J. Dąbrowskiego Lidzbark PolnaWarmiński Portal www.greenvelo.pl 200 100 0 200 m
Odwiedź stronę www.greenvelo.pl i sprawdź, jakie możliwo- Sł one Rolna c Astronomów zn GÓROWO IŁAWIECKIE Św. Andrzeja Boboli a ści daje Ci Wschodni Szlak Rowerowy.
Polna Portal to największy przewodnik ro- www.greenvelo.pl J. Dąbrowskiego Rolna werowy po Polsce Wschodniej. Dzię-
Majowa Polna ki niemu poznasz przebieg szlaku,
Astronomów
Warszawska a także innych tras w jego najbliższej
OLSZTYŃSKA
Góry Świętokrzyskie i okolica (woj. świętokrzyskie) (woj. okolica i Świętokrzyskie Góry
12. okolicy, odkryjesz atrakcje turystycz-
S
.
podkarpackie i woj. świętokrzyskie) woj. i podkarpackie
K
o
n Ziemia Sandomierska i Dolina Dolnego Sanu (woj. (woj. Sanu Dolnego Dolina i Sandomierska Ziemia 11. Kolejowa ne oraz zlokalizujesz obiekty nocle-
Ogrodowa a
r
Kolejowa s Pogórze Karpackie (woj. podkarpackie) (woj. Karpackie Pogórze 10. T. Kościuszki k
Spółdzielców
DW. AUTOB. ie gowe i gastronomiczne.
g Roztocze (woj. lubelskie i woj. podkarpackie) woj. i lubelskie (woj. Roztocze
9. Urząd o
511 Miasta
Polesie (woj. lubelskie) (woj. Polesie
8. marsz. J. Piłsudskiego Łyna Zanim wyruszysz, w kilku prostych
Szwoleżerów
Dolina Bugu (woj. podlaskie i woj. lubelskie) woj. i podlaskie (woj. Bugu Dolina
7. A. Świętochowskiego krokach stwórz plan swojego pobytu OLSZTYŃSKA
M. Kromera
Puszcza Białowieska i Knyszyńska (woj. podlaskie) (woj. Knyszyńska i Białowieska Puszcza
6. 11 ListopadaRondo Poradnik rowerzysty
Kombatantów Wschodni Szlak Rowerowy z intuicyjnym planerem wycieczek. Dolina Biebrzy i Narwi (woj. podlaskie) (woj. Narwi i Biebrzy Dolina 5. Cm. Żołnierzy Rzeczypospolitej Radzieckich Legionów Lipowa Łyna
Krzywa
(woj. podlaskie) (woj. WiślanaKonstytucji 3 Maja A. S. Grabowskiego Green Velo Aktualności, kalendarz imprez oraz newsletter pozwolą Ci śle-
Lipowa Gnieźnieńska
o J. Dantyszka Augustowska Puszcza i Suwalszczyzna 4. kieg Wysokiej Bramy
tows
Rondo gen. ks. J.Ponia Kanałowa 51 Gdy rozpoczyna się sezon rowerowy i dopisuje pogoda, warto dzić różne wydarzenia i nowości na szlaku. Północne Mazury (woj. warmińsko-mazurskie) (woj. Mazury Północne
3. W. Sikorskiego Wodna Hoża y ka
513 zaw rd Ratuszowa ars pl. . (woj. warmińsko-mazurskie) (woj. S Park ów W M. Kajki . Piękna
ORNETA ORNECKA Dębowa sMickiewiczatańc Młyński W Liczący 1885 kilometrów szlak biegnie przez najpiękniejsze regio- na szlaku pamiętać o kilku podstawowych zasadach zapewnia-
OLSZTYŃSKA PowMilewicza pl. y
Bohaterów22 Lipca Westerplatte im. I. Kwinto Kasprowicza s Starostwo BARTOSZYCE Gdańska M. Konopnickiej Wolności zy okolice i Warmia 2. ń Powiatowe Krucza sk Prosta pl. iego
BARTOSZYCKA ny Polski Wschodniej. Poprowadzony jest lokalnymi asfaltowymi jących rowerzystom bezpieczeństwo. Aplikacja mobilna
XXX-le Prosta Zamkowy 513 Nad Zalewem Wiślanym (woj. warmińsko-mazurskie) (woj. Wiślanym Zalewem Nad 1. c ia Kresowa Łyna
PRL 51
J. Słowackiego O L. Góreckiego J. W szosami, drogami gruntowymi lub wydzielonymi drogami rowero- • Rowerzystów obowiązuje większość tych samych zasad co Wschodni Szlak Rowerowy Green Velo Green Rowerowy Szlak Wschodni M. Reja G J. Wierzbickiego i E e
Ł r
IA z ŁA B b ŁaziennaR mapy w serii: w mapy Z O 513 BISZTYNEK i M. Kopernikaa pl. c wymi. Ma jednolite oznakowanie, a co około 10 kilometrów wybu- kierowców samochodów. Wszystkie niezbędne w podróży informacje znajdziesz w do- 513 Nowa m WARMIŃSKA k Łyna Kościelny i k e o Pionierów w Miodowa g Urząd Zielona o 51 a dowano wzdłuż niego MOR-y, czyli wyposażone w infrastrukturę • Po ukończeniu 18 lat nie trzeba mieć karty rowerowej. Osoby stępnej dla trzech platform (Android, iOS, Windows Phone) Wiejska MŁAWSKA Gminy Symsarna Warszawska 513 Mazurska
OLSZTYŃSKA o rekreacyjną Miejsca Obsługi Rowerzystów. Uzupełnieniem trasy młodsze muszą zdać egzamin. aplikacji mobilnej szlaku Green Velo. g Oranżeria e Wiejska i Krasickiego k c i • s głównej jest blisko 200 kilometrów tras łącznikowych prowadzą- Dzieci do 10 roku życia mogą jeździć tylko pod opieką Dzięki niej wyszukasz atrakcje a Warmińska r
K
Cm.
