Auser Musici

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Auser Musici alessandro melani: l’empio punito alessandro melani: l’empio punito Raffaele Pe Acrimante Raffaella Milanesi Atamira Roberta Invernizzi Ipomene Giorgio Celenza Bibi Alberto Allegrezza Delfa With the singers selected for ‘Accademia Barocca’, a special baroque singing training project of Auser Musici: Lorenzo Barbieri Atrace Federico Fiorio Cloridoro / Pastorella Benedetta Gaggioli Proserpina / Pastorella Piersilvio De Santis Niceste / Capitano / Caronte / Demonio Shaked Evron Corimbo Carlos Negrin Lopez Tidemo / Telefo Coro di Stallieri: Lorenzo Barbieri, Carlos Negrin Lopez, Shaked Evron Coro di Marinai: Benedetta Gaggioli, Piersilvio De Santis, Shaked Evron, Carlos Negrin Lopez Coro di Demoni: Piersilvio De Santis, Carlos Negrin Lopez, Shaked Evron auser musici Carlo Ipata Jacopo Spirei stage direction | Mauro Tinti scenery and costumes | Fiammetta Baldisseri light design 2 3 alessandro melani: l’empio punito alessandro melani: l’empio punito p h o t o : R u auser musici d y P e s s Dagmar Valentova, Heilke Wullf, Tommaso Toni, i n Daniele Del Lungo, Katarzyna Solecka, Maria Di Bella violins a Francesco Tomei violone Rebeca Ferri violoncello & recorder Valeria Brunelli violoncello Martino Noferi recorder Giovanni Bellini archlute & chitarra battente Ugo Di Giovanni theorbo Flora Papadopulos harp Alessandra Artifoni, Valeria Montanari harpsichords Carlo Ipata conductor A co-production of Teatro Verdi (Pisa) and Teatro Manzoni (Pistoia), with the support of Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia Recorded live on stage in Pisa (Teatro Verdi), Italy, on 12-13 October 2019 Engineered by Fabio Framba and Matteo Costa | Edited and produced by Fabio Framba Executive producer: Michael Sawall | Editorial director: Carlos Céster Design: Rosa Tendero | Booklet photographs: Imaginarium Creative Studio Translations: Andrea Friggi ( eng ), Pierre Élie Mamou ( fra ), note 1 music ( deu ) © 2020 note 1 music gmbh 4 5 alessandro melani: l’empio punito alessandro melani: l’empio punito 13 Aria: «Io v’amai e v’adorai» (Acrimante, Atamira) 1:35 alessandro melani 14 Duetto: «Assistimi Amore» (Acrimante, Atamira) 0:55 (1639-1703) 15 Recitativo: «Non pianger, Atamira» (Bibi, Atamira) 1:04 16 Aria: «Piangete occhi, piangete» (Atamira) 4:32 L’empio punito 17 Aria: «Quant’è dolce goder la libertà» (Atrace, Atamira) 4:03 18 Aria: «Gradite catene» (Ipomene) 2:43 ‘Dramma per musica’ 19 Aria: «Il tuo ben non fa» (Delfa, Ipomene) 1:33 Libretto by Filippo Acciaiuoli and Giovanni Filippo Apolloni 20 Recitativo: «Donna gentil» (Acrimante, Delfa, Bibi, Ipomene) 3:33 Rome, 1669 21 Duetto: «Non più strali» (Delfa, Bibi) 0:56 22 Aria: «Conducetemi a morte» (Atrace, Cloridoro) 2:23 GH 23 Recitativo: «Al re di Macedonia» (Tidemo, Atrace) 1:34 24 Recitativo: «Dimmi, fido Niceste» (Ipomene, Niceste) 0:29 25 Duetto: «O mio bene» (Ipomene, Cloridoro, Niceste) 1:30 26 Aria: «Tormentose faville» (Acrimante, Bibi) 2:48 cd i [65:00] 27 Aria: «Ridi amor» (Delfa, Bibi) 5:04 28 Arioso: «Molto bene io ti comprendo» (Bibi) 1:18 Atto I 29 Recitativo: «O mio caro Niceste» (Bibi, Niceste) 2:07 30 Recitativo: «Quanto caro mi sei» (Acrimante, Bibi) 2:17 01 Sinfonia 2:07 31 Aria: «È solo di chi spera» (Acrimante) 1:13 02 Coro: «Gran