Performance and Spectacle in Early Modern Europe Edited by Margaret Shewring and Leila Zammar Advisory Editor Silvia Carandini
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
s Arti dello Spettacoloa / Performing Arts Arti dello Spettacolo / Performing Arts Editor Donatella Gavrilovich University of Rome ‘Tor Vergata’ Associate Editors Erica Faccioli Donato Santeramo Academy of Fine Arts of Venezia Queen’s University, Kingston (CANADA) Stefania Frezzotti Ol’ga Kupcova National Gallery of Modern Art (GNAM), Rome State Institute of Art Studies (SIAS), Mosca (RUSSIA) Fabrizio Grifasi Fondazione Romaeuropa, Rome Consulting Editor Vladislav Ivanov Marie-Christine Autant-Mathieu State Institute of Art Studies (SIAS), Mosca (RUSSIA) EUR’ORBEM, CNRS, Paris-Sorbonne (FRANCE) Lucie Kempf Delphine Pinasa Université de Lorraine (FRANCE ) Centre National du Costume de Scène et de la Scénographie (CNCS) Claudia Pieralli (FRANCE) University of Florence Dmitrij Rodionov Gabriel Poole A. A. Bakhrushin State Central Theatre Museum (RUSSIA) University of Cassino and Southern Lazio Elena Randi Advisory Board University of Padua Gabriella Elina Imposti Daria Rybakova University of Bologna St. Petersburg State University of Culture and Arts (RUSSIA) Andrei Malaev-Babel Elena Servito Florida State University/Asolo Conservatory for Actor Training (USA) INDA (National Institute of Ancient Drama) Foundation of Syracuse Lorenzo Mango Margaret Shewring University of Naples ‘L’Orientale’ University of Warwick (ENGLAND) Mariateresa Pizza Artem Smolin Archive ‘Dario Fo-Franca Rame’ St. Petersburg State University of Information Technologies, Mechanica Roger Salas and Optics (RUSSIA) ‘El Pais’, Madrid (SPAIN) Leila Zammar Riku Roihankorpi Loyola University of Chicago JFRC University of Tampere (FINLAND) Fabio Massimo Zanzotto University of Rome ‘Tor Vergata’ Editorial Board Leonetta Bentivoglio Editorial Assistants ‘La Repubblica’, Rome Elisa Anzellotti,University of Viterbo “La Tuscia” Michaela Böhmig Annamaria Corea, University of Rome ‘La Sapienza’ Member of the International Dance Council CID - UNESCO Anna Isaeva, Université Paris 3 Sorbonne Nouvelle (FRANCE ) Manuela Canali Irina Marchesini, University of Bologna National Academy of Dance, Rome Alice Pieroni, University of Florence Silvia Carandini Marianna Zannoni, University of Venice University of Rome ‘La Sapienza’ Alexander Chepurov Staff Russian State Institute of Performing Arts Marco Argentina, University of Padua, Giulia Cara, University of Marietta Chikhladze Rome ‘Tor Vergata’, Gioia Cecchi, University of Rome ‘La Sapienza’, Tbilisi State University (GEORGIA) Marco Damigella, University of Roma Tre, Davide Di Bella, Univer- Enrica Dal Zio sity of Florence, Alessandro Maria Egitto, University of Rome ‘Tor ‘Michael Chekhov Association MICHA’, New York (USA) Vergata’, Valeria Gaveglia, University of Rome ‘Tor Vergata’, Silvia Lo- Dominique Dolmieu reti, University of Rome ‘Tor Vergata’, Manuel Onorati, University of Maison d’Europe et d’Orient - Eurodram (FRANCE ) Rome ‘Tor Vergata’, Valeria Paraninfi, University of Rome ‘Tor Verga- ta’, Ilaria Recchi, University of Rome ‘Tor Vergata’, Andrea Vanacore, University of Roma Tre The journal evaluates submissions through a double-blind referee system. s Arti dello Spettacoloa / Performing Arts Arti dello Spettacolo / Performing Arts Performance and Spectacle in Early Modern Europe edited by Margaret Shewring and Leila Zammar advisory editor Silvia Carandini Editorial Il “Paradiso” di Leonardo da Vinci. Politica, Donatella Gavrilovich 4 astrologia e teatro Patrocinio: Francesca Bortoletti 137 Abstracts 6 A political interpretation of a proscenium arch Introduction designed by Francesco Romanelli for the opera Margaret Shewring and Leila Zammar 14 “San Bonifazio” (1638) Leila Zammar 146 Progetto grafico History of the Chivalric Tournament: Spectacles of Fire and Water: Performing Gioia Cecchi A New Approach Sydney Anglo 18 the Destructive Forces of Early Modern Naval Battles Segreteria e ufficio stampa Crossing Borders: Comparative and Felicia M. Else 154 [email protected] Transnational Approaches to Court and Civic Festivals in Early Modern Europe “Ecce Sacerdos Magnus”: The Entry Bram van Leuveren 24 of Giovan Francesco Morosini, Brescia 1591 Tipografia Iain Fenlon 163 Universitalia Dancing in Late Sixteenth-Century France: Via di Passo Lombardo, 421 The Greek Legacy Sens et fonctions de l’ornement dans 00133 Roma Margaret M. McGowan 36 l’entrée royale en France au XVIIe siècle Marie-Claude Canova-Green 174 ARTI DELLO SPETTACOLO “Con sinfonie e balli superbi”. Drammaturgia dei balletti alla ‘magnifica Teatro y Escenografía en Florencia en PERFORMING ARTS corte’ di Lorenzo Onofrio Colonna la segunda mitad del Seicento. Mutaciones Anno VI - Special Issue – 2020 (Roma 1659-1689) fin de siglo Valentina Panzanaro 