Wiener Journal Default.Pdf

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Wiener Journal Default.Pdf Das Versprechen CAPRI IST EINE SEHNSUCHTSDESTINATION. Alle wollen einmal hin. Obwohl von so vielen geliebt, wurde die Insel (noch) nicht zu Tode geliebt. Blick über Capri-Stadt - TEXT: SILVIA MATRAS - a lotta per la vita si traduce in bebaubares Land muss mühselig bearbeitet ern hindurchzumanövrieren. Im Winter bellezza" (Aus dem Kampf ums werden. Die meisten Häuser stehen knapp heißt es, Stille und manchmal auch Leben entsteht Schönheit). Dieser über dem Abgrund. Material transportieren, Einsamkeit zu ertragen, im Sommer die weise Satz passt für vieles, einkaufen, Freunde besuchen all das ist auf Masse der Touristen. Aber wir wissen: Was besonders aber für Capri. Was macht diese Capri nicht einfach. Die Straßen sind eng leicht und bequem zu handhaben ist, zählt Felseninsel mit den steilen Abstürzen zum und kurvig, der öffentliche Minibus hat nicht immer zu unseren Herzbinckerln. Meer so faszinierend? Jedes Fleckchen Mühe, sich zwischen Felsen und Hausmau- Die Ankunft ist denkbar banal und turbulent. Mit aberhundert anderen Passagieren wird man aus dem Bauch des Fährschiffes auf die Mole gekippt, nimmt den Bus oder die Zahnradbahn vom Hafen zur Stadt Capri und schon ist es passiert: Capri hat uns in seinen Bann geschlagen. Der Blick von der Terrasse ist Versprechen, Verlockung: Zu Füßen der Hafen, im Osten eine beschauliche Gartenlandschaft, im Westen weiße Villen im Dunkelgrün der mediterranen Macchia auf Hügeln und Felsen verstreut. Ein paar Schritte weiter und schon steht man auf der „Piazzetta". Einfach ,,Piazzetta". Sie hat wohl irgendeinen offiziellen Namen, aber jedermann nennt sie nur "La Piazzetta". Ihre Einmaligkeit und Berühmtheit verdankt sie einerseits den vier eleganten Cafés, die den Platz zu einem vornehmen Salon gestalten, und der schwungvollen Freitreppe der Kirche Santo Stefano. Auf der Piazzetta sitzt man bei einem Cappuc- cino oder Campari und beobachtet das Kommen und Gehen wie auf einer Bühne. Attraktivste Akteure sind die Kellner in ihren weißen Smoking- jacken. Sie sehen nonchalant über Kleidersünden so mancher Touristen hinweg. Als Nachrichtenübermittler sind sie für die Capresi ungemein wichtig. "Signor Roberto? Ja, der kommt heute Abend um sieben Uhr wie immer." Man kann sich auf diese Informationen verlassen. Ein Achtung! - Nur für Schwindelfreie. unauffälliger Durchgang führt in die enge Via delle Botteghe mit den verführerischen Boutiquen. Besser Abenteuer „Grotta Azzurra”. Der bekommt man das Ruder übers Knie und Augen zu und durch! Über die Via Hafenmeister gibt eines Morgens "Meer das Hinterteil des Charon ins Gesicht Tragara erreicht man ganz gemütlich frei" für die Besichtigung der Grotta gepackt. Drinnen guckt man sich, noch einen der "schönsten" Punkte der Insel es gibt so viele davon und immer ist Azzurra. Die Gelegenheit muss man leicht panisch von diesem gewagten der, wo man gerade ist, der schönste , nützen, also nichts wie hin! Da heißt es Wellenritt, um ja, die Grotte ist tatsächlich den Belvedere di Tragara mit dem einmal eine gute Stunde vor dem Eingang blau. Aber schon heißt es wieder retour eindrucksvollen Blick auf die der Grotte mit circa zwanzig anderen also dasselbe Manöver noch einmal. Faraglioni. Die untergehende Sonne Booten warten, warten, warten. Irgend- Froh, dieses Abenteuer unbeschadet beleuchtet