SAUDADE

Contributo para uma bibliografia dos Impérios do Divino Espírito Santo

Portugal continental

AAVV A Pobreza e a Assistência aos Pobres na Península Ibérica durante a Idade Média, Jornadas Luso- Espanholas de História Medieval, Lisboa, 1973, 2 vols. Festas em Honra do Divino Espírito Santo – Minde, Leiria, 2009 Festa dos Tabuleiros, Tomar, 2011 ABELHO, Azinhal Folias do Fundão, in Teatro Popular Português, v. 4, Braga, 1971, p. 345-353 O Teatro como expressão da Piedade Popular: o Teatro de Fé, in Laikós, v. 1, n. 5 (Lisboa, 1977), p. 8-10 ABREU, Alberto Nunes O Arquivo e as Origens da Santa Casa da Misericórdia de Fão, in Boletim Cultural de Esposende, n. 2 (1982), p. 45-65; n. 3 (1983), p. 77-120; n. 4 (idem), p. 105-126; n. 5 (1984), p. 73-127; n. 6 (idem), p. 113- 150; n. 7-8 (1985), p. 134-144; n. 9-10 (1986), p. 144-178; n. 11-12 (1987), p. 111-138 O Arquivo e as Origens da Santa Casa da Misericórdia de Fão, Esposende, 1988 [ADMIRADOR DE LUCIANO FREIRE] Os Quadros de Miragaia: uma entrevista há seis anos, in O Tripeiro, s. 3, a. 3, n. 133 (Fev. 1926), p. 42- 43 AFONSO, José António da Cruz Subsídios sobre a Tradição dos Festeiros do Divino Espírito Santo no Ladoeiro [dactilografado] ALCABIDECHE A Festa do Imperador em Alcabideche, in Diário de Notícias, n. 2644 (6 Jun. 1873) ALMEIDA, Justino Mendes de Da Confraria do Espírito Santo à Santa Casa da Misericórdia e outros estudos, Benavente, 1998 ALVES, Manuela Tomar: festa dos Tabuleiros, in Flama (12 Jul. 1968), p. 38-39 A FESTA dos Tabuleiros in O Nabão, a. 8, n. 178-179 (1 e 15 Jul. 1968) AMADO, Carlos / MATA, Luís João Afonso de Santarém e a assistência hospitalar escalabitana durante o Antigo Regime, Santarém, 2000 AMARAL, Abílio Mendes do Convento do Espírito Santo de Gouveia, Viseu, 1974 AMARELO, José Miguel Carreira Folias, Tradição em vias de esquecimento, in Diário da Guarda, a. 12, n. 449 (Guarda, 8 Jan. 1999), p. 7

AMBRÓSIO, António A capela do Espírito Santo em S. João das Lampas vai ser um Museu de Lapidária Medieval, in Jornal de , n. 2512 (Sintra, 5 Nov. 1982), p. 3

© SAUDADE Associação www.maresaudade.org Página | 1 SAUDADE

ANDRADE, António Alberto Banha de Roteiro do Arquivo Histórico da Misericórdia e Montemor-o-Novo (AHMMN), com a História da Fundação e primeiros anos da Santa Casa, Coimbra, 1979 Das Albergarias ao Hospital Velho e da sua Igreja (1324-1882), in Subsídios para a História da Arte no Alentejo, Lisboa, 1980, p. 5-21 ANDRADE, Ferreira Cascais vila da Corte – Oito séculos de História, Lisboa, 1964, p. 461-462 Monografia de Cascais, Lisboa, 1969 As Festas do Espírito Santo, in Jornal da Costa do Sol (Cascais, 17 Fev. 1982) ANICA, Arnaldo Casimiro O Hospital do Espírito Santo e a Santa Casa da Misericórdia da cidade de Tavira: da fundação à actualidade, Tavira, 1983 [BN: SC 54767 V] ANÓNIMO A Festa do Imperador em Alcabideche, in Diário de Notícias (6 Jun. 1873) Os Quadros de Miragaya: uma entrevista há seis anos, in O Tripeiro, s. 3, n. 3 (133) (1 Fev. 1926), p. 42- 43 As Festas do Espírito Santo, in Jornal da Costa do Sol (Cascais, 17 Fev. 1982) ANSELMO, António Costumes Religiosos Populares: os antigos “Autos” e “Procissões”, in Terra Portuguesa, a. 1, v. 2, n. 10- 11 (Lisboa, Nov.-Dez. 1916), p. 152-154 ARAÚJO, Maria Marta Lobo O Hospital do Espírito Santo de Portel na Época Moderna, in Cadernos do Noroeste, v. 20, n. 1-2 (Série História, 3, 2003), p. 341-409 ARAÚJO, Norberto de Peregrinações em Lisboa, v. 7, Lisboa, s. d. A VERDADE (16 Mai. 1880; 19 e 26 Jun., 7 Ago. 1881; 23 Jul. 1882; 24 Jun., 1 Jul. e 19 Ago. 1883; 15 e 22 Jun. 1884; 10 e 31 Mai. e 14 Jun. 1885; 6 e 30 Jun. 1886; 5, 12 e 19 Jun. 1887; 19 e 23 Mai. e 30 Jun. 1895; 14 Mai. 1899; 1, 15, 22 e 29 Jun. 1890; 31 Mai. e 7 Jun. 1891) AZEVEDO, Álvaro Rodrigues de Benavente: estudo Histórico-Descritivo, Lisboa, 1926 AZEVEDO, Pedro António de As Festas dos Imperadores, in Revista Lusitana, v. 4, n. 2 (1896), p. 134-142 AZEVEDO, Pedro de Costumes do tempo d’el-rei D. Manuel, in Revista Lusitana, v. 4 (Lisboa, 1895-1896), p. 5-12 Costumes e Festas Populares dos Séculos XV e XVI, in Revista Lusitana, v. 15 (Lisboa, 1912), p. 112-144 AZEVEDO, Rui Pinto de O Compromisso da Confraria do Espírito Santo de Benavente, in Lusitania Sacra, s. 1, v. 6 (1962-1963), p. 7-23 AZEVEDO, Padre Torcato Peixoto de Memórias Ressuscitadas da Antiga Guimarães, Porto, 1845 B., F. M. Folias pelo Espírito Santo, in Almanach de Lembranças para 1866, Lisboa, 1865, p. 195-196 Cambas – Beira Baixa, in Almanach de Lembranças para 1866, Lisboa, 1865, p. 195-196 BAPTISTA, José Manuel Festas do Espírito Santo no Sardoal, in Boletim Atrium (Abr. 1987) [in Luís Manuel Gonçalves] BAPTISTA, Padre Júlio César As Confrarias Medievais, in Alvoradas, n. 30 (Évora, 1967), p. 10-23

© SAUDADE Associação www.maresaudade.org Página | 2 SAUDADE

BARATA, José Pedro Martins Tradições religiosas em Montalvão e Póvoa e em Meadas no extremo-norte alentejano, in Ethnos, v. 6 (1969), p. 49-157 e in José Pedro Martins Barata - Nordeste Alentejano – Etnografia – Literatura – Oralidades – Arqueologia – História: Montalvão, Póvoa e Meadas e Castelo de Vide (coord. Ana Maria Paiva Morão), Lisboa, 2017, p. 115-233 BARBOSA, Inácio de Vilhena Tavira – Hospital do Espírito Santo, in Archivo Pittoresco, v. 11, n. 37 (1868), p. 292-293; n. 39 (1868), p. 310; n. 43 (1868), p. 342-343 e n. 49 (1868), p. 392 BARROS, J. C. de Freitas A Festa do Pentecostes, in Mensário das Casas do Povo, a. 3, n. 36 (Lisboa, 1949), p. 13-21 BARRUNCHO, Pedro Lourenço de Seixas Borges Apontamentos para a História da Villa e Concelho de Cascais, Lisboa, 1873 BEIRANTE, Maria Ângela Godinho Santarém Medieval, Lisboa, 1981 Confrarias Medievais Portuguesas, Lisboa, 1990 BÊNÇÃO DE UMA COROA Bênção de uma Coroa e Emblema do Divino Espírito Santo, in Diário de Notícias (Lisboa, 15 Dez. 1955) BIGOTTE, J. Quelhas A Igreja e as Associações de Assitência, in Lumen, v. 23 (Lisboa, 1959), p. 832-841 BLUTEAU, Padre Rafael Vocabulário Portuguez e Latino, Coimbra, 1712-1728, 12 vols. BORGA, padre A Festa dos Tabuleiros – algumas reflexões, in Boletim Cultural da Câmara Municipal de Tomar, n. 22 (Abr. 2003), p. 101-103 BORGES, João Anselmo Tomar e a Aventura marítima no culto do Espírito Santo, Separata de Cidade de Tomar (12 e 19 Nov. 1982) BRAGA, Franklin da Costa Quadrazais – Etnografia e Linguagem, Lisboa, 1971 [Tese apresentada à Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa] BRAGA, Teófilo O Povo Português nos seus Costumes, Crenças e Tradições, Lisboa, 1885, 2 vols. BRANCO, Luís de Freitas Álbuns de Música Portuguesa: canções populares portuguesas, v. 2, Lisboa, 1948, p. 25-27 BRÁSIO, António As Confrarias medievais do Espírito Santo, Paradigmas das Misericórdias, in Actas do Colóquio Presença de Portugal no Mundo, Lisboa, 1982, p. 69-85 BRUNETI, Almir de Campos A Lenda do Graal no Contexto Heterodoxo do Pensamento Português, Lisboa, 1974 A Festa do Espírito Santo e a Lenda do Graal, in Homenagem a Agostinho da Silva, Tulane – Studies in Romance Languages and Literature, Nova Orleans, 1981), p. 25-34 Sobrevivências joaquimitas e arturianas na Festa dos Tabuleiros de Tomar, in Cavalaria Espiritual e Conquista do Mundo, Lisboa, Inic, 1986, p. 179-189 CABRAL, M. E. Figueiredo A Festa do Touro e o Império do Penedo, in Folclore, n. 8 (Guarujá – S. Paulo, 1983), p. 6-8 CABRAL, M. E. Figueiredo / NUNES, M. L. Abreu Contributos para o Estudo das Festividades Populares em Louvor do Divino Espírito Santo no Lugar do Penedo (Colares-Sintra), in Sintria, v. 1-2 (1982-83), p. 803-1027

© SAUDADE Associação www.maresaudade.org Página | 3 SAUDADE

CAMPOS, J. C. Aires Imperador de Eiras, in O Instituto, v. 12, p. 43 Apontamentos Históricos de Coimbra: o Imperador de Eiras, in Portugal Pittoresco, v. 1 (Lisboa, 1879) CÂNCIO, Francisco Tabuleiros, in Ocidente (1 Jul. 1887) Etnografia Ribatejana: Notas de um Ribatejano, v. 1, Lisboa, 1956 CAPÃO, António O Folclore Religioso em algumas aldeias Portuguesas, Aveiro, 1967 CAPELA DO ESPÍRITO SANTO A Capela do Espírito Santo, in Notícias da Guarda, n. 154 (26 Ago. 1909), p. 2 CARDOSO, Guilherme /MIRANDA, Jorge / TEIXEIRA, Carlos A. A Festa do Império, in Registo Fotográfico de Alcabideche e alguns apontamentos Histórico- Administrativos, Alcabideche, 2009, p. 81-85 CARNEIRO, A. Lima A alimentação da criança na primeira infância, in Actas do Congresso Nacional de Ciências da População, Porto, 1940 A Coroação das Crianças, in Douro Litoral, s. 1, v. 8 (1944), p. 44-45 CARVALHO, Américo Farinha de O Culto do Espírito Santo na Raia: um culto cripto-judaico, Monsanto, 1991 CARVALHO, Ana Rita Imagens seiscentistas da Rainha Santa Isabel, in Invenire, n. 12 (Jan.-Jun. 2016), p. 44-47 CASTILHO, Júlio de A extincta Irmandade do Espírito Santo do Lumiar: estudo do seu antigo compromisso, in Arquivo Histórico Português, v. 1, n. 4 (Abr. 1903), p. 98-101 CASTRO, João Baptista de Mappa de Portugal Antigo e Moderno, Lisboa, 1762 CASTRO (Nova Goa), D. João Filipe de A Festa dos Tabuleiros nos princípios do século XX: excertos do livro “Terra Bendita” de Virgínia de Castro e Almeida (edição de 1907), in Boletim Cultural da Câmara Municipal de Tomar, n. 21 (Out. 1997), p. 71-77 CHAVES, Luís Os Registos de Santos, in O Archeologo Portuguez, v. 21 (Jan.-Dez. 1916), p. 30-94 (n. 1-12) A tradição nacional da “Rainha Santa”, in Revista de História, v. 12, n. 45 (Jan.-Mar. 1923), p. 44-66 Folclore Religioso, in Brotéria, v. 15, n. 2-3 (1932), p. 107-120 Portugal Além: notas etnográficas, v. 1, Gaia – Portugal, 1932, p. 90-94 A Festa do Espírito Santo no folclore português, in Revista Lusitana, v. 38, n. 1-4 (1940-1943), p. 42-59 Danças e Bailados: notas de coreografia popular portuguesa, Lisboa, 1944 Coreografia popular portuguesa, in Las Ciencias, a. 10, n. 1 (1945) Folclore Religioso, Porto, 1945, p. 97-118 O Ciclo Pascal desde o Entrudo às celebrações do Espírito Santo, in Ocidente, v. 44, n. 180 (Abr. 1953), p. 149-155 CERQUEIRA, Eduardo Notícia da Igreja do Espírito Santo e da sua demolição, in Arquivo Distrital de Aveiro, n. 35 (1969), p. 122-139 CHAVES, Luís Folclore Religioso, Porto, 1945, p. 107-118 Páginas Folclóricas, in Revista Lusitana, v. 33, n. 1-4 (1940-43), p. 42-53 Danças e Bailados: notas de Coreografia Popular Portuguesa, Lisboa 1944

© SAUDADE Associação www.maresaudade.org Página | 4 SAUDADE

Portugal Além: notas etnográficas, Gaia, 1932, p. 90-94 Danças figuradas na Tradição Popular Portuguesa, in Mensário das Casas do Povo, a. 21, n. 248 (Lisboa, 1967), p. 9-11; n. 251 (idem), p. 15-18 O perfil espiritual do mês de Maio com o de Abril, Chave do Ano, in Mensário das Casas do Povo, a. 21, n. 250 (Lisboa, 1967), p. 10-11 e 19 COELHO, Francisco Adolfo Pentecostes – Materiais para o estudo das Festas, Crenças e Costumes Populares Portugueses, in Revista de Ethnologia e Glotologia, fasc. II-III, Lisboa, 1881, p. 66-74 Obra Etnográfica, v. 1, Lisboa, 1993 COELHO, Catarina / GONÇALVES, José Lourenço A Ermida do Espírito Santo (Sintra): intervenção arqueológica realizada em 2001, in Revista Portuguesa de Arqueologia, v. 6, n. 2 (2003), p. 521-544 COELHO, Possidónio Laranjo Terras de Odiana I. Medóbriga, Aramenha, Marvão, Coimbra, 1924 COMISSÃO DAS FESTAS DOS TABOLEIROS DE TOMAR Carta de candidatura que foi enviada pela […] para Henry Burnay, na qual solicitavam um donativo [ANTT: Arquivo Burnay, correspondência, cx. 29] CONCEIÇÃO, Lisete Pelos Caminhos dos Tabuleiros, Tomar, 2003 CONDE, Manuel Sílvio Alves O Hospital Medieval do Espírito Santo de Sesimbra e a assistência caritativa portuguesa, Sesimbra, 2004 CONDE D’AURORA Roteiro de Ribeira Lima, Ponte de Lima, 1929 CONDE DE SABUGOSA O Paço de Cintra, Lisboa, 1903 CONSTANÇA, M. César Dois Estudos sobre Agostinho da Silva (Agostinho e Joaquim de Fiore), in Tradição e Inovação em Agostinho da Silva, Porto, 1999, p. 64-66 CORDEIRO, Avelino Esteves Robalo Etnografia da Beira - Costumes de Penamacor, Vila do Conde, 1936 CORREIA, J. Alves Origens e Formação das Misericórdias Portuguesas, Lisboa, 1944 CORREIA, José Alves Monografia Histórica de Freixedas, Guarda, 1972 CORREIA, Nelson A Talha [de Santa Clara-a-Nova], in Monumentos, n. 18 (Mar. 2003), p. 65-73 CORREIA, Virgílio O Tríptico do Espírito Santo, in Ilustração Moderna, v. 1, n. 14 (Porto 1927), p. 324-329 Etnografia Artística, Porto, 1937 CORTESÃO, Jaime O Humanismo Universalista dos Portugueses, Lisboa, 1965 Os Factores Democráticos na Formação de Portugal, Lisboa, 1966 COSTA, Francisco O Paço Real de Sintra – Novos Subsídios para a sua História, Sintra, 1980 COSTA, Giraldo da Esboço Corográfico do Sardoal, s. l., s. d. [1880?] COSTUMES de Thomar: os Taboleiros