. M. KOPERNIKA I Wiejska Miejski Topolowa Szkolna Leśna cych do węzłów komunikacyjnych i ciekawych miejsc w pobliżu dorosłych, do 7 roku życia muszą być przewożone w fotelikach. turystyczne, obiekty noclego- Wiejska Leśna głównej osi szlaku. • Trzeba poruszać się po drogach rowerowych (ścieżkach, we, gastronomiczne i MOR-y. Podwyższenia Wiejska Leśna Wiejska Krzyża Świętego Zapraszamy na szlak Green Velo – prawdziwy łańcuch atrakcji. pasach). Jeśli ich nie ma – poboczem, jeśli go nie ma – ulicą. Sprawdzisz listę szlaków Wiejska • Jazda po chodniku jest zabroniona. Wyjątki: chodnik o w najbliższej okolicy. Nie mu-
Grunwaldzka Leśna
Symsarna szerokości minimum 2 metrów, brak drogi rowerowej, ruch sisz martwić się o zasięg – naj-
OLSZTYŃSKA na jezdni z dopuszczalną prędkością większą niż 50 km/godz., ważniejsze informacje dostęp-
Żytnia jazda z dzieckiem, które nie ukończyło 10 roku życia, złe warunki ne są w trybie offline.
Olsztyńska pogodowe. Aplikacja umożliwi Ci zapisy- Miejsce Obsługi Rowerzystów • Na chodniku pierwszeństwo ma pieszy. wanie na bieżąco przebiegu GRĄDY WONIECKO • Gdy droga rowerowa przecina ulicę, w którą skręca samochód, Twojej wycieczki. Możesz też Kompleks 51 Basenów Wschodni Szlak Rowerowy Green Velo pierwszeństwo ma rowerzysta. zaplanować przyszłe trasy – Termalnych Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej 2007-2013 „Termy Warmińskie” Kościoły; klasztory; cerkwie (bud.) • Można wyprzedzać wolno jadące pojazdy. wybierz na mapie punkty, a sy-
O T Zamki; muzea S A I • Kask nie jest obowiązkowy, ale warto z niego korzystać. stem automatycznie wskaże najwygodniejszą drogę. M Hotele; centrum informacji turystycznej; parkingi E R B • Obowiązkowe są światła z przodu i z tyłu roweru. O Domy kultury; baseny kryte D Kina; dworce autobusowe
Ł Informacje praktyczne a
ń
c Wschodnia część regionu, od Pieniężna do Lidzbarka War- w okolicy Lidzbarka Warmińskiego zostały poprowadzone szutro- pomiędzy tym obszarem a okolicami Warmii jest niewidoczna Informacja Turystyczna Pieniężno e Królestwo rowerowe
u
c Warmia i Okolice mińskiego, to malownicze tereny Wzniesień Górowskich. Jest to wymi drogami po dawnych torowiskach kolejowych. w równinnym w tej części Polski krajobrazie. Dookoła Lidzbarka ul. Generalska, 14-520 Pieniężno i c l h słabo zamieszkały obszar, zasiedlony po II wojnie światowej przez Warmińskiego i Bartoszyc wyzna- tel. 55 237 46 00
a
o tr Królestwo Warmia i Okolice obejmuje północną część histo- liczną społeczność ukraińską, wywodzącą się z terenów Bieszczad Najciekawszą miejscowością w całym królestwie jest Lidzbark czono kilka ciekawych szla- k a Informacja Turystyczna Górowo Iławeckie
k rycznej krainy zwanej Warmią oraz tak zwane Prusy Dolne, po 1945 i Beskidu Niskiego. Nie ma tu większych miast ani rzek, gdzienie- Warmiński, jednocześnie stolica Warmii. Warto w nim zobaczyć ków rowerowych, które
o cji ul. Kościuszki 26
i roku przecięte granicą pomiędzy Polską a Rosją. Nazwa Warmia gdzie w zagłębieniach kryją się niewielkie jeziorka. W krajobrazie majestatyczny zamek biskupi, stare miasto, interesujące kościoły zachęcają do pozna- 11-220 Górowo Iławeckie
wywodzi się od pruskiego plemienia Warmów, którzy podobnie dominują rozległe otwarte przestrzenie, urozmaicone czerwonymi i cerkiew oraz oranżerię Ignacego Krasickiego. Trasa w tym mieście wania tej historycz- tel. 89 761 00 48
a i jak pozostałe plemiona pruskie, zostali pokonani przez Krzyżaków dachami wsi oraz pozostałościami dawnych majątków dworskich. poprowadzona została drogami rowerowymi, częściowo wzdłuż nej krainy z siodełka. Informacja Turystyczna Lidzbark Warmiński
w XIII wieku. W odróżnieniu od pozostałej części Prus Warmia za- W tej części królestwa szczególnie godne uwagi są dwa miasteczka: biegu Łyny. Jak wszędzie wzdłuż
m ul. Krasickiego 1 r chowała przez wieki katolicki charakter. Było to związane z przy- Pieniężno i Górowo Iławeckie. Znajdują się w nich ciekawe muzea, szlaku Green Velo,
11-100 Lidzbark Warmiński a należnością do Rzeczpospolitej do 1772 roku. Stolicą regionu jest gotyckie budowle i pozostałości dawnej zabudowy średniowiecz- Pomiędzy Lidzbarkiem Warmińskim a Bartoszycami znajduje warto się tu pokręcić tel. 89 519 00 52
Lidzbark Warmiński, słynący z potężnego zamku biskupów war- nej oraz zabytki techniki z XIX i XX wieku. Warto zobaczyć położo- się kilka ciekawych zabytków, wśród których najbardziej godnymi nieco dłużej.
