GazeGazettaa lolokalnakalna miemieszkańcówszkańców miasmiasttaa ii gmigminyny JezioJezioranyrany nr 70 NaszeNaszeNasze JezioJezioJezioranyranyrany lipielipiec-siec-sierpieńrpień -wrze-wrzesień-psień-paździeaździernikrnik 20152015

W TYM NUMERZE: *Ochrona Przyrody i co dalej? Kanion rzeki Uvac w Serbii *Tlenek węgla- cichy zabójca *Koncert Ani Brody

*Ślubowanie klas pierwszych *Nie zapominamy o korzeniach: Warmiacy w naszej społeczności *Sport OSiR: *Miejski Ośrodek Kultury: *Fintikluszki-folkowe okruszki - III Tura Grand Prix Jezioran w wędkarstwie - Koncert letni z Papa D - VI Mistrzostwa w strzelaniu z broni pneumatycznej - Mistrzostwa Województwa LZS - Turniej Tańca *Z Dziejów Miasta i Regiony: - Wójtówko CUP 2015 - Festyn rodzinny -Historia Tłokowa XV Dzień Papieski Dzień Papieża Jana Pawła II - polskie święto obchodzone co roku 16 DDOOZZ~YYNNKKII października, ustanowione przez Sejm ~ Rzeczypospolitej Polskiej w hołdzie papieżowi Polakowi Janowi Pawłowi II, który jako pierwszy kardynał z Polski, jak również pierwszy po 455 latach biskup Rzymu, nie będący Włochem, został wybrany na Papieża. Równolegle obchodzony jest przez Kościół katolicki w Polsce Dzień Papieski, przypadający w każdą niedzielę poprzedzającą rocznicę wyboru Karola Wojtyły na Papieża, dzień wdzięczności, łączności duchowej z Ojcem Świętym, Janem Pawłem II i promocji jego nauczania. Z okazji XV Dnia Papieskiego przypadającego 11 października zorganizowaliśmy Wystawę Fotografii Trójwymiarowej zatytułowaną „Śladami Jana Pawła II”. O godzinie 16:00 w sali widowiskowej MOK, wystawę otworzył ks. Dziekan Dekanatu Jeziorańskiego Stanisław roczystości dożynkowe rozpo- Część artystyczną rozpoczął zespół Jasiński, po którym głos zabrał także częły się o godzinie 11:00 Mszą ludowy „Jezioranie”. Następnie na scenie Burmistrz Jezioran pan Leszek UŚwiętą w Kościele p.w. Św. zagościł zespół „Malwa” z Domu Pomocy Boczkowski. Bartłomieja w Jezioranach. Następnie Społecznej w Jezioranach, dzieci ze ciąg dalszy artykułu na str. 2 korowód dożynkowy wraz z tegorocznymi szkolnego koła teatralnego Zespołu Szkół starostami dożynek, Państwem Adamiec z w Jezioranach z programem przygotowa- Radostowa, przemaszerował do Amfi- nym przez panią Jolantę Szunejko oraz teatru Miejskiego. Wieńce przygotowały jeziorański zespół „Niedostępni”. następujące sołectwa: , Żardeniki, Pomiędzy występami naszych lokalnych , Pierwągi, Radostowo, , artystów odbywały się konkursy na , Wójtówko. wesoło, w których mogły wziąć udział Burmistrz w towarzystwie zespołu dzieci, młodzież i dorośli. W trakcie ludowego „Jezioranie” uroczyście powitał występów zgromadzeni goście wyłonili delegacje dożynkowe, przybyłych gości zwycięzców konkursu na najpiękniejszy oraz wszystkich zgromadzonych. wieniec dożynkowy. ciąg dalszy na str. 2 XV Dzień Papieski c.d. DOZYNKI c.d. Kolejno na scenie wystąpiły dzieci z koła Główną nagr~odę Burmistrza Jezioran również w znanym programie Ewy wokalnego MOK prezentując w swoim w wysokości 500 zł za najpiękniejszy Drzyzgi Rozmowy w Toku, jak i w repertuarze 3 przykazania w wersji wieniec dożynkowy otrzymało innych programach telewizyjnych o śpiewanej. Warto nadmienić, że nasi sołectwo Franknowo. tematyce Disco Polo. Po występie uczestnicy warsztatów wokalnych Wyłoniono także zwycięzców kon- gwiazdy, dożynki zakończyły się wspólnie z uczestnikami z sąsiednich kursu kulinarnego: dyskoteką. gmin przygotowują się do koncertu pt. -w kategorii nalewka domowa: Krystian Szydłowski „10P, czyli dziecięcy dekalog”. Finałowy koncert odbędzie się 27 listopada w I miejsce - pani Bożena Jabłońska za Olsztyńskim CEiIK-u, wraz z orkiestrą nalewkę sosnową, kameralną i chórem gospel „Wniebo- II miejsce - pan Józef Gwiazda za głosy”, na który serdecznie zapraszamy. Po wino domowe, występie dzieci, zgromadzeni otrzymali III miejsce - pan Jerzy Łomiak za okulary 3D i przy skromnym poczęs- nalewkę owocową „Owocowy raj”; tunku obejrzeli obrazy uwieczniające -w kategorii naleśniki: najważniejsze momenty z życia Jana Pawła II. I miejsce - pan Jerzy Łomiak za naleśniki „Owocowy raj”, Krystian Szydłowski II miejsce - pani Małgorzata Olejniczak za naleśniki z bananem. Po wręczeniu nagród na scenie zagościł zespół „Avinion Dance” z repertuarem disco. Zespół ten powstał w 2009 roku. Zasłynął z utworu „Oj Oj Oj (co ty robisz)”, który na YouTubie osiągnął już ponad 4 mln wyświetleń. Ponadto utwór, który wydali z zespołem Tarzan Boy pt. „Bo ta muzyka” w 2014 roku,

