For T Du R Ux
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Aux environs de Saint-Cergue environs Aux Parc du Haut-Jura and ParcJura Vaudois 3 Itinéraires de découverte du paysage géologique dans le Ride an electric bike alongthree discovery Parc du Haut-Jura et le ParcJura vaudois envélo électrique routesthrough the geological landscapes ofthe TOUR JURA app to your mobile. JURAapptoyour TOUR theGEOeBIKE download Formorecompleteinformation onthesites, route. your This bookletcontainspracticalinformation onexploringthe29sitesandpreparing must! andanaturallycuriousoutlookis The ridesaresuitableforbeginnergeologists asitspresentandfuture. aswell itsmorerecent history, distantpast, of theJura’s andthelandscapesthattellstory thisspecialheritage todiscover you allowing (CH)offerthreeroutessuitableforelectricbikes, Vaudois Haut-Jura (F)andJura The regionalparksofthe shapedtheterrain typicalofthisregion. features have geological many oftheJuraMountains, An essentialelementofthenaturalheritage herunter. JURAaufIhrHandy TOUR GEO eBIKE App ladenSiebittedie Informationenallen verfügbaren zudenStättenerhalten, mit UmdasKomplettpaket Tour. Ihrer Vorbereitung Stättenundzur 29 verschiedenen zuden Wissenswertes nden SiepraktischeInformationen und In dieserBroschürefi für Natur. mitInteresse Vorkenntnisse richtetsichanBesucherohnegeologische Angebot Das die Zukunfterfährt. bisin überdieGegenwart Vergangenheit, deren von die LandschaftendesJura, lernt Naturerbe kennen undInteressantesüber geologische man daseinzigartige lassenundaufdenen zurücklegen diesichgutmitdemE-Bike vor, Touren drei (CH)stellenIhnen Vaudois Jura Die RegionalenNaturparksHaut-Jura(F)undParc dessenNaturerbe. charakteristisches ReliefundistfundamentalerBestandteilvon verleihtderRegionihr desJura-Gebirges Entstehungsgeschichte Die geologische mobile. JURAsurvotre TOUR l’application GEOeBIKE téléchargez unedécouvertecomplètedessites, Pour itinéraire. et préparervotre lesinformations trouverez pratiquespourdécouvrirles29sites Dans celivretvous de nature. maiscurieux engéologie, Cette offrededécouverte s’adresseàdesvisiteursnovices maisaussisonprésentetavenir. sonhistoireplusrécente, Jura, lepassélointaindu lalecturedesespaysages patrimoine singulierquitraduitàtravers trois itinérairesadaptésàlapratiqueduvéloassistanceélectriquepourdécouvrirce présentent vous (CH), naturelsrégionauxduHaut-Jura(F)etJuravaudois Les Parcs à cetterégionsonrelieftypique. lagéologiedonne Elément essentieldupatrimoinenatureldesMontagnesJura, E-Bike im Parc du Haut-Jura und im Parc Jura Vaudois Jura Parc im und Haut-Jura du Parc im E-Bike 3 Strecken zum Erkunden geologischer Landschaften mit dem dem mit Landschaften geologischer Erkunden zum Strecken 3 for android for Download Wir empfehlen das Herunterladen aus Ihrem Heimatland empfehlen dasHerunterladenausIhrem Wir Loading recommended from your country your oforigin from recommended Loading Chargement conseillé depuis votre paysd’origine depuisvotre conseillé Chargement EBIKE JURA on theAppStore Download Lac desRousses et Dent de Vaulion Mijoux (F) Mijoux Tour Joux de Lac duLeTour Lac deJoux Joux“ „Lacde Tour Die Les Rousses (F), Offi ce duTourisme Offi Tourismusbüro Tourist offi ce Tourist