup (ex-chanteur de Diabologum) vient défendre son premier al- guitare. Pour partager cette folie douce qui fait la part belle au détournement, quoi bum solo, dans lequel minimalisme et épure exacerbent l’intensité qui lui de plus normal que d’inviter Gangpol Und Mit, le duo Scarlatti Goes to Electro est propre. Affi che partagée avec deux autres amoureux des mots : Dimoné, (tout est dans le titre) et le circuit-bendeur Axel Debeul ? Tout un monde. ex-chanteur de Les Faunes, et le slameur Thomas Suel, une découverte. RÊVE ET AMOUR (BRK RECORDS) WWW.INTERNEEXTERNE.ORG JSa JSa OSAKA MONAURAIL > LE 8 AU PARADOX PETER VON POEHL (FESTIVAL GRAVITATIONS) Si Osaka Monaurail n’a pas inventé la poudre avec son R’n’B syncopé et > LE 14 AU COLLÈGE JEAN-CLAUDE IZZO fortement cuivré, sa musique sent à plein nez le revival funk des familles, Ses deux premiers albums l’ont installé comme l’un des plus fi ns songwriters quitte à frôler par moments l’imposture. L’énergie déployée par le groupe de ces dernières années. A quelques mois de la sortie du troisième, Big Is- japonais devrait ravir un public déjà acquis à la cause de tout ce qui porte sues Printed Small, Peter Von Poehl vient en donner un aperçu « unplugged » un attribut funky. Peu importe le fl acon, pourvu qu’on ait l’ivresse, les Dj’s avec un violoncelliste. L’occasion de (re)découvrir les charmes de sa musi- et les danseurs avec. Vous l’aurez compris : cette soirée funk vaudra peut- que boisée dans un cadre intimiste, et certaines de ses nouvelles chansons, être plus pour son esprit que sa musique… nues, bien qu’enregistrées à l’origine avec un grand orchestre. WWW.MYSPACE.COM/OSAKAMONAURAIL BIG ISSUES PRINTED SMALL (SORTIE À L’AUTOMNE 2012) nas/im PLX Ancien ingénieur et performeur, Laurent Petit est aujourd’hui L’interview psychanalyste urbain. Avec son équipe d’experts et sa blouse Laurent Petit (A.N.P.U.) blanche, il sillonne la France, l’Europe et bientôt le reste du monde afi n d’allonger les villes sur son divan, d’en déceler les névroses et de proposer Justement, comment problème de voisinage et de fossé, on a proposé, dans le cadre les traitements appropriés. procédez-vous ? de Marseille Provence 2013, de recréer l’épisode de la peste : une Il faut savoir que l’on grève des éboueurs aurait planté le décor, Bernard Tapie aurait ne propose pas nos fait le chef et on aurait vu ce que cela donne ! Mais ni l’un ni services, ce sont les l’autre des traitements n’ont été acceptés ; je ne comprends pas villes qui nous contac- pourquoi… tent. On y rencontre les responsables du On sent une certaine déception… patrimoine, des ex- Cela fait trois ans que l’on travaille sur Marseille et ce n’est pas perts de l’urbanisation facile de faire accepter nos propositions ; c’est dommage. On

© Charles Altorffer ainsi que les habitants. essaie de trouver des solutions pour que la ville aille mieux mais On discute, on fait en les décideurs ne veulent pas suivre nos traitements. C’est comme Comment devient-on psychanalyste urbain ? sorte de les laisser parler librement et ce sont eux qui, en nous travailler dans le vide, ça n’aboutit à rien… Mais on continue J’étais ingénieur en télécoms ; j’ai tenu quelques mois… Ayant fait parlant de leur ville, parfois même en nous montrant des photos, quand même, on va débuter une grande enquête dans les villes du théâtre durant mes études, je me suis ensuite tourné vers le font ressortir les névroses de la cité. Mon équipe est composée des alentours. spectacle, notamment en devenant clown de supermarché. Une d’architectes, dont Charles Altorff er, ce qui nous permet d’avoir période sympa ! Et puis j’ai rencontré Eric Heilmann qui m’a fait un regard pertinent sur le milieu urbain et de répondre au mieux Pourquoi présenter les résultats d’Alger à Marseille ? part de ses travaux sur les liens entre Mickey, la souris de Disney, aux problèmes soulevés par les habitants. En fait, on n’a pas vraiment eu le choix. La liberté d’expression et Michel-Ange. Etant donné que j’avais fait des études scientifi - sur place n’est pas franchement répandue et organiser une ques, il m’a demandé de l’accompagner dans la présentation de ses Quelles névroses avez-vous détectées à Marseille ? présentation là-bas aurait été très compliqué. Julie Kretzschmar recherches. J’ai tout de suite enfi lé la blouse blanche ! Par ailleurs, Tout d’abord, il y a le syndrome de l’île : parlez avec un des Bancs Publics nous a proposé de présenter le résultat de nos j’ai organisé la fi nale du championnat de France de psychanalyse, Marseillais, et au bout de deux minutes, quel que soit le sujet, il recherches à Marseille, de l’autre côté de la Méditerranée. ce qui m’a poussé à m’intéresser de très près au sujet et à imaginer mettra Marseille sur le tapis. Marseille est à part dans l’esprit des des psychanalyses de villes. Ma rencontre avec le collectif d’archi- gens. C’est une ville fossé ; on retrouve d’ailleurs le terme dans Une idée de vos futures patientes ? tectes EXZYT a permis de concrétiser l’idée. l’appellation de « cité phocéenne ». Ensuite, il y a le problème des S’occuper d’Alger nous fait passer à une étape supérieure. En ce voitures : il y a une très mauvaise circulation. Et puis c’est une ville moment, on pense à Beyrouth, à Jérusalem et ensuite, pourquoi Comment s’est passée la première psychanalyse urbaine ? qui n’est pas en bons termes avec ses voisins, notamment à cause pas la Russie, l’Asie, l’Afrique ? La première patiente fut Vierzon. Je ne vous cache pas qu’au de la peste de 1720, mal endiguée par les responsables de l’époque Propos recueillis par Aileen Orain début, ça ne s’est pas très bien déroulé, notre méthode n’étant et qui a contaminé la Provence. pas vraiment au point. Mais au fur et à mesure, on a amélioré Alger Reine par l’A.N.P.U. (Agence nationale de psychanalyse urbaine) : le 5 à la er notre procédé, qui est bien rodé à présent. On est passé à Tours, Quels traitements avez-vous proposés ? Compagnie (19 rue Francis de Pressensé, 1 ). Rens. 04 91 90 04 26 / www.anpu.fr Saint-Nazaire… On a même fait les Côtes d’Armor, sans compter En ce qui concerne la circulation, on avait proposé que les quelques passages à l’étranger. Marseillais fassent don de leurs voitures, que celles-ci soient compressées et que les blocs ainsi produits soient utilisés pour construire un nouveau moyen de transport en commun. Pour le

(RE)TOURS DE SCÈNES Mots à maux

La perversion du langage est l’un des plus puissants mécanismes d’endoctrinement. Avec Les Mots vous regardent, Julie Timmerman tire la sonnette d’alarme pour empêcher que les © A.Trouillat mots nous bercent et nous bernent.

ynonymes, pléonasmes, euphémismes, oxymores, litotes… Les hommes politiques manient le verbe – et la langue de bois – avec habileté. Parler pour ne rien dire, éluder une question, enjoliver ses propos, tel est le lot commun de ceux qui nous gouvernent. Enervant rendre illusoire la liberté d’expression individuelle. Scertes, mais a priori pas dramatique. L’histoire s’aggrave quand le La démonstration proposée sur scène se révèle tout à la fois maniement de la langue s’emploie en plus à modifi er l’utilisation éloquente et drôle, didactique et pétrifi ante. L’auteure puise d’expressions et d’un vocabulaire précis pour déformer la réalité, tour à tout dans l’œuvre visionnaire d’Orwell, quand elle faire entrer insidieusement dans nos esprits une idée, changer met en scène le « Minimot » (Ministère du mot) où s’écrit le notre perception d’un événement, fi xer notre attention sur un dictionnaire novlangue, et dans la réalité quotidienne de nos autre, atténuer les conséquences d’une décision ou la justifi er. hommes politiques. Le parallèle est saisissant. Ce quotidien, Cette science devient alors une arme de destruction massive aux corne d’abondance de citations, lapsus et autres petites phrases, dégâts collatéraux considérables, conduisant à une manipulation vient alimenter et actualiser le spectacle, et nous parvient sous insidieuse de l’opinion publique. forme d’un « stand-up » au cours duquel les acteurs s’adressent S’inspirant de la « novlangue » de 1984, Julie Timmerman au public à travers une sorte de débat plus ou moins improvisé. décortique les techniques de transformation sournoises ou En découle un spectacle engagé et joyeux, servi par une troupe grossières de notre langue. Et le constat est sans appel : cette enthousiaste, une mise en scène juste et une belle énergie. Et un manière de dire les choses n’est ni une fi ction, ni propre au système message universel : restons vigilants ! totalitaire. Elle existe bel et bien en démocratie et occupe de plus Yves Bouyx en plus l’espace public. Tout le monde s’en indigne, mais elle est constamment pratiquée par ceux qui sont en position de pouvoir, Les Mots vous regardent de Julie Timmerman était présenté au Th éâtre Gyptis du non plus pour communiquer, mais pour fi ger l’imagination et 20 au 24/03 (RE)TOURS DE SCÈNES Drôle de drame Les bons Comte…

Emmené par une pléiade de chanteurs brillants et porté par la mise en scène enlevée de Frédéric Bélier-Garcia, Le Comte Ory a répandu, avec © Jeanne Marty virtuosité, bonne humeur, fraîcheur et légèreté.

n comte libertin veut mettre à profi t une croisade pour séduire la Comtesse Adèle

(époustoufl ante Annick © Christian Dresse UMassis), épouse d’un croisé : tel est, Après Les Bonnes de Jean Genet, Ivan Romeuf et la compagnie brièvement exposé, l’argument de l’opéra L’Egrégore poursuivent avec Georges Dandin leur exploration de de Rossini. Que son page (Stéphanie l’ambivalence des textes. d’Oustrac, espiègle et virtuose) décide lui aussi de séduire la même personne, van Romeuf aborde le texte de Molière avec un regard et un traitement qui en que le mari s’en revienne et nous voilà en tempèrent l’aspect comique. Il ne cherche pas – exception faite de La Jalousie du plein vaudeville… moyenâgeux. Dans un barbouillé en épilogue – à faire rire des travers des personnages, prenant au contraire décor tour à tour champêtre (les alentours la mesure d’une errance et ne s’interdisant pas d’en sourire. En guise de rideau, un du château de la belle) et chaleureux (sauna et chambre de ce même château), toute la troupe va rivaliser écran de fumée masque le décor, d’où émergent seulement quelques ouvertures de brio pour jouer cette comédie émaillée de gags et chanter brillamment cette musique que l’on emporte Iéclairées. Un décor qui participe du dévoiement vers la tragédie. Car là où la comédie, immanquablement avec soi pour le reste de la soirée. Pour pousser cette intention comique, il convient souvent haute en couleurs, s’accommode des décors ordinaires domestiques et champêtres, d’être excellent dans tous les domaines. Vocal bien sûr, et c’est l’occasion de citer Marie-Ange Todorovitch, la mise en scène tragique construit un décor tout en noir. En achetant une épouse avec un Diane Axentii, Nicolas Courjal (formidable basse) et Jean-François Lapointe. Mais aussi dans ceux de la titre, Dandin sait qu’il s’est perdu. D’ailleurs – et les costumes rejoignent là l’intention du comédie et de la mise en scène, ce qui est le cas ici, chaque tableau – même le plus improbable : un haka décor – c’est le seul, avec son serviteur Colin, à être tout de noir vêtu. Monsieur Sottenville par des chevaliers déguisés en bonnes sœurs ! – étant amené avec fi nesse et fl uidité. et Clitandre, majoritairement en blanc, rayonnent, presque surexposés. Quant à Angélique, Parallèlement à ses réalisations artistiques, l’Opéra municipal poursuit ses actions en direction d’autres Madame Sottenville et les suivants, ils se situent entre les deux : noir, blanc, gris. Si Denys publics en inaugurant un cycle de rencontres intitulé « Musiciens au collège », fruit d’un partenariat entre Fouqueray est dans le grave, Maurice Vinçon et Joëlle Brover s’avèrent tout autant délicieux la Mairie de Marseille et le Conseil général, ce dont se félicite Jeanine Imbert, conseillère municipale qu’eff rayants, quand Catherine Swartenbroeckx et Eric Poirier se révèlent excellents dans le déléguée à l’Opéra et au CNR, et initiatrice du projet. Sous la direction de Jean Claude Latil (habituellement registre plus gai qu’ont les servants chez Molière. Enfi n, Sandra Trambouze est tout à la fois hautbois), cinquante musiciens de l’orchestre vont ainsi visiter successivement sept établissements pour drôle et charmante. Dans la farce fi nale de La Jalousie du Barbouillé, la troupe laisse libre proposer un programme de 45 minutes allant de Mozart à Pirates des Caraïbes en passant par Beethoven cours à une délirante fantaisie et les rires se font plus francs. et Rossini. La première a eu lieu dans le gymnase du Collège Versailles, dans le troisième arrondissement, pas exactement du côté de Byzance mais avec une belle écoute. Frédéric Marty Frédéric Marty Georges Dandin – La Farce du marin confondu : jusqu’au 7/04 au Th éâtre de Lenche (4 place de Lenche, 2e). www.theatredelenche.info/ Rens. 04 91 91 52 22 / Le Comte Ory de Gioacchino Rossini était présenté du 22 au 27/03 à l’Opéra de Marseille

Claude Njoya + Big Ali + DJ Stef encore par Sabrina Giampietrone et Antonella Sur les thèmes de l’amour et de l’exil Recommandé par Ventilo Hip-hop/R’n’B Apéro-danse : duo (25’) de et par Aly Gerratana. Dès 5 ans Vents du Sud (Aix-en-Pce). 19h. Entrée libre Café Julien. 21h30. Gratuit sur invitation Karembé & Junior Zafi alison (chorégraphie Institut Culturel Italien. 15h. Entrée libre sur Le Retable du buisson ardent de Zic Zone et interprétation). Musique : Les Tambours réservation au 04 91 92 12 82 Nicolas Froment Soirée KGB : Grande Instance + Les plus grandes comédies musicales du Bronx Des histoires pour les petites Restauré par Monique Pomeyre replacé La Masse + Kendy + Adil MERCREDI 4 Théâtre des 3 Act. 21h30. Prix NC Pavillon Noir (Aix-en-Pce). 19h30. 6/9 € oreilles dans Saint-Sauveur à Aix Hip-hop underground marseillais Fear Mambo Lectures d’histoires de princes et de Centre d’animation Perrin (41 Bld Perrin, Enthröpy. 21h. 5 € MUSIQUE THÉÂTRE ET PLUS... Ouverture publique sur la création princesses pour les 4-6 ans 13e). 19h. 0/11 € Sudden solo de Thierry Mabon (conception et Bibliothèque de la Halle aux Grains (Cité Cécile Coulon Quartet jazz’n groove Chamito Filaments ce ce Création théâtre, danse, musique et interprétation) sur la peur. 1ère partie : du Livre, Aix-en-P ). 10h. Entrée libre sur Rendez-vopus autour de son ouvrage Le Théâtre du Ruban Vert (Aix-en-P ). 20h30. Musiques latines, reggae, styles 5 €. Réservations : 06 60 12 31 89 vidéo (1h) par la Cie IKB. Conception, solos et duos des danseurs en formation inscription au 04 42 91 93 29 Roi n’a pas sommeil caribéens, mais aussi pop, hip-hop et Eugénio Tricia Evy ragga écriture, mise en scène & interprétation : avec Véronique Larcher. L’Art en partage Librairie l’Attrape-Mots. 19h. Entrée libre Entre jazz et biguine, un répertoire aux Le Paradox. 21h30. 5 € Séverine Fontaine. Création musicale Studio 164. 20h. Entrée libre. Réservation Vidéo jeunesse : fi lm d’animation (France & sonore : Claude Gomez. Création conseillée au 04 91 55 01 45 - 1999 - 27 mn) de Jean-Jacques Prunes. couleurs des Caraïbes Charpentier/Couperin/ JEUDI 5 Le Comœdia (Miramas). 21h. 14/17 € images et graphisme animé : Yan-Ali Un monde en soi Dès 5 ans Villeneuve Bibliothèque des Deux Ormes (Aix-en-Pce). Ugo Lemarchand trio e Tabarand. Collaboration chorégraphique Contemporain/classique/hip-hop : pièce XX festival de musique sacrée 15h. Entrée libre sur inscription au 04 42 MUSIQUE Jazz Temple de la rue de la Masse (Aix-en-Pce). & interprétation : Julien Jeanne. Dès 12 pour sept danseurs et quatre musiciens Ali Shaheed Muhammad & Djs par la Cie La Baraka et le Quatuor 59 08 15 El Ache de Cuba. 21h. 3 € 20h30. 9/14 € ans. Biennale des Ecritures du Réel (voir Les Lapinos Groove Unity Ventilo # 295) / Art en partage Debussy. Chorégraphie : Abou Lagraa. Ensemble baroque de Nice Marionnettes (45 mn) par le Théâtre de la Funk Is Not Dead. ASM : un des fondateur, Direction : Gilbert Bezzina. s Rencontres Cartonnerie. 20h30. 7 € Dramaturgie : Gérald Garutti THÉÂTRE ET PLUS... Grand Théâtre de Provence (Aix-en-Pce). Girafe. Dès 2 ans et demi dj et producteur du célèbre groupe de hip- A.N.P.U. : Alger Reine de Musiques Sacrées du monde Georges Dandin - La Farce du hop A Tribe Called Quest 20h30. 8/22 € Théâtre de la Girafe. 15h30. 5/7 € Conférence spectaculaire par l’Agence Cathédrale de Grasse. 19h30. 8/20 € mari confondu Cabaret Aléatoire. 22h. 12 € Lirelirela Nationale de Psychanalyse Urbaine. Fuoco E Cenere Création : tragi-comédie de Molière par Lectures Ballet National de Siberie ie CAFÉ-THÉÂTRE|HUMOUR Conception et interprétation : Laurent Il Ritratto d’Amore. La fl amme de Pétrarque la C l’Egrégore. Mise en scène : Ivan Bibliothèque Georges Brassens (Viitrolles). Plus de 50 artistes pour un voyage vers e Petit. Mise en scène : Charles Altorffer. au temps de Monteverdi. XXVII Semaine Romeuf Conception scénographique : Bébé mode d’emploi la Sibérie 10h30 (2-4 ans) et 15h (5 ans et +). Entrée Agent de liaison : Fabienne Quemeneur. Sainte en Arles Christophe Goddet, Pascal Périer et I. Comédie de Patrice Lemercier et Jean Auditorium de Vaucluse Jean Moulin (Le libre Agent double : Julie Kretzschmar. Chapelle du Méjan (Arles). 20h30. 7/20 €. Romeuf. Voir Ventilo # 295 et p. 5 Jaque (1h15) par le 16/19. Mise en scène : Peau d’âne Thor). 20h30. 32 € Nathalie Hardouin Programmation : Bancs Publics, L’Art en 04 90 49 56 78 Théâtre de Lenche. 19h. 2/16 € Conte cruel par le Badaboum Théâtre Dj Djé Raggapéro & Claudio Giovanni Mirabassi Trio Ivresse de la parole Grande Comédie. 20h30. 10 € Cavallo & invités partage. Voir L’Interview p. 5 Dans la tête de Charloose d’après Charles Perrault et Basile La Compagnie (19 rue Francis de Pressensé, Grand espoir italien du piano Création partagée sur la parole comme Giambattista. Mise en scène : Laurence CC : Italien d’origine Rom, il mêle les er Théâtre Liberté (Toulon). 20h30. 28 € principe de vie (1h30) par la Cie Soleil Vert. One woman show (1h15) de et par 1 ). 19h30. Entrée libre Janner. Dès 5 ans infl uences italiennes et tziganes Corneille-Molière, l’arrangement Grand piano à Neptune Mise en scène : Laurent de Richemond. Charlotte Creyx Badaboum Théâtre. 14h30. 6,50/8 € La Machine à Coudre. 21h. 5 € Concert par Zhu Xiao-Mei (piano) Biennale des Ecritures du Réel Il Piccolo Théâtre (Aix-en-Pce). 21h. 12/17 € Fiction documentaire historique par la Retour au M’Bongui Europa Galante Cie Star Le P’tit Bastringue. Texte et mise Palais Neptune (Toulon). 20h30. 9/26 € La Cité, Maison de Théâtre. 20h30. 0/5 € Full Métal Molière Contes africains, accompagnés de chants La musique italienne à l’époque de Mozart. Comédie (1h30) de et avec Bruno en scène : Valérie Durin. Interprétation : Hot Peppers La Jeune Fille aux mains et danses (1h) par Jorus Mabiala. Dès 5 Direction : Fabio Biondi. Programme : Jazz New Orleans d’argent Hausler et Pierre-Emmanuel Barre. Mise Michel Durantin et Pascal Gleizes ans Sammartini, Nardini, Pugnani, Boccherini Espace Comœdia (Toulon). 20h45. 8/15 € Sport Beach Café (Avenue Pierre Mendès Conte musical magique et poétique de en scène : Patrick Mazet. Avec aussi Grand Théâtre de Pce (Aix-en-Pce). 20h30. e Bibliothèque de Venelles. 16h. Entrée libre France, 8 ). 21h. Entrée libre Raoul Lay (musique et direction) par Sébastien Chartier 8/40 €. 04 42 91 69 69 Les Démasqués ce Yu et la tortue avancent, Il y a un serpent dans ma botte l’Ensemble Télémaque (1h15). Livret : La Fontaine d’Argent (Aix-en-P ). 21h. Herman Dune + Dick Turner Création sur la vie en hôpital psychiatrique 14/17 € avancent, avancent... par la Cie Acteurs de l’Ombre Trio jazz/folk Olivier Py, d’après les frères Grimm. Mise Marionnettes et chansons à geste (45’) HD : un trio franco-suédois aussi à l’aise La Caravelle. 21h. 3 € Sexe, boxe et galéjades Centre Hospitalier Valvert (78 boulevard des en scène : Catherine Marnas. Dès 8 ans avec la folk pop, le rock ou l’anti folk lo-fi . e Comédie en trois rounds de et avec Marius par Yu. Pour les 3-8 ans libérateurs, 11 ). 14h. Prix NC. Rens. 04 91 Maxx Airlines TNM La Criée. 15h & 19h. 12/22 € ce DT : folk rock Karmo, avec aussi Yunik et Valérie Solis La Fontaine d’Argent (Aix-en-P ). 15h. 13 € 94 52 43 Chansons et variété Livraison VIII (goûter compris) Le Poste à Galène. 21h. 18/20 € Théâtre des 3 Act. 21h30. 10/15 € Le Flibustier (Aix-en-Pce). 21h. 10/15 € Ex vivo / In vitro Lectures de textes de Jacques Rebotier Jam Session #7 Pièce ludo-scientifi que de Jean-François L’Orchestra Voadora Théâtre de la Minoterie. 19h. 5 € Six Toys Story DIVERS Scène ouverte jazz Peyret (mise en scène) et Alain Prochiantz De l’afro samba au funk/rock en passant Un Arabe dans mon miroir Comedie (1h10) de Caroline Steinberg par AJMI La Manutention (Avignon). 20h30. ie Jean-Michel Verne par la Cie tf2. Avec Jacques Bonnaffé... par le maracatu- psychédélique « Tableau impressionniste et sensible la C Les voiles actées Entrée libre Planet Mundo Kfé. 21h. 6 € L’Antidote. 21h. 12/15 € Le descendant de Jules Verne, journaliste TNM La Criée. 20h. 12/22 € des rapports qui lient le “monde arabe” d’investigation, nous parlera de son livre Mister Jo Ahamada Smis - Le Vaisseau ie Georges Dandin - La Farce du et l’Occident » par la C Scènes. Texte : Main Basse sur Marseille et la Corse Jazz mari confondu Voyageur Philippe Vincent (mise en scène) et Riad JEUNE PUBLIC Espace Salvator (19 bld Louis Salvator, 6e). Restaurant Don Corléone (128 rue Sainte, Voir mer. 4 Entre hip-hop, jazz et musiques du monde, Gahmi. Chorégraphie : Florence Girardon. Attention, ouvrez les yeux ! e 21h30. Tarif NC ie 7 ). 20h. 30/35 €. Rens. 04 91 33 85 24 Théâtre de Lenche. 19h. 2/16 € le slameur marseillais nous convie à un Musique : Bob Lipman Magie par la C Instants Magiques. La tête sous les étoiles PG Project Conception et interprétation : Yves L’Homme qui rit / Détruire la voyage musical dans un univers poétique Théâtre des Bernardines. 19h30. 3/12 € Séance de planétarium Tromboniste jazz New Orleans inspiré du conte. Sirènes et Midi net, Martini. Dès 6 ans Planet Mundo Kfé. 21h. 6/8 € misère Observatoire Astronomique de Marseille Théâtre de tréteaux (1h10) par le Théâtre rituel urbain de Lieux Publics Divadlo Théâtre. 14h30. 7 € ce Pat McManus DANSE P . 14h. 5/6 € Off d’après Victor Hugo. Adaptation, Parvis de l’Opéra de Marseille. 12h. Gratuit Danse esprit, danse en corps et C’era una volta... Lecture avec le poète Saïd Trio énergique de blues/rock Taboo (Black Eyed Peas) + Lectures interactives de contes italiens Le Paradox. 21h. 12 € direction artistique, mise en voix, création Recommandé par Ventilo RETROUVEZ UN ARTICLE SUR ils divorcent !) pas eu lieu Anne Gastinel métissée. G : guitariste et chanteur du www.journalventilo.fr Comédie (1h30) de Patrice Lemercier Conférence par Jean-Paul Curnier, Récital de violoncelle. Programme : Bach groupe Tryo par le 16/19. Mise en scène : Nathalie (philosophe et écrivain), L’Art en partage Théâtre des Salins (Martigues). 20h30. Le Poste à Galène. 21h. 15/17 € et montage sonore : Frédéric Ortiz. Création fl amenca contemporaine et Hardouin Friche La Belle de Mai. 18h. Entrée libre 10/21 € Los Van Van Dramaturgie et interprétation : Lionel multidisciplinaire (théâtre, danse, vidéo, Espace Nova (Velaux). 21h. 14/16 € Aux sources d’une œuvre Arthur H Rythmes cubains et afro-cubains Festival Mazari musique) par Magali Contreras (mise en Stéphane Serfati - En Conférence autour de l’œuvre de Paul Chanson française Salsa Marseille Théâtre Off. 20h30. Prix NC scène et danse), Isabel Gazquez, Juan quarantaine Klee (1879-1940) Théâtre Municipal (Pertuis). 20h30. 15/20 € Dock des Suds. 20h30. 35 € La Jeune Fille aux mains Cortes, Cristo Cortes, Anton Fernandez et One man show (1h) Musée Granet (Aix-en-Pce). 12h30. 2/4 € Aurélie Ravera Mariee Sioux d’argent Nicolas Hans Martin. tcho Divano Comédie des Suds (Plan-de-Cgne). 20h. 13 € Bernard Hoepffner Chanson française Folk. Voir Short Cuts p. 5 Voir mer. 4 Dock des Suds (Cabaret). 21h. 12/16 € Sexe, boxe et galéjades Escale en librairie avec le traducteur Théâtre et Chansons (Aix-en-Pce). 20h30. La Gare (Coustellet, Maubec). 21h. 9/12 € TNM La Criée. 20h. 12/22 € Voir mer. 4 Librairie L’Odeur du Temps. 19h. Entrée 8/12 € N’Relax + Emily Chick Mordre la poussière CAFÉ-THÉÂTRE|HUMOUR Le Flibustier (Aix-en-Pce). 21h. 10/15 € libre. 04 91 54 81 56 Colors Jazz Trio NR : le jazz fl irte avec la chanson pop, Théâtre loufoque sur les cauchemars Au bar des grandes gueules Si je t’attrape, je te mords mort ! Boualem Sansal Hommage à Michel Petrucciani la soul avec avec le trip-hop. EC : entre ie (1h10) par la C Grand Magasin, en Comédie (1h20) de et avec Dominique- Comédie (1h) d’Olivier Maille (texte et Rencontre avec l’auteur Restaurant Les Dauphins (178bis Corniche électro hip-hop, no wave, rythm’n’blues, e complicité avec une trentaine d’amateurs. Pierre Devers et Bruno Bachot. Mise en mise en scène) Vents du Sud (Aix-en-Pce). 19h. Entrée libre Kennedy, 7 ). 20h30. Entrée libre funk, soul et jazz Conception : François Hiffl er et Pascale scène : Jacky Matte Théâtre des 3 Act. 21h30. 12/15 € Café Projet : quelles idées pour Festival salsa Marseille Théâtre du Rocher (La Garde). 20h30. Murtin. Représentation précédée à Archange Théâtre. 21h. 15/20 € Six Toys Story nos quartiers ? Salsa 7/10 € 19h d’une présentation publique de la Bébé mode d’emploi Voir mer. 4 Temps convivial ouvert à tous pour créer Dock des Suds. 00h. 60 € Nicolas Dick & Nicolas Cante programmation d’avril à juin Voir mer. 4 L’Antidote. 21h. 12/15 € une initiative solidaire Florence Tu-Hong 4tet Entre rock, électro jazz et musique Théâtre de Cavaillon. 20h30. 9/21 € Grande Comédie. 20h30. 10 € Un tapis pour deux (La Beur et Equitable Café. 13h30. Prix libre Jazz vocal improvisée. Voir Short Cuts p.6 Un Arabe dans mon miroir Les Chevaliers du Fiel - Le Best l’argent du beurre) L’Art renouvelle le lycée, le Inga de Riaux. 20h30. 15 € La Mesón. 20h. 10 € Voir mer. 4 Ouf Comédie (1h15) de et par Leila Narceur et collège et la ville 2012 Hervé André Nova Zora Théâtre des Bernardines. 19h30. 3/12 € Comédie (1h20) de et par Eric Carrière Hervé Caffi n Colloque en présence de Michel Guérin, Folk spectral qui trouve aussi bien ses La rencontre entre le trio Clair de Lune Un jour, j’irai à Vancouver (texte) et Francis Ginibre Petite Comédie. 21h. 10 € Françoise Gaillard, Jean Daviot et racines dans un blues dépouillé que dans (swing manouche) et 3 chanteuses de Mari Solo tragi-comique sur l’enfance d’un Théâtre Galli (Sanary-sur-Mer, 83). 20h45. Murielle Tomao la musique répétitive Mome (chants traditionnels bulgares) e homme dans la cité (1h15) de et par 30/33 € JEUNE PUBLIC Passage de l’Art. 9h. Entrée libre Session h (44 rue Tilsit, 6 ). 21h. Entrée El Ache de Cuba. 21h. 5 € Rachid Bouali. Dès 12 ans. festival Le Comte de Bouderbala Du fantastique aux sciences de la libre OHM Humour entre deux rives L’étrange arrosoir de Madame Hilight Tribe + Scientyfreaks One man show (1h15) de et par Sami Saison : le printemps au Japon nature : les images des animaux, Folk, blues, rock Théâtre Liberté (Toulon). 20h30. 5/20 € Ameziane nos semblables, nos frère HT : trance 100% instrumentale. S : La Caravelle. 21h. 3 € Fantaisie bucolique pour marionnettes trance Pulpo + Neid + Hostiliter Le Théâtre de Fos-sur-Mer. 20h30. 17/20 € et chansons (1h) par la Cie L’Epice-rit. Conférence par Martine Vasselin Passagers du Zinc (Avignon). 21h. 16,8 € P : heavy noise rock. N : grind italien. H : DANSE Couscous aux lardons Conception et interprétation : Corinne Salle des Fêtes de Venelles. 20h30. Entrée Hubert-Félix Thiéfaine crust punk Danse esprit, danse en corps et Comédie de Farid Omri (1h20) Pons. Mise en scène : Mathilde Beck. libre. Rens. 04 42 54 93 10 gne Ancien poète maudit du rock français. Enthröpy. 21h. 5 € encore Comédie des Suds (Plan-de-C ). 21h30. Dès 4 ans J’ai la mémoire qui fl anche ! 18 € Salle Polyvalente (Avignon). 20h30. 40 € Voir mer. 4 Espace Culturel Busserine. 10h & 14h30. Comment y remédier ? Roy Swart’s Soul Cherry ce Jean-Marc Dermesropian Pavillon Noir (Aix-en-P ). 19h30. 6/9 € Dans la tête de Charloose 1,70/8,40 € Conférence par Béatrice Alescio Lautier Jazz/swing Les écoles nationales prennent Voir mer. 4 CNRS (31 Chemin Joseph Aiguier, 9e). 18h. Hommage à Jacques Brel Théâtre Galli (Sanary S/Mer). 20h30. 18 € ce Le Journal d’un chat assassin Le Creuset des Arts. 21h. Tarif NC l’air Il Piccolo Théâtre (Aix-en-P ). 21h. 12/17 € ie Entrée libre Régis Sevignac & Claude Solo théâtral par la Senna’ga C d’après Kate Simko + Pep perpot Programme mixte avec les danseurs de Full Métal Molière le roman d’Anne Fine. Conception et Matisse Pair/Impair Grattereau - Duonougaro l’école nationale de Marseille et de l’école Voir mer. 4 Conférence par Cécile Debray (commissaire KS : house Voyage en chansons autour de Nougaro ce interprétation : Agnès Pétreau. Dès 7 ans Seconde Nature (Aix-en-Pce). 20h. 6 € nationale de Cannes. Chorégraphies : La Fontaine d’Argent (Aix-en-P ). 21h. Centre culturel Place du marché (Rognonas). de l’expo au Centre Pompidou) 3 Casino (Gardanne). 20h30. 9/12 € Hervé Robbe et Daniel Larrieu 14/17 € 14h30. Entrée libre. Rens 04 90 94 95 32 Institut d’Etudes Politiques (Aix-en-Pce). 18h. L’Orchestre Philharmonique de Swing Liberation KLAP. 14h30 et 19h. Entrée libre Hot voltige Ma petite horreur Entrée libre. Rens. 04 42 17 01 60 Marseille Comédie musicale Fear Mambo Comédie policière déjantée (1h15) ie Direction : Evelino Pidò. Prog. : Schubert, Le Silo. 21h. 39 € gne Marionnettes par la C Objet Sensible. Voir mer. 4 Comédie des Suds (Plan-de-C ). 19h30. Création, mise en scène et construction : VENDREDI 6 Beethoven The Movements + Angry Dead Studio 164 (164 bd de Plombières, 14e). 20h. 18 € Palais du Pharo. 20h. 23 €. 04 91 14 64 95 Pirates Baptiste Lecaplain se tape Nathalie Della Vedova. Interprétation : La Veille au soir Entrée libre. Réservation conseillée au 04 Sophie Mage. Dès 2 ans MUSIQUE Une soirée Les Infréquentables et Pariah! 91 55 01 45 l’affi che L’Astronef. 10h & 14h30. 7/9 € Jazz manouche Records. ADP : garage infl uencé par les Krasnoyarsk One man show (1h30) co-écrit et mis en Akiko Ebi Peniche le Boatel (Arles). 20h. 10 € groupes psyché 60’s et le grunge des 90’s. Danses du grand froid (2h10) par plus de scèneANNULÉ par Aslem Smida Piano classique. Prog. : Schubert, Liszt, Lazybones TM : garage, du punk rock au psyché, en Casino des Palmiers (Hyères). 20h30. 27 € DIVERS Chopin, Ravel... Entre punk rock effi cace et rock’n roll 50’s cinquante artistes du Ballet National de A la mesure de l’excès, limite ou passant par le krautrock ou la folk Sibérie Merri - La Grand’messe Espace Doun (Rognes). 20h30. Tarif NC swinguant, de Greenday à Johnny Cash La Machine à Coudre. 21h. 6 € Auditorium de Vaucluse Jean Moulin (Le One man show pas très catholique devenir de l’art contemporain Alexandre Manno Le Duke. 19h. Entrée libre The Sobers + Lunch + Killboy Thor, 84). 20h30. 24/30 € Théâtre des 3 Act. 20h. 12/15 € Conférence Le forrò, le baiao, le xote et la samba Le Pied de la Pompe feat Guizmo Powerhead Sonakay en la Mano (De l’or Petites méchancetés dans le BMVR Alcazar. 19h. Entrée libre rencontrent des notes issues de l’univers + Zeitoun + Alee Albertine disparue ou les Punk rock dans les mains) couple (Couple mode d’emploi : funk/jazz/reggae LPDLP : chanson humaniste et pop O’Bundies. 20h. 5 € lendemains d’un avenir qui n’a Kawawateï. 20h45. Prix libre VVENTILOENTILO VVOUSOUS INVITEINVITE*