zdobył statuetkę Debiut Roku na

Festiwalu w Cielądzu. Zespół gościł Recenzja ksiazki, z Miejskiej Biblioteki Publicznej Dziewczyny z Syberii przerażenie.~ Głód, ciężka praca i przej- miejsce. Konkretnych historii nie mujące zimno towarzyszyły bohaterkom opowiadał nam nikt, mimo że powinien, Anna Herbich na co dzień. Nawet nie próbuję wyobrazić bo tylko w ten sposób możemy okazać Syberia kojarzy nam się sobie tego jak udało im się przeżyć to szacunek ludziom, którzy przeżyli to zwykle z nieprzeniknioną piekło. Sam fakt, że wróciły, niejedno- piekło. Nie sposób inaczej im pomóc, puszczą na terytorium Rosji, krotnie po kilkunastu latach niewoli i mimo, że serce aż krzyczy w rozpaczy, gdy jednak warto, a nawet trzeba katorżniczej pracy, wydaje mi się ogrom- widzi się jak w Polsce traktuje się teraz pamiętać, że było to też miej- nym osiągnięciem. Podziwiam ich hart starszych ludzi. Gdyby nie oni, dziś sce, do którego wywożono naszych ducha i wolę walki, a za opowiedzianą moglibyśmy nie mieć własnej Ojczyzny. rodaków, aby umierali z głodu i wycień- historię ich życia jestem im niezmiernie Ich walka to świadectwo prawdy, a kolejne czenia za to, że śmieli nazywać się wdzięczna, ponieważ potrzeba nie lada pokolenia mogą jedynie przekazywać Polakami. Dla nich nie był to egzotyczny siły, by wrócić pamięcią do dni, o których wiedzę o tym swoim dzieciom i wnukom, las pełen pięknych zwierząt i roślin, lecz wolałoby się zapomnieć raz na zawsze. aby pamięć o Sybirakach i bohaterach obu piekło, z którego niewielu osobom udało Uważam jednak, że jeśli tylko który- wojen światowych nigdy nie minęła. się uciec. Anna Herbich w rozmowach z kolwiek z byłych łagrowników gotów jest Mam nadzieję, że nie tylko ja uważam, że kilkoma kobietami, które tego dokonały podzielić się swoją historią, to naszym jesteśmy im to winni. przedstawia mroczny obraz syberyjskich obowiązkiem jest wysłuchanie jej i Dziewczyny z Syberii to lektura wzbudza- łagrów i kołchozów oraz przejmującą zapamiętanie. Pamięć o wielkiej odwadze jąca szereg emocji i zapadająca na długo w historię prawdziwych bohaterek. to wszystko, co pozostało ludziom, którzy pamięć. Nie sposób od razu przejść do utracili na ziemiach byłego ZSRR porządku dziennego po przeczytaniu Dziewczyny z Syberii to wzruszająca i dorobek całego życia i najbliższą rodzinę. pouczająca książka, której lektura dziesięciu historii, które są dowodem na autentycznie boli. Każda jedna z relacji Dlaczego dziś tak mało mówi się o to, że tym największym wrogiem człowie- przedstawionych w tej publikacji była dla więźniarkach z syberyjskich lasów? Czas ka jest tylko drugi człowiek, zaś przeżycie mnie ciosem w serce, ponieważ wiedza o okrutnie obszedł się z odważnymi w ekstremalnych warunkach jest czymś tym, że kiedyś żyli ludzie na tyle okrutni, kobietami, które codziennie ryzykowały zakrawającym na cud. Trudno inaczej by więzić i wykorzystywać niewinnych, w życie, pracując na rzecz oprawców, a ich nazwać to, że ludzie po latach wyniszcza- tym kobiety i dzieci, wywołuje u mnie jedyną winą było to, że urodziły się jącej pracy, niedożywienia, szykan i niemały szok. Za każdym razem, gdy Polkami. Bez wątpienia wpływ na to ma skrajnego wycieńczenia wciąż mieli przywołuję w pamięci historie spisane fakt, że dramat bohaterek książki Anny nadzieję na powrót do Ojczyzny, po czym przez Annę Herbich, jestem pełna Herbich trwał latami i nie ma konkretnej w istocie wracali do kraju żywi. Ta lektura podziwu, że w ogóle udało mi się doczytać daty, którą można byłoby przekazać naprawdę powinna spotkać się z Waszym to dzieło do końca ze względu na to, że uczniom w szkołach. Pamiętam, że za zainteresowaniem i mam szczerą nadzieję, lekturze często towarzyszyło wzruszenie i moich czasów wspominało się o tym, że że znajdziecie w niej coś cennego. coś takiego jak zsyłki w ogóle miało Elżbieta Sobolewska 2 Nasze , Nr 70/lipiec-sierpień-wrzesień-październik 2015 r. ludność polska. 6.Zabytkowy cmentarz. Po raz pierwszy Tłokowo znalazło się w Legendy tłokowskie: granicach Polski w 1466 roku, gdy 1.W pobliżu wsi znajduje się jezioro Ring, Warmia została włączona do Korony, po którego nazwa pochodzi prawdopodo- wygranej wojnie 13-letniej z Zakonem bnie od legendy o zatopionym orszaku krzyżackim(1454 - 1466). W wyniku I weselnym i młodej parze, która zginęła rozbioru Polski w 1772 roku cała wraz z orszakiem weselnym pod taflą lodu Warmia, czyli i Tłokowo znalazło się w (nazwa jeziora pochodziłaby według tej granicach Królestwa Pruskiego. W czasie legendy od zatopionych obrączek młodej Historia Tłokowa (niem. Lokau) plebiscytu w 1920 roku, który miał pary). Obecnie mieści się tu kąpielisko z zadecydować, czy południowe Prusy parkingiem - miejsce rekreacji użytko- Miejscowość została założona 10 czerwca Wschodnie będą leżały w granicach wane głównie przez ludność z Jezioran. 1318 roku (w źródłach jest też druga data Polski, czy Prus (Niemcy), ludność w 2.Powstanie Kościoła św. Rocha łączy się z 24 kwietnia 1321 roku) przez biskupa Jezioranach i okolicy w 100% zagło- warmińskiego Eberharda z Nysy. Wieś legendą o znalezieniu w lesie przez sowała za Prusami. Dopiero po klęsce pasterzy w roku 1652 bursy i puszki z miała obejmować obszar 67 łanów (łan Niemiec hitlerowskich w II wojnie ziemi, chełmiński, nazywany też włóką to Najświętszym Sakramentem. Jest to światowej (1945 rok) Warmia z pokazane w kamiennym reliefie cokołu ok. 18 ha). Zasadźcą był niejaki Ludwig Tłokowem znów są w Polsce. (spisał umowę z biskupem, sprowadził krzyża na cmentarzu kościelnym. osadników i przydzielił im ziemie), który W 1820 roku w Tłokowie mieszkało 210 Mieszczanie jeziorańscy wybudowali w prawdopodobnie został pierwszym osób, w 1939 przed rozpoczęciem II tym miejscu w roku 1665 kaplicę ku czci sołtysem wsi, proboszczem zaś duchowny wojny światowej było 519 mieszkańców. Najświętszego Sakramentu, ale po o imieniu Jakub. Obecnie wieś jest zamieszkana na stałe epidemii dżumy panującej na Warmii w przez 294 mieszkańców. latach 1708 - 1711 poświęcono ją Tłokowo musiało się niezwykle inten- Najsłynniejszym mieszkańcem Tłokowa świętemu Rochowi, czyli patronowi sywnie rozwijać skoro osiedlił się tu aptekarzy, lekarzy, ogrodników, rolników burgrabia (odpowiadał za bezpieczeństwo był urodzony tu duchowny katolicki, biskup warmiński - Andrzej Thiel (1825 - i szpitali oraz brukarzy i więźniów. Na na swoim terenie), który planował dalsze ziemiach polskich św. Roch znany był zasiedlanie okolicy. Wkrótce jednak 1908), syn chłopa. Zabytki: jako patron chroniący od zarazy. przeniósł się do Jezioran, które w 1338 Przybywały tu liczne pielgrzymki, tak iż roku uzyskały prawa miejskie. 1.Kościół pw. św. Jana Chrzciciela kaplica stała się największym sanktua- Jak podają źródła, Tłokowo było jednym z wybudowany w latach 1370 - 1390. rium św. Rocha na Warmii. W 1750 pierwszych miejsc osadnictwa chrześci- Otrzymał 8 grudnia 1402 roku odpusty kaplicę wzmocniono i dobudowano jańskiego w południowej Warmii. Liczne od papieża Bonifacego IX. W XV wieku wieżę. Konsekrował ją biskup Ignacy ślady wskazują jednak na to, że teren był kościół utracił prawa parafii i stał się filią Krasicki 20 września 1790 roku. Jezioran. Drewniana wieża pochodzi z wcześniej zaludniony przez pogańskie Ciekawostka plemiona, a dokładniej przez plemię XVIII wieku. Wnętrze bogato polichro- Bartów. Dlatego pierwsi mieszkańcy mowane w połowie XV wieku, barokowy Najstarszym zabytkiem materialnym Tłokowa, to nie tylko ludność niemiecka, ołtarz główny z XVIII wieku, renesanso- znajdującym się w Muzeum Warmii i ale też pruska. wy ołtarz boczny z II połowy XVI wieku, Mazur w Olsztynie jest kościane ostrze renesansowa ambona, barokowa chrzciel- mezolityczne z wkładkami krzemiennymi W czasie wojen polsko - krzyżackich w XV nica. z Tłokowa z co najmniej VII tysiąclecia wieku oraz w latach 1519 - 1521 wieś p.n.e.. Zostało wykonane z wycinka kości została dotkliwie zniszczona. Doszło do 2.Kościół pw. św. Rocha z XVII wieku ma styl barokowy. Szczególnie cenny jest promieniowej dużego przeżuwacza likwidacji parafii, a miejscowa świątynia (zapewne renifera, jelenia lub łosia). została przekształcona w kościół filialny rokokowy ołtarz główny sprzed 1790 roku i klasycystyczna ambona. Wymiary ostrza: długość 186 mm, parafii w Jezioranach. Nawet trzeba było szerokość 13 mm, a grubość 5 mm. dokonać nowej lokacji wsi w 1476 roku. 3.Kapliczka przydrożna, znajdująca się w Uczynił to biskup warmiński Mikołaj centrum wioski. Tungen. To właśnie po tych wojnach 4.Barokowa kapliczka przydrożna Zbigniew Sadza datuje się okres największej kolonizacji zlokalizowana przy kościele pw. św. Korzystałem z Encyklopedii Warmii i południowej Warmii przez Polaków Rocha. Mazur, Leksykonu Kultury Warmii i głównie z Mazowsza. Dlatego śmiało 5.Zabytkowy krucyfiks na cmentarzu z Mazur, Przewodnika po zabytkowych możemy uznać, że w pierwszej połowie zachowaną datą 1777. kościołach południowej Warmii oraz XVI wieku w Tłokowie dominowała Naszej Warmii

Kościół pw. św. Rocha Kościół pw. św. Jana Chrzciciela

Nasze Jeziorany, Nr 70/lipiec-sierpień-wrzesień-październik 2015 r. 3 Nie zapominamy „W świecie bajek” o korzeniach - Warmiacy Klub Maluszka w naszej spo ~leczności -tego lipca, w niedzielę, został zkoła Podstawowa w Radostowie zorganizowany przez Niepubliczne rozpoczęła obecny rok szkolny Przedszkole „Klub Maluszka” S2015/2016 bardzo intensywnie. 5otwarty Charytatywny Festyn Rodzinny We wrześniu gościliśmy przedstawi- p.t. „W świecie bajek”. Wspólnym ckiej, występ dzieci ze Szkoły Podstawo- cielkę tutejszej niemieckiej mniejszości nakładem pracy udało nam się zebrać wej we Franknowie, występ zespołu narodowej. Było wiele wspomnień, jak 3.363,50 zł. Kwota została przeznaczona muzycznego „Black Jack” z Biskupca. również wiele pytań ze strony naszej na rehabilitację oraz dalszą opiekę Tego dnia zaplanowaliśmy następujące młodzieży. Historia w przekazie zdrowotną dla naszej podopiecznej z atrakcje: punkt gastronomiczny, kącik bezpośrednim wzbudziła bardzo duże przedszkola- Wiktorii. W tym dniu słońce malucha, malowanie twarzy, robienie zainteresowanie. prażyło, od samego rana zapowiadając baniek mydlanych, przejażdżki kucykiem, Kilka dni później odwiedzili nas goście z wielki sukces. Festyn rozpoczęliśmy Mszą motocykle, quady, zorbing, segway, Austrii. Uczniowie mieli okazję posłu- Świętą w intencji za zdrowie Wiktorii, trampolina, zjeżdżalnie, licytacje, loteria chać j. niemieckiego, mieli też okazję do wszystkich przedszkolaków oraz ich fantowa. zadawania pytań, którą skwapliwie rodzin. Następnie udaliśmy się na plac Dziękujemy wszystkim przybyłym, to dla wykorzystali. Goście bardzo szybko niedaleko przedszkola, by wspólnie się nas wielka nagroda za trud włożony w to nawiązali kontakt z naszą młodzieżą, tak bawić oraz pomagać. Na wstępnie przedsięwzięcie. Dziękujemy wszystkim więc rozstawaliśmy się bardzo niechęt- wszystkich przybyłych przywitały dzieci z osobom zaangażowanym, licznym nie. Na osłodę pozostały nam prezenty. naszego przedszkola, które przygotowała sponsorom, ludziom dobrej woli, a przede Paulina Salabura. W programie odbyły się wszystkim dzieciom, dla których ten m.in.: pokaz udzielania pierwszej pomocy bajeczny festyn był zorganizowany - za przez OSP z Barczewa, pokaz drużyny waszą radość, energię, szczere uśmiechy wojów Bolesławowych „Białozór”, taniec prosto z serc płynące. orientalny w wykonaniu Alicji Drzewie- Do zobaczenia za rok! Milena Arnista

Zwieńczeniem września była wycieczka do Gdańska śladami Güntera Grassa. Spacer po gdańskiej Starówce, jak również zwiedzanie Gdańska Wrzeszcza - miejsca urodzin i dzieciństwa noblisty - wzbogacały i umilały nam opowieści przewodnika. Zobaczyliśmy Gdańsk oczami dawnych Gdańszczan - też z wysoka, czyli z platformy widokowej Kościoła Mariackiego.