W mińskich, przez wieki rządzących tą krainą. ną w pewnej odległości od szlaku, w pobliżu granicy z Rosją, wieś uwagi są barokowe sanktuarium maryjne w Stoczku Klasztornym Informacja Turystyczna Bartoszyce
ul. Bohaterów Warszawy 96 e Żywkowo – Europejską Wieś Bocianią. Mieszka w niej 30 osób i oko- i zespół dworski w Galinach ze stadniną koni. Bartoszyce mają śred- 11-200 Bartoszyce Wiele miejscowości na tym terenie ma średniowieczny rodo- ło 160 bocianów w 40 gniazdach. niowieczny rodowód. Mimo zniszczeń wojennych zachowały się tu
w tel. 89 762 98 80
wód, a długą historię tej ziemi odczytywać można z murów cegla- fragmenty gotyckiej zabudowy, układ urbanistyczny oraz gotyckie o
r nych kościołów, wież gotyckich zamków oraz dawnych rezydencji Zachodnia część królestwa to raczej płaski i słabo zalesiony kościoły i spichlerze z XVIII i XIX wieku. Ostatnią miejscowością
e szlacheckich. Krajobrazowo i geograficznie na terenie królestwa obszar Niziny Sępopolskiej, której osią jest dolina Łyny – w królestwie Warmii i okolic jest niewielki Sępopol, nad wyróżnić można dwa odmienne obszary. największej rzeki tego regionu. Ma ona długość 264 którym wznosi się gotycki kościół. Zdziwieni tury-
w kilometrów i jest ciekawym szlakiem kajakowym. ści zobaczyć mogą pozostałości dawnych mu- o
r W tej części Warmii dużą dogodność stano- rów otaczających to niewielkie miasteczko.
wi przebieg szlaku, ponieważ odcinki trasy o Na wschód od Sępopola zaczyna się w królestwo północnych Mazur, lecz granica t
s
e l ó r K
Opracowanie tekstów: J. Zdrojewski, M. Jurak Fotografie: P. Fabijański
Redakcja, mapy, opracowanie, skład: Euro Pilot Sp. z o.o., Warszawa Województwo ul. Konarskiego 3 01-355 Warszawa Warmińsko- www.europilot.com.pl -Mazurskie a j a k s j M i a z t u r l s k a i j k B a n j a y k l n . ’ l Ž
a e
p r
o n
k i
l o
e v V k
a
Mamonovo Domnovo Prudy Antonovo 19°40’ Nw. Pasłęka 19°50’ Zgoda 20°00’ Grzechotki/ 20°10’ Pograničnoe 20°20’ 20°30’ Dolgorukovo Avgustovka Orehovo 20°40’ 20°50’ 21°00’ 21°10’ S 21°20’ Ozerki Želudevo PK Mierzei Gronowo Berëzovka Cerëmuhovo Lesnoe to
Str. Pasłęka Mamonovo Čapaevo Piesočnoe g Borodino o 501 Ujście 54 Wilki 143 Pograničnoe -I Sedovo Privol’noe Znamenskoe Zalencovo v Rjabinovka a k Lipnjaki 40 Rusy Grzechotki Dubrovka- j L a 0,0 Kalinówek B Kvišen a a Kol. Znamenskoe Ermakovo Ł v Wiślanej Rodowo a Pęciszewo v Tëmkino y WSCHODNIa SZLAK ROWEROWYAjvazovskoe GREEN VELO Jarocin Zagorodnoe z n Klejnówko Gronowo n -II A195 a Mędrzyki e ó -II Novosëlki P R1 R10 A196 Sevskoe w Bogatovo R Svobodnoe a Młynowo Nagornoe- ŠirokojeROSJANadeždino Sopkino Panfilovo s Bol’noe R64 Młoteczno k Kol. S22 a -I Malinovka Kostjukovka A196 Klejnowo 8 ł a Wilki z Jagodnoe Degtjarëvo ę a Lesnoe KRÓLESTWO ROWEROWE Zalew k Łysaki Borek BAGRATIONOVSK Bolšoe Poddubnoe Krasnopol’e a Siedliska m Kol. Ł Piele a Gogolevskoe Čaadaevo Podgórze KRÓLESTWO O Jachowo a J. Ozornoe Pograničnoe d Pčelino Trostniki Klenovoe e ie Rogity Leśna w Galiny v Znamenka ki k 12 Żelazna Góra ia Głębokie a rs rs Dąbrowa Kol. Głębock Głębock r Rjabinovka Byčkovo Zarečenskoe