CChoisissezhoisissez votrevotre spectaclespectacle sursur wwww.journalventilo.frww.journalventilo.fr

* Par tirage au sort dans la limite des places disponibles, les mails ne comportant pas les infos requises ne seront pas traités

# CONCOURS # SONIC PROTEST

Places à gagner pour la soirée de votre choix (pour les concerts payants des 10,13 et 14 avril) www.facebook.com/festivalenjoy Atelier Juxtapoz Paradox Seconde Nature Cabaret Aléatoire Festival Espace Julien 5 invitations à gagner 11 - 12 - 13 - 14 & 30 Avril RETROUVEZ UN ARTICLE SUR Voir jeu. 5 album, Rêve et amour. GUM : musique Voir ven. 6 Six Toys Story Recommandé par Ventilo ce www.journalventilo.fr Théâtre des 3 Act. 21h30. 12/15 € électronique & vidéo surréaliste : valses 3bisF (Aix-en-P ). 19h. 6/9 € Voir mer. 4 Six Toys Story électro, chiptune lyrique, swing énervé, Traversées L’Antidote. 21h. 12/15 € Ticket to Jazz Feydeau (1h25) par la Cie Les Loups Voir mer. 4 folklores imaginaires, coconut cartoon. Lecture des contributions nées du travail Variations énigmatiques Deux femmes, aux antipodes l’une de Masqués. Mise en scène : Jean-Philippe L’Antidote. 21h. 12/15 € SGE : sonates pour clavecin de Domenico de création partagée mené à la Cité. Voir ven. 6 l’autre nous racontent l’amour Krief. Dès 11 ans Un tapis pour deux (La Beur et Scarlatti au clavecin et aux synthétiseur, Lecture suivie à 19h par un apéritif de Théâtre du Petit Merlan. 20h30. 8/15 € Théâtre Atelier des Arts. 21h. 12 € Salle municipale de Saint-Chamas. 21h. Prix l’argent du beurre) sampleur, ordinateur. Voir Short Cuts p.6 clôture de la Biennale des Ecritures du Vincent Piguet est un coquinou Tony Joe White + Isaya NC. Rens. 04 90 44 52 44 Voir jeu. 5 La Gare (Coustellet, Maubec). 21h. 13 € Réel (voir Ventilo # 295) Voir ven. 6 TJW : blues. Il a quasiment inventé à lui La Nuit de la veille de Noël Petite Comédie. 21h. 15 € Isabelle Courroy & Shadi Fathi La Cité, Maison de Théâtre. 17h30. 0/5 € Théâtre de Tatie. 20h30. 17 € tout seul la swamp music. I : mélange Féerie musicale de Nicolas Gogol par le Variations énigmatiques IC : joueuse de kaval, fl ûtes pastorales de bluegrass, de folk avec des envolées Théâtre Dramatique de Gogol de Moscou Comédie (1h15) d’Eric-Emmanuel Schmitt jouées dans toute l’Europe Orientale. SF : DANSE JEUNE PUBLIC vocales irlandaises (2h30 avec entracte). Mise en scène : par le Théâtre du Petit Merlan. Mise en musique classique persane Betty Rebel’s Troop Contes en bandoulière L’Usine (Istres). 21h. 21,8 € Sergueï Yachine. Composition musicale : scène : Danièle de Cesare Vélo Théâtre (Apt). 20h30. 5/10 € Soirée country au profi t d’une de l’action Conte musical (40’) par Gisèle Abadia Tricia Evy 4tet Alekseï Cherniy. Spectacle surtitré en Théâtre du Petit Merlan. 20h30. 8/15 € Ivresses e caritative de Soleil Vert (conteuse, auteur-mélodiste, interprète). Voir jeudi 5 français, suivi d’un cabaret russe XVII Vincent Piguet est un coquinou Spectacle musical avec Alireza Ghorbani Salle des Fêtes du Puy-Sainte-Réparade. Festival Russe Dès 7 ans AJMI La Manutention (Avignon). 20h30. One man show (1h10) et Dorsaf Hamdani 20h. 5 €. Rens. 06 17 31 33 61 Théâtre de Tatie. 14h30. 7/10 € Théâtre Toursky. 20h. 3/11/26 € 8/15 € Théâtre de Tatie. 20h30. 17 € Châteauvallon (Ollioules). 20h30. 12/24 €. Danse tribale aujourd’hui Histoires pour les petits bouts Voidbord + Shadow Broker Le Songe d’une nuit d’été 04 94 22 02 02 Danses africaines par des des associations ie Comédie de William Shakespeare (1h25) Contes fantastiques par la C La Bouche Metal progressif JEUNE PUBLIC Jaw Wad + Teental Project de la région. Représentation précédée du Sélénite. Dès 7 ans Dan Racing. 21h. Entrée libre par le Théâtre du Kronope. Adaptation et L’étrange arrosoir de Madame JW : un set électro-acoustique dévoilant par une conférence de Sylvie Bourgeois Le Bazar du Lézard (19 rue des Lanciers, Ysé mise en scène : Guy Simon Saison : le printemps au Japon un rock ethno/ambient où se côtoient le (enseignante, chorégraphe et ethnologue) Brignoles). 16h. Entrée libre Showcase. Entre rock et chanson, le Salle du Roucas (Vitrolles). 20h30. français, l’italien et l’arménien. TP : à la ce Voir jeu. 5 Auditorium de Salon-de-P . 20h30. 8 €. Magicomik songwritting sombre d’Ysé trempe sa 4,20/9,50 € croisée des chemins entre l’Occident et Rens. 04 90 56 96 80 ie Tentatives de trous pour voir le Espace Culturel Busserine. 10h. 1,70/8,40 € Comédie magique (1h) par la C Les plume dans l’ombre de Bashung, Brel et Ma petite horreur l’Inde Sandie Santagio Crapules. Pour les 3-10 ans Barbara ciel à travers Le Lounge. 21h30. 5 € Tablao fl amenco ie Voir jeu. 5 Archange Théâtre. 16h30. 8/10 € Fnac Centre Bourse. 17h. Gratuit Création par la C Demesten Tip d’après Jimmy Bosch La Mesón. 20h. 12 € Maison aux histoires The Yellow Wallpaper de Charlotte L’Astronef. 10h & 14h30. 7/9 € Festival Salsa Marseille. Le tromboniste le Sur la route des Roms Lectures de contes Perkins-Gilman et Un homme en suspens plus important de la salsa new yorkaise ce THÉÂTRE ET PLUS... DIVERS « Du Rajasthan jusqu’en Europe de l’Est » : Bibliothèque de Salon-de-P . 10h30 (3-5 Baraque de Foire de Saul Bellow. Mise en scène : Christelle Dock des Suds. 20h30. 35 € conférence dansée par Elodie Tenant et le ans) et 11h (6-9 ans). Entrée libre Comédie cinglante sur la société moderne Harbonn Au pays des souvenirs d’Enfance Jump Around : Elisa Do Brasil duo Nomad’âme ce Peau d’âne par le Collectif Manifeste Rien. Texte 3bisF (Aix-en-P ). 21h. 6/9 € Café-Poésie Liber Thé sous la direction de + Specimen A + Far Too Loud Equitable Café (54 cours Julien, 6e). 16h. Guy Feugier Voir mer. 4 et mise en scène : Jérémy Beschon. Un Arabe dans mon miroir + Silent Frequencies + Dj Entrée libre Badaboum Théâtre. 14h30. 6,50/8 € Voir mer. 4 Centre d’animation Dugommier (12 Bld Interprétation : Virginie Aimone. NB : er Aphrodite True School Event Petites histoires Théâtre des Bernardines. 20h30. 3/12 € Dugommier, 1 ). 15h. Entrée libre Présélection française du battle street lecture par le collectif le 5 à 19h au Bernard Hoepffner Soirée électro/drum’n’bass/dubstep/bass Contes pour les tout-petits (0-3 ans) Théâtre Comœdia music fi ghters Bibliothèque Victor Gélu (Roquevaire). L’Escale (Aubagne). 21h. 8/12 € (+ adhésion : DANSE Escale en librairie avec le traducteur Palais des Congrès (Arles). 22h. 19 € Pasino (Aix-en-Pce). 19h. Prix NC Librairie Le Poîvre d’Âne (La Ciotat). 18h30. 10h30. Entrée libre sur insciption au 04 42 2 €) Danse Odissi Entrée libre Laetitia Planté 04 45 48 La Cantatrice chauve Danse indienne par Chandralehka, Boualem Sansal Chansons érotiques CIRQUE|ARTS DE LA RUE La Rose du vent Comédie absurde d’Eugène Ionesco par l’exposition Inde : arts populaires, arts Le P’tit Hang’Art (La Garde). 21h. Tarif NC Wear it like a crown Contes méditerranéens (1h) de et par ie Voir jeu. 5 la C du Carré rond. Mise en scène et solidaires au Jardin des Arts Librairie L’Attrape-Mots. 19h. Entrée libre. Lazybones + Dirty Wheels + Performances hors normes et poésie Jeannie Lefebvre. Dès 6 ans. Dans le Centre Culturel Louis Aragon (Vieille Eglise, scénographie : Dominique Lamour 04 91 57 08 34 Marilyn and the Rockin’bombs de l’étrange (2h10) par le Cirkus Cirkör. cadre de Lire Ensemble Théâtre du Carré Rond. 20h30. 9/14 € Septèmes-les-Vallons). 19h30. Entrée libre L : entre punk rock effi cace et rock’n roll Mise en scène : Tilde Björfors. Musique : Ecole primaire de La Barben. 15h. Entrée sur réservation au 04 91 96 31 83 Café philo-scientifi que Contes autour d’un verre La vérité ? La réalité ? Présentation 50’s swinguant, de Greenday à Johnny Rebekka Karijord. Dès 9 ans libre. Rens. 04 90 55 18 89 ie Symfonia Piesni Zalosnych Contes fantastiques par la C La Bouche élémentaire de la physique quantique Cash. DW : hardcore punk. MATRB : Carré Léon Gaumont (107 route du Plan de la Les Trois Petits Cochons du Sélénite Pièce hip-hop pour dix danseurs par la rockabilly Tour, Sainte-Maxime, 83). 20h30. 10/15 € Marionnettes (45 mn) par le Théâtre de la ie Equitable Café. 18h. Prix libre Le Bazar du Lézard (19 rue des Lanciers, C Accrorap. Chorégraphie : Kader Attou. La Cité Radieuse - Le Corbusier La Machine à Coudre. 21h. 6 € Girafe. Dès 3 ans Brignoles). 18h30. Entrée libre Musique : Henryk Górecki Local 9 + Rayon X + Fill the CAFÉ-THÉÂTRE|HUMOUR Théâtre de la Girafe. 15h30. 5/7 € Châteauvallon (Ollioules, 83). 20h30. Visite de la Maison du Fada De toutes Beautés RDV devant l’entrée principale 14h. 7 €. blank Ahmed Abassi - Ne me dites pas Yu et la tortue avancent, Théâtre/musique/vidéo : galerie de 16/24 € L9 : il puise ses racines dans le rock avancent, avancent... ie Inscription obligatoire : au 826 500 500 que ça va bien portraits de femmes (1h40) par la C anglais musclé des années 70. RX : power One man show Voir mer. 4 Les discriminations faites aux ce Cocktail Théâtre. Texte et mise en scène : CIRQUE|ARTS DE LA RUE femmes en Inde pop Atelier des Arts de Ste Marguerite. 20h30. La Fontaine d’Argent (Aix-en-P ). 15h. 13 € Edmonde Franchi. Musique et chants : (‘goûter compris) Bonbons Circus et autres Conférence animée par Christian Journet, Le Korigan (Luynes). 20h30. 6 € 10 € Sylvie et Gil Paz. Direction d’acteurs : numéros... président de l’association duppata Macadam Bazar Au bar des grandes gueules Gabriel Cinque Contes, musique et numéros de cirque Centre culturel Louis Aragon (Septèmes- De la guitare électrique à l’accordéon, du Voir jeu. 5 DIVERS ie Complexe des Terres Blanches (Bouc-Bel- tzigane par la C Audigane. Conception et les-Vallons). 18h30. Entrée libre rock alternatif en passant par la chanson Archange Théâtre. 21h. 15/20 € Festival du Ciel Air). 20h30. 8/12 € (gratuit pour les - de interprétation : Armelle, Peppo, Constant et la musique du monde Au revoir et merci 2 Projection de fi ms d’animations dans un 12 ans) Stefan Kaegi/Rimini Protokoll et Jean Audigane. tcho Divano Récit d’expérience Espace Auzon (Carpentras). 20h30. 11,8 € Voir ven. 6 planétarium L’Eveil du Printemps er L’Eolienne (5 rue Méolan, 1 ). 20h30. 10/12 La Cité, Maison de Théâtre. 20h30. 5 € Mariee Sioux Théâtre du Panache. 20h40. 8/13 € Place du Marché à la Chapelle (Iles du Création : fable symbolique sur (dont 2 € d’adhésion) MS : voir ven. 6 et Short Cuts p.6 Bébé mode d’emploi Frioul). Dès 10h. Prix NC l’adolescence de Franck Wedekind (1h45) Magali Mougel Rencontre avec l’auteur et lecture de ses Le Poste à Galène. 20h30. 12/14 € Voir mer. 4 Itinéraire d’un anarchiste : par le Teatro Malando. Traduction et CAFÉ-THÉÂTRE|HUMOUR Nina Attal + Deluxe Grande Comédie. 21h30. 10 € Alphonse Tricheux (1880-1957) adaptation : Omar Porras (mise en scène) textes par des comédiens Au bar des grandes gueules Théâtre du Petit Matin. 20h30. 8/10 €. 04 D : entre hip-hop, soul et funk. Signature Ça promet ! Causerie animée par Violette & Juanito et Marco Sabbatini. Scénographie : Voir jeu. 5 91 48 98 59 Chinese Man records. NA : soul Comédie (1h15) par la Cie L’Atribu. Texte, Marcos Amélie Kiritzé-Topor Archange Théâtre. 21h. 15/20 € Michel Deguy Oméga Live (Toulon). 21h. 7/10 € mise en scène et interprétation : Gilles CIRA (50 rue Consolat, 1er). 17h. Entrée Théâtre de l’Olivier (Istres). 20h30. 3/17 € (1 Au revoir et merci 2 Omar Sosa libre place achetée = 1 place offerte !) Rencontre poétique avec le poète- gautier, Romain Haering, Ben Tino Comédie (1h20) par le Grommelo Théâtre. L’Antidote. 20h. 10/11 € Jimi Hendrix à l’honneur ! Ex vivo / In vitro philosophe Pianiste cubain et musicien migrateur, il Texte, mise en scène et interprétation : Cité du Livre (Aix-en-Pce). 19h. Entrée libre redessine les frontières du piano-jazz Ça reste en famille Rencontre-dédicace avec Franck Medioni, Voir jeu. 5 Paul Ross, Michel Ciravolo, Jean-Luc Yes week-End ! Théâtre Denis (Hyères). 21h. 16 € Comédie de Bernard Granger. Mise en auteur d’une biographie sur le guitariste TNM La Criée. 20h. 12/22 € Bosso & Roger Campagna Première ligne Librairie Maupetit. 16h. Entrée libre Georges Dandin - La Farce du Bœuf poétique sur le thème « Amour et scène et interprétation : Maurice Risch. Théâtre du Panache. 20h40. 8/13 € humour font bon ménage ! » Rap Avec aussi Georges Beller... Le cri de Zaza mari confondu Bébé mode d’emploi Week-End Bar (Place du 4 septembre, 7e). O’Bundies. 20h30. 5 € Théâtre Galli (Sanary-sur-Mer, 83). 20h45. Vous voulez pousser un coup de gueule Voir mer. 4 Voir mer. 4 19h. Entrée libre Presque Oui 32/35 € ou un coup de cœur, chercher l’âme Théâtre de Lenche. 20h30. 2/16 € Grande Comédie. 21h30. 10 € Chanson poétique et farfelue Couscous aux lardons sœur ou le fer à repasser, présenter vos L’Homme qui rit / Détruire la Les Chevaliers du Fiel - Le Best SAMEDI 7 Salle des Fêtes (Venelles). 20h30. 10/14 € Voir jeu. 5 remerciements ou vos doléances ? Zaza misère Ouf Presque oui, Ma bande originale Comédie des Suds (Plan-de-Cgne). 21h30. crie votre message ! Voir jeu. 5 Voir jeu. 5 Chanson française 18 € RDV Square Stalingrad. 11h. Gratuit. Théâtre Off. 20h30. Prix NC. Rens. 04 91 Pasino (Aix-en-Pce). 20h30. 36 € MUSIQUE Salle des fêtes de Venelles. 20h30. Prix NC. La Cri$€ [email protected] 31 13 33 Couscous aux lardons Alireza Ghorbani & Dorsaf 04 42 54 93 10 Voir ven. 6 Vieux-Marseille / Quartier du L’Homosexuel (ou la diffi culté de Voir jeu. 5 Hamdani Sandra Zerafa 4tet Le Flibustier (Aix-en-Pce). 19h30. 10/15 € Panier s’exprimer) Comédie des Suds (Plan-de-Cgne). 21h30. AG : l’art du chant classique persan. DH : Jazz Dans la tête de Charloose Visite bilingue français-anglais Sortie de résidence : drame de Copi par 18 € chants classiques arabes Moulin à Jazz (Vitrolles). 21h. 12 € Voir mer. 4 Lieu NC. 14h. 7 €. Rens. Offi ce du Tourisme la Cie Lesgensdenface. Mise en scène : La Cri$€ Théâtre Couvert (Châteauvallon). 20h30. Tzwing Il Piccolo Théâtre (Aix-en-Pce). 21h. 12/17 € et des Congrès au 0 826 500 500 25 € Christophe Chave (avec Marianne Comédie de Jean-Louis Moro avec Yunik, Swing manouche Des tulipes Marseille, Moustiers au Houspie). Scénographie : Francis Valérie Solis & Marius Karmo (mise en Amadou Baldé Roll’Studio. 19h30. 10 € Comédie au vitriol sur la bourgeoisie XVIIIe siècle : les évolutions Ruggirello. ¡ Déconseillé aux mineurs ! scène) Musique traditionnelle Peul Un serpent dans ma botte (1h30) de Noëlle Renaude par la Cie Chaos stylistiques Kaloum (3 Rue de l’Arc, 1er). 21h. 5 € Friche la Belle de Mai, Studio. 20h. Prix Le Flibustier (Aix-en-Pce). 19h30. 10/15 € Trio jazz/folk de reprises Léger. Mise en scène, scénographie et Conférence par Denis Amm NC. réservations recommandées au 04 95 Dans la tête de Charloose Arthur H Equitable Café. 20h30. Prix libre vidéos : Laurent Abecassis. Festival de Musée de la Faïence. 15h. 2/4 € 04 95 04 Voir mer. 4 Chanson française Théâtre amateur de Marseille Mathilde Guyon Jean de La Fontaine de nouveau Il Piccolo Théâtre (Aix-en-Pce). 21h. 12/17 € Palais des Congrès (Saint-Raphaël). 20h30. Théâtre de la Minoterie. 20h30. 4/6 €. Rens. 20/32 € THÉÂTRE ET PLUS... Résidence curatoriale. Table ronde parmi nous Full Métal Molière La Cantatrice chauve 04 91 61 15 37 avec Hubert Colas, Christian Sebille et dispositif Education artistique et culturelle Bazil + Pos Crew Sound + ie Voir mer. 4 Voir ven. 6 Full Métal Molière Kelemenis & C ce Koltcha Sound de la Ville d’Aix La Fontaine d’Argent (Aix-en-P ). 21h. Théâtre du Carré Rond. 20h30. 9/14 € Voir mer. 4 Les Grands Terrains. Dès 15h. Entrée libre Cité du Livre, Amphithéâtre de la Verrière 14/17 € PCS : sound system entre hip-hop et La Fontaine d’Argent (Aix-en-Pce). 21h. ce De Camus à Brassens, un accord Visiter autrement : le quartier (Aix-en-P ). 14h30. Entrée libre Hot voltige dancehall reggae. B : reggae français 14/17 € Journal d’un fou Le Chalet (Toulon). 20h. 5 € presque parfait du Panier, premier village de Voir jeu. 5 Lecture musicale (1h15) par la Cie Coup de Guy Bedos - Rideau ! Marseille Solo dramatique de Nicolas Gogol par la Comédie des Suds (Plan-de-Cgne). 19h30. Betty Rebel’s Troop Le dernier spectacle de l’humoriste ie Chapeau. Dans le cadre de Lire Ensemble Promenade littéraire et décalée avec Jean- C Le Sonneur au Ventre Jaune. Mise en 18 € Country politique te Médiathèque de Mallemort. 20h30. Entrée Marie Sanchez, comédien/tchatcheur scène : Stéphane Gisbert. Interprétation : Baptiste Lecaplain se tape Centre Socioculturel (Le Puy S Réparade). Théâtre Comœdia (Aubagne). 21h. 10/20 € 20h30. 5 € libre. Rens. 04 90 59 12 43 Lieu NC. 10h30. 9 €. Rens. Offi ce du François Lavaud l’affi che Hot voltige Tourisme et des Congrès : 0 826 500 500 Théâtre du Têtard. 20h30. 6/13 € Boban I Marko Markovic Georges Dandin - La Farce du Voir jeu. 5 mari confondu Voir jeu. 5 Waaw Up Spring Market Knup Auditorium de Vaucluse Jean Moulin (Le Orkestar Comédie des Suds (Plan-de-Cgne). 19h30. ie Voir mer. 4 Marché printanier de créateurs Conte initiatique en musique (1h) par la C Fanfare tzigane 18 € Thor, 84). 20h30. 18/25 € Théâtre de Lenche. 20h30. 2/16 € WAAW. 11h. Entrée libre. 04 91 42 16 33 d’A... ! Conception et interprétation : Luigi Karine Lyachenko Café Julien. 20h30. 21 € Marseille attitude Rignanese, avec le Quatuoraconte. Soirée Burning Heads + The Rebel Ass Journal d’un fou One woman show romantico-trash Voir ven. 6 Voir ven. 6 inaugurale de Lire Ensemble holes Grande Comédie. 20h. 20 € DIMANCHE 8 Salle Félix Martin (Saint-Raphaël, 83). Théâtre du Têtard. 20h30. 6/13 € Théâtre Armand (Salon-de-Pce). 20h30. 20h30. 12 € BH : les précurseurs français du punk Merri - La Grand’messe Entrée libre sur réserv. au 04 90 56 00 82 hardcore mais mélodique. TRA : punk Les Mains vides MUSIQUE Marseille attitude Voir ven. 6 Voir jeu. 5 Les Mains vides rock Théâtre des 3 Act. 20h. 12/15 € Barrence Whitfi eld And The Sav Guide humoristique de la cité phocéenne Afriki Djigui Théatri. 20h. 5/10 € Comédie dramatique sur la jeune Salle Brassens (Bollene). 21h. 11 € ages (1h15) de Patrice Lemercier, (texte et mise Monsieur chasse ! Le Point G de La Chatouilleuse génération de et avec Georgia Doll. Avec en scène) interprété par Kamel César Swing en 69’ de Vocalises Le formidable groupe de rockabilly aussi Madh Sy Savané. Collaboration Jazz Manouche Voir ven. 6 funk‘n’soul met le feu à toutes les scènes Grande Comédie. 20h. 20 € Espace Fernandel (Carry le Rouet). 21h. Prix Humour musical et coquin (1h09) par les artistique : Viola Ghidelli Merri - La Grand’messe El Ache de Cuba. 21h. 5 € Pétroleuses. Conception et interprétation : Le Poste à Galène. 20h30. 15/17 € Afriki Djigui Théatri. 20h. 5/10 € NC. Rens. 04 42 13 25 25 Voir jeu. 5 Eleonore Bovon La Nuit de la veille de Noël Laetitia Planté, accompagnée par Magali Burning Heads + The Rebel Moi et mon cheveu Chanson française Théâtre des 3 Act. 20h. 12/15 € Voir ven. 6 Rubio (clarinette basse). Mise en scène : Assholes + Imodium + Wake the Cabaret capillaire documentaire (2h) par la Sacrifi ces La Maison du Chant. 20h30. 6 € Nazareth Agopian dead + Effy Cie La Part du Pauvre. Conception et mise Théâtre Toursky. 20h. 3/11/26 € One woman show « révolté » (1h) de et Funky Monks + JBAM , si je veux ! Le P’tit Hang’Art (1090 avenue de Lattre de BH : voir samedi 7. I : ska grunge. TRA : en scène : Eva Doumbia. Textes : Marie- par Nouara Naghouche, co-écrit et mis en Funk Tassigny, La Garde, 83). 21h. Prix NC. Rens. punk rock. E : punk rock. WTD : punk ie Solo poétique : « mise en jeu de textes et Louise Bibish Mumbu. Chorégraphie : C Dan Racing. 21h. Entrée libre 04 94 23 29 92 / 06 14 22 18 38 scène par Pierre Guillois. Festival Humour autres prétextes au jeu » de et par Anne- hardcore N’Soleh. Direction musicale : Lionel Elian entre deux rives Jankenpopp + Gangpol Und Mit Sexe, boxe et galéjades Café Julien. 21h. 10 € et Lamine Somano Laure Sarazin Théâtre Liberté (Toulon). 20h30. 5/20 € + Scarlati Goes Electro + Debeul Med’s (12 Rue Saint-Jacques, 6e). 19h. 25 € Voir mer. 4 Duo Antares Théâtre Le Sémaphore (Port-de-Bouc). Sexe, boxe et galéjades Axel Le Flibustier (Aix-en-Pce). 21h. 10/15 € Récital de piano à quatre mains par Lila 20h30. 4/12 € (formule repas-spectacle) Voir mer. 4 J : électro, pop, brekcore et 8 bit en un Tentatives de trous pour voir le Si je t’attrape, je te mords mort ! Keriou et Marie-Pierre Balakian Monsieur chasse ! ce Le Flibustier (Aix-en-P ). 21h. 10/15 € même personnage atypique. Soirée à ciel à travers Voir jeu. 5 Musée des Arts et Traditions Populaires du Théâtre musical : vaudeville de Georges Si je t’attrape, je te mords mort ! l’occasion de la sortie de son premier Théâtre des 3 Act. 21h30. 12/15 € terroir Marseillais. 17h30. 04 91 68 14 38 Recommandé par Ventilo

6Fours ESPACE MALRAUX CONCERTS PRINTEMPS 2012 ...Stacey Kent 29 MARS CARAVAN PALACE..... 30 MARS ConcertsConcerts ..KY-MANI MARLEY àà l’Opéral’Opéra 18 AVRIL par les élèves de musique de chambre du Conservatoire CŒUR DE PIRATE ..... 24 AVRIL

21 4 24 14 12 26 ...NNEKA JANVIER FÉVRIER MARS AVRIL MAI MAI 25 AVRIL 2012 2012 2012 2012 2012 2012 26 avril Cali en acoustique .. 26 AVRIL Entrée libre Opéra de Marseille 2, rue Molière 13001 e www.opera.marseille.fr ..TAMBOURS DU BRONX 18 MAI BIOHAZARD ...... Conservatoire National à Rayonnement Régional “Pierre Barbizet” Musique & Art Dramatique 13 JUIN

VILLE de WWW.ESPACE-MALRAUX.FR SIX-FOURS LES-PLAGES INFOS 04 94 74 77 79 - RES. POINTS DE VENTE HABITUELS I Mantini Tapetronic + Le Groupe de Bamako Monteverdi, Carissimi, Charpentier, Recommandé par Ventilo Duo de chants traditionnels corses + Sugarcraft + Bonne Humeur Campra et David... Casino des Palmiers (Hyères). 20h30. 21 € Provisoire + Chantal Morte Eglise du St-Esprit (Aix-en-Pce). 21h. 12/17 € Mascarimiri’ Festival Sonic Protest. CM : le duo passe Sonya Yoncheva & Frederico Patchwork musical : saveurs arabo- du blues et du folk à la cold wave. T : une Brunello andalouses, sonorités fl amencas, fanfares performance sonore et visuelle à base Récital soprano/piano. Prog. : Puccini, 10 Donizetti, Gounod, Delibes, Massenet, balkaniques, tammurriates napolitaines d’instruments détournés. Scratch sur Kiosque Léon Blum. 20h. Gratuit cassettes audio préparées. BHP : post hip- Tosti, Lehar, Leoncavallo Osaka Monaurail hop industriel. LGDB : le griot africain de La Criée. 20h30. 10/25 € Funk japonaise. Voir Short Cuts p.6 la branche noise-intégriste marseillaise. The Stranglers ans Le Paradox. 22h. 18 € S : post punk Punk-rock. Voir Short Cuts p. 6 Rod Taylor + Bob Wasa + Positive La Livery (4 rue Duverger, 2e). 18h. Prix libre Café Julien. 20h. 29 € Roots Band Tony Conrad PRB : un reggae riche, mélodique, CAFÉ-THÉÂTRE|HUMOUR Festival Sonic Protest. Conrad est un pionnier dynamique, 100 % good vibes... RT : Corinthiens Vs. Mésopotamiens de la musique minimale et l’instigateur de chanteur de reggae Match d’impro proposé par le M.I.THE la « dream music ». Un grand moment en Akwaba (Châteauneuf de Gadagne). 21h. (Mouvement d’Improvisation Théâtrale) perspective. Voir focus p. 5 13/16 € Daki Ling. 20h30. 5 € (+ adhésion : 2 €) Temple Grignan. 20h. 9 €