Ewa Kuleszo-Lewandowska Ksiazki~, , które warto czytać Grażyna Plebanek którą autorka wlała tyle emocji. Mogę Dziewczyny z Portofino pisać o niej w samych superlatywach, ponieważ minusów nie zauważyłam. Wydawnictwo W.A.B. 2005 Każda z dziewczyn jest inna. Jedna nimi dzieje, pierwsze zauroczenia, seks, Tytułowe „Dziewczyny z pochodzi z domu alkoholików, drugiej miłość, bolesne wkraczanie w dorosłe Portofino” to Hanka, Mania, ojciec jest podobno spowinowacony z życie. Obserwujemy je od małych Beata i Agnieszka, mieszkają komuchami, trzeciej wprost przeciwnie, smarkul, aż po pewne siebie kobiety. na tym samym osiedlu. Szybko się ze sobą ale bije matkę, czwarta za to swojej Znamy ich uczucia i emocje, nierzadko zaprzyjaźniają, trafiają do jednej klasy w rodzicielki nigdy nie poznała. Mają swoje się z nimi identyfikujemy. szkole. Później spotykają chłopaków, problemy, w szkole uczy nauczyciel, który Książka wymaga zastanowienia, jest zaczynają pracę, dorośleją. Dookoła czasy wygląda jak Lenin. mocna i ciekawa, kipią w niej emocje. PRL. To niesamowita powieść o dojrzewaniu. Z czystym sercem mogę ją polecić. Dawno nie czytałam tak prostej, ale W pewnym momencie dziewczyny Katarzyna E. Semen - Siekaniec zarazem mądrej i wzruszającej oby- zaczynają się zmieniać, nie wiedzą co się z czajówki, powieści typowo kobiecej, w 4 Nasze Jeziorany, Nr 70/lipiec-sierpień-wrzesień-październik 2015 r. Kreatywny Strych w plenerze W wakacje zajęcia plastyczne „Kreatywny tyczne dla naszej gminy, dzięki temu Strych” organizowane przez Fundację dzieciaki ją odkryją i upamiętnią wartoś- Revita Warmia we współpracy z Zespołem ciowe miejsca na swoich obrazach, tak jak Szkół Ponadgimnazjalnych, dzięki robiły to na zajęciach w szkole w zeszłym wsparciu z Gminy Jeziorany, przeniosły roku. Marcelina Mikułowska się „pod chmurkę”. Przez całe wakacje, w każdą środę, spod Galerii na rynku ruszały samochody, które wiozły naszych uczest- ników do Tłokowa, gdzie odbywały się trzygodzinne plenery malarskie. Plenery cieszyły się dużą popularnością wśród uczestników zajęć. Swoboda działania, pejzaż, przestrzeń i trochę wolności poprawiało humory i wyzwalało twórcze energie. Na plenerach malowaliśmy pejzaż z natury, trzeba było szybko uchwycić prawdziwe krajobrazy, nim zmieni się światło. Powstało sporo ciekawych prac malarskich o świeżym i mocnym charak- terze. Prace można było w wakacje oglądać w galerii. Na koniec plenerów zorganizowaliśmy ognisko z kiełbaskami. Warto będzie powtórzyć plenery w przyszłe wakacje i malować z natury krajobrazy charakterys- Budujemy współpracę na rzecz rozwoju turystyki We wrześniu ubiegłego roku Fundacja popularnością cieszyła się społeczna mapa poprawionej wersji mapy turystycznej Revita Warmia otrzymała certyfikat turystyczna, która prezentuje wartoś- także w wersji angielskiej oraz organizacja Informacji Turystycznej przyznawany ciowe obiekty kulturowe, ale także ofertę we współpracy z gminą ekologicznego przez Polską Organizację Turystyczną, organizatorów turystyki i rekreacji. Na jarmarku produktów rolniczych i zobowiązując się tym samym do utrzy- mapie można również znaleźć kontakt do artystycznych na rynku w Jezioranach w mania i prowadzenia punktu IT w naszych lokalnych restauracji i producen- każdą sobotę w sezonie turystycznym. Jezioranach i obsługi informacyjnej tów ekologicznych produktów spożyw- Mamy nadzieję, że z roku na rok turyści w turystów. Dzięki wsparciu z Urzędu czych. Gminie Jeziorany będą czuli się swobod- Marszałkowskiego i Gminy Jeziorany Lokalni organizatorzy turystyki podjęli niej i bezpieczniej, dzięki dobrze zbudo- Informacja Turystyczna działała w sezonie działania na rzecz tworzenia sieci współ- wanej informacji, promocji i sieci letnim od 15 czerwca do 15 września 7 dni pracy i rozwoju produktów turystycznych współpracy punktów oferujących usługi w tygodniu. Naszą lokalną IT odwiedziło na terenie gminy. Odbyły się dwa turystyczne. Powiększać się będzie także ok. 600 turystów z wielu krajów. spotkania tzw. Forum Turystycznego paleta wydawnictw promocyjnych, a Przyjezdni zwiedzali galerię, otrzymywali Gminy Jeziorany. Na pierwszym spotka- także ilość pamiątek z Jezioran, nad materiały promujące turystykę na terenie niu przed sezonem letnim uzgadniane którymi pracują artyści z galerii. Gminy Jeziorany i w jej okolicach, były plany i formy współpracy na sezon Chętnych do promocji swoich usług oglądali z zainteresowaniem naszą 2015, we wrześniu odbyło się spotkanie turystycznych, czy produktów zachęcamy makietę 3D średniowiecznych Jezioran. podsumowujące sezon. Takie spotkania do kontaktu z IT Jeziorany, aktualnie I zadawali często szczegółowe pytania o będą kontynuowane w kolejnych latach, trwają prace nad projektem mapy na historię i zabytki naszego terenu. Wielką na przyszłe planowane jest wydanie przyszły sezon letni. Marcelina Mikułowska