u Soldatovo P Klimovka mo az Morgi Jachowo Augamy Kierno Żywkowo Mihajlovka po om BRANIEWO Świętochowo Kol. Jarzeń Dvorkino j. sk L Zakrze Krzewno 510 Bociania wieś Višnëvoe o iń ip Grzędowo Zagaje Bezledy/ Molwity Širokoe ŽELEZNODOROŽNYJ oz. Kamyševoe w m Cielętnik ó Wormie Kiwajny ar 507 w Bieńkowo Grabowiec Mlecznik Bagrationovsk Żardyny w Rudłowo k Krzewno 122 Toprzyny Posłusze Krymskoe j. FROMBORK Bobrowiec a Gronówko WARMIABestuževo I OKOLICEKočkino w o R1 R10ó Szczurkowo Čajkino w 504 R Krasnopolipie Szarki Worszyny Warszkajty Stępień y Lutkowo Garbniki Sigajny Ostre Nikitino Zverevo Wiślany n Maciejewo Sągnity Piersele Parkoszewo Retowy Bardo A196 54°20’ o Sówki Trosiny Lipica Malejdy oz. Nikitinskoe w Zawierz Grodzie Goleszewo Wola Zamkowa Góra Orsy r Lipniki Lejdy Bąsze e Lipowska Wyszkowo 215 Kromarki Skandawa/ z Zakrzewiec Duje Garbina 54 Krzekoty Kumkiejmy Piergozy Rogielkajmy Asuny K C Szyleny Romaliny Rutka Železnodorožnyj Bogdany Pareżki Gulkajmy . M Ronina Bemowizna B Lipowina Miłaki Kol. Dzikowo Gałajny Ł Gaj Dęby Wokiele Św. a Narusa i Kwiatkowo Gniewkowo Solno Bezledy Judyty 47 y Maciejki Michałkowo e Iławeckie 511 Głomno Nw. Witki n Kamień z 54°20’ b Kiersy a Kałki u r Czypraki Nw. Wieś Wodukajmy Stopki Masuny Momajny Sławosze r z Mikołajewo Kamińsk Krasnołąka 512 Gierkiny Aptyty s Nowiny Biedkowo a WZNIESIENIA Iławecka Wola 51 Dzietrzychowo k 18 42 Lelkowo 38 Dobrzykowo i Przebędowo Osiedle Żydowo Langanki Mołtajny PK Wysoczyzny 505 Wielewo Brzeszczyny Strubiny Domarady Graniczne Zalesie Kol. Łęknica R1 R10 Kwiatkowo Skarbiec Kandyty Woryny Majmławki 507 Piskorze O Lipówka Marcinkowo Białczyn Mł. Stegna Paustry Wojmiany Merguny Zawiersze 503 Chojnowo Baranówka Piotrowiec Wólka Nalikajmy Dobroty Wielewo J. m Jarzębiec Gajle -Mł. -Wlk. Boryty Garbno 591 ę Łęknica Zofiówka GÓROWO Głamsiny Smolanka ArklickieGOŁDAP t Nowinka Krzyżewo a Drewnowo Wołowo Słup Zydlung Roskajmy d Lubnowo Wierzbięcin Kiertyny- Leginy 18 Miedna BARTOSZYCE WĘGORZEWO u Czosnowo Posady Dębowiec IŁAWECKIE Solkieniki 504 a a Turcz Długa Bobrowo SUWAŁKI Elbląskiej B S22 k 38 Dobrzynka N Błędowo J. Mamry ROWEROWE Pierzchały Szalmia Darocin w Wilknity Grotowo Bukowiec 134 Bądle I A R64 Wodynia Krzywiec ó Muzeum Gazownictwa Toplikajmy Skitno Z I N Skandawa ELBLĄG LIDZBARK GIŻYCKO n Demity Kiersiny Barciszewo Dąbrowa Liski Frączkowo KĘTRZYN J. WigrySkandławki Tolkowiec Okopek Leśniczówka ły Wola Wiewiórki Łojdy Stadnina WARM. EŁK a NIZINAM Piasty Wlk. Wirwilty Szylina Lwowiec Czaczek Osikowo k Pogrodzie Wilknicka koni Nw. Sadłuki Trąbki Kol. Dębowiec-Zdrój Piasek Romankowo Silginy woj. warmińsko-mazurskie AUGUSTÓW n Jędrychowo Wysoka Zięby Wlk. Rusajny Smolanka a Sołtysowizna r Krzeczewo Brzezina Dąbrowa Wola Tolkowiecka Braniewska BARTOSZYCE ube Koskajmy OLSZTYN J. ŚniardwySuchawa Wilczyny d Gaudyny Sawity 510 512 Borki Błuskajmy G OSTRÓDA Gradowo OSOWIEC- a Przybyłowo Wierzno Wlk. Płoskinia Kolkiemy r Dąbrowa SĘPOPOL Wlk. Główczyno t Włóczyska Pluty Wągródka IŁAWA -TWIERDZA J. 53 Pełty Paprocina Deksyty Wojciechy Krelikiejmy SZCZYTNO Jegławki S WYSOCZYZNA Pierzchalskie Kol. 512 Spytajny Łękajny Modgarby woj. podlaskie Wyrębiska Łajsy Dwórzno Szczeciny arew Huta Kol. Rucianka Strubno Jeziorko Gęsiki N SUPRAŚL Błudowo Pierławki Chruściel Worgiełity Kudwiny Żuławska Żugienie W Witki Łobzowo Str.