die drei Felskegel und färbt wann ist man an der Reihe, wird in ein überstanden zu haben, stellt sich sie rosarot, und die tänzerisch sich Miniruderboot gequetscht, der bärenstarke Sehnsucht nach Einsamkeit ein. Anacapri biegenden Zweige der dunkelgrünen Bootsmann schwingt sich an einer Kette ist zwar nicht gerade ein einsamer Ort, Pinie rahmen sie zu einem perfekten im Rhythmus der Wellen durch den aber doch weniger touristisch als Capri- Bild ein. schmalen Durchlass. Wenn man Pech hat, Stadt. Die teuren, schicken Geschäfte > Oben: Für jeden sein privates Badeplätzchen. Bild links: Abendstimmung. Die Villa des Schriftstellers Curzio Malaparte. DUR WANDERER IST ALLEIN MIT DEM DUFT DER MACCHIA UND DEM WELLENRAUSCHEN. > fehlen. Hier wird der Alltag der Insel den höchsten Berg der Insel oder zum gelebt. Hotels und Restaurants Belvedere di Migliera. Neu eröffnet bestimmen nicht das Stadtbild, sondern wurde der ,,Sentiero dei Fortini" (Weg geben sich diskret. Größte Attraktion ist der Festungen), der entlang der die Villa des schwedischen Arztes Axel Westküste oberhalb der Grotta Azzurra Munthe. Sein Andenken wird darin beginnt und bis zum Leuchtturm an der liebevoll hochgehalten, der "Punta Carena" führt. Eine Frühstückstisch ist gedeckt, im Tageswanderung, die sich lohnt. Man Arbeitszimmer liegen Papier und marschiert immer oberhalb des Feder, als wäre Munthe nur für einen tiefblauen Meeres, hin und wieder Augenblick weggegangen. begegnet man einem Wanderer, sonst Von Anacapri führen romantische ist man allein mit dem Duft der Wanderwege auf den Monte Solaro, Macchia, dem Wellenrauschen Stille Wege entlang des Meeres. und den weißen Schaumlinien, die vorbeifahrende Schiffe im Wasser ziehen. In die Felsen eingebettet sind aufgeschlagene Bücher aus Keramik mit liebevoll gemachten Bildern der an Ort und Stelle wachsenden Pflanzen. Am Ende der Wanderung belohnt man sich mit einem Sprung ins Wasser. Capri verzaubert und gibt Kraft. Deshalb hat sich Tiberius hierher zurückgezogen, als er von der Politik und den Intrigen in Rom genug hatte. Zwölf Villen soll er auf Capri bewohnt haben. Sein Winterpalast am Monte Tiberio lockt nur wenig Touristen an, denn der Weg von CapriStadt dorthin ist weit, aber wiederum einmalig schön. Alle Düfte Capris verführen Die Piazzetta ist Treffpunkt Nr. 1. Nase und Augen: Zitronenblüten, Rosen und der trockene Geruch der Piniennadeln in der Sonne. Hier wird Capri zur ländlichen Idylle. Wein, Obst ■ ALLGEMEINE AUSKÜNFTE. Hotel Casa Caprile und Gemüse gedeihen in den Gärten, E.N.I.T., Italienisches Fremdenverkehrsamt Via Follicara 11, T: +39/081/837 39 48, [email protected], www.casacaprile.com die Häuser sind bescheiden. Tiberius Kärntner Ring 4, 1010 Wien, T: 01/505 16 39, Fax: 505 02 48 Nettes Dreisternhotel unter Schweizer allerdings lebte wahrhaft fürstlich. Die [email protected] Führung. Ganzjährig geöffnet. Ruinen sind weitläufig und mächtig. Aus dem Capri der Fischer und ■ ANREISE. Lauda Air fliegt vom 31. Hotel Villa Sarah Via Tiberio 3a, CapriStadt, T: +39/081/837 Bauern wurde im 19. und 20. Jahrhun- März bis 27. Oktober jeden Samstag WienNeapel und retour. Wien ab: 17.10, an 78 17, [email protected], www.villasarah.it dert das Capri der Maler, Schriftsteller, Neapel: 19.15, retour: Neapel ab 20.05, an Absolut ruhiges, kleines Hotel in einem Intellektuellen, Schauspieler und Wien: 21.45 wunderschönen Garten. reichen Nichtstuer. Der