tormento que mi par» (Stallieri) 0:46 32 Sarabanda e Corrente 2:05 03 Aria: «Aurette vezzose» (Ipomene) 1:21 04 Coro: «O che pena» (Stallieri, Ipomene) 0:34 cd ii [62:05] 05 Aria: «Armenti guerrieri» (Cloridoro, Ipomene) 1:36 06 Duetto: «O lumi beati» (Ipomene, Cloridoro) 1:56 Atto II 07 Coro: «Alla caccia compagni» (Stallieri) 0:26 08 Aria: «Vaghe frondi» (Atamira) 3:40 01 Recitativo: «Questo appunto mi pare» (Bibi, Niceste, Delfa) 1:17 09 Arioso: «Si salvi chi può» – Coro: «Eolo muove in mar la guerra» (Capitano, Marinai) 0:48 02 Aria: «Questi ferri, che mi negano» (Delfa, Bibi, Niceste) 1:32 10 Recitativo/Arioso: «Misera, e che rimiro» (Atamira, Acrimante) 3:55 03 Recitativo: «Occhi miei, che miraste» (Atrace, Cloridoro) 1:05 11 Coro: «Giunt’è più volte» (Pastorelle, Bibi, Acrimante) 3:30 04 Arioso: «Chi pretende in amor» (Ipomene) 0:46 12 Recitativo: «Ah, barbaro infedel» (Atamira) 0:21 05 Aria: «Crudo amor» (Acrimante, Bibi) 1:55 6 7 alessandro melani: l’empio punito alessandro melani: l’empio punito 06 Recitativo: «Bella, se pur con amorosi insulti» (Acrimante, Ipomene) 1:05 cd iii [60:48] 07 Recitativo: «Signori, s’io vi guasto» (Bibi, Ipomene, Acrimante) 1:11 08 Aria: «Lieto pesce» (Ipomene) 1:46 Atto III 09 Recitativo: «Ancor cruda tiranna» (Atrace, Atamira, Cloridoro) 1:22 10 Recitativo: «Ecco Acrimante» (Acrimante, Atrace, Tidemo, Atamira, Cloridoro, Corimbo) 2:26 01 Arioso: «Se questa vita dura» (Bibi) 1:01 11 Duetto: «Se d’Amor la cruda sfinge» (Acrimante, Atamira) 5:49 02 Recitativo/Arioso: «O mio Bibi fedele» (Atamira, Bibi, Acrimante) 7:12 12 Aria: «Accenti pungenti» (Atamira) 0:50 03 Aria: «Aurette tenebrose» (Ipomene) 1:18 13 Aria: «Troppo tadi, o mio ben» (Ipomene) 1:33 04 Arioso: «Alla fonte, al prato ameno» (Acrimante, Bibi) 0:33 14 Recitativo: «Misero! O ciel, che veggio» – Duetto: «Mio cor» (Cloridoro, Ipomene) 1:59 05 Recitativo : «Già dall’oscura notte» – Arioso «Che pena» (Atrace, Ipomene, Tidemo, Acrimante) 2:39 15 Recitativo: «S’un a morte è vicin» – Aria «Ed a guerra mortale» (Ipomene) 1:21 06 Recitativo: «Temo perigli immensi» (Ipomene) 1:37 16 Arioso: «Muora Acrimante» (Atrace, Tidemo, Corimbo, Atamira) 3:05 07 Recitativo: «Tidemo, o Dio, che vedo!» (Atrace) 1:34 17 Aria: «O finto veleno» (Atamira) 2:18 08 Aria: «Scioglie Febo il biondo crine» (Cloridoro) 1:18 18 Aria: «Tormentatemi sempre» (Acrimante) 1:45 09 Recitativo: «Udisti, o Cloridoro» (Atrace, Cloridoro) 1:05 19 Recitativo: «Giunt’è l’ora, Acrimante» (Corimbo, Acrimante, Atamira, Bibi, Corimbo) 2:09 10 Arioso: «Ma se stral nella faretra» (Atrace) 0:43 20 Duetto: «Crudel mi tradisti» (Atamira, Acrimante) 2:32 11 Aria: «Il pretender pietà» (Atamira) 1:40 21 Recitativo: «Già più nel petto infermo» (Acrimante, Corimbo, Bibi, Atamira) 2:16 12 Arioso: «All’armi» (Atrace, Atamira) 1:01 22 Aria: «Uccidetemi sospiri» (Cloridoro) 1:40 13 Recitativo: «Un regio ambasciatore» (Corimbo, Atrace, Atamira, Telefo) 2:04 23 Recitativo: «Buon pro ti faccia» (Delfa, Cloridoro, Bibi) 2:00 14 Recitativo/Arioso: «Misera, e che farò?» (Atamira, Atrace, Atamira) 1:40 24 Recitativo: «Eccomi a i piedi tuoi» – Arioso: «Si placchi ogni timore» (Cloridoro, Ipomene) 1:13 15 Aria: «Ti prepara a morte?» (Atamira) 1:33 25 Recitativo: «Se con la mia Signora» – Arioso: «Già per le tue bellezze» (Bibi, Delfa) 1:53 16 