offi la circulation hydraulique. la circulationhydraulique. desglaciersetleurimpactaujourd’huisur passage lestémoinsdu allezpercevoir Vous improbables. raître danslesolpourresurgiràd’autrespoints peutdispa- omniprésente, oùl’eau, deJoux Vallée ofwatertoday. ow thisaffectsthefl the glaciersandhow Y in unexpectedplaces. andsuddenlyre-emerge disappear intotheground waterthatcan withitsever-present valley the Joux throughthelandscapeof you rst tourtakes This fi oncepassed the glaciers Where haben. ausgewirkt Wassersystem diese sichaufdas Gletscher hierhinterlassen habenunderfahrenwie Spuren welche Sieentdecken, äche zutreten. Oberfl um dannplötzlichwiederanunerwarteter Stelleandie verschwindet, Erdbodenverschluckt plötzlich wievom anmanchen Stellen Wasser dasallgegenwärtige wo führt durchdieLandschaftendesJoux-Tals, Tour Die 1. haben hinterlassen Spuren ihre dieGletscher Wo Ce 1 dupassagedesglaciers Témoignages 45 km (+ 2 km à pied • zu Fuß 7 sites géologiques remarquables 450 m 7 geologisch eindrucksvolle Stätten 1 jour 7 remarkable geological sites 3 locationsVAE de 3 Fahrradverleihstationnen 3 bike hire points Départs de Bois(F), d’Amont de Mijoux (F) ou de Saint-Cergue (CH) Abfahrt in Bois d’Amont (F), (F), oder Mijoux (F) oder Saint-Cergue (CH) Start from Bois d’Amont (F), or Mijoux (F) or Saint-Cergue (CH) er • on foot) • Tag • Tag dela circuitdonneàdécouvrirlepaysage • day ou’ll see the features left by ou’ll seethefeaturesleftby Ce 2 etérosion Plissements formes spectaculairesdeplissementetd’érosionse enrichir cette découverte. enrichir cettedécouverte. àLajouxvient laMaisonduParc géologie jurassienne, lm dédiéàla ladiffusiond’unfi Par sont développées. Faltung undErosion Faltung Felsformationen bestechen. DieErkundungwirdurch Felsformationen bestechen. undErosionhervorgerufenen durch Faltung takulären, diedurchihrespek- Täler, führt durchzwei Tour Die 2. über die Geologie des Jura-Gebirges bereichert. bereichert. über dieGeologiedesJura-Gebirges Film inLajouxgezeigten MaisonduParc einen vom at the Maison du Parc in Lajoux will enhance your inLajouxwillenhanceyour at theMaisonduParc ofthe Jura lm onthegeology A fi of thelandscape. witnessspectacularfoldinganderosion you’ll where valleys throughtwo you This secondcircuittakes and erosion Folding exploration. ème circuit invite à parcourir deux vallées oùdes àparcourirdeuxvallées circuitinvite und hoch Valserine-Tal“ und hoch hautevallée de laValserine » Die Tour „CombeduLac Tour Die Combe «Le Tour du Lac et Vallée de la Valserine” Tour Valserine” la de Vallée “Combe du Lac and high high and Lac du “Combe 7 sites géologiques 2 locationsVAE de Le Sentier (CH), Offi ce duTourisme Offi Tourismusbüro 37 km (+ 1,7 km à pied • zu Fuß • 210 m 1 jour remarquables 7 geologisch eindrucksvolle Stätten 7 remarkable geological sites 2 Fahrradverleihstationnen 2 bike hire points Départ de Bois d’Amont (F) Abfahrt in Bois d’Amont (F) Start from Bois d’Amont (F) • Tag • Tag on foot) Lac Ter, ValléeLac de Ter, Joux • day • Tourist offi ce • Tourist offi Hautes Combes” Tour Combes” Hautes LeValléetour de « laValserine “Vallée de la Valserine and and Valserine la de “Vallée et Hautes Combes» und HautesCombes“ Valserine dela „Vallée