französische ■ B&B Il Tramonto Baron Fersen lebte in der Villa Lysis HOTELS. Relais Maresca Via Provinciale Marina Grande 284 1: Via Migliera 30/B, Anacapri Mobiltelefon: für seine Amouren mit Jungen +39/081/837 96 19, [email protected], +39/081/333 174 2184, Männern, Friedrich Alfred Krupp www.relaismaresca.it Heiter italienische [email protected] Sehr familiär liebte Capri über alles und baute eine Atmosphäre, freundliches Personal. Großer geführtes Haus, preiswert und in Traumla- ge. spektakuläre Straße von CapriStadt zur Vorteil des Hotels: Es ist anziährie in Betrieb. Marina Piccola. Sie hat nur einen ■ EINKAUFSTIPP Fehler sie ist seit Jahren gesperrt. JW Marriott Capri Tiberio Palace Grazia Vozza, Via Fuorlovado 38 Grazia Curzio Malaparte baute auf einer Via Croce 11, CapriStadt, T: +39/081/978 macht wunderschönen Schmuck aus Halbedelsteinen. Jedes Stück ist eine Felsnase seine extravagante Villa im 7111, reservations@ tiberiopalace.com, www.tiberiopalace.com Neues Luxushotel Einzelanfertigung! undezenten Rot und provokanten, am Rande von CapriStadt. Schöne faschistischen Stil. Capri wurde zum Terrasse mit Blick auf Capri. Mythos, dem niemand widerstehen konnte. Caesar Augustus Via G. Orlandi 4, Anacapri, T: +39/081/837 "Heute frisst uns dieser Mythos auf", 33 95, [email protected], sagen die einen. "Wir brauchen den www.caesaraugustus.com In traumhaft Massentourismus", sagen die anderen, schöner Lage mit Blick aufs Meer liegt vor allem die Geschäftsleute. Man dieses superelegante Hotel. Die Zimmer sind fantasievoll und luxuriös, das Restau- verspricht Lösungen. Die einzigen rant eines der besten der Insel. Versprechungen, die wirklich eingelöst werden, sind die der Abschiedneh- menden: Sie versprechen alle, wie der Grazia Vozza entwirft exklusiven Schmuck. zu kommen..
Recommended publications
  • The Rough Guide to Naples & the Amalfi Coast
    HEK=> =K?:;I J>;HEK=>=K?:;je CVeaZh i]Z6bVaÒ8dVhi D7FB;IJ>;7C7B<?9E7IJ 7ZcZkZcid BdcYgV\dcZ 8{ejV HVc<^dg\^d 8VhZgiV HVciÉ6\ViV YZaHVcc^d YZ^<di^ HVciVBVg^V 8{ejVKiZgZ 8VhiZaKdaijgcd 8VhVaY^ Eg^cX^eZ 6g^Zcod / AV\dY^EVig^V BVg^\a^Vcd 6kZaa^cd 9WfeZ_Y^_de CdaV 8jbV CVeaZh AV\dY^;jhVgd Edoojda^ BiKZhjk^jh BZgXVidHVcHZkZg^cd EgX^YV :gXdaVcd Fecf[__ >hX]^V EdbeZ^ >hX]^V IdggZ6ccjco^ViV 8VhiZaaVbbVgZY^HiVW^V 7Vnd[CVeaZh GVkZaad HdggZcid Edh^iVcd HVaZgcd 6bVa[^ 8{eg^ <ja[d[HVaZgcd 6cVX{eg^ 8{eg^ CVeaZh I]Z8Vbe^;aZ\gZ^ Hdji]d[CVeaZh I]Z6bVa[^8dVhi I]Z^haVcYh LN Cdgi]d[CVeaZh FW[ijkc About this book Rough Guides are designed to be good to read and easy to use. The book is divided into the following sections, and you should be able to find whatever you need in one of them. The introductory colour section is designed to give you a feel for Naples and the Amalfi Coast, suggesting when to go and what not to miss, and includes a full list of contents. Then comes basics, for pre-departure information and other practicalities. The guide chapters cover the region in depth, each starting with a highlights panel, introduction and a map to help you plan your route. Contexts fills you in on history, books and film while individual colour sections introduce Neapolitan cuisine and performance. Language gives you an extensive menu reader and enough Italian to get by. 9 781843 537144 ISBN 978-1-84353-714-4 The book concludes with all the small print, including details of how to send in updates and corrections, and a comprehensive index.