THÉÂTRE ET PLUS... DIVERS THÉÂTRE ET PLUS... La Nuit de la veille de Noël Electre(s) Festival du Ciel ie Voir ven. 6 Voir sam. 7 Tragédie antique (1h30) par la C Casta 18h30 VENDREDI Théâtre Toursky. 15h. 3/11/26 € Place du Marché à la Chapelle (Iles du d’après Eschyle, Sophocle, Euripide et les gratuit Petits contes savoureux Frioul). A partir de 10h. Prix NC autres... Adaptation et mise en scène : 13 AVRIL Contes méditerranéens et culinaires Noëlle Casta (45’) par le Théâtre des 3 Hangars. Lire Athanor Théâtre. 20h. 10/15 € Ensemble MARDI 10 Faim de vie | | e Comptoir de la Victorine 29 Rue Toussaint Marseille, 3 Grottes de Castellas (Aurons). 16h. Entrée Création : comédie dramatique sur la mort libre. Rens. 04 90 55 63 02 MUSIQUE d’Olivier Arnéra (mise en scène) et Patricia Akli D Chalm par Sketch Up Compagnie SOIRÉE VENTILO / MARSEILLE 2013 OFF CAFÉ-THÉÂTRE|HUMOUR Des poésies kabyles sur une musique folk, Parvis des Arts. 19h. 6/12 € Full Métal Molière jazz et Châabi La Farce de Maître Pathelin Voir mer. 4 Gymnase Alain Calmat (Sausset). 20h30. Création : comédie médiévale (1h15) par 9,8 € ie CONFÉRENCE DE PRESSE La Fontaine d’Argent (Aix-en-Pce). 16h. la C Du Jour au Lendemain. Mise en #16 D’une chanson à l’autre : Frédéric 3dévoilement du programme du Off 14/17 € scène : Agnès Régolo. Scénographie et Nevchehirlian lumières : Erick Priano. Dès 10 ans 3présentation du gaston, la monnaie officielle DIVERS Slam, poésie et chanson Théâtre Gyptis. 20h30. 10/27 € 3délégation de la République du Frioul Espace Culturel Busserine. 20h30. Prix NC Hier comme un oiseau... Festival du Ciel Juste un swing 3Vidéomaton Voir samedi 7 Ouverture publique sur la nouvelle 3Inauguration de la Capitale de la Merguez Place du Marché à la Chapelle (Iles du Jazz manouche création, un duo existentiel et poétique, Sport Beach Café (138 Avenue Pierre de la Cie La Kolima. Texte : Charlotte Frioul). A partir de 10h. Prix NC e Marseille au féminin. Passagères Mendès France, 8 ). 21h. Entrée libre Davians. Mise en scène : Lilian Wanell. CONGER CONGER [live / noise-rock] Nada Interprétation : Marie-Line Perier et célèbres Power trio pour une musique improvisée, Promenade littéraire : la ville, autrement Catherine Swartenbroeckx entre schizo-métal et freak jazz Mini-Théâtre du Panier. 20h30. 2/8 € vue et pensée par les femmes. L’Intermédiaire. 20h. Entrée libre PLATEAU RADIO GRENOUILLE [Dj set] RDV Vieux-Port. Heure NC. 10 €. Motifs amoureux en Réservations : 04 42 29 34 05 Ogham Méditerranée Romano Dives/41 Musique traditionnelle irlandaise et jazz Contes sur l’amour (1h) de et par Laurent METABUG [Projections] contemporain Les actions locales et nationales ce Daycard. Dans le cadre de Lire Ensemble I.M.F.P. (Salon de P ). 20h. 7/10 € Bibliothèque de Saint-Chamas. 18h. Entrée œuvrant contre la discrimination et pour Phasmes la reconnaissance des droits de cette libre. Rens. 04 90 44 52 44 Trois batteurs, qui en plus de leurs communauté seront mises en valeur à La Première Gorgée de bière & instruments, tapent sur des plaques travers diverses actions et animations, autres plaisirs minuscules EN PARTENARIAT AVEC de tôle, des casseroles, des aiguilles à dans le cadre du festival Latcho Divano Lecture musicale (1h15) d’après Philippe Le comptoir de la Victorine, La plateforme des Têtes de l'Art, Ventilo, Design the Future tricoter... Delerm. Adaptation et mise en scène : Now, Scotto Musique et Domaine Pinchinat Kiosque Léon Blum. 12h. Gratuit AJMI La Manutention (Avignon). 19h. Prix Marc RivièreANNULÉ NC Théâtre des Salins (Martigues). 20h30. www.journalventilo.fr LUNDI 9 Solistes et Grand-chœur des 10/21 € Festes d’Orphée Roméo et Juliette www.marseille2013.org MUSIQUE Motets festifs à grand-chœur : Tragédie de William Shakespeare par ce Recommandé par Ventilo RETROUVEZ UN ARTICLE SUR Projection du fi lm documentaire sur Tagfi sh Embrasser la lune Institut d’Etudes Politiques (Aix-en-P ). 18h. www.journalventilo.fr Kamau Daaood, suivi d’une rencontre Théâtre-cinéma documentaire par le Théâtre musical (30’) par Le Fil Rouge Entrée libre. 04 42 17 01 60 avec le réalisateur et d’un concert du collectif Berlin (1h05). Conception : Bart Théâtre. Conception et écriture : Eve Le Développement de la presse l’Odéon-Théâtre de l’Europe. Traduction, e artistique, conception et réalisation de la trio Famoudou Don Moyé/Jean-Marc Baele, Yves Degryse & Caroline Rochlitz. Ledig (mise en scène), Sabine Siegwal et de Provence au XIX siècle adaptation et mise en scène : Olivier Py marionnette : Alain Moreau et Morane Montera/Emmanuel Cremer Jeff Benignus. Jeu : Marie-Anne Jamaux Conférence par Constant Vautravers Théâtre Liberté (Toulon). 20h30. 5/26 € Dès 15 ans. ¡ Spectacle surtitré ! En Asloun. Dès 9 ans BMVR l’Alcazar. 16h. Entrée libre Corps Urbain, les artistes et la ville et Luc Fontaine. Direction musicale et BMVR l’Alcazar. 17h30. Entrée libre Sur le chemin d’Antigone Pôle Jeune Public/Maison des Comoni (Le Les Frères Parish Théâtre du Merlan. 20h30. 3/20 € arrangements : Jeff Benignus. Dès 18 le Quartier historique Belsunce, Version clownesque de la fameuse Revest-les-Eaux, 83). 19h30. 7/9 € Electro hip-hop décalé Tue-tête mois. Prog. : Théâtre Massalia, dans le de l’agrandissement au mémorial tragédie féminine (1h20) par l’Agence Le Paradox. 21h30. 5 € Voir mar. 10 cadre du Temps fort petite enfance de la Marseillaise de Voyages imaginaires, d’après Jean DIVERS Les Poinçonneurs Théâtre du Gymnase. 19h. 8/22 € Friche la Belle de Mai, Salle Seita. 10h & Visite Anouilh, Sophocle, Bertolt Brecht, Jean Croyons-nous aux images ? Chanson française version jazzy festive 16h. 7 € Lieu NC. 14h. 3 €. Inscription obligatoire Cocteau... Adaptation et écriture : Philippe Mardis du MuCEM : rencontre avec La Caravelle. 21h. 3 € DANSE Emma et les trois ours auprès de l’Offi ce du Tourisme et des Car (mise en scène) et Valérie Bournet Michel Guérin (philosophe). Marionnettes pour les tout-petits (0-3 Congrès : 0 826 500 500 (scénographie) BMVR l’Alcazar. 18h30. Entrée libre Parce qu’on va pas lâcher THÉÂTRE ET PLUS... ie ans) par le Théâtre Le Phénix Le Vaudou Théâtre des Bernardines. 20h30. 3/12 € L’affaire Vacher : un tueur en Théâtre et percussions corporelles par la C Bon appétit ! Onstap (55’). Conception et interprétation : Maison de quartier Florida (1 rue Auguste Conférence par Jacques Godard Tue-tête série du XIXe siècle, archaïsme Comte, 10e). 15h30. 5 € Espaceculture_Marseille. 17h. Entrée libre Voyage dans les rêves de théâtre d’une Petite forme théâtro-musicale en Hassan Razak & Mourad Bouhlali. Dans le et modernité appartement (1h) par la Cie Mises en cadre de Danse-Temps II Frimousse le petit mousse M, comme Méditerranée actrice extravagante (1h15) de et par Conférence par Jacques Dallest, Procureur Marionnettes (45 mn) par le Théâtre de la Conférence-projection par Mer & Alizés. Judith Chemla (conception, mise en scène Scène. Mise en scène : Michèle Addala. Espace de l’Huveaune (La Penne-sur- de la République au TGI de Marseille Interprétation : Mardjane Chemirani, Huveaune). 20h32. 10/14 € Girafe. Dès 3 ans Dans le cadre de Lire ensemble et interprétation) Institut d’Etudes Politiques (Aix-en-Pce). 18h. Théâtre de la Girafe. 15h30. 5/7 € Foyer de l’Oustaou (Rognac). 19h. Entrée Théâtre du Gymnase. 20h30. 8/22 € Mylène Richard, accompagnées de Maria Entrée libre. 04 42 17 01 60 Simoglou (chant lyrique) Henriette & Matisse libre. Réservation obligatoire au 04 42 87 Futures frontières : exodes CAFÉ-THÉÂTRE|HUMOUR Pièce pour quatre danseurs (45‘) par la Cie 76 38 Centre Social Jacques Brel (Port-de-Bouc). Bébé mode d’emploi DANSE écologiques 19h. Prix NC. Rens. 04 42 06 59 85 Kelemenis. Conception et chorégraphie : Oasis, des jardins dans le désert La Géographie du danger Voir mer. 4 Michel Kelemenis. Conception musicale : Visite/débat par Vincent Battesti, Conférence par Christel Cournil, dans Electre(s) Grande Comédie. 20h30. 10 € Danse-théâtre : solo hip-hop (1h) par la le cadre du cycle Provence, terre des Voir mar. 10 Olivier Clargé. Dès 5 ans (anthropologue CNRS au Muséum ie Dans la tête de Charloose C Hors Série d’après le roman éponyme refuges ? Athanor Théâtre. 20h. 10/15 € Salle François Mitterrand (Lorgues, 83). National d’Histoire Naturelle), dans le d’Hamid Skif. Chorégraphie, mise en Voir mer. 4 Horaires et prix NC cadre de l’expo Les territoires de l’eau ABD Gaston Defferre. 18h30. Entrée libre Faim de vie ce scène et interprétation : Hamid Ben Mahi. Il Piccolo Théâtre (Aix-en-P ). 21h. 12/17 € Le Journal d’un chat assassin ABD Gaston Defferre. 15h. Entrée libre La Guerre d’Espagne en bande Voir mar. 10 L’Œuf, la poule ou Nicole ? Danse-Temps II dessinée Parvis des Arts. 19h. 6/12 € Voir jeu. 5 Weegee et son livre Naked City, Théâtre Comœdia (Aubagne). 21h. 8/12 € Voir mar. 10 Bibliothèque de Cabriès. 17h. Entrée libre. Une exploration graphique de la mémoire La Farce de Maître Pathelin ce de 1945 La Fontaine d’Argent (Aix-en-P ). 21h. Rens. 04 86 67 72 96 Conférence par Cyril Gauthier historique par Ave Giustiniani Voir mar. 10. NB : rencontre avec l’équipe 14/17 € CAFÉ-THÉÂTRE|HUMOUR Cité du Livre (Aix-en-Pce). 18h30. Entrée libre artistique et Michèle Gally (professeur Kiri le clown Cité du Livre, Espace des Arts du spectacle Stéphane Serfati - En Vidéo jeunesse : fi lm d’animation (France - (Aix-en-Pce). 18h30. Entrée libre. Mars & Vénus Sondages & statistiques : peut- de littérature médiévale à l’Université de quarantaine Comédie (1h) d’Imane Krystos. Mise en on faire parler les chiffres ? Provence, spécialiste de la poésie et du 1960 - 40 mn) de Jean Image . Dès 2 ans Voir mer. 4 Bibliothèque des Deux Ormes (Aix-en-Pce). scène : Caroline et Sébastien Cypers Conférence par Thierry Méot (statisticien théâtre...) à l’issue de la représentation gne Comédie des Suds (Plan-de-C ). 20h. 13 € 15h. Entrée libre sur inscription au 04 42 JEUDI 12 Grande Comédie. 20h30. 13 € à l’INSEE) et Gérard Grancher (ingénieur Théâtre Gyptis. 19h15. 10/27 € Sexe, boxe et galéjades L’Œuf, la poule ou Nicole ? 59 08 15 au CNRS) Hier comme un oiseau... Voir mer. 4 Peau d’âne MUSIQUE One woman show (1h15) de et par Nicole Maison de la Région. 18h30. Entrée libre Voir amr. 10 ce Le Flibustier (Aix-en-P ). 21h. 10/15 € Voir mer. 4 Belladonna 9ch Ferroni, nouvelle poule aux œufs d’or de Venise, l’atelier de Bellini (1430- Mini-Théâtre du Panier. 19h15. 2/8 € Six Toys Story Chanson électro glam par les deux Ruquier. Mise en scène : Gilles Azzopardi 1516), creuset de la modernité Lectures et chants en Badaboum Théâtre. 14h30. 6,50/8 € ce Voir mer. 4 amazones déjantées La Fontaine d’Argent (Aix-en-P ). 21h. Lis-moi des histoires... er picturale européenne Méditerranée L’Antidote. 21h. 12/15 € Les Demoiselles du Cinq (5 rue de l’Arc, 1 ). 14/17 € Lectures (30’) d’histoires de princesses. Conférence par Gilbert Croue, historien Lecture musicale (1h) par Catherine Lecoq, Stan - Seul sur scène, combien Pour les tout-petits (1-3 ans) 19h30. Prix NC Stéphane Serfati - En quarantaine d’art sur des textes de Franca Rame, Pablo Farouche Deva + One Louder e dans sa tête ? Bibliothèque Méjanes, Espace Jeunesse Voir mer. 4 Carré Thiars (370 rue Paradis, 8 ). 10h15. Neruda, Hubert Duez, Edmonde Franchi, ce Soirée Pro Musica Comédie des Suds (Plan-de-Cgne). 20h. 13 € Voir mar. 10 (Cité du Livre, Aix-en-P ). 10h30. Entrée Prix NC. 04 91 37 43 46 Malika Mokedem, Mahmoud Darwich, ce Akwaba (Châteauneuf de Gadagne). 21h. Sexe, boxe et galéjades La Fontaine d’Argent (Aix-en-P ). 19h30. libre sur inscription au 04 42 91 98 78 Zanzibar, histoires pour après- Isabelle Hasbroucq, Riccardo Monserrat, 14/17 € Le Pont des Rumeurs Gratuit Voir mer. 4 demain Aïcha Ech-Channa, Aristophane... Dans le ie Jean-Michel Souris 4tet Le Flibustier (Aix-en-Pce). 21h. 10/15 € Conte (45’) par Béa Campagnoli (C Le Conférence par Jacques de Courson cadre de Lire Ensemble JEUNE PUBLIC jardin du conteur). Dès 4 ans. Dans le Jazz Six Toys Story Maison de l’Architecture et de la Ville. 18h. Espace du Temps libre (Lamanon). 19h. El Ache de Cuba. 21h. 3 € Voir mer. 4 Les Après-midi de Murielle cadre de Lire Ensemble Entrée libre. Rens. 04 96 12 24 05 Entrée libre sur réserv. au 04 90 59 54 62 Médiathèque de Mallemort. 11h. Entrée Le temple solaire + Jubilé + Völx L’Antidote. 21h. 12/15 € Mort d’un commis voyageur Moment ludique et récréatif autour du livre libre. Rens. 04 90 59 12 43 J : krautrock noise. V : duo noise. LTS : Stan - Seul sur scène, combien Drame sur la société de consommation Tirli noise dans sa tête ? MERCREDI 11 Pôle Culturel Jean-Claude Izzo (Châteauneuf- d’Arthur Miller par le Théâtre national de les-Martigues). 16h. Entrée libre Marionnettes par la Cie du Verseau. Pour Enthröpy. 21h. 5 € One man show de et par Stan (texte, mise MUSIQUE Bordeaux en Aquitaine. Mise en scène et Balade à dos de Comptines les 3-10 ans Les Siècles en scène et interprétation) scénographie : Dominique Pitoiset Concert symphonique. Direction : ce Ahamada Smis Conte musical (40’) par Gisèle Abadia Divadlo Théâtre. 14h30. 7 € La Fontaine d’Argent (Aix-en-P ). 19h30. TNM La Criée. 19h. 12/22 € François-Xavier Roth. Prog. : Debussy, 14/17 € Voir mer. 4 (conteuse, auteur-mélodiste, interprète) et Tous au zoo’Philo ! Nature morte dans un fossé Goûter philo par Brigitte Labbé. Dès 8 ans. Bizet, Dubois BMVR Alcazar . 17h30. Entrée libre Sébastien Jacquot (pianiste, arrangeur). ce ce Ahleuchatistas Polar théâtral (1h20) de Fausto Paravidino Dans le cadre de Bibliothèques en Herbe Grand Théâtre de P (Aix-en-P ). 20h30. JEUNE PUBLIC par la Cie Vertigo. Mise en scène et Dès 3 ans 8/40 € Entre free jazz et post punk instrumental Théâtre de Tatie. 14h30. 7/10 € Bibliothèque de Peynier. 10h30. Entrée libre. Peau d’âne interprétation : Bérangère Notta et Lezarythmic Enthröpy. 21h. 5 € Contes, slam et saveurs Rens 04 42 53 05 40 Voir mer. 4 Guillaume Doucet. Dès 12 ans Bibliothèque de Carnoux-en-Provence. 14h. Quartet entre jazz bop et funk, mené par Badaboum Théâtre. 14h30. 6,50/8 € C.Kel Equitable Café. 20h. Prix libre orientales Ugo Lemarchand (saxophoniste) Drum & bass à l’occasion du vernissage Entrée libre. Rens 04 42 01 68 60 Sons voyageurs pour mots Roméo et Juliette Concert-goûter : spectacle musical Espace lecture La Viste (15e). 17h. Entrée Planet Mundo Kfé. 21h. 6/8 € de l’expo de Pablito Zago et multimedia par Ahamasa Smis et valises e Voir mar. 10 libre. Rens. 04 91 69 03 67 Luigi & Pasquale Grasso 4tet Atelier Juxtapoz (7 rue Sainte-Marie, 5 ). Abdoulaye Kouyaté. Pour les 5-10 ans Spectacle de mots et de sons pour les 20h. Entrée libre Théâtre Liberté (Toulon). 20h30. 5/26 € Yu et la tortue avancent, Saxophone de jazz bebop & guitare jazz ie Cabaret Aléatoire. 15h. Entrée libre sur tout petits (45’) par la C Maïrol. Pour Concerto Soave Shahnameh, le livre des rois avancent, avancent... Cri du Port. 20h30. 10/12 € réservations à [email protected] Martin Mey les 6 mois-5 ans. Dans le cadre de Lire Musique baroque. Direction : Jean-Marc Création : poème épique du grand poète Des senteurs et des saveurs Voir mer. 4 Ensemble Ferdousi, conté « à voix nue » par le La Fontaine d’Argent (Aix-en-Pce). 15h. 13 € Chansons d’inspiration folk, aux sonorités ce Aymes Petite forme contée (45’) de et par Claire Médiathèque de Lançon-de-P . 17h. Entrée Théâtre du Jeu de Paume (Aix-en-Pce). fameux marionnettiste Massimo Schuster souvent trip-hop, tendues et aériennes libre. Rens. 04 90 42 98 30 (Théâtre de l’Arc-en-Terre) Pantel (texte, mise en espace et narration) Le Novo (Aix-en-Pce). 22h. Entrée libre 20h30. 8/34 €. 04 42 99 12 00 / Cie L’a(i)r de dire. Pour les 3-6 ans. Lire DIVERS Vy Famoudou Don Moyé & Jean- La Baleine qui dit « Vagues ». 15h. 2/12 € Indépendance judiciaire et Nevchehirlian + Mekanik Kantatik Théâtre, conte et marionnettes (1h) de Sur le chemin d’Antigone Ensemble N : slam, chanson et poésie. MK: du jazz à Marc Montera & Emmanuel Cre Bibliothèque de Charleval. 16h30. Entyrée politique aux Etats-Unis et par Michèle Nguyen. Mise en scène : Voir mar. 10 la musique concrète, de l’électro à la pop mer libre. Rens. 04 42 28 56 46 Conférence par Karl Manheim Alberto Garcia Sanchez. Accompagnement Théâtre des Bernardines. 19h30. 3/12 € Théâtre des Salins (Martigues). 20h30. Benjamin Chasselon France - Marseille les ardis du MuCEM RENCONTRES-DÉBATS Comprendre les civilisations entre Méditerranée et Europe