Nasze Jeziorany, Nr 70/lipiec-sierpień-wrzesień-październik 2015 r. 5 Koncert letni z Papa D zy wszyscy Państwo pomieściliście się w miejskim amfiteatrze podczas Ckoncertu letniego? Nie sądzę, ponieważ od kilku dobrych lat nie widzieliśmy pełnej widowni, a to za sprawą zespołu Papa D. Jednak zacznijmy od początku. W upalne popołudnie 18 lipca odbył się koncert letni z zespołem Papa D i suppor- tującym zespołem lokalnym Niedostępni. Chłopaki z Jezioran po trzech latach rozłąki z instrumentami wznowili próby i działanie zespołu. Inicjatorami założenia zespołu na początku 2010 roku byli Dariusz Kalwara, Andrzej Tamkun oraz Patryk Morzy. Po niedługim czasie funkcjonowania formacji do zespołu dołączył Tomasz Guz. Skład w krótkiej przestrzeni czasu uległ zmianie. Aktualnie Joriadis. Grupa zyskała popularność udaną, próbę podjął trzeci skład - grupę tworzą: Tomasz Guz, Dariusz dzięki utworom „Naj Story”, „Miłość z reaktywowany w roku 2001. Dzięki temu Kalwara, Andrzej Tamkun oraz Dawid walkmana”, „O-la-la” i „Ocean wspom- w 2002 ukazał się singiel „Wszystko się Łomiak. Chłopaki grają reggae, blues, nień”. Następnie wydano płytę „Poniżej zdarzy na plaży”, a rok później wydano rock i punk. Tego dnia dali próbkę swoich Krytyki”, a kilka miesięcy później z grupy składankę największych przebojów grupy możliwości prezentując covery m.in. odszedł Kostek Joriadis. „Złota Kolekcja - Naj Story” , zawierającą „Angela”, „Daj na tacę”, „Mój jest ten Pod koniec 1986 roku powstał trzeci jedno premierowe nagranie - „Zwykła kawałek podłogi”. Podczas koncertu skład Papa Dance. Od tej pory tworzyli historia”. W 2005 roku ukazało się Niedostępnych amfiteatr rósł w oczach go Paweł Stasiak (wokal), Jacek Szewczyk wydawnictwo „1.000.000 fanek nie wyczekując gwiazdy wieczoru zespołu (gitara solowa), Waldemar Kuleczka mogło się mylić!”, do którego dołączono Papa D (dawniej Papa Dance oraz Papa (gitara basowa), Konstanty Dinos płytę z nowymi wersjami największych Dock). Papa Dance początkowo był tylko (instrumenty klawiszowe), Andrzej hitów grupy z lat 80. Największe jak eksperymentem założycieli grupy Sławka Zieliński (instrumenty klawiszowe) i dotąd przeboje zespołu to „Czarny śnieg”, Wesołowskiego i Mariusza Zabrodzkiego. Tadeusz Łyskawa (perkusja). Grupa „Gdzie one są?”, „Bez braw na finał” i „Ale Zespół powstał w 1984 roku i z pomocą bardzo szybko zdobyła popularność afera”. W 2007 roku na rynek trafiła wokalisty Grzegorza Wawrzyszaka wśród nastoletniej publiczności, dzięki reedycja albumu „1.000.000 fanek...” rozpoczął nagrania. takim przebojom jak: „Maxi singiel”, wzbogacona o 6 remiksów oraz trzy Zaczęło się od „W 40 dni dookoła świata” i „Nasz Disneyland” czy „Nietykalni”. teledyski. Pod koniec listopada 2007 Papa „Ordynarnego faulu”. Na potrzeby Zespół koncertował w Związku Dance zmienił nazwę na Papa D. Zespół teledysków do wokalisty dołączono dwóch Radzieckim, gdzie między innymi wziął zakończył współpracę z perkusistą muzyków, a pierwszy skład grupy tworzyli: udział w festiwalu polskiej piosenki w Tadeuszem Łyskawą i współzałożycielem Grzegorz Wawrzyszak (wokal), Marek Witebsku. W 1990 roku materiał z płyt grupy - Mariuszem Zabrodzkim. Karczmarek (klawisze) i Tadeusz Łyskawa winylowych ukazał się na płycie CD jako Obecnie Papa D. tworzą Paweł Stasiak, (perkusja). Wtedy jeszcze grupa działała jeden z pierwszych polskich kompaktów - Jacek Szewczyk, Waldemar Kuleczka, pod nazwą Papa Dock. „Nasz Ziemski Eden”. Marcin Tywoniuk i Dariusz Piskorz. Nie każdy zespół posiada tak bogatą historię, a Niedługo potem zespół zmienił nazwę na Pod koniec 1989 i w 1990 roku grupa my dodatkowo mieliśmy okazję usłyszeć Papa Dance, a ich pierwsze przeboje koncertowała w Stanach Zjednoczonych, repertuar gwiazd. Jeziorański amfiteatr zostały bardzo dobrze przyjęte. Grupa głównie w klubach polonijnych. W tym pękał w szwach, a widownię głównie zaczęła myśleć już wtedy o występach na czasie z zespołu odszedł Jacek Szewczyk, a tworzyli nasi mieszkańcy, ale nie zabrakło żywo, dlatego do składu dołączyło dwóch zastąpił go grający wcześniej w Lady Pank też sąsiednich gmin. Nasze małe Jeziorany nowych muzyków: Kostek Joriadis i Edmund Stasiak. W USA Papa Dance odwiedziły nawet oficjalne fanki zespołu Krzysztof Kasprzyk. Grupa nagrała wydali swój pierwszy składankowy album podążające za trasą koncertową. I tak następnie kolejne hity: „Kamikadze „The Best of Papa Dance vol. 1”, po czym powoli zbliżaliśmy się ku końcu. Po wróć”, „Pocztówka z wakacji”, „Panorama grupa się rozpadła. Pierwszą próbę pożegnaniu gwiazdy muzyki pop, Tatr” czy „Te głupie strachy”. reaktywacji Papa Dance podjął w 1999 mieszkańcy bawili się pod gwiazdami Latem 1985 roku wyszła debiutancka Grzegorz Wawrzyszak. Zakończyła się ona wydaniem tylko jednego singla przy muzyce mechanicznej. płyta grupy zatytułowana „Papa Dance”, a Krystian Szydłowski jesienią zespół nagrał dla zachodnioni- „Panorama Tatr '99”. Drugą, już bardziej emieckiej firmy Norton singla z niemiecką i angielską wersją przeboju „Kamikaze wróć”. Również jesienią na polskim rynku muzycznym ukazała się kaseta magnetofo- nowa z częścią materiału z pierwszej płyty i trzema nagraniami, które nie wyszły wcześniej na żadnym nośniku. Po półtora roku działalności założyciele zespołu rozwiązali go, po czym powstał duet Papa Dance New Sound, w skład którego weszli Paweł Stasiak i Kostek 6 Nasze Jeziorany, Nr 70/lipiec-sierpień-wrzesień-październik 2015 r. Szko~la Podstawowa im M. Lengowskiego Ślubowanie klas pierwszych w Zespole Szkól~ w Jezioranach zień 20 października 2015 r. w Następnie nastąpiła najważniejsza chwila, naszej szkole był bardzo ważnym gdzie w podniosłej atmosferze, przed Ddniem dla uczniów najmłodszych pocztem sztandarowym pierwszaki klas. W tym dniu odbyła się uroczystość ślubowały być dobrymi uczniami i ślubowania i pasowania dzieci na uczniów Polakami, przyjaciółmi roślin i zwierząt, Szkoły Podstawowej im. Michała które swym zachowaniem będą sprawiały Lengowskiego w Jezioranach. radość rodzicom i nauczycielom. Po Uroczystość uświetnili zaproszeni goście: złożeniu ślubowania dyrektor Zespołu Ksiądz Dziekan Stanisław Jasiński, Szkół - p. Piotr Smoleński oraz zastępcy Burmistrz Jezioran - p. Leszek dyrektora - p. Elżbieta Błaszczyk oraz Boczkowski, Zastępca Burmistrza - p. Grażyna Nachiło dokonali symbo- p. Marcin Frączek, Przewodnicząca Rady licznego pasowania na ucznia, dotykając Rodziców Szkoły Podstawowej - ołówkiem - jak czarodziejską różdżką p. Agnieszka Cybulska, Przewodniczący ramion pierwszoklasistów. Komisji Oświaty, Kultury, Sportu i Spraw W miłej atmosferze życzenia dzieciom Społecznych - p. Andrzej Szuwalski oraz złożyli zaproszeni goście i dyrektor szkoły, rodzice. którzy zgodnie stwierdzili, że uczniowie Uroczystość prowadziła przewodnicząca są gotowi do podjęcia sumiennej i Samorządu Uczniowskiego - Karolina rzetelnej pracy w szkole. Marchlewska, która powitała zapro- Wszyscy uczniowie pierwszej klasy szonych gości. otrzymali pamiątkowe dyplomy oraz W pierwszej części uczniowie klas „rożki słodkości” ufundowane przez pierwszych zaprezentowali swoje umie- rodziców. Ponadto zostali obdarowani jętności wokalne i recytatorskie, do słodkim poczęstunkiem od włodarzy których przygotowywali się od września miasta i Rady Rodziców ze Szkoły pod okiem swoich wychowawców. Podstawowej, a także kalendarzem z Pięknie zaśpiewane piosenki, z przejęciem wizerunkiem świętego Jana Pawła II, wyrecytowane wiersze, wycisnęły niejedną które otrzymali z rąk Księdza Dziekana. łezkę z oczu rodziców. Dzieci wykazały się Uroczystość zakończyła się poczęstun- również wiedzą dotyczącą szkoły oraz kiem, przygotowanym przez rodziców w znajomością zasad, które ułatwiają klasach. prawidłowe funkcjonowanie w grupie Samorząd Uczniowski SP Jeziorany rówieśniczej. zadanie - pasowanie, po którym każde Tu, gdzie dziecko śmieje się do dziecka dziecko stało się prawdziwym przedszko- lakiem. Później czekały nas wspólne tańce Na kartce kalendarza widnieje data wspólne pieczenie kiełbasek. Do przed- i zabawy przy muzyce. Niespodzianką był 1 września, a to oznacza, że po dwumie- szkola wróciliśmy w świetnych nastrojach występ teatru AMUZADO, który sięcznej wakacyjnej przerwie Przedszkole i z pełnymi brzuchami. wystawił spektakl edukacyjny wprawiając Publiczne w Jezioranach znów zaczyna żyć nas przy tym w jeszcze lepszy nastrój. swoim życiem. Część dzieci przekracza Nasze Przedszkole przyłączyło się do akcji próg przedszkola po raz kolejny. Dla „Wkręć się i pomagaj”, której celem jest pozostałych to dzień, w którym rozpo- pomoc najbardziej potrzebującym czyna się ich przygoda z przedszkolem. chorym dzieciom na Warmii i Mazurach. Puste sale wypełnione zostają uśmiech- Wspólnie będziemy zbierać plastikowe niętymi i wypoczętymi dziećmi. Pierwsze nakrętki by pomóc w spełnianiu dzie- dni mijają na nawiązywaniu nowych cięcych marzeń. znajomości oraz odnawianiu kontaktów sprzed wakacji podczas wspólnych zabaw. Ewa Półtorak Jednak nie zapominamy przy tym o nauce. Zaczynamy od wspólnego ustalenia zasad, których należy przestrze- Ważnym wydarzeniem w naszym gać w przedszkolu. Każdego dnia staramy Przedszkolu była uroczystość Pasowania się postępować tak, aby wszystkim było na Przedszkolaka, która odbyła się 23 dobrze i wesoło. I chyba nawet nieźle nam października. Był to dzień pełen emocji. się to udaje, ponieważ nikt nie narzeka. Swoją obecnością zaszczycili nas zapro- Nauka przeplata się z zabawą. szeni goście Ksiądz Dziekan Stanisław Jasiński, przedstawiciel Urzędu Miejskie- Wrześniową atrakcją była wycieczka do go w Jezioranach p. Marcin Genatowski, Nadleśnictwa w Wipsowie. Mieliśmy Dyrektor Zespołu Szkół Ponadgimnazjal- okazję zobaczyć, powąchać, a nawet nych w Jezioranach p. Kinga Tomaszew- posmakować świeżych ziół i przypraw, ska oraz rodzice. Wszyscy obejrzeli których często używamy w kuchni. przygotowany przez przedszkolaków Poznaliśmy też nazwy nieznanych dotąd występ. Grupa straszaków serdecznie roślin. Wszystko to odbywało się przyjęła do swych szeregów młodsze pod czujnym okiem pana Leśniczego. Na koleżanki i kolegów. Natomiast pani koniec czekało nas trochę przyjemności - Dyrektor Elżbieta Książek miała specjalne Nasze Jeziorany, Nr 70/lipiec-sierpień-wrzesień-październik 2015 r. 7 ZGAŚ RYZYKO tlenek węgla-cichy zabójca Trwa okres grzewczy. Wraz z nim wzrasta zagrożenie zatrucia tlenkiem węgla. TLENEK WĘGLA CO, potocznie zwany czadem, w temperaturze pokojowej jest to bezbarwny i bezwonny gaz, nieweryfikowalny przez zmysły człowieka. Ma bardzo silne własności toksyczne. W związku z ciężarem właściwym, zbliżonym do ciężaru właściwego powietrza tlenek węgla może występować w całej kubaturze pomieszczenia. Toksyczne działanie to trwałe łączenie tlenku węgla z ponad 80% hemoglobiny, co sprawia, że tylko niewielka ilość hemoglobiny może połączyć się z tlenem. Ilość ta jest jednak niewystarczająca dla ludzkiego organizmu. Nadmiar karboksyhemoglobiny powoduje niedotlenienie organizmu. Wdychanie nawet niewielkiej ilości TLENKU WĘGLA może spowodować zatrucie, silny ból głowy, wymioty, zapadnięcie w śpiączkę, a nawet zgon. Ważna jest także ekspozycja tlenku węgla w czasie.