ŁOMŻA Dwór Kosakowo Kol. Łajsy a 14 Wągniki L BIAŁYSTOK590 Rychnowy a Żołędnik Zielenica Bądze Wajsnory Wetyn iw Barciański 504 Włóczyska Pakosze ł Wopy m Tolko Prosna n Giedyle Glądy s l Kosty Gile Stawnica a Łoźnik za Wiatrowiec Wikrowo Pawły E Połęcze HAJNÓWKA Ardapy Sędławki a Sątoczno Krymławki BIELSK ELBLĄSKA PIENIĘŻNO Lisówka s Ogrodniki Dębiny Podlechy i Glądy Rodnowo Kol. Połęcze J. Kinkajmskie Kałwągi KRÓLESTWO 15 PODLASKI Powiersze P Karszewo Kurowo Zaporowo Kajmity Różaniec Kowale Lubianka Perkujki Bykowo 50 OgródkiBug Zajączkowo Błudowo Kinkajmy Gruda Różyna -Wlk. Lipowo a Braniewskie Dębiny 102 Janikowo Wyręba Kiersity Plęsy Barciany Srokowo k Długobór Drogosze j 506 Piaseczno Lipina Leśne Robuzy Jasny Las Czerwona Kinwągi Sajna Wlk. Karszewo Radosze SIEMIATYCZE MilejewoNAD ZALEWEM e Osieka Górka Nuny Kierz Wilkowo- Ok r z Brzostki GÓROWSKIE Gumniska 74 Browarniki a Borowiec Pieszkowo Burkarty Sortławki Wardomy Studzieniec Wiklewo Pomnik -Mł. Taborzec TERESPOL Nw.- Str.- 505 k Sokolica ® Majewo Str. Siedlisko ę 174 24 Garbnik Kol. Str. ł Radziejewo Stabunity Kol. Lusiny Śmiardowo Kaskajmy Mł. Kąpławki Jankowice
s Niedbałki Glitajny
Kraskowo Kierpajny- Samolubie Szwarunki Spurgle Dębiany a Cieszęty Szwaruny BIAŁA S22 -Monasterzysko Siedlisko Ławki 590
P -Wlk. Podlikajmy Nerwiki Skoczewo Lechowo Kotowo 592 RodeleŁUKÓW NiedziałkiPODLASKA Płonne Minty Maszewy Pasławki 2 Równina Podgórze Łozy Wojnity Bukowo Krawczyki Łabędnik Piaskowiec 101 WARMIŃSKA-Mł. Jesionowo Jagoty Sporwiny Dłużec Wlk. Parys Płatławki Kwietnik Drwęca Workiejmy Żytowo 591 Kamiennik Wlk. Młynarska Nowica Księżno Zaręby Budniki Morawa Samolubie Dłużec Mł. NiedziałyWŁODAWASzczeciniak Chojnica Stygajny Bornity Wola KORSZE PUŁAWY Wola Kol. Sopoty Gieduty Węgoryty Bożkowo Kiemławki Mł. 172 Lipecka 54°10’ Kol. Sokolnik Sopoty Glebisko Nw. Wieś Wlk. 51 S 31 Kosy Sarkajmy Warnikajmy LUBLIN Kwietnik MŁYNARY 509 Łyna SKARŻYSKO- Winda ŚWIDNIK Zaścianki Broniszewo za Henrykowo Minajny Miłkowo Koniewo Klekotki Ę Drawa Krzemity ROWEROWE KOŃSKIE Nw. Różanka Bardyny Wałs Galinki Podlechy A -KAMIENNA Wisła Zastawno B Wilczęta 101 Babiak Rogóż P Bieliny Borszyny woj. lubelskie CHEŁM a Augustyny 513 Napratki K Kąty Krasinek Widryki Wielochowo Galiny Błogoszewo Saduny Kiemławki Wlk. Bug u 507 511 Krekole Gromki O S STARACHOWICE KRAŚNIK d 117 P a L Olszynka 54°10’ Lipowa k O Długi Podgórzyn a J. Taftowo 57 509 Janiki Redy J. Św w Bajdyty Łankiejmy Lasek KIELCE Skierki Warszewo Mikołajki Kumajny Mingajny Runowo Napraty i ó Podławki Pasłęckie Osetnik Chwalęcin Miejska Wola Wielochowskie ętojańska Młyn ZAMOŚĆ Gładysze Bugi Ignalin Pałac Eulenburgów Łabławki woj. świętokrzyskie STALOWA Bronki Spalonki a Szaty Wlk. Wilkowo rmi Borki n SANDOMIERZ WOLA ZWIERZYNIEC Pomorska Ojcowa Lejławki Mł. Nw. Dwór a ńska Knipy Kol. Swędrówka j Gudziki Ostry Róg Sąpy Drwęca W Kiersnowo Sędrowskie a Wieś Zalesie Wola Kaszuny Połapin Galiny S Garbno Słobity 111 Suśnik Wandajny Kraskowo 592 TARNOBRZEG BIŁGORAJ 505 509 sa Paluzy Janowiec Karwiny Dąbrówka Krzykały Markajmy i Kol. Gromki HORYNIEC-ZDR.Nw.