Portada 2010.Indd
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
XXIX {del 17 de septiembre al 3 de octubre} JORNADAS H U E S C A Z A R A G O Z A INTERNACIONALES TERUEL DE organo´ ORGANIZA: PATROCINAN: JAVIER ARTIGAS PINA MICHELE BENUZZI ELENA BERTUZZI JÖRG BÖETTICHER LUIS PEDRO BRÁVIZ JUAN ANTONIO COMPÉS ROSA Mª DELGADO ANTONIO ESTEIREIRO LUIS ANTONIO GONZÁLEZ MARÍN JOSÉ LUIS GONZÁLEZ URIOL JESÚS GONZALO EDUARDO GREGORIO LA OROPÉNDOLA FELIPE LÓPEZ SILVIA MÁRQUEZ VIRGINIA PATERSON SONIA PUEYO SASKIA ROURES JUAN SAN MARTÍN ANA ISABEL SERRANO SIMONE STELLA CALENDARIO CALENDARIO 17 18 19 21 01 02 03 Septiembre Septiembre Septiembre Septiembre Octubre Octubre Octubre viernes sábado domingo martes viernes sábado domingo ZARAGOZA ZARAGOZA TERUEL ZARAGOZA ZARAGOZA ZARAGOZA ZARAGOZA ZARAGOZA Elena Silvia Felipe Felipe Jesús Antonio Jörg Simone José Luis Juan San Bertuzzi Márquez López López Gonzalo Esteireiro Böetticher Stella González Martín & Michele Iglesia Iglesia Iglesia Iglesia (portugal) (alemania) (italia) Uriol Iglesia Benuzzi Parroquial de San Gil, Parroquial Parroquial Catedral Colegiata Iglesia Iglesia Parroquial (italia) de Used Zaragoza de Belmonte de Brea Basílica de Sta. María de Parroquial Parroquial de Zuera Patio 19:00 h. 20:30 h. de San José de Aragón Ntra. Señora los Sagrados de La Almunia de Biel 19:45 h. de la 12:00 h. 18:00 h. del Pilar, Corporales, 19:30 h. 12:00 h. Infanta, La Elena Zaragoza Daroca Luis Pedro Ibercaja, Oropéndola Bertuzzi Ana Isabel 20:00 h. 19:30 h. Sonia Pueyo Rosa Mª Bráviz Zaragoza Iglesia & Michele HUESCA Serrano & Juan A. Delgado Iglesia 20:00 h. Parroquial Benuzzi & Virginia Simone Compés Iglesia Parroquial de Alhama (italia) Javier Paterson Stella Iglesia Parroquial de Mallén de Aragón Iglesia Artigas Iglesia (italia) Parroquial de Ricla 20:30 h. 19:00 h. Parroquial Pina Parroquial Real Capilla de Fuentes 12:00 h. de Cariñena Iglesia de Épila de Santa de Ebro Saskia 20:30 h. Parroquial 20:30 h. Isabel de 19:30 h. Luis Antonio Roures de Roda Portugal, González Iglesia de Isabena Antonio Zaragoza Eduardo Marín Parroquial 13:00 h. Esteireiro 20:00 h. Gregorio Iglesia de Gallur (portugal) Iglesia Parroquial 19:30 h. Iglesia Parroquial de Almonacid San Juan de Ariza de la Sierra el Real, 19:45 h. 13:15 h. Calatayud 20:15 h. Jörg Böetticher (alemania) Iglesia de San Pablo, Zaragoza 20:30 h. PROGRAMA PROGRAMA Elena Bertuzzi (soprano) . (italia) Michele Benuzzi (órgano y clavicémbalo) . (italia) Silvia Márquez 17 18 Tarquinio Merula (1595 – 1665) Francisco COrrea de ArauXO (1583-1654) Septiembre Canzone Spirituale sopra la Ninna Tiento y discurso de segundo tono Septiembre viernes per soprano e basso continuo sábado 20:00 h. Sonata Cromatica 19:00 h. per organo solo Antonio de CabezÓN (1510-1566) Duviensela Patio Iglesia de la Benedetto Ferrari (1597 – 1681) Parroquial Infanta, Queste Pungenti Spine Michelangelo ROssi (1601-1656) de Ibercaja, Cantata spirituale per soprano e basso continuo Partite sopra la Romanesca Used Zaragoza ZARAGOZA ZARAGOZA Alessandro STradella (1644 – 1682) Sebastián Aguilera de Heredia (1561-1627) Toccata in la minore Ensalada per clavicembalo solo Barbara STROzzi (1619 – 1677) Antonio de CabezÓN (1510-1566) Lagrime mie Diferencias sobre el Canto del Cavallero Lamento per soprano