UWAGA Każdego roku z powodu zatrucia tlenkiem węgla, potocznie zwanego czadem, ginie kilkadziesiąt osób. Bardzo często, nie ma to związku z powstaniem pożaru, a wynika jedynie z niewłaściwej eksploatacji budynku i znajdujących się w nich urządzeń i instalacji grzewczych. TLENEK WĘGLA powstaje najczęściej w wyniku niepełnego spalania. Przyczyną tego może być: - niewystarczająca drożność instalacji, tj. trzonów kominowych odprowadzających spaliny - w końcowym efekcie mogąca prowadzić do pożarów sadzy, - niesprawność urządzeń grzewczych (piecyków, pieców). Na g r o m a d z e n i e t l e n k u w ę g l a w pomieszczeniu następuje ponadto w wyniku niedostatecznej wymiany powietrza, powodowanego często przez niedostateczną lub niesprawną wentylację.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH I ADMINISTRACJI z dnia 7 czerwca 2010r. (Dz. U. z 2010 r. Nr 109, poz. 719) w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów: §34.1. W obiektach lub ich częściach, w których odbywa się proces spalania paliwa stałego, ciekłego lub gazowego, usuwa się zanieczyszczenia z przewodów dymowych i spalinowych w okresach ich użytkowania: 1) od palenisk zakładów zbiorowego żywienia i usług gastronomicznych - co najmniej raz w miesiącu, jeżeli przepisy miejscowe nie stanowią inaczej; 2) od palenisk opalanych paliwem stałym niewymienionych w punkcie 1 - co najmniej raz na 3 miesiące; 3) od palenisk opalanych paliwem płynnym i gazowym niewymienionych w punkcie 1 - co najmniej raz na 6 miesięcy. 2. W obiektach lub ich częściach, o których mowa w ust. 1, usuwa się zanieczyszczenia z przewodów wentylacyjnych co najmniej raz w roku, jeżeli większa częstotliwość nie wynika z warunków użytkowych. 3. Czynności, o których mowa w ust. 1 i 2 wykonują osoby posiadające kwalifikacje kominiarskie. 4. Przepisu ust. 3 nie stosuje się przy usuwaniu zanieczyszczeń z przewodów dymowych, spalinowych i wentylacyjnych budynków mieszkalnych jednorodzinnych oraz budowlanych budownictwa zagrodowego i letniskowego.

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. PRAWO BUDOWLANE (Dz. U. z 2013 r., poz. 1409 z późn. zm.) Art. 62 ust. 1 pkt. 1 lit. c zobowiązuje właścicieli i zarządców bloków mieszkalnych i domów jednorodzinnych do okresowej kontroli, co najmniej raz w roku stanu technicznego instalacji gazowych oraz przewodów kominowych (dymowych, spalinowych i wentylacyjnych).

Ustawa z dnia 20 maja 1971 r. KODEKS WYKROCZEŃ (tj. Dz. U. z 2015 poz. 1094) przewiduje: Art. 82. § 1. Kto dokonuje czynności, które mogą spowodować pożar, jego rozprzestrzenianie się, utrudnienie prowadzenia działania ratowniczego lub ewakuacji, polegających na: 3) używaniu instalacji, urządzeń i narzędzi niepoddanych wymaganej kontroli lub niesprawnych technicznie albo użytkowaniu ich w sposób niezgodny z przeznaczeniem lub warunkami określonymi przez producenta, jeżeli może się to przyczynić do powstania pożaru, wybuchu lub rozprzestrzeniania ognia, podlega karze aresztu, grzywny albo karze nagany.

8 Nasze Jeziorany, Nr 70/lipiec-sierpień-wrzesień-październik 2015 r. POSTĘPOWANIE BEZPIECZEŃSTWA W przypadku zatrucia TLENKIEM WĘGLA (wystąpienia opisanych wyżej objawów) należy: źwynieść osobę poszkodowaną w bezpieczne miejsce, jeśli nie stanowi to zagrożenia dla zdrowia osoby ratującej; w przypadku istnienia takiego zagrożenia pozostawić przeprowadzenie akcji służbom ratowniczym, źzapewnić dopływ świeżego czystego powietrza; w skrajnych przypadkach wybijając szyby w oknie, źwezwać służby ratownicze (Pogotowie Ratunkowe, PSP), źjak najszybciej podać tlen (tylko w przypadku służb ratowniczych), źjeżeli osoba poszkodowana nie oddycha, ma zatrzymaną akcję serca, należy natychmiast zastosować sztuczne oddychanie, np. metodą usta - usta oraz masaż serca (w przypadku niewystarczającej wiedzy własnej korzystać z porady dyżurnego telefonu alarmowego 998 ), źnie wolno wpadać w panikę, kiedy znajdziemy dziecko lub dorosłego z objawami zaburzenia świadomości w kuchni, łazience lub garażu; należy jak najszybciej przystąpić do udzielania pierwszej pomocy (w przypadku niewystarczającej wiedzy własnej korzystać z porady dyżurnego telefonu alarmowego 998 ). ŚWIADOMOŚĆ PREWENCYJNA W celu uniknięcia zaczadzenia należy: źprzeprowadzać kontrole techniczne, w tym sprawdzanie szczelności przewodów kominowych, ich systematyczne czyszczenie oraz sprawdzanie występowania dostatecznego ciągu powietrza, źużytkować sprawne techniczne urządzenia, w których odbywa się proces spalania, zgodnie z instrukcją producenta, źstosować urządzenia posiadające stosowne dopuszczenia w zakresie wprowadzenia do obrotu; w sytuacjach wątpliwych należy żądać okazania wystawionej przez producenta lub importera urządzenia tzw. deklaracji zgodności, tj. dokumentu zawierającego informacje o specyfikacji technicznej oraz przeznaczeniu i zakresie stosowania danego urządzenia, źnie zaklejać i nie zasłaniać w inny sposób kratek wentylacyjnych, źw przypadku wymiany okien na nowe, sprawdzić poprawność działania wentylacji, ponieważ nowe okna są najczęściej o wiele bardziej szczelne w stosunku do wcześniej stosowanych w budynku i mogą pogarszać wentylację, źsystematycznie sprawdzać ciąg powietrza, np. poprzez przykładanie kartki papieru do otworu bądź kratki wentylacyjnej; jeśli nic nie zakłóca wentylacji, kartka powinna przywrzeć do wyżej wspomnianego otworu lub kratki, często wietrzyć pomieszczenie, w których odbywa się proces spalania (kuchnie, łazienki wyposażone w termy gazowe), a najlepiej zapewnić, nawet niewielkie, rozszczelnienie okien, źnie bagatelizować objawów duszności, bólów i zawrotów głowy, nudności, wymiotów, oszołomienia, osłabienia, przyspieszenia czynności serca i oddychania, gdyż mogą być sygnałem, że ulegamy zatruciu czadem; w takiej sytuacji należy natychmiast przewietrzyć pomieszczenie, w którym się znajdujemy i zasięgnąć porady lekarskiej. CZUJKI BEZPIECZEŃSTWA W trosce o własne bezpieczeństwo, warto rozważyć zamontowanie w domu czujek dymu i gazu. Koszt zamontowania takich czujek (80zł - 250zł) jest niewspółmiernie niski do możliwości uratowania życia ludzkiego. Opracował: mł.bryg. Sławomir Filipowicz, kpt. Maciej Hamerski

Nasze Jeziorany, Nr 70/lipiec-sierpień-wrzesień-październik 2015 r. 9 WWAKAAKACYJNECYJNE PRZYPRZYGODGODYY WW TĘCZTĘCZOOWYMWYM ZZAKĄTKUAKĄTKU Wakacje to okres relaksu, odpoczynku, francuski, gęsi kubańskie, gęsi bernikla Niesamowitą atrakcją był ruchomy wspaniałych przygód i odkrywczych białolica, gęsi tybetańskie, kaczki dinozaur T-Rex, liczący prawie 6 m zabaw. A w Tęczowym Zakątku przed- mandarynki, kaczki karolinki, kurki silki długości poruszający ogonem, szczęką, szkolaki, jak zwykle z ogromną cieka- jedwabiste, bażanty złote, bażanty łapami oraz głową. W ten sposób dzieci wością, witały każdy kolejny dzień. Duże, królewskie, bażanty łowne, papugi rozelle poszerzyły swoje wiadomości na temat szeroko otwarte oczy naszych dzieciacz- białolice, osła oraz wielbłąda o imieniu ciągle tajemniczego świata dinozau- ków, uśmiechnięte buzie i ustawiczna chęć Marysia. rów. działania były dla nas motywatorem do Po Mini ZOO oprowadził nas osobiście W naszym przedszkolu w wakacje kreatywnego planowania. A ciepłe p. Henryk Prokopowicz, który w bardzo staramy się nie odpoczywać od kultury i słoneczne dni dodatkowo pozwalały na interesujący sposób opowiedział o sztuki. Dlatego też wybraliśmy się do realizowanie ciekawych wycieczek, mieszkańcach zoo. Niezwykłym dozna- naszej cudownej jeziorańskiej Galerii. W spacerów, zabaw i wyścigów na placu niem dla przedszkolaków, była obser- drzwiach powitała nas jak zawsze zabaw. Jednym słowem mówiąc, sporo się wacja wykluwającego się pisklątka. uśmiechnięta p. Marcelina Mikułowska, u nas działo. Pękająca skorupka, stopniowo wyłan- która odkrywała przed nami arkana Ruch i zabawa jest wpisana w naturalny iające się stworzonko, piszczące z radości sztuki. Przedszkolaki mogły zamoczyć rozwój dziecka, wystarczy tylko stwarzać i bijące brawa dzieci, to dopiero przeżycie. swoje dłonie w glinie oraz dowiedziały ku temu warunki. Dlatego też udaliśmy się, co może z niej powstać. Kolejną się na olsztyński plac zabaw. Dzieci czuły niesamowitą atrakcją było dotknięcie się jak ryby w wodzie wspinając się po tradycyjnego krosna. Pani Marcelina drabinkach, zjeżdżając ze zjeżdżalni, wytłumaczyła dzieciom na czym polega korzystając z różnorodnych urządzeń oraz tkactwo i jak powstają piękne, kolorowe, biegając po ogromnym terenie. ręcznie tkane dywaniki. Duże zaintere- sowanie wywołała makieta średniowie- cznych Jezioran.