Tour Die return to the valley is easy via the Cirque des Avalanches overlooking Champfromier. overlooking Avalanches iseasyviatheCirquedes return tothevalley The cirque). LaRocheFauconnière ofLeFlumen, valley transverse (mushroom fold, tothespectacularsightsofHautesCombes bringingyou etc.), moraines, LeNiaizet landscapes(RocheFrancheerosion, anditsvaried valley Valserine the up you takes toexplorethislongloopwhich days two take recommendyou We Jura the Folded Crossing über Champfromiererhebt. dersichmajestätisch vorbei, Avalanches sel Cirquedes SieamFelskes- kommen Tal derRückfahrtAuf durchs Felsen…) Fauconnière CluseduFlumen, Combes (GesteinsfaltunginPilzform, den spektakulärenFelsformationenLesHautes von Niaizet…)biszu Moränenvon am RocheFranche, Landschaften(Erosion dessen abwechslungsreiche und Valserine-Tal führt Siedurchdas Rundstrecke, empfohlene füreine2-Tages-Tour Diese lange, Jura-Faltengebirges des Überquerung surplombantChampfromier. Avalanches estaiséeparlecirquedes Le retourdanslavallée rocheFauconnière…) cluseduFlumen, pignon, spectaculaires desHautesCombes(plienCham- moraines duNiaizet…)pouraccéderauxsites (érosiondeRocheFranche, variés ses paysages et Valserine dela àremonterlavallée invite Cette longueboucleconseilléeen2joursvous À travers le Jura plissé Jura le travers À La Roche Franche depuis le val Chézerand Circuit sur les Hautes Combes (6 sites géologiques) Tour dieTour Hautes Combes (6 geologisch Stätten) Les Hautes Combes (6Tour geological sites) Mijoux La Pesse Variante 1 jour Lélex Vallée deValserine la : Mijoux, Lélex, Chézery-Forens Les Hautes Combes : La Pesse 80 km (+ 1 km à pied zu Fuß 1300 m 2 jours 13 sites géologiques remarquables 13 geologisch eindrucksvolle Stätten 13 remarkable geological sites 4 locationsVAE de 4 Fahrradverleihstationnen 4 bike hire points Bellegarde-sur-Valserine • Variant 1 Tag 96 km (+ 1 km à pied zu Fuß 1400 m 2 jours 15 sites géologiques remarquables 15 geologisch eindrucksvolle Stätten 15 remarkable geological sites 1 locationVAE de 1 Fahrradverleihstation 1 bike hire point 34 km 40 km 54 km • on foot) • Tage • on foot) • Tage • days • days • 1-day variant 600 m 500 m 700 m • • Légende Premier Romainmôtier Site géologique / Geologische Stätte / Geological site Distance / Entfernung / Distance GEO eBIKE TOUR JURA Dénivelé / Höhenunterschied / Elevation gain Vallorbe Juriens Liaison / Verbindung / Link Durée / Dauer / Duration Frontière / Landesgrenze / National border Variante / Variante / Variant Vaulion Ligne ferroviaire et gare / Bahn und bahnhof / Railway and station Alimentation, restauration / Lebensmittel, Verpflegung / Food, restaurants Dent de Vaulion (1483 m.) Hébergement / Unterkunft / Accommodation 1 • L’entonnoir Bon Port Office du Tourisme / Tourismusbüro / Tourist Information Office t e n 1014 m. e r B Arrêt de bus / Haltestelle / Bus stop c a Location de VAE / Fahrradverleihstationen / Bike hire points Les Charbonnières L Le Pont Col du Mollendruz (1180 m.) Départ / Ausgangspunkt / Starting point L’Isle Le Séchey Morges 3 • La tourbière du lac Ter L’Abbaye Le Lieu 2 • La source de la Lionne Le Sentier Le Lieu Le Pont Le Brassus Le Sentier Lac de Joux 1100 m. x 1050 m. Les Bioux 1000 m. u 0 1 2