Le pouvoir des images

avril 2012 CROYONS-NOUS AUX IMAGES ? 10 Avec Michel Guérin

mai 2012 LA CONSTRUCTION DES IMAGES 15 Avec François Cheval

juin 2012 LES CARTES : IMAGES OU OUTILS ? 12 Avec Jean-Christophe Victor

11 avril Exposition 12 mai 2012 À 18H30 À L’ALCAZAR bibliothèque de Marseille à vocation régionale 16 rue Fontange Avec le soutien de w 58 cours Belsunce 13006 Marseille 04 91 33 61 02 Crédit photo : Courtesy Hearst Castle®/California State Parks 8/12 € L’Antidote. 21h. 12/15 € l’Hôtel Dieu Meisterfackt Papaya Cake Stan - Seul sur scène, combien Conférence par le professeur François Electro breakbeat froide et ultra- Recommandé par Ventilo Apéro-concert release party. Trip-hop dans sa tête ? Hôpital de la Timone. 17h30. Entrée libre synthétique débridé aux couleurs dub, break, abstrakt Voir mar. 10 Tea Time avec Jean-Claude Fall Le Duke. 19h. Entrée libre avec une touche expérimentale La Fontaine d’Argent (Aix-en-Pce). 19h30. Le metteur en scène nous parlera de son Michel Cloup + Dimoné + Thomas Les Passagers du Zinc (Avignon). 18h30. 14/17 € spectacle, Hôtel Palestine Suel Gratuit Toc Toc WAAW. 19h. Entrée libre Festival Gravitations. MC : Rock Powell + Broad Rush + Gremlins Comédie obsessionnelle compulsive de minimaliste et introspectif. D : une P : glitch hop/post dubstep. BRdrum’n’bass Laurent Baffi e. Mise en scène : Isabelle VENDREDI 13 ambiance électrique, teintée de saveurs & dubstep. G : drum’n’bass. Rattier. Avec Gérard Hernandez... folk et blues. TS : le slam hors des sentiers Café Julien. 22h. Entrée gratuite sur Le Silo. 20h30.ANNULÉ 27/37 € battus. Voir Short Cuts p.6 réservation Tu montes ? MUSIQUE La Mesón. 20h. 10 € Soirée Bœuf Comédie de Pierre Cavallaro. Mise en Accordéon : l’accroche cœur Mickael Miro + Tommy Scène libre scène : Charles Ribard. Duo pour accordéon (Jean-Marc Marroni) Chanson L’Escale (Aubagne). 19h. Entrée libre Théâtre Le Petit Merlan. 20h30. 8/15 € et voix (Cécile Becquerelle) Café Julien. 20h30. 29 € The Venkmans + guest Un tapis pour deux (La Beur et Atelier du Possible (Rognes). Horaires et Monalisa prix NC. Rens. 04 42 50 27 99 Entre riffs indie rock et énergie électro l’argent du beurre) Showcase rock, romantique et noir pop Voir jeu. 5 Andromakers Lollipop Music Store. 19h. Entrée libre La Machine à Coudre. 21h. 5 € Petite Comédie. 21h. 10 € Duo pop électro cheap, tendre et 80’s Naked Bodies Oogie. 19h. Entrée libre Yu Man Show Rock THÉÂTRE ET PLUS... One man show musical, interactif et Armada Bizerta + Kalash L’afro & Dan Racing. 21h. Entrée libre Bon appétit ! débridé (1h30) de et par Yu Dj Djel Pacifi c Jazz Quartet Voir mer. 11 Théâtre de Tatie. 20h30. 17 € KA : rap marseillais engagé. AB : rap Hommage à la formation West Coast des Centre Social F. Menot (Port-de-Bouc). 19h. tunisien très impliqué dans la Révolution années 50 du saxophoniste Gerry Mulliga Prix NC. Rens. 04 42 06 25 06 JEUNE PUBLIC de Jasmin La Caravelle. 21h. 3 € Brume de Dieu Nomad Café. 20h30. Prix NC Quartiers Nord Henriette & Matisse Balthazar Solo dramatique (1h16) de Tarjei Vesaas Voir mer. 11 Groupe 100 % marseillais qui n’hésite pas (extrait de Les Oiseaux) par les Ateliers Salle François Mitterrand (Lorgues, 83). Solidement enracinés dans l’underground, à donner dans l’opérette rock Contemporains. Mise en scène : Claude Horaires et prix NC ska, reggae, punk et rock avec un peu de Jas’rod (Pennes Mirabeau). 21h. Tarif NC Régy. Interprétation : Laurent Cazanave. Kamishibaï jazz pop Robert Pettinnelli Le Poste à Galène. 21h. 15/17 € Programmation : ATP d’Aix-en-Provence Petit théâtre d’images en papier japonais Saxophoniste be bop Pavillon Noir (Aix-en-Pce). 20h30. 7/25 € par Carole Zaveroni. 3 petites histoires : Bella Ciao Restaurant Les Dauphins (178bis Corniche Le Dernier Cercle La maison de Carlo l’escargot, Le doudou Musique traditionnelle italienne Kennedy, 7e). 20h30. Prix NC Création mythologique par le Théâtre de Chapelle de l’Observance (Draguignan). Teminik & Ypnova tombé du ciel et Le rêve de coccinelle. 17h30. 5 €. 04 94 84 54 31 l’Arcane d’après L’Enfer de Dante. Dans le Pour les 1-3 ans Soirée slam cadre du projet Terra Incognita.Europe Divadlo Théâtre. 10h. 6 € Big Butt Foundation et le Monty El Ache de Cuba. 21h. 3 € Centre Hospitalier Valvert (78 boulevard des La Paire de chaussures et Le Picon The High Horses + Jake Watt libérateurs, 11e). 14h. Prix NC. Rens. 04 91 Fanfare punk rock JW : folk pure dans la longue lignée des marchand de fessées Planet Mundo Kfé. 21h. 6 € 94 52 43 ie songwriters anglo-saxons. THH : trio folk Contes théâtralisés par la Senna’Ga C Brackles + Insan-ET La Farce de Maître Pathelin d’après Pierre Gripari. Mise en scène et australien IET : drum’n’bass. Deux membres du Voir mar. 10 adaptation : Patricia Vignoli. Direction Le Korigan (Luynes). 21h. 8 € Human ET Crew. B : Dj grime, dubstep et Théâtre Gyptis. 19h15. 10/27 € artistique et interprétation : Agnès Tremplin Emergenza : Jellyfi sh + garage Les Fourberies ridicules Pétreau. Dès 6 ans Pornography + Elegia + Blossom ie Seconde Nature (Aix-en-Pce). 20h. Gratuit Comédie clownesque par la C Equivog L’Astronef. 10h & 14h30. 7/9 € + Hardways d’après Molière. Conception et Peau d’âne Chan Dizzy + Djaby Corner + J : blues-rock 70’s pêchu. P : new wave interprétation : Eric Brunel, Mike Revau et Voir mer. 4 Thunda & Punisha lancinante. E : rock électro. B : rock Nathalie Roubaud. Dès 8 ans Badaboum Théâtre. 10h & 14h30. 6,50/8 € Dancehall, reggae, roots & hip-hop US francais noise. H : rock énergique sous Théâtre des Chartreux. 20h30. 6/12 € L’Intermédiaire. 20h. 10 € en prévente & infl uences Blink 182, Arctics Monkeys... Shô et les dragons d’eau 12 € sur place La Grande et Fabuleuse Histoire du Trolleybus. 20h30. 10/15 € Conte chorégraphié (45’) pour quatre Chinese Man Ft. Tumi + Deluxe + Commerce danseurs par la Cie Desmaris. Adaptation William Sheller Comédie documentaire, fresque humaine et conte : Marie-Laure Rey. Création Taiwan MC Chanson française et sociétale (1h30) par la Cie Louis chorégraphique et danse : Marie-Hélène CM : 3 Dj’s beatmakers, accompagnés Le Pasino (Aix en Pce). 20h30. 40 € Brouillard. Texte et mise en scène : Joël Desmaris. Danse : Alice Galodé. Création de vidéos, vjaying et petites surprises. Pommerat. Dès 15 ans musicale et interprétation : Xavier D : entre hip-hop, soul, funk et plus si THÉÂTRE ET PLUS... Théâtre d’Arles. 19h30. 3/21 € Proença. Dès 5 ans affi nités. Voir Short Cuts p.6 Bon appétit ! Centre aixois des Hier comme un oiseau... Ecole de La Barque (Fuveau). 14h30. Prix Dock des Suds. 19h30. 19,8 € Confi dentiel Voir mer. 11 Archives départementales Voir amr. 10 NC. Rens. 04 42 21 45 54 Centre Social Nelson Mandela (Port-de- Mini-Théâtre du Panier. 19h15. 2/8 € Tu m’écoutes ? Tribute JJ Goldman Bouc). 19h. Prix NC. Rens. 04 42 40 05 61 L’Homme qui rit / Détruire la Tricotage d’histoires insolites (55’) par Les Arcades (Cuges les Pins). 20h. 10/12 € Brume de Dieu ie César Swing DES BOUCHES-DU-RHÔNE misère la C Débrid’Arts d’après Histoires Voir jeu. 12 Voir jeu. 5 pressées de Bernard Friot. Conception et Jazz Manouche Pavillon Noir (Aix-en-Pce). 20h30. 7/25 € Théâtre Off. 20h30. Prix NC. Rens. 04 91 interprétation : Judith Arsenot et Magali Inga de Riaux. 20h30. 15 € Dead Subverts La Colonie 31 13 33 Jacquot. Mise en scène : Jeanne Béziers. Tragi-comédie (1h05) de Marivaux par Le Fast hardcore punk Mort d’un commis voyageur Dès 7 ans. festival Greli Grelo, proposé Grenier de la Huchette. Mise en scène : Voir mer. 11 par le Vélo Théâtre Enthröpy. 21h. 5 € Dorsaf Hamdani Marwen. Musique : Marwen, Julien TNM La Criée. 20h. 12/22 € Complexe des Terres Blanches (Bouc-Bel- Chicanne, et Yoann Avanthey. Dans le Chant classique arabe, des couplets Plaisirs d’amour Air). 14h30. Prix NC. Rens. 04 42 64 57 31 cadre du 14e Festival de Théâtre amateur de Warda, de Najet ou de la diva Oum Lecture musicale par Marie-Christine de Marseille Kalthoum jusqu’aux incantations de la Barrault, accompagnée par Jean-Patrice DIVERS Collège Jean Claude Izzo (2 Place Brosse (clavecin) musique soufi Espercieux, 2e). 20h30. 4/6 € Activistes, combattants et Théâtre Toursky. 21h. 3/25 € Les chemins de l’eau en BD Espace Robert Hossein (Grans). 20h30. insurgés. Les acteurs des De Camus à Brassens, un accord 3/30 € Du Bartas presque parfait soulèvements arabes Chants et musiques occitanes et Le regard d’Edmond Baudoin Roméo et Juliette Conférence par Sélim Smaoui, Youssef El Voir sam. 7 Voir mar. 10 languedociennes Bibliothèque de Saint-Chamas. 20h. Entrée Chazli et Arthur Quesnay La Gare (Coustellet-Maubec). 21h. 7/10 € Théâtre Liberté (Toulon). 20h30. 5/26 € ce libre. Rens. 04 90 44 52 44 Institut d’Etudes Politiques (Aix-en-P ). 18h. Ensemble Dulcissona 2 avril – 23 juin 2012 Sur le chemin d’Antigone Entrée libre. Rens. 04 42 17 01 60 Le Dernier Cercle Voir mar. 10 Chants traditionnels occitans et musique Voir jeu. 12 Bassens, chronique d’une cité baroque provençale Théâtre des Bernardines. 19h30. 3/12 € particulière Centre Hospitalier Valvert (78 boulevard des Bastide de la Magalone. 20h30. 10/15 € e Tagfi sh Rencontre, projections, exposition de libérateurs, 11 ). 20h. Prix nc. Rens. 04 91 Voir mer. 11. NB : intervention-débat Eric Franceries & Laurent 94 52 43 documents, lectures, concert Blanquart avec Hans-Jürgen Best (urbaniste du ABD Gaston Defferre. 9h. Entrée libre L’Evasion de Kamo projet décrit dans le spectacle) et Patrick Abdelkader Djemaï Duo de guitare classique Fantaisie (1h) par la Cie Coup de Poker Verbauwen (architecte à Marseille) à Station Alexandre (29/31 Bld Charles d’après l’œuvre de Daniel Pennac. Lecture à deux voix par l’auteur & Daniel e l’issue de la représentation Moretti, 14 ). 21h. 10/17 € Adaptation et mise en scène : Guillaume Crumb Hervé André & Fred Buram Théâtre du Merlan. 20h30. 3/20 € ABD Gaston Defferre. 18h30. Entrée libre Barbot. Scénographie et masques : Cécilia Tue-tête HA : folk (voir ven. 6). FB : clarinette jazz Delestre. Dès 8 ans Tour de France Humanitaire et Session h (44 rue Tilsit, 6e). 21h. Entrée Voir mar. 10 Solidaire Théâtre du Golfe (La Ciotat). 18h30. Théâtre du Gymnase. 20h30. 8/22 € libre 5/12/15 € Conférences, forum High Damage er L’Eveil du printemps CRIJ (96 La Canebière, 1 ). 10h30. Entrée High Tone invite Brain Damage pour créer DANSE libre. 04 91 24 33 50 Théâtre musical : comédie dramatique un nouveau chapitre dub sur le passage à l’âge adulte de Franck Rencontres musiciens danseurs La Vérité des fables : fi ction et L’Usine (Istres). 21h. 18,8 / 21,8 € Danses et musiques traditionnelles savoir à l’aube de la modernité Wedekind. Mise en scène : Omar Porras Indiana Jazz Band Châteauvallon (Ollioules, 83). 20h30. proposées par l’association Trad Autour Conférence par Frédérique Aït-Touati Jazz swing Espace citoyen et de la création de Bel Air 16/24 € (historienne des idées) La Crémaillère (Carnoux en Pce). 20h30. 18 € (Salon-de-Provence). 20h. 10 € Hôtel du Département. 18h45. Entrée libre Faim de vie Iraka Voir mar. 10 La Tchatch-ô-Thérapie Un rappeur accompagné sur scène par un Parvis des Arts. 20h30. 6/12 € CAFÉ-THÉÂTRE|HUMOUR Scène libre slam et poésie trio guitare/beat box/programmations. Au bar des grandes gueules El Ache de Cuba. 21h. Entrée libre La Farce de Maître Pathelin Infl uencé autant par la chanson française, Voir mar. 10 Voir jeu. 5 Le jardin des migrations : un la nouvelle vague que par le rock Archange Théâtre. 21h. 15/20 € Théâtre Gyptis. 20h30. 10/27 € belvédère sur la ville Le Roucas (Vitrolles). 20h30. 6 € Les Fourberies ridicules Bébé mode d’emploi Conférence par Jean-Louis Knidel Keiji Haino + Terry Ex & Paal Voir mer. 4 Voir jeu. 12 (paysagiste) Nilsen-Love + Bim Johnson Théâtre des Chartreux. 20h30. 6/12 € Grande Comédie. 20h30. 10 € Institut de Médecine Tropicale. 18h. Entrée Festival Sonic Protest. KH : interprétation Elisabeth Buffet - Nouvel éternel libre La Grande et Fabuleuse Histoire 25, allée de Philadelphie libre, iconoclaste et bruyante de du Commerce féminin Les faïences provençales classiques du rock. BJ : entre musique One woman show « culotté » (1h20) Conférence par Christine Germain Donnat Voir jeu. 12 13100 Aix-en-Provence électroacoustique et harsh noise, son Théâtre d’Arles. 20h30. 3/21 € Espace Julien. 20h30. 27,50 € (conservateur des arts décoratifs) cœur balance. TE : fondateur du mythique Couscous aux lardons Carré Thiars (370 rue Paradis, 8e). 14h30. Hier comme un oiseau... groupe punk The Ex. C’est également un Voir amr. 10 04 13 31 57 00 www.archives13.fr Voir jeu. 5 Prix NC. 04 91 37 43 46 improvisateur baroudeur. PNL : batteur Comédie des Suds (Plan-de-Cgne). 21h30. Le Mémorial d’Aix Mini-Théâtre du Panier. 20h30. 2/8 € free-jazz radical. Voir p.5 Histoire étrange et inquiétante 18 € Conférence avec Joëlle Jacq, Inspecteur L’Embobineuse. 21h. 9/12 € Dans la tête de Charloose d’Académie honoraire Parcours-spectacle à la manière du Cluedo Lisa Portelli + Oh! Tiger Mountain (1h) de et par Isabelle Lobet Piron. Dès 10 Entrée libre Voir mer. 4 Cité du Livre, Espace des Arts du spectacle + Gaïo Il Piccolo Théâtre (Aix-en-Pce). 21h. 12/17 € (Aix-en-Pce). 18h30. Entrée libre. 04 42 91 ans. Lire Ensemble du lundi au samedi 10h - 18h OTM : il écrit des folk songs mélancoliques Hot voltige 98 88 Médiathèque de Velaux. 19h30. Entrée Nuit étudiante au Musée Granet proches de M.Ward, magnifi ées par un libre. Rens. 04 42 46 34 00 Voir jeu. 5 timbre de voix particulier. LP : chanson. Comédie des Suds (Plan-de-Cgne). 19h30. Soirée sur le thème « La mort vous va si L’Homme qui rit / Détruire la 18 € bien » : visites, expo, dj set... Elle vient défendre son dernier album, misère L’Œuf, la poule ou Nicole ? Musée Granet (Aix-en-Pce). 20h. 2/4 €. Le Régal. G : folk soul décalée sous Voir jeu. 5 Promenade photographique inspiration « world » Théâtre Off. 20h30. Prix NC. Rens. 04 91 Voir mar. 10 L’Escale (Aubagne). 21h. 10 € La Fontaine d’Argent (Aix-en-Pce). 21h. Espace Culture. 17h. Entrée libre 31 13 33 14/17 € Joseph Thomas, enfant Marsyas Le Malade imaginaire Six Toys Story Poésie jazz et blues Comédie de Molière (1h50) par la Cie abandonné devenu chirurgien de Matiti (10 Cours Julien, 6e). 20h. Entrée libre Voir mer. 4 Casta. Mise en scène : Noëlle Casta RETROUVEZ UN ARTICLE SUR org Mariannick Saint-Ceran trio Jeanne d’Arc Théâtre amateur de Marseille Recommandé par Ventilo e www.journalventilo.fr Rencontres du 9 Art Jazz vocal Récit épique de Joseph Delteil par Restaurant Rouge Belle de Mai (47 rue Salon consacré à la BD. Voir p. 4 Roll’Studio. 19h30. 10 € Philippe Forcioli. Mise en scène : Ester Fortuné Jourdan, 3e). 20h30. 4/6 €. Rens. 04 Athanor Théâtre. 20h. 10/15 € (chansons) Dans le cadre de « De la Bibliothèque Méjanes (Aix-en-Pce). 10h. Meurtre + Ghetto Blastard + Les Nadal. Mise en musique : Hélène Sage. 91 61 15 37 Le Médecin volant Chanson au rire », au profi t de l’AFA Entrée libre. 04 42 91 98 88 Hauts de Plafond Mise en lumière : Olivier Bonhomme Christelle Cholet - L’Entubée Tragi-comédie de Molière par la Cie Théâtre de Pertuis (84). 20h30. 10 € Retour sur le Printemps arabe Festival Sonic Protest. LHDP : entre électro Théâtre et Chansons (Aix-en-Pce). 20h30. Voir ven. 13 Le Mille-Feuille. Mise en scène et Hot voltige Conférence par Mohamed Tozy, professeur bricolée et musique d’ameublement. M : 8/12 € Auditorium de Vaucluse Jean Moulin (Le adaptation : Raphael Gimenez et Christel Voir jeu. 5 de science politique à Casablanca entre noise rock et no-wave. GB : une Le Malade imaginaire Thor, 84). 20h30. 30/36 € Rossel. Dès 8 ans Comédie des Suds (Plan-de-Cgne). 19h30. Institut d’Etudes Politiques (Aix-en-Pce). 18h. performance de Jean-Marcel Busson Voir ven. 13 Couple ouvert à deux battants Théâtre du Carré Rond. 20h30. 9/14 € 18 € Entrée libre. 04 42 17 01 60 autour d’un ghetto blaster customisé. Athanor Théâtre. 20h. 10/15 € Voir ven. 13 Mmmmh, recettes de cuisine (et Les Inséparables jouent aux Trafi c ! Journées de lutte contre Voir p. 5 Médée /Antigone Divadlo Théâtre. 20h30. 8/14 € de vie) en Méditerranée frères ennemis le trafi c des espèces sauvages L’Embobineuse. 21h. 9 € Lire Ensemble : lecture musicale (1h) par Couscous aux lardons Lecture musicale (1h15) par Clément Comédie d’André Gaillard (1h) par les Conférences, table-ronde et stands Opcio K-95 + Red Howlers + Micheline Welter (Cie Fragments) Voir jeu. 5 gne Goguillot (Cie Délices de Scène). Dès 12 Inséparables (Bernard Destouches et Museum d’Histoire Naturelle de Marseille. Streets of Rage Médiathèque de Rognac. 18h. Entrée libre Comédie des Suds (Plan-de-C ). 21h30. ans. Lire Ensemble Jean-François Regazzi) 9h45. Entrée libre. 04 91 14 59 50 O : Redskins de Barcelone. RH : red oï sur réservations au 04 42 87 76 38 18 € Bibliothèque de Pélissanne. 19h30. Entrée Atelier des Arts de Sainte-Marguerite. O’Bundies. 21h. 8 € Meurtre La Cri$€ libre sur réservations au 04 90 55 30 74 20h30. 12 € Comédie dramatique policière (45’) de Voir ven. 6 SAMEDI 14 Peter Von Poehl + Mariscal ce Monstres - Songes et songs Ma femme s’appelle Maurice + Happening Poésie. Festival Gravitations. Sophie Gaillet-Dusin par Les Adominots. Le Flibustier (Aix-en-P ). 19h30. 10/15 € Cabaret : fantaisie musicale par le Comédie (1h40) de Raffy Shart. Mise en MUSIQUE PVH : pop/rock imparable. M : des textes Dans le cadre du Festival de Théâtre Dans la tête de Charloose Théâtre du Maquis (1h). Conception, texte scène : François Bruxelles poétiques, drôles, intimes. Voir Short Cuts Auteurs Amateurs Voir mer. 4 A Vuciata ce et interprétation : Jeanne Béziers. Avec Théâtre du rempart (Avignon). 20h30. Prix p. 6 Salle des Fêtes du Puy-Sainte-Réparade. Il Piccolo Théâtre (Aix-en-P ). 21h. 12/17 € Chant polyphonique corse 16h. Entrée libre aussi Nicolas Delorme. Composition : NC. Rens. 04 90 85 37 48 Eglise de Roquevaire. 20h30. 5/10 € Collège Jean-Claude Izzo (Place Espercieux, Hot voltige Martin Béziers (direction scénique et Régis Mailhot - Le Rapport 2e). 20h. 15 € Mmmmh, recettes de cuisine (et Voir jeu. 5 Ahamada Smis gne musicale) et Stéphane Siamantakiou Mailhot Scratch Bandits Crew + MC2 de vie) en Méditerranée Comédie des Suds (Plan-de-C ). 19h30. Voir mer. 4 18 € Cinéma 3 Casino (Gardanne). 20h30. 5 € One man show acerbe (1h30) Bibliothèque du Merlan. 16h. Entrée libre SBC : 4 turntablists entre trip-hop mutant Voir ven. 13 Mort d’un commis voyageur Théâtre La Colonne (Miramas). 20h30. Balthazar + Hugo Kant et électro musclée. MC2 : électro glitch- Bibliothèque de Charleval. 18h30. Entrée Les Inséparables jouent aux 3/17 € hop libre sur réservations au 04 42 28 56 46 ou frères ennemis Voir mer. 11 B : ska, reggae, punk et rock avec un peu [email protected] TNM La Criée. 20h. 12/22 € Le Malade délirant de jazz pop. HK : électro-Jazz Salle des Fêtes de Venelles. 21h. 5/7 € Voir ven. 13 Mort d’un commis voyageur Atelier des Arts de Sainte-Marguerite. La Mort marraine Comédie d’après Le Malade imaginaire Akwaba (Chateauneuf de Gadagne). 21h. Septuor Impromptu ie t 20h30. 12 € de Molière par la C Les Masques d’Or. 13/16 € Musique de chambre. Prog. : S -Saëns, Voir mer. 11 Conte musical (1h) par l’Ensemble Lecomte est Blanc Télémaque. Texte, musique et direction : Dans le cadre du Festival de Théâtre Bendir a Votz Boccherini, Rota, Piazzolla, Korsakov TNM La Criée. 20h. 12/22 € One man show de Cyril Lecomte sur les Raoul Lay. Comédienne : Julie Cordier. Auteurs Amateurs Répertoire arabo occitan Opéra de Marseille. 17h. 5 € Pendant les siestes textes de Henri-Frédéric Blanc. Musique Dès 8 ans Salle des Fêtes du Puy-Sainte-Réparade. La Mer Veilleuse. 20h. Entrée libre Sweet Deep and Nothing Voir ven. 13 (live) : Big Don Billiez et Dj Teetoo Salle des Fêtes de Venelles. 20h30. 20h30. Entrée libre Bibi Tanga & the Selenites + Rock Théâtre du Têtard. 20h30. 6/13 € 3/9/11 € Marseille attitude Dan Racing. 21h. Entrée libre Shahnameh, le livre des rois Salle des Lices. 21h. 15 € Temenik Electrik + Big Buddha Pascal Légitimus - Alone man Pendant les siestes Voir ven. 6 BT&TS : groove jazzy aussi bien infl uencé Toyz Noyz Voir mer. 11 Grande Comédie. 20h. 20 € Théâtre musical de et avec Karine par le hip-hop que par le gospel, le funk ou Electro-pop sur des bandes son 8-bits La Baleine qui dit « Vagues ». 20h30. show 2/12 € Boucherie. Mise en scène : Laurence Masculin Plurielle le jazz. TE : folk saharien Le Bazar du Lézard (Brignoles). 18h30 Le nouveau one man show de l’ex- Deltonne. Piano : Mathieu Ravera Comédie de Gilles Azzopardi (texte et Café Julien. 20h30. 16,8 € Tremplin Emergenza : BazHard Sur le chemin d’Antigone Inconnu. Co-écriture : Gil Galliot (mise en Théâtre du Têtard. 20h30. 6/13 € mise en scène) par les Spécimens Blaze Bayley + Galderia + + Belly Button + The Uprisers + Voir mar. 10 scène), Rémy Caccia et Arnaud Gidoin Permalink Théâtre du Panache. 20h40. 8/13 € Messalia Cerevisia + Dernière Minute Théâtre des Bernardines. 19h30. 3/12 € Théâtre Galli (Sanary-sur-Mer, 83). 20h45. L’Œuf, la poule ou Nicole ? B : metal. BB : du rock bombardé de sons La Tentation d’exister 30/33 € Infos NC Heavy metal & hard rock Ma femme s’appelle Maurice Salle des Fêtes de Venelles. 20h30. Voir mar. 10 Le Korigan (Luynes). 20h30. 18 € électroniques. TU : reggae. C : metal. Voir ven. 13 ce Voir 4/9/11 € La Fontaine d’Argent (Aix-en-P ). 21h. Ced & The Full On Blues Band DM : pop rock Théâtre de la Minoterie. 20h. 2/12 € Roméo et Juliette 14/17 € Trolleybus. 20h30. 10/15 € Tue-tête Théâtre du rempart (Avignon). 20h30. Prix Sexe, boxe et galéjades Blues NC. Rens. 04 90 85 37 48 Voir mar. 10 L’Antidote (Avignon). 20h30. Tarif NC Turbo sans Visa Voir mar. 10 Théâtre Liberté (Toulon). 20h30. 5/26 € Voir mer. 4 Du traditionnel à l’électro. Avec le chanteur Théâtre du Gymnase. 20h30. 8/22 € Roland Magdane - Attention Le Flibustier (Aix-en-Pce). 21h. 10/15 € Clarika Le Ventre attend c’est show Shahnameh, le livre des rois Chanson francaise, entre cynisme et breton Erik Marchand, dj Wonderbraz et Voir mer. 11 Six Toys Story VJ Bad Green Conte musical, récit d’amour et de Pour les nostalgiques de « ouin ouin » Voir mer. 4 tendresse. Silo. 20h30. 29/46 € La Baleine qui dit « Vagues ». 20h30. Salle de Spectacles de Sorgues. 21h. Le Chantier (Correns). 20h30. 5/7 € dévoration (1h) par Luigi Rignanese. Dès 8 L’Antidote. 21h. 12/15 € 2/12 € 8/10 € Wonderbrass + Le chœur marin ans. Dans le cadre de Lire Ensemble Marseille attitude Sur le chemin d’Antigone Stan - Seul sur scène, combien Djs Juno Reactor + Eléa + Driss de Boud’mer Médiathèque de Rognac. 11h. Entrée libre Voir ven. 6 Voir mar. 10 dans sa tête ? sur réservations au 04 42 87 76 38 Grande Comédie. 20h. 20 € E : des inspirations variées, house, tribal, W : fanfare survitaminée à la sauce New Masculin Plurielle Théâtre des Bernardines. 20h30. 3/12 € Voir mar. 10 jungle... DJD : trance psyché Orleans-funk-bebop ce Voir ven. 13 Tagfi sh La Fontaine d’Argent (Aix-en-P ). 19h30. Espace Culturel (Vaison la Romaine). 19h. L’Equitable Café. 20h. Prix libre DANSE Théâtre du Panache. 20h40. 8/13 € Voir mer. 11. NB : rencontre avec l’équipe 14/17 € 14 € Zoo Electro : Canblaster & Sam Multipli/cité(s) artistique à l’issue de la représentation Tata Milouda – Et vive la liberté ! Dominique Lamour Tiba + Reworks + Statue Création contemporaine par la Cie Kubilaï L’Œuf, la poule ou Nicole ? Théâtre du Merlan. 20h30. 3/20 € Comédie musicale avec Milouda Chaqiq. Hommage à Brassens Khan Investigations. Chorégraphie et Voir mar. 10 Electro La Fontaine d’Argent (Aix-en-Pce). 21h. La Tentation d’exister Mise en scène : Jean-Matthieu Fourt. Théâtre du Carré Rond. 20h30. 10/14 € interprétation : Franck Micheletti. Danse- Oméga Live (Toulon). 21h. 7/13 € 14/17 € Solo poétique par la Cie Pile Poil d’après Dans le cadre du festival Humour entre Dum Dum Boys + The Zebra Zyf + Macadam Bazar Temps II deux rives Panique à bord Anachronisme de Christophe Tarkos et Skies Concert de soutien au 6e festival de Centre ville d’Aubagne, Départ vieille ville, d’autres textes de K. Mazzu. Conception Théâtre Liberté (Toulon). 20h30. 5/20 € place de Guin. 18h. Gratuit Comédie (50) de Sophie Ramat par Les Tu montes ? Une soirée présentée par Ave the Sound. l’Etang d’Art. MB : voir sam. 7. Z : chanson Fous Velins. Dans le cadre du Festival de et interprétation : Christian Mazucchini DDB : pop électronique, rock sauvage, française Si j’osais Voir jeu. 12 Théâtre Auteurs Amateurs Théâtre de la Minoterie. 20h. 2/12 € ballades rêveuses et psychédélisme Salle municipale de Saint Chamas. 20h30. Création contemporaine : quatuor par la Tue-tête Théâtre Le Petit Merlan. 20h30. 8/15 € Cie Boutabou. Chorégraphie : Cécile Guye. Salle des Fêtes du Puy-Sainte-Réparade. minimaliste. TZS : pop/rock Prix libre 17h. Entrée libre Voir mar. 10 Un tapis pour deux (La Beur et La Machine à Coudre. 21h. 6 € Danse-Temps II Théâtre du Gymnase. 20h30. 8/22 € l’argent du beurre) Cours Foch (Aubagne). 16h30. Gratuit Marco Paolo - Ça t’énerve... mais Efa THÉÂTRE ET PLUS... t’en ris !! Voir jeu. 5 Soirée africaine avec mode, danses et Une semaine d’art en Avignon Petite Comédie. 21h. 15 € a.i.M.e comme Méditerranée, M One man show (1h15) DANSE concert Parcours de femmes pendant le célèbre un pont entre deux rives ie Théâtre de Tatie. 20h30. 17 € Hacia Donde Yu Man Show Le Bicok. 21h. 10 € festival (1h) par la C La Spirale de Voir jeu. 12 Veillée de restitution des ateliers Caroline. Conception, chorégraphie et Phèdre... à peu près Duo fl amenco de et par Marco Vargas Elsy Fleriag quartet ie Théâtre de Tatie. 20h30. 17 € d’écriture ponctuée de contes et légendes interprétation : Olivia Grandville. Avec Comédie fantasque par la C Cyrano & Chloé Brûlé (chorégraphie et Une voix colorée et percutante qui chante (1h). Lire Ensemble Château du Centre Ancien (Bouc-Bel-Air). interprétation). Précédé par un duo du jazz... en créole aussi Catherine Legrand (danse) et Léone Médiathèque de Mallemort. 20h30. Entrée Nogarède de la Grandville (texte) 20h30. 10 € (gratuit pour les moins de 12 fl amenco (traditionnel et contemporain) JEUNE PUBLIC La Maison du Chant. 20h30. 6 € libre. Rens. 04 90 59 12 43 Grandes mémoires d’un petit Théâtre de l’Olivier (Istres). 19h. 3/10 € ans). Rens. 04 42 60 68 78 par Sarah Moha et Emilie Da Mota. Dans Fantasticus Brume de Dieu Plus c’est long, plus c’est… le cadre de Danse-Temps II sous l’eau Ils revisitent très librement leurs Voir jeu. 12 Comédie (1h10) de Patrick Plauchu par la Théâtre Comœdia (Aubagne). 21h. 8/12 € Cabaret musical bâti sur un épisode infl uences psyché, krautrock, art-rock, Pavillon Noir (Aix-en-Pce). 19h30. 7/25 € CIRQUE|ARTS DE LA RUE ie ie C Sucrée Salée. Dans le cadre du Festival de la vie de Boby Lapointe par la C Can, Soft Machine... Le Cardinal et les fi llettes Aïe ce de Théâtre Auteurs Amateurs CIRQUE|ARTS DE LA RUE Nini Cabarets / Collectif des P’tits sous Seconde Nature (Aix-en-P ). 20h30. 3/5 € Conférence théâtralisée : deuxième Cirque burlesque et clownesque (55’) Salle des Fêtes du Puy-Sainte-Réparade. Fallen Thoughts l’eau. Conception et interprétation : Nini Fencies partie du dyptique médiéval de la Cie Loin par la Cridacompany. Mise en scène : 14h15. Entrée libre Etape de travail de la prochaine création Dogskin et François Billard (livret, textes Pop rock des Sentiers Battus d’après Visiteur de Jur Domingo et Julien Vittecoq. Sexe, boxe et galéjades ce (danse dans la nature - 40’) du Studio des chansons). Composition musicale : Sunset Café (Aix-en-P ). 21h. 5 € l’Histoire de Claude Camous. Mise en Programmation : Théâtre Europe Voir mer. 4 Eclipse. Chorégraphie et interprétation : Joseph Racaille et Patrick Portella. GhostRiders scène :Pierre-Marie Jonquière Chapiteau de la Mer (La Seyne-sur-Mer, 83). Le Flibustier (Aix-en-Pce). 21h. 10/15 € 20h30. 5/14 € Satya Roosens (conception) et Estelle Printemps des Poètes Rock’n’Roll & Blues Cité des Associations. 16h. 5 € Six Toys Story Delcambre. Musique : Ananta Roosens. BMVR Alcazar. 18h. Entrée libre Salle Polyvalente de Ceyreste. 20h30. 10 € Cendrillon J’attendrai... Voir mer. 4 Scénographie : Kurt Demey Henriette & Matisse Ghylaine Renaud & Rita Macedo Réactualisation du conte (1h) par la Cie Voir ven; 13 L’Antidote. 21h. 12/15 € Daki Ling. 20h30. 5/12 € (+ adhésion : 2 €) Le Citron Jaune / Ilotopie (Port-Saint-Louis- Voir mer. 11 & Patrick Vaillant Louis Brouillard et le Théâtre National de Stan - Seul sur scène, combien du-Rhône). 18h30. Entrée libre Salle François Mitterrand (Lorgues, 83). Musique, chant et contes dans l’imaginaire Bruxelles. Texte et mise en scène : Joël ReD MarKeT Horaires et prix NC Performance déambulatoire participative dans sa tête ? J’attendrai... du colportage et des foires Pommerat. Scénographie et lumière : Voir mar. 10 ie La Paire de chaussures et Le Le Portail Coucou (Salon de Pce). 21h. Entrée sur les notions de vente et de troc par la ce Clown par la C Mine de Rien Eric Soyer. Dès 6 ans. NB : rencontre ie La Fontaine d’Argent (Aix-en-P ). 19h30. Daki Ling. 20h30. 5/12 € (+ adhésion : 2 €) marchand de fessées libre avec l’équipe artistique à l’issue de la C Les Rougisseurs. Texte, dramaturgie 14/17 € Voir jeu. 12 Houria Aichi représentation et jeu : Michel Villée. Conception et Tu montes ? L’Astronef. 14h30 & 19h. 7/9 € Chants sacrés d’Algérie Carré Léon Gaumont (107 route du Plan de la coordination : Valérie Vanhoutvinck CAFÉ-THÉÂTRE|HUMOUR Dans les rues d’Avignon. Horaires NC. Voir jeu. 12 Au bar des grandes gueules Peau d’âne Théâtre Toursky. 21h. 3/25 € Tour, Sainte-Maxime, 83). 20h30. 10/15 € Théâtre Le Petit Merlan. 20h30. 8/15 € Voir mer. 4 John Teck and the positive Gratuit. Rens. Théâtre des Doms: 04 90 14 Voir jeu. 5 Comme un mal de pierre 07 99 / [email protected] Un tapis pour deux (La Beur et Archange Théâtre. 21h. 15/20 € Badaboum Théâtre. 9h30. 6,50/8 € connection Lecture musicale à trois voix d’extraits du l’argent du beurre) Bébé mode d’emploi Vy Reggae Mal de Pierre de Milena Agus (1h20) par Voir jeu. 5 e ie CAFÉ-THÉÂTRE|HUMOUR Voir mer. 4 Voir mar. 10 Le Matiti (10 Cours Julien, 6 ). 20h. Entrée la C Meninas. Dès 16 ans. Dans le cadre Petite Comédie. 21h. 15 € Grande Comédie. 21h30. 10 € Forum de Berre l’Etang. 20h30. 4/15 € libre de Lire Ensemble Ali au pays des merveilles ce One man show (1h20) de et par Ali Christelle Cholet - L’Entubée Ensemble musical méditerranéen Bibliothèque de Salon-de-P . 17h. Entrée JEUNE PUBLIC Le nouveau one woman show musical de DIVERS & Orchestre de chambre de libre Bougheraba. Mise en scène et coécriture : Didier Landucci (Les Bonimenteurs). Dès A pas contés, dans la forêt... la blonde culottée (1h15). Texte et mise en Café repaire : nutrition et santé Marseille Cyrano Solo de danse et court-métrage par la Tragi-comédie par la Cie Viva La 10 ans. Dans le cadre du Festival Humour scène : Rémy Caccia Un peu de physiologie pour comprendre le Direction : Carlos Gomez Orellana. Cie Itinerrances. Chorégraphie : Christine Commedia entre deux rives Artéa (Carnoux en Provence). 20h30. fonctionnement du corps humain Programme : Vivaldi & Puccini Fricker. Interprétation : Yendi Nammour. t Espace des Arts (Le Pradet). 20h30. 6/10 € Théâtre Liberté (Toulon). 20h30. 5/20 € 24/27 € Equitable Café. 19h30. Prix libre Eglise de Saint-Cannat (S -Cannat). 20h. Réalisation du court-métrage : Yann 15/18 €. Rens. 04 91 73 18 04 Au bar des grandes gueules Couple ouvert à deux battants L’Art et l’Architecture : Les Hôtels De Camus à Brassens, un accord Marquis. Illustrations : Virginie Biondi. Comédie satirique (1h) de Dario Fo & e e L’Orchestre de Contrebasses presque parfait Voir jeu. 5 particuliers des XVIII et XIX Archange Théâtre. 21h. 15/20 € Dès 6 ans. Franca Rame par la Cie César Choisi. Mise siècles - quartier Préfecture Entre jazz et musique contemporaine Voir sam. 7 t Bébé mode d’emploi Pôle Culturel Jean-Claude Izzo (Châteauneuf- en scène : Vivette Choisi. Avec Nicole Découverte de l’art de vivre de la grande Centre Culturel (S Martin de Crau). 21h. Médiathèque de Sénas. 20h30. Entrée libre. les-Martigues). 16h. Entrée libre Bossy et Frédéric Sailer Tarif NC Rens. 04 90 57 79 33 Voir mer. 4 bourgeoisie marseillaise Grande Comédie. 21h30. 10 € A Petits Sons Divadlo Théâtre. 20h30. 8/14 € RDV sur la Place de la Préfecture. 14h. 7 €. La bague d’Aie L’Eveil du printemps Jeux musicaux, chansons, comptines, Spectacle musical par Ghylaine Renaud, Voir ven. 13 Brèves de comptoir Couscous aux lardons Rens. Offi ce du Tourisme et des Congrès : ie utilisation de petits instruments, Rita Macedo et Patrick Vaillant Châteauvallon (Ollioules, 83). 20h30. Comédie de Jean-Marie Gourio par la C Voir jeu. 5 0 826 500 500 percussions... pour les tout-petits (jusqu’à Comédie des Suds (Plan-de-Cgne). 21h30. L’eau des comètes, moteur de leur Portail Coucou (Salon-de-Pce). 21h. Entrée 16/24 € Théâtre du Sud. Adaptation et mise en libre. 04 90 56 27 99 scène : Marie Calvet. Dans le cadre du 3 ans) 18 € activité La Farce de Maître Pathelin Bibliothèque Victor Gélu (Roquevaire). 10h La Cri$€ Le Pied de la Pompe feat Guizmo Voir mar. 10 Festival de Théâtre Auteurs Amateurs Conférence par Laurent Jorda Salle des Fêtes du Puy-Sainte-Réparade. & 11h. Entrée libre sur insciption au 04 42 Voir ven. 6 (astronome) Voir vendredi 6 Théâtre Gyptis. 20h30. 10/27 € 04 45 48 Le Flibustier (Aix-en-Pce). 19h30. 10/15 € L’Usine (Istres). 21h. 16 € Les Fourberies ridicules 20h30. Entrée libre Observatoire Astronomique de Marseille Ça promet ! Les Animaux s’animent Dans la tête de Charloose Pce. 20h30. 5/6 € Les Fatals Picards + Une Touche Voir jeu. 12 Projection et atelier de fi lms d’animation Voir mer. 4 d’Optimisme Théâtre des Chartreux. 20h30. 6/12 € Voir sam. 7 Navigation sous les étoiles L’Antidote. 20h. 10/11 € par Petit chaudron et grandes oreilles. Il Piccolo Théâtre (Aix-en-Pce). 21h. 12/17 € Navigation sur le bateau Liberté III avec LFP : entre absurde déjanté et jeux de Hier comme un oiseau... Dès 8 ans. Dans le cadre de Bibliothèques David Buniak - Plein de vies mots tordus. UTO : chanson française Voir amr. 10 Le CD13 fait son cabaret ! observation du ciel étoilé Cabaret musical, poétique et humoristique en Herbe One man show, précédé par le Duo Heart Iles du Frioul. 20h. 35 €. Rens. www.goelen. Espace Robert Dion (Morieres Les Avignon). Mini-Théâtre du Panier. 20h30. 2/8 € Salle polyvalente de Saint-Estève-Janson. 20h. 23,8 € (1h30). Dans le cadre du 14e Festival de Voir ven. 13 Théâtre des Bernardines. 16h. 3/12 € Recommandé par Ventilo RETROUVEZ UN ARTICLE SUR MARDI 17 Sur le chemin d’Antigone www.journalventilo.fr Museum d’Histoire Naturelle de Marseille. Voir mar. 10 9h45. Entrée libre. 04 91 14 59 50 DANSE Théâtre des Bernardines. 20h30. 3/12 € Visiter autrement : le quartier de MUSIQUE 10h (projection) et 14h (atelier). Entrée libre. BBoy Contest 4 Benjamin Faugloire Project Rens 04 42 61 91 82 DIVERS l’Estaque, un village aux confi ns Battle de danse hip-hop proposée par CIRQUE|ARTS DE LA RUE Balade à dos de Comptines Voir sam. 7 Piano jazz A la découverte du bestiaire AC2N et Break 2 Mars. Les Pokemon I.M.F.P (Salon de Pce). 20h. 7/10 € Entre couleurs, traditions et Voir mer. 11 RDV devant la Villa Mistral (122, plage de Crew seront notamment de la partie pour caché dans la ville d’Aix L’Estaque, 15e). 10h30. 7 € Compagnie Trio Ela & Sophie harmonies Théâtre de Tatie. 14h30. 7/10 € Promenade en famille avec Martine défendre leur titre. Direction artistique : Bonnus Création originale sur les origines des Blanche Neige Vasselin Nahim Sassi cultures tziganes (2h30 avec entracte) Espace Tino Rossi (Chemin de la Ferme, Les Musique ibérique et danse fl amenca Marionnettes (45 mn) par le Théâtre de la RDV arrêt de bus de La Poste de Venelles. DIMANCHE 15 Espace des Arts (Le Pradet). 20h30. Entrée par le Kawa Musical Circus (Inde) et la Pennes Mirabeau). 14h. 5 €. Rens. 06 18 14 Girafe. Dès 3 ans 09h30. 18/22 € libre Fanfare Vagabontu (Roumanie). XXIIe 80 67 Théâtre de la Girafe. 15h30. 5/7 € Baza’rrgg MUSIQUE Frédéric Nevchehirlian + guests Festival Mai-Diterranée Blou.... Baladou ! Expo peintures, créations couture et A Vuciata Théâtre Toursky. 21h. 3/11/26 € Ou l’histoire d’un doudou qui voyage par mobilier, brik à brak, goûter + apéro vin Chant polyphonique corse (voir sam. 14) CAFÉ-THÉÂTRE|HUMOUR Rencontre-performance entre ces artistes. la Cie Fluid Corporation. Mise en scène et et musique Eglise de Pélissanne. 18h. Tarif NC Couple ouvert à deux battants Slam, chanson et poésie CAFÉ-THÉÂTRE|HUMOUR direction artistique : Pascale Karamazov. 9 Polymorphe. 14h. Entrée libre Agevole Trio Voir ven. 13 Seconde Nature (Aix-en-Pce). 20h. 5 € Eric Antoine - Mysteric Pour les 9 mois-3 ans Divadlo Théâtre. 15h. 8/14 € Fête des Solidarités Locales Musique de chambre Groupe vocal Sillages One man show « d’humorillusionnisme Divadlo Théâtre. 10h. 6 € Cet évènement vise à favoriser et Eglise de Venelles. 17h. Prix NC Les Interdits de Créon Compte Mouton Un fl orilège de musique chorale, de la et de presti-dit-gitation » co-écrit avec promouvoir l’engagement de la jeunesse André Rossi Comédie (1h) de Gilles Guignard par la Renaissance à nos jours. Direction : Calista Sinclair. Mise en scène : Etienne Marionnettes d’ombre et clown (30’) e Place Cadenat (3 ). 14h. Gratuit Récital d’orgue (Bach) troupe Les Fondus. Représentation suivie Yolande œschner Coninck de Balasy ie te par la C Pourquoi Pas Nous. Mise en Fragilité et permanence du verre Eglise S Marguerite. 17h. Prix libre à 16h30 par la chorale Si ça vous chante Temple de la rue de la Masse (Aix-en-Pce). Pasino (Aix-en-Pce). 20h30. 30 € scène et interprétation : Virginie Latour. Conférence par M.C Schull Dominique Lamour et à 17h par la remise des prix du Festival 19h. 4/6 € Mars & Vénus Fabrication des marionnettes : Cécile Musée de la Faïence. 15h. 2/3 € Hommage à Brassens de Théâtre Auteurs Amateurs Kawa Musical Circus & Voir mar. 10 Viggiano. Pour les 1-6 ans Salle des Fêtes du Puy-Sainte-Réparade. La Canebière dans tous ses Théâtre du Carré Rond. 18h. 10/14 € Vagabontu Grande Comédie. 20h30. 13 € Théâtre de la Ferronnerie. 11h & 16h. 5 € états #1 Ensemble musical méditerranéen 15h. Entrée libre sur réservation au 04 91 08 16 06 ou à Pascal Légitimus - Alone man Fanfare moldave Meeting Charlie Lecture nomade par Bénédicte Sirre & Orchestre de chambre de Théâtre Toursky. 21h. 3/25 € One man show de et par Emmanuel Vérité [email protected] (comédienne) show Lady Godiva Marseille Lizzie Gayle trio (1h15). Co-écriture : Benoît Lambert Départ du Centre d’animation Dugommier Voir sam. 14 Voir sam. 14 Rhythm and blues Théâtre des Salins (Martigues). 20h30. Opéra pour un fl ipper par le CREA. er (12 bld Dugommier, 1 ). 14h. Prix NC Chapelle du Sacré Cœur (Aix-en-Pce). 20h. Espace Julien. 18h. 38,50 € 8/15 € Musique : Coralie Fayolle. Livret : La Caravelle. 21h. 3 € La muséographie du Musée 15/18 € Ma femme s’appelle Maurice Paco Ibáñez Merri - La Grand’messe Nathalie Fillion. Direction musicale : Grobet L’ensemble La Ménestrandie Voir Didier Grosjman. Mise en scène : François Légende de la chanson espagnole Voir jeu. 5 Conférence par Bruno Hermann Chants de trouvères, danses des XIIIe et Théâtre du rempart (Avignon). 17h. Prix NC. Espace Comédia (Toulon). 20h45. 21,7 € Le Flibustier (Aix-en-Pce). 21h. 10/15 € Berdeaux Musée Grobet-Labadié. 15h. 3,5 € e Rens. 04 90 85 37 48 ce XIV siècle Parkway Drive + The Ghost Inside L’Œuf, la poule ou Nicole ? Grand Théâtre de Provence (Aix-en-P ). L’origine et l’évolution des Musée des Arts et Traditions Populaires du 15h. 6/20 € + Miss May I + The Confession Voir mar. 10 terroir Marseillais. 17h30. 10/15 € JEUNE PUBLIC ce Moby Dick oiseaux PD : metal australien. TGI : metal US. La Fontaine d’Argent (Aix-en-P ). 21h. Conférence par Charles Coulier Rassegna Les 10 ans du Gai Rire - Des 14/17 € Théâtre épique et marionnettes (1h10) par MMI : metal US. TC : metal US ie Maison de Quartier d’Eoures (Place Jean- Chants de Méditerranée revisités clowns à l‘Hôpital Nord Le Vox (La Valette du Var). 20h. 19 € Stan - Seul sur scène, combien Morisse & C d’après Herman Melville. e Baptiste Auffan, 11 ). 14h. Entrée libre Dock des Suds. 17h30. 10 € Fête de soutien à l’association. Avec dès Pétro-Petrarque Soundpainting dans sa tête ? Adaptation : Christian Dubuis. Mise en Marseille insolite. Les Chaînes 10h30, un accueil clownesque, suivi à 11h scène : Christian Dente et Muriel Arnace. Project Voir mar. 10 du Port de Marseille THÉÂTRE ET PLUS... par Madame Saison - Le printemps par Avec l’atelier Soundpainting du Lycée L’Antidote. 21h. 15 € Dès 7 ans la Cie L‘Epice-Rit (pour les 6 mois-6 ans). Théâtre des Salins (Martigues). 19h. 5/10 € Visite instructive Brume de Dieu Pétraque d’Avignon et des musiciens Stéphane Serfati - En RDV devant l’entrée de la Place aux Catalans Voir jeu. 12 A 12h, repas animé à petit prix. A 14h : quarantaine Peau d’âne e ie professionnels (rue des Catalans, 7 ). 10h. 5/8 € Pavillon Noir (Aix-en-Pce). 17h30. 7/25 € Babayaga par la C Imago (dès 4 ans). Voir mer. 4 Voir mer. 4 e La Gare (Coustellet-Maubec). 19h. Entrée Rencontres du 9 Art A 15h : surprise clownesque par la Cie Le gne Badaboum Théâtre. 14h30. 6,50/8 € Conteries insolites libre Comédie des Suds (Plan-de-C ). 20h. 13 € Salon autour de la BD. Voir p. 4 Balade contée (1h30) par Jeannie Gai Rire et invités, suivie par un goûter T’choupi fait son spectacle ce Quatuor Borodine Bibliothèque Méjanes (Aix-en-P ). 10h. Lefebvre. Dans le cadre de Lire Ensemble animé et enfi n à 17h30 par un concert de Quatuor à cordes. Programme : Haydn, JEUNE PUBLIC Spectacle comico-musical interactif pour Entrée libre. 04 42 91 98 88 Rassegna les tout-petits d’après le personnage et RDV au parking de Château Bas à Cazan Chostakovitch, Tchaïkovski Bidules trucs Rêves de passage Dock des Suds. 10h30-19h30. 10 €. Rens. ce ce (Vernègues). 15h Entrée libre Grand Théâtre de P (Aix-en-P ). 20h30. Six histoires express à la fois cruelles l’univers de T’choupi créés par Thierry Rencontre/lecture avec Catherine O6 82 48 09 64 / www.legairire.fr Les Fourberies ridicules 8/34 €. 04 42 91 69 69 et drôles qui chahutent joyeusement les Courtin. Mise en scène : Caroline Duffau. Pageard (écrivain) et Virginie Lafontaine Textes : Jean François Bordier Voir jeu. 12 Royal McBee Corporation thématiques des contes pour enfants (comédienne) Théâtre des Chartreux. 16h. 6/12 € Le Dôme. 14h30 & 17h. 24/29,50 DIVERS Indie-rock revendiquant des infl uences (1h10). Texte, musique et chansons : Librairie Bouquinerie Apostille. 18h. Entrée Jeanne d’Arc A la lumière d’Hiver allant de Kyuss à Monster Magnet en Vy libre Pierre Notte. Mise en scène : Sylvain Voir mar. 10 Voir sam. 14 Café littéraire autour de l’ouvrage de passant par Tool et Ministry Maurice. Dès 7 ans Les 10 ans de Boud’mer Théâtre et Chansons (Aix-en-Pce). 19h. Forum de Berre l’Etang. 20h30. 4/15 € Philippe Jaccottet (Poésie Gallimard) Enthröpy. 21h. 5 € Théâtre du Gymnase. 19h. 6/20 € Boud’mer est une association loi 1901 8/12 € Brasserie Massilia. 10h. Entrée libre Swinging Papy’s Yu et la tortue avancent, créée par quelques amoureux de la mer et Embrasser la lune Shahnameh, le livre des rois Marseille vu par les voyageurs Jazz swing par ces vétérans marseillais Voir mer. 11 avancent, avancent... des bateaux traditionnels e Voir mer. 11 et artistes allemands au XIX et Sport Beach Café (138 Avenue Pierre Pôle Jeune Public/Maison des Comoni (Le Voir mer. 4 Equitable Café. 19h. Entrée libre e e ce La Baleine qui dit « Vagues ». 15h. 2/12 € XX siècles Mendès France, 8 ). 21h. Entrée libre La Fontaine d’Argent (Aix-en-P ). 15h. 13 € Trafi c ! Journées de lutte contre Revest-les-Eaux, 83). 19h30. 7/9 € (‘goûter compris) Sur le chemin d’Antigone Promenade littéraire La Fabuleuse tournée de Mickey le trafi c des espèces sauvages Voir mar. 10 Départ Vieux-Port. Heure NC. 10 €. Rens. THÉÂTRE ET PLUS... Un spectacle Disney... Passage & Co : 04 42 29 34 05 Chatroom Zénith Omega (Toulon). 19h. 18,50/41 € Ne te précipite pas dans la Comédie dramatique sur l’adolescence La Petite Fée aux allumettes course au pouvoir... s’exclame d’Enda Walsh par le Théâtre de Poche Création : opéra-conte pour deux voix (55’) Lucrèce de Bruxelles. Mise en scène : Sylvie de librement inspiré de La Petite Fille aux Christian Gorelli dira des pensées, qu’il a Braekeleer. Scénographie : Olivier Wiame allumettes de Hans Christian Andersen adaptées poétiquement, de Lucrece, ainsi Théâtre Comœdia (Aubagne). 21h. 8/12 € par la Cie La Piccola. Mise en scène : que d’Epicure et Lao-Tseu Le Dernier Cercle Christiane Cohendy. Interprétation : Chloé Le Tabou (45 rue Coutellerie, 2e). 15h. 07 70 Voir jeu. 12 et Noëmi Waysfeld. Dès 6 ans 63 17 40 Centre Hospitalier Valvert (78 boulevard des Théâtre La Colonne (Miramas). 18h30. Rencontres du 9e Art libérateurs, 11e). 20h. Prix nc. Rens. 04 91 3/10 € Salon autour de la BD. Voir p. 4 94 52 43 Quelqu’un ? Bibliothèque Méjanes (Aix-en-Pce). 10h. Electre(s) Théâtre visuel : fantaisie, entre poésie Entrée libre. 04 42 91 98 88 Voir mar. 10 urbaine, détournement d’objets et éveil Sagesse et pouvoir Athanor Théâtre. 20h. 10/15 € au recyclage par la Cie Alces Alces. Mise Lecture et discussion par Christian Gorelli La Grande et Fabuleuse Histoire en scène : Trond-Erik Vassdal. Dès 5 ans d’adaptations poétiques de Lucrèce, du Commerce Badaboum Théâtre. 14h30. 6,50/8 € Epicure et Lao-Tseu sur le thème de la Voir jeu. 12 Rumpelstiltskin le petit lutin recherche du pouvoir sur les Autres Théâtre du Jeu de Paume (Aix-en-Pce). Conte par le Badaboum Théâtre d’après Tabou. 15h. Prix NC. Rens. 06 07 36 91 98 20h30. 8/22 € les frères Grimm (50’). Adaptation et mise Visiter autrement : sur les pas Hôtel Palestine en scène : Laurence Janner. Dès 3 ans d’Adolphe Monticelli Portrait inhabituel et féroce de l’Amérique Espace Sport et Culture de Gémenos. 10h & Découverte de la vie et de l’œuvre du de Falk Richter par La Manufacture. 14h30. Prix NC peintre, par Andréa Pons Mise en scène : Ivan Jean-Claude Fall. Y es-tu ? RDV devant le Palais Longchamp. 14h30. Scénographie : Gérard Didier. Vidéo : Spectacle qui s’amuse avec la peur, 7 €. Rens. Offi ce du Tourisme et des Laurent Rojol. NB : lecture-rencontre très librement inspiré du Petit chaperon Congrès : 0 826 500 500 autour du spectacle avec le metteur en rouge (50’) par la Cie S’appelle Reviens. scène sam 14 à 16h à Mille Bâbords (61 Mise en scène et écriture : Alice Laloy. LUNDI 16 rue Consolat, 1er) Scénographie : Jane Joyet. Musique : Théâtre de Lenche. 20h30. 2/16 € Eric Recordier. Dès 6 ans. Dans le cadre MUSIQUE Lettres des Isles Girafi nes de Festo Pitcho, festival jeune public en Mindfuck + Vehemence Apéro-lecture (1h) par la Cie Fragments Vaucluse Crust d’après l’album d’Albert Lemant Théâtre de Cavaillon. 19h. 3/8 € Enthröpy. 21h. 5 € Salle des Fêtes ou Bibliothèque de Venelles. Nicolas Gardrat + Takumi 20h. Entrée libre DIVERS Fukushima Mmmmh, recettes de cuisine (et Anna Tüne TF : violoniste et chanteuse japonaise de vie) en Méditerranée Lecture-débat par l’auteur de l’ouvrage De inclassable. NG : impro par le guitariste Voir ven. 13 la reconstruction. Une enfance allemande du groupe Jonas Zugzwang Médiathèque de Berre l’Etang. 18h30. en France ce AJMI La Manutention (Avignon). 19h. Prix Entrée libre sur réservations au 04 42 74 Vents du Sud (Aix-en-P ). 19h. Entrée libre. NC 93 85 04 42 23 03 38 Motifs amoureux en Arménie : Histoire et identité DIVERS Méditerranée Conférence par Robert Der Merguerian Voir mar. 10 Médiathèque de Trets. 17h. Entrée libre Crises en cascade sur la rive ce nord de la Méditerranée Médiathèque de Lançon-de-P . 17h. Entrée L’art & l’architecture : Cathédrale libre. Rens. 04 90 42 98 30 de la Nouvelle Major Conférence par Jean-François Daguzan Oh les beaux jours Institut de Médecine Tropicale (Le Pharo, Visite 7e). 19h. Entrée libre Création : comédie dramatique de Samuel RDV sur le parvis de la Cathédrale. 14h. 7 €. Cœur de Poète : Thyde Monnier Beckett. Mise en scène : Marc Paquien. Rens. Offi ce du Tourisme et des Congrès : Avec Catherine Frot... 0 826 500 500 Conférence par Claude Camous, conçu Théâtre de l’Olivier (Istres). 20h30. 3/30 € Commerce dans l’Antiquité par Pierre-Marie Jonquière Cité des Associations (93 La Canebière, 1er). La Place Royale Conférence par l’association Mer et Alizés 17h. Entrée libre. 04 91 55 27 71 Méditation sur l’amour et la liberté (1h30) Lire ensemble de Pierre Corneille par le CDDB - Théâtre Médiathèque de Rognac. 18h. Entrée libre. Droit du travail 04 42 87 76 38 Conférence avec Luc Justet, formateur en de Lorient. Mise en scène : Eric Vigner TNM La Criée. 19h. 12/22 € Il Trovatore (le Trouvère) droit du travail et relations sociales Cité du Livre, Espace des Arts du spectacle Le Précepteur Conférence ans le cadre de L’Opéra en Drame par la Cie T.O.C. d’après Jakob Lenz. scène (Aix-en-Pce). 19h. Entrée libre. 04 42 91 98 88 Adaptation et mise en scène : Mirabelle Rousseau. BMVR Alcazar. 17h. Entrée libre Dramaturgie : Muriel Malguy. Scénographie : Qu’est-ce qu’un philosophe fran Clémence Kazémi et Jean-Baptiste Bellon çais ? Théâtre Antoine Vitez (Aix-en-Pce). 20h30. Conférence par Jean-Louis Fabiani 3,50/14 € (sociologue) ABD Gaston Defferre. 18h30. Entrée libre Cours Julien (6e) entrée libre - 94 Cours Julien (6e) Recommandé par Ventilo LA FIESTA Happy hours jusqu’à 21h (22h pour les PLANET MUNDO KFÉ (salle du bas) Drink’it’fresh étudiants), Blindtest (quizz musical avec bouteille offerte L’ I N S TA N T Les apéros du vieux port avec Dj David présente Drop Dat #5 avec Mister Fever/L’Atomiste// aux gagnants), Guitar Hero battles & karaoké battles sur Rockfeller (électronique) 22h/3h – entrée libre - 18, Quai Team Drink It Fresh: Brk/Ab2o/Badjokes/ MC Gossip Singstar, beer-pong, Tapas et carte grill/burger. 18h/2h – Rive Neuve (1er) e (drum’n’bass, bass music, UK funky, dubstep) 21h30/2h entrée libre – 6a, rue Crudère (6 ) L’ I N T ERM É D I A I RE Chan Dizzy/Première part : – 5 € – 50, Cours Julien (6e) SIXIÈME SENS Les apéros étudiants du lundi (chill Jacky Nams/Djaby COrner/Thunda & Punisha (rap, MAGAZINE LE POLIKARPOV Mokic (deep-house) 22h - entrée out, club, boissons de 2 à 5 €) 20h/2h – entrée libre – 23, reggae) 20h/5h – 10 € en pv, 12 € sur place - 63, Place gratuite – 24, Cours d’Estienne d’Orves (1er) Avenue de Corinthe (6e) Jean Jaurès (6e) lanuitmagazine.wordpress.com SECONDE NATURE Kate Simko/Pepperpot LA MER VEILLEUSE Inauguration de la nouvelle (électronique, house) 20h/00h – 5 € – 27 bis, rue du 11 MARDI 10 Mer Veilleuse : Roda de Massilia/Dj Waaterproof (ex- PRÉSENTE Novembre (Aix-en-Pce) BAR DE LA MARINE La Marine On The Rock (dj Marabout)/Guests (musiques propulaires brésiliennes, SIXIÈME SENS Club & Soul Music by Antho NY set: lounge puis électro house) 19h/2h – entrée libre - 15, galettes 60’s & 70’s, afro-funk latin soul) 18h/1h – entrée TAPAGE NOCTURNE Ellak (clubbing) 22h30/3h – entrée libre – 23, Avenue de Quai de Rive Neuve (1er) libre - 18, place Notre Dame du Mont (6e) Corinthe (6e) BODEGA O’CATALANS les mardis électro de la LE MYSTIK Réouverture : Story Girls avec Dj Skyl-as TROLLEYBUS X DAME NOIR DANCING Max bodega acte 4 avec Dj Long Bay (électronique, deep & Dj Herald (éclectique, clubbing, champagne offert aux house) 19h – entrée libre - 47, rue de Suez (7ème) fi lles toute la nuit, navettes gratuites dès 23h (best of - MERCREDI 4 Pask (électronique) 00h/6h - entrée gratuite - 24, Quai Rive Neuve (1er) LA DAME NOIR Japanese Canteen & LdN Djs casté/ Vieux Port - Arrêt 83/Luminy - Luminien) 23h30/7h LA DAME NOIR Japanese Canteen & LdN Djs e (canteen jusque 23h/23h30 puis Djs, électronique, nu – 10 € + conso – 141, route Léon Lachamp (9 ) (canteen jusque 23h/23h30 puis Djs, électronique, nu LA VOILE Dj Spatt (résident) (électro house, clubbing, disco) 20h/2h - entrée gratuite - 30, Place Notre Dame LE PARADOX Enjoy Festival avec Dj Skillz/Funk-E Lee disco) 20h/2h - entrée gratuite - 30, place Notre Dame restauration de 20h à 23h30 puis clubbing) 20h/7h – e du Mont (6e) (d’n’b, bass music) 21h/2h– 5 € - 127, rue d’aubagne (6e) du Mont (6e) entrée gratuite - 148, Avenue Pierre Mendès France (8 ) LE DUKE Calamity Flow (rock, post punk) 19h/23h30 - PASSE TEMPS E-Wine night avec Fukito/ LE DUKE Blind Test animé par R*A*F (éclectique) e e SAMEDI 7 entrée libre - 59, rue d’Endoume (7 ) Prizka’n’Andy (techno, house) 00h/6h – entrée libre - 6, 19h/23h30 - entrée libre - 59, rue d’Endoume (7 ) er L’ART HACH É bar-club/after (éclectique) 00h/6h – L’ÉPI LO GU E Les intros de l’Épilogue avec Julien rue Fortia (1 ) ESPACE JULIEN NRJ Extravadance We Luv Party : entrée libre – 14, rue de l’olivier (5e) Besson (after work, mix deep house) 19h – entrée libre PLANET XPRESS Spirale Infernale 2 : Mi-Kdo/Zato Live Dj show by Taboo (The Black Eyed Peas) / Claude – 75, rue Sainte (1er) Animaltek/Djette Elyna Banzai/Bom’ass kak Misery N’Joya / Big Ali / Première partie: Two Blondies X One LE BABY We Need This For The Money #1 avec Why Am I Mr Pink ?/Paul (Virgo) (électronique) 00h/6h – entrée HAVANA CAFÉ Havana US avec Dj Soum (hip hop, (live)/Chewing Cut/Stella Pop (live) (psytrance, psytech, Uku (électro, house, clubbing) 21h – sur invitation - 39, er e hardteck, tribe) 21h/très tard – 4 € – 9, rue de l’Arc (1 ) Cours Julien (6e) gratuite – 2, rue Poggioli (6 ) rnb, ragga, dancehall) 21h/2h – entrée libre - 11, Quai de Rive Neuve (1er) SECONDE NATURE Enjoy Festival : Brackles/Insan- PASSE TEMPS Multi Club : Les Mercredis Cool Bar BAZAR Ice, Sweet And Candy avec Dj N’Joya/Dj e E.T. (électronique) 20h/00h – entrée gratuite – 27 bis, rue avec R*A*F (jerk, pop, électronique) 1h/5h – entrée libre Klipsters 23h30/6h – NC - 90, bld Rabatau (8 ) du 11 Novembre (Aix-en-Pce) - 6, rue Fortia (1er) LA DAME NOIR Did (« canteen » jusqu’à 23h/23h30 MERCREDI 11 , électronique) 23h30/1h30 - entrée gratuite - 30, place A CASA Afterwork (apéro, bar à mojitos, pizza, venez SIXIÈME SENS Club & Soul Music by Antho NY JEUDI 5 Notre Dame du Mont (6e) tôt, partez tôt) 19h/00h30 – entrée gratuite - 45, rue Ellak (clubbing) 22h30/3h – entrée libre – 23, Avenue de Sainte (1er) Corinthe (6e) BELLE AIRE Art, Fooding & Livemusic avec Djel L’E M BO B I N EU S E Phono Mundial (sélection globale (éclectique) 19h30/1h30 – entrée gratuite – 52, Cours et extravagante 100% vinyles recyclées pour la danse) ATELIER JUXTAPOZ Enjoy Festival : vernissage TROLLEYBUS X DAME NOIR DANCING Paul & Julien (6e) 21h – 5 € - 11, bld Bouès (3e) de l’exposition de Pablito Zago/Dj C-Kel (électronique, LdN Djs (électronique) 00h/6h - entrée gratuite - 24, Quai drum’n’bass) 19h/00h - entrée gratuite - 7, rue Sainte- Rive Neuve (1er) COVA Les apéros du Cova avec Dj Ciney Touch E-WINE Chris Gavin (électronique, house) 18h/2h - Marie (5e) (éclectique) 20h/2h - entrée gratuite - 133, rue Breteuil (6e) entrée libre - 94 Cours Julien (6e) TROLLEYBUS X LAST ROOM Happy Birthday LA DAME NOIR Last Room: Thierry K (résident)/Laurent Massari LE DUKE LA FIESTA On danse sur les tables avec Dj Yann dès Japanese Canteen & LdN Djs Galette Records (black music) 19h/23h30 - (electronique, house, clubbing) 00h/6h – NC – 24, Quai 23h (musique éclectique, grill, plancha, burgers maison (canteen jusque 23h/23h30 puis Djs, électronique, nu entrée libre - 59, rue d’Endoume (7ème) Rive Neuve (1er) et salades, rasades de tequila) 18h/2h - entrée libre – 6a, disco) 20h/2h - entrée gratuite - 30, place Notre Dame L’ÉPI LO GU E All In Place Act II avec Julien Besson e e du Mont (6 ) LA VOILE Dj Spatt (résident) (électro house, clubbing, (éclectique, clubbing, alcool tarif «super marché», open rue Crudère (6 ) LE DUKE Platines Ouvertes (éclectique, apportez restauration de 20h à 23h30 puis clubbing) 20h/7h – soft) 23h30 – 10€ pour les fi lles, 20€ pour les mecs – 75, L’ I N S TA N T Les apéros du vieux port avec Dj David e er vos vinyles ou CD) 19h/23h30 – entrée libre – 59, rue entrée gratuite - 148, avenue Pierre Mendès France (8 ) rue Sainte (1 ) Rockfeller (électronique) 22h/3h – entrée libre - 18, Quai e er d’Endoume (7 ) E-WINE Taste It avec Fukito (house, techno, sélection Rive Neuve (1 ) LA FIESTA Les Apéros de la Fiesta avec Dj Yann SAMEDI 14 de vin & charcuterie) 18h/2h - entrée libre - 94 cours L’ I N T ERM É D I A I RE Soirée Family Smile avec Nemo/Kero (éclectique, tapas, on danse sur les tables) 19h/2h – L’ART HACH É bar-club/after (éclectique) 00h/6h – Julien (6e) Galériens/Max Galériens/Stellapop Animols Crew/Ladouille entrée libre – 6a, rue Crudère (6e) entrée libre – 14, rue de l’olivier (5e) LA FIESTA groupe live/Dj Yann dès 23h (live dès Galériens (électro tek, live techno, live tribe, mix acid tribe) e PASSE TEMPS Multi Club : Les Mercredis Cool Bar LE BABY Rave D’Amour avec Dotboy/Anticlimax/ 21h, musique éclectique) 18h/2h – entrée libre – 6a, rue 22h/5h – entrée gratuite - 63, Place Jean Jaurès (6 ) e avec dj Djel aka Diamond Cutter (électronique, hip-hop, Amine Edge (électronique, house) 00h/6h – entrée Crudère (6 ) LE MAGE Opening (clubbing) 23h– NC - 2, rue Saint er e er éclectique) 1h/5h – entrée libre - 6, rue Fortia (1 ) gratuite – 2, rue Poggioli (6 ) HAVANA CAFÉ Les Breziliades avec Dj Baf (100% Saens (1 ) CABARET ALÉATOIRE Enjoy Festival avec Bare brazil, tapas gratuit entre 18h et 21h) 20h/2h – entrée LE PASSE TEMPS Métaphore (Köldd & Black Sheep) er JEUDI 12 Noize/Dc Breaks/Tomba/Comic Strip (dubstep, bass music) libre - 11, Quai de Rive Neuve (1 ) invite Dilo (live + set) (techno, IDM, house, minimal) 1h/6h e er BELLE AIRE Art, Fooding & Livemusic avec Belle 23h/5h – 15€ en pv, 18 € sur place – 41, rue Jobin (3 ) L’ I N T ÉG R A LE Apéro Pizza Playground avec Dj Mag - entrée libre - 6, rue Fortia (1 ) Aire Band (soul, hip hop old school) 19h30/1h30 – entrée LA DAME NOIR Boozig & Garfl d (« canteen » jusqu’à Lokita & Mister Roman / Brother Dav / Guest (house, tek- PLANET MUNDO KFÉ (salle du haut) Grand mix e gratuite – 52, Cours Julien (6 ) 23h/23h30 , électronique) 23h30/1h30 - entrée gratuite - house, pumping happy) 18h/2h – entrée libre – 64, bld avec Dj Mystik (afro, kudur, salsa, zouk, disco, brésil, e e COVA Les apéros du Cova avec Dj Ciney Touch 30, place Notre Dame du Mont (6 ) de la Blancarde (4e) oriental) 22h– NC – 50, Cours Julien (6 ) (éclectique) 20h/2h - entrée gratuite - 133, rue Breteuil (6e) E-WINE Purist (house, techno) 18h/2h - entrée libre - 94 LE LOUNGE Soirée Apéro-Mix avec Pascal (Rescue PLANET XPRESS B2F (Back To The Future) avec LA DAME NOIR Marco Dos Santos (canteen jusqu’à Cours Julien (6e) Rangers) Creedence and friends en dégustant des pizzas Scoobay Don & Deejay Ap au micro /Showcase live de Veuve Noire/Jas’P aka B-Locks (dancehall, hip-hop, 23h/23h30 , électronique) 23h30/1h30 - entrée gratuite - LA FIESTA On danse sur les tables avec Dj Yann dès devant la projection du fi lm Zombies Stripper (apéro-mix) e er 30, place Notre Dame du Mont (6 ) 20h30 – entrée libre - 42, rue des Trois Rois (6e) reggae, dubstep) 20h – 3 € – 9, rue de l’Arc (1 ) 23h (musique éclectique, grill, plancha, burgers maison LE DUKE Les Sessions Fantômes (sélection musicale et salades, rasades de tequila) 18h/2h - entrée libre – 6a, OOGIE Les Jeudis d’Oogie avec Relatif Yann LE POLIKARPOV Métaphore (Élysée & Adamovitch) e invite Dilo (live + set) (techno, IDM, house, minimal) des 60’s à nos jours) 19h/23h30 – entrée libre – 59, rue rue Crudère (6 ) (électronique, disco, house) 19h/00h – entrée libre – 55, e er d’Endoume (7 ) Cours Julien (6e) 21h30/2h - entrée libre – 24, Cours Estienne D’Orves (1 ) L’ I N S TA N T Les apéros du vieux port avec Dj David L’ÉPI LO GU E La Parisienne avec Dj Rockfeller («rap Rockfeller (électronique) 22h/3h – entrée libre - 18, Quai PASSE TEMPS The Ed (électronique) 00h/6h – entrée LE POSTE À GALÈNE Nuit Années 90s (grand mix er e us, hip-hop, r’n’b & house chic ») 23h/6h – entrée gratuite Rive Neuve (1 ) libre - 6, rue Fortia (1er) 90’s) 23h - 6 € - 103, rue Ferrari (5 ) (no cb) – 75, rue Sainte (1er) PASSE TEMPS Eddie C (électronique) 00h/6h – PLANET MUNDO KFÉ (salle du haut) Club Latino SIXIÈME SENS Champagne Party avec Antho NY ESPACE JULIEN Enjoy Festival : Powell/Broad entrée libre - 6, rue Fortia (1er) avec Dj Sam (mix porto cubaine) 21h – NC – 50, Cours Ellak (clubbing) 22h30/3h – entrée libre – 23, Avenue de e Rush/Warm-up drum’n’bass : Gremlins (électronique, Julien (6e) Corinthe (6 ) PLANET MUNDO KFÉ Back In The 90’s Reggae drum’n’bass, bassline) 22h30/4h – gratuit sur réservation Party avec Kabba Massa Gana & Chakanimator (reggae) PLANET XPRESS Dirty Pony (dark dubstep, IDM LE SPARTACUS Moonbeam/Warm up : Mirak & e - 39, Cours Julien (6 ) 22h– 5 € – 50, Cours Julien (6e) (idiot dance music), jumphop, 8-bit, breakcore baroque) Medeew (techno) 00h/6h – 15 € avec conso – Z.I La LE SUNSET CAFE Indiependance avec DJ 23h – 2 € – 9, rue de l’Arc (1er) Malle, route d’emmaus LE POSTE À GALÈNE Nuit Années 80s (grand mix Deschamps (mix indie rock, pop & électropop), 21h-2h, 80’s) 23h - 6 € - 103, rue Ferrari (5e) LE SUNSET CAFE Indiependance avec DJ TROLLEYBUS X DAME NOIR DANCING Did & entrée libre - 2 rue des Muletiers, Aix-en-Pce Deschamps (mix indie rock, pop & électropop), 21h-2h, LdN Djs (électronique) 00h/6h - 10 € + 1 conso - 24, Quai SIXIÈME SENS Club & Soul Music by Antho NY er ce Rive Neuve (1 ) E-WINE Taste It avec Fukito (house, techno, sélection Ellak (clubbing) 22h30/3h – entrée libre – 23, Avenue de entrée libre - 2 rue des Muletiers, Aix-en-P e HÔTEL VILLA MASSALIA « So Chic... So Glam » de vin & charcuterie) 18h/2h - entrée libre - 94, Cours Corinthe (6 ) RED LION N.O.X./Desaxle/Caith/ Géom (électronique, e Julien (6 ) TROLLEYBUS X DAME NOIR DANCING Boozig techno) 19h/2h - entrée libre – 231/33 Avenue Pierre avec Dj David Recci accompagné par Laurent (saxo) LA FIESTA groupe live/Dj Yann dès 23h (live dès & Garfl d (électronique) 00h/6h - 10 € + 1 conso - 24, Quai Mendès France (8e) (électronique) 19h/2h – sur réservation uniquement (Pierre : 0624221500) – 17, Place Louis Bonnefon (8e) 21h, musique éclectique) 18h/2h – entrée libre – 6a, rue Rive Neuve (1er) SIXIÈME SENS Urban Chic & After Work (deep house e Crudère (6 ) LA VOILE Dj Spatt (résident) (électro house, clubbing, & chill out, apéro & tapas) 19h/2h – entrée libre – 23, LA VOILE Dj Spatt (résident) (électro house, clubbing, HAVANA CAFÉ Les Breziliades avec Dj Baf (100% restauration de 20h à 23h30 puis clubbing) 20h/7h – 15 € avenue de Corinthe (6e) restauration de 20h à 23h30 puis clubbing) 20h/7h – 15 € + conso - 148, Avenue Pierre Mendès France (8e) brazil, tapas gratuit entre 18h et 21h) 20h/2h – entrée + conso - 148, Avenue Pierre Mendès France (8e) TROLLEYBUS After Work/expo éphémère autour libre - 11, Quai de Rive Neuve (1ER) des couvertures du magazine Magma pour ses 3 ans L’ I N T ÉG R A LE Apéro Pizza Playground avec Dj Mag DIMANCHE 15 (éclectique) 20h30 – entrée gratuite - 24, rue Quai Rive DIMANCHE 8 Lokita & Mister Roman/Brother Dav/Guest (house, tek- HAVANA CAFÉ Havana Sunday Party: Dj Soum & Dj Neuve (1er) BAZAR Bring Your Bottle avec Kevin Scanna (clubbing, amenez votre bouteille, open soft sur place) 23h30/6h – house, pumping happy) 18h/2h – entrée libre – 64, bld Vibeskelly (dancehall, coupé décalé, zouk, us, r’n’b, kuduro) WARM UP After Work (ambiance karaoké jusqu’à e er 20 € (no cb) - 90, bld Rabatau (8e) de la Blancarde (4 ) 22h/2h – entrée libre - 11, Quai de Rive Neuve (1 ) 22h puis dj set) 20h/2h – entrée gratuite – 8 bld Mireille OOGIE Les Jeudis d’Oogie (électronique) 19h/00h – RADISSON BLU HÔTEL X DEEP BLU [POOL] Jourdan-Barry (8e) LA BELLA DONNA Urban Choc #1 avec Dead Cat Bounce/Statue/Overload/Trashing Vader/Kontact Notes/ entrée libre – 55, Cours Julien (6e) Eddie C, Bananna Wintour, Mokic (deep house) 15h/22h – entrée gratuite sur réservation (browneyedboyz@gmail. VENDREDI 6 Knoppers (électronique, dress code: décadence et PASSE TEMPS Dj Eneko (électronique) 00h/6h – délivrance) 23h30 – 13 € + conso en pv (kanabeach + entrée libre - 6, rue Fortia (1er) com) – 40, Quai Rive Neuve Vieux Port (7e) L’ART HACH É Bar-club/after (éclectique) 00h/6h – 0604527034), 15 € sur place - 91, promenade Georges entrée libre – 14, rue de l’olivier (5e) SIXIÈME SENS Urban Chic & After Work (deep house Pompidou (8e) & chill out, apéro & tapas) 19h/2h – entrée libre – 23, LUNDI 16 LE BABY 8 Ball vs Instant Minimal avec Chap, Dickey LE BLOK Exotic Before Beach avec Dj Soon & Andyman avenue de Corinthe (6ème) LE BERGERAC Les lundis du Bergerac avec Dj Spatt & Jef DC vs Nikita Traxx & Ditha Ancien (techno, minimal, (résident La Voile)/Dj Bart (résident radio star) (musique e / Dj Moody Mike (hip-hop club, rnb, dancehall) 00h - 15€ TROLLEYBUS X DAME NOIR DANCING Marco house) 00h/6h – 10 € + conso – 2, rue Poggioli (6 ) e (ultra select entrance) - montée du commandant Robien Dos Santos (électronique) 00h/6h - entrée gratuite - 24, éclectique) 19h/2h – entrée libre – 131, rue d’Endoume (7 ) LA DAME NOIR Max Pask/Remain (« canteen » e (en face du cinéma les 3 Palmes) (11 ) Quai Rive Neuve (1er) LA FIESTA Happy hours jusqu’à 21h (22h pour les jusque’à 23h/23h30 , électronique) 23h30/1h30 - entrée e E-WINE Mix’n Chocolate (électronique, house) 18h/2h étudiants), 18h/2h – entrée libre – 6a, rue Crudère (6 ) gratuite - 30, Place Notre Dame du Mont (6e) WARM UP After Work (ambiance karaoké jusque - entrée libre - 94 Cours Julien (6e) 22h puis dj set) 20h/2h – entrée gratuite – 8 bld Mireille SIXIÈME SENS Les apéros étudiants du lundi 20h/2h LE DUKE Lazy Bones (punk rock) 19h/23h30 - entrée e HAVANA CAFÉ Havana Sunday Party avec Dj Soum Jourdan-Barry (8e) – entrée libre – 23, Avenue de Corinthe (6 ) libre - 59, rue d’Endoume (7e) & Dj Vibeskelly (dancehall, coupé décalé, zouk, us, r’n’b, E-WINE Renaud M (house, techno) 18h/2h - entrée kuduro) 22h/2h – entrée libre - 11, Quai de Rive Neuve (1er) VENDREDI 13 MARDI 17 libre - 94 Cours Julien (6e) LE MÉTROPOLE Dj Luke Skywalker (électronique) L’ART HACH É Bar-club/after (éclectique) 00h/6h – BAR DE LA MARINE La Marine On The Rock (dj LA FIESTA On danse sur les tables avec Dj Yann dès 19h/1h30 – entrée gratuite - 2, place Gabriel Péri (1er) entrée libre – 14, rue de l’olivier (5e) set lounge puis électro house) 19h/2h – entrée libre - 15, 23h 18h/2h - entrée libre – 6a, rue Crudère (6e) er PLANET MUNDO KFÉ Les After Week avec Dj Djel/ LE BABY Don’t Think avec Magi.K/Fabio.F/Drick’s/ Quai de Rive Neuve (1 ) L’ I N S TA N T Les apéros du vieux port avec Dj David Dj Daz / guest (éclectique) 19h/3h– soirée et repas: 20 € smart déco (électronique, techno, minimal) 00h/6h – 10 € LA DAME NOIR Japanese Canteen & LdN Djs Rockfeller (électronique) 22h/3h – entrée libre - 18, Quai – 50, Cours Julien (6e) + conso (gratuit sur présentation du bracelet before du (canteen jusque 23h/23h30 puis Djs, électronique, nu er Rive Neuve (1 ) e LE POLIKARPOV Sunday Groovy Sunday avec Havanna) – 2, rue Poggioli (6 ) disco) 20h/2h - entrée gratuite - 30, place Notre Dame e LE LOFT DU VIEUX PORT Melting Spot & Silent L’Happyculteur (éclectique, rock’n roll) 21h30/1h30 – BELLE AIRE Art, Fooding & Livemusic avec Jack du Mont (6 ) Disco avec Mars Blackmon vs Derek & Alfred/Ed is not entrée gratuite – 24, cours d’Estienne d’Orves (1er) Ollins (éclectique) 19h30/1h30 – entrée gratuite – 52, LE DUKE Lollipop Music Store Crew (rock) 19h/23h30 Dj vs Jack Ollins & Hank Huley (électronique, éclectique, e e RED LION N.O.X./Desaxle/Caith/Ian Solo (électronique, Cours Julien (6 ) – entrée libre – 59, rue d’Endoume (7 ) expo photo, projection vidéos, soirée fi lmée, mix olfactif, techno) 19h/2h - entrée libre – 231/33 Avenue Pierre LA DAME NOIR Paul & LdN Djs (canteen jusqu’à L’ÉPI LO GU E Les intros de l’Épilogue : Julien Besson restauration corse par Era Tempu) 19h/2h – 15,80 € sur Mendès France (8e) 23h/23h30 , électronique) 23h30/1h30 - entrée gratuite (after work, mix deep house) 19h – entrée libre – 75, rue digitick - 13, rue Plan Fourmiguier (1er) - 30, Place Notre Dame du Mont (6e) Sainte (1er) PASSE TEMPS Elijah (électronique) 00h/6h – entrée LUNDI 9 LE DUKE Meisterfackt (électronique) 19h/23h30 – libre - 6, rue Fortia (1er) LE BERGERAC Les lundis du Bergerac avec Dj Spatt entrée libre – 59, rue d’Endoume (7e) HAVANA CAFÉ Havana US avec Dj Soum (hip hop, PLANET MUNDO KFÉ (salle du haut) Tropikal mix (résident La Voile)/Dj Bart (résident radio star) (musique E-WINE Prizka’n’Andy (électronique, tehcno) 18h/2h - rnb, ragga, dancehall) 21h/2h – entrée libre - 11, Quai de (afro, kudur, salsa, zouk, coupé décalé) 22h30– NC – 50, éclectique) 19h/2h – entrée libre – 131, rue d’Endoume (7e) Rive Neuve (1er) PROGRAMMES DU 4 AU 10 AVRIL Les fi lms sont notés de ä à PROGRAMMES DU 11 AU 17 AVRIL DÈS LE 10 SUR WWW.JOURNALVENTILO.FR