W Galerii Warmińskiej w Olsztynie zorganizowano wystawę eksponatów dinozaurów, którą bardzo chętnie zwiedziliśmy. Przedszkolaki uważnie przyglądały się prehistorycznym stwo- rom, starszaki próbowały odczytywać ich Dopełnieniem tego dnia były szaleństwa nazwy, z uwagą słuchały ciekawostek o w Centrum Zabaw Figlolandia. dinozaurach, a na niektóre z nich mogły W kolejną wakacyjną podróż udaliśmy się się nawet wspiąć i usiąść. do Mini ZOO w Nikielkowie. Na miejscu Podziwiały także dzieła sztuki i rzemiosła mogliśmy zobaczyć różnorodne zwierzęta, zgromadzone w galerii. Jeszcze raz m.in.: strusie emu, krowy zebu, krowy dziękujemy za tak miłe przyjęcie. Na szkockie, kangury walabia bennetta, pewno chętnie tu wrócimy. daniele, owce awassi, owce kameruńskie, Tak oto minęły nam wakacyjne dni w owce somalijskie, kuce szetlandzkie, kuce przedszkolu. Ale nasze kreatywne fiordzkie, kuce haflinger, dziki pekari działania ciągle trwają. Zapraszamy do obrożny, świnki z Getyngi, świnki śledzenia naszego profilu na facebooku. morskie, lamy, kozy kameruńskie karłowate, barany francuskie, króliki Justyna i Alicja Książek wiedeńskie podpalane, króliki rasy baran POPO WWAKAAKACJACJACHCH WW TĘCZTĘCZOOWYMWYM ZZAKĄTKUAKĄTKU W dniu 18 września, z okazji pociągi i koła zachęcały dzieci do celebrowanie świąt, a szczególnie takich Pożegnalnego Balu Lata, każda z grup wspólnego tańca. Radosny nastrój jak Ogólnopolski Dzień Przedszkolaka, reprezentowała swój kolor: Krasnoludki - udzielił się każdemu uczestnikowi. który obchodziliśmy 20 września. W tym żółty, Tropiciele - pomarańczowy, a Wspaniale było obserwować uśmiechnię- dniu na przedszkolnym placu zabaw Wesoła Gromadka - czerwony. Dla te i szczęśliwe dzieci, które mówią „fajnie odbył się wielki turniej sportowy, zabawy wszystkich uczestników na balu znalazło dzisiaj było”. z chustą Klanza oraz tańce i korowody się coś ciekawego, była gimnastyka Każdego miesiąca nasze przedszkole przy muzyce. umysłu, a w jej ramach dzieci odwiedza studio teatralne ART-RE z rozwiązywały quiz o tematyce jesiennej, Krakowa. We wrześniu przybyli do podczas którego utrwalały zdobyte naszego przedszkola z przedstawieniem wiadomości. Przedszkolaki w kolorowych pt. „Trzy świnki”. Nasze przedszkolaki strojach, przy jesiennej dekoracji świetnie bardzo aktywnie uczestniczą w przedsta- bawiły się, uczestnicząc we wspólnych wieniach. Śmiechu jest zawsze co zabawach i konkursach prowadzonych niemiara! przez wodzireja. Barwne korowody, Wiele radości dzieciom sprawia również 10 Nasze Jeziorany, Nr 70/lipiec-sierpień-wrzesień-październik 2015 r. Wspólne świętowanie to już zwyczaj sytuacjach zagrożenia życia i dostarczyły losami psów, które nie posiadają kocha- przedszkola, tak też było podczas im wiedzy, dzięki której mogą uratować jącej rodziny, ciepłego domu. Właśnie dla Pierwszego Dnia Jesieni. Dzieci ze czyjeś życie. takich zwierząt nasze przedszkole już wszystkich grup wybrały się na przemarsz W tym dniu obchodziliśmy również drugi raz zorganizowało akcję: „Pełna ulicami miasta wykrzykując głośno i Dzień Edukacji Narodowej, w którym miska dla schroniska”. Zebrane artykuły radośnie „Witaj Jesień !” , „Żegnaj Lato!”. dzieci wręczały wszystkim pracownikom zostaną przekazane podopiecznym schro- Z jesiennymi upominkami odwiedzi- przedszkola własnoręcznie wykonane niska w Jezioranach. liśmy Burmistrza i jego pracowników w upominki. Serdecznie dziękujemy W środę 28.10.2015 r. przedszkolaki Urzędzie Miejskim, Miejską Bibliotekę wszystkim dzieciaczkom oraz ich wybrały się na cmentarz. Dzieci tego dnia Publiczną oraz Dom Pomocy Społecznej rodzicom za kwiatki, laurki, słodkości, zapaliły znicze na mogiłach i pomodliły w Jezioranach. Z wielką przyjemnością piękne życzenia oraz wiele ciepłych i się, wspominając swoich bliskich oglądaliśmy wszystkie zaskoczone i serdecznych słów. zmarłych. radosne twarze. Po tak wielu emocjonujących dniach W piątek, 30 października, obcho- zabawy przyszła także pora na chwilę dziliśmy „Święto Dyni”. Tego dnia dzieci refleksji. przyszły ubrane na pomarańczowo, a Z okazji XV Dni Papieskich wszystkie przedszkole zmieniło się w dyniową grupy przedszkolne wybrały się do krainę. Na stole królowały dania, które Miejskiego Ośrodka Kultury w Jezio- przedszkolaki z poszczególnych grup ranach. Na miejscu czekała na nas wykonały własnoręcznie lub z pomocą niezwykła wystawa trójwymiarowa, pt. swoich pań. Grupa Krasnoludków przy „Śladami Jana Pawła II”. Naszą uwagę użyciu sokowirówki przygotowała skupiliśmy na niezwykłych zdjęciach 3d, przepyszny sok z dyni, marchewki, które oddawały piękno architektury gruszki i jabłka. sakralnej, a także emocje towarzyszące Z kolei 30 września obchodziliśmy Dzień nam podczas uroczystości kościelnych. Chłopaka. Z tej okazji dziewczynki Uroczyste Pasowanie na Przedszkolaka zaśpiewały „Sto lat” oraz wręczyły odbyło się 23 października. Głównym chłopcom upominki. Po licznych celem spotkania było przyjęcie do grona konkursach, zabawach i tańcach czekał na przedszkolaków nowe dzieci oraz nawią- wszystkich słodko-owocowy poczęstu- zanie przyjaznego kontaktu. Spotkanie nek. rozpoczęło się od zaprezentowania Dzień 14.10.2015r. był bardzo emocjo- umiejętności artystycznych, po czym nujący, ponieważ gościliśmy w naszym przedszkolaki uroczyście złożyły przy- przedszkolu funkcjonariuszy Grupy sięgę, a także przystąpiły do pasowania. Interwencyjnej Służby Więziennej Całemu wydarzeniu przyglądali się Danie popisowe Tropicieli to samo- Okręgu Olsztyńskiego, którzy przepro- zaproszeni goście. Podsumowaniem tego dzielnie wykonane ciasto dyniowe, wadzili warsztaty dla dzieci z zakresu wydarzenia był poczęstunek przygo- natomiast Wesoła Gromadka delektowała udzielania pomocy przedmedycznej. towany przez rodziców przedszkolaków się pysznym ciastem przyniesionym przez Jednym z najciekawszych, a zarazem oraz wspólna zabawa taneczna pod okiem panią Małgosię. bardzo ważnym punktem warsztatów, dj'a. były praktyczne ćwiczenia na fantomie. Po tak uroczystym dniu przyszedł czas na Początkowo dzieci przyglądały się Dzień Kundelka. Jego święto przypada w czynnościom wykonywanym przez Dniu Ustawy o Ochronie Zwierząt. Z tej ratowników, a następnie, według ich okazji nasze najmłodsze przedszkolaki wskazówek próbowały naśladować masaż przyniosły swoich pluszowych przyjaciół. serca oraz sztuczne oddychanie. Każdy zaprezentował swojego pieska, prowadząc go na smyczy. Podczas pokazu pieski były bardzo posłuszne i prezentowały się z gracją. Maluszki z ogromną uwagą i zainteresowaniem Panie kucharki na uwieńczenie dnia zajmowały się swoimi pupilkami. przygotowały wyśmienitą zupę dyniową. Karmiły, wyprowadzały na spacer, a Dynia to również wspaniałe warzywo gorącym buziakom i uściskom nie było inspirujące do wykonania różnorodnych końca. prac plastycznych - w każdej grupie powstało wiele rzeźb, lampionów, masek i innych wytworów, które przyozdobiły Dla utrwalenia powtórzyliśmy numery nasze sale i przedszkolną szatnię. alarmowe. Dzieci dowiedziały się Dzieciom sprawiło to wiele frajdy, mogły również, jak należy sprawdzić przytom- uruchomić swoją wyobraźnię, dać się ność osoby poszkodowanej oraz w jaki ponieść wodzy fantazji. W tym dniu nie sposób wzywać pomoc i co najważniejsze, mogło zabraknąć również tańców, jak rozmawiać przez telefon z dyspozy- konkursów oraz zawodów przy dobrej torem pogotowia ratunkowego. Były to muzyce, a zwłaszcza przy piosence o niezwykle ważne warsztaty, gdyż uwraż- gwieździe dnia „Bal u dyni”. liwiły dzieci na potrzebę reagowania w Przedszkolaki zapoznały się również z Alicja Książek i Kamila Zdunek