e basso continuo Pablo BruNA (1611-1679) Benedetto Ferrari Tiento de mano derecha y al medio a 2 tiples Amanti io vi so dire per soprano e basso continuo Alessandro ScarlaTTI (1660-1725) Variazioni sulla “Follia di Spagna” Johann Sebastian Bach (1685-1750) “Wer nur den lieben Gott lässt walten”, BWV 690 y 691 Jusepe XiméNez (1601-1672) Batalla (II) de Sexto tono 4 5 PROGRAMA PROGRAMA La Oropéndola Saskia Roures 18 18 John MARSH (1752-1828) “De Pavanas, Gallardas y otros bailes” Septiembre Händel’s Grand Coronation Anthem Septiembre sábado sábado Fabritio CarOSO (ca.1527-1605) Ramón 19:00 h. FERREÑAC (1763-1823) Il Canario (Il Ballarino, 1581) 19:30 h. Rondó en Sol Mayor Iglesia Iglesia Parroquial Johann Peter KELLNER (1705-1772) Juan Bautista CabaNilles (1644-1712) Parroquial de Fuga Xácara de Alhama Gallur de Aragón Giovanni MORANDI (1777-1856) Jan Pieterszoon SWeeliNCK (1562-1621) ZARAGOZA ZARAGOZA Pastorale Pavana Hispanica Giovanni MORANDI (1777-1856) Introduzione, Tema con Variazioni e Finale Antonio de CabezÓN Gallarda Milanesa Pavana Italiana Introduzione con l’imitazione di piena orchestra Tema Heinrich ScheidemaNN (ca. 1595-1663) Variazione 1ª.Imitazione del Clarinetto Galliarda & Variatio in d Variazione 2ª. Imitazione di Flauti e Fagotto Variazione 3ª. Imitazione Delle Viole Variazione 4ª. Imitazione de Campanelli Bernardo STOrace (1600-1664) Variazione 5ª. Imitazione del Flauto Ottavino Ciacona Finale: Imitazione di una Musica Militare (Selva di varie Compositioni…, Venecia 1664) 6 7 PROGRAMA PROGRAMA (italia) . (soprano) Elena Bertuzzi Felipe López (italia) . (órgano) Michele Benuzzi 18 18 Dietrich BUXTEHUDE (1637-1707) Gregoriano Septiembre Preludio y fuga en fa sostenido menor, BuxWv 146. Ave Maria Septiembre sábado sábado 20:30 h. Johann Sebastian BACH (1685-1750) Bernardo PasQuiNI (1637-1710) 20:30 h. Partita sobre el coral “Sei gegrüset Jesu Gütig” Toccata in sol minore en sol menor, Bwv 768 Iglesia per organo solo Iglesia de Choral Parroquial San Gil, Variatio I de Tarquinio Zaragoza Variatio II Merula (1595-1665) Cariñena Variatio III Canzone Spirituale sopra la Ninna Variatio IV per soprano e basso continuo ZARAGOZA Variatio V ZARAGOZA Variatio VI Sonata Cromatica Variatio VII per organo solo Variatio VIII Variatio IX Variatio X Lucrezia VizzaNA (1590-1662) Variatio XI Ave stella mattutina per soprano e basso continuo Ferdinando PROVESI (1770-1833) Sinfonía en do mayor Giovanni Felice SANces (1600-1679) Pianto della Madonna per soprano e basso continuo Louis VIERNE (1870-1937) Cortège Divertissiment Benedetto Ferrari (1597-1681) Reverie Queste Pungenti Spine Canzona Cantata spirituale per soprano e basso continuo Hymne au Soleil 8 9 PROGRAMA PROGRAMA Felipe López Javier Artigas Pina 19 19 Música cortesana, canciones, danzas y romances A. CabezÓN (1510-1566) Septiembre Pavana con su glosa Septiembre domingo Antonio de CABEZÓN (1510-1566) domingo 12:00 h. En el Vº Centenario del músico español Fray A. MarTÍN I COll (ss. XVII-XVIII) 13:00 h. más universal del siglo XVI Danzas Iglesia Iglesia “Un gay bergueir” Canción de soldadesca Parroquial Parroquial “Diferencias sobre la Gallarda Milanesa” Danza cortesana de de Belmonte “La Dama le demanda” Romance A. CabezÓN (1510-1566) er Roda de de San José Tiento de 1 tono sobre la Salve “El Canto del Caballero” Romance Isábena “Diferencias sobre la Pavana Italiana” Danza cortesana Tiento de 5º tono TERUEL “Qui fille que ni la medona d quai” Chanson francesa HUESCA “Quien llamó al partir, partir” Romance J.B. CabaNilles (1644-1654) Pange Lingua Música en la Italia del siglo XVII Girolamo FRESCOBALDI (1583 -1643) S. Aguilera de Heredia (1561-1627) Canzona III Ensalada Toccata per l`Elevatione Tiento de medio registro de mano izquierda Canzona IV P. BruNA (1611-1679) Músicas de batalla de los siglos XVII y XVIII Tiento de 2º tono sobre la Letanía de la Virgen Juan B. CABANILLAS (1644-1712) J. XiméNez (1601-1672) Toccata IV Batalla de 6º tono Tiento XV, de batalla Antonio MARTIN-COLL (1671-1734) Batalla de Vº tono 10 11 PROGRAMA PROGRAMA (soprano y organista) Ana Isabel Serrano Jesús Gonzalo (mezzosoprano y organista acompañante) Virginia Paterson 19 19 Cabezón entre frailes A. CabezÓN (1520-1581) Septiembre Música de Antonio de CabezÓN (1510-1566) revuelta Tiento de 5º tono (órgano) Septiembre domingo entre la de frailes organistas de sobre un siglo después, todo domingo para sonar en un órgano de Jusepe Sesma de 1658: el de la 18:00 h. 20:30 h. parroquial de Brea de Aragón G. Verdi (1813-1901) La vergine degli angeli (La Forza del Destino) Iglesia Tientos de tecla (Antonio) (soprano y órgano) Iglesia Parroquial Parroquial Tiento II (Venegas, XXVI, I tono) de Brea Tiento V (Obras, LXII, II tono) de J. CabaNilles (1644-1712) de Aragón Tiento X (Obras, LXVII, I tono) Épila Gallardas I (órgano) ZARAGOZA Tiento de Tonadas, 8º tono ZARAGOZA Fray Christobal de San Jerónimo (Profesó en 1605) J. BlascO (1850-1911) Sobre Cantos llanos (Antonio) Ave Maria (soprano y órgano) Dic nobis, Maria (Venegas, Fabordón glosado X, XXVIII Beata viscera Mariae virginis (Obras, Canto llano, LXXII P. MascagNI (1863-1945) Obra sobre la tonada del desmayo, 1º tono Intermezzo (Cavalleria Rusticana) (órgano) Anónimo (s. XVII, Monasterio de El Escorial) Sobre “Chanson” francesa (Antonio) J. OffeNbach (1819-1880) B a r c a r o l l e ( L e s C o n t e s d ’ H o f m a n n ) Tiento sobre “Malheur me bat” (Venegas, Tiento XVII, (soprano, mezzo y órgano) XLIII, IV tono) Tiento sobre “Qui la dira” (Obras, Tiento IV, LXI, I tono Canción de 1º tono y Canción de 6º tono D. OLLETA ( 1 8 1 9 - 1 8 9 5 ) Fray Joseph Torrellas (s. XVII) Juego de versos para órgano (5º tono) (órgano) Sobre Himnos (Antonio) L. Ave Maris stella (Obras, Himno I, Dúos IV, IV, I tono) Delibes (1.836-1.891) O lux beata trinitas (Venegas, Himno XVI, LXXXIX, I tono Dúo de las Flores (Lakmé) (soprano, mezzo y órgano) Quem terra, Pontus (Venegas, Himno XXI, CII, II tono Pange lingua (Venegas, Himno I, Pange lingua I, I) Te lucis ante terminum (Venegas, Himno XIX, XCVI) Anónimo (siglo XVIII) Batalla del quinto tono (órgano) Tono indefinible, El ra-ta-ta, Otro género de Canarios, Ruede la bola. Al prado de San Gerónimo, Los imposibles (Canciones comunes. Anónimos frailunos, s. XVII) 12 13 PROGRAMA PROGRAMA Antonio Esteireiro . (portugal) (portugal) . Antonio Esteireiro 19 21 Johann Sebastian Bach (1685-1750) Olivier MessiaeN (1908-1992) Septiembre Prelúdio em Dó Maior, BWV 547i La Nativité du Seigneur (1935) Septiembre domingo 5. Les Enfants de Dieu martes 20:15 h. Dietrich BUXTehude (1637-1707) 20:00 h.