    [Show full text]
  • CAPRI È...A Place of Dream. (Pdf 2,4
    Posizione geografica Geographical position · Geografische Lage · Posición geográfica · Situation géographique Fra i paralleli 40°30’40” e 40°30’48”N. Fra i meridiani 14°11’54” e 14°16’19” Est di Greenwich Superficie Capri: ettari 400 Anacapri: ettari 636 Altezza massima è m. 589 Capri Giro dell’isola … 9 miglia Clima Clima temperato tipicamente mediterraneo con inverno mite e piovoso ed estate asciutta Between parallels Zwischen den Entre los paralelos Entre les paralleles 40°30’40” and 40°30’48” Breitenkreisen 40°30’40” 40°30’40”N 40°30’40” et 40°30’48” N N and meridians und 40°30’48” N Entre los meridianos Entre les méridiens 14°11’54” and 14°16’19” E Zwischen den 14°11’54” y 14°16’19” 14e11‘54” et 14e16’19“ Area Längenkreisen 14°11’54” Este de Greenwich Est de Greenwich Capri: 988 acres und 14°16’19” östl. von Superficie Surface Anacapri: 1572 acres Greenwich Capri: 400 hectáreas; Capri: 400 ha Maximum height Fläche Anacapri: 636 hectáreas Anacapri: 636 ha 1,920 feet Capri: 400 Hektar Altura máxima Hauter maximum Distances in sea miles Anacapri: 636 Hektar 589 m. m. 589 from: Naples 17; Sorrento Gesamtoberfläche Distancias en millas Distances en milles 7,7; Castellammare 13; 1036 Hektar Höchste marinas marins Amalfi 17,5; Salerno 25; Erhebung über den Nápoles 17; Sorrento 7,7; Naples 17; Sorrento 7,7; lschia 16; Positano 11 Meeresspiegel: 589 Castellammare 13; Castellammare 13; Amalfi Distance round the Entfernung der einzelnen Amalfi 17,5; Salerno 25; 17,5 Salerno 25; lschia A Place of Dream island Orte von Capri, in Ischia 16; Positano 11 16; Positano 11 9 miles Seemeilen ausgedrükt: Vuelta a la isla por mar Tour de l’ île par mer Climate Neapel 17, Sorrento 7,7; 9 millas 9 milles Typical moderate Castellammare 13; Amalfi Clima Climat Mediterranean climate 17,5; Salerno 25; lschia templado típicamente Climat tempéré with mild and rainy 16; Positano 11 mediterráneo con typiquement Regione Campania Assessorato al Turismo e ai Beni Culturali winters and dry summers.
    [Show full text]
  • AD Default.Pdf
    our tenter de comprendre l'engouement qu'a toujours suscité Capri, perle de la Méditerranée, il faut s'y rendre à bord de l'un des ferries qui, tous les vendredis après-midi, de mai à septembre, quittent Naples, depuis le môle Beverello, en direction de l'île. Accou- dés au bastingage, les hommes bavardent gaiement sur leur téléphone portable der- nier cri avec leurs amis moins chanceux, retenus au travail à Naples, à Rome ou à Milan. Les femmes - de la grande bour- geoisie ou de l'aristocratie italiennes - affi- chent un look qui rappelle celui de la Jackie Kennedy des années 50: pantalon en coton style pêcheur, sandales à talon plat ou espadrilles à semelle de corde et haut pastel. Seules concessions à l'esprit du temps: le sac à main Gucci ou Prada et les lunettes de soleil Versace ou Fendi. Quelques bijoux de corail ou de turquoises soulignent le caractère décidément estival de cette tenue de villégiature. L'engouement des élites pour Capri n'est pas chose nouvelle. Déjà l'empereur Tibère décidait, en l'an 27 de notre ère, d'aban- donner Rome pour venir s'y installer... Dès le tournant du XVIIe siècle, l'île enchanta 1. Le grand salon de la villa Fersen est orné de marbres précieux, colonnes, stucs, et dorures. 2. Les fêtes organisées parle baron Jacques d'Adelsward -Fersen s'achevaient dans la chambre à opium. les «étrangers». D'abord des Allemands, léopard et se rendait à dîner chez ses amis des Français, des Anglais et des Suédois, avec un serpent enroulé au poignet en puis des Russes et enfin des Américains qui guise de bracelet..