Recitativo/Arioso: «Chi avesse ritrovato» (Bibi, Delfa) 1:02 26 Arioso: «Stelle, voi che in ciel ardete» (Atrace, Atamira, Corimbo) 2:11 17 Duetto: «Addio Delfa» (Bibi, Delfa) 1:53 27 Duetto: «Io fuggire?» (Atamira, Atrace) 1:16 18 Recitativo: «Curioso pensier» (Niceste, Delfa) 0:57 28 Recitativo: «O sfortunato Bibi» (Bibi) 1:02 19 Duetto: «S’io son vecchia» (Delfa, Niceste) 1:30 29 Aria: «Santa poltroneria» (Delfa) 1:46 20 Aria: «Consigliatemi, pensieri» (Acrimante) 0:49 30 Recitativo/Arioso: «Ohimè, che sento» – Duetto: «Deh, vieni» (Bibi, Delfa) 2:25 21 Arioso: «Al vascel della mia groppa» (Bibi, Acrimante) 0:47 31 Recitativo: «Or che sopito giace» (Demonio) 1:19 22 Recitativo: «A qual sovrano ingegno» (Acrimante, Bibi, Tidemo) 4:35 32 Recitativo: «Qual sovrumano volto» (Proserpina, Acrimante) 1:49 23 Aria: «Sassi, che taciti» (Acrimante, Bibi, Tidemo) 2:56 33 Coro: «Ai diletti, alle gioie» (Demoni) 0:40 24 Ballo delle statue 1:04 34 Duetto: «Del regno d’Erebo» (Proserpina, Demonio) 1:02 25 Recitativo: «Misero, ove son io?» (Acrimante) 0:49 35 Ballo delle furie 1:28 26 Aria: «Pene, pianti, e sospiri» (Acrimante) 3:00 8 9 alessandro melani: l’empio punito alessandro melani: l’empio punito 27 Arioso: «Vogatelo sudditi» (Caronte) 1:14 28 Recitativo: «O mia doglia infinita» (Acrimante, Caronte) 3:09 29 Arioso: «Alla vela, alla vela» (Caronte) 0:33 30 Recitativo: «Povera vedovella» (Bibi, Atamira) 1:40 31 Aria: «Tormenti, che fate?» (Atamira) 1:26 32 Recitativo/Arioso: «Sol di veder m’afflisse» (Bibi, Delfa) 1:11 33 Duetto: «La ricchezza altrui riesce» (Delfa, Bibi) 1:44 34 Recitativo: «Impietosita, o bella» (Atrace, Atamira, Bibi) 1:33 35 Duetto: «Si stringa pur» (Atamira, Atrace) 0:49 36 Duetto: «Ella gioie mio core» (Ipomene, Cloridoro, Bibi) 0:20 37 Coro: «Così punisce il Ciel» (Atrace, Atamira, Ipomene, Cloridoro) 0:27 10 11 alessandro melani: l’empio punito alessandro melani: l’empio punito notable career as diplomat in Italy and France. He was L’Empio Punito, with grand staging, rich costumes, beautiful It is not easy to determine why this Spanish subject in contact with King Louis XIV and Maria Mancini, scenes, symphonies, and superb dances in the presence of her was chosen for the 1669 Roman season, but we know alessandro melani Cardinal Mazarin’s niece. In 1661 Maria married Lorenzo majesty the Queen of Sweden, almost all the cardinals, ambas - that in the palace of the Rossano princess (Olimpia Onofrio Colonna, member of one of the oldest and sadors, princes, and nobles. The entire court was fully satisfied Aldobrandini, mother of cardinal Benedetto Pamphili) L’empio punito most influential Roman families. He was an important with the result. commedie all’italiana were performed twice a week and opera sponsor in Venice and Rome: Atto’s relationship commedie alla spagnola once a week. Filippo Acciaiuoli, with Maria Mancini Colonna was crucial for securing The scenes were based on drawings of French painter an eclectic poet, impresario, and traveler also had an Rome’s first public theatre only opened in 1671 (the the central position of the Melani brothers in the first Pierre Paul Sevin (165 0- 1710 or 1720), who was active important role. He had designed complex theatre Teatro Tordinona), whereas Venice had one as early as seasons of the Teatro Colonna in Rome.