Nasze Jeziorany, Nr 70/lipiec-sierpień-wrzesień-październik 2015 r. 11 Spektakl kukiełkowy Fintikluszki - folkowe okruszki ego dnia na skwerku pod murami miejskimi zebrało się mnóstwo Tosób, dzieci ulokowały się na kocykach, dorośli na ławeczkach i krzesełkach przyniesionych z różnych miejsc. Pogoda tego letniego wieczora była wspaniała, ciepły dzień i popołud- niowe ciepłe światło dawało magiczną atmosferę. Gościliśmy spektakl profesjonalnego teatru lalkowego Małe Mi z Wrocławia, który przyjechał do Olsztyna na festiwal teatrów dla dzieci ANIMA. W Jezioranach artyści zagrali spektakl społecznie, dzięki jednej z mieszkanek naszej gminy, która gościła teatr w swoim domu na czas festiwalu w Olsztynie. Artyści chcąc zrobić coś miłego dla naszej społeczności zagrali naprawdę piękny spektakl, który dwa dni później oglądała publiczność olsztyńska. Fintikluszki - to w staropolskim języku takie małe kawałeczki, opowiastki, które przedstawiła nam, animując różnymi pięknymi lalkami, Sława Tarkowska, aktorka, którą widać na zdjęciach. Spektakl opowiadał ludowe historie i przypowieści. Publiczność świetnie się bawiła, szczególnie małe dzieci, które radośnie i spontanicznie reagowały na kolorowe kukły i kukiełki. Spektakl i spotkanie mieszkańców ożywiło i pokazało urok zielonego skwerku pod murami, który jest bardzo ładną częścią Jezioran i można go wyko- rzystywać artystycznie w przyszłości. Spektakl odbył się 16 lipca 2015 roku, organizatorem wydarzenia była Fundacja Revita Warmia, a partnerem Jeziorany. Marcelina Mikułowska Autor zdjęć: Karina Kuberska Zakończenie roku przedszkolnego w KLUBIE MALUSZKA Dnia 28 lipca dzieci oficjalnie zakończyły za każdy sukces, który osiągaliście z dnia swój etap przedszkolnej edukacji. W tym na dzień, za chęć nauki, pomocy i dniu dzieci, które kończyły z nami uczestnictwa w naszym przedszkolu. wspólną przygodę pożegnały koleżanki i Bardzo dziękujemy rodzicom, którzy kolegów oraz panie nauczycielki pięknymi obdarzyli nas zaufaniem i powierzyli wierszykami oraz śpiewem. Na zakończe- opiece swoje cudowne pociechy! nie krótkiego występu wszystkie dzieci zaśpiewały piosenkę „Do widzenia Pamiętajcie, że mimo zakończenia waszej przyjaciele”. Dzieci otrzymały książeczki i przedszkolnej przygody, to drzwi do albumy „Moje wspomnienia z Klubu naszego przedszkola są dla Was zawsze Maluszka” - jest to zbiór każdej chwili, otwarte. jaką udało się nam uwiecznić podczas ich Milena Arnista przedszkolnego etapu. Łzy wzruszenia i radości w tym dniu towarzyszyły niemalże wszystkim. A nam? Opiekunom, nauczycielom, dyrekcji będzie brakować WAS kochani, każdej chwili wspólnie spędzonej, nauczyliśmy siebie nawzajem bardzo wiele. Jesteśmy Wam ogromnie wdzięczni 12 Nasze Jeziorany, Nr 70/lipiec-sierpień-wrzesień-październik 2015 r. i co dalej? kanionOchrona przyro rzekidy uvac w serbii okra Góra, to pięknie W tej miejscowości spędziliśmy 2 dni piękniejszą panoramę kanionowi. wkomponowana w góry Tara spacerując po Drevngrodzie oraz Przytoczę parę liczb: kanion meandruje Mmiejscowość turystyczna w podziwiając piękne widoki z okien na wysokości 902-1276 m n.p.m., Serbii. Na wzgórzu, na potrzeby filmu Sarganskiej Osmicy. z a j m u j e p o w i e r z c h n i ę 6 0 k m znanego serbskiego reżysera Emira Stąd wyruszyliśmy do Kanionu Uvca, kwadratowych, względna wysokość Ko s t u r i c y „ Ż yc i e j e s t c u d e m” dopływu rzeki Limy o długości 119 km. ściany meandrów wynosi 100 metrów. wybudowano drewniane miasteczko kanion rzeki Uvac Występują tu 104 gatunki ptaków, DREVNGRAD. Przez góry Tara przebija jednym z najważniejszych jest sęp płowy, się przez 50 tuneli najbardziej zakręcona krążący nad głowami turystów. Wśród wąskotorówka łącząca Sarajewo z mnóstwa roślin, które spotkaliśmy Belgradem. podczas pieszej wędrówki, były Sarganska Osmica w Mokrej Górze rozwijające się kwiaty chronionego dziewięćsiłu bezłodygowego.

Kręta i długa droga wiodła przez malownicze krajobrazy, wioski i wzgórza. Zjeżdżając z asfaltu starymi busami wspinaliśmy się po wyboistej szutrowej drodze, minęliśmy jakąś zagubioną osadę zdjęcia: Maria Gajdasz-Smalec i dalej wdrapaliśmy pieszo na najwyższe dziewięćsił bezłodygowy wzniesienie. Po 6 godzinnej podróży oczom naszym ukazał się niesamowity Miłym akcentem jest udział Polski w głęboki i wijący się jak wąż kanion rzeki propagowaniu piękna Serbii. Polska dla Uvac. rezerwatu w ramach projektu Polish aid, Kanion rzeki Uvac, jak z bajki, jest sponsorowała wybudowanie obiektu rezerwatem przyrody. Na rzece informacyjnego i kupno dwóch wybudowano 3 zapory, dolina rzeki katamaranów pływających po jeziorach została zatopiona i powstały 3 jeziora, oraz budynek szkoły we wsi Radijevici. które nadały bardziej imponującą i Maria Gajdasz-Smalec Koncert Ani Brody dla dzieci w Jezioranach nia Broda to artystka, która ma na koncie 6 płyt studyjnych, a także pokaźną liczbę nagród za swoją twórczość. Na co dzień współtworzy Kapelę Brodów, a jej znakami rozpoznawalnymi są: cymbały wileńskie, pianino i Amocny głos. Artystka śpiewa tzw. śpiewem białym - jest to tradycyjny śpiew słowiański, którym posługują się śpiewacy kultywujący tradycyjne ludowe formy muzyczne. Jednak artystka tworzy własne kompozycje i teksty, sama nazywa to surrealistyczną i liryczną muzyką akustyczną. Inspiruje się naturą, kulturą dawną, a także poezją dziecięcą. W tym roku wydała właśnie płytę z muzyką dla dzieci pt. A ja nie chcę spać! Piosenki z tej płyty śpiewała dla nas w Jezioranach w koncercie, który zatytułowała „Gdzie Jest Elf?”. Był to koncert akustyczny połączony z animacją dla dzieci. Niedługo po naszym koncercie mogliście oglądać Anię Brodę w telewizji w programie Mam Talent edycja 8, odcinek 3. Nasz kameralny koncert odbył się w dniu 14 sierpnia 2015 roku na skwerku pod murami miejskim, organizatorem była Fundacja Revita Warmia, partnerem Miejski Ośrodek Kultury, wsparcia finansowego udzieliła . Marcelina Mikułowska

Nasze Jeziorany, Nr 70/lipiec-sierpień-wrzesień-październik 2015 r. 13 Dni Englingowskie Wycieczka do trójmiasta W dniu 05.07.2015 uczniowie Szkoły Po zakończeniu roku szkolnego Podstawowej we Franknowie wzięli udział uczniowie Szkoły Podstawowej w obchodach Dni Englingowskich w we Franknowie brali udział w Prositach. Dzieci wystąpiły z przedsta- wycieczce do Trójmiasta. wieniem „Rotkappchen” przygotowanym Dla większości dzieci wycieczka przez p. Emilię Święconek. Młodzi była nieodpłatna w nagrodę za aktorzy zaprezentowali się w języku bardzo dobre wyniki w nauce niemieckim. Występ naszych dzieci został oraz inne osiągnięcia. bardzo ciepło przyjęty przez gości z Zwiedzanie zaczęliśmy od wizyty Niemiec. Tego dnia gościliśmy również z w akwarium w Gdyni, gdzie tym przedstawieniem na festynie chary- oglądaliśmy egzotyczne zwierzęta tatywnym w Jezioranach. żyjące w morzach i oceanach. Po Grażyna Jacyna wyjściu z akwarium zwiedzaliśmy nabrzeże portowe w Gdyni. Następnie udaliśmy się do Sopotu, gdzie oglądaliśmy regaty i spacerowaliśmy po molo, a także kąpaliśmy się w Bałtyku. W drodze powrotnej zwiedzaliśmy Stare Miasto w Gdańsku. Wszystkim uczestnikom bardzo podobał się ten wyjazd. Grażyna Jacyna