    [Show full text]
  • Reasons to Stay a Little Bit Longer
    CÆSAR AVGVSTVS ISOLA DI CAPRI REASONS TO STAY A LITTLE BIT LONGER ISLAND TOURS CAPRI AND Walking around the alleys, overlooking seaviews, appreciating the natural wonders of a island that has it all! ANACAPRI Accompanied by your own private guide, strolling around the historical city center of Anacapri and Capri visiting the pedestrian centers. TOUR ISLAND ROAD TOUR Since Roman times, the unparalleled natural beauty of Capri has captured the imagination of travelers. Sporty guests can enjoy exciting walks such as the Sentiero dei Fortini, explore the magnificent villas of Emperor Tiberius and visit the legendary Blue Grotto, made famous by Lord Byron. Our experienced guide will introduce clients to Capri’s hidden treasures on foot or by car. Duration: 4hrs PRIVATE Very close to the Vesuvius still remain ancient Roman ruins: Pompeii. In these archaeological sites you will have the unique occasion to walk through narrow streets once passed by old roman people, admire their houses EXCURSION beautifully decorated and understand the way they lived. The visit can be done with or without a guide (you can require a specific language for your TO POMPEI tour), we suggest to book a guided one to appreciate better this excursion. Duration: 8hrs Tour includes: • Hydrofoil roundtrip tickets to Sorrento • Private car from the port of Sorrento to Pompeii and back. • Tickets for the entrance of the ruins The prices do not include lunch PRIVATE Very close to the Vesuvius still remain ancient Roman ruins: Pompeii. In these archaeological sites you will have the unique occasion to walk through narrow streets once passed by old roman people, admire their houses EXCURSION beautifully decorated and understand the way they lived.
    [Show full text]
  • N U M E Ro Q U a Ttro Lu G Lio D U E M Ila U N D
    YACHT CAPRI MAGAZINE CLUB MAGAZINE MAGAZINE MAGAZINE numero quattro luglio duemilaundici YACHT CAPRI YACHT CAPRI MAGAZINE MAGAZINE CLUB CLUB MAGAZINE MAGAZINE MAGAZINE MAGAZINE MAGAZINE MAGAZINE CI ATTENDONO GRANDI SFIDE Great CHALLenges Lie AHeaD foto: DAVIDE ESPOSITO Carissimi soci e carissime socie dello Yacht Club Capri! Dear members of Yacht Club Capri! Un cordiale saluto a Voi tutti, in occasione del quarto numero di Warm greetings to you all, on the occasion of the fourth issue of Yacht Capri che, mi auguro, continui a riscuotere il Vostro ap- Yacht Capri, that I hope will continue to earn your appreciation. prezzamento. La Rolex Capri Sailing Week, la cui settima edi- The seventh edition of the Rolex Capri Sailing Week, that I an- zione vi avevo annunciato nel numero scorso, è già alle spalle, nounced on last issue, is already passed, with its baggage of con il suo bagaglio di emozioni e suggestioni e con il consueto emotions and suggestions, and with the usual “goodbye” to "arrivederci" con i nostri amici armatori e con i loro equipaggi, our shipowners friends and their crews, as a seal on a relation- a suggello di un rapporto che si consolida nel corso di ogni ship more and more consolidated by each event. evento. Questo è stato un anno particolare, con l'arrivo di Maxi This was an unusual year, with the arrival of Maxi and Minimaxi, e Minimaxi, con tutto il loro fascino di barche "speciali", per di- two charming and “special” boats for their size, their materials, mensioni, per materiali, per attrezzature e per la gente di mare their equipment, and for their crews which run them – power- che li governa..
    [Show full text]
  • Amalfi Coast Itinerary .Pdf
    AMALFI COAST ITINERARY NAPLES REMARKABLE EXPERIENCES TJB SUPER YACHTS 03 AMALFI COAST ITINERARY EMBARKATION IN NAPLES A yacht charter on the Amalfi coast will give you access to one Prepare to be astounded by the rich history, endless culture of the world’s most scenic stretches of coastline. With its and breath-taking architecture that Naples has to offer. picturesque cliffside villages basking in the sun, sinuous roads Capital region of Campania and the third largest city in Italy, along mountains tumbling into the turquoise sea, and Naples has twenty one different areas for you to explore, each luxurious gardens, this picturesque coast was awarded a spot with their own individual style. Find yourself eating a freshly on the UNESCO World heritage list in 1997. baked margherita pizza in the very city where it originates from whilst overlooking the dazzling Gulf of Naples, or discover the beauty that’s hidden behind the doors of numerous churches and museums – this iconic city boasts endless opportunities. ISCHIA REMARKABLE EXPERIENCES TJB SUPER YACHTS 05 AMALFI COAST ITINERARY ISCHIA The volcanic outcrop of Ischia is the most developed and Most visitors head straight for the north-coast towns of Ischia largest of the islands in the Bay of Naples. An early colony of Porto, Ischia Ponte, Forio and Lacco Ameno. Of these, Ischia Magna Graecia, first settled in the 8th century BC, Ischia Porto boasts the best bars, while Forio and Lacco Ameno the today is famed for its thermal spas, manicured gardens, prettiest spas and gardens. On the calmer south coast, the striking Aragonese castle and unshowy, straightforward car-free perfection of Sant’Angelo offers a languid blend of a Italian airs – a feature also reflected in its food.