Recommended publications
  • Schede Empio E Don Giovanni
    FONDAZIONE TEATRO DI PISA STAGIONE LIRICA 2019/20 con il contributo di MIBAC-Ministero per i beni e le attività culturali e di Regione Toscana direttore artistico Stefano Vizioli Pisa, Teatro Verdi, 12 ottobre 2019 / 29 marzo 2020 sabato 12 ottobre 2019 ore 20.30, domenica 13 ottobre ore 15.30 (mercoledì 9 ottobre ore 16 promozionale scuole e sociale) Alessandro Melani L’EMPIO PUNITO dramma per musica in tre atti (1669) libretto di Filippo Acciaiuoli e Giovanni Filippo Apolloni da El burlador de Sevilla di Tirso de Molina Acrimante Raffaele Pe • Atamira Raffaella Milanesi • Ipomene Roberta Invernizzi Bibi Giorgio Celenza • Delfa Alberto Allegrezza e con i cantanti selezionati attraverso il bando "Accademia barocca": Atrace Lorenzo Barbieri, Cloridoro Federico Fiorio, Proserpina Benedetta Gaggioli, Niceste / Caronte Piersilvio De Santis, Corimbo Shaked Evron, Tidemo / Telefo Carlos Negrin Lopez direttore Carlo Ipata regia Jacopo Spirei scene e costumi Mauro Tinti • disegno luci Fiammetta Baldiserri Orchestra Auser Musici Nuovo allestimento del Teatro di Pisa Coproduzione Teatro di Pisa, Associazione Teatrale Pistoiese - Centro di Produzione Teatrale con il sostegno di Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia Quattro anni fa, per il ciclo di ‘Opere da camera’, Carlo Ipata, insieme con Auser Musici, propose in prima esecuzione moderna assoluta una selezione da L’Empio punito, il dramma musicale in tre atti che, composto per il carnevale del 1669 dal pistoiese Alessandro Melani, il quarto di molti fratelli tutti musicisti, è noto per essere stata la prima opera in assoluto su Don Giovanni. Oggi è proprio L’Empio Punito nella sua intierezza ad inaugurare la Stagione Lirica.
    [Show full text]
  • The Hell Scene and Theatricality in Man and Superman
    233 The Amphitheatre and Ann’s Theatre: The Hell Scene and Theatricality in Man and Superman Yumiko Isobe Synopsis: Although George Bernard Shaw’s Man and Superman (1903) is one of his most important dramatic works, it has seldom been staged. This is because, in terms of content and direction, there are technical issues that make it difficult to stage. In particular, Act Three features a dream in Hell, where four dead characters hold a lengthy philosophical symposium, has been considered independent of the main plot of John Tanner and Ann Whitefield. Tanner’s dream emphatically asserts its theatricality by the scenery, the amphitheatre in the Spanish desert where Tanner dozes off. The scene’s geography, which has not received adequate attention, indicates the significance of the dream as a theatre for the protagonist’s destiny with Ann. At the same time, it suggests that the whole plot stands out as a play by Ann, to which Tanner is a “subject.” The comedy thus succeeds in expressing the playwright’s philosophy of the Superman through the play-within-a- play and metatheatre. Introduction Hell in the third act of Man and Superman: A Comedy and a Philosophy (1903) by George Bernard Shaw turns into a philosophical symposium, as the subtitle of the play suggests, and this intermediate part is responsible for the difficulties associated with the staging of the play. The scene, called “the Hell scene” or “Don Juan in Hell,” has been cut out of performances of the whole play, and even performed separately; however, the interlude by itself has attracted considerable attention, not only from stage managers and actors, but also from critics, provoking a range of multi-layered examinations.