(France - 1h40) de Benoît Jacquot avec Léa (France) de et avec Charlotte De Turckheim, la fi nance, de ces actes révolutionnaires Dreyer pour mémoire PACA. 4/6 €/SÉANCE (SF MAISON DE LA AVANT-PREMIÈRES Seydoux, Diane Kruger... avec Victoria Abril, Lola Dewaere... Mer 4. Equitable Café (54 Cours Julien, 6e). -12 Documentaire (France - 59 mn) d’Olivier RÉGION). PASS 5 SÉANCES : 20 €. Viva Riva ! César 13h40 15h45 17h50 19h55 22h Madeleine 10h40 (dim) 13h20 15h30 17h35 20h Entrée libre Derousseau. Projection en présence du RENS. 04 91 48 78 51 / (Congo/France/Belgique - 1h38) de Djo Tunda Renoir 13h40 16h (jeu sam lun) 17h40 19h40 19h45 21h50 réalisateur, suivie à 16h de Terre d’élection WWW.CINESUD-ASPAS.ORG Wa Munga avec Patsha Bay, Manie Malone... L’Enfant-roi Pagnol 15h50 21h40 Prado 10h35 (dim) 14h20 16h45 19h10 21h35 Carte blanche à Thomas Azuélos : quatre (dialogue politique pour un cinéma de > SUITE DE LA PROGRAMMATION DÈS MAR Jeu 5. Madeleine (VO). 20h, suivi d’une 3 Palmes 11h15 (sam dim lun) 13h45 16h45 l’informulable, suivi de lectures des contributions 10 SUR WWW.JOURNALVENTILO.FR rencontre avec l’équipe du fi lm. Bellfl ower fi lms d’animation proposés par l’excellent (Etats-Unis - 1h46) d’Evan Glodell avec 19h15 21h30 auteur et dessinateur : Père et fi lle de M. des stagiaires de CinéNord et de l’écoute d’une Plan-de-Cgne 9h15 (dim) 11h30 14h30 16h45 Entre la nuit et le jour Blanche Neige Jessie Wiseman, Tyler Dawson... Dudok de Wit, Une bombe par hasard de trace sonore) dans le cadre de la Biennale des (Mexique - 2011 - 1h19) de Bernardo (Etats-Unis - 1h45) de Tarsem Singh avec Variétés (VO) 15h20 19h50, fi lm direct 19h 21h15 J-F. Laguionie, Un jour de M. Paccou et Ecritures du Réel (voir Ventilo # 295) Cézanne 11h15 14h15 16h45 19h05 21h45 Arellano de Francisco Cruz, Gabino Julia Roberts, Lily Collins... -12 La Pie voleuse de G. Gianini et E. Luzzati. Sam 7. La Cité, Maison de Théâtre (54 rue Rodríguez... Précédé par Juku (Bolivie - 18’) Bullhead Pagnol 13h50 21h40 e Dim 8. Bonneveine (VF). 16h30 (VF) Séance précédée par la présentation de Edmond Rostand, 6 ). 15h. 0/5 € de Kiro Russo Lun 9. 3 Palmes (VF). 16h45 (Belgique - 2h09) de Michaël R. Roskam avec Matthias Schoenaerts, Jeroen Nouveaux chiens de garde (Les) son livre, Grand Monsieur et petit papa (éd. Manon Mer 4. Cinéma Les lumières (Vitrolles). Battleship Perceval... Documentaire (France - 1h44) de Gilles L’Initiale). Dès 6 ans Projection en direct du Metropolitan Opera 20h30 (Etats-Unis - 2h10) de Peter Berg avec Variétés (VO) 17h25 21h55, fi lm direct Balbastre et Yannick Kergoat Mer 4. ABD Gaston Defferre (18-20 rue de New York de l’opéra de Jules Massenet Variétés 17h55 22h15, fi lm direct Mirès, 3e). 16h30. Entrée libre sur réservation Nueba Yol III, sous la nouvelle loi Taylor Kitsch, Liam Neeson... inspiré par Manon Lescaut de l’Abbé (République dominicaine - 1997 - 1h35) Mar 10. Bonneveine (VF). 19h10 Bye Bye Blondie 3 Casino 14h (mar) 14h30 (mer sam) 19h (sf au 04 13 31 82 00 Prévost (4h10 avec 2 entractes). Mise en (France/Belgique/Suisse - 1h37) de Virginie mer ven mar) 21h (mer) d’Ángel Muñiz avec Luisito Marti,Raúl Mar 10. 3 Palmes (VF). 19h15 Laban et Labolina scène : Laurent Pelly. Direction musicale : Carbonell... Précédé par Juku (Bolivie - Mar 10. Plan-de-Cgne (VF). 21h30 Despentes avec Emmanuelle Béart, Béatrice Dalle... Oncle Charles (L’) Animation (Suède - 2007 - 43 mn) de Lasse Fabio Luisi 18’) de Kiro Russo Mar 10. Cézanne (VF)? 21h30 Sam 7. Madeleine, 3 Palmes et Cézanne. Renoir 13h50 (jeu sam lun) 19h50 (ven dim) (France - 1h38) d’Etienne Chatiliez avec Persson, Per Ahlin, Alicja Jaworski & Karin Jeu 5. Maison de la Région (51 La Canebière, Eddy Mitchell, Alexandra Lamy... Nilsson. Projection en VF proposée par 18h. 21/28 € 1er). 18h. Entrée libre Cloclo Chambord 14h15 16h25 19h20 21h30 Fotokino, précédée d’un atelier créatif, L’esprit du lieu NOUVEAUTÉS (France - 2h28) de Florent Emilio Siri avec gne Dieux brisés (Les) Plan-de-C 10h50 (jeu ven mar) 15h (jeu ven dans le cadre du Petit Cinéma Projection de trois fi lms avec concert de A moi seule Jérémie Renier, Benoît Magimel... mar) 19h30 Mer 4. Variétés. 10h, fi lm direct. 5 € (Cuba - 2008 - 1h50) d’Ernesto Daranas (France - 1h31) de Frédéric Videau avec Bonneveine 11h05 (sam dim) 14h15 (jeu ven Lichen (punk bucolique) : Faire (2008 - 14’) et Serrano avec Silvia Aguila, Carlos Ever Oslo, 31 août > Rediffusions sam à 16h & 17h + dim à Roll On Roll Off (2010 - 23’) de Marie Reinert Agathe Bonitzer, Reda Kateb... mar) 17h30 20h30 15h45 & 16h45 Fonseca... Précédé par 20 años, animation Variétés 14h 16h15 18h30 20h30 22h20 Chambord 14h15 (sf ven) 17h15 20h30 (Norvège - 1h36) de Joachim Trier avec + Hôtel Dieu (2009 - 45’) d’André Fortino (Cuba - 2009 - 15’) de Bárbaro J. Ortiz Sam 7. la Compagnie (19 rue Francis de Mazarin 15h45 19h40 Madeleine 12h45 (jeu ven mar) 15h40 (jeu Anders Danielsen Lie, Hans Olav Brenner... Œil de Wilem (L’) Jeu 5. Maison de la Région. 20h15. Entrée Pressensé, 1er). 19h. Entrée libre. Rens. 04 ven mar) 18h50 21h45 Variétés (VO) 13h45 17h45 21h45, fi lm direct Documentaire (France - 2006 - 52’) de libre Aux yeux de tous 91 90 04 26 Prado 10h35 (dim) 14h20 18h10 21h30 Pirates (Les) ! Bons à rien, Pierre-André Sauvageot. Projection (France - 1h25) de Cédric Jimenez avec proposée par l’Institut de l’Image dans le Six femmes d’exception Mélanie Doutey, Olivier Barthelemy... 3 Palmes 10h45 (sam dim) 13h45 16h 19h 22h Mauvais en tout Ciel rouge (le) Documentaire (Haïti - 2011 - 1h25) d’Arnold Plan-de-Cgne 9h (dim) 12h 15h 18h15 21h30 cadre des « Documentaires du mercredi » (Etats-Unis - 1948 - 1h30) de Robert Chambord 14h05 17h50 19h35 Animation (Etats-Unis - 1h29) de Peter Lord e Antonin. Projection suivie par le vernissage gne Cézanne 10h45 18h 21h15 (sf mar) et des Rencontres du 9 Art Wise avec Robert Mitchum, Barbara Bel Plan-de-C 13h30 22h15 Bonneveine (VF) 11h (mer sam dim) 13h30 (sf Mer 4. Cité du Livre, Auditorium (8/10 rue des des expositions Pagnol 15h45 (sf mer sam lun) 18h35 (sf ven) Geddes... Projection en V.O.S.T. dans le Mar 10. Cartonnerie (Friche La Belle de Mai, Cézanne 14h 16h 18h15 20h15 22h15 jeu ven mar) 15h30 (sf jeu ven mar) Allumettes, Aix-en-Pce). 16h. Entrée libre Palace 21h, fi lm direct Madeleine (VF) 10h55 (dim) 13h05 15h20 cadre des Mardis de la Cinémathèque 41 rue Jobin, 3e). 18h Fils de l’autre (Le) Mar 10. Cinémathèque / CRDP (31, bld 17h35 Bruit, l’odeur et quelques (France - 1h45) de Lorraine Levy avec Colère des Titans (La) d’Athènes, 1er). 19h. 4/5 € (Pass : 12/17 €) Cuirassé (Acorazado) Emmanuelle Devos, Pascal Elbé... (Etats-Unis - 1h39) de Jonathan Liebesman Prado 10h35 (dim - VF) 14h20 (VF) 16h20 étoiles (Le) (Mexique - 2010 - 1h37) d’Alvaro Curiel de Madeleine 10h50 (dim) 13h35 16h10 19h15 avec Sam Worthington, Liam Neeson... (VF/3D) 18h10 (VO) Documentaire musical (France - 2001 - Dette, l’arnaque du siècle (La) Icaza avec Silverio Palacios, Laura de la 21h30 Bonneveine (VF/3D) 11h10 (mer sam dim) 14h 3 Palmes (VF/3D) 15h30 17h30 19h15 (sf sam mar) 1h46) d’Eric Pittard. Projection proposée Projection-débat autour du documentaire Uz... Précédé de Luminaris (Argentine - 7’) Prado 10h35 (dim) 14h10 16h30 19h 21h30 16h45 19h25 21h45 3 Palmes (VF) 11h (sam dim lun) 13h30 par (141)Lumen dans le cadre du cycle « Les proposée par le Collectif pour un audit de Juan Pablo Zaramella Plan-de-Cgne 9h15 (dim) 11h30 13h45 16h15 Madeleine (VF) 10h50 (dim) 13h05 15h20 Plan-de-Cgne (VF) 9h15 (dim) 11h15 (sf jeu ven Temps modernes » citoyen (CAC) de Marseille Mar 10. Cartonnerie. 20h30 17h40 19h50 22h10 mar) 13h15 (sf jeu ven mar) 15h15 (sf jeu ven Jeu 5. Le Numéro 1 (1 rue Consolat, 1er). Mar 10. Restaurant Rouge Belle de Mai (47 18h45 21h15 e Mazarin 13h40 17h35 21h30 Prado (VF/3D) 10h35 (dim) 14h10 16h15 mar) 17h15 (sf jeu ven mar) 20h30. Prix NC rue Fortuné Jourdan, 3 ). 18h30. Entrée libre HISTOIRE(S) DE FANTÔMES... 18h15 20h15 22h20 Cézanne (VF/3D) 11h 15h45 L’Elixir d’amour Ben Russel Low Life 3 Palmes (VF/3D) 11h15 (sam dim lun) 14h Cézanne (VF) 13h15 18h45 AU CINÉMA (France - 2h04) de Nicolas Klotz et Elisabeth Opéra de Gaetano Donizetti par l’Orchestre Courts-métrages documentaires en V.O.S.T. 16h45 19h30 21h45 (sf mar : 22h15) Pagnol (VF) 13h50 (sf jeu ven mar) 18h40 (3D) du réalisateur primé au FID 2010 CYCLE PROPOSÉ PAR L’INSTITUT DE L’IMAGE Perceval, avec Camille Rutherford, Arash gne symphonique et le chœur lyrique de Saint- Plan-de-C (VF/3D) 11h 13h15 15h30 17h45 Projet X Etienne. Mise en scène : Richard Brunel Mar 10. FID (14 Allées Léon Gambetta, DU 4 AU 24/04 À LA CITÉ DU LIVRE, Naimian... er ALLE RMAND UNEL RUE DES 19h15 20h15 21h30 (sf mar) 22h30 (Etats-Unis - 1h28) de Nima Nourizadeh Jeu 5. Auditorium de Salon-de-Pce. 18h. 1 ). 20h. 4 € (verre inclus). Réservation S A L (8-10 César 13h50 16h10 18h35 21h LLUMETTES IX EN ROVENCE Cézanne (VF/3D) 11h30 17h 22h avec Alexis Knapp, Thomas Mann... Entrée libre. Rens. 06 64 24 60 62 recommandée au 04 95 04 44 90 A , A - -P ). 5/6 € / My Week with Marilyn SÉANCE. RENS. 04 42 26 81 82 / Palace (VF/3D) 14h 21h30, fi lm direct Madeleine (VF) 15h30 17h45 21h55 Soirée spéciale Arménie -12 Flacky et camarades ou le WWW INSTITUT IMAGE ORG (Etats-Unis/Grande-Bretagne - 1h42) de Prado (VF) 10h35 (dim) 14h20 16h20 18h20 . - . Dame en noir (La) Projection de deux fi lms : à 18h, Ararat UITE DE LA PROGRAMMATION DÈS MAR Simon Curtis avec Michelle Williams, (Grande-Bretagne/Canada/Suède - 1h35) 20h20 22h20 cheval de fer > S (Canada - 2002 - 1h55) d’Atom Egoyan SUR WWW JOURNALVENTILO FR Eddie Redmayne... de James Watkins avec Daniel Radcliffe, 3 Palmes (VF) 11h (sam dim lun) 13h30 15h30 Documentaire (France - 2011 - 1h43) 10 . . Madeleine (VO) 10h40 (dim) 13h15 16h10 d’Aaron Sievers. Projection proposée par avec Charles Aznavour, Arsinée Khanjian... Ciarán Hinds... 17h30 19h45 22h15 Et à 20h30, Le Voyage en Arménie (France Au cœur de la nuit 19h40 21h50 Plan-de-Cgne (VF) 13h 17h30 22h45 Plan-de-Cgne (VF) 9h (dim) 11h 13h15 15h15 Flim Flamme dans le cadre de la Biennale (Grande-Bretagne - 1945 - 1h47) d’Alberto Prado (VF) 10h35 (dim) 14h10 16h15 18h15 des Ecritures du Réel (voir Ventilo # 295), - 2006 - 2h05) de Robert Guédiguian avec Palace (VF) 14h 21h30, fi lm direct 17h30 19h45 22h15 Ariane Ascaride, Gérard Meylan... Cavalcanti, Charles Crichton, Basil Dearden 20h15 22h20 Cézanne (VF) 11h30 13h30 15h45 (sf sam) en présence du réalisateur et de Gabriel et Robert Hamer Plan-de-Cgne (VF) 9h15 (dim) 11h30 14h45 17h Désintégration (La) Krause et Laura Bauchero, participants aux Mar 10. Cinéma Casino (Trets). Dès 18h. 5 € (France - 1h18) de Philippe Faucon avec 18h (sf sam : 17h30) 20h 22h15 Mer 18h20 + ven 14h30 19h30 21h45 ateliers CinéNord (stagiaires du Pas-de- Zabriskie point -12 Renoir (VO) 14h10 16h20 18h45 21h Rashid Debbouze, Yassine Azzouz... Target Calais réalisant des fi lms en 16 mm), dont (Etats-Unis - 1970 - 1h50) de Michelangelo Autres (Les) Pagnol (VF) 14h05 21h (mer ven sam) 3 Casino 14h (lun) 14h30 (dim) 17h (sam dim) (Etats-Unis - 1h40) de McG avec Reese seront projetés des extraits (20 mn) Antonioni avec Mark Frechette, Daria (Espagne/Etats-Unis - 2001 - 1h45) Pagnol (VO) 21h (sf mer ven sam) 19h (mer) 21h (sf dim) Witherspoon, Chris Pine... Jeu 5. Variétés. 19h, fi lm direct. 6 € Halprin... Projection en V.O.S.T. dans le d’Alejandro Amenabar avec Nicole Kidman, 3 Palmes (VF) 11h15 (sam dim lun) 13h45 Elaine Cassidy... [REC]³ Génesis -12 El Gusto Zone portuaire cadre d’un hommage au réalisateur à Documentaire musical (Irlande - 1h33) 16h45 (sf sam mar) 21h45 (sf sam) l’occasion du centenaire de sa naissance Sam 18h20 + mar 20h30 (Espagne - 1h20) de Paco Plaza avec Leticia gne Ciné-concert par le groupe Naïas sur le de Safi nez Bousbia avec Mamad Haïder Plan-de-C (VF) 9h (dim) 11h15 15h45 20h15 (voir Ventilo # 295) Aventure de Mme Muir (L’) Dolera, Diego Martín... 22h30 documentaire (France - 2010 - 40 mn) 3 Palmes (VF) 11h (sam dim lun) 13h30 15h30 Benchaouch, Rachid Berkani... Mar 10. Institut Culturel Italien (6 rue Fernand (Etats-Unis - 1h44 - 1948) de Joseph Palace (VF) 16h30 19h, fi lm direct d’Emmanuel Vigne et Julien Chesnel. e 17h30 19h45 22h15 Alhambra (VF) 16h30 (sam) 20h30 (jeu, Projection-débat proposée dans le cadre du Pauriol, 5 ). 18h. Entrée libre L. Mankiewicz avec Gene Tierney, Rex Plan-de-Cgne (VF) 9h30 (dim) 11h30 14h 16h15 séance suivie d’un débat) 21h (dim) Terraferma cycle « Approches Culture(s) et Territoires » Harrison... Mer 20h30 + jeu 14h + sam 16h15 18h30 20h30 22h45 Elena (Italie - 1h28) d’Emanuele Crialese avec Jeu 5. Auditorium du Lycée Saint-Exupéry CYCLES / FESTIVALS Cézanne (VF) 11h45 14h 16h15 18h30 20h30 (Russie - 1h49) d’Andrei Zviaguintsev avec Filippo Pucillo, Donatella Finocchiaro... (529 chemin de la Madrague-ville). 18h30. ABYA YALA Contes de la lune vague après 22h30 3 Casino (VO) 14h (mar) 14h30 (mer dim) 17h E Nadezhda Markina, Andrei Smirnov... Entrée libre 3 ÉDITION DES RENCONTRES DU CINÉMA la pluie (Les) Palace (VF) 14h 19h, fi lm direct Variétés (VO) 16h (sf dim mar) 20h (sf jeu mar) (sam) 19h (ven dim lun) 21h (sf ven dim) Mazarin (VO) 17h15 De mémoires d’ouvriers AMÉRINDIEN PROPOSÉES PAR L’ASSOCIATION (Japon - 1953 - 1h37) de Kenji Mizoguchi Sur la piste du Marsupilami Mazarin (VO) 13h50 18h45 Documentaire (France - 1h19) de Gilles APATAPELA (VOIR VENTILO # 296). avec Machiko Kyô, Masayuki Mori... (France - 1h45) de et avec Alain Chabat, Exercice de l’Etat (L’) Terre outragée (La) Perret. Projection proposée par Les Amis SÉANCES SUIVIES DE DÉBATS JUSQU’AU Mer 14h30 + jeu 16h15 + ven 20h avec Jamel Debbouze, Fred Testot... (France - 1h52) de Pierre Schoeller avec (Ukraine/Pologne/Allemagne/France - de l’Humanité, suivie d’un débat sur la 6/04 À LA MAISON DE LA RÉGION (51 Fantôme à vendre Bonneveine 11h (mer sam dim) 13h30 15h40 Olivier Gourmet, Michel Blanc... 1h48) de Michale Boganim avec Olga mondialisation LA CANEBIÈRE, 1ER), PUIS À FORCALQUIER Kurylenko, Andrzej Chyra... (Grande-Bretagne - 1935 - 1h35) de René 17h50 20h05 22h15 Variétés 13h50 (sf mar) 22h05 (sf mar), fi lm Ven 6. Pagnol. 19h. 7 € ET DIGNE. RENS. 04 91 90 89 21 / Clair avec Robert Donat, Jean Parker... Variétés (VO) 13h35 15h45 (sf dim) 20h10 Madeleine 10h30 (dim) 13h50 15h15 (sam direct Déconcertation WWW.APATAPELA.ORG Mer 16h30 + jeu 20h30 dim lun) 16h30 17h40 (sam dim lun) 19h05 Mazarin (VO) 16h10 (sf jeu sam lun : 21h) Félins Documentaire-fi ction (France - 2011 - 50 Courts-métrages du Wapikoni -12 20h05 (sam dim lun) 21h45 The Artist Fog Documentaire (Etats-Unis - 1h27) de Keith mn) de Grand Ensemble - Atelier de cinéma Mobile (Etats-Unis – 1979 - 1h30) de John Prado 10h35 (dim) 14h25 16h40 18h15 (sf Scholey & Alastair Fothergill (France - 1h40) de Michel Hazanavicius populaire (réalisation : Béatrice Dubell). mar) 19h10 21h40 avec Jean Dujardin, Bérénice Bejo... Sélection de courts issus de l’atelier de Carpenter avec Adrienne Barbeau, Hal Alhambra (VF) 14h30 (mer sam dim) Projection suivie d’un débat en présence réalisation canadien Holbrook... 3 Palmes 11h (sam dim lun) 11h30 (sam dim Chambord 15h50 21h25 de la réalisatrice dans le cadre du ciné-club lun) 13h30 14h15 (sf mer sam) 16h 16h45 19h Gros pois et Petit point Mer 4. 10h-12h Jeu 18h30 + mar 14h Animation (Suède - 43 mn) de Lotta The Descendants « Cinéma d’à côté » sur le thème « La ville -12 19h30 21h30 22h15 (Etats-Unis - 1h50) d’Alexander Payne avec au cinéma » Testigos de un etnocidio Nosferatu, fantôme de la nuit 3 Palmes (VFST pour les sourds et Geffenblad & Uzi Geffenblad Documentaire (Peuples Nasa, Guambiano, (France/Allemagne - 1979 - 1h24) de Mazarin (VF) 14h (sf jeu ven mar) George Clooney, Shailene Woodley... Ven 6. Théâtre du Merlan (avenue Raimu, malentendants) 11h30 (sam) 14h15 (mer Alhambra (VO) 16h30 (dim) 17h (mer) 18h30 14e). 19h. Entrée libre (adhésion : 1 €). Yanaconas, Kankuamo / Colombie - 2009 - Werner Herzog avec Klaus Kinski, Isabelle sam) Hasta la Vista (ven) 21h (sam) Réservation conseillée au 04 91 11 19 20 55’) de Marta Rodríguez. Précédé à 10h50 Adjani... Plan-de-Cgne 9h15 (dim) 10h15 (dim) 10h50 (Belgique - 1h53) de Geoffrey Enthoven par Sisa Ñampi - Le chemin des fl eurs du Mar 16h 11h30 13h15 14h15 15h 15h45 16h45 18h15 avec Robrecht Vanden Thoren, Gilles de Torpédo Des mondes virtuels peuple Kichwa de Sarayaku, documentaire -12 (Belgique/France - 1h29) de Matthieu Donck Documentaires et courts-métrages dans le Orphelinat (L’) 19h15 20h 20h45 21h45 Schryver... (Peuple Kichwa - Equateur - 2009 - 18’) (Espagne/Mexique - 2007 - 1h42) de gne avec François Damiens, Audrey Dana... cadre du Théma proposé par le théâtre en Plan-de-C (VFST pour les sourds et Variétés (VO) 15h35 19h35, fi lm direct d’Eriberto Gualinga Juan Antonio Bayona avec Belén Rueda, malentendants) 15h (sam) 20h (jeu) Pagnol (VF) 16h15 Variétés 13h30, fi lm direct écho à la pièce Un mage en été d’Olivier Mer 4. 11h45 Cadiot. Avec Molotov Alva de Douglas Fernando Cayo... 3 Casino 14h (lun mar) 14h30 (mer sam dim) Hunger Games Vol spécial El perro del Hortelano Sam 14h 17h (sam dim) 19h 21h (sf mer jeu dim) Gayeton, Neighborhood d’Alain Della Negra (Etats-Unis - 2h22) de Gary Ross avec Documentaire (Suisse - 1h40) de Fernand (Peuple Bora Huitoto / Pérou - 2010 - 1h40) -12 Cézanne 11h 13h45 16h30 19h15 22h30 Melgar et Kaori Kinoshita, Hôtel de Benjamin Nuel, Shining Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson... L’Entretien (Je suis un gamer) de Rod Pulsar, de Renzo Zanelli Barreto avec Brus Rubio (Grande-Bretagne/Etats-Unis - 1980 - 2h26) Pagnol 14h 16h30 19h 21h30 Bonneveine (VF) 10h45 (mer sam dim) 13h45 Alhambra 19h (jeu) 18h30 (sam) 19h (dim) Churay, Annika Beaulieu... Palace 14h 16h 19h 21h30, fi lm direct 20h (mer) 21h (ven) Newborns d’Alain Della Negra et Kaori de Stanley Kubrick avec Jack Nicholson, 16h30 (sf dim) 19h10 (sf mar) 21h55 Kinoshita et Le Danger Attaque à l’Aube de Mer 4. 13h Shelley Duvall... Titanic 3D Madeleine (VF) 9h45 (dim) 12h45 15h40 (sf Young Adult Bertrand Le Cabec et Sébastien Savine Silvestre Pantaleon Ven 17h + sam 20h30 (Etats-Unis - 1997 - 3h14) de James Cameron sam dim lun) 18h55 (jeu ven mar) 19h10 (mer) (Etats-Unis - 1h33) de Jason Reitman avec Du 6 au 8, du 13 au 15, du 20 au 22 et du 27 Documentaire (Peuple Nahuatl / Mexique avec Leonardo DiCaprio, Kate Winslet... 21h45 Charlize Theron, Patton Oswalt... au 29/04. Théâtre Liberté (Place de la Liberté, - 2010 - 1h10) de Roberto Olivares et Bonneveine (VF/3D) 13h35 17h15 21h Prado (VF) 10h35 (dim) 14h20 18h 21h40 Prado (VF) 10h35 (dim) 18h15 20h15 22h15 OBJECTIF CAMPAGNE Toulon). 17h-19h. Entrée libre Jonathan Amith ROJECTIONS DÉBATS DU AU Prado (VF/3D) 10h15 (dim) 14h30 20h30 (sf mar) 3 Palmes (VF) 10h45 (sam dim) 13h45 16h Plan-de-Cgne (VF) 13h (jeu ven mar) 17h15 (jeu P - 4 6/04 Jerry Lewis (1ère partie) Mer 4. 14h30 À L’INSTITUT D’ETUDES POLITIQUES (25 3 Palmes (VF/3D) 13h30 17h15 19h30 21h15 19h 22h ven mar) 22h CE RUE ASTOND DE APORTA IX EN Plan-de-Cgne (VF/3D) 9h15 (dim) 13h 17h 21h Plan-de-Cgne (VF) 10h (dim) 13h 16h 19h 22h Renoir (VO) 15h40 21h20 Documentaire de la série Cinéma, de notre Corumbiara G S , A - -P ). NTRÉE LIBRE Cézanne (VF/3D) 10h45 14h45 20h45 Cézanne (VF) 11h15 14h30 17h45 21h temps (France - 1968 - 56 mn) d’André Documentaire (Peuples Akuntsu et Kanoë / E Palace (VF/3D) 14h 16h 17h45 20h, fi lm direct Renoir (VO) 16h (sf jeu sam lun) 21h40 S. Labarthe. Projection proposée par Brésil - 2009 - 1h57) de Vincent Carelli Candidat (Le) Pagnol (VF) 15h45 (mer sam lun) 21h25 REPRISES DFilms dans le cadre du cycle « J’aime le Mer 4. 16h (France - 2006 - 1h35) de Niels Arestrup À L’AFFICHE Palace 16h, fi lm direct Caravaggio cinéma ! ». Voir Ventilo # 294 Newen Mapuche avec Yvan Attal, Stefania Rocca... Projection (Grande-Bretagne - 1986 - 1h33) de Derek Ven 6. Boutique Agnès b. (31-33 cours Documentaire (Peuple Mapuche / Chili - en présence de Pascal Verroust (producteur 2 Days In New York Indignados Jarman avec Nigel Terry, Nigel Davenport... d’Estienne d’Orves, 1er). 18h. Entrée libre. (France - 1h30) de Tony Gatlif avec 2010 - 2h05) d’Elena Varela du fi lm), suivie d’un cocktail offert (France/Allemagne/Belgique - 1h35) de et Variétés (VO) 18h10 (sf jeu mar), fi lm direct Rens. 04 96 11 04 50 Ven 6. 18h Mer 4. 16h avec Julie Delpy, avec Chris Rock... Mamebetty Honoré Diallo, Fiona Monbet... 3 Casino 14h (lun) 14h30 (sam) 17h (dim) 19h Grande Illusion (La) Soleil, nouveau “pétrole” de Barking Water Votez McKay Madeleine (VO) 10h30 (dim) 13h25 19h45 (France - 1937 - 1h53) de Jean Renoir avec (Etats-Unis - 1971 - 1h50) de Michael Prado (VO) 10h35 (dim) 14h15 16h15 20h15 (mer sam dim) Cuba (Le) ? Peuple Seminole, Creek / Etats-Unis - 2009 Jean Gabin, Pierre Fresnay... Documentaire (France - 49 mn) d’Anne - 1h21) Sterlin Harjo avec Casey Camp- Ritchie avec Robert Redford, Peter Boyle... (sf ven) 22h15 Infi dèles (Les) Mazarin 21h (sf jeu sam lun : 16h10) Jeu 5. 17h30 Plan-de-Cgne (VF) 9h (dim) 11h15 15h30 17h45 Comédie à sketches (France - 1h49) de Jean Delstanche, avec la collaboration de Horinek, Richard Ray Whitman... Projection 20h Dujardin, Gilles Lellouche, Emmanuelle Rolando Pujol. Projection proposée par en présence de l’actrice principale et apéritif Rêves de France à Marseille Mazarin (VO) 15h15 19h15 21h15 Bercot, Fred Cavayé, Michel Hazanavicius, SÉANCES SPÉCIALES l’association France Cuba, en présence de dînatoire offert en clôture de la manifestation Documentaire (France - 2002 - 1h44) de Pagnol (VF) 13h50 (jeu ven mar) 17h50 Eric Lartigau et Alexandre Courtès la réalisatrice Ven 6. 20h Jean-Louis Comolli et Michel Samson. Confl it Lip, 1973-1974 (Le) Ven 6. Equitable Café (54 Cours Julien, 6e). Chambord 14h10 16h30 19h10 21h25 Documentaire (France - 59 mn) de Projection suivie d’une table ronde avec les 38 témoins gne 19h30. Prix libre Plan-de-C 13h30 18h Dominique Dubosc. Projection en RENCONTRES DU CINÉMA deux réalisateurs, André Baldous (professeur (France - 1h44) de Lucas Belvaux avec Yvan honoraire, Université Paul Cézanne), Jeanne Attal, Sophie Quinton... John Carter présence de Bernard Genet, porte-parole Cactus Vinaigrette SUD-AMÉRICAIN E Baumberger (journaliste et critique de César 13h30 15h30 17h30 19h35 21h40 (Etats-Unis - 2h20) d’Andrew Stanton avec de Comaguer (Comprendre et agir contre (France - 30 mn) d’Eric Bonifay avec Séréna 14 ÉDITION, SUR LE THÈME « CARAÏBES Taylor Kitsch, Lynn Collins... la guerre), dans le cadre du Cinéclub (R) Bianchi Gasc, René Brunie... Projection en cinéma), Daniel van Eeuwen (professeur des Renoir 13h50 (sf jeu sam lun) 19h10 (sf ven ET MUSIQUE » : PROJECTIONS EN V.O.S.T. universités, directeur délégué de l’IEP) et dim) Plan-de-Cgne (VF/3D) 11h 13h45 16h30 Evolutions proposé par l’Ombre de Marx présence du réalisateur SUIVIES DE DÉBATS JUSQU’AU 22/04 À CE Pascal Verroust (producteur) Adieux à la reine (Les) Mince alors ! et l’Equitable afi n d’interroger la validité Sam 7. Salle Monseigneur Fabre (Roquevaire). MARSEILLE, AIX-EN-P , VITROLLES ET EN aujourd’hui, dans un monde gouverné par 19h. Entrée libre Ven 6. 16h L’autre Amérique Rendez-vous avec la peur Solidarité Provence/Amérique du Sud présente ses quatorzièmes L’Institut de l’Image Rencontres du Cinéma sud-américain, véritable auberge espagnole d’Aix-en-Provence ouverte aux pays d’Amérique latine, du Mexique à l’Argentine, en propose un nouveau passant, cette année, par les Caraïbes. cycle consacré cette fois- ci à la représentation ous l’avons maintes fois répété dans ces colonnes : la situation de la distribution du fantôme au cinéma, française d’œuvres cinématographiques sud-américaines n’est guère fl orissante. personnage central d’un De nombreux fi lms s’inscrivent chaque année aux abonnés absents des écrans genre incontournable. hexagonaux, malgré une production riche et passionnante, relayée par la seule poignée Les Contes de la lune vague après la pluie de festivals en activité dans nos contrées. On pourra reprocher à l’Aspas un manque Nde ligne directrice dans sa programmation, mais ce seul travail fait taire toutes critiques. Comme dans les éditions précédentes, l’événement est doté d’une compétition pas franchement indispensable, e cinéma a tôt fait, dès sa création, la pluie) et Hideo Nakata (Dark Water). Un mais qui permettra de découvrir de s’emparer d’un personnage autre pays majeur du genre, l’Angleterre, une dizaine de fi lms, dont déjà mis à l’honneur au siècle d’où naquit la littérature gothique, est mis à certains en avant-première, précédent au cœur de la littérature l’honneur ici avec, entre autres, l’excellent fi lm à l’instar d’Abuelos de Carla gothique : le spectre. La lanterne à sketchs Au cœur de la nuit, venant rappeler Valencia Davila, La Hora Cero Lmagique naissante s’intéresse dès les années l’importance culturelle des revenants de de Diego Velasco ou Industria 1896 aux maisons hantées et à leurs habitants, tous poils dans la création d’outre-Manche. Argentina de Ricardo Diaz représentation idéale d’un art fantomatique Le choix du Shining de Kubrick peut, quant Iacoponi. De nombreux pays dont les artefacts se construisent sur l’apparition à lui, être plus contestable au sein de cette sont ici représentés, du Mexique (de l’image projetée). Depuis, ces histoires de thématique, puisqu’il opère, contrairement au Brésil, en passant par Cuba, fantômes sont devenues un genre à part entière, au roman dont il fut adapté, à la frontière le Venezuela ou l’Argentine. Plus décliné sur tous les continents, au gré des de la schizophrénie, l’apparition surnaturelle pertinemment, la manifestation diff érences de représentation de la mort. n’étant qu’un à-côté de l’intrigue. Parmi les décide pour cette quatorzième Industria Argentina Friand de cycles cinématographiques, l’Institut autres grands classiques sélectionnés, citons édition de laisser la part belle de de l’Image nous permet justement de survoler le charmant opus de Mankiewicz, L’Av e nt u r e sa programmation au Muestra le sujet, avec une douzaine d’œuvres d’origines de Madame Muir, qui permettra sur grand Itinerante de Cine del Caribe, festival itinérant travaillant à une meilleure visibilité des œuvres et d’époques variées. Car le spectre ne revêt écran de retrouver la beauté mutine de Gene caribéennes. Une douzaine d’œuvres inédites, fi ctions ou documentaires, venues de République évidemment pas la même signifi cation Tierney. Cette courte thématique reviendra Dominicaine, Haïti ou Martinique, seront ainsi montrées au public phocéen. Enfi n, Solidarité sociale, culturelle ou politique selon qu’il également sur l’essor du fi lm fantastique de Provence/Amérique du Sud choisit cette année comme thématique principale les liens tissés entre hante une demeure japonaise, française ou ces dernières années dans la cinématographie musique et cinéma, dans un continent où la bande sonore revêt une importance capitale. L’événement américaine. Stéphane du Mesnildot a d’ailleurs espagnole, voire portugaise, avec les deux sera agrémenté de nombreuses rencontres, conférences, expositions ou projections de courts- récemment fait paraître, chez Rouge Profond, grands classiques du renouveau gothique métrages, qui participeront à pimenter un peu plus ce rendez-vous annuel. un excellent ouvrage consacré aux fantômes transpyrénéen : Les Autres et L’Orphelinat. du cinéma japonais, insistant sur l’explosion Emmanuel Vigne Emmanuel Vigne de la J-Horror de la fi n du siècle dernier. Un Rencontres du Cinéma sud-américain : jusqu’au 22/04 à Marseille, Aix-en-Provence, Vitrolles et en PACA. sujet repris par le cycle de l’Institut, qui fait Histoire(s) de fantômes au cinéma : du 4 au 24/04 à la Cité Rens. 04 91 48 78 51 / www.cinesud-aspas.org intelligemment le grand écart entre Kenji du Livre, salle Armand Lunel (8-10 rue des allumettes, Aix-en-Provence). Mizoguchi (Les Contes de la lune vague après Rens. 04 42 26 81 82 / www.institut-image.org LA SOLITUDE DES PREMIERS FILMS L’Alhambra propose au public marseillais de revenir sur une sélection de six premiers fi lms récents, essentiellement hexagonaux, trop rapidement écartés des circuits de distribution.