14 Nasze Jeziorany, Nr 70/lipiec-sierpień-wrzesień-październik 2015 r. III TURA GRAND PRIX JEZIORAN W WĘDKARSTWIE wakacje z osirem Tym razem wędkarska brać spotkała się po pkt za każdą złowioną rybę i 1 pkt za TURNIEJ SIATKÓWKI południu 1 sierpnia, o godz. 15.00. Na każdy gram wagi). Drugie miejsce zajął W turnieju, który odbył się w dniach 27.07. - plażę Jeziora Ring przybyło 18 śmiałków. Adam Ilczuk 6151 pkt, a miejsce trzecie 29.07.2015 r. udział wzięły cztery drużyny: Po sprawdzeniu obecności i omówieniu przypadło Arkadiuszowi Czabryckiemu After Party, Adil Team, Cif Majster, LKS zasad tej tury zawodów, a różnice były 5504 pkt. Największą rybę na tych Lamkowo. związane przede wszystkim z czasem i zawodach złowił Patryk Andrzejewski, Mecze rozegrano systemem każdy z każdym. terminem połów (2 tury wieczorna i był to 35 centymetrowy lin. Po ogłosze- Przebieg turnieju i wyniki prezentują się poranna), nastąpiło losowanie stanowisk. niu wyników zmęczeni wędkarze udali się następująco: Po losowaniu wędkarze wyruszyli na do domu na zasłużony odpoczynek. Wyniki końcowe: miejsca połowów. Po zajęciu stanowisk, Sylwia Żywicka 1. LKS Lamkowo 16 pkt (326:245) przygotowaniu sprzętu, wygruntowaniu 2. Adil Team 12 pkt (309:313) łowiska i odpowiednim zanęceniu 3. After Party 4 pkt (316:327) punktualnie o 16.00 pierwsze przynęty 4. Cif Majster. wylądowały w wodach jeziora „Tłokow- W turnieju zwyciężył zespół LKS Lamkowo w skiego”. Łowienie wieczorne trwało od składzie: Tomasz Ruszkowski, Krzysztof 16.00 do 21.00. Po policzeniu i zważeniu Kostrzewa, Krzysztof Lange, Szymon Stylko, złowionych ryb, wędkarze usiedli przy Paweł Kostrzewa, Sławomir Żbikowski, wspólnym ognisku. Oczywiście nie Patryk Bagiński i Monika Maciążek. brakowało opowieści o tych największych zerwanych rybach, o zanętach i sprzęcie. Czas przy takich rozmowach leci bardzo szybko i ani się wszyscy obejrzeli, a już trzeba było się przygotowywać do łowienia porannego. Znowu przygotowa- nia zanęt, sprawdzenie sprzętu i o 4.00 wyruszono na łowiska, te same co w wieczornej turze. Poranne łowienie trwało do 9.30. Po zliczeniu i zważeniu ryb z tej LKS Lamkowo tury oraz dodaniu punktów z łowienia TURNIEJ PIŁKI NOŻNEJ wieczornego ogłoszono wyniki. W czasie wakacji w dniach 31.07- 02.08.2015 Zwyciężył Wojciech Hrynkiewicz 7584 r. na boisku Orlik 2012 odbył się również pkt (w klasyfikacji wędkarz otrzymuje 1 Patryk Andrzejewski turniej piłki nożnej. Do turnieju zgłosiło się 6 drużyn, natomiast dzień przed rozgrywkami DFM Dobre Miasto wycofało się. W grupie B rozegrano tylko jedno spotkanie, które Wójtówko CUP 2015 decydowało o 1 i 2 miejscu w grupie. Natomiast 3 zespół grupy A automatycznie 29 sierpnia 2015 roku o godzinie 11:00 na a POLONĄ ŚRODĄ (w składzie: Dawid zajął 5 miejsce. Mimo niesprzyjającej pogody, boisku wiejskim w Wójtówku odbył się turniej Szutkowski, Dominik Szutkowski, Nikodem zespoły pokazały charakter grając w temper- piłki nożnej. W turnieju zagrało siedem Klęczar, Krzysztof Zień, Szymon Brzózka, aturze powyżej 30˚C. Nie zabrakło walki, drużyn: , WÓJTÓWKO I, Hubert Zień, Kacper Kasperek, Wiktor emocji i pięknych bramek. CHŁOPCY ZNAD ŁYNY, ZMIESZANI, Żurawski, Adrian Szutkowski, Kacper Wyniki końcowe: WKS PISZEWO, WÓJTÓWKO II, Węgrocki). 1. Auto Części Expert FRANKNOWO. Mecze rozegrano systemem 2. Adil Team każdy z każdym. Dla najmłodszych również nie zabrakło atrakcji. Dzieci mogły skorzystać ze zjeżdżal- 3. Zmieszani Zwyciężyła drużyna Wójtówko II w składzie: ni, trampoliny, mogły także zasmakować 4. K - Team Bartek Kudelski, Daniel Rutkowski, Jerzy waty cukrowej, dla wszystkich był grill i 5. Huragan. Płociński, Radosław Pawłowski, Sebastian wiejski stół. Serdecznie dziękujemy p. Elżbie- Zwycięzcami turnieju został zespół Auto Budrewicz, Daniel Wiśniewski, Marek cie Szutkowskiej, p.Jerzemu Płocińskiemu, Części Expert w składzie: Żbikowski, Balicki, Budrewicz, Kamil Kieza, Piotr Balicki. Drugie p.Mariuszowi Szutkowskiemu za organizację Rodzeński, Kardasz, Jaworski, Labirowski, miejsce zajęła drużyna WKS Piszewo, i wspaniałe przyjęcie oraz sponsorom: Ostrowski, Środziński, Studziński, natomiast trzecie miejsce Chłopcy znad Łyny. Burmistrzowi Jezioran, Radnym Rady Kostrubski, Karkut. Podczas turnieju wyłoniono najlepszego Miejskiej w Jezioranach, p. Markowi Dziękujemy wszystkim drużynom za udział i bramkarza, którym został Mateusz Klęczar Romanowskiemu, p. Andrzejowi Opczyńs- wspólną zabawę . (Polkajmy), najlepszym zawodnikiem został kiemu, a także wszystkim, którzy czynnie Sylwia Żywicka uczestniczyli w turnieju. Sylwia Żywicka Mateusz Ogonowski (Polkajmy), natomiast królem strzelców okazał się Przemysław Bartoszek (Wójtówko I). W tym dniu na boisku w Wójtówku nie zabrakło emocji, rozegrano również mecz trampkarzy pomię- dzy LEGIĄ WÓJTÓWKO (w składzie: Seweryn Żurawski, Maciej Klimowski, Marcin Rudnicki, Dominik Żytkiewicz, Kacper Tucewicz, Szymon Świątkowski, Dominik Matusiewicz, Miłosz Kowalski, Adam Ogonowski, Michał Grubski), Drużyna Wójtówko II Auto Części Expert Nasze Jeziorany, Nr 70/lipiec-sierpień-wrzesień-październik 2015 r. 15 MISTRZOSTWA WOJEWÓDZTWA LZS W PIŁCE NOŻNEJ W niedzielę 20.09.2015 roku w Biskupcu Działdowo pokonując ich 1 : 0. stał na wysokim poziomie, był pełen odbyły się Mistrzostwa Województwa To zwycięstwo zapewniło zawodnikom emocji. Zwycięsko z tego pojedynku WMZ LZS w Piłce Nożnej 6 osobowej. Huraganu Wójtówko awans do półfina- wyszli zawodnicy Huraganu Wójtówko, Naszą gminę reprezentowały dwa zespoły łu. W półfinale na naszych zawodników wygrywając 3 : 2 i tym samym zostali WKS Polkajmy i Huragan Wojtówko. czekał zespół Tornado Najdymowo – Mistrzami Województwa WMZ LZS w Ogółem w Mistrzostwach wystartowało Gm. Biskupiec. Ten mecz był jeszcze Piłce Nożnej 6 osobowej na rok 2015. 12 drużyn z całego województwa. Zostały bardziej zacięty i w regulaminowym Jest to ogromny sukces tej drużyny, one podzielone na 4 grupy 3 zespołowe. czasie zakończył się wynikiem 3 : 3, a o która wystąpiła w następującym WKS Polkajmy trafił do Grupy D z awansie do finału decydowały rzuty składzie: Jerzy Płociński, Bartek drużynami Frednowy - Gm. Iława i karne. Lepsi okazali się zawodnicy z Kudelski, Bartosz Salwowski, Patryk Ladziński - Gm. Ełk. Niestety zespół z Wójtówka wygrywając 3 : 2. Szwydowski, Marek Budrewicz, Daniel Polkajm przegrał swoje spotkania i odpadł W wielkim finale Huragan Wójtówko Rutkowski, Daniel Wiśniewski, Artur po fazie grupowej. O takim wyniku spotkał się ponownie z LZS Rasząg. Mecz Siemiński. zawodników w znacznym stopniu Sylwia Żywicka zadecydowały warunki atmosferyczne. Walczyli dzielnie, z pełnym zaangażowa- niem i godnie zaprezentowali naszą gminę, WKS Polkajmy w składzie: Jan Parafinowicz, Mateusz Klęczar, Roman Ogonowski, Mateusz Ogonowski, Paweł Banaszek, Bartek Kolano, Michał Kisielewski. Znacznie lepiej zaprezentowali się zawodnicy Huraganu, którzy grali w grupie B z Jesionowem - Gm. Dobre Miasto i Raszągiem - Gm. Biskupiec. Po remisie z Raszągiem 1 : 1 i wygranym meczu z Jesionowem, Huragan z drugiego miejsca awansował do ćwierćfinału, gdzie rozegrał zacięte spotkanie z Gminą VI Turniej Orlika VI Mistrzostwa w Strzelaniu z Broni Pneumatycznej o puchar Premiera RP W dniu 03.10.2015 roku w hali Ośrodka następujące miejsca: Waldemar Chłopcy i dziewczęta ze szkół podstawowych i Sportu i Rekreacji w Jezioranach odbyły Markuszewski pkt 105, Krzysztof Kiljan gimnazjów rywalizowały w gminnych się VI Mistrzostwa Województwa eliminacjach VI Turnieju Orlika o Puchar pkt 98, Jan Laskowski pkt. 71. Najcelniej Premiera RP. Do turnieju zgłosiło się w 10 Warmińsko - Mazurskiego LZS w strzelającym zespołem w VI Mistrzos- drużyn, rywalizacja odbywała się z podziałem Strzelaniu z Broni Pneumatycznej. W twach Województwa Warmińsko - na grupę młodszą (10 -11 lat) i grupę starszą turnieju uczestniczyło 13 drużyn w Mazurskiego Zrzeszenia LZS w (12-13 lat). trzyosobowym składzie. Rywalizacja Strzelaniu z Broni Pneumatycznej został przebiegała w strzelaniu z karabinka i zespół gospodarzy z Jezioran, pokonując Wyniki : pistoletu. Pierwsza tura zespołowa Iławę I 1 punktem, natomiast trzecie Chłopcy młodsi:1.SP Jeziorany (12 pkt - polegała na oddaniu po 5 strzałów w 3 miejsce uzyskał zespół z Górowa awans do eliminacji powiatowych), 2.FC seriach przez każdego z uczestników, a Iławeckiego - pkt 321. Kozaki ( 9 pkt), 3.SP Franknowo (3 pkt), 4.SP więc maksymalnie można było uzyskać Radostowo (3 pkt), 5.FC Jeziorany (3 pkt). Dziękujemy wszystkim za wspaniale Chłopcy starsi: 1.FC Azjaci (6 pkt- awans do 150 pkt. Najlepsza wyłoniona szóstka spędzony czas i emocje sportowe. strzelająca z karabinku przeszła do eliminacji powiatowych), 2.FC Plebańczycy dalszych rozgrywek, gdzie w finale znalazł Sylwia Żywicka (3 pkt), 3.BUCKET TEAM (0 pkt). się: Dawid Kurda (Sorkwity), Ryszard Sęk Dziewczęta awansowały do dalszych gier FC (Jeziorany I), Monika Janicka (Dobre Heszki i SP Jeziorany. Sylwia Żywicka Miasto), Kamil Stępniak (Iława I), Kazimierz Krowiak (Górowo Iławeckie), Tomasz Olszewski (Jeziorany I). O finał w strzelaniu z pistoletu walczyło trzech najlepszych zawodników: Waldemar Markuszewski (Iława I), Krzysztof Kiljan (Jeziorany I), Jan Laskowski (Lubawa I). Oddając po 5 strzałów w trzech seriach nie zmienili swoich pozycji i uzyskując nieco inne wyniki punktowe zajęli

Redaktor Naczelny: Katarzyna Edyta Semen - Siekaniec; Redakcja Gazety: Zbigniew Sadza, Sylwia Żywicka, Krystian Szydłowski, Maria Powroźnik, Maria Gajdasz-Smalec, Grażyna Jacyna, Emilia Święconek, Kinga Tomaszewska; Skład komputerowy i opracowanie graficzne: Agnieszka Frąckiewicz-Nowotka; korekta tekstów: Agnieszka Korowaj-Witek; Siedziba redakcji: Jeziorany, ul. Konopnickiej 13; NUMER TELEFONU DO REDAKCJI: 606 751 903 E-MAIL: [email protected] Redakcja zastrzega sobie możliwość skracania nadesłanych artykułów, Nakład : 1000 egz.

16 Nasze Jeziorany, Nr 70/lipiec-sierpień-wrzesień-październik 2015 r.