© SAUDADE Associação www.maresaudade.org Página | 5 SAUDADE

in Mala da Europa, a. 3, n. 56 (24 Ago. 1896), p. 2 (com 2 fotos) COUSEIRO O Couseiro ou Memórias do Bispado de Leiria, Braga, 1868 CRAVEIRO, Pedro O Símbolo e a Pedra no espaço religioso de Santo António dos Olivais, in Arte Teoria, n. 7 (2005), p. 38- 52 CUNHA, José Germano da Apontamentos para a história do Concelho do Fundão, Lisboa, 1892, p. 145-147 Folias do Fundão, in Teatro Popular Português, v. 2, p. 352-353 CUNHA, D. Rodrigo da História Eclesiástica da Igreja de Lisboa, Lisboa, 1642 DIAS, Jaime Lopes Etnografia da Beira, v. 1, Lisboa, 1944 (2ª ed.), p. 21-23; v. 2, Lisboa, 1927, p. 147-148; v. 4, Famalicão, 1937 e Lisboa, 1971, p. 147-148; v. 5, Lisboa, 1966 (2ª ed.); v. 6, Lisboa, 1967 (2ª ed.), p. 93-96; v. 7, Lisboa, 1948, p. 129-131; v. 9, Lisboa, 1963; v. 10, Lisboa, 1970, p. 50-52 Etnografia de Castelo Branco: a Noite de Vitó, in A Viagem, Lisboa, 1948, p. 89 O culto do Espírito Santo em Zebreira, Lisboa, 1953 A Festa do Divio Espírito Santo como Elemento da Área Cultural Comum Luso-Brasileira, in Estudos e Ensaios Folclóricos, em Homenagem a Renato de Almeida, Lisboa – , 1960, p. 423-429 DURAND, Gilbert Iconographie et Symbolique du St. Esprit, in II Colóquio Internacional de Simbologia, Angra do Heroísmo, 1985, p. 37-54 ESTEVES, António Joaquim Religião Popular: formas e limites do seu Poder constituinte, Porto, 1977 EUSÉBIO, Francisco A Páscoa Cristã e o Calendário, in Mensário das Casas do Povo, a. 14, n. 166 (Abr. 1960), p. 6-8 O Ano litúrgico e o Ano etnográfico, in Mensário das Casas do Povo, a. 17, n. 201 (Mar. 1963), p. 4-5 Tomar, in Mensário das Casas do Povo, a. 18, n. 207 (Set. 1963), p. 12-14 FARIA, Telmo Henrique C. D. Tombo da Albergaria e Casa do Sprito Santo de Óbidos, Coimbra, 1992 (trabalho académico citado in Ser, Ter e Poder, Santarém, p. 33)

FARINHA, Maria das Mercês M. de Meneses de Almeida As Festas do Espírito Santo: elementos para a sua compreensão, Universidade Nova de Lisboa, 1991 [inédito] FELGUEIRAS, Guilherme Teatro, in A Arte Popular em Portugal (dir. Fernando de Castro Pires de Lima), v. 2, Lisboa, Editorial Verbo, p. 286, 310 e 313 FERNANDES, Francisco José Matriz Velha e Matriz Nova de Viana, in Cadernos Vianenses, n. 5 (1981), p. 111.132 FERREIRA, Fernando Coisas simples da Terra Tomarense 2. A Festa dos Tabuleiros – Círio da Senhora da Piedade (algumas achegas para a sua história), Tomar, 1978 Alguns aspectos do tipismo e tradições Tomarenses, in Bol. Cultural e Informativo da Câmara Municipal de Tomar, n. 1 (Mar. 1981), p. 15-28 (p. 24-27: ref. Festa dos Tabuleiros) Coisas simples da Terra Tomarense 2. A Festa dos Tabuleiros – Círio da Senhora da Piedade (algumas achegas para a sua história), Tomar, 1995 (2ª ed.) FERREIRA, Pedro A.

© SAUDADE Associação www.maresaudade.org Página | 6 SAUDADE

Confraria do Espírito Santo de Miragaia, in Palavra, 1878 (2 artigos) FERREIRA, Seomara da Veiga / COSTA, Maria da Graça Amaral da Etnografia de Idanha-a-Velha (Egitânia), Castelo Branco, 1970 FIGUEIREDO, Manuel de O Tríptico do Espírito Santo, Separata de Documentos e Memórias para a História do Porto da Câmara Municipal do Porto, v. 37 (1966) FIGUEIREDO, Mesquita de A Romaria do Espírito Santo em Santo António dos Olivaes, in Ilustração Portuguesa (10 Jun. 1912), p. 743-744 FONSECA, Jorge Para a História do associativismo no Alentejo medieval: a Confraria e albergaria do Espírito Santo do Vimieiro (1282), in A Cidade de Évora, s. 2, n. 3 (1998-1999), p. 37-46 FONTES, Joaquim Exposição de Arte Sacra do Concelho de Sintra, Sintra, 1955, p. 28, n. 184-188, e p. 31 FRANCO, Gonçalo Lyster / SERRÃO, Eduardo da Cunha / GUERREIRO, Marília / AFONSO, Aniceto Escavações no Antigo Hospital da Confraria do Espírito Santo dos Pescadores e Mareantes em Sesimbra, in Arqueologia e História, s. 10, v. 1-2, n. 1 (1984-1988), p. 155-186 (ilust. com 32 fig. extra- texto) FREITAS, Eugénio da Cunha e Vila do Conde: memórias paroquiais de 1758, in Vila do Conde, n. 2 (1988), p. 54-67 GALHOZ, Maria Aliete Une note de plus pour l’étude du petit corpus de chansons parallélistiques de Marmelete, in Littérature Orale Traditionelle Populaire – Actes du Colloque (Paris, 20-22 Nov. 1986), Paris, 1987, p. 39-58 Estruturas paralelísticas nas cantigas dos foliões nas festas do Espírito Santo nos Açores, in Actas do 1º Encontro sobre Cultura Popular (Homenagem ao Prof. Dr. Manuel Viegas Guerreiro), , 1999, p. 143-164 Algarve: os vilancetes glosados dos foliões das festas do Espírito Santo de Marmelete, in Cantigas paralelísticas na tradição oral portuguesa, Lisboa, 2006, p. 19-21 Os vilancetes glosados dos foliões das festas do Espírito Santo de Marmelete (Algarve), in Atlântica, n. 4 (Primavera-Verão 2006), p. 116-121 GALLOP, Rodney Cantares do povo português, Lisboa, 1937, p. 100-101 GALRÃO, Carlos A. / REIS, Vítor A festa do Espírito Santo no Penedo (Sintra), in Jornal de Sintra (17 Jul. 1981) GAMBOA, Álvaro de Alguns velhos costumes populares de Alpedrinha, in Actas do I Congresso de Etnografia e Folclore, v. 3, 1963, p. 355-368 GANDRA, Manuel J. Algumas breves considerações a propósito da Festa dos Tabuleiros, in Cidade de Tomar (13 Jan. 1978) O Culto do Espírito Santo e a Festa dos Tabuleiros (nota à Exposição organizada pelo Centro de Estudos e Protecção do Património da Região de Tomar), Biblioteca Municipal de Tomar, Julho, 1978 O Império do Divino Espírito Santo (Exposição no Centro de Estudos Históricos e Etnográficos Prof. Raúl de Almeida – Câmara Municipal de Mafra – 3 Jun. a 16 Set. 1990), Mafra, 1990 Festividades e eventos cíclicos tradicionais do Concelho de Mafra: O Pentecostes e o Império do Divino Espírito Santo, in Boletim Cultural ’96, Mafra, 1997, p. 90-104 O Império do Espírito Santo na Região de Tomar e dos Templários, Lisboa, 2000 Dicionário do Milénio Lusíada: Impérios do Divino, Sebastianismo e Quinto Império, v. 1, Lisboa, 2003 e Mafra – Rio de Janeiro, 2017 (2ª ed. revista e ampliada)

© SAUDADE Associação www.maresaudade.org Página | 7 SAUDADE

O Império do Divino Espírito Santo em Alenquer, Mafra, s. d. O Império do Divino Espírito Santo em Mafra, Mafra, s. d. Colectânea das principais Censuras e Interditos visando os Impérios do Divino Espírito Santo, Mafra, s. d. O Império do Divino Espírito Santo: Distrito do Porto, Mafra, s. d. A Jerusalém Celeste como paradigma dos Impérios ou Teatros do Divino, Mafra, 2007 e in Da Face Oculta do Rosto da Europa: prolegómenos a uma História Mítica de Portugal, Lisboa, 2009, p. 147-168 A Festa dos Tabuleiros enquanto reminiscência dos Impérios do Divino na Região de Tomar, in Nova Águia, n. 8 (2º semestre 2011), p. 234-238 O Império do Divino Espírito Santo em Sintra e Cascais, Mafra, 2012 O Império do Divino Espírito Santo: Algarve, Mafra, 2013 Festa dos Tabuleiros – Tomar, Mafra – Rio de Janeiro, 2015 Notas sobre Joaquim de Fiore e a 1ª geração de Joaquimitas em Portugal, Mafra, 2016 O Império do Divino Espírito Santo, in O Império do Divino na Amazónia, Mafra – Rio de Janeiro, 2017, p. 7-114 GASCO, António Coelho Antiguidades e Nobreza da Cidade de Coimbra, Lisboa, 1895 GASCON, José António Guerreiro Festas de Monchique: IV. Santo Espírito, in Revista Lusitana, v. 24, n. 1-4 (1921-1922), p. 274-285 e in Subsídios para a Monografia de Monchique, Portimão, 1955, p. 349-360 GIACOMETTI, Michel Cancioneiro popular português, Lisboa, 1981, p. 82 e 310, n. 52 GOMES, José Manuel Lousa Memórias da minha Terra: Soito – Sabugal, Vila do Conde, 1985 GOMES, J. Pinharanda O Cancioneiro de Quadrazais, in Revista de Portugal (Lisboa, 1964) Da Quaresma à Festa das Flores em Quadrazais, in Revista de Portugal (Lisboa, 1967) O Teatro Popular em Quadrazais, in Azinhal Abelho, Teatro Popular Português, v. 4, Braga, 1971, p. 339- 341 Vestígios de Folias em Quadrazais, in Memórias de Riba Côa e da Beira Serra, v. 1, Braga, 1977, p. 88- 93 Piedade Eclesial, Piedade Popular, in Laikós (1980), p. 18-23 Povo e Religião no Termo de Loures, Santo António dos Cavaleiros, 1982 Antologia Breve de Loas das Beiras ao Divino Espírito Santo, in A Cidade Nova (Lisboa, 1999), p. 211- 216 Cultos Portugueses do Divino Espírito Santo (contributo bibliográfico), in Theologica, s. 2, v. 36, n. 1 (2001), p. 135-181 GONÇALVES, A. J. da Silva A Capela do Espírito Santo em S. Lourenço de Sande (Guimarães), Barcelos, 1932 GONÇALVES, Catarina Valença A pintura mural da Capela do Espírito Santo de Maçainhas de Belmonte: uma primeira abordagem, in Lusitânia Sacra, s. 2, v. 10 (1998), p. 347-361 O Fresco da Capela do Espírito Santo em Maçainhas de Belmonte: novos elementos, in Lusitânia Sacra, s. 2, v. 13-14 (2001-2002), p. 609-624 GONÇALVES, Flávio Procissões de Mordomos (registo bibliográfico), in Douro Litoral, s. 5, v. 1 (1959, p. 80-88 Iconografia trinitária: a Trindade “Trifronte” em Portugal e uma pintura portuense, in O Tripeiro, s. 6, a. 4, n. 1 (Porto, 1962), p. 1-4 e n. 2 (1962), p. 35-38

© SAUDADE Associação www.maresaudade.org Página | 8 SAUDADE

Mais algumas “Trindades Trifrontes” Portuguesas, in O Tripeiro, s. 6, a. 4, n. 1 (Jan. 1964), p. 8-11 GONÇALVES, Luís Manuel Festividades Religiosas do Concelho do Sardoal, Sardoal, 2000 GRAÇA, Fernando Lopes A Canção popular portuguesa, Lisboa, 1974 (2ª ed.), p. 116-117 GRAÇA, Soares da Memórias de Águeda: as suas antigas Procissões, Coimbra, 1948 GUADALUPE, Vasco Fernandes de Recolhas Etnográficas em Penha Garcia - Crenças Devocionais - Origens de Penha Garcia, in Revista de Portugal, série A, v. 30, 1965, p. 123-133 GUILHERME, padre José A Festa dos Tabuleiros de 1968: como se destrói o folclore, in O Nabão, a. 8, n. 180-189 (1 Ago. - 20 Dez. 1968) GUIMARÃES, Manuel da Silva Da Academia Philarmonica Thomarense à Assembleia Philarmonica Thomarense, in Bol. Cultural e Informativo da Câmara Municipal de Tomar, v. 3 (1 Mar. 1982), p. 15 e 19 Tradição e Festa dos Tabuleiros em Tomar, Mafra, 1995 GUSMÃO, R. de Variedades: ermida do Espírito Santo, in A Missão Portuguesa, n. 16 (15 Mar. 1855), p. 252-253 HENRIQUES, Francisco A Festa do Espírito Santo no Ladoeiro e no Sul da Beira Interior, in Açafa, n. 1 (1997) [trabalho apresentado em 1994 no Seminário de Investigação da licenciatura em Antropologia da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa, Vila Velha de Ródão, 1996] HENRIQUES, Guilherme João Carlos Alenquer: seu Concelho, Lisboa, 1902 (3ª ed.) HORA DO ESPÍRITO SANTO A Hora do Espírito Santo – Reprodução da Tábua existente na Capela da Senhora da Graça do Sabugal, in A Guarda (Mai. 1995), p. 13 HOSPITAL DO ESPÍRITO SANTO DE ÉVORA Compromisso para a Santa Casa da Misericórdia e […], Coimbra, 1895 ILUSTRAÇÃO Ilustração do Culto do Espírito Santo, in Boletim Cultural da Associação Distrital de Lisboa, n. 88, t. 2 IMPERADOR DE PALMO E MEIO Imperador de palmo e meio coroado na aldeia do Penedo, in A Capital (22 Jun. 1981) IMPERADOR DO PENEDO O Imperador do Penedo foi coroado numa cerimónia […], in Diário de Lisboa (7 Jun. 1954) IMPÉRIO DO PENEDO O Império do Penedo, in Mais (5 Jul. 1985) JANA, Ernesto José Nazaré Alves A Festa dos Tabuleiros através do Bilhete-postal, in VI Congresso de Folklore do Ribatejo, Santarém, 2001, p. 53-84 e in Boletim Cultural da Câmara Municipal de Tomar, n. 22 (Abr. 2003), p. 71-87 KEIL, Luís O Império do Penedo, in A Águia, s. 2, v. 12 (Porto, 1917), p. 50-52 LACERDA, D. Fernando Correia de (Bispo do Porto) História da Vida, Morte, Milagres, Canonização e Trasladação de Sancta Isabel, sexta Rainha de Portugal […], Lisboa, 1680 e 1735 LANDEIRO, José Manuel