    [Show full text]
  • ~'7/P64~J Adviser Department of S Vie Languages and Literatures @ Copyright By
    FREEDOM AND THE DON JUAN TRADITION IN SELECTED NARRATIVE POETIC WORKS AND THE STONE GUEST OF ALEXANDER PUSHKIN DISSERTATION Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy in the Graduate School of the Ohio State University By James Goodman Connell, Jr., B.S., M.A., M.A. The Ohio State University 1973 Approved by ,r-~ ~'7/P64~j Adviser Department of S vie Languages and Literatures @ Copyright by James Goodman Connell, Jr. 1973 To my wife~ Julia Twomey Connell, in loving appreciation ii VITA September 21, 1939 Born - Adel, Georgia 1961 .•..••. B.S., United States Naval Academy, Annapolis, Maryland 1961-1965 Commissioned service, U.S. Navy 1965-1967 NDEA Title IV Fellow in Comparative Literature, The University of Georgia, Athens, Georgia 1967 ••••.•. M.A. (Comparative Literature), The University of Georgia, Athens, Georgia 1967-1970 NDFL Title VI Fellow in Russian, The Ohio State University, Columbus, Ohio 1969 •.•••.• M.A. (Slavic Languages and Literatures), The Ohio State University, Columbus, Ohio 1970 .•...•. Assistant Tour Leader, The Ohio State University Russian Language Study Tour to the Soviet Union 1970-1971 Teaching Associate, The Ohio State University, Columbus, Ohio 1971-1973 Assistant Professor of Modern Foreign Languages, Valdosta State College, Valdosta, Georgia FIELDS OF STUDY Major field: Russian Literature Studies in Old Russian Literature. Professor Mateja Matejic Studies in Eighteenth Century Russian Literature. Professor Frank R. Silbajoris Studies in Nineteenth Century Russian Literature. Professors Frank R. Silbajoris and Jerzy R. Krzyzanowski Studies in Twentieth Century Russian Literature and Soviet Literature. Professor Hongor Oulanoff Minor field: Polish Literature Studies in Polish Language and Literature.
    [Show full text]
  • Front Matter
    Cambridge University Press 978-0-521-88521-8 - Portrait of a Castrato: Politics, Patronage, and Music in the Life of Atto Melani Roger Freitas Frontmatter More information Portrait of a Castrato This book explores the fascinating life of the most documented musician of the seventeenth century. Born in 1626 into a bourgeois family in Pistoia, Italy, Atto Melani was castrated to preserve his singing voice and soon rose to both artistic and social prominence. His extant letters not only depict the musical activities of several European centers, they reveal the real-life context of music and the musician: how a singer related to patrons and colleagues, what he thought about his profession, and the role music played in his life. Whether Atto was singing, spying, having sex, composing, or even rejecting his art, his life illustrates how music-making was always also a negotiation for power. Providing a rare glimpse of the social and political contexts of seventeenth-century music, Roger Freitas sheds light on the mechanisms that generated meaning for music, clarifying what music at this time actually was. Roger Freitas is Associate Professor in the Department of Musicology, Eastman School of Music, University of Rochester. His writing has appeared in journals including the Journal of Musicology, Music and Letters, and Opera News. This is his first book. © Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-0-521-88521-8 - Portrait of a Castrato: Politics, Patronage, and Music in the Life of Atto Melani Roger Freitas Frontmatter More information New perspectives in music history and criticism General editors: Jeffrey Kallberg, Anthony Newcomb and Ruth Solie This series explores the conceptual frameworks that shape or have shaped the ways in which we understand music and its history, and aims to elaborate structures of explanation, interpretation, commentary, and criticism which make music intelligible and which provide a basis for argument about judgements of value.