    [Show full text]
  • CAPRI a PORTE APERTE: CI SIAMO! Di Claudia Catuogno Di Apertura Dei Litorali
    Sabato 6 Giugno 2020 #dallapartedeilettoriL’Isolano CAPRIL’Isolano A PORTE APERTE: CI SIAMO! LA FASE 3 L’INTERVISTA IL CASO ALBERGHI & CO: BOZZAOTRE: BASTA FARCI CHI APRE, CHI NO, COSA DOBBIAMO USARE CHI FORSE SPERARE? DALLA TV Alle pagine 2 e 3 A pagina 8 A pagina 7 2 L’Isolano Sabato 6 Giugno 2020 CAPRI A PORTE APERTE: CI SIAMO! di Claudia Catuogno di apertura dei litorali. Messi da rivelato la data della ripresa delle La prova generale è stata superata. parte i grandi numeri e gli esodi da attività: il JK Place Capri, l’elegante Per il primo ponte festivo del post migliaia di persone degli anni scorsi, boutique hotel di Marina Grande, il Covid-19 sono sbarcati i primi dunque, la fase 3 è entrata ormai 18 giugno, il romantico Villa Brunella turisti ed i proprietari delle seconde nel vivo. Ma Capri è pronta? Dalla il 25 giugno, il Punta Tragara, 5 case (siamo gentili, stelle lusso a pochi non li chiamiamo più passi dai Faraglioni, “falsi residenti) sono il 26 giugno. I primi tornati in piazzetta ad annunciare la all’ora dell’aperitivo. riapertura sono stati Da copione, complice qualche settimana fa il il bel tempo, le Gatto Bianco Hotel spiagge sono state & Spa, il primo tra gli prese d’assalto. Sì, alberghi del centro, a perché in attesa riaprirà i battenti il 12 dell’apertura degli giugno, e La Minerva stabilimenti balneari seguirà a ruota il alle prese con i danni prossimo 18 giugno. delle mareggiate Il Grand Hotel invernali per i quali Quisisana, simbolo si dovrà aspettare dell’accoglienza almeno metà giugno, caprese, assieme a le spiagge libere - per La Scalinatella ed a le quali manca ancora Casa Morgano, sono il piano di gestione ancora in stand-by.
    [Show full text]
  • Amalficoast Capri
    ENGLISH VERSION ebook pdf Caprionline Capri Amalf Coast BUCKET LIST EXPERIENCES From the creators of Capri.com and Positano.com INDEX 100 BUCKET LIST EXPERIENCES . 3 The Tower of Ziro 74 3 The Island of Capri 3 Restaurants on the Amalf Coast 76 The Amalf Coast 5 Shopping on the Amalf Coast 78 Sorrento 8 Wineries on the Amalf Coast 80 Getting Around 10 Positano 82 Where to Stay 12 Around Positano 84 How Many Nights 13 Praiano 85 Where to Book a Hotel 14 Furore Fjord 86 The Best Time of Year to Visit 17 Conca dei Marini (the Emerald Grotto) 87 Ravello 89 THE ISLAND OF CAPRI . 18 Amalf 92 18 Where to Stay 19 Atrani 95 Getting to Capri 21 Minori, Maiori, and Tramonti 96 Getting Around Capri 22 Cetara, Erchie, and Vietri sul Mare 98 One-Day Itinerary on Capri 25 Sant’Agata and Nerano 100 Three-Day Itinerary on Capri 26 Rentals and Tours by Sea 103 The Blue Grotto 28 Beaches on the Amalf Coast 104 Boat Tours Around the Island 33 Beaches in Positano 106 Renting or Chartering a Boat 34 Beaches in Nerano and Atrani 107 Beaches on Capri 38 Beaches in Amalf and Cetara 108 The Pizzolungo Trail 41 Beaches in Maiori and Minori 109 The Charterhouse of San Giacomo 42 Beaches in Vietri sul Mare 109 The Gardens of Augustus - Via Krupp 43 The Punta Cannone Belvedere 43 SORRENTO . 110 Villa Jovis 44 Where to Stay 111 110 Astarita Park and Villa Lysis 45 Getting to Sorrento 112 Visiting Anacapri 46 Getting Around Sorrento 115 Axel Munthe’s Villa San Michele 48 A Day in Sorrento 116 Mount Solaro and Cetrella 50 Restaurants in Sorrento 118 The Migliara Scenic Overlook 53 Shopping in Sorrento 120 The Trail of the Forts 55 Beaches on the Sorrentine Peninsula 122 La Piazzetta 56 The Bay of Ieranto 124 Aperitivo Spots 57 Mount Faito 126 Restaurants on Capri 58 Punta Campanella 128 Shopping 61 DAY TRIPS FROM SORRENTO .