© SAUDADE Associação www.maresaudade.org Página | 9 SAUDADE

As Corporações através dos tempos XXV. As Corporações em Portugal, suas danças. As Folias, in Mensário das Casas do Povo, v. 8, n. 93 (Lisboa, 1954), p. 16; n. 94 (1954), p. 22; n. 95 (1954), p. 22 O Regimento das Eleições da Casa do Espírito Santo e Corporações dos Pescadores de Sesimbra (1563), in Mensário das Casas do Povo, a. 10, n. 111 (1955), p. 17 e n. 112 (1955), p. 23 As Festas do Espírito Santo ou o Imperador do Penedo, in Mensário das Casas do Povo, a. 11, n. 121 (4 Jul. 1956), p. 14 As Corporações através dos tempos XLIX. As Corporações em Portugal. A Festa do Espírito Santo em Santiago do Cacém, in Mensário das Casas do Povo, a. 11, n. 122 (Ago. 1956), p. 15 As Corporações através dos tempos LVIII. As Corporações em Portugal. A Festa do Espírito Santo em Santos (Mação), in Mensário das Casas do Povo, a. 11, n. 126 (Dez. 1956), p. 19 As Corporações através dos tempos LVIII. As Corporações em Portugal. A Festa do Espírito Santo em Santiago do Cacém, in Mensário das Casas do Povo, a. 12, n. 135 (Set. 1957), p. 19 Foi reaberta ao culto a Igreja do Espírito Santo em Alenquer, in Mensário das Casas do Povo, a. 24, n. 284 (Fev. 1970), p. 16-18 As Corporações através dos tempos - Romarias de Portugal: a pitoresca romaria do Espírito Santo dos Olivais, em Coimbra, no Ciclo Litúrgico das Festas do Espírito Santo, in Mensário das Casas do Povo, a. 24, n. 285 (Mar. 1970), p. 13 e 16 LAPA, Albino Compromisso dos Pescadores e Mareantes do Alto da Confraria, Irmandade do Espirito Sancto, sitta na Igreja de S. Miguel dalfama […], Lisboa, 1953 Sesimbra a Piscosa, Lisboa, 1954 LEAL, João Aires de Freitas As Festas do Espírito Santo no Continente, in Atlântida (Fev. 1981), p. 23-33 LEITÃO, J. Rebordão Aldeia Nova do Cabo: do Termo da Covilhã ao Concelho do Fundão, Fundão, 1998 LIMA, A. C. Pires de Tradições Populares de Santo Tirso, in Revista Lusitana, s. 2, v. 19 (1916), n. 1-4, p. 244-245 Estudos Etnográficos, Filológicos e Históricos, v. 3, Porto, 1950, p. 119-120 LIMA, Fernando de Castro Pires de / LIMA, J. Pires de Tradições Populares de Entre Douro e Minho, Barcelos, 1939 LOPES, Aurélio Devoção e Poder nas Festas do Espírito Santo, Lisboa, 2004 LOPES , Aurélio / NAZARÉ, Luís Roteiro do Divino Espírito Santo do Distrito de Santarém, Santarém, 2005 LOPES, Fernando Pélix Espírito Santo, culto do, in Dicionário de História de Portugal, v. 2, Lisboa, 1971, p. 108-109 LOUREIRO, E. A Festa dos Taboleiros e o Real d’Água, in A Verdade (26 Jun. 1881) LOURENÇO, Maria Paula Marçal A Casa das Rainhas e a confraria do Espírito Santo de Alenquer (1645-1653): poderes senhoriais e patrocínio religioso, in Arquipélago – História, s. 2, v. 5 (2001), p. 651-668 LOURO, Padre Henrique Vila de Rei e o seu Concelho, Castelo Branco, 1977 Cardigos: subsídios para a sua História, Porto, 1982 LUCENA, Armando de O Imperador das Eiras, in Arte Popular: Usos e Costumes Portugueses, v. 3, Lisboa, 1945, p. 87-91 M., P. As Festas e as Tradicionais Danças da Virgem dos Altos Céus da Lousa, Castelo Branco, 1958

© SAUDADE Associação www.maresaudade.org Página | 10 SAUDADE

MADEIRA, Ana Maria (coord.) Festas em Honra do Divino Espírito Santo – Minde, Leiria, 2009 MANUEL DA ESPERANÇA, Frei História da Ordem Seráfica dos Frades Menores de São Francisco na Província de Portugal, Lisboa, 1656-1666, 2 vols. MARQUES, João Martins da Silva Os Bodos da Igreja de S. João das Lampas, in Jornal de Sintra (12 Set. 1937) Sintra: estudos históricos XXX: os Bodos de Sintra e seu Termo, in Jornal de Sintra, n. 256 (31 Dez. 1938), n. 282 (23 Jul. 1939) Sintra: estudos históricos - LVII a LXVII: Albergaria de Montelavar, in Jornal de Sintra (18 e 25 Out.; 1, 8 e 22 Nov.; 27 Dez. 1942) e LXVIII a LXIX, in Jornal de Sintra (31 Jan. a 14 Fev. 1943) MARTHA, M. Cardoso Gravura Popular, in Terra Portuguesa, n. 27-28 (Out.-Nov. 1918), p. 62 MARTINS, Fausto Espírito Santo: culto e iconografia, in Miriam, n. 521 (Porto, 1998), p. 18-26 MARTINS, Mário Teatro Sagrado na nossa Idade Média, in Brotéria, v. 50, n. 2 (Fev. 1950), p. 147-148 Ciclo franciscano na nossa espiritualidade medieval, in Biblos, v. 27 (1951), p. 141-247 O Bispo-Menino, o Rito de Salisbúria e a Capela Real Portuguesa, in Didaskalia, v. 2, n. 1 (Coimbra, 1972), p. 183-192 Teatro Quinhentista nas Naus da Índia, Lisboa, 1973, cap. 2, p. 37-42 [MARTINS, Rocha] Loulé – o Convento do Espírito Santo, in Arquivo Nacional, a. 6, n. 288 (14 Jul. 1937), p. 11 MARUJO, António As Festas do “Vôdo” aos Pobres, in Público, n. 3011 (Lisboa, 12 Jun. 1998), p. 15 MATA, Luís António Santos Nunes Ser, Ter e Poder: o Hospital do Espírito Santo de Santarém nos finais da Idade Média, Santarém, 2000 MATOS, Albano Mendes de O Culto do Espírito Santo e a Folia Popular [inédito sobre o culto do Império na Freguesia de Alcaide – Fundão] MATOS, António de Oliveira Monografia do concelho de Mação, Famalicão, 1946 MATTOSO, D. José Alves (Bispo da Guarda) Decreto proibindo as Folias do Espírito Santo, in Boletim da Diocese da Guarda, v. 13, n. 12 (Guarda, 1928), p. 180 MELO, António de Oliveira / GUAPO, António Rodrigues / MARTINS, José Eduardo O Concelho de Alenquer: subsídios para um roteiro de Arte e Etnografia, v. 2, Alenquer, 1991 (2ª ed.); v. 4, Alenquer, 1987 MENDES, Eduardo Thomar: dos Templários e dos Tabuleiros, Torres Novas, 2011 [bilingue: português / inglês] MIGUÉNS, Maria Isabel N. O Tombo do Hospital e Gafaria do Santo Espírito de Sintra, Cascais, 1997 MODESTO, Maria de Lourdes / PRAÇA, Afonso Tomar: Festa dos Tabuleiros, in Festas e Comeres do Povo Português, v. 2, Lisboa, 1999, p. 128-131 (fotos de Nuno Calvet) MONKS, James L. A Portuguese Custom, in the Great Catholic Festivals: Pentecost, Nova Iorque, Henry Schuman, 1951 MONTEIRO, Rafael

© SAUDADE Associação www.maresaudade.org Página | 11 SAUDADE

História [Regimento das eleições da Casa do Espírito Santo de Sesimbra], in O Sesimbrense (23 e 30 Nov. 1952) O Culto do Espírito Santo, in 57, n. 6 (Mar. 1959), p. 6 e 19 MORGADO, Casimiro Dias Maçaínhas. As igrejas e capelas da freguesia, in A Guarda, n. 4689 (16 Jul. 1999), p. 14 MOTTA, António José Salvado Monografia d' Alpedrinha, Alpedrinha, 1933 MOURA, Diamantina Alves O Culto do Espírito Santo [na Meia-Via] (trabalho realizado no ano lectivo 1984-85, para a cadeira de História das Ideias, do 1º ano da Licenciatura em Línguas e Literaturas Modernas, do curso de Estudos Portugueses, da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa) NADAL, Emília Simbólicas do Espírito Santo, in Brotéria, v. 146 (Fev. 1998), p. 210-215 Representações do Espírito Santo, in Miriam, n. 517 (Jul. 1998), p. 7 NASCIMENTO, Luís Gonzaga do Velharias de Setúbal, Setúbal, 1946, 2 vols. NEVES, Vitor Manuel Leal Pereira A antiga Vila de Sortelha, Aldeia Museu de Portugal, Castelo Branco, 1979 As Aldeias Históricas de Monsanto, Idanha-a-Velha e Castelo-Novo (conjuntos históricos a valorizar), Lisboa, 1996 NUNES, Joaquim Diacronia processional, in Boletim Cultural da Câmara Municipal de Tomar, n. 21 (Out. 1997), p. 96-97 NUNES, Natália Confrarias, Irmandades, Mordomias. Inventário de uma Colecção de Livros de Registo Paroquial existente no Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Lisboa, 1976 OLAIA Festa da Entrega da Coroa do Divino Espírito Santo - 30 Jun. 1991 (folha policopiada) OLIVEIRA, A. Lopes de Terra de Coura, Póvoa de Varzim, 1976 OLIVEIRA, Aurélio de Coordenadas Espirituais na génese da Expansão: os aspecto Místicos-Religiosos na tese de Jaime Cortesão, in Bracara Augusta, v. 38, n. 85-86n(Braga, 1984), p. 131-164 OLIVEIRA, Carlos Alberto Lopes Carregueiros: a Entrega da Coroa, in Cidade de Tomar (7 Jul. 1995) Festa dos Tabuleiros em Carregueiros, in Boletim Cultural da Câmara Municipal de Tomar, n. 21 (Out. 1997), p. 79-84 OLIVEIRA, Ernesto Veiga de Festividades Cíclicas em Portugal, Lisboa, 1984 OLIVEIRA, Francisco Xavier de Ataíde Memórias para a História Eclesiástica do Bispado do Algarve, Porto, 1908 OLIVEIRA, Teresa Galamba de (coord.) O Espírito do Lugar: Convento de Cristo, Festa dos Tabuleiros, Tomar, 1999 PAÇO, António do Penedo, Altar da Fé, Aveiro, 1972 PAGARÁ, Ana Notas preliminares à arquitectura das Ermidas do Espírito Santo do Concelho de Mafra, in Boletim Cultural, 2004, Mafra, 2005, p. 449-453 PENEDO

© SAUDADE Associação www.maresaudade.org Página | 12 SAUDADE

In Jornal de Sintra (9 Jun. 1935; 30 Mai. 1937; 29 Mai. 1938; 21 e 28 Mai. 1939; 4 Jun. 1939; 6, 10 e 17 Mai. 1942; 9 Jun. 1946; 1 Jun. 1947; 29 Mai. 1949; 14 Mai. 1950; 25 Mai. 1952; 6 Jun. 1954; 26 Mai. 1957; 2 e 9 Jun. 1957; 10 Mai. 1959; 29 Mai. 1960; 14 Mai. 1961; 19 Mai. 1963; 21 Jun. 1969; 12 Jun. 1981; 22 Jun. 1984; 28 Jun. 1985) In Correio de Cintra (31 Mai. 1896; 6 e 13 Jun. 1897) In O Concelho de Cintra (10 Jun. 1911; 25 Mai. 1912) In A Voz de Sintra (24 Mai. 1921; 14 Jun. 1952) In Jornal Saloio (28 Mai. 1898; 20 e 27 Mai. 1899; 2 e 9 Jun. 1900; 2 Jun. 1901) In Ecos de Sintra (6 Mai. 1939; 22 Mai. 1947) In Aurora de Cintra (28 Mai. 1893) In O Clamor de Cintra (27 Mai. 1888) In O Dia (Lisboa, 27 Abr. e 25 Jun. 1985) Festejos no Penedo de Colares - Costumes curiosos, in O Século (24 Mai. 1904) Festa Pagã no Penedo, in O Século Ilustrado (28 Jun. 1969) PENEDO VIROU ARRAIAL Penedo “virou” arraial contra a “paródia do Boi”, in Correio da Manhã (21 Jun. 1921) PENTECOSTES O Pentecostes e o Governo, in Echos do Minho, a. 2, n. 143 (Braga, 26 Mai. 1912), p. 1 PEREIRA, Júlio Pereira A região da Barquinha no séc. XVIII (a visão dos inquéritos paroquiais), Vila Nova da Barquinha, Abril 1993 PEREIRA, Esteves / RODRIGUES, Guilherme Festa dos taboleiros em Thomar, in Portugal: Dicionário Histórico, Chorographico, Biographico, Bibliographico, Heráldico, Numismático e Artístico, v. 7, Lisboa, 1915, p. 142 PEREIRA, Fernando António Baptista Descidas do Espírito Santo em programas iconográficos retabulares dos séculos XV e XVI, in Artis, n. 3 (2004), p. 161-197 PEREIRA, Isaías da Rosa O Hospital do Espírito Santo da Vila da Castanheira, in Do Tempo e da História, v. 4 (1971), p. 53-95 Subsídios para a História da Diocese de Lisboa do século XVIII, Lisboa, 1980, p. 87 PIMENTEL, Alberto A Extremadura Portugueza, v. 1, Lisboa, 1908, p. 445-447 PIRES, A. Tomás Investigações Etnográficas IX: o Bodo do Espírito Santo em Santiago do Cacém, in Revista Lusitana, v. 9 (Lisboa, 1908), p. 63-78 A Função do Espírito Santo na Villa de Santyago do Cassem, in Revista Lusitana, v. 17, n. 1-4 (Lisboa, 1914), p. 190-192 PIRES, Luís Faria Reabilitação da Cerca do Convento do Espírito Santo de Loulé, in Revista Al-‘ulyã, n. 4 (1995), p. 63-75 PITA, Luís / DIAS, Maria da Graça A Albergaria e o Hospital do Santo Espírito Santo da Vila de Aljustrel, in Vipasca, n. 4 (1995), p. 35-52 PORTELA, Adolfo Águeda: crónicas, paisagens e tradições, Porto, 1904 PORTELA, Severo Romances religiosos da Beira, Porto, 1929, p. 74-75, nota h PORTUGAL: a festa dos Tabuleiros in Manchete, n. 954 (1 Ago. 1970), p. 28-32 PRATT, Alfredo de