- Gryźlak Spędy 11 P Trutnowo BorkiMIELEC San WIŚLANYM Góry Jankówko Wozławki Warmiany Grzęda Banaszki Rogowo Dębień Tatarki Krosno Szeląg Wiatrak RZESZÓWStr.-JAROSŁAW Przezmark Borzynowo Bażyny ORNETA Stoczek Klasztorny Wygoda Tołkiny -Różanka LIDZBARK Sarnowo Kol. Kwity Wozławki Janowo DĘBICA 131 Szerokie Łany Poborowo Bobrownik Pleśno 165 Jeżewo woj. podkarpackie Weklice Bądy Dobry Dąbkowo Biały WARMIŃSKI Stoczek Lędławki Gudniki Gałwuny Aniołowo Sanktuarium MB Pokoju Kol. Trzeciaki PÓŁNOCNE JASŁO Wopławki J. Mój Klusajny Drwęczno Dwór Rokitnik Bisztynek Linkowo PRZEMYŚL 19°40’ Stegny Kawki Kruszewiec Stopy Kłajty Kierwiny Wojkowo Pleśnik Babieniec KROSNO Osiek Kwitajny Wlk. Łępno Łaniewo Zamek biskupów warmińskich Medyny 513 Sułowo Myślęcin Kol. Aniołowo Olkowo Opin Kobiela Kiwity J. Kotkowo SANOK Wikrowo Łukszty Miłosna Nowosady Konity BISZTYNEK 590 Skala 1 : 220 000 Wolnica na Sy Świętnik Sękity Talkowskie Gnatowo 105 Kol. Ły Pomorowo m Czerniki P s Sątopy- 1 0 1 2 3 4 5 km Orneta a Bartniki Kol. Sułowo Tolniki Mł. Worpławki Karolewo Bogaczewo a Karkajmy Kol. Bieniewo Piskajmy r Kol. Kobiela Nw. Wieś Reszelska -Samulewo Marianka Burdajny Szymbory s n Filipówka Robity ł a Jutrkowo Siemki E77 ę Karbowo Bieniewo Mawry Biedaszki Kajmy Anglity k Bogatyńskie Wróblik KĘTRZYN Elszka Objaśnienia znaków Bielica 513 Nw. Wikrowo a Urbanowo 51 Kępa Tolnicka Klewno Zielony Grąd Cieszyniec Krykajny Kraszewo Kłębowo Czarny Kierz Wólka Kol. Nw. Wieś Kwiedzina Kopina Godkowo Szlachecka Krzewina Troszkowo RESZEL Smokowo Wilamowo Wąska Kalsk Granice Królestw Rowerowych Podągi Wojciechowo Różyn Sątopy 594 Pieckowo Kętrzyńska 592 Karbówka Lubomino Miłogórze G Plajny Klutajny Brzezina Troszkowo Muławki Wajsznory u Krosno Leżnice Gwiździny Piotraszewo b Gołąbki Pawełki Jarandowo Zamek biskupów e Str.- Skowrony Tolniki Wlk. Polkajmy Unikowo r 18 Wschodni Szlak Rowerowy Green Velo; J. Symsar Prosity S Lesiska 528 Wójtowo 507 a Biel warmińskich MAZURY PASŁĘK -Cieszyn Gronowo Chełm Kol. Lądek Dąbrowa j Grabno Drużno 526 odległości w km Sałkowice Kazimierowo Lądek na Robawy 594 Wanguty Windykajmy Sławkowo Wapnik Zagony 177 Franknowo 57 Małdyty Nw. Grużajny Wą 121 Stolno Stryjkowo Tarniny Ramty Kusy Nw.- sk Ząbrowiec S Mnichowo Bartymin na Sakówko Rogajny a un aj K Inne szlaki rowerowe ia Księżno Lipowa Góra Owczarnia . Rzędy Kochanówka Maków D Frankowo Rodowo E Surowe Biała Wola Kierz Wysoka Ryn Reszelski Zawidy Św. Lipka Pręgowo Wólka Godzikowo l a J. Tonka Żegoty bl Głodówko ą Str. Kusy k Grądówko Dąbrowa Mnichowo s Hotele;Nowiny schroniska młodzieżowe; a Samborek k n Wichrowo Nw. l Blanki 593 Marwica i Skolimowo Klugajny y a Gilginie Praslity Kochanówka- Kominki pola namiotowe, campingiWieś z Grądki Rybaczówka Gudniki Rogiedle a Suryty Wągsty J. Kławój J. Wilkowo Jelonki s S n l Smolajny s -Młyn Pierwągi Zalesie Brzeziny S7 Polkajny Świękity ir Lutry Kol. Lutry Dejnowa Bezławki Nakomiady O Piotrowo K Swajnie Modliny Kocibórz Kętrzyńskie 54°00’ Kościoły; klasztory; cerkwie;Majki muzea Zajączki 139 Gajlity Krasin Pityny Potryty Kramarzewo Wójtowo Łazdoje Kwitajny Markowo Bzowiec J. Blanki 137 Strużyna MIŁAKOWO Kosyń e Kolno Marwica Wlk. Ełdyty Wlk. i Wólka Kasztanowo Wilczkowo Kunik k 219 Kabiny Leginy Pasterzewo Pilecka Palestyna Pałace i dwory; zamki; ruiny Kielminek Zielno 593 Łęgno Tłokowo s Warkałki Piszewo r 526 E77 Kalnik e Samławki 54°00’ Ełdyty Mł. Kol. Radostowo Wilkiejmy t J. Pilec 591 Langanki J. Mildzie Radostowo Wójtówko u Kikity Augustówka J. Gronowo Śliwice Pozostałe atrakcje turystyczne; Złotna Raciszewo Ustnik Olszewnik . L Widryńskie 216 Kąty Zielonka Międzylesie J Kol. Kabiny Legińskie Koczarki ośrodki wypoczynkowe; informacja turystycznaKronin Kudyny Warkały Klony Nowa Wieś Kalis Rydwągi Boża Rychliki Pasłęcka 197 Mysłaki Mł. Żardeniki Widryny 527 Mysłaki- Mała DOBRE MIASTO Studnica 593 Górkowo Tejstymy Wólka Barzyna Tulno Borzymowo Str. Bolity JEZIORANY Łężany Budziska Ośrodki sportów wodnych; ośrodkiKudyński narciarskie Bór ; -Lipówka Bieniasze 593 Żardeniki Niebrzydowo Wojciechy Głobowo Orzechowo Lekity Domki 156 Kępa Kalnicka Zbożne J. Wuksniki P Worławki J. Ławki Górowo Bocianowo 590 stadninyDrulity Wlk. a Kol. Studnica 596 Wakarowo s Miejska Kruzy Lembruk Książnik Trukajny Nw. Mieczysławy ł 120 J. Sunia Otry Spiglówka Marzewo Chojnik ę Kol. Wieś J. Tejstymy Burszewo J. Boże Buczyniec ka Studzianka Bęsia Kiersztanowskie Szczerzbowo Miejscowości atrakcyjne turystycznie Zduny Królewo Niegławki Kłodzin Str. Dwór Orzechowo Oterki Ruska Wieś Brodzikowo PIENIĘŻNO 528 Komalwy Głotowo Knopin Podleśna 199 Biesówko Slabowo Dargowo Łączno Jurki Krokowo Jeziorany- 204 Lepno na szlaku rowerowym Green Velo Roje 181 Kiersztanowo Sarna Łumpia Kwiecewo Jesionowo -Kolonie Wólka Gołutowo Awajki Diabla Góra Konradowo Biesowo Ł Gizewo Wyszembork Sambród Rolnowo Derc K y Kostrzewy Szestno RESZEL Sasiny Miejscowości. E atrakcyjne turystycznie Kamionka Ponary Saglewo 51 Zarębiec Sądry l Zalesie n J bl J. Włodowo Swobodna Barcikowo Zerbuń Szymanowo Warpuny . ą 530 a Frączki J. Sasiny s Gulbity J S J. k Samobród Nw. Dwór Kiersztanowo a Skolwity i Dobrocinek Brzeźno l Mierzejewo ParkiPiniewo krajobrazowe; rezerwaty przyrody J. Ponary Świątki Zyndaki . ę Leśnica J. Skiertąg J. Limajno Kłódka t Budwity MORĄG Kabikiejmy- Plutki Gradki Biestrzykowo J. Kozia Wólka Jankowo Gajnica Lamkowo Węgój Stryjewo Polska Wieś Maliniak Boguchwały Kol. Kalisyty Str. J Mierzejewskie 174 Lasy; punkty wysokościowe Małdyty Włóki Czerwonka Surmówka Koszajny Kadzie Budyty Kiełkuły -Dln. -Grn. Gązwa u Popowo Salęckie Notyst Wlk. Kalisty Radosty Zawada 59
Wipsowo n Kornele Brzydowo Kol. Łabuchy Kol. Bredynki Zalec S7 PołowiteDrogi ekspresowe Jarnołtówko Cerkiewnik Nw. Włóki 595 Próle 57 Młynowo
Tatławki Cerkiewnik o 519 Bogaczewo J. Narie Różynka Bukowa Góra Bredynki Szelągówka Bałowo Muntowo Kłobia Garzewo Tuławki Wilimy Kol. Notyst Mł. Dobrocin