    [Show full text]
  • Sabato 12 Ottobre 2019 Ore 20.30, Domenica 13 Ottobre Ore 15.30
    sabato 12 ottobre 2019 ore 20.30, domenica 13 ottobre ore 15.30 (mercoledì 9 ottobre ore 16 promozionale scuole e sociale) Alessandro Melani L’EMPIO PUNITO dramma per musica in tre atti (1669) libretto di Filippo Acciaiuoli e Giovanni Filippo Apolloni da El burlador de Sevilla di Tirso de Molina interpreti principali Raffaele Pe (Acrimante), Raffaella Milanesi (Atamira), Roberta Invernizzi (Ipomene), Giorgio Celenza (Bibi), Alberto Allegrezza (Delfa) direttore Carlo Ipata regia Jacopo Spirei scene e costumi Mauro Tinti | disegno luci Fiammetta Baldiserri Orchestra Auser Musici Nuovo allestimento del Teatro di Pisa Coproduzione Teatro di Pisa, Teatro Manzoni di Pistoia Quattro anni fa, per il ciclo di ‘Opere da camera’, Carlo Ipata, insieme con Auser Musici, propose in prima esecuzione moderna assoluta una selezione da L’Empio punito, il dramma musicale in tre atti che, composto per il carnevale del 1669 dal pistoiese Alessandro Melani, il quarto di molti fratelli tutti musicisti, è noto per essere stata la prima opera in assoluto su Don Giovanni. Oggi è proprio L’Empio Punito nella sua intierezza ad inaugurare la Stagione Lirica. Commissionata al Melani – all’epoca giovane compositore alla sua prima importante esperienza teatrale – dalla famiglia Colonna (lo stesso nobile casato che l’anno prima aveva incaricato il fratello Jacopo della composizione de Il Girello), L’Empio punito è organizzato musicalmente nella classica suc- cessione di recitativi, ariosi e arie aperte, con numerosi duetti in cui i personaggi interagiscono tra di loro esponendo le opposte passioni. Il libretto era un riadattamento per le scene italiane de El burlador de Sevilla di Tirso da Molina ad opera di Filippo Acciaiuoli, uomo di teatro e spirito caustico e grottesco, mentre i versi furono scritti da Filippo Apolloni che, in perfetta concordanza d’intenti con l’Acciauoli, garantì alla vicenda un taglio scanzonato.
    [Show full text]
  • Introduction
    Cambridge University Press 978-0-521-88521-8 - Portrait of a Castrato: Politics, Patronage, and Music in the Life of Atto Melani Roger Freitas Excerpt More information Introduction In an age that prized extravagance, Atto Melani led a life that may itself seem an object of wonder. Born in 1626 into a bourgeois family in the Tuscan town of Pistoia, northwest of Florence, Atto was the second of seven brothers, all to become musicians, and the first of four to be castrated for the sake of his beautiful voice.1 By the age of fifteen he seems already to have been working for Prince Mattias de’ Medici, brother of the grand duke of Tuscany. Within a few years, Mattias loaned his singer to the court of France, where in the 1640s Atto first rose to prominence. On the one hand, his singing won him the favor of the queen regent Anne of Austria, mother of the young Louis XIV; on the other, his taste for political intrigue attracted the attention of Cardinal Mazarin, the queen’s formidable first minister. This blend of music and politics set the tone for much of Atto’s career. Over the next fifteen years Atto in fact engineered a remarkable self- metamorphosis, from professional singer to gentleman diplomat. Early in his career, he performed whatever was commanded of him, from the title role of Luigi Rossi’s historic Orfeo to the tiny female part of La Primavera in a one-off Mantuan spectacular. But as his ambitions grew, he became increasingly concerned about prestige. He realized that, as long as he continued to sing, especially publicly, he limited his social standing.