© SAUDADE Associação www.maresaudade.org Página | 13 SAUDADE

O Imperador de Eiras, in Tradição, v. 1 (Serpa, 1899), p. 152-155 PROCISSÃO dos Taboleiros em Thomar in Occidente, v. 10, n. 307 (1 Jul. 1887), p. 147-148 (grav. p. 149) PROENÇA, Padre Álvaro de Subsídios para a História do Concelho de Loures, Lisboa, 1940 Benfica através dos Tempos, Lisboa, 1964, p. 113-116 [Ermida do Espírito Santo], p. 240-241 [Irmandade do Espírito Santo] QUADRAZAIS Festa do Espírito Santo, in Amigo da Verdade, a. 67, n. 32 e 36 (Guarda, Jun. 1993) QUADROS, António Trovas para o Menino Imperador no dia de Pentecostes, Setúbal, 1991 e 1998 QUESADO, Padre A. A Festa das Rosas em Vila Franca do Lima, in Mensário das Casas do Povo, n. 71 (Lisboa, 1952), p. 10- 11 QUINTELA, Artur de Moura Subsidios para a Monografia da Covilhan, Covilhã, 1899, p. 170-171, nota 14 REGO, António da Silva Viagens portuguesas à Índia em meados do séc. XVI, in Anais da Academia Portuguesa de História, s. 2, v. 5 (1954), p 129-131 REGO, Rogério de Figueiroa A Casa do espírito Santo de Alenquer: relação de alguns confrades, in Boletim da Academia Portuguesa de Ex-Libris, v. 13 (Lisboa, 1968), p. 26-31 RIBEIRO, Luciano Reconstituição das Festas do Espírito Santo em Alenquer, in Estremadura, Boletim da Junta de Província, s. 2, n. 9 (1945), p. 163-179 RIBEIRO, Mário de Sampayo De Música. Acerca da Folia, in Ocidente, v. 19, n. 58 (Lisboa, 1943), p. 84-89 RODRIGUES, José António Afonso / GONÇALVES, Norberto Novos Estatutos da Irmandade do Divino Espírito Santo do Lugar das Cheiras, Freguesia de Pínzio, in Praça Velha, a. 10, n. 21, s. 1 (Jul. 2007), p. 173-188 ROMARIA (A) DO ESPÍRITO SANTO A Romaria do Espírito Santo - O que era em outros tempos, in Correspondência do Norte, n. 1070 (Braga, 16 Mai. 1891), p. 2 [Festas do Espírito Santo no Bom Jesus de Braga] ROXO, A. Monografia de Castello Branco, Elvas, 1891 SALVADO, Maria Adelaide Neto A Devoção ao Espírito Santo na Beira Baixa, Biblioteca da Escola Superior de Educação de Castelo Branco, 1988 (ms. inédito) O Culto do Espírito Santo em Terras da Beira Baixa: as longínquas raízes, Cáceres, 1998 SALVATERRA DO EXTREMO Festa do Bodo promete nuita comida, in Terras da Beira, n. 300 (Guarda, 8 Abr. 1999), p. 14 SANTINHO, Isabel A Festa dos Tabuleiros de Tomar, Guimarães, 2011 SANTOS, J. Travaços As Festas da Santíssima Trindade. Lenda e Realidade, in Cadernos da Vila Heróica, (Batalha, Ago. 1976), p. 10-11 SANTOS, Luís Carlos

© SAUDADE Associação www.maresaudade.org Página | 14 SAUDADE

Tradição, trajes e faixas, in Boletim Cultural da Câmara Municipal de Tomar, n. 22 (Abr. 2003), p. 91- 93 SARAIVA, Sérgio Gaspar / FREITAS, António Manuel Correia / GAUDÊNCIO, Pedro Miguel Aguilar / MARTINS, Augusto G. Queiró O Culto do Espírito Santo e as Organizações Comunitárias (na zona da Cova da Beira), Covilhã, Universidade da Beira Interior, 1993 (inédito) SEQUEIRA, Matos O Compromisso da Irmandade do Espírito Santo de Alfama, in Boletim da Academia Nacional de Belas- Artes, v. 9 (1941), p. 43-50 SERRANO, Francisco Romances e Canções Populares da minha Terra, Braga, 1921, p. 61-67 e errata e Mação, 1998 (ed. facsimile) Elementos Históricos e Etnográficos de Mação, Ferreira do Zêzere, s. d. eMação, 1998 (ed. facsimile) Viagem à roda de Mação, Mação, 1972 e 1998 (ed. facsimile) SERRÃO, Eduardo da Cunha / SERRÃO, Vitor Manuel Vestígios da antiga Capela do Espírito Santo dos Mareantes em Sesimbra, in Actas das III Jornadas Arqueológicas (1977), v. 1, Lisboa, 1978, p. 387-407 SERRÃO, Vitor O Retábulo da Capela do Paço Real de Sintra, in Sintria, v. 1-2 (1982-83), p. 693-728 Ecumenism in Images and trans-contextuality in Portuguese 16th century art: Asian representations in Pentecostes by the painter António Leitão in Freixo de Espada à Cinta, in BPJS, n. 20 (2000), p. 125-165 SILEX [Anselmo Braamcamp Freire] Sintra Antiga. Albergarias, in Jornal do Comércio, n. 16092 (Lisboa, 12 Set. 1907) SILVA, Padre António de Macedo e A função do Espirito Santo na villa de Sant’yago de Cassem, in Annaes do Municipio de Sanct-yago de Cassem, Beja, 1866, fl. 95 SILVA, Carlos Alberto Machado Gouveia da A Capela do Espírito Santo [de Paredes de Coura]: primeiras considerações, in Cadernos de Arqueologia e Património, n. 2-3 (1993-1994), p. 97-117 SILVA, Carlos Manique da A Capela de S. Lázaro e a gafaria de Sintra, Sintra, 1999 SILVA, Fernando J. Moreira da O Tríptico do Espírito Santo (a sua capela e o altar do mesmo nome onde ele se encontrou [Miragaia]), in O Tripeiro, s. 7, a. 11, n. 10 (Out. 1992), p. 308-309 SILVA, José Luís Conceição e Os Painéis do Museu das Janelas Verdes, Lisboa, 1981 SILVA, José Pereira da Trofa - S. Martinho de Bougado: esboço de uma monografia, Trofa, 1981, p. 259-260 SILVA, Frei Thomaz da O Triptico do Espírito Santo, in O Tripeiro, s. 3, a. 2, n. 46 (15 Nov. 1927), p. 347 SIMÕES, João O Simbolismo da Pomba, in Opus Dei, a. 6, n. 31-32 (Braga, Jul. 1932), p. 371-377 SOARES, Ernesto Inventário da Colecção de Registos de Santos (Biblioteca Nacional), Lsboa, 1955 SOARES, Manuel Inez A Festa do Divino Espírito Santo no Lugar da Meia-Via, in Torres Novas: História, Arte, Turismo, Torres Novas, 1972, p. 66-72 SOARES, Maria Micaela

© SAUDADE Associação www.maresaudade.org Página | 15 SAUDADE

Os Impérios Populares, in Boletim Cultural da Assembleia Distrital de Lisboa, s. 3, n. 88, t. 1 (1982) SOUSA, Dina Fernanda Ferreira de A Festa do Imperador de Eiras e o Culto do Espírito Santo, Coimbra, 1994

SOUSA, José João Rigaud A Talha da capela do Espírito Santo de Moreira de Lima, in Museu, s. 2, n. 13 (Porto, Jan. 1970-Jul. 1971), p. 57-61 TABULEIROS: Órgão noticioso das Comissões organizadoras da Festa de 1950 n. 1 a 14 (Suplemento de Cidade de Tomar, n. 775 a 788, 16 Abr. a 16 Jul. 1950) TAVARES, Padre José João A Vila de Lagoa e o seu Concelho (Subsídios para a sua História), Lagoa, 1979 TAVARES, Paulino Mota Evocação cultural do Espírito Santo em retábulo Coimbrão, in II Colóquio Internacional de Simbologia, Angra do Heroísmo, 1985, p. 225-226 TELMO, António O Simbolismo das cores templárias na poesia de Camões e na Festa dos Tabuleiros em Tomar, in Obras Completas, v. 1, Luís de Camões, Al-Barzakh, 2010, p. 147-155 TERREIRO, Padre Bernardo Festa do Senhor da Barca (o Espírito Santo), in A Guarda (12 Jun. 1992), p. 12 TOMÁS, Pedro Fernandes Velhas canções e romances populares portugueses, Coimbra, 1913, p. 89-91 TRINCÃO, Carlos A Festa dos Tabuleiros no contexto do projecto euro-mediterrânico “les fêtes du soleil”, in Tomar à Letra, n. 16 (Inverno – Dez. 1998), p. 3 Tabuleiros: a festa – as palavras – the festival of Trays, Tomar, 1999 (fotos de Bizarro Soares) Tabuleiros: a festa: as palavras, Tomar, 1999; idem, La Fête des Tabuleiros, Tomar, 2003 La Fiesta de los Tableros, Tomar, 2003 Notas sobre o 3º Ciclo da Festa dos Tabuleiros, in Boletim Cultural da Câmara Municipal de Tomar, n. 22 (Abr. 2003), p. 67-69 TRINCÃO, Carlos (coord.) Boletim Cultural da Câmara Municipal de Tomar, n. 22 (Abr. 2003) [número exclusivamente dedicado à Festa dos Tabuleiros] VELHO, A. A. Martins A festa dos Taboleiros em Thomar, in Revista Illustrada, a. 2 (1891), p. 143-144 (foto, p. 139) VELOSO, Carlos O Culto do Espírito Santo em Portugal e a Festa dos Tabuleiros de Tomar, in Estórias da História de Tomar, Tomar, 1990, p. 7-12 e in Boletim Cultural da Câmara Municipal de Tomar, n. 22 (Abr. 2003), p. 127-130 VELOSO, Carlos / FREIRE, Filipa Castro / LEBRE, Maria Cunha Ferreira Iconografia do Espírito Santo no Concelho de Tomar, Tomar, 1987 VIEGAS, João da Cruz Festa do Divino Espírito Santo em Cascais, in Ferreira de Andrade, Cascais – Vila da Corte: oito séculos de História, Lisboa, 1964, p. 459-461 VITERBO, Frei Joaquim de Santa Rosa Elucidário das Palavras, Termos e Frases que em Portugal antigamente se usaram […], Barcelos, 1960, 2 vols. (ed. Crítica Mário Fiúza) VITERBO, Sousa Festas e Procissões, in Revista Lusitana (1898)

© SAUDADE Associação www.maresaudade.org Página | 16 SAUDADE

Arquipélago dos Açores

AAVV Livro da I Semana de Estudo dos Açores, Ponta Delgada, 1964 Os Impérios do Espírito Santo na Simbólica do Império, Angra do Heroísmo, 1985 Pelo Sinal do Espírito Santo – By the sign f the Holy Spirit, Angra do Heroísmo, 2007 AÇORES Açores: as Casas que o culto criou - : the Houses created by the cult, in Atlantis, v. 10, n. 3 (19??), p. 69-75 AFONSO, João Mimos das Ilhas: Alfenim a apóteose do açúcar, in Panorama, s. 4, n. 17 (Mar. 1966), p. 53-59 Fundos Tradicionais dos Açores: a excelência das Festas do Espírito Santo e expressões da sua expansão nas comunidades, in Diário da Manhã (suplemento de 6 Fev. 1968) Defesa do Património Tradicional dos Açores: as festas do Espírito Santo e a Excelência da sua Tradicionalidade, in Atlântida, n. 3 (1969), p. 30-59 AGOSTINHO DE MONTE ALVERNE Crónicas da Província de S. João Evangelista das Ilhas dos Açores, Ponta Delgada, 1960-1962 (3 vols.) [O cap. V do v. 1 intitula-se: Dos milagres que o Espírito Santo tem obrado nesta ilha, nos Impérios que à sua honra se fazem aos pobres (p. 97-98)] ALMEIDA, Gabriel de A Ilha de Santa Maria, Ponta Delgada, s. d. A Ilha de S. Miguel, Ponta Delgada, 1885 Fastos Açorianos (Bib. do Povo e das Escolas, n. 174), Lisboa, 1889 [Ref. aos Impérios açorianos a p. 23- 46] Festas Açoreanas, in Festas Populares Açoreanas, Lisboa, 1889, p. 147-161 ALVES, Victor Irmandade do Divino Espírito Santo de São Carlos – Ilha Terceira, Açores, in Anais do I Congresso Internacional das Festas do Divino Espírito Santo, Florianópolis, 2000, p. 173-182 AMARAL, Roberto As tradições do Culto ao Divino Espírito Santo no contexto da Açorianidade preservada nas comunidades, in Anais do I Congresso Internacional das Festas do Divino Espírito Santo, Florianópolis, 2000, p. 25-28 ANDRADE, Júlio Folias, in Bailhos, Rodas e Cantorias: subsídios para o registo do folclore das ilhas do Faial, Flores e Corvo, Lisboa, s. d. [1960], p. 261-271 [BN: SC 20351 P] ANGLIN, João H., Flores com fruto: poesias, s. l., 1945 [Poesia. Impérios, a p. 25; BN: L 37095 (3º) V] ANÓNIMO Espírito Santo! Festas da Alegria, da Primavera, do Amor e da Abundância, in Revista Portugal Maior, n. especial dedicado à Ilha Terceira - Açores (Mai. 1966), p. 37-39 O Espírito Santo, in Anais do Município da Horta, Horta, p. 487-505 As Festas do Espírito Santo na Tradição Secular dos Açores, Horta, 19?? [Álvaro Ribeiro?], Costumes regionais da Ilha Terceira – Açores, in Mensário das Casas do Povo, a. 4, n. 47 (Mai. 1950), p. 12-13 As Festas do Senhor Espírito Santo, in Panorama, s. 2, n. 9 (1954)

© SAUDADE Associação www.maresaudade.org Página | 17 SAUDADE

O Culto do Divino Espírito Santo nos Açores, in Bol. Eclesiástico dos Açores, t. 35, n. 812 (1959), p. 431- 440 No Centro de Férias do Inatel na Costa de Caparica: tradição do Divino Espírito Santo foi revivida no Dia do Açoriano, in Diário de Notícias (3 Jun. 1991) Alvoradas: Fajãzinha, Horta, 1996 ATAÍDE, Luís Bernardo Leite de Etnografia Artística: S. Miguel, Açores, Ponta Delgada, 1918 [Interessam as p. 101-109; BN: SC 18465 V] Folklore do Concelho das Furnas, in Revista Micaelense, a. 3, n. 2 (1920), p. 766-783 Teatros do Espírito Santo, in Etnografia, Arte e Vida Antiga nos Açores, v. 1, 1918, p. 250-256 [Reeditado em Coimbra (1973)] AVELAR, José Cândido da Silveira A Ilha de S. Jorge (Açores): apontamentos para a sua História, Horta, 1902 ÁVILA, Manuel Machado Cantigas dos Foliões na Ilha Graciosa, in Bol. do Instituto Histórico da Ilha Terceira, n. 16 (1958), p. 290- 294 B., F. Festas do Espírito Santo: tudo folga, tudo ri, in Expresso (31 Mai. 1986) BETTENCOURT, Jácome de Bruges A Cerâmica Terceirense na obra do seu maior artista Joaquim Laureano, Angra do Heroísmo, 1996 BICUDO, Aníbal A Festa da Pombinha, in Suplemento do Diário dos Açores (1924) BOLETIM ECLESIÁSTICO DOS AÇORES n. 49 (1876), p. 330; n. 100 (1881) p. 251-252; n. 101 (1881), p. 274-275; n. 212 (1889), p. 123-124; n. 273 (1895), p. 129-136; n. 299 (1897), p. 161-166; n. 497 (1913), p. 161-166; n. 616 (1923) em anexo; n. 624 (1924) p. 272-273; n. 634 (1925), p. 41-43; n. 812 (1959), p. 431-441; n. 815 (1961), p. 14-17, 20-22, 27 BRAGA, Dom António de Sousa Nota Pastoral O Império do Espírito Santo, de 15 de Março de 1998, in Boletim Eclesiástico dos Açores, n. 53 (1998), 14-20 BRAGA, Teófilo O Povo Português nos seus costumes, crenças e tradições, Lisboa, 1885 (2 vols.) [A p. 283-291 do v. 2 refere-se aos festejos do Império do Divino]; idem, Cancioneiro Popular das Ilhas dos Açores: Ilha de S. Jorge, in Revista Lusitana, v. 2, p. 6 [Publica com o n. 81 a seguinte quadra: “Menina se queres saber / Quem é o Espírito Santo: / Tem pés e bico vermelho / O mais corpo é todo branco”; BN: J 2497 B] Os cantos populares do Archipelago Açoriano, Ponta Delgada, 1982 [BN: L 5193 V] Cancioneiro e Romanceiro Geral Português, Porto, 1867 Cancioneiro Popular Portuguez, Lisboa, 1913 [Segunda edição ampliada. Cf. especialmente p. 56-110] BRANCO, Lurdes Império do Divino: a nova Ordem Mundial, in Diário Insular (Angra do Heroísmo, 27/28 Set. 1997) [Entrevista a Manuel J. Gandra] BRANDÃO, Raúl As Ilhas desconhecidas, Lisboa, 1926 [A p. 80-87 (cap. A Floresta Adormecida) referência aos Impérios]