45 Esther Merino 181 Attribution 4.0 International Celebrating as a Nation. The Festival Performance and Intelligentsia around the Direttore Responsabile: Life of Foreign Communities and Identity Inauguration of an Equestrian Statue in the Donatella Gavrilovich Building in Early Modern Rome Eighteenth Century Tobias C. Weißmann 56 Fernando Matos Oliveira and Maria Luísa Malato 194 Editore UNIVERSITALIA Tra festa e spettacolo: un “Sacrificio” accademico per il Carnevale senese Work in progress Via di Passolombardo Matteo Tamborrino 70 00133 Roma Prayer and Performance in the Middle Ages: Tel. 06 20419483 Stretching the truth: festivity, Two Unpublished Processional and Animated P.I./C.F. 03914561000 re-enactment and creative invention Sculptures of the Crucified Christ email: [email protected] H. Neville Davies 83 from Piedmont Melanie Zefferino 203 www.unipass.it Performance in French Court Festivals under François Ier ISSN 2421-2679 Richard Cooper 94 Focus Registrazione tribunale 21 gennaio 2015 con n. 8/2015 La “grande salle du bal” et son rôle dans la JRM: inspirational colleague, teacher, formation de la salle de théâtre rectangulaire scholar and friend à la française Margaret Shewring 209 Cover image designed by Leila Monique Chatenet 104 Zammar using illustrations from An all-round master of arts: working articles in this issue. “L’Art du luxe” Claude-François Ménestrier with Ronnie Mulryne et la rhétorique du feu d’artifice Ian Brown 213 Nikola Piperkov 114 L’orizzonte europeo di J. R. Mulryne: La messa in scena della “Calandria” Vent’anni di rinnovamento dei Festival Studies di Bibbiena a Lione il 27 settembre 1548 Maria Ines Aliverti 222 Carlo Fanelli 123 Il sesto numero della rivista “Arti dello Spettacolo This sixth issue of the journal “Arti dello / Performing Arts”, intitolato Festa e Spettacolo Spettacolo / Performing Arts”, entitled agli albori dell’Europa Moderna, raccoglie una Performance and Spectacle in Early Modern serie di articoli incentrati sul tema della festa e Europe, collects a series of articles focused on the degli spettacoli organizzati presso corti, grandi various forms of festivals organized in courts, dimore e città agli albori dell’Europa moderna. large residences, and cities in early Modern La danza, la musica, l’arredamento, i tornei, la Europe. progettazione e l’organizzazione di spazi per Dance, music, decor, tournaments, design, and spettacoli, nonché l’importanza di questi eventi organization of spaces for performances, as well nella vita culturale, politica ed economica dei as the importance of these events in the cultural, paesi, delle corti e delle città coinvolti, sono stati political, and economic life of the countries, esplorati dagli autori dei contributi pubblicati. courts and cities involved, have been explored by the authors of the articles published in this A tutti loro e, in modo particolare alle curatrici, issue. vanno i miei più sinceri ringraziamenti per aver affrontato e risolto brillantemente tutte I would like to sincerely thank all of them, le difficoltà, causate dalle attuali tragiche particularly the editors, for having faced and circostanze. La pandemia ha reso molto difficile brilliantly solved all the difficulties caused by l’accesso ad archivi e biblioteche per la ricerca di the current tragic circumstances. The pandemic documenti e immagini; così come veramente has made it very difficult to access archives and complesso è stato mantenere il costante libraries to search for documents and images; coordinamento e il quotidiano confronto da just as it was truly complex to maintain the parte delle curatrici tra loro stesse, gli autori e i constant coordination and daily confrontation revisori. between the editors themselves, the authors and Il sesto numero della rivista, frutto di un così the reviewers. grande impegno, è il sentito omaggio al Professor The sixth issue of the journal, fruit of such a great Ronnie Mulryne e ne riflette i suoi vasti interessi commitment, is a heartfelt tribute to Professor di ricerca. Ronnie Mulryne and reflects his vast research Ho avuto l’onore di incontrare il Prof. Mulryne interests. in occasione di un convegno, organizzato dalla I had the honour to meet Prof. Mulryne at a Editorial by Donatella Gavrilovich SEFR presso l’Università di Cambridge nel conference organized by the SEFR at the University 2018. Mi ha colpito la sua profonda umanità, of Cambridge in 2018. I was struck by his deep la vivacità intellettuale e la gentilezza. Quando humanity, intellectual vivacity and kindness. When gli ho donato le pubblicazioni della rivista, si è I gave him the previous issues of the journal, he subito interessato e con entusiasmo ha voluto immediately became interested and enthusiastically presentarla ai partecipanti. Sono rimasta wanted to show them to the participants. I was sorpresa e sinceramente colpita