    [Show full text]
  • Field Dissertation 4
    OUTLANDISH AUTHORS: INNOCENZO FEDE AND MUSICAL PATRONAGE AT THE STUART COURT IN LONDON AND IN EXILE by Nicholas Ezra Field A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy (Music: Musicology) in the University of Michigan 2013 Doctoral Committee: Associate Professor Stefano Mengozzi, Co-Chair Associate Professor Mark Clague, Co-Chair Professor Linda K. Gregerson Associate Professor George Hoffmann ACKNOWLEDGEMENTS In writing this dissertation I have benefited from the assistance, encouragement, and guidance of many people. I am deeply grateful to my thesis advisors and committee co-chairs, Professor Stefano Mengozzi and Professor Mark Clague for their unwavering support as this project unfolded. I would also like to extend my heartfelt gratitude to my dissertation committee members, Professor Linda Gregerson and Professor George Hoffmann—thank you both for your interest, insights, and support. Additional and special thanks are due to my family: my parents Larry and Tamara, my wife Yunju and her parents, my brother Sean, and especially my beloved children Lydian and Evan. ii TABLE OF CONTENTS ACKNOWLEDGEMENTS................................................................................................ ii LIST OF FIGURES ............................................................................................................ v ABSTRACT....................................................................................................................... vi CHAPTER ONE: Introduction
    [Show full text]
  • Don Giovanni at the Crossroads of Pleasure and Virtue
    Don Giovanni at the Crossroads of Pleasure and Virtue Lydia Goehr and Daniel Herwitz, eds. 2006. The Don Giovanni Moment: Essays on the Legacy of an Opera. Columbia Themes in Philosophy, Social Criticism, and the Arts. New York: Columbia University Press. Reviewed by Edmund J. Goehring In a project, like The Don Giovanni Moment, that deals with the reception history of a canonical work, several kinds of questions can vie for attention. The volume's subtitle highlights a general interest in a historical question: the "legacy" it chooses to explore is largely one presented in nineteenth­ century imaginative and, to a lesser extent, philosophical works. (The main exception is Ingrid Rowland's discussion of religious ritual and the Don Juan legend before Mozart, "Don Giovanni: 'And what communion hath light with darkness?"') For some essays, the topic of history yields to one of criticism. Despite the introduction's contention that it attends less to Don Giovanni itself than to "the works written in the opera's shadow" (xvii), many contributors keep at least one eye fixed on the object casting that shadow. Finally, parts of the volume pose more abstract questions, where the issue becomes "how far this opera as a work of embodied myth redefines the relationship between art and morality" (xvii). This kind of question, not quite historiographical or analytical, seeks out "main themes;' which in this case comprise "power, seduction, [and] judgment" (xvii). An inclination to philosophize (or to interpret philosophy as that discipline involved with abstract themes) informs the collection at various levels. The first half of its title, for example, pays homage to Kierkegaard's famous interpretation, advanced in Either/Or ([ 1843] 1987), that describes Mozart's libertine not as an ethical being but as the musical embodiment of the sensuous; Don Giovanni's choice (or impulse) to follow the path of pleasure instead of virtue is reflected in an existence made up of a series of discrete moments.
    [Show full text]
  • Don Giovanni Opera Box Lesson Plan Title Page with Related Academic Standards
    Opera Box 620 North First Street, Minneapolis, MN 55401 Kevin Ramach, PRESIDENT AND GENERAL DIRECTOR Dale Johnson, ARTISTIC DIRECTOR Dear Educator, Thank you for using a Minnesota Opera Opera Box. This collection of material has been designed to help any educator to teach students about the beauty of opera. This collection of material includes audio and video recordings, scores, reference books and a Teacher’s Guide. The Teacher’s Guide includes Lesson Plans that have been designed around the materials found in the box and other easily obtained items. In addition, Lesson Plans have been aligned with State and National Standards. See the Unit Overview for a detailed explanation. Before returning the box, please fill out the Evaluation Form at the end of the Teacher’s Guide. As this project is new, your feedback is imperative. Comments and ideas from you – the educators who actually use it – will help shape the content for future boxes. In addition, you are encouraged to include any original lesson plans. The Teacher’s Guide is intended to be a living reference book that will provide inspiration for other teachers. If you feel comfortable, include a name and number for future contact from teachers who might have questions regarding your lessons and to give credit for your original ideas. You may leave lesson plans in the Opera Box or mail them in separately. Before returning, please double check that everything has been assembled. The deposit money will be held until I personally check that everything has been returned (i.e. CDs having been put back in the cases).