BRETÃO, José Noronha, Danças e Bailinhos que vão sair, Angra do Heroísmo, 1984 BRUM, Estela, A coroação do Espírito Santo, in Correio da Horta, n. 19259 (30/31 Mai. 1998) BRUNO, Jorge Augusto Paulus / FELIX, Emanuel / RIBEIRO, José Sommer Pomar – Festas do Divino Espírito Santo, na ilha Terceira, Angra do Heroísmo, 1996 C., C. da

© SAUDADE Associação www.maresaudade.org Página | 18 SAUDADE

Foliões do Espírito Santo, in Revista Insulana, v. 3 (1947), p. 545-546 CABRAL, Padre Joaquim de Chaves Festas do Espírito Santo na Ilha de Santa Maria, in Archivo dos Açores, v. 14 (1921), p. 61-78 CABRAL, Júlio Festejos do Espírito Santo, in Album Açoriano, n. 34 (1903), p. 265-269 CABRITA, Felícia / AZEVEDO, Clara A ilha dos milagres, in Expresso (3 Jul. 1993) CALDAS, Bento Costumes Açoreanos, in Gil Vicente, v. 13, n. 1-2 (Jan.-Fev. 1937), p. 78-81 CAMACHO, João Maria de Caires Versos que se cantam em folia na Ilha das Flores, in Bol. Cultural da Horta, v. 3, n. 3 (Dez. 1964), p. 453- 482 CÂMARA, J. M. Bettencourt da Música Tradicional Açoriana, Lisboa, 1980 CARREIRO, Manuel Raúl Brandão e os Açores, Ponta Delgada, s. d. [1967?] CARREIRO, M. da Silva Uma Coroação na minha Aldeia (Ribeira Seca, Ilha de S. Miguel), in Alma Nova, s. 3, v. 1 (1923), p. 125 CARVALHO, Américo Farinha de Em louvor do Divino e… dos açorianos, in Portugal Ilustrado, Mississauga-Ontário, Mai. 1983 CARVALHO, Augusto de O Espírito Santo é festa açoriana, in Expresso (7 Abr. 1984) CARVALHO, Rui Galvão de Poesia e Música dos Açores, in Ocidente, v. 41 (Jul.-Dez. 1951), p. 165-188 CASTILHO, Júlio de Impérios nas Ilhas, Biblioteca do Povo e das Escolas, n. 137 e 139 CASTRO, Francisco do Canto e Memória Histórica das Festas do Divino Espírito Santo na Ilha de S. Jorge, in Revista Insulana, v. 2, n. 2-3 (1946), p. 495-502 CAVALEIRO DE MIRANDA (pseudónimo Manuel António Ferreira Deusdado) O Espírito Santo advogado da inocência, in A União, a. 10, n. 2759 (14 Abr. 1903) CHAVES, Francisco Afonso Espírito Santo nas Flores e Corvo, in Festas Populares Açoreanas, Lisboa, 1889, p. 141-146 [reproduzido in Archivo dos Açores, v. 13 (1904), p. 11-35] Festas do Espírito Santo nos Açores, in Archivo dos Açores, v. 13 (1904), p. 11-35 [Referência aos festejos das Flores e Corvo] CHAVES, Luís Páginas folclóricas - 13. A Festa do Espírito Santo no folclore português, in Revista Lusitana, v. 37, n. 1- 4 (1939), p. 42-59

CHAVES, Padre Serafim de Império: Função do Divino Espírito Santo na Ilha de Santa Maria - Açores, , 1983 COELHO, Manuel de Ávila A freguesia de Nossa Senhora da Piedade da Ilha do Pico, in Boletim do Núcleo Cultural da Horta, v. 2 , 1961, p. 291-377 CONSTITUIÇÕES SINODAIS Constituições Sinodais do Bispado de Angra, Lisboa, 1560 CORDEIRO, Padre António

© SAUDADE Associação www.maresaudade.org Página | 19 SAUDADE

História Insulana, Lisboa, 1717 e 1866; Angra do Heroísmo, 1981 CORREIA, Natália As Festas do Espírito Santo nos Açores, in Informação Cultural (Bol. Sec. Estado Cultura), n. 5 (1977), p. 40-41 Açores: o Lugar do Espírito, in Cultura Portuguesa, n. 1 (Out. 1981), p. 90-93 CORTE-REAL, António Moniz Barreto Uma festa do Espírito Santo, in O Annunciador da Terceira, n. 5 (28 Mai. 1842); n. 6 (4 Jun. 1842); n. 7 (11 Jun. 1842); n. 8 (18 Jun.1842); n. 9 (25 Jun.1842); n. 10 (2 Jul. 1842); n. 11 (9 Jul. 1842); n. 12 (16 Jul. 1842) CORTES-RODRIGUES, Armando Espírito Santo na ilha de S. Miguel, in Festas Populares Açoreanas, Lisboa, 1889, p. 69-81 As Festas do Espírito Santo na Ilha de S. Miguel, in Archivo dos Açores, v. 14 (1924), p. 299-311 O Império na Feiteira, in A Voz (11 Abr. 1936) [BN: J 2524 G] Cancioneiro Geral dos Açores, Angra do Heroísmo, 1982 (3 vols.) Auto do Espírito Santo que compos [...] no ano de 1957, in Revista Insulana, v. 13 (Ponta Delgada, 2º semestre 1957), p. 245-316 [Estreado no Teatro Micaelense de Ponta Delgada (S. Miguel), na noite de 22 de Julho de 1957, com encenação de António Roberto de Oliveira Rodrigues] Festas do Espírito Santo, in A Arte Popular em Portugal: ilhas adjacentes e ultramar, Lisboa, Editorial Verbo, v. 1, Lisboa, 1968, p. 289-303 CORTES-RODRIGUES, Luiz Filipe Costumes Açoreanos: as Festas do Espirito Santo, in A Voz (4 e 11 Abr. 1936) COSTA, Antonieta Festas em Louvor do Divino Espírito Santo: abordagem sócio-cultural, Maia, 1987 [Ocupa-se do Império de S. Carlos (Angra do Heroísmo)] (coordenação), Contribuição estatística para a compreensão do culto do Espírito Santo: religiosidade na Ilha Terceira, Angra do Heroísmo, [1992] As Irmandades do Espírito Santo no contexto das Ciências Sociais, in Diálogos (suplemento de A União), a. 1, n. 5 (31 Out. 1997) O Poder e as Irmandades do Espírito Santo, Lisboa, 1999 O contributo das Irmandades do Espírito Santo na construção de uma nova sociedade, in Anais do I Congresso Internacional das Festas do Divino Espírito Santo, Florianópolis, 2000, p. 123-140 O Culto do Espírito Santo – The Cult of the Holy Spirit, Lisboa, 2008 COSTA, Dom Arquimínio Rodrigues da (Bispo Emérito de Macau) O Culto do Espírito Santo na Ilha do Pico, in II Congresso do Espírito Santo: Actas, Comunicações e Conclusões, Fundão, 2001, p. 169-180

COSTA, Felix José da Angra do Heroísmo - Ilha Terceira (Açores) - Os seus títulos, edifícios e estabelecimentos públicos), Angra do Heroísmo, 1867 [Especialmente p. 84-86. Registou a existência de 34 Impérios na Ilha Terceira no ano de 1857; BN: HG 6899 V] COSTA, Francisco Carreiro da Ponta Delgada e a sua religiosidade, in Revista Insulana, v. 2, n. 2-3 (1946), p. 487-492 Foliões do Espírito Santo, in Revista Insulana, v. 3 (1947), p. 545-546 Carros do Espírito Santo: a respeito das Chavelhas, Ponta Delgada, s. d. As festas do Espírito Santo nos Açores: breve notícia a seu respeito, em cada uma das Ilhas deste Arquipélago, in Revista Insulana, v. 13 (Ponta Delgada, 1º semestre 1957), p. 5-54 Espírito Santo na Ilha Graciosa, in Insulana, v. 13 (1957), p. 109-111 Os Foliões do Divino Espírito Santo (Ilha de S. Miguel - Açores), Ponta Delgada, 1962

© SAUDADE Associação www.maresaudade.org Página | 20 SAUDADE

Religiosidade do Povo Açoriano através do seu Folklore, in Livro da I Semana de Estudos dos Açores, Ponta Delgada, 1964, p. 71-95 Os foliões do Divino Espírito Santo, in Comissão Regional de Turismo das Ilhas de S. Miguel e Santa Maria, Ponta Delgada, 1970 Etnologia dos Açores, v. 1, Lagoa, 1989 COSTA, José Maria da O Espirito Santo nos Açores (Costumes populares), in A Illustração Portugueza, a. 2, n. 43 (10 Mai. 1886), p. 11-12; n. 44 (17 Mai. 1886), p. 11-12; n. 45 (24 Mai. 1886), p. 8 e 10 O Espírito Santo nos Açores, in Revista do Minho, v. 21 (Esposende, 1913), p. 26-27 COSTA, S. G. (2008) Igreja, religiosidade e comportamentos, in MATOS, A. / MENESES, A, / LEITE, J. Reis (ed.), História dos Açores. Do descobrimento ao século XX, v. 1, Angra do Heroísmo, 2008, p. 405-431 A Igreja: implantação, práticas e resultados, in MATOS, A. / MENESES, A, / LEITE, J. Reis (ed.), História dos Açores. Do descobrimento ao século XX, v. 2, Angra do Heroísmo, 2008, p. 173-198 COSTA, Soledade Martinho Festas do Espírito Santo: Açores – Ritualidades, in Festas e Tradições Portuguesas: Maio, Lisboa, 2002, p. 202-219 COSTA, Vasco Pereira da Venho cá mandado do Senhor Espírito Santo, Angra do Heroísmo, Maio 1980 CUNHA, Padre Manuel de Azevedo da Festas do Espírito Santo na Ilha de S. Jorge, in Archivo dos Açores, v. 13 (1920), p. 73-106 [Trata principalmente das festas da povoação do Topo] Festas do Espírito Santo na Ilha de S. Jorge, in Notas Históricas, v. 1 (Estudos sobre o Concelho da Calheta - S. Jorge), Ponta Delgada, 1906, p. 423-461 [Reedição: 1981] D’EÇA, Maria Natália Almeida Roteiro Artesão Português 12. Região Autónoma dos Açores, Lisboa, 2000 DEUSDADO, Ferreira Quadros Açóricos: Lendas Chronographicas, Angra do Heroísmo, 1907 [Interessam os cap. XXI (O Espírito Santo advogado da inocência), p. 139-144 e XXII (A festa da Pombinha), p. 145-149 (BN: HG 17627 P)] DIAS, Francisco José Cantigas do Povo dos Açores, Angra do Heroísmo, 1981 [Faz referência aos impérios no cap. IV (p. 51-65) e na 4ª parte (535-581)] DIAS, Francisco Maduro O Culto do Espírito Santo, in Oceanos, n. 1 (Jun. 1989), p. 79-81 DIAS, Maria Alice Borba Lopes Ilha Terceira: estudo da linguagem e etnografia, Angra do Heroísmo, 1982, p. 132-153 [Festas do Espírito Santo] e p. 343-344 [Lenda do Espírito Santo] Influência do Espírito Franciscano nas Gentes Açorianas, in Atlântida (Angra do Heroísmo, 1º semestre 1985), p. 323-339 DIAS, Urbano Mendonça Foliões, in Os Açores (Ponta Delgada, Ago. 1922) A vida de nossos Avós: estudo etnográfico da vida açoriana através das suas Leis, Usos e Costumes, v. 5, Vila Franca do Campo, 1956 DIOCESE DE ANGRA Estatutos e regulamentos, normas e directivas, in Boletim Eclesiástico dos Açores, n. 59 - suplemento (2009), p. 247-258 DIONÍSIO, Manuel

© SAUDADE Associação www.maresaudade.org Página | 21 SAUDADE

Costumes Açoreanos, Horta, 1937 [Cf. As Festas do Espírito Santo (p. 59-66), A Folga (p. 67), Ribeirinha do Pico. Segunda Feira do Espírito Santo (há 40 anos) (p. 85-96)] Império da Rua do Conde da Praia da Vitória, Angra do Heroísmo, 1971 DRUMMOND, Francisco Ferreira Annaes da Ilha Terceira, Angra do Heroísmo, 1850 (4 vols.) [BN: HG 8582-84 V] DRUMOND, Luís Machado Festas do Espírito Santo, in Nova Augusta, n. 1 (Dez. 1962), p. 33-35 DUARTE, Mário Impérios da Ilha Terceira – Colecção de fotografias de capelas Açoreanas do Espírito Santo, Angra do Heroísmo, 1989 Terceira a Ilha dos Impérios, s. l., 2008 DUARTE JÚNIOR, Tomaz O Culto do Espírito Santo, in II Congresso do Espírito Santo: Actas, Comunicações e Conclusões, Fundão, 2001, p. 281-294 ENES, Carlos As festas do Espírito Santo nos Açores: razões para a sua permanência e causas da decadência, in Ler História, n. 31 (1996), p. 145-155 ENES, Padre Inocêncio R. As Festas do Espírito Santo nos Altares, in Bol. do Instituto Histórico da Terceira, v. 6, n. 6 (1948), p. 107- 123 e in Tradições e Festas populares da freguesia dos Altares (Ilha Terceira), Angra do Heroísmo, 1988, p. 101-118 ENES, Maria Fernanda A Reforma Tridentina e a Religião vivida nos Açores, Ponta Delgada, Univ. dos Açores, 1985 (tese dactilografada) A Piedade Popular e as Festas do Divino Espírito Santo em S. Miguel, in Cultura - Revista de História e Teoria das Ideias, s. 2, v. 9 (1997), p. 351-361 As Festas do Império do Divino Espírito Santo nos Açores, in Cultura - Revista de História e Teoria das Ideias, s. 2, v. 10 (1998), p. 127-156 As Festas do Divino Espírito Santo em São Miguel e Santa Maria: espaço de solidariedade e fraternidade, in II Congresso do Espírito Santo: Actas, Comunicações e Conclusões, Fundão, 2001, p. 181-200 DUARTE, Mário / OLIVEIRA Álamo Terceira, a Ilha dos Impérios, Angra do Heroísmo, 2008