illiam Benedetto, directeur engagé de l’incontournable salle de l’Estaque, sait parfaitement que faire profession de programmateur cinématographique ne repose pas sur une mécanique, mais sur une dynamique. A l’heure où beaucoup de structures classées art et essai enchaînent les semaines de programmation sans grande ardeur – un comble pour un secteur en lutte ! –, l’Alhambra ne cesse, Wchaque mois, d’expérimenter de nouvelles formes de diff usion, conscient que la projection fait partie de l’œuvre. Dont acte avec le nouveau festival Action !, qui permettra, durant une petite semaine, de donner la chance à une poignée de premiers fi lms passés trop injustement inaperçus, malgré d’immenses qualités et un accueil critique élogieux. Que la majorité de ces six opus n’ait pas trouvé place sur les écrans phocéens crée invariablement le malaise. Une injustice vite réparée, donc, d’autant que quatre réalisateurs seront présents pour accompagner les projections. Un monde sans femmes fait partie des très belles surprises de ce Un monde sans femmes début d’année. Guillaume Brac, présent à l’Alhambra le 13 avril, signe une œuvre d’une belle légèreté, un brin mélancolique, louchant vers le cinéma éternel d’un Jacques Rozier. Tourné sur les côtes picardes, le fi lm met en scène un trio amoureux virevoltant autour du comédien et homme de théâtre Vincent Macaigne, éblouissant dans le rôle. Plus connu du grand public, Matthieu Demy promène, pour son premier essai Americano, sa caméra sur le continent américain, sous forte infl uence familiale. N’empêche, le fi lm est souvent traversé par une beauté désenchantée fort prometteuse. Plus étrange, voire fascinant, Bovines, premier fi lm qu’Emmanuel Gras viendra présenter le 14, pose un regard pertinent sur le monde bovin, et signe avec cette vie des vaches un vrai chant du monde. D’animal, il est également question dans cette autre belle promesse que signe Estelle Larrivaz avec Le Paradis des bêtes, porté par le troublant Stefano Cassetti, déjà rencontré chez Cédric Kahn sous les traits de Roberto Succo. Emmanuel Vigne