    [Show full text]
  • Naples, Pompeii & the Amalfi Coast 6
    ©Lonely Planet Publications Pty Ltd Naples, Pompeii & the Amalfi Coast Naples, Pompeii & Around p40 ^# The Islands The Amalfi p110 Coast p146 Salerno & the Cilento p182 Cristian Bonetto, Brendan Sainsbury PLAN YOUR TRIP ON THE ROAD Welcome to Naples, NAPLES, POMPEII Eating . 156 Pompeii & the Drinking & Nightlife . 157 Amalfi Coast . 4 & AROUND . 40 Naples . 48 Shopping . 158 Highlights Map . 6 Sights . 48 Sorrento Peninsula . 162 Top 10 Experiences . 8 Actvities . 75 Massa Lubrense . 162 Need to Know . 14 Tours . 76 Sant’Agata sui due Golfi . 163 First Time . .16 Festivals & Events . 76 Marina del Cantone . 164 If You Like . 18 Eating . 77 Amalfi Coast Towns . 165 Positano . 165 Month by Month . 20 Drinking & Nightlife . 83 Entertainment . 88 Praiano . 170 Itineraries . 22 Shopping . 89 Furore . 172 Eat & Drink Like a Local . 28 Campi Flegrei . 93 Amalfi . 172 Activities . 31 Pozzuoli & Around . 95 Ravello . 176 Travel with Children . 35 Lucrino, Baia & Bacoli . 96 Minori . 179 Regions at a Glance . .. 37 Bay of Naples . 98 Cetara . .. 180 Herculaneum (Ercolano) . .. 99 Vietri sul Mare . 181 Mt Vesuvius . 102 MARK READ/LONELY PLANET © PLANET READ/LONELY MARK Pompeii . 103 SALERNO & THE CILENTO . 182 THE ISLANDS . 110 Salerno . 186 Capri . .. 112 Cilento Coast . 189 Capri Town . 112 Paestum . .. 190 Anacapri & Around . 120 Agropoli . 192 Marina Grande . 124 Castellabate & Around . 193 Ischia . 126 Acciaroli to Pisciotta . 194 Ischia Porto Palinuro & Around . 195 & Ischia Ponte . 127 Parco Nazionale GELATERIA DAVID P156 Lacco Ameno . 133 del Cilento, Vallo di Diano e Alburni . 196 Forio & the West Coast . 134 MASSIMO LAMA/500PX © LAMA/500PX MASSIMO Sant’Angelo ACCOMMODATION . 200 & the South Coast .
    [Show full text]
  • Isola Di Capri • 17-31Agosto 2015
    Isola di Capri • 17-31 agosto 2015 Eventi Fino al 20 agosto, Capri, Certosa di San Giacomo Domenica 23 agosto, ore 22.00, Anacapri, Il cinema in Certosa, serate di Cinema nel Chiostro grande della Certosa Chiesa Santa Sofia Lunedì 17, ore 21.30: La vita è facile ad occhi chiusi "Anacapri Fa Musica" XVI edizione Martedì 18, ore 20.30: L’asso nella manica Concerto d'organo di Stefano Giordano ore 22.15: Il terzo uomo Mercoledì 19, Ore 20.00: Ex Machina, ore 21.30: Il giovane favoloso Lunedì 24 agosto, ore 16.30, Anacapri, Piazzale Orrico Giovedì 20, Ore 20.00: Spongebob 2; ore 21.30, Qualcosa di buono I fortini musicali con Al Martino, a cura dell'Ass. Kaire Arte Capri Info: www.facebook.com/ilcinemaincertosa Prenotazione obbligatoria - [email protected] - + 39 3290936171 Lunedì 17 agosto, ore 19.00, Anacapri, Terrazza Monte Solaro Lunedì 24 agosto, ore 19.00, Capri, Giardini della Flora Caprense Il cielo stellato sopra di me... con la Meza De Seje e Al Martino FOLKLORE AI GIARDINI, esibizione del gruppo folkloristico Scialapopolo A cura della Kaire Arte Capri. Biglietto seggiovia a pagamento Lunedì 24 agosto, ore 19:45, Anacapri, Sala Mario Cacace Mercoledì 19 agosto, Anacapri, Mediateca M. Cacace, ore 19.00 "Anacapri Fa Musica" XVI edizione "CICERCHIE...CHE GRAN SODDISFAZIONE", il video-documentario "Marco Schiano pianoforte - Y. Park violoncello" presentato all'Expo 2015 di Milano ed ambientato nei primi anni del '900 in particolare nella "Terra" di Anacapri. Martedì 25 agosto, ore 19:45, Anacapri, Sala Mario Cacace Con la partecipazione
    [Show full text]
  • Transfers Naples