ERVEDAL DA BEIRA, Visconde do XVI. Coroação do Espírito Santo, in Narrativas Insulares, Lisboa, 1894, p. 218-225 [S. Miguel] F., A. M. Pelos Açores: a Ilha das Flores, in Illustração Portugueza, n. 417 (16 Fev. 1914), p. 201-206 Pelos Açores: a Ilha Terceira, in Illustração Portugueza, n. 420 (9 Mar. 1914), p. 301-304 FÉLIX, Emanuel Iconografia e Simbólica do Espírito Santo nos Açores, Praia da Vitória, 1996 FERREIRA, P. Ernesto A alma do povo micaelense, Ponta Delgada, 1927 FIDALGO, Manuel A Mentalidade Açoriana e a Espiritualidade Franciscana, in Açores: ensaios de Sociologia, Angra do Heroísmo, 1995, p. 333-346 [Comunicação apresentada ao Colóquio Internacional Os Açores e as Dinâmicas do Atlântico (Angra do Heroísmo, 1987)] FIGUEIREDO, Jaime de

© SAUDADE Associação www.maresaudade.org Página | 22 SAUDADE

Impérios Marienses (Folclore Açoriano), Lisboa, 1957 FONSECA, Faustino da Uma Tourada de corda: costumes da Ilha Terceira, nos Açores, in Serões, v. 1, n. 3 (Mai.-Jun. 1901), p. 140-144 FREITAS, B. J. Senna Antiguidades Açorianas: Impérios do Espírito Santo, in Archivo dos Açores, v. 1, n. 1 (Mai. 1878), p. 182- 192 [também in Revista dos Açores, v. 1, n. 29, p. 78-85] FRUCTUOSO, Gaspar Saudades da Terra, Ponta Delgada, 1971 e 1977 [designadamente os vols. 3 e 4] GALHOZ, Maria Aliete Açores: estruturas paralelísticas nos cantos dos Foliões nas Festas do Espírito Santo, in Cantigas paralelísticas na tradição oral portuguesa, Lisboa, 2006, p. 22-23 GANDRA, Manuel J. O Império do Divino Espírito Santo nos Açores: subsídios para uma bibliografia, in Newsletter do Centro Ernesto Soares de Iconografia e Simbólica, n. 5 (Nov. 1998 - Abr. 1999) [reproduzido, actualizado in Anais do I Congresso Internacional das Festas do Divino Espírito Santo, Florianópolis, 2000, p. 39-52] GOMES, Augusto Festividades em Honra do Divino Espírito Santo, in A Alma da nossa gente, Angra do Heroísmo, 1993, p. 213-271 GOVERNO ECLESIÁSTICO DOS AÇORES Resoluções aprovadas nas Conferências do Clero celebradas em Angra sobre a Presidência de Sua Exª. Reverendíssima, nos dias 24 e 25 de Setembro de 1889, in Boletim do Governo Eclesiástico dos Açores, t. 12, n. 273 (Mai. 1895), p. 129-136 GUEDES, Armando Marques A Ilha de S. Miguel: notas sobre a Geografia, a Economia e a Etnografia Micaelenses (conferência realizada em 10 de Maio de 1938 na Soc. de Geografia de Lisboa), Lisboa, 1938 GUERREIRO, Manuel Viegas A Ilha de S. Jorge: uma Monografia – textos etnográficos, Lisboa, 2012 ILHEU, João (pseudónimo de Frederico Lopes) Gloria ao Divino: Opereta Regional em três actos de inspiração popular (Música de Raul Coelho, Cenários de Maduro Dias), Angra do Heroísmo, 1951 [Francisco Ernesto de Oliveira Martins publica quatro fotos da representação, in Festas Populares dos Açores (Lisboa, 1985, p. 268-269)] INSTITUTO AÇORIANO DE CULTURA O Espírito Santo na Terceira: o olhar de Júlio Pomar, in Atlântida, v. 39 (Angra do Heroísmo, 2º semestre 1994), p. 5-6 JÚNIOR, Costa Festas Populares do Arquipélago dos Açores, in Almanaque Bertrand (1943), p. 225-231 [referências e fotos Angra do Heroísmo] JUNTA DE FREGUESIA DA MATRIZ As Irmandades do Espírito Santo na freguesia da Matriz (Horta), 2002 LANDEIRO, José Manuel As corporações através dos tempos. LXIII - As corporações em Portugal - As Festas do Espírito Santo nos Açores e na Madeira, in Mensário das Casas do Povo, a. 12, n. 140 (Fev. 1958), p. 10-11; n. 142 (Abr. 1958), p. 17 e 19 LAURENTIAUX, Daniel-Francis Folklore des Açores: Festas em honra do Divino Espírito Santo, Paris, Sorbonne, 1979 (tese mestrado) Culte et Confréries du Saint-Esprit aux Açores, in Arquivos do Centro Cultural Português, v. 19 (1983), p. 79-143

© SAUDADE Associação www.maresaudade.org Página | 23 SAUDADE

LEAL, João Etnografia dos Impérios de Santa Bárbara (Santa Maria, Açores), in Estudos Contemporâneos, n. 6 (Porto, 1984), p. 113-128 Impérios, povo e clero em Santa Bárbara (Santa Maria, Açores): religiosidade popular, in Studium Generale (1984), p. 113-128 As Festas do Espírito Santo nos Açores: um estudo de Antropologia Social, Lisboa, 1994 Festa e imigração numa freguesia açoriana, in O Voo do Arado, Lisboa, 1996, p. 582-589 As festas do Espírito Santo nos Açores – uma apresentação, in Communio-Revista Internacional Católica, a. 15, n. 2 (Águeda – Lisboa, 30 Abr. 1998), p. 175-186 LIMA, Gervásio Festas do Espírito Santo (Cantores e Cantares), Angra do Heroísmo, 1932 Breviário açoreano, Angra do Heroísmo, 1934 [Consagra a efeméride de 17 de Dezembro à morte de Manuel Felix Tavares, pintor e decorador de igrejas e impérios da Terceira (BN: HG 23869 P)] LIMA, Manuel Coelho Baptista de A Introdução do Culto do Espírito Santo nos Açores e a sua influência na simbólica e arquitectura religiosa dos séculos XV e XVI (Os Impérios do Espírito Santo e a simbólica do Império, II Colóquio Internacional de Simbologia, Angra do Heroísmo, 13 a 19 de Junho 1984), in Bol. do Instituto Histórico da Ilha Terceira, v. 43, t. 1 (1985), p. 123-167 LIMA, Marcelino de O Espírito Santo, in Anais do Município da Horta (História da Ilha do Faial), Vila Nova de Famalicão, 1943, p. 487-505 Pequena História Insular, in Guia de Portugal Artístico, v. 13 (Açores), Lisboa, 1949 [A p. 26-27 alude a Império do Espírito Santo (BN: BA 4883 V)] Vocabulário Regional do Faial e Pico, in Bol. do Núcleo Cultural da Horta, suplemento do v. 2 (1957) LOBÃO, Carlos Manuel Gomes O Espírito Santo nas Paróquias Faialenses, Horta, 2005

LOPES, Frederico Donde terão vindo as varas da festa do Espírito Santo, in Boletim do Instituto Histórico da Ilha Terceira, v. 8 (Angra do Heroísmo, 1950), p. 273-274 e in Ilha Terceira: notas etnográficas, Angra do Heroísmo, 1980, p. 287-289 Memória sobre as Festas do Espírito Santo na Ilha Terceira dos Açores, in Bol. do Instituto Histórico da Ilha Terceira, v. 15 (1957), p. 94-164 Hino do Divino Espírito Santo, Ilha Terceira, in Bol. do Instituto Histórico da Ilha Terceira, v. 15 (1957), p. 153-155 O Espírito Santo nas ilhas Adjacentes, in Geographica, a. 5, n. 20 (1978), p. 52-59 As Festas do Espírito Santo, in Ilha Terceira: notas etnográficas, Angra do Heroísmo , 1980, p. 211-286 LUCAS, Alfredo As ermidas da ilha Terceira, Angra do Heroísmo, 1976 MACHADO, Francisco Soares de Lacerda História do Concelho das Lages V. A Vila das Lages capital do ilhéu do Pico (1500-1542), s. l., s. d. MACHADO, José de Faria Açores – Festas do Espírito Santo, in Illustração Catholica, v. 1, n. 24 (Porto, 1913), p. 375-379 MALDONADO, padre Manuel Luís Fenix Angrence, Angra do Heroísmo, 1989 [Edição preparada e anotada por Helder Fernando Parreira de Sousa Lima] MARQUES, Evaristo

© SAUDADE Associação www.maresaudade.org Página | 24 SAUDADE

Costumes regionais da Ilha Terceira - Açores, in Mensário das Casas do Povo, a. 4, n. 47 (Mai. 1950), p. 12-13 MARTINHO, Vitor Açores: as Casas que o Culto criou, in Atlantis, v. 10, n. 3 (199?), p. 69-75 MARTINS, Francisco Ernesto de Oliveira Em louvor do Divino Espírito Santo (Fotomemória), Lisboa, 1983 [Inclui nota introdutória de A. Farinha de Carvalho e um conto de Álamo Oliveira] Subsídios para o inventário artístico dos Açores, Angra do Heroísmo, 1981 Festas Populares dos Açores, Lisboa, 1985 A Festa nos Açores, Maia, 1992 Hospital do Espírito Santo da Misericórdia: subsídios para o seu Inventário Artístico (1494-1994), Praia da Vitória, 1994 MARTINS, Maria Lucinda Soares de Sousa Les Aliments Rituels des Fêtes du Saint-Esprit (Os Impérios do Espírito Santo e a simbólica do Império, II Colóquio Internacional de Simbologia, Angra do Heroísmo, 13 a 19 de Junho 1984), in Bol. do Instituto Histórico da Ilha Terceira, v. 43, t. 1 (1985), p. 169-170 MATOS, Lygia Maria da Câmara Almeida Ilha de S. Miguel, seu dialecto e literatura popular, Ponta Delgada, 1931 MELO, Paulo de Ávila O Império da Caridade do Corpo Santo ou Ermida de S. João Baptista: subsídios para a História do Corpo Santo, Angra do Heroísmo, 1995 [Edição comemorativa do centenário do Império] MELLO, José de Almeida Grandes Festas do Espírito Santo de Ponta Delgada – Grand Feast of the Holy Spirit in Ponta Delgada, Ponta Delgada, 2010 MENDES, Hélder Fonseca Festas do Espírito Santo nos Açores: proposta para uma leitura teológico-pastoral, Angra do Heroísmo, 2001 MENDES, Vieira Costumes açorianos: Festas do Espírito Santo, in Album Açoriano, Lisboa, 1903, p. 357-362 MENDONÇA, António Furtado de Memórias da freguesia de Nossa Senhora dos Prazeres: festas do Espírito Santo, in Revista Micaelense, a. 3, n. 3 (Nov. 1926), p. 855-856 MENDONÇA, Elsa B. Lemos de Ilha de S. Jorge: subsídios para o estudo da Etnografia, Linguagem e Folclore Regionais, in Bol. do Instituto Histórico da Ilha Terceira, v. 19-20 (1961-1962), p. 5-347 MERELIM, Pedro de As 18 paróquias de Angra, Angra do Heroísmo, 1974 Freguesias da Praia, v. 1, Angra do Heroísmo, 1982 Festividades nos Açores ao Espírito Santo, in Diário do Minho, a. 72, n. 22628 (9 Abr. 1991) e n. 22641 (24 Abr. 1991) MODERNO, Alice As Festas do Espírito Santo [nos Açores], in O Século (29 Abr. 1934) MONIZ, Silveira Temas Açoreanos, Lisboa, 1906 MONJARDINO, Álvaro Irradiação Histórica Portuguesa e actualidade do Culto do Espírito Santo – Açores, in II Congresso do Espírito Santo: Actas, Comunicações e Conclusões, Fundão, 2001, p. 159-168 MONJARDINO, Jorge

© SAUDADE Associação www.maresaudade.org Página | 25 SAUDADE

Açoreanos emigrados na América do Norte e no Brasil, in Livro do Primeiro Congresso Açoreano, Lisboa, 1938 MONTEIRO, Armando Pedras de Santa Maria, Arquipélago, 1969 [Inclui: Promessas de Império (p. 95-96); O Caldo do Espírito Santo (p. 113) e Pãezinhos Bentos do Espírito Santo (p. 211)] MONTEIRO, Jacinto Memórias da minha Ilha, Santa Maria, 1982 Divino Espírito Santo, in Revista Atlântida, n. 4 (1982) As festas do Espírito Santo nos Açores, antes e agora, in Atlântida, v. 4 (1990), p. 135-146 O Espírito Santo e as Ilhas, in Diálogos – suplemento de A União, n. 6 (28 Nov. 1997: As Origens e as Ordens) e n. 7 (10 Mar. 1998: Os Impérios e a Igreja) Os franciscanos e o culto do Espírito Santo nos Açores: 1. A influência da Rainha Santa Isabel e a visão portuguesa tradicional, in Diálogos - suplemento de A União, n. 9 (13 Mar. 1998) Os franciscanos e o culto do Espírito Santo nos Açores: 2. Os franciscanos espirituais e a figura da Rainha Santa, in Diálogos - suplemento de A União, n. 10 (30 Abr. 1998) Os franciscanos e o culto do Espírito Santo nos Açores: 3. A suposta influência herética na Corte da Rainha Santa Isabel, in Diálogos – suplemento de A União, n. 11 (29 Mai. 1998) Os franciscanos e o culto do Espírito Santo nos Açores: 4. Um resumo para o estudo crítico da sua génese e implantação, in Diálogos – suplemento de A União, n. 12 (3 Jun.. 1998)

MONTEIRO, Paulo Açores Profundos – Profound Azores (textos: Álamo Oliveira e Madalena San-Bento), Porto, Caixotim, 2007 MOTA, Valdemar Do povoamento às folias do Espírito Santo – os Foliões, in Atlântida, série Ciências Sociais, v. 1 (1987) As Festas do Espírito Santo nos Açores antes e agora, in Atlântida, série Ciências Sociais, v. 4 (1990) NEMÉSIO, Vitorino Mau Tempo no Canal, Lisboa, 1944 [nomeadamente cap. XVIII: No Tempo da Fror] O Pão e a Culpa, Lisboa, 1955 [Inclui Hino ao Espírito Santo] NOGUEIRA, J. V. Paula As Festas do Espírito Santo (em S. Miguel, Açores), in O Século (3 Dez. 1893) OLIVEIRA, Ernesto Veiga de Instrumentos Musicais Populares dos Açores, Lisboa, 1986 PADRE DA DIOCESE DE ANGRA Elucidário do fundo do culto dos Açores: comentário ao regulamento da assistência do culto e clero, de 12 de Julho de 1912, Angra do Heroísmo, 1913 PAVÃO JÚNIOR, José de Almeida Aspectos do Cancioneiro Popular Açoriano, Ponta Delgada, 1981 PÉ DE CÃO Festa do Espírito Santo (Festa da Corôa), 1991 PEREIRA, Cónego J. A. Sobre as Festas do Espírito Santo: censuras e leis da Autoridade Diocesana desde 1560, in Boletim do Instituto Histórico da Ilha Terceira, n. 8 (1950), p. 58-63 A Diocese de Angra na história dos seus Prelados, Angra do Heroísmo, 1950 PEREIRA, Moutinho Ilha Terceira: a Terra do Espírito Santo, in DN Magazine (4 Nov. 1990) PESSOA, João