Action ! : du 11 au 15/04 à l’Alhambra Cinémarseille (2 rue du Cinéma, 16e). Rens. 04 91 03 84 66 / www.alhambracine.com Principe d’incertitude

Son travail récemment présenté à Vidéochroniques nous avait époustoufl és. Pour sa première expo personnelle à Marseille, Arham Lee continue de nous faire rêver en réunissant six pièces à l’AtelieRnaTional.

ic-tac, Tic-tac, Tic-tac… Arham Belle heurette ou la mise en espace du temps qui Lee compte les secondes, compte passe… Comment marche ce ballet d’aiguilles les silences, compte les pas… de boussoles sur la table tournante Turn Th e Arham Lee indique le Nord, Table ? Comment déchiff rer le message codé des l’endroit, l’envers, le devant, le cubes de sel alignés sur le sol (Gratte sel) ? Que Tderrière… penser de ce buff et pas encore entamé, au ras du Avec des objets, elle organise un monde réglé sol ? Faites un pas et vous verrez… On ne vous comme du papier à musique, dans lequel les donnera pas les réponses, l’art de la question aiguilles tournent dans le bon sens, les lignes étant le propre des œuvres d’Arham Lee. ne se chevauchent pas, les boussoles ne se A la fois visuelles et conceptuelles, les dérèglent pas. Un monde qu’on pourrait croire installations de l’artiste témoignent d’un parti imperturbable... Il suffi rait pourtant qu’un grain pris méthodique, mathématique et parfois de sable enraye la machine pour que l’équilibre systématique qui rappelle François Morellet, se rompe. C’est juste avant la chute, avant que dans sa façon de mêler raison et dérision. tout ne bouge, ne déconne, ne s’agite, que l’on se Céline Ghisléry trouve avec l’artiste. Chacune de ses œuvres fonctionne comme une Arham Lee – Clinamens : jusqu’au 7/04 à l’AtelieRnaTional e énigme à élucider, d’où nos questionnements… (67 rue Hoche, 3 ). Rens. 09 52 63 54 58 / www.ateliernational.com Pourquoi toutes ces horloges, identiques, en ligne droite le long des murs de la galerie ?

RETROUVEZ UN ARTICLE SUR Matisse de 1912… sportbeach.frf Pascal (C(49 Traverse CCapron, 122e - 04 91 18 033 7e. Mar-sam 14h30-19h30 et sur RDV au 06 Recommandé par Ventilo e www.journalventilo.fr Œuvres de Patricia Boucharlat, Philippe Dok - NWStory 40), LP de Vinci (8 rue du Rempart, 7 - 044 22 02 62 04 Croq, Francis de Hita, André Fortino, Derniers travaux sur toile (peinture, 91 14 01 40), Lycée René Caillié (173 Bd dee (Association pour la promotion des arts du u Saint-Loup, 11e - 04 91 18 10 06), Passagee Diana Chaumontet - Petitss MARSEILLE monde) au profi t d’écoles et d’orphelinats Guillaume Gattier, Cyril Hatt, Thiery marqueur, aérographe) de cette fi gure de l’Art/Lycée du Rempart (1 rue du rempart, malentendus avec le réel PIQUE-ASSIETTES haïtiens. Vernissages ven 6 à 18h Lagalia, Clément Montolio, David emblématique du graffi ti parisien. 7e), Lycée Michelet (21 av. du Maréchal Foch, Dessins, vidéo, sculptures, installations, Mélanie Terrier - Héritière dee Du 5 au 24/04. Espace Culture, 42 La Perrin, Pauliina Salminen, Stephen Vernissage jeu 12 à 19h 4e - 04 91 18 02 50), Lycée Marie-Curie (166 performances Canebière, 1err. Lun-sam, 10h-18h45 Wilks et Roland Botrel. Finissage sam Du 12/04 au 12/05. Straat Galerie, 15 rue dess Bd Jeanne d’Arc, 5e - 04 91 36 52 10), LPP Jusqu’au 7/04. Galerie Jean-François Meyer, sa dépossession e e err Alexa et Irène Brunet - 7 à 18h Bergers, 6 . Mer-sam 16h-19h et sur RDV au Brochier (9 bd Mireille Lauze, 100 - 04 91 177 43 rue Fort-Notre-Dame, 1 . Lun-sam 15h-19h Portrait(s) photogrammes sous caissons. Jusqu’au 7/04. Galerie Territoires partagés, 06 98 22 10 85 88 30), Lycée Saint-Exupéry (529 Chemin dee Arham Lee - Clinamens Habitants atypiques e e Vernissage mer 4 à 18h30 20 rue Nau, 6 . Jeu-ven 14h-19h30 Marta Rueda - Direcciones la Madrague Ville, 155 - 04 91 09 69 10) Jusqu’au 7/04. AtelieRnaTional, 67 ruee Jusqu’au 28/04. Centre d’animationn Photos (+ textes). Vernissage ven 6 à 19h Susanna Barrantes / Claudia Installations. Vernissage jeu 12 à 18h Nice to meet you #20 : Hoche, 3e. Jeu-sam 15h-18h et sur RDV auu Dugommier, 12 bd Dugommier, 1err. Tlj (sff Du 6/04 au 5/05. Librairie de l’Arbre, 38 ruee e Du 13 au 28/04. AtelieRnaTional, 67 rue 09 52 63 54 58 mer) 15h-19h des 3 mages, 6 . Mar-sam 10h-19h Yates / Hubert Mazuret - e Discrépances Hoche, 3 . Jeu-sam 15h-18h et sur RDV auu Expérience audiovisuelle augmentée Virginie Chochoy - Mémoiree Romain Chevrier - Mike Lombard - Votez pour Moi ! Mascarade bolivienne 09 52 63 54 58 issue d’un workshop mené par l’artiste Architectures / Fluances Photos. Vernissage ven 6 à 18h avec Dj Peintures et photo du carnaval d’Oruro, Thierry Aubert - Portraitss des lieux dans le cadre des Rencontres du Cinéma Diego Ortiz Jusqu’au 8/04. La Tangente, Marché auxx Peintures. Vernissage jeu 5 à 18h set par R*A*F marseillais Jeu 19/04. Zinc, Friche la Belle de Mai, Puces, hall des antiquaires, 130 chemin de laa Durée NC. Lucky Bastards, 31 rue Roux dee sud-américain (voir p. 23). Vernissage Jusqu’au 28/04. Watt, 27 boulevard de laa Peintures. Vernissage ven 13 à 18h, 41 rue Jobin, 3e. 16h-19h (expérience surr Madrague-ville, 155e. Sam-dim, 10h-14h et enn e Brignoles, 6e. Rens. 04 13 63 35 44 Corderie, 7 . Lun-sam 10h-19h mar 10 à 19h30 et visite de l’expo en réservation puis rencontre à 19h). Entréee semaine sur RDV au 04 91 08 57 91 présence des artistes sam 14 à 11h suivi à 20h par un concert de Roda Collectif Transit Yoma & Martin Galtier - de Massilia (musiques populaires libre. Réserv. [email protected] Marina Khotianovitch Photos. Vernissage et rencontre avec Dessins à quatre mains et à Du 10 au 17/04. Friche la Belle de Mai, Cartonnerie, 41 rue Jobin, 3». Mar-dim, 15h-19h brésiliennes) et Dj Waterproof Carte blanche : Stéphanie Lior Pastels secs sur papier dans le cadre du les artistes jeu 5 à 18h au Silo deux pattes Durée NC. La Mer Veilleuse, 118 - 120 ruee Eichenberg invite Julie Maret Festival Russe Sylvie Guimont - Baroque...? e Jusqu’au 5/06. Fnac Centre Bourse (Lun-sam, Peintures-collages. Vernissage sam 7 de Lodi, 6 . Mar-ven 12h-14h30 + mar-samm Performance dans le cadre d’une Jusqu’au 8/04. Théâtre Toursky, 166 10h-19h) et Galerie Fnac du Silo (35 Quai duu Vernissage mar 10 à 19h dès 17h30 Promenade Léo Ferré, 3e. Lun-ven 10h-20hh e à 18h résidence ouverte au public Lazaret, 2 . Rens. www.silo-marseille.fr) Du 10 au 27/04. Galerie Meyer, 43 rue Fort- + sam 10h-21h (les soirs de spectacless Jusqu’au 27/04. Théâtre de la Minoterie, Notre-Dame, 1err. Lun-sam 15h-19h C’est que du cinéma / Regards Ven 20/04 (chantier du 9 au 20). Grandss Serge Assier - Porto, fenêtree 9/11 rue d’Hozier, 2e. Lun-ven, 14h-18h + e uniquement) Vincent Lefaix croisés sur la Méditerranée Terrains, 8 rue Vian, 6 . 19h (chantier de 14hh des Suds sur l’Atlantiquee / Haïti, soirs de spectacles jusqu’à 19h30 20 tirages professionnels autour du à 18h). Entrée libre Damien Roudeau - Dosta Une collective autour des Peintures : expo in situ. Vernissage mar Planches de BD dans le cadre du après le chaos, l’art de renaître 10 à 18h film L’Hiver de Léonn pour découvrir Photos / Peintures proposées par l’APAM poissons rouges de Henri l’ambiance du tournage, de la fabrication EXPOS festival Latcho Divano Du 10 au 21/04. Où, lieu d’exposition pour Jusqu’au 8/04. Ostau dau Pais Marselhès, 5 err des décors et des marionnettes / Photos Pascale Lefebvre - Portraits d’Elles l’art actuel, 58 rue Jean de Bernardy, 1 . Lun-- rue des trois mages, 1err. Mar-ven 17h-21h + sam, 15h-19h en partenariat avec la galerie Lame. Dessins sur papiers anciens dans le sam 11h-19h cadre de la manifestation Cœur de Le Prix des Diplômes Vernissage ven 13 à 19h, en ouverture Isabelle Litschig et Eric Brunel Besoin d’un coup de pinceau ? Projets d’architecture ou d’urbanisme du cycle « Jamais deux sans trois » Femmes proposée par le CUCS Saint Du 13/04 au 30/06. Château de la Buzine, 566 Mauront - Saint Lazare - Belle de Mai - Des Christs aux murs rafraîchissement de fi n d’études des 7 gagnants du e D’un petit ? concours ouvert aux jeunes architectes traverse de la Buzine, 11 . Mar-dim 10h-18h. Jusqu’au 5/04. Parvis des Arts, 8 rue duu Peintures et sculptures Entrée libre Pasteur Heuzé, 3e. Soirs de représentationss Jusqu’au 9/04. Théâtre des Chartreux, 1055 diplômés de l’ENSA-M. Vernissage mar e D’un grand ravalement ? Laurent Grino - Rencontrez-moii ou sur rdv au 04 91 64 06 37 av. des Chartreux, 4 . Lun-ven, 14h-18h 10 à 20h Isabelle Litschig - Sauvages rénovation complète Du 10/04 au 4/05. Syndicat des architectess ce matin... Karl Beaudelere (KXB7) - Anyy D’une ? des Bouches-du-Rhône, 130 avenue duu Photos. Finissage mar 17 à 18h30 where out of the world Peintures Prado, 8e. Lun-mar et jeu-ven 9h-12h30 & Jusqu’au 9/04. Galerie Accord, 25 courss Jusqu’au 17/04. Restaurant Samir Chagouri, Huiles, dessins, artefacts err D’effacer les traces d’un dégât des 13h30-17h30 61 place de l’Amiral Muselier, 8e. Rens. 044 Jusqu’au 6/04. Songe d’Icare la galerie, 21 d’Estienne d’Orves, 1. Mar-sam, 14h30-- Les Indiens d’Amérique du 91 22 80 66 rue Edmond Rostand, 6e. Mar-sam 11h-13hh 18h30 Jocelyne Consentino - Less eaux ? Nord Marc Baguelin et Martin et 14h-19h Histoire, mythe, traditions, habitats Melkonian - Fou d’Arménie Isabelle Charmet - Depuiss Refl ets de l’imagination et poteries à travers les œuvres Photos et textes dans la cadre de la toujours je peins des fi guress Peintures Vous n’aimez pas la peinture ? Jusqu’au 10/04. Espace Arts et Meubles, 188 de Guy Simon (peintures), Annie Quinzaine arménienne. Vernissage jeu seules, sans titre boulevard National, 1err. Rens. 04 91 08 45 766 Ribero (céramiques), Claude Prioux 19 à 18h30 avec intervention de la Peintures Ça dégouline, ça tache, vous (compositions et détournements) chorale de l’Ecole Hamaskaïne Jusqu’au 6/04. La Poissonnerie, 360 ruee La Marseillaise ? Des Marseillaises ! et Alain Guyot (architectures Du 16 au 27/04. Mairie de Secteur Maisonn d’Endoume, 7e. Lun-ven, 16h-20h & sur rdv auu Panneaux et objets réunis par le avez peur d’en mettre partout sur amérindiennes). Vernissage mer 11 Blanche, 150 avenue Paul Claudel, 9e. Lun-- 06 13 14 68 35 Mémorial de la Marseillaise à l’occasion à 18h30, avec chants et danses du ven, 10h-12h & 14h-18h Mail Art Caligraphie des 220 ans de l’hymne français vos beaux habits, sur la moquette, Jusqu’au 10/04. BMVR-Alcazar, 58 Courss Lakota , fl ûte indienne et cérémonie du Jusqu’au 6/04. Galerie Biz’Art, 16 rue Puitss err e Belsunce, 1 . Mar-sam, 11h-19h canapé en cuir Calumet ÉÉÉVÉNEMENTS du Denier, 2 . Lun-mar et jeu-sam 14h-18h + sur le ? Du 11 au 20/04. Mairie des 11e & 122e L’Art renouvelle le lycée, le dim 15h30-19h Gwendoline Pieters - Balade arrondissements, La Grande Bastide Cazaulx, collège, l’Université Palmarès Technal Peintures avenue Bouyala d’Arnaud, 122e. Lun-ven, 9h-- e Jusqu’au 13/04. AG2R / la Mutuelle du Midi, Expos proposées par le Passage de 10 édition du Palmarès Architecture et err 12h & 15h-17h 16 La Canebière, 1 . Lun-ven 9h-12h30 & Faites appel à un professionnel, l’Art sur le thème « A la mesure de Aluminium Technal 13h30-18h Vincent Beaume & Claire Ruffi n Jusqu’au 6/04. Maison de l’Architecture ett l’excès, limite ou devenir de l’art Les 7 Péchés capitaux - L’Envie un vrai, un artisan patenté, - L’Insomnantee de la Ville, 12 boulevard Théodore Thurner, contemporain ». Vernissages de l’expo 6e. Lun-ven, 9h-13h & 14h-18h Design : œuvres de 5.5 Designers, Photos. Vernissage jeu 12 à 19h collective au Passage de l’Art jeu 5 à Alnoor, Sarah Boudiaf, Benedetto Du 12/04 au 2/05. Andiamo, Comptoir Saussetois - Les Arts créatifs modeste et doté d’un goût exquis ! 18h30, d’Alain Pontarelli et Zeynep Bufalino, Dean Brown, Marianne Artistique Phocéen, 30 Cours Joseph Thierry, Perincek au Lycée Michelet ven 6 à 16h, Peintures 1err. Lun-sam, 10h-12h30 & 14h30-19h Jusqu’au 6/04. Mairie de Secteur Saint-- Guedin, Kacper Hamilton, Magali de David Perrin au Lycée Marie-Curie e e José Bruna - Couleurs du Midi Joseph (133 & 14 arrondissements), 722 Harant, Pierre Juvigny, Margaux mar 10 à 18h, de Franck Omer au LP rue Paul Coxe, 14e. Lun-ven, 9h-12h & 14h-- Faites appel à l’Entreprise Huiles. Vernissage jeu 12 à 19h Keller, Isabelle Milliet, Ted Noten, Brochier jeu 12 à 17h30, de Frederica 17h30 Yujeong Pyeon, Delphine Rumo, Ran Du 12/04 au 12/05. Galerie Phocéa, 100 bd Von Maltzahn et Izabela Kowalcyk de la Libération, 4e. Mar-ven 10h30-19h + XXX Seri, Marianne Van Ooij et Dave sam 14h-19h au Lycée Saint-Exupéry lun 16 à 17h. Dessins, peintures, BD, objets Wu, proposées par le Centre Design Byléon - Léon s’expose au Et toujours les expos de Benjamin fantaisistes, t-shirts, pochettes de Marseille Marjanne au Lycée Lumière, Corinne de disques... Jusqu’au 14/04. Galerie Montgrand, 40 ruee Sport’s Beach Battista au Lycée Blaise Pascal, Alain Jusqu’au 6/04. Lollipop Music Store, 2 Blvdd Montgrand, 6e. Mar-dim, 14h-19h Moriatri Huiles sur toiles et impressions. e Peynichou au Lycée Léonard de Vinci, Théodore Thurner, 6 . Lun 14h-19h + mar-merr Atelier Cézanne et « Prix de la Vernissage jeu 12 à 19h30 en présence Yujeong Pyeon & Benjamin Marjanne 11h-19h + jeu-sam, 11h-20h 06 79 44 17 12 du collectif critique » au Lycée des métiers René Caillié. Nasser Al Aswadi et Didier Peintures Du 12/04 au 21/05. Sport’s Beach Café, Jusqu’au 14/06. Lycée Lumière (avenue Jules [email protected] Hagege - Racines Jusqu’au 14/04. Cité des Associations, 93 Laa 138 avenue Pierre Mendes France (Escale Ferry, La Ciotat - 04 42 08 38 38), Lycée Blaisee Borély),y),), 8e. Rens. 04 91 76 12 35 / www. Jusqu’au 7/04. Galerie Bartoli, 81 rue Sainte, Canebière, 1err. Lun-sam, 14h-18h Journal INTIME Tous les deux anciens résidents de l’Atelier de Visu, Ali Taptik et Arja Hyytiäinen croisent leur regard sur Marseille, via un face-à-face de photos révélant une volonté commune de faire de leurs pensées intimes un espace ouvert au public.

Ali Taptik Pour l’artiste turc, la réalité est un vrai support. Il met de côté l’esthétisme conventionnel et trouve son langage dans une nouvelle approche de la photographie, qui décrit sa réalité. Jeune Stambouliote diplômé en architecture, Ali fait désormais partie des témoins des mutations de la cité phocéenne. Ses photos sont des architectures de Marseille à diff érentes période de son passage. Dans la galerie, les toiles sont superposées de façon à découvrir, en les soulevant une par une, les diff érents lieux de son excursion. A sa prochaine venue à Marseille, il disposera ses nouveaux clichés par-dessus et ainsi de suite, jusqu’à former un immense mur de toiles. Son travail est plus une expérience personnelle qu’un propos sur la ville elle-même. « Je n’ai pas de thème en particulier mais des sentiments, juste être ici et maintenant », précise-t-il.

Arja Hyytiäinen

Parfaitement contemporain, libre et exigeant, le travail de la Finlandaise s’inscrit dans la photographie d’auteur actuelle. Infl uencé par des esthétiques cinématographiques, l’ensemble, extrêmement respectueux des personnages représentés, s’inscrit dans un nouvel humanisme. Dans son périple marseillais, Arja ne cherche jamais à décrire, mais à capturer l’instant, la photo lui permettant de garder des traces des émotions nées de ses rencontres avec les habitants. « Je suis déterminée à chercher derrière ces visages et à prendre des chemins qui ne semblent mener nulle part », explique l’artiste. Pour elle, les murs de la galerie sont des pages blanches sur lesquelles elle écrit à chaque fois une nouvelle histoire, réinterprétant ses images, jouant de leur format et de leur présentation.

Coralie Bernard

Arja Hyytiäinen & Ali Taptik – Th e Visitors : jusqu’au 28/04 à l’Atelier de Visu (19 rue des trois Rois, 6e). Rens. 04 91 47 60 07 / www.atelierdevisu.fr/