Sętal Kołaki Najdymowo Stanclewo
57 Drogi krajowe Jędrychówko Wilnowo Kol. Brzydowo Tęgusoty e Wlk. Dwór Zajezierze Wilamówko i
156 Dąbrówka Kol. Notyst Janiszewo k Dajny Wilamowo Pistki Lamkówko Stanclewo Stama Lasowiec MRĄGOWO Dln.
J z 511 Jarnołtowo Fiugajki Naświty Skolity Wlk. Kronowo e 590 Drogi wojewódzkie; drogi inne J. Ruda 527 Gady Szynowo z d Górka Sople Kretowiny io J. Jełmuń Pustniki Woda Bukwałd r Choszczewo ą Młynik 212 Użranki Lusjany Zajączkowo Gołogóra o Najdymowo Bredynki l Marcinkowo J e . Ględy Raj Garzewko Różgity D Sadławki Drynki la Kudypy Spręcowo i Koleje główne; drugorzędne re Bramka Łapka Ramsówek Jełmuń G J Bądki D a Rukławki . Barty Trokajny J Bagienice Mł. Czerwonki u 19°50’ 20°00’ Ględy d Lipowo Str. Gieląd J. Pleśno Linki Lubin Żabi Róg Barkweda k Kojdy Polejki Różnowo a Zawada Bajdy Woryty Tarpno Gubity Str.- Czos s Lotniska Wola Kudypska Ramsowo j BISKUPIEC Sadowo t Zalewskie y Szymonowo Mostkowo -Kawkowo Miejski Las Łomy Barczewko Maruny Parteza Wlk. Bagienice ZALEWO 519 Klonowy Wenecja Pupki 51 Gajdy Przejścia graniczne: drogowe; kolejoweDwór WYDAWCA PUNKT INFORMACJIZawroty Biedowo Rzeck Sorkwity Nikutowo Probark Kosewo Półwieś Nowaczyzna Nw.- Kajny J. Mosąg Ruszajny Niedźwiedź Nw. Bagienice 53°50’ Girgajny Brąswałd Dągi J Nasy Kanty S7 Szczuplinki J Kozia Góra . 16 Nibork Janowo Baranowo WodzianyRegionalna Organizacja Turystyczna TURYSTYCZNEJ . Słupy W Bożęcin M Ługwałd a Karwie 16 Motława Wlk. Granice państw Mazanki Wojewódzkie Centrum Gamerki Wlk. d Kromerowo J. Lampackie Województwa Świętokrzyskiego Florczaki o Kol. Mątki ąg Wólka Ruś r 530 16 Nw. Probark J. Kęty ą Jonkowo Zalesie Borki Bagnowska J. J. Kupin Kątki Informacji TurystycznejKotkowo Pis Parleza Mł. J. Kuc Bagnity Biuro Projektu Słonecznik g Redykajny Dywity Szypry a Wlk. Jędrychowo Probarskie Opracowanie: Euro Pilot Sp. z o.o. 53°50’ Gniazdowo Ewingi Dziśnity ul. Staromiejska 1, 10-017 Olsztyn Szałstry Kol. Godki Kieźliny Myki BARCZEWO Nw. Marcinkowo Zabrodzie Rudziska 600 ul. St. Konarskiego 3; 01-355 Warszawa Surzyki- ul. Ściegiennego 2, 25-033 Kielce J. Węgajty Wrocikowo Wierzbowo Inulec Janiki Wlk. Nw. 527 Ramoty Jonkowo Wadąg Kol. Mł. J. Lampasz Półwieś Gil P 16 Tumiany Maradki Kosewo tel./fax +48 22 664 50Zatyki 91; [email protected] -Wlk. tel. +48 41 361 80 57 tel. +48 89 5353565/66 Ramoty Godki J. Pisz Klimkowo Marcinkowo 216 Kamionka Krzywe 206 a Gutkowo Zalbki Łęgajny Borowski Las 59 Grn. Bednarzówka www.europilot.com.plSurbajny E77 Prośno s Józefowo Grabowo Bartężek e-mail: [email protected] ł Wołowno 57 -Mł. e-mail: [email protected] Komorowo ę J. J. Pierwój Jakubowo
Koziny k J. Piłakno Warszawa 2015 Kaplityny J. Umląg Tumiańskie Kierzbuń J.
Dobrzyki Janiki Mł. J. Bartężek www.mazury.travel a Porbady 527 Kobułty J. Rabity www.rot.swietokrzyskie.travel Białka J. Długie Łukta Warkały Botowo Wola Wągiel Liksajny OLSZTYN Krupoliny 978-83-8009-300-3 527 20°10’ 20°20’ 20°30’ Nikielkowo 20°40’ Kierzliny 20°50’ 21°00’ Rozogi 21°10’ Maradzka 21°20’ Majcz Wlk. Międzychód Jaśkowo Winiec Kiemiany Lipowo
m n. p. m. punkty węzłowe łączące szlak Green Velo z innymi szlakami rowerowymi inne szlaki rowerowe współbieżne ze szlakiem Green Velo 460 440
400 Mł. Stegna Wysoka 360 Marcinkowo Tolkowiec Braniewska Pakosze Kajnity PIENIĘŻNO Wołowo Krzekoty Lelkowo Kwiatkowo Kandyty GÓROWO IŁAWIECKIE Janikowo Pieszkowo J. Wielochowskie LIDZBARK WARMIŃSKI STOCZEK Krekole Krawczyki Galiny Kosy Węgoryty Lusiny J. Kinkajmskie BARTOSZYCE Skitno Liski Turcz SĘPOPOL 320 Skarbiec KLASZTORNY Lubnowo Brzostki Wałsza Wola Wałsza Dwórzno Nerwiki Wielochowo Łyna Sarnowo Kiersnowo Pisa Maszewy Pisa Sędławki Łyna Smolanka Łyna 280 (80 m) Wilknicka Demity Miłaki 510 512 512 511 511 Guber 240 200 507 511 513 51 513 57 592 592 512 512 51 51 160 120 80 40 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 149,9 km