    REASONS TO STAY A LITTLE BIT LONGER Our Concierge will be able to provide you with all the information you need to best experience the Island of Capri, the Bay of Welcome to our Concierge services Naples and the nearby Amalfi Coast CLICK ON THE IMAGE (OR ON THE NAME) TO GO DIRECTLY TO THE PAGE TRA BOAT PRIVATE TRE FINE CUL BEA NSF TOU EXCUR KK DIN TU CH ERS RS SIONS ING ING RE CLUBS HOW TO GET HERE LUXURIOUS TRIPS DESERVE LUXURIOUS MEMORIES. Transfer with private car (Mercedes Class E) and hydrofoil TRANSFERS • Private car transfer from Naples airport/ train station to the harbor • Public hydrofoil tickets from Naples to Capri island (50 minutes) NAPLES - • Complimentary transportation from Capri port to the Hotel • Luggage assistance from the airport/ train station to the Hotel in Capri CAPRI ISLAND Cost for 2 guests: 195 euros (VICE-VERSA) AVOID NAPLES CHAOS Private transfer with car (Mercedes Class E) and speedboat (Itama38) Let your holiday begin as soon as possible • Private car transfer from Naples airport/ train station to the harbour and avoid that boring or obnoxious mishaps • Private Speedboat from Naples to Capri (Taxi, lines for tickets, luggage transport, etc.) • Complimentary transportation from Capri port to the Hotel that can crack the first day of your stay! • Luggage assistance from the airport/ train station to the Hotel in Capri Upon arrival at Naples airport/train station, we can provide the following transfer service: Cost for 2 guests: 1200 euros our representative will wait for you with a sign stating ‘’Caesar Augustus’’, he will take your luggage and in a comfortable car, will drive you to the public hydrofoil or your private boat.
    [Show full text]
  • THE KRUPP STREET BOYS Writers, Poets, Painters and Even Industrialists
    I RAGAZZI DELLA VIA KRUPP Scrittori, poeti, pittori, perfino industriali (c'è una strada intitolata all'imprenditore tedesco dell'ac- ciaio) hanno investito passioni ed energie su Capri, l'isola più carica di storia, più mondana e romantica del mondo. Dalle sirene di Norman Douglas al ritratto fantastico fatto da Alberto Savinio ecco le pagine che la raccontano. THE KRUPP STREET BOYS Writers, poets, painters and even industrialists (one of the roads is named after the German steel magnate) have devoted themselves heart and soul to Capri, the world's most fashionable and romantic island, with an unrivaled history. From Norman Douglas and his Siren Land to Alberto Savinio's imaginary description these pages tell the story. Pomeriggio in piazzetta, il tradizionale punto d'incontro di Capri. Nella pagina precedente Via Krupp An afternoon in the Piazzetta, Capri's traditional meeting place. On the preceding page, Via Krupp uando si parla di cultura a Capri Ma il Golfo di Napoli era allora il "luogo delle non si deve dimenticare che ci so- delizie" di tutti i ricchi romani, e i romani era- Q no tante isole al mondo belle come no attratti non solo dalla bellezza del pae- Capri e anche forse più belle, ma nessuna saggio, ma anche dalla cultura che vi si re- ha la sua storia. C'è più storia in questo pic- spirava, perché Napoli era una città greca e colo scoglio del mediterraneo che in tutte le a Napoli si parlava greco. C'era Plinio a Mi- isole degli oceani. E quando si parla di storia seno, Asinio Pollione a Posillipo, Lucullo nel- si parla di storia imperiale, di Augusto e di Ti- l'isola di Megara (dove oggi è il Caste) del- berio che avevano scelto Capri come buen l'Ovo).
    [Show full text]