    [Show full text]
  • Alessandro Melani L'empio Punito
    GCD 923522 Alessandro Melani New release information September 2020 L’empio punito NOTES (ENG) NOTES (FRA) The legendary figure of the libertine Don Juan La figure légendaire du libertin Don Juan a had been straddling European theatre and été à cheval sur les scènes de théâtre et opera stages for well over a century before d’opéra européennes pendant plus d’un siècle Mozart got into the act with his matchless avant que Mozart ne se mette en scène avec Don­Giovanni . Back in 1669, Alessandro son incomparable Don­Giovanni . En 1669, Melani became the first composer to create a Alessandro Melani est devenu le premier dramma­per­musica out of tales of this witty compositeur à créer un dramma­per­musica and licentious character, using a libretto autour de ce personnage licencieux, en provided by a pair of Roman poets in Filippo utilisant un livret fourni par deux poètes Acciaiuoli and Giovanni Filippo Apolloni from romains, Filippo Acciaiuoli et Giovanni Filippo their adaption of the celebrated Spanish Apolloni, à partir de leur adaptation du tragic drama, El­burlador­de­Sevilla by Tirso célèbre drame tragique espagnol, E l­burlador de Molina. Acciauoli and Apolloni transposed de­Sevilla de Tirso de Molina. Acciauoli et the events of Seville into a mythical Apolloni ont transposé les événements de Alessandro Melani landscape and called Don Giovanni Acrimante Séville dans un paysage mythique et ont L’empio punito and his servant Leporello Bibi. But they did appelé Don Giovanni Acrimante et son not change the original plot... serviteur Leporello Bibi. Mais ils n’ont pas Rome, 1669 modifié l’intrigue originale..
    [Show full text]
  • THE THEATRE of DON JUAN by Oscar Mandel University Of
    The myth created and established, Professor Mandel traces its various Books manifestations, its accretions of symbol or new significant meaning, down to our own day, using a collection of THE THEATRE OF DON JUAN plays, as I have said before, as illus- by Oscar Mandel trative material interwoven in the University of Nebraska Press ..........$1 0 test. "For the purpose of this collec- tion, a Don Juan play is one which High Efficiency LASERS without cryogenic coolinq Reviewed by Harvey Ea leson, uses, adapts or alludes to the original professor of ~nglish legend . In eighteenth-century Like the Oedipus, Electra-Orestes, puppet plays Don Juan is not amor- and Faust legends, the Don Juan leg- ous; in nineteenth-century musical end has been one of the great sourc- comedy he is an oaf; in the twentieth- es of inspiration for artists in every century conceptions of Shaw and genre from literature and painting to Frisch he distrusts and even dislikes LASER Controls and Power Supplies music and ballet. In his new book women. " LASER System Engineering Oscar Mandel, associate professor of As Don Juan changed - he can Write for information and specifications English at Caltech, has done a great scarcely be said to have developed - service for both the scholar and the he represented first the "triumph of general reader in bringing together sensuality ." Then, naturally, as he the major theatrical works based on flouted some of the conventions of the legend, some of them hitherto not society, he easily became a symbol easily available. The book contains of revolt, politically, religiously.
    [Show full text]
  • The Little Tragedies
    Tseng 2000.1.24 11:45 5953 Pushkin / THE LITTLE TRAGEDIES / sheet 1 of 236 The Little Tragedies Russian Literature and Thought Gary Saul Morson, series editor 5953 Pushkin / THE LITTLE TRAGEDIES / sheet 2 of 236 Tseng 2000.1.24 11:45 The Little Tragedies 5953 Pushkin / THE LITTLE TRAGEDIES / sheet 3 of 236 Translated, with Critical Essays, by Nancy K. Anderson Yale University Press t New Haven and London Tseng 2000.1.24 11:45 Copyright © by Yale University 5953 Pushkin / THE LITTLE TRAGEDIES / sheet 4 of 236 All rights reserved. This book may not be reproduced, in whole or in part, including illustrations, in any form (beyond that copying permitted by Sections and of the U.S.Copyright Law and except by reviewers for the public press), without written permission from the publishers. Designed by Rebecca Gibb. Set in Fournier type by Tseng Information Systems. Printed in the United States of America. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Pushkin, Aleksandr Sergeevich, –. [Malen’kie tragedii.English] The little tragedies / Alexander Pushkin ; translated, with critical essays, by Nancy K. Anderson. p.cm.—(Russian literature and thought) Includes bibliographical references and index. --- (cloth : alk.paper)— --- (pbk.: alk.paper) .Pushkin, Aleksandr Sergeevich, –—Translations into English. I.Title. II.Series. III.Anderson, Nancy K. . .' —dc – A catalogue record for this book is available from the British Library. The paper in this book meets the guidelines for permanence and durability of the Committee on Production Guidelines
    [Show full text]