err RETROUVEZ UN ARTICLE SUR Jean-Baptiste OOlive 1 . Mar-sam, 10h-12h (f((sf sam) )& & 13h-18h et du FRACCCC PACAC Jusqu’au 8/04. Maison Méditerranéenne dess Recommandé par Ventilo e www.journalventilo.fr Jusqu’au 30/04. Galerie Marc Stammegna, Régis Perray - Les Bouts duu Jusqu’au 30/06. Maison de la Région (61 La Droits de l’Homme, 34 cours Julien, 6 . Rens. e err 74 rue Breteuil, 6 . Mar-sam, 14h30-18h monde Canebière, 1 ). Lun-sam 9h-19h 07 86 96 65 22 Frédéric CClavère Amélie CCosnier Terres à cuire d’Europe et de Photos, collages, installations, vidéo et Joseph Garibaldi, le midi François Missen et Vincent Installation Peintures et illustrations Méditerranée / L’Arrivée de sculptures paisible Lucas - Picasso Noir et Blanc Jusqu’au 27/04. Le Village, 73 cours Julien, Jusqu’au 14/04. Galerie du Tableau, 37 rue Jusqu’au 19/05. Galerie Gourvennec Ogor, 7 Hommage au peintre marseillais (1863- Photos de la vie secrète de la famille e 6e. Mar-dim 8h-20h l’eau, une révolution dans le Sylvabelle, 6 . Lun-sam 10h-12h et 15h-19hh rue Duverger, 2e. Mar-sam 10h-13h et 15h- cubaine du grand peintre (sam jusqu’à 18h) Terroir de Marseille 1941) proposé par la Fondation Regards Bang Bang, Group Show 20h + sur rdv au 09 81 45 23 80 de Provence Jusqu’au 11/04. Galerie LAME - Lieux Artss Ocre-Vagabonds Œuvres (dessins, vidéo, performance, Jusqu’au 30/04. Musée des Arts et Traditions Méditerranée Europe, 81 rue Saint Jacques, Populaires du Terroir Marseillais, 5 place des The Mediterranean Approach Jusqu’au 1/07. Palais des Arts, 1, place Carli, Livres d’artistes et propositions autour err 6e. Rens. 06 63 03 36 41 broderie...) de Fanny Baxter, Sophie Héros - Château Gombert, 133e. Tlj, 10h-13h 1 . Tlj, 10h-18h. 2/5 € de ce support par le collectif de sept Dejode et Bertrand Lacombe, (sf sam dim) & 14h-17h Une exploration de la culture Les Territoires de l’eau, Florent Baarsch - Tuvalu : des plasticiens, dans le cadre du cycle Ellen Cantor, Matthieu Clainchard, 20 Ans: 20 Artistes - 20 contemporaine en Méditerranée irrigation et partage de l’eau en vies au rythme des marées Expographique Hildegarde Laszak et Catalina Niculescu e proposée par Art for the World. Dans le cadre du 6 Forum Mondial de Jusqu’au 14/04. Association Sur la Place, à l’occasion des deux ans de la galerie Entreprises / Saison 3 Méditerranée 45 bd de la Libération, 1err. Mar-sam, 14h30-- Résidence et production de 3 artistes Œuvres de Ghada Amer, Ziad Antar, Photos, archives, documentaires... l’Eau Jusqu’au 28/04. La GAD - Galerie Arnaud Jusqu’au 14/04. BMVR-Alcazar, 58 Courss 18h30 et sur RDV au 04 13 04 02 60 ou au err Faouzi Bensaïdi, Jacques Berthet, Deschin, 34 rue Espérandieu, 1 . Ven-samm associés à 3 entreprises : Aurore Exposition présentée par la Belsunce, 1err. Mar-sam, 11h-19h 06 69 28 90 87 Marie Bovo, David Casini, Hüseyin 15h-19h et sur rdv au 06 75 67 20 96 Valade (CCi Imprimerie), Cécile Bibliothèque Départementale des Belle, peut-être pas, mais ô Salon de Printemps du Club des Laurence Denimal - (Table + Straumann (Broyage du Midi) et Karabey, Ange Leccia, Adrian Paci, Bouches-du-Rhône et l’I.R.D (Institut combien charmant Créateurs artistiques Chaise) = mal au cul Caroline Le Méhauté (Association Maria Papadimitriou, Khalil Rabah, de Recherche pour le Développement), uvres de Michèle Buhot, Georges Naître et Devenir) Zineb Sedira, Gal Weinstein et Peter en partenariat avec l’I.N.A (Institut Expo photographique et cartographique Installation de Yohanne Lamoulère, Jérémy Espagnac, Martine Gerrard, Jean- Jusqu’au 28/04. Galerie Porte-Avion, 96 bdd Jusqu’au 5/05. Galerie Château de Servières Würthrich. Commissariat : Adelina National de l’Audiovisuel), à l’occasion e (Ateliers d’artistes de la ville de Marseille, von Fürstenberg et Thierry Ollat. Voir du Forum Mondial de l’Eau. Voir Ventiloo Garniaux et Noé Guiraud, avec la Patrick Imbo-Vasquez, Frédéric de la libération, 4 . Mar-sam, 15h-19h & sur e rdv au 04 91 33 52 00 11-19 bd Boisson, 4 . Mar-sam, 14h-18h & Ventiloo # 296 # 296. NB : visite-débat mer 11 à 15h participation de Rémi Verbraeken + Kristofi les, Martine Legrix-Nito, Cathy sur rdv au 04 91 85 13 78) ; Imprimerie CCI (99 Oziel, Henri Rivoire, Solange Thaust, Jusqu’au 20/05. [mac], Musée d’Artt par Vincent Battesti (anthropologue photos de Nash. Dans le cadre du cycle Anne du Boistesselin - Pop-lab-upp rue Paul Héroult, Zone d’activités Arnavant, Contemporain, 69 av d’Haïfa, 8e. Mar-dim, e CNRS au Muséum National d’Histoire thématique sur Marseille Rita Solinas et Chantal Vigan Installation (réinterprétation 155 ) ; Broyage du midi (34 boulevard du 10h-17h e Jusqu’au 15/04. Equitable Café, 54 courss Jusqu’au 15/04. La Petite Edition, 102 ruee personnelle des espaces dédiés à la Capitaine Gèze, 14 ) et Naître et Devenir (24 Naturelle) sur le thème « Oasis, des e err Agathe Niezborala Julien, 6 . Mar-sam, 15h-23h Léon Bourgeois, 1 . Mar, mer & ven 15h-18hh recherche scientifi que) dans le cadre du rue Brandis, 5e) jardins dans le désert » Illustrations humoristiques sur le Elena Nazare / Gitanistan - La + sam 10h-12h printemps des Chercheurs Mohamed Bourouissa - L’Utopie Jusqu’au 13/07. Archives et Bibliothèquee Romain Bareille Du 18 au 28/04. BMVR-Alcazar, 58 Courss thème de l’enfance et des aléas de la départementales Gaston Defferre, 18-20 ruee Mostra d’August Sander e Du 7 au 20/04. Galerie Biz’Art, 16 rue Puitss Belsunce, 1err. Mar-sam, 11h-19h parentalité Mirès, 2 . Lun-sam, 10h-18h. Visites-débatss Dans le cadre du festival Latcho du Denier, 2e. Lun-mar et jeu-sam 14h-18h + Projet initié dans le cadre des Ateliers Jusqu’au 23/05. Minuscule, 15 rue Saint-- sur inscriptions au 04 13 31 82 00 Divano Ymane Fakhir err dim 15h30-19h de l’EuroMéditerranée de Marseille- Saëns, 1 . Mar-ven 10h-13h30 & 14h30-19hh Sculptures. Voir Ventiloo # 296 Jusqu’au 15/04. Cinéma Les Variétés, 37 ruee Gérard Le Cloarec - Regards Provence 2013 : statuettes en résine + sam 12h-19h. Rens. 04 91 33 32 75 / http:/// PHOTOS Vincent Scotto, 1err. Tlj, 13h30-22h30 Jusqu’au 28/04. galerieofmarseille, 8 rue duu réalisées grâce à un fab-lab mobile. alakazzzam.blogspot.com Jusqu’au 21/04. Galerie Anna-Tschopp, 1977 Chevalier Roze, 2e. Mar-ven, 10h-18h + samm Robert Tomassian - Marseillee Anthony Faraud - Semanaa e Jusqu’au 5/05. Galerie des Grands rue Paradis, 6 . Mar-sam, 14h30-19h et surr 15h-19h & sur rdv au 04 91 90 07 98 Charlotte Couraleau Bains Douches de la Plaine, 35 rue de la et ses voiles Santa RDV au 04 91 37 70 67 Peintures et mosaïques e e Auguste Chabaud - La Périodee Bibliothèque, 1err. Mar-sam, 15h-19h & sur rdvv Jusqu’au 26/05. Il y a de l’eau sur Mars..., 144 Jusqu’au 4/04. Mairie des 2 et 3 , 2 place dee Reportage en N&B sur la semaine Françoise Marco e parisienne au 04 91 47 87 92 Boulevard Louis Salvator, 6e. Lun-14h-19h + la Major, 2 . Lun-ven, 10h-18h sainte en Andalousie Peintures Peintures Ralph Rumney - La Carte n’est mar-sam 11h-19h Anne Sophie Boivin - Bal poussière Jusqu’au 16/04. Cultura La Valentine, C.C. Jusqu’au 21/04. Le Jardin de Victor, 355 Les 3 Horloges, Traverse de la Montre, 11e. err Jusqu’au 29/04. Fondation Monticelli, Fortinn Exploration de la lenteur boulevard de la Libération, 1 . Mar-samm pas le territoire Sophie Visier - Au delà de laa Lun-sam 9h-20h 9h30-12h30 et 15h-19h30 de Corbières, Route du Rove / RN 568 - Peintures. Expo conçue par Gérard Jusqu’au 5/04. Librairie de l’Arbre, 38 ruee l’Estaque, 166e. Mer-dim, 10h-17h forme des 3 mages, 6e. Mar-sam 10h-19h Vittorugo Contino - L’Eclipse dee nAnMoulin - Encre d’Existence Berréby (directeur des éditions Allia) Jusqu’au 31/05. Artothèque Antonin Artaud, Fil de patience, trésors de soie en hommage au co-fondateur de 25 chemin Notre-Dame de la Consolation, Yveline Loiseur - Dans les pliss Michelangelo Antonionii Peintures et dessins e Jusqu’au 21/04. Galerie Françoise Estran, 21 Kanthas (broderie sur soie) de Malika’s l’Internationale Situationniste 133 . Lun-mar & jeu-ven, 9h-17h & sur rdv auu sinueux des vieilles capitales / Photos réalisées pendant le tournage rue Edmond Rostand, 6e. Mer-sam 14h30-19hh Kantha Collection Jusqu’au 5/05. cipM, Centre de la Vieille 04 91 06 38 05 Roanne 2010-2011 du fi lm en 1962 à Rome, à l’occasion du (jeu > 22h) Du 12 au 29/04. Galerie Accord, 25 courss Charité, 2e. Mar-sam, 12h-19h centième anniversaire de la naissance err En long, en large et en travers Dans le cadre de la manifestation d’Estienne d’Orves, 1 . Mar-sam, 14h30-- Expo pédagogique et ludique : 10 du réalisateur italien (voir Ventilo # 295) Bernard Remusat 18h30 Hélène Ravanas - Bon voyage ! nationale Diagonales de la Peintures, gravures et estampes Collages sculptures du Musée Cantini (Pablo Photographie Jusqu’au 17/04. Institut Culturel Italien, 6 rue Fernand Pauriol, 5e. Lun-jeu 10h-12h30 & Jusqu’au 21/04. Galerie Sordini, 51 ruee Cyril Leysin Jusqu’au 11/05. Parvis du Protestantisme, Gargallo, Julio Gonzalez, Henri Laurens, Jusqu’au 7/04. La Traverse, 28/38 rue Tasso, 14h30-17h + ven 10h-12h Sainte, 1err. Mar-sam, 14h30-19h & sur rdv auu Peintures. Expo proposée par Mouvart 15 rue Grignan, 6’. Mar-mer & ven- sam 12h- Jean Arp, Roger Bissière, César, 2e. Mar-sam 15h-19h 09 51 21 61 85 et Enfants du Monde (association 18h Niki de Saint Phalle, Jean Amado...) Pierrick Michel - I looked too Claudio Cravero et Alfredo Aceto à laquelle 20 % des ventes seront Dans le cadre du cycle Borderline, qui Rémi Bragard - Analogie D L’Or bleu, une ressource à vous emmènent en voyage dans les the sun but eye followed thee Expo proposée par Technè dans le cadre reversées) partager troisdimensions interroge les limites du corps et de la Jusqu’au 30/04. Eat Gallery / Pain&C°, 188 e moon psyché humain. Commissariat : Aurore de son programme Avant_RIAM err Jusqu’au 16/06. Préau des Accoules - Espacee Place aux Huiles, 1 . Rens. 04 91 33 55 00 / Expo proposée à l’occasion du 6 Forum e Jusqu’au 7/04. Straat Galerie, 15 rue dess Jusqu’au 22/04. Diagonales 61, 61 rue Jeann des Enfants, 29 montée des Accoules, 2 . Valade www.eat-gallery.com Mondial de l’Eau. Œuvres de Pascale Bergers, 6e. Mer-sam 16h-19h et sur RDV auu de Bernardy, 1err. 7j/7, 24h/24 (vitrine). Rens. Mer & sam, 13h30-17h30 Jusqu’au 20/04. Vol de Nuits, 6 rue Saintee Balay, Baldo, Bernard Brandi, Georges 06 98 22 10 85 e 09 52 52 12 79 / www.techne-marseille.com Pierre Giacomoni - Refl et dee Les Grands Chantiers de la Marie, 5 . Lun-sam, 15h-19h Briata, Richard Campana, Philippe Kamar Idir - Les Roms dee Katia Kameli - Duty Free Jean-Luc Guérin Provence Duriez, André Gabriel, Dominique région pour la culture et la Aquarelles Marseille Installations et photos Peintures Imbert, Emmanuelle Not, Michel médieterranée Jusqu’au 22/04. Galerie Paradis, 180 ruee Jusqu’au 30/04. Le Magasin Alternatif, 1288 Expo présentée par Artriballes et Jusqu’au 28/04. Vidéochroniques, 1 place de Paradis, 6e. Lun-sam 14h30-19h et sur rdv auu boulevard de la Libération, 4e. Lun-ven 9h-- Soler... Présentation des projets du Centre Rencontres Tsiganes dans le cadre du Lorette, 2e. Mar-sam 14h-18h Jusqu’au 12/05. Maison de l’Artisanat et dess 06 75 52 07 39 19h30 + sam 16h-19h30 régional de la Méditerranée (CeReM) métiers d’Art, 21 Cours d’Estienne d’Orves, festival Latcho Divano Ali Taptik & Arja Hyytiainen - The Visitors CamilleC Pelletan au village, Vitrolles. Rens. EXPOS Reeve SSchumacher - OOuroboros algopix.net Jusqu’au 13/05. CCollection Lambert, 5 rue Dans le cadre de la Biennale des 04 42 78 72 58 Sculptures, dessins et musique Philippe Ivanez - Il me restait le Violette, Avignon (84). Mar-dim, 11h-18h. Dense, dense, dense 2/7 € Ecritures du Réel (voir Ventiloo # 295) Expo réalisée par le CAUE 13 sur les Jusqu’au 12/05. L’Hoste Art Contemporain, 7 goût du Kriponi Jusqu’au 28/04. Atelier de Visu, 19 rue des ÉÉÉVÉNEMENTS rue de l’Hoste, Arles. Mer-sam, 13h30-19h30 Photos dans le cadre de Mare Nostrum Enfants de Chine, petits tigres e E nouvelles formes d’habitation et la et sur rdv au 06 49 19 07 85 trois rois, 6 . Mar-sam, 14h-18h RENCONTRES DU 9 ART Jusqu’au 25/04. Théâtre des Salins, 19 Quai et jeunes dragons E résorption de l’étalement urbain, dans Michel Eisenlohr - Marseille,, 9 ÉDITION DU FESTIVAL DE BANDE le Cadre du Plan local d’urbanisme Fabien Mokus - Pistes / les Paul Doumer, Martigues. Rens. 04 42 49 02 00 Mobilier, costumes, Longchamp et l’eau DESSINÉE ET AUTRES ARTS ASSOCIÉS Jusqu’au 5/04. Médiathèque Albert Camus, passages Denis Champollion & Didier statuettesbouddhistes ou taoïstes, Dans le cadre du 6e Forum Mondial de D’AIX-EN-PROVENCE (VOIR 24 avenue Paul Verlaine, Carnoux-en- Peintures et dessins Philispart peintures, photos, céramiques, affi ches, l’Eau L’EVÉNEMENTT P. 4)) : JUSQU’AU Provence. Rens. 04 96 11 01 20 Du 10/04 au 20/05. Parvis des Arts, 8 rue duu jouets... e Jusqu’au 29/04. Médiathèque de Fos-sur- Jusqu’au 6/05. Muséum d’histoire naturelle, 28/04. ENTRÉE LIBRE. RENS. Jean -Louis Huetter - Eclats dee Pasteur Heuzé, 3 . Soirs de représentations mer, 40 rue des Nénuphars. Mar-sam 13h-- Jusqu’au 14/05. Musée départemental dess Palais Longchamp - aile droite, 1 Boulevardd WWW.BD-AIX.COM ou sur rdv au 04 91 64 06 37 18h30 + mer, ven & sam 9h30-12h Arts asiatiques, 405 Promenade des Anglais, e rêves Nice. Tlj (sf mar) 10h-17h Philippon, 4 . Mar-dim, 10h-18h Alix à Aquae Sextiae Jusqu’au 7/04. Château des Remparts, Le Temps de l’eau... Audrey Novara Architecture contemporaine Pièces rares du patrimoine en regard Boulevard Etienne Boyer, Trets. Mar-sam, 21 artistes questionnent le rapport Jusqu’au 30/04. Médiathèque Jeann Mline sur la Côte d’Azur : Autre regard, d’une aventure originale du célèbre 9h30-12h & 14h-17h30 que l’humanité entretient avec d’Ormesson, Rue de Figueres, Marignane. Illustrations Jusqu’au 18/05. La Fiancée du Pirate, 566 Serge Demailly, Photographe héros antique de la série BD L’Art ô coin de la rue l’eau. Installations, photos, vidéos et Mar 14h-19h + mer 10h-12h30 & 14h-18h + peintures de Mary-Ann Beall, Neno ven 14h-18h + sam 9h30-17h rue Lamalgue, Toulon (83). Mar-sam 9h30-- Du 13/04 au 11/05. Maison de l’Architecturee Jusqu’au 13/05. Offi ce de tourisme d’Aix-- Photos de Vitrolles signées François 12h30 & 15h-19h (sf jeu : 9h30-16h) + dimm ce Belchev, Joan Belmar, Dominisque Thomas Bernardet et de la Ville, 12 boulevard Théodore Thurner, en-PP , 300 avenue Giuseppe Verdi. Lun-sam Grimal et des 10 lauréats du concours 10h-12h30 e 8h30-19h + dim 10h-13h & 14h-18h Bosq, John Brown, Alain Brunet, David Jusqu’au 4/05. Analogues, 67 rue du Quatre-- 6 . Lun-ven, 9h-13h & 14h-18h organisé par l’association Les Fêt’Arts Daniel Dezeuze, Patrick Saytour Entre ville et paysage Aragon ou la main qui dessine Du 10 au 13/04. Université de Provence, 29 Carlson, Sylvain Ciavaldini, Eglon Daley, Septembre, Arles. Rens. 09 54 88 83 67 Œuvres de Ariadna Arnés, Jordi 41 œuvres graphiques inédites du avenue Robert-Schuman, Aix-en-PPce. Richard Dana, Victor Ekpuk, Ashraf Marlous Van der Sloot - Lee et Claude Viallat - Robinson ouu Canosa, César Ordóñez et Álvaro poète Du 16 au 21/04. CROUS, 31 avenue Jules Fouad, Mansoora Hassan, Jeanno Corps vécu la force des choses Ferry, Aix-en-PPce. Rens. www.lesfetarts. Sánchez-Montañés. NB : rencontre Jusqu’au 13/05. Atelier Cézanne, 9 avenue Gaussi, Judy Jashinsky, Ivana Panizzi, Dans le cadre de la manifestation Œuvres des trois artistes issus du ce wordpress.com avec C. Ordóñez mer 4 entre 14h & 17h Paul Cézanne, Aix-en-PP . Tlj, 10h-12h & Dierdre Saunder, Patricia Secco, Ruza nationale Diagonales de la groupe Supports/Surfaces ayant Jusqu’au 19/05. Galerie Detaille, 5-7 ruee 14h-17h Raphaël Pugnaire et David Spak, Betsy Stewart et Andrés Tremols. Photographie entretenu un lien privilégié avec la Marius Jauffret, 8e. Mer-sam 11h-19h CuBDes / Danger ! Raffi ni - Vidéo/Corps NB : visites commentées tous les ven et Jusqu’au 15/05. Galerie Voies Off, 26 ter ruee région niçoise Joseph Borg - Le nouveau monde Création : quatre boîtes de 15 m3 sont Projection de vidéos d’artistes sam à 15h Raspail, Arles. Lun-ven, 10h-12h & 15h-18h + Jusqu’au 27/05. MAMAC, Promenade dess Du 14/04 au 31/05. Dock’s Café, 40 courss confi ées à quatre auteurs durant une travaillant la représentation du corps. Jusqu’au 20/05. Musée des Tapisseries, sam sur RDV au 04 90 96 93 82 Arts, Nice (06). Mar-dim, 10h-18h Belsunce, 1err. Rens. 04 91 56 03 29 semaine de résidence : Anouk Ricard, Place des Martyrs de la Résistance, Aix-en- A Rock is a Roc is a Roque L’Institut des archives sauvages NB : conférence de Sylvie Coëllier ven ce Jean-François Joly - Portraitss Amandine Urruty, Matthias Lehmann 13 à 19h P . Tlj (sf mar), 13h30-17h (10h-12h30 ett Photos, fi lms et objets photographiques Syygstèmes d’archivage : œuvres de et Gérald Auclin / Création : affi ches Du 10 au 13/04. 3bisF, Hôpital Montperrin, 13h30-18h dès le 16/04). 3,10 € par Ulrich Lebeuf, Stéphane C., Les Åbäke, Eva Aeppli, Bertille Bak, Andrea 1993-2011 109 avenue du Petit Barthélémy, Aix-en-PPce. Camus contre la peine de mort Jusqu’au 9/06. Galerie Marseillee dénichées par Cizo & Felder (Association Jnoun et Olli Bery Cera, Collective JukeBox, Silvie & Chérif Ferraille / Les Requins Marteaux) parmi 13h-17h Jusqu’au 2/06. Centre Albert Camus, Cité duu Jusqu’au 15/06. Le Magasin de Jouets, 199 Defraoui, Patrick Everaert, Christoph Photographie, Les Tilleuls, Bât. 20, 55 avenuee Livre, 8/10 rue des Allumettes, Aix-en-PPce. e L’atelier d’Aureille de Roberte rue Jouvène, Arles. Mer-sam 13h30-19h30 de Valdonne, 133 . Sur RDV au 04 91 61 19 488 les « Trésors de l’Institut National de Mar-sam, 14h-18h Fink, Ryan Gander, Joana Hadjithomas & Khalil Joreige, Susan Hiller, Christoph Italiens, 150 ans d’émigration Recherche et de Sécurité ». Apéro- Braem Maurice Matieu - La Candelária,, en France et ailleurs rencontre sam 14/04 à 11h Peintures et sculptures RÉGION PACA Keller, Mike Kelley, Alexandre Lenoir, Jusqu’au 28/04. Cité du Livre, Rue Jacquess Jusqu’au 14/04. Centre de Développementt Gaza et autres banalités... PIQUE-ASSIETTES Matt Mullican, Daphné Navarre, Photos anciennes témoignant de cette Lacarrière Aix-en-PPce. Lun 8h-18h & mar-sam, Culturel de Saint-Martin-de-Crau. Lun-sam Peintures histoire commune et unique qui a vu en Sylviane Bykowski - Anna Oppermann, Dan Peterman, 8h-19h 9h12h & 13h30- 19h30 (sam >17h30) Jusqu’au 3/06. Chapelle du Méjan, Placee Julien Prévieux, Kit Rangeta, Michael l’espace d’un siècle et demi, 27 millions Etranges impressions Inde : arts populaires, arts Massillon, Arles. Mer-dim 13h30-17h30 Divagations printanières d’Italiens partir dans tous les coins du Photos. Vernissage ven 6 à 18h30 Riedel, Alain Rivière, Ian Simms, Jules Sérigraphies de Charles Burns, solidaires Guy Calamusa - Enfances Spinatsch, Tatiana Trouvé, Patrick Van monde. Peintures dans le cadre du Printemps Du 6 au 27/04. Galerie Cravéro Le Camus, Jusqu’au 15/06. Institut Culturel Italien, 6 expérimentations graphiques de Killoffer Peintures et artisanat indien Parc Cravéro, Le Pradet (83). Lun-ven, 15h-- Caeckenbergh, Franz Erhard Walther, e et Willem, planches de Winshluss Jusqu’au 14/04. Jardin des Arts, 52 avenuee des Poètes 18h + ven 10h-12h30 Tamara de Wehr & Joshua Burgr rue Fernand Pauriol, 5 . Lun-jeu 10h-12h30 & Jusqu’au 9/06. Fondation Saint-John Perse, 14h30-17h + ven 10h-12h tirées de l’album Pinocchio... du 8 mai 1945, Septèmes-les-Vallons. Mar-- Karim Ghelloussi - Au désert Jusqu’au 28/05. Villa Arson, 20 av, Stephenn Jusqu’au 28/04. Galerie Bercker, 10 ruee sam 15h-18h30 + sam 10h-12h & 15h-18h30 Cité du Livre, 8/10 rue des Allumettes, Aix-- Liégeard, Nice (06). Mer-lun, 14h-18h Printemps arabe ce Matheron, Aix-en-PPce. Mer-ven, 15h-19h + Isabelle Marthouret Brisset - en-PP . Mar-sam, 14h-18h j’ai dû me rendre Art et bicyclette Reportages photographiques et fi lms sam 10h-12h30 & 15h-19h D’une mer à l’autre, Marines du Expo proposée par le FRAC PACA. Jardins imaginaires Œuvres de Martin Caminiti, Achille documentaires sur les révolutions Génération spontanée Nord et du Sud entre 1850 et 1908 Vernissage sam 7 à 12h arabes. Commissariat : Alain Mingam Encres, techniques mixtes et carnets et Pier Giacomo Castiglioni, Julien Parcours au plus près des oeuvres et Plus de 70 peintures, aquarelles et Du 7/04 au 8/05. Centre culturel La Coupole, Jusqu’au 28/06. Hôtel de Région, 27 placee d’études Quartier Sainte Appolonie, La Gaude (06). Crépieux, Jean Dupuy, Richard e des auteurs de la nouvelle bande dessins représentant paysages côtiers, Jules Guesde, 2 . Lun-sam, 10h-19h Jusqu’au 15/04. Agence Vitamines-K, 12 ruee Rens. 04 93 24 49 81 Fauguet, Michael Gumhold, Ann Marie-Paule Nègre - A fl eur dee dessinée belge. Apéro-rencontre sam Victor Leydet, Aix-en-PPce. Rens. 04 42 54 10 13 ports normands et méditerranéens. Veronica Janssens, Peter Land, Vincent 14/04 à 11h + visites guidées par Thierry œuvres de Boudin, Vollon, Bureau, l’eau Valérie Colaiocco EXPOS Lamouroux et Raphaël Zarka, Jacques- Bellefroid (commissaire de l’exposition) Peintures et installations Ziem, Casile, Olive, Dufy ou Signac... Henri Lartigue, Yvan Le Bozec, Fernand Photos « aquatiques » dans le cadre sam 14 à 16h & dim 15 à 15h30 NB : visites guidées gratuites des Les Désaccordés - Contes à rebourss du Forum Mondial de l’Eau. Installtion Jusqu’au 17/04. Atelier des Caves du Logiss Léger, Olivier Leroi, Claude Lévêque, Jusqu’au 28/04. Galerie Zola, Cité du Livre, Neuf, Avenue Leï Rima, Allauch. Mar-venn collections tous les vendredis et Les grands contes populaires revisités Laurent Perbos, Olga Picabia, Stéphane sonore : Bastien Boni ce 8/10 rue des Allumettes, Aix-en-PP . Mar-- 16h-18h + sam-dim 10h-12h + sur RDV avecc dimanches à 15h par les graphistes Crom, Harold et Pichard, David Scher, Alain Séchas, Jusqu’au 30/06. Gaston Defferre, 18-20 ruee sam, 10h-19h l’artiste au 0662 590 334 Jusqu’au 24/06. Musée Ziem, Bd du 144 Nala e Simon Starling, Jean Tinguely, Yann Mirès, 2 . Lun-sam, 10h-18h Jusqu’au 14/04. Le Bazar du Lézard, 19 ruee Frédéric Pajak - Noir et blanc / Archives et mémoires jjuillet, Martigues. Mer-dim, 14h30-18h30 Toma, Julian Wasser... WWalter Benjamin Expo retraçant l’arrivée des familles Musée Réattu, Acte V des Lanciers, Brignoles (83). Mar & ven 15h-- 18h30 + mer & sam 10h-13h & 15h-19h. Jusqu’au 31/05. Espace de l’Art Concret, BOUCHES-DU-RHÔNE Création : série de dessins pour la arméniennes à Marseille dans les Œuvres de Jacques Réattu, Thérès Château de Mouans, Mouans-Sartoux (06). PIQUE-ASSIETTES revue Feuilleton années 20 + projection du court métrage Le Prat, Javier Perez, Bruno Cattani, Jean-Philippe Pernot, Enrico Mer-dim, 12h-18h Andréa Graziosi - Moi c’est less Jusqu’au 28/04. Galerie Alain Paire, 30 ruee de Serge Avedikian Chienne d’histoire Katerina Jebb, Anja Erdmann, Pablo Pozzoli et Medijd Houari Brassaï photographe. Sa autres du Puits Neuf, Aix-en-ce. Mar-sam 14h30-- Du 10 au 20/04. Château des Remparts, Picasso, Christian Lacroix, Lucien Photos, sculptures, design et arts 18h30 rencontre avec Matisse Photos. Vernissage mer 4 à 18h30 Boulevard Etienne Boyer, Trets. Mar-sam, Clergue, Robert Doisneau, Willy Ronis, plastiques Expo hommage au legs de Gilberte 9h30-12h & 14h-17h30 Jusqu’au 15/04. Galerie 22, 267 Route dee Du 4 au 29/04. Galerie Fontaine Obscure, Séb Niark1 Pierre Alechinsky, Ossip Zadkine, Keiji Brassaï, consenti en 2011 à la Ville de Impasse Grassi, Aix-en-PPce. Mar-ven, 15h-19hh Création : graphisme, dessins, Des dinosaures au train à vapeur Uematsu, Curt Asker, Max Charvolen, Gordes, Coustellet, Cabrières d’Avignon (84). Mer-dim 14h30-18h30 + ven-dim 10h-13h Nice au profi t du musée Matisse + sam 10h-12h peintures, illustrations 25 ans d’archéologie en Pays d’Aix Bernard Dejonghe... Jusqu’au 3/06. Nice : Théâtre de laa Les Ailes du serpent Jusqu’au 28/04. Seconde Nature, 27 bis ruee Jusqu’au 20/04. Restaurant Universitaire less Jusqu’au 31/12. Musée Réattu 10 rue duu Solubles dans l’air Photographie et de l’Image Charles Nègre (27 ce ce Bestiaire fantastique dans l’art roman : du 11 novembre, Aix-en-PP . Mer-sam 14h-- Gazelles, 31 avenue Jules Ferry, Aix-en-PP . Grand Prieuré, Arles. Mar-dim, 10h-12h30 & Jusqu’au 20/04. Bibliothèque de l’Universitéé bd Dubouchage. Mar-dim, 10h-18h) et Muséee 19h (ven > 17h) Rens. 06 64 26 65 34 14h-18h30. 5/7 € d’Avignon. 74 rue Louis Pasteur, Avignon. Matisse (164 avenue des Arènes de Cimiez, parcours sensoriel et ludique proposé Rens. www.bu.univ-avignon.fr par l’association Artesens. Vernissage Donatien Mary & Didier de Calan Grands sites - Sainte Victoire Gauguin, Van Gogh, les peintres Nice. Tlj (sf mar) 10h-18h) ven 6 à 18h - Les Derniers Dinosaures Expo pédagogique ayant pour but de de la couleur Le partage des mondes : 20 ans Eun Yeoung Lee & Jean- Du 7 au 15/04. Voûte Chabaud, Venelles. Exposition créée autour du pastiche montrer que la protection des sites et Installation-spectacle audiovisuelle des éditions Tipaza Baptiste Engler - Zeste d’orangee Mer, sam & dim, 10h-12h & 14h-18h delivres scientifi ques du XIXe siècle la sauvegarde de la biodiversité sont (35’) sur la relation entre les deux Œuvres de Claricia Aaz, Alexandra dans son indignation cyan intimement liés Allard, Henri Baviéra, Alain Boullet, Grégoire Eloy - Les oubliés duu qui démonte une à une les théories peintres, créée par Gianfranco Iannuzzi Œuvres des lauréats 2010 du Prix de la couramment répandues Du 4 au 20/04. Syndicat d’Initiative du Puy avec Renato Gatto et Massimiliano Gilles Bourgeade, Jacques Clauzel, pipeline Sainte-Réparade. Rens. 04 42 61 83 59 Jeune Création de la Ville de Nice & de Jusqu’au 20/05. Muséum d’Histoiree Siccardi Gérard Eppelé, Franta, Michel Gaudet, Photos. Vernissage ven 6 à 19h, suivi ce la fondation Bernar Venet Naturelle, 6 rue Espariat, Aix-en-PP . Tlj sff Emilie Perotto - Comme le chat Jusqu’au 6/01/2013. Carrières de Lumières, Jani, Michel Joyard, Patrick Lanneau, à 20h30 d’une rencontre-présentation mar, 10h-12h & 13h-17h Jusqu’au 3/06. Galerie de la Marine, 599 avec l’artiste n’est pas là Route de Maillane, Les Baux-de-Provence. Thierry Lambert, Jean-Jacques quai des Etats-Unis, Nice (06). Tlj (sf lun), Du 6/04 au 2/06. Musée d’Allauch, place duu Philippe Ug - Pop-Up, Ug Expo proposée par le FRAC PACA 10h-18h (19h d’avril à septembre). 6/8 € Laurent, Catherine Monmarson, Bruno 10h-18h docteur Chevillon. Mar-sam, 9h-12h & 14h-- Livres animés sérigraphiés Jusqu’au 20/04. Espace Prairial, Quartier des (gratuit pour les - de 7 ans et les invalides). Mendonça, Serge Plagnol, Claudie Proszynska, du pinceau au burin 18h Jusqu’au 30/04. Musée des Tapisseries, Hermes, Vitrolles. Rens. 04 42 77 63 06 Rens. 04 90 54 55 56 / www.carrieres-- Poinsard, Reyboz, Françoise Rohmer, Place des Martyrs de la Résistance, Aix-en-- lumieres.com Peintures, gravures, livres de bibliophilie Philippepp Favier - Corpuscules Tanagra, Fumika Sato, Margaret Michel, Jusqu’au 17/06. BMVR Louis Nucéra, 2placee Anne Jilcot - Imaginaire Pce. Tlj (sf mar), 13h30-17h (10h-12h30 ett Peintures. Vernissage ven 6 à 17h30 Transport Transports Bernard Alligand et Andelu + textes Yves Klein, Nice. Mar-mer 10h-19h + jeu-venn 13h30-18h dès le 16/04). 3,10 € Documents, archives et photos sur Jusqu’au 30/04. La Case à palabres, 44 ruee Collages. Voir Ventiloo # 295 de Françoise Ascal, Jeannine Baude, 14h-19h + sam 10h-18h + dim 14h-18h ce Edmond Baudoin - Les Cheminss les transports dans le territoire Ouest Pontis, Salon-de-PP . Mar-mer 11h-19h + jeu-- Jusqu’au 22/04. Musée Granet, Place Saintt Daniel Biga, Béatrice Bonhomme Boxe ! Boxe ! ven 11h-23h + sam 15h-24h de l’eau Jean de Malte, Aix-en-PPce. Mar-dim, 12h-18h. Provence. NB : visites commentées et Hervé Bosio, Sophie Braganti, Fresques de Bruce Clarke et de Baye Ouestern Road Création : carnet de voyage poétique 4/6 € (gratuit pour les - 18 ans) (gratuites) chaque premier samedi du Gilbert Casula, Philippe Chartron, Dam Cissé + œuvres de Diagne Chanel, Installations, photos et vidéos sur le thème de l’eau en provence. Géraldine Py - Le Dépeupleurr / mois à 10h Chantal Danjou, Claude Haza, Tita Godfried Donkor, Ghislain Gulda El proposées par la POPARTs. Œuvres NB : visites guidées le samedi sur RDV. Jusqu’au 31/01/2013. Musée archéologiquee Reut, Claude Held, Werner Lambersy, Roberto Verde - Le Monde prénatal d’Istres, 4 place José Coto. Lun-sam 9h-12hh Magambo, Titos Mabota, Nii Obodai, d’Alix Delmas, Robert Adams, Walker Apéro-rencontre sam 14/04 à 18h30 Jusqu’au 26/04. 3bisF, Hôpital Montperrin, Benoist Magnat, Marcel Migozzi, Jürgen Schadeberg et Malick Sidibé Jusqu’au 23/06. Centre aixois des Acrhivess & 14h-18h Evans, Lee Friedlander, Juha Nenonen 109 avenue du Petit Barthélémy, Aix-en-PPce. Marcel Moreau, René Pons, Katy Remy, Jusqu’au 28/06. Fondation Jean-Paull Départementales, 25 allée de Philadelphie, et Hamish Fulton. Vernissage ven 6 à Mar-ven, 13h-17h & sur rdv au 04 42 16 16 Daniel Schmitt, Jean-Claude Villain, Blachère, 384 avenue des Argiles, Apt (84). Aix-en-PPce. Lun-sam 10h-18h (mar : 14h-18h) PHOTOS 18h30 48 Colette Gibelin, Raphaël Monticelli, Mar-dim, 14h-18h30 Du 7/04 au 30/06. Centre d’art contemporainn Thomas Azuélos Arielle Edwin Nerkowski - Danza enn Alain Freixe, Serge Pey, Jean-Damien Henri Olivier - Suivre lee intercommunal, 2 rue Alphonse Daudet, Dessins et planches de BD. Vernissage Peintures Guatemala Roumieu et Dominique Sorrente mouvement de l’ombre Istres. Lun-sam, 10h-12h (sf mar) & 14h-18h mer 4 à 18h30 Du 16 au 28/04. Centre de Développement Rencontre avec l’artiste ven 6 à 15h30 Jusqu’au 22/04. Espace Miramar, Angle bdd Jusqu’au 6/05. Espace Bellegarde, 37bis Installations Art postal Culturel de Saint-Martin-de-Crau. Lun-sam Jusqu’au 6/04. Atelier des Epinaux-Korear, la Croisette et rue Pasteur, Cannes (06). Mar-- Jusqu’au 4/07. Nice : Galerie des Ponchettess boulevard Aristide Briand, Aix-en-PPce. Mar-- ce Vernissage et remise des prix du 9h12h & 13h30- 19h30 (sam >17h30) 13 rue des Epinaux, Aix-en-PP . Mar-ven, dim, 14h-18h (77 quai des Etats-Unis. Rens. 04 93 62 31 24)) ven 9h-21h30 concours sam 7 à 11h L’Arbre aux essences 14h-18h Alain Clément et MAMAC (Promenade des Arts. Mar-dim, Du 7/04 au 5/05. Bibliothèque de Venelles, Franck Omer -Tempus Somnium Découverte tactile, sonore, olfactive de Eaux précieuses / Eaux Peintures, œuvres sur papier, montages 10h-18h) Villa du Mail. Mar & ven 15h-18h + mer 9h-- (Le temps du loup) 12 essences du bassin méditerranéen, sauvages avec des photographies, sculptures... Peindre en Toscane entre 12h30 & 14h-18h + sam 9h-12h30 Création : installation / peintures proposée par l’association Artesens ¡ Fermeture de la galerie pour une Jusqu’au 9/05. Hôtel des Arts, 236 boulevardd gothique et renaissance. La Peintres vitrollais Jusqu’au 21/04. Galerie Susini, 19 cours Du 5/04 au 3/05. Pôle culturel Jean-Claude durée indéterminéeANNULÉ ! Général Leclerc, Toulon (83). Mar-dim, 11h-- ce redécouverte d’un rétable Vernissage sam 7 à 12h Sextius, Aix-en-PP . Mar-sam, 15h-19h Izzo, Châteauneuf-les-Martigues. Mar-sam, Jusqu’au 9/04. Galerie d’Art du Conseil 18h Du 5 au 10/04. Salle du Pressoir, Relais duu Louise Lefort 10h-12h & 13h-18h (+ mer & sam 12h-13h). Général, 21 bis cours Mirabeau, Aix-en-PPce. Lawrence Weiner - Afterr oublié de Battista Di Gerio Griffon, 439 route de la Seds, Vitrolles. Lun-- Dessins de cette diplômée de l’Ecole Rens. 04 42 76 89 50 Rens. 04 13 31 18 38 Crossing The River (Après laa Reconstitution du triptyque du peintre ven 9h-17h + sam 14h-17h italien et dispositif didactique Supérieure d’Art d’Aix. Vernissage ven Arles-Rhône 3 / Jean-Claude Franck Baranger et Luc Mahum traversée du fl euve)) / Vik Muniz Alain Bublex 6 à 18h en présence de l’artiste Jusqu’au 2/09. Musée du Petit Palais, Placee Golvin, un architecte au cœur - D’Istanbul à Constantinople - Le Musée imaginaire du Palais, Avignon. Tlj (sf mar) 10h-13h & Dessin en trompe-l’œil dans le cadre Du 6 au 15/04. Galerie de l’Ecole Supérieure Jusqu’au 14/04. Galerie Alter Ego, 9 rue ce de l’histoire 14h-18h de la manifestation Ouestern Roadd d’Art, rue Emile Tavan, Aix-en-PP . Lun-ven, ce Réactivation des pièces de textes créée Contexte de la fouille de l’épave du Aumône Vieille, Aix-en-PP . Mar-dim 15h-21h proposée par la POPARTs. Vernissage 15h-19h en France pendant la relation du père Le Thé à l’époque d’Edo chaland gallo-romain, interprétation Augustin Le Gall (Algo) - Tunisie. fondateur de l’art conceptuel avec son Céramiques japonaises et coréennes mar 10 à 18h30 Joan - Lucie un the Skeud Portrait d’une révolution Du 9 au 15/04. Théâtre de l’Olivier, Boulevardd Customisation de pochettes de 33 tours de ses résultats et objets mis au jour / marchand, Yvon Lambert, puis avec le du Musée Cernuschi Léon Blum, Istres. Mar-ven 9h30-12h30 (sff Du 13 au 28/04. Cité du Livre, Espace des Dessins (aquarelles) restituant des cités Dans le cadre de Nouv.o.monde, musée qui abrite sa collection / Photos Du 14/04 au 14/10. Musée des Arts jeu)j & 14h-18h + jours de spectacles dès 15h Arts du spectacle, 8-10 rue des Allumettes, et monuments antiques, + dossiers et festival de cinéma de Rousset (voir de chefs-d’œuvres de la peinture asiatiques de Toulon, 169 littoral Frédéric Paule Brajkovic - Les Cheminss Aix-en-PPce. Mar-sam, 10h-19h esquisses préparatoires Ventilo # 296) reconstitués en matériaux incongrus Mistral. Mar-dim 12h-18h urbains Jusqu’au 6/05. Musée départemental Arles Jusqu’au 14/04. Médiathèque de Rousset, (laine, ketchup, sauce chocolat, Vernissage jeu 12 antique, Presqu’île du Cirque romain. Tlj (sf Place Pierre Long. Mar-sam 14h-18h30 + mer pigments, magazines découpés, mar), 10h-18h. 4,50/6 € & sam 10h-12h. Rens. 04 42 29 09 49 / www. Jusqu’au 28/04. La Manufacture, 7 avenuee végétauxg séchés, détritus...) GUIDE DE MARSEILLE

.04.12 LANCEMENTPLACE LE BARGEMON 14 WE10H/02H WANT YOU! À l’occasion de la sortie de l’édition 2012 du guide gratuit de la ville de Marseille, Le Citadingue organise un grand événement entièrement GRATUIT. Au programme : un carré culinaire préparé par l’association Gourméditerranée, un grand jeu Fid’Bag avec 1 000 € à gagner, un lâché de ballons organisé par la Ballonnerie, un concert, un battle de DJs en partenariat avec radio Grenouille et radio Nova, et diverses activités tout au long de la journée. www.citadingue.com johann-hierholzer.com La Région Provence-Alpes-Côte d’Azur présente l’exposition

Printemps arabe

du 16 mars au 28 juin 2012 – Hôtel de Région ENTRÉE LIBRE du lundi au vendredi de 9 h à 19 h (fermeture exceptionnelle les 11, 12 et 13 avril 2012) Renseignements : 04 91 57 52 11

regionpaca.fr Conception-réalisation : Direction de l’Information la Région