© SAUDADE Associação www.maresaudade.org Página | 26 SAUDADE

Cartas de Longe: Açores. Ilha das Flores. Espírito Santo. A Festa Popular Açoriana, in O Combate (14 Set., 6 Out. e 2 Nov. 1931) PIMENTEL, Dom João Maria Pereira do Amaral e O Culto Catholico com solenidade sem ministros sagrados, Angra do Heroísmo, 1884 PINTO, Manuel de Sousa Festas e Danças na Terceira em 1662, Ponta Delgada, s. d. [1934?] POMBO, Padre Manuel Ruela A Aclamação de el-Rei D. João IV no Arquipélago dos Açores, in Revista 1640, s. 2 (1941-1942) [O autor faz diversas referências às Festas do Espírito Santo: p. 139-149, 161, 172-173 e 177-178 da separata] QUINTEIRO, Pedro O Império do Espírito Santo nos Açores, in Miriam, n. 514 (1998), p. 24-25 QUITÉRIO, José Ementas do Espírito Santo, in Expresso (31 Mai. 1986) RAMOS, Accursio Garcia Notícia do Archipelago dos Açores e do que há mais importante na sua História Natural, Lisboa, 1871 [A p. 198-201 alude aos Impérios; BN: SA 22567 P] RAPOSO, Hipólito Descobrindo ilhas descobertas, Lisboa, 1942

REAL, Joaquim Chaves O Espírito Santo na Ilha de Santa Maria, in Festas Populares nos Açores [reproduzido in Arquivo dos Açores, v. 14 (1927)] REGIÃO AUTÓNOMA DOS AÇORES A propósito da emissão Filatélica: Açores – Arquitectura Regional – Os Impérios do Espírito Santo, in Cidade de Tomar (198?) REI, Padre Alberto Pereira Breve noticia das Festas do Imperador, e vodo que em honra e louvor do Divino Espirito Santo costumam fazer muitas cidades, villas ou lugares deste Reyno de portugal, e Ilhas adjacentes, e do Principio também da sua Irmandade, Lisboa, 1753 [Opúsculo raríssimo do qual, além do da Biblioteca do Palácio Nacional de Mafra (BVolante, 2-55-1-31), só se acha recenseado outro exemplar na Biblioteca da Academia das Ciências de Lisboa (Livros Reservados: 18-12; cota antiga: Livraria Convento de Jesus, 645/68). Foi reproduzido in Arquivo dos Açores (v. 3, 1881, p. 285-299 e, novamente, v. 16) e pelo subscritor no catálogo da exposição O culto do Espírito Santo (Tomar, 1980) e no âmbito do curso História Mítica de Portugal (Sintra, 1982). Recentemente, mais duas edições saíram a público: uma prefaciada pelo subscritor e editada pelo Centro Ernesto Soares de Iconografia e Simbólica (1997) e outra da responsabilidade de Pinharanda Gomes (1998)] REIS, Luís da Câmara A Ilha Terceira Pittoresca - Festa Religiosa - A devoção do Espírito Santo - Os Impérios - Os Bodos - As Cerimónias, in Serões, s. 2, v. 4, n. 21 (Mar. 1907), p. 171-182 RIBEIRO, Luís Os Festejos do Espírito Santo, in Almanaque Açores – 1934, Angra do Heroísmo, 1933, p. 72-76 Vulcanismo e Religiosidade, in Subsídios para um Ensaio sobre a Açorianidade, Angra do Heroísmo, 1964 Notas Folclóricas, in A Pátria, s. 4, a. 11, n. 826 (Jul. 1941) [reproduzido in Atlântida, v. 35 (1990), p. 183- 187] Obras I – Etnografia Açoreana, Angra do Heroísmo, 1982 RIBEIRO, Luís Silva As Festas de Maio na Ilha Terceira, Angra do Heroísmo, 1957 [BN: SC 16653 V]

© SAUDADE Associação www.maresaudade.org Página | 27 SAUDADE

Notas sobre a Vida Rural na Ilha Terceira: A festa do Espírito Santo, in Revista Lusitana, v. 33, n. 1-4 (1935), p. 84-88 Os foliões do Espírito Santo nos Açores, in Revista Açoreana, v. 3, n. 1 (1942), p. 36-48 [Memória apresentada ao Congresso Luso-Espanhol do Porto, em 1942] A pomba na arte popular dos Açores, in Miscelânea de Estudos à Memória de Cláudio Basto, Porto, 1948, p. 321-323 As Touradas na Ilha Terceira, in Açoriana, v. 4 (1949), p. 295-301; idem, Linguagem popular das Flores nas “Pastorais do Mosteiro” do padre Nunes da Rocha, in Revista dos Açores, v. 5 (Angra do Heroísmo, 1953), p. 10-22 [Extractos das Pastorais do Mosteiro com referência, entre outros assuntos, às festas do Divino] ROSA, Eduardo Ferraz da A Devoção Festiva Praiense ao Divino Espírito Santo, in Praia da Vitória, Ponta Delgada, 1998 A Devoção ao Divino Espírito Santo na historiografia e na cultura portuguesa, in II Congresso do Espírito Santo: Actas, Comunicações e Conclusões, Fundão, 2001, p. 225-273

ROSA, Padre Júlio da O Espírito Santo na Alma e na Vida do Povo do Faial e do Pico, in Festas Populares dos Açores, 1965, p. 127-128 O culto do Espírito Santo na alma e na vida do povo açoriano, in Anais do I Congresso Internacional das Festas do Divino Espírito Santo, Florianópolis, 2000, p. 71-80 ROSA, Medeiros da Festejos Tradicionais, Angra do Heroísmo, 1950 [BN: L 39788 (4º) P] SALVADOR, Mari Lyn Festas Açoreanas: portuguese celebrations in California and the Azores, Oakland, 1981 Symbolism and Ephemeral Art: an analysis of the Aesthetic Aspects of the Festas do Divino Espírito Santo (Os Impérios do Espírito Santo e a simbólica do Império, II Colóquio Internacional de Simbologia, Angra do Heroísmo, 13 a 19 de Junho 1984), in Bol. do Instituto Histórico da Ilha Terceira, v. 43, t. 1 (1985), p. 243-289 Exposição de Fotografia (celebração do Espírito Santo nos Açores e Estados Unidos da América), Lisboa, 1989 SAMPAIO, Alfredo da Silva Memória sobre a Ilha Terceira, Angra do Heroísmo, 1904 SERPA, António Ferreira de Portugal: Açores e Madeira (Monografia da Exposição Portuguesa em Sevilha), Lisboa, 1929 [A p. 28-29 alude aos Impérios do Pico] A Ilha do Corvo e a sua Estátua, in Arquivo das Colónias, v. 5, n. 33 (Jul.-Set. 1930), p. 403-414 e n. 34- 38 (Out. 1930-Dez. 1931), p. 619-654 [A p. 623-624 alusão aos Impérios do Corvo] SERPA, Caetano Valadão A gente açoreana: emigração e religiosidade, séculos XVI-XX, in Boletim do Instituto Histórico da Ilha Terceira, n. 24 (1976), p. 5-74 As Festas do Espírito Santo: expressão religiosa na dinâmica existencial da gente dos Açores, in Anais do I Congresso Internacional das Festas do Divino Espírito Santo, Florianópolis, 2000, p. 161-171 SILVA, Agostinho da O Espírito Santo das ilhas Atlânticas, in Vida Mundial (21 Abr. 1972) e in Dispersos, Lisboa, 1988, p. 191- 200 SILVA, António Sopa do Espírito Santo, in Teleculinária e doçaria, n. 218 (6 Mai. 1981), p. 4

© SAUDADE Associação www.maresaudade.org Página | 28 SAUDADE

SILVA, José Guedes da Açores: pelo sinal do Espírito Santo, Ponta Delgada, Direcção Regional dos Assuntos Culturais, 1998 SILVA, Marta O Império do Espírito Santo nos Açores, in Miriam, n. 514 (Porto, 1988), p. 24-25 SILVEIRA, José Joaquim Borges de Azevedo As Festas do Espírito Santo no Topo, in Almanach de Lembranças (1869), p. 188-190 SIMÕES, Manuel Breda Le Symbolisme du Triple Couronnement et les “Empires” du Saint-Esprit, in Boletim Histórico da Ilha Terceira, t. 1 (1984) Roteiro Lexical do Culto e Festas do Espírito Santo nos Açores, Lisboa, 1987 SOARES, João Teixeira Folia do Espírito Santo, Lisboa, 1891 [Nota às Cantigas Populares do Arquipélago Açoriano de Teófilo Braga]

SOUSA, Ana Isabel O Espírito das Ilhas, in Jornal das Ilhas (29 Mai. 1998), p. 10-11 Espírito Santo rompe fronteiras do Isolamento das Ilhas, in Jornal das Ilhas (29 Mai. 1998), p. 12-13 SOUSA, Antónia de As Festas do Espírito Santo, in DN Magazine (15 Dez. 1991) SUPICO, Francisco Maria Escavações - 1585 - Respigos na História Açoriana, in Persuasão (Ponta Delgada, 27 Jul. 1910) [Ocupa- se de diversas proibições decretadas por autoridades eclesiásticas e civis açorianas relativamente aos festejos do Divino] TELES, Alberto Império do Espírito Santo nos Açores, in O Ocidente, a. 15, v. 20, n. 485 (1892), p. 132-133 TERRA, Florêncio Os Impérios do Espírito Santo – Festas populares dos Açores, in Illustração Portugueza, v. 3, n. 73 (15 Jul. 1907), p. 73-81 Uma Linda Villa do Pico, in Illustração Portugueza, n. 213 (21 Mar. 1910), p. 376-381 TOMÁS, F. Caetano Subsídios para a avaliação da religiosidade popular nos Açores, in Revista Atlântida, v. 21, n. 5 (Nov.- Dez. 1977), p. 283-322 [Devoção do Divino a p. 316-317 (BN: PP 10278 V)] TORRES, José de Festas Açoreanas, in Ensaios, Ponta Delgada, 1849 Fastos Açorianos - V. Espírito Santo, in Panorama, v. 3 (1856), p. 190-191 [BN: J 2544 B] TRADIÇÃO POPULAR número único evocativo das festividades do Espírito Santo, Angra do Heroísmo, 1961 VASCONCELOS, J. Leite de Mês de Sonho. Conspecto de Etnografia Açórica, Lisboa, 1926 [Referência às festas do Espírito Santo, a p. 56-57 e estampas XXII-XXV, cujo autor, Francisco Valença, foi desenhador do Museu Etnológico] VIEIRA, Padre Luís Cota A Devoção ao Divino Espírito Santo, Angra do Heroísmo, 1991 VILHENA, Maria da Conceição, Sobre a origem dos Foliões (Os Impérios do Espírito Santo e a simbólica do Império, II Colóquio Internacional de Simbologia, Angra do Heroísmo, 13 a 19 de Junho 1984), in Bol. do Instituto Histórico da Ilha Terceira, v. 43, t. 1 (1985), p. 227-241 VINAGRE, Valter Espírito nas Ilhas – Spirit in the Islands, Lisboa, 2001

© SAUDADE Associação www.maresaudade.org Página | 29 SAUDADE

Arquipélago da Madeira

AAVV História e Devoção ao Divino Espírito Santo na Madeira, , 2001 ARTUR, Alberto [Sarmento, Alberto Artur] A Festa do Espírito Santo na Madeira, in Das Artes e da História da Madeira, Funchal, v. 1, n. 6, (1951), p. 23-24 AZEVEDO, Álvaro Rodrigues de Romanceiro do Archipelago da Madeira, Funchal, 1880, p. 49-52 CAIRES, Duarte Em Machico. Fé e tradição fazem reviver "Espírito Santo" dos pescadores, in Jornal da Madeira, Funchal (20 Mai. 1991), p. 9 CAMARA, Jayme Crónica do Monte. O Império, in Diário da Madeira, Funchal (19 Jun. 1930), p. 1 De Sam Lourenço, Funchal, 1932 CHAVES, Anselmo Pelo campo..., in Voz da Madeira, Funchal, n. 159 (Ago. 1923), p. 2 e 4 DIAS, Júlio G. Viterbo As bandeiras do Espírito Santo, in Voz da Madeira, Funchal, n. 127 (Jun. 1920), p. 1 F. O Espírito Santo dos Católicos, in Voz da Madeira, Funchal, n. 205, (Jul. 1927), p. 2; FERREIRA, Lídia Góes Ritos cíclicos em transformação. A visita do Espírito Santo aos barcos, in Xarabanda Revista, Funchal, n. 6 (2º semestre 1994), p. 37-47 FERREIRA, [Lídia] Góes O ritual da visita do Espírito Santo, in DN-Madeira, Revista Diário, Funchal, (18 Jun. 1995), p. 14-15 F. L. Tradições da Madeira. As festas do Espírito Santo, in Jornal da Madeira, Funchal, (3 Jul. 1924), p. 1-2 GOMES, J. Reis S. João da Ribeira: o arraial madeirense, in Serões, s. 2, v. 8, n. 49 (Jul. 1909), p. 91-99 LANDEIRO, José Manuel As Corporações através dos tempos LXIII – As Corporações em Portugal – As Festas do Espírito Santo nos Açores e na Madeira, in Mensário das Casas do Povo, a. 12, n. 140 (Fev. 1958), p. 10-11 e n. 142 ( Abr. 1958), p. 17 e 19 MOTA, Filipe Festas do Espírito Santo. Reviver a tradição, in DN-Madeira, Funchal, (14 Jun. 1987), p. 8 NÓBREGA, Maria Augusta Espírito Santo, in 1º Congresso Internacional de Folclore do INATEL (com.), Lisboa, (1991) PEREIRA, Eduardo C. N. Ilhas de Zargo, v. 2, Funchal, 1968, p. 522-526 e 606-607 PESTANA, Antonino Folklore Madeirense, in Revista Lusitana, v. 38 (1941), p. 49-54 Ilha da Madeira I. Folclore Madeirense, Funchal, 1965, p. 50-56 SANTOS, Teresinha

© SAUDADE Associação www.maresaudade.org Página | 30 SAUDADE

As festas do Espírito Santo, in DN-Madeira, Funchal, (3 Jun. 1995), p. 8 SARMENTO, Alberto Artur Fasquias & Ripas da Madeira, 2ª ed., Funchal, Junta Geral do Distrito Autónomo do Funchal, (1951) SILVA, padre Fernando Augusto da / MENESES, Carlos Azevedo de Elucidário Madeirense, Funchal, 1978 (4ª ed.) VERÍSSIMO, João Nelson A Festa do Espírito Santo, in Atlântico, Funchal, n. 1, (Primavera 1985), p. 9-17 VISCONDE DO PORTO DA CRUZ Folclore Madeirense, Funchal, 1955 Brasil

ABREU, Martha O Império do Divino: festas religiosas e cultura popular no Rio de Janeiro, 1830-1900, Rio de Janeiro, 1999 Uma festa portuguesa na Corte Imperial do Brasil: as comemorações do Divino Espírito Santo no Rio de Janeiro do século XIX, in Oceanos, n. 44 (Out.-Dez. 2000), p. 89-98 AGENDA DE CULTURA POPULAR in Boletim da Comissão Maranhense de Folclore, v. 34 (Jun. 2006), p. 17 ALMEIDA, Luiz Nunes de Rio Tietê: estrada líquida dos romeiros do Divino Espírito Santo [Mestrado em Ciências Sociais na Pontifícia Universidade Católica de São Paulo], S. Paulo, 2008 ALMEIDA, Manuel António de Memórias de um Sargento de Milícias, in Correio da Manhã (27 Jun. 1852 - 31 Jul. 1853) [cap. XIX e XX] ALMEIDA, Renato História da Música Brasileira, Rio de Janeiro, 1942, p. 125-126 [BN: M 819 V] ALVARENGA, Oneyda Música Popular Brasileira, Porto Alegre, 1950 [BN: M 1441 V] ALVES, Joi Cletison Ciclo do Divino Espírito Santo no litoral catarinense: ontem e hoje, in Dos Açores ao Brasil meridional: uma viagem no tempo, Florianópolis, 1998, p. 344-353 ALVES, Luís António Pirenópolis, festa do Divino, in Cultura, v. 1, n. 2 (Abr.-Jun. 1971) ALVIM, Aymore de Castro A Festa do Divino em Pinheiro, in Boletim da Comissão Maranhense de Folclore, v. 50 (Ago. 2011), p. 13 ARAÚJO, Alceu Maynard Documentário Folclórico Paulista, S. Paulo, 1952; idem, Festa do Divino Espírito Santo, in Revista do Arquivo Municipal, n. 157 (1954), p. 63s [BN: RE 8872 V] Poranduba Paulista, S. Paulo, 1957 Folclore Nacional – Festas, Bailados, Mitos e Lendas – Danças, Recreação, Música, Sabença, Linguagem, Artes e Técnicas, São Paulo, 1964 (3 vols.) Festas do Divino, in Folclore Nacional, v. 1, S. Paulo, 1967, p. 34s ARAUJO Filho, Luiz Recordações Gauchas, Porto Alegre, 1905 (2ª edição), 1987 BAESSE, Deborah Viva o Imperador!, in Boletim da Comissão Maranhense de Folclore, v. 22 (Jun. 2002) BARBOSA, Carlos Roberto Arléo

© SAUDADE Associação www.maresaudade.org Página | 31 SAUDADE

Notícia Histórica de Ilhéus, Baía, 1981 BARBOSA, Marise Glória Umas mulheres que dão couro: as Caixeiras do Divino do Maranhão, S. Paulo, 2006 (inclui CD) BARROS, António Evaldo O Maranhão e o maranhense no “Bim Bum Bum” das Caixas do Divino, in Boletim da Comissão Maranhense de Folclore, v. 31 (Jun. 2005) BASTIDE, Roger Brasil, terra de contrastes, S. Paulo, 1964, p. 95-99 BERARDI, Maria Helena Petrillo História dos Bairros de S. Paulo: Santo Amaro, São Paulo, 1981 (2ª ed.) BETTENCOURT, Gastão de A Amazónia no Fabulário e na Arte, Lisboa, 1946 Flagrantes do Folclore do Brasil, Coimbra, 1954, p. 78 BRANDÃO, Carlos Rodrigues O Divino, O Santo e A Senhora, Rio de Janeiro, 1978 CAMPOS, Joaquim Pinto de Sermão pregado na festa solemnissima do Espírito Santo, na egreja matriz de Sancta Rita da corte, em 19 de Junho de 1859, mandado imprimir por José Luís Alves, provedor da Irmandade do Divino Espírito Santo daquela matriz, Rio de Janeiro, Tipografia Universal de Laemmert, 1859 (2ª edição) CARVALHO, Luciana (ed.) Divino Toque do Maranhão, Rio de Janeiro, 2005 CARVALHO, Maria Michol P. de I Encontro das Caixeiras da região do Munim, in Boletim da Comissão Maranhense de Folclore, v. 19 (Jun. 2001) O Divino de Alcântara e S. Luís - Mesa Redonda (Seminário do Festival de Danças Folclóricas), Joinville, SC, 2004 Divino Maranhão 2006, in Boletim da Comissão Maranhense de Folclore, v. 34 (Jun. 2006), p. 3 Na tribuna foliões e caixeiras: vivências e experiência na Festa do Divino (Encontro Internacional – O Divino, Ontem, Hoje e Amanhã, dos Açores a Maranhão, S. Luís, 2007 O Divino maranhense no espaço sagrado das casas de culto afro, in Boletim da Comissão Maranhense de Folclore, v. 46 (Jun. 2010), p. 9-12 e v. 47 (Ago. 2010), p. 9-12 CASCUDO, Câmara Divino e Folia, in Dicionário do Folclore Brasileiro, Rio de Janeiro, 1954 CHAMBERLAIN Views and Costumes of the City and Neighbourhood of Rio de Janeiro, , from drawings taken by Lieutenant […] during the years of 1819 & 1820 with descriptive explanations, Londres, 1822 CORTES, J. C. Paixão Folia do Divino, 1983 CUNHA, Maia José de Assunção da Simbologia do Divino, in Boletim Informativo do Museu da Inconfidência (Ouro Preto), a. 2, n. 4 (2000) DEBRET, Jean-Baptiste Voyage Pittoresque et Historique au Brésil, 1834 FAZENDA, Vieira Antigualhas e Memórias da Cidade do Rio de Janeiro, in Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, v. 88, n. 142 (1920) (reporta o costume tradicional de as irmandades do Espírito Santo do Rio de Janeiro levarem alimentos aos presos detidos no Aljube, no dia de Pentecost FERRETTI, Sérgio Querebentan de Zomadonu: etnografia da Casa das Minas, S. Luís, 1985

© SAUDADE Associação www.maresaudade.org Página | 32 SAUDADE

Festa do Divino em S. Luís, in Boletim da Comissão Maranhense de Folclore, v. 7 (Jun. 1997) La Fête du Divin chez le Tambor de Mina: une étude des rites et symboles dans la religion et culture populaire [on-line], comunicação apresentada na Sessão Temática Les Religions afro-américaines aujourd’hui: permanences et transformations (Universidade de Leuven, 26-30 Jul. 1999) Importância da Casa das Minas do Maranhão, in Boletim da Comissão Maranhense de Folclore, v. 16 (Jun. 2000), p. 12-15 Beija-Flor e a Casa das Minas, in Boletim da Comissão Maranhense de Folclore, v. 18 (Jun. 2001) Festa do Divino no Maranhão, in Carvalho, Luciana (ed.), Divino Toque do Maranhão, Rio de Janeiro, 2005, p. 23-3 Mário de Andrade e o tambor de crioula no Maranhão, in Revista Pós Ciências Sociais (São Luís), v. 3, n. 5 (Jan.-Jul. 2006) Sincretismo e Religião na Festa do Divino (Comunicação apresentada ao Encontro Internacional sobre o Divino), S. Luís, 2007 A Festa do Divino Espírito Santo nas Casas de culto afro do Maranhão, in Boletim da Comissão Maranhense de Folclore, v. 55 (Dez. 2013), p. 3-6 FERRETTI, Mundicarmo Turismo e religiosidade popular: tradição e mudança na Festa do Espírito Santo do Maranhão, in Boletim da Comissão Maranhense de Folclore, v. 36 (Dez. 2006) FIGUEIREDO, Aldrin Moura de A Cidade dos Encantados: pajelanças, feitiçarias e religiões afro-brasileiras na Amazónia – a constituição de um campo de estudo (1870-1950), Campinas, 1996 (Dissertação de Mestrado em História) FRADE, Cascia Folias e Bandeiras do Brasil, in Brasil Festa Popular, Rio de Janeiro, 1980, p. 95-99 FREITAS, Afonso A. de Tradições e Reminiscências Paulistanas, S. Paulo, 1955 (2ª ed.) GALVÃO, Eduardo A vida religiosa do caboclo da Amazónia, in Boletim do Museu Nacional, n. 15 (1953) GANDRA, Manuel J. Aguarela, in Dicionário do Milénio Lusíada, Lisboa, 2001 Morro do Pilar: Imaginário e Natureza Animada, in História Viva de Morro do Pilar: cultura, memória, sustentabilidade e antecipação do futuro, Morro do Pilar, 2014, p. 340-361 O Império do Divino na Amazónia, Mafra – Rio de Janeiro, 2017 GONÇALVES, Jandir Os Foliões da Divindade e rezadeiras na Cidade de Caxias, in Boletim da Comissão Maranhense de Folclore, v. 2 (Ago. 1994) GONÇALVES, Jandir / OLIVEIRA, Lenir Os Foliões da Divindade no Cemitério dos Caldeirões, in Boletim da Comissão Maranhense de Folclore, v. 12 (Dez. 1998) GOUVEIA, Cláudia Rejane Martins O Reinado de Vó Missã: estudo da Festa do Divino em um Terreiro de Mina em S. Luís, Maranhão, 1997 As esposas do Divino- Poder e prestígio feminino nas festas do Divino em Terreiros de Tambor de Mina em São Luís do Maranhão, Recife, 2001 [dissertação de mestrado apresentada ao Programa de Pós- Graduação em Antropologia Social da UFPE] Personalidades de um rito festivo: as Caixeiras do Divino Espírito Santo, in Boletim da Comissão Maranhense de Folclore, v. 17 (Ago. 2000) GRINBERG, Isaac História de Mogi das Cruzes, S. Paulo, 1961 Folclore de Mogi das Cruzes, S. Paulo, 1963, p. 51-63 e 133-136

© SAUDADE Associação www.maresaudade.org Página | 33 SAUDADE

LAMAS, Dulce Martins Festa do Divino (Angra dos Reis), in Revista Fluminense de Folclore, v. 1, n. 1 (Jan. 1974) LAYTANO, Dante de As Congadas do Município de Osório, Porto Alegre, 1945 LEAL, João Festas do Divino em S. Luís: um retrato de grupo, in Boletim da Comissão Maranhense de Folclore, v. 53 (Dez. 2012) O Culto do Divino: migrações e transformações, Lisboa, 2017 LIMA, Carlos de Festa do Divino Espírito Santo em Alcântara (Maranhão), S. Luís do Maranhão, 1972 e Brasília, 1988 O Divino Espírito Santo, in Boletim da Comissão Maranhense de Folclore, v. 22 (Jun. 2002) e v. 23 (Ago. 2002) LIMA, Hermeto / BARRETO Filho História da Polícia do Rio de Janeiro, v. 2, Rio de Janeiro, 1939 (confirmam o costume tradicional de as irmandades do Espírito Santo do Rio de Janeiro levarem alimentos aos presos detidos no Aljube, no dia de Pentecostes) LIRA, Mariza A Festa do Divino, in Migalhas Folclóricas, Rio de Janeiro, 1951, p. 114-125 [BN: SC 800253 V] MACEDO, Valéria Os Impérios da festa: a festa do Divino no Rio de Janeiro do XIX [www. antropologia.com.br/tribo/sextafeira/pdf/num2/os_imperios.pdf] MAGALHÃES, Geraldo Arte e História do Culto ao Divino nas Minas Gerais, Belo Horizonte, 1977 MAIA, Thereza Regina de Camargo Paraty: religião e folclore, Rio de Janeiro, 1976 (2ª ed.) MARCONI, Paolo Caboclos da Festa do Divino (Julho, 2000) MARIANO, Neusa de Fátima A Festa do Divino de Laras (SP), in Anais electrónicos do XVI Congresso Brasileiro de Folclore (Florianópolis, 14 – 18 Outubro 2013) Divina Luz nas águas do Tietê: a Festa do Divino Espírito Santo de Laras (SP), Jundiaí, 2014 MAUÉS, Heraldo Padres, pajés, santos e festas: catolicismo popular e controle eclesiástico, Belém, Cejup, 1990 MAYER, Augusto Guia do Folclore Gaúcho, Rio de Janeiro, 1968 MELLO, Diuner José Festa do Divino Espírito Santo em Paraty, São Paulo, 2003 MELLO, Maria Thereza Ferraz Negrão de Entorno que transborda: património imaterial da RIDE, Brasília, 2006 MONTEIRO, Mário Ipiranga Festas do Divino Espírito Santo, Rio de Janeiro, 1950 MORAIS FILHO, Melo Festas e Tradições populares do Brasil, S. Paulo, 1946, 1979 [ed. princeps: 1893]

MOURA, António de Paiva Festa do Divino em Diamantina, in Revista da Comissão Mineira de Folclore (Belo Horizonte), n. 15 (Dez. 1992) MOURA, Carlos Francisco

© SAUDADE Associação www.maresaudade.org Página | 34 SAUDADE

A Expedição Langsdorff em Mato Grosso (desenhos e pinturas inéditos há mais de 150 anos), Mato Grosso, 1984, p. 56-59 MULLER, Valderez de Sousa Aspectos tradicionais da Festa do Divino no Paraná, Curitiba, 1956 NADRUZ, Ana Cristina O Império do Divino em Paraty, Rio de Janeiro, 2008 NEMÉSIO, Vitorino Corsário das Ilhas, Lisboa, 1956 (cap. IX) NUNES, Lélia Pereira da Silva Na Esquina das Ilhas, Florianópolis, 2011 OLIVEIRA, Maria do Socorro dos Santos Religiosidade popular em comunidades estuarinas amazónicas: um estudo preliminar do Marabaixo no Amapá, in Scripta Nova, n. 45 (49) (1 Ago. 1999) PASSARELLI, Ulisses in Informativo da Festa do Divino Espírito Santo de Matosinhos, a. 2, n. 2, (Mai. 1999) PAULA, Zuleika Festa de Anhembi: encontro e amortalhados, S. Paulo, 1978 PAVÃO, Jacira Festa do Divino no Terreiro das Portas Verdes, in Boletim da Comissão Maranhense de Folclore, v. 11 (Ago. 1998) Perfil Popular: José João das Portas Verdes, in Boletim da Comissão Maranhense de Folclore, v. 11 (Ago. 1998) PEREIRA, Keyla Cristina Santana A Festa do Divino Espírito Santo – Teatro das Memórias Populares, UFM, 2008 Império do Divino: uma análise Etnocenológica das personagens da festa do Divino Espírito Santo em S. Luís, UFMA, 2011 A Festa do Divino Espírito Santo em S. Luís do Maranhão: Teatralidade, Espectacularidade e Performance, Novas Edições Académicas, 2014 PIAZZA, Walter F. Festividades do Divino, in Aspectos Folclóricos Catarinenses, Florianópolis, 1953 PILÓ, Conceição Cultos e Tradições de Conceição do Mato Dentro, s. l., 1980 Arte e História do Culto Divino nas Minas Gerais, Belo Horizonte, 1977 PINA, Brás Wilson Pompeu de Folclore goiano: festa do Divino em Pirenópolis, in Aspectos da Cultura Goiana, v. 2, 1971 QUERINO, Manuel A de Outrora, Salvador-Bahia, 1955, p. 89-91 (A Festa do Espírito Santo) REIS, Arthur C. F. Os Açorianos na empresa do Brasil, in Ocidente, v. 59, n. 271 (Nov. 1960), p. 259-270 RIBEIRO, Maria de Lourdes Borges A festa do Divino em Lagoinha, in Revista Brasileira de Folclore, v. 4, n. 8-10 (Jan.-Dez. 1964) ROCHA, Maria de Fátima Sopas A Festa do Divino Espírito Santo no Maranhão: uma proposta de glossário, Fortaleza, 2008 A Coroa do Rei / A Coroa do Divino: variação lexical nos Cânticos e Depoimentos sobre a Festa do Divino Espírito Santo, in RAMOS, M. C. / BEZERRA, J. R. M. / ROCHA, M. F. S. (org.), O Português falado no Maranhão: múltiplos olhares, S. Luís, 2010, p. 120-131 ROCQUE, Carlos Grande Enciclopédia da Amazónia, Belém (Amazónia), 1967-1968

© SAUDADE Associação www.maresaudade.org Página | 35 SAUDADE

RODRIGUES, Carmen Isabel Festividades Mestiças na Amazónia, in História Revista, v. 14, n. