• Abstract and Figures
• Public Full-text

GCD 923522 Alessandro Melani New release information September 2020 L’empio punito NOTES (ENG) NOTES (FRA) The legendary figure of the libertine Don Juan La figure légendaire du libertin Don Juan a had been straddling European theatre and été à cheval sur les scènes de théâtre et opera stages for well over a century before d’opéra européennes pendant plus d’un siècle Mozart got into the act with his matchless avant que Mozart ne se mette en scène avec Don­Giovanni . Back in 1669, Alessandro son incomparable Don­Giovanni . En 1669, Melani became the first composer to create a Alessandro Melani est devenu le premier dramma­per­musica out of tales of this witty compositeur à créer un dramma­per­musica and licentious character, using a libretto autour de ce personnage licencieux, en provided by a pair of Roman poets in Filippo utilisant un livret fourni par deux poètes Acciaiuoli and Giovanni Filippo Apolloni from romains, Filippo Acciaiuoli et Giovanni Filippo their adaption of the celebrated Spanish Apolloni, à partir de leur adaptation du tragic drama, El­burlador­de­Sevilla by Tirso célèbre drame tragique espagnol, E l­burlador de Molina. Acciauoli and Apolloni transposed de­Sevilla de Tirso de Molina. Acciauoli et the events of Seville into a mythical Apolloni ont transposé les événements de Alessandro Melani landscape and called Don Giovanni Acrimante Séville dans un paysage mythique et ont L’empio punito and his servant Leporello Bibi. But they did appelé Don Giovanni Acrimante et son not change the original plot... serviteur Leporello Bibi. Mais ils n’ont pas Rome, 1669 modifié l’intrigue originale... This world premiere recording of Melani’s Raffaele Pe ­Acrimante L’empio­punito was captured live during the Cet enregistrement en première mondiale de Raffaella Milanesi Atamira representations that took place at the Teatro L’empio­punito de Melani a été enregistré en Roberta Invernizzi Ipomene Verdi in Pisa, with an outstanding vocal cast direct lors des représentations qui ont eu lieu Giorgio Celenza Bibi that includes Raffaele Pe in the main role au Teatro Verdi de Pise, avec une distribution (Acrimante), Raffaelle Milanesi (Atamira), vocale exceptionnelle qui comprend Raffaele Alberto Allegrezza Delfa Roberta Invernizzi (Ipomene), Giorgio Pe dans le rôle principal (Acrimante), Celenza (Bibi) and Alberto Allegrezza (Delfa). Raffaelle Milanesi (Atamira), Roberta Auser Musici The instrumental support is provided by the Invernizzi (Ipomene), Giorgio Celenza (Bibi) Carlo Ipata fine orchestra Auser Musici conducted by a et Alberto Allegrezza (Delfa). Le soutien Carlo Ipata in great shape. instrumental est assuré par l’excellent orchestre Auser Musici dirigé par un Carlo Ipata en pleine forme. PROGRAMME Alessandro Melani (1639-1703) L’empio punito NOTAS (ESP) NOTIZEN (DEU) CD I [65:00] La legendaria figura del libertino Don Juan ya Die legendäre Figur des Wüstlings Don Juan Act One había estado presente en los escenarios hatte sich weit über ein Jahrhundert lang auf europeos de teatro y ópera durante más de den europäischen Theater- und Opernbühnen CD II [62:05] un siglo antes de que Mozart entrara en herumgetrieben, bevor Mozart mit seinem Act Two escena con su inigualable Don­Giovanni . En unvergleichlichen Don­Giovanni auftrat. 1669, Alessandro Melani se convirtió en el Bereits 1669 schuf Alessandro Melani als CD III [60:48] primer compositor que creó un dramma­per erster Komponist ein dramma­per­musica musica a partir de los relatos de este aus Erzählungen dieser geistreichen und Act Three ingenioso y licencioso personaje, utilizando ausschweifenden Figur, wobei er sich auf ein un libreto escrito por los poetas romanos Libretto stützte, das von den römischen Filippo Acciaiuoli y Giovanni Filippo Apolloni a Dichtern Filippo Acciaiuoli und Giovanni PRODUCTION DETAILS partir de su adaptación de la célebre obra Filippo Apolloni aus deren Adaption des teatral de Tirso de Molina, El­burlador­de berühmten spanischen Dramas El­burlador Recorded live on stage in Pisa (Teatro Verdi), Sevilla . Acciauoli y Apolloni transpusieron los de­Sevilla von Tirso de Molina stammt. acontecimientos de Sevilla a un paisaje Acciauoli und Apolloni setzten die Ereignisse Italy, on 12-13 October 2019 mítico y llamaron a Don Giovanni Acrimante von Sevilla in eine mythische Landschaft um Engineered by Fabio Framba and Matteo Costa y a su criado Leporello Bibi. Pero no und nannten Don Giovanni Acrimante und Produced by Fabio Framba cambiaron la trama original... seinen Diener Leporello Bibi. Aber sie Boooklet essay by Luca Della Libera änderten die ursprüngliche Handlung nicht... English – Français – Italiano – Deutsch Esta primera grabación mundial de L’empio punito de Melani fue captada en directo Diese Weltersteinspielung von Melanis Made in the Netherlands durante las representaciones que tuvieron L’empio­punito wurde während der lugar en el Teatro Verdi de Pisa, con un Aufführungen im Teatro Verdi in Pisa live destacado elenco vocal que incluye a Raffaele aufgenommen, mit einer herausragenden Pe en el papel principal (Acrimante), Raffaelle Gesangsbesetzung, die unter anderen Milanesi (Atamira), Roberta Invernizzi Raffaele Pe in der Hauptrolle (Acrimante), (Ipomene), Giorgio Celenza (Bibi) y Alberto Raffaelle Milanesi (Atamira), Roberta Allegrezza (Delfa). El soporte instrumental lo Invernizzi (Ipomene), Giorgio Celenza (Bibi) proporciona la excelente orquesta Auser und Alberto Allegrezza (Delfa) umfasst. Für Musici dirigida por un Carlo Ipata en plena die instrumentale Unterstützung sorgt das forma. hervorragende Orchester Auser Musici unter der Leitung eines Carlo Ipata in ausgezeichneter Form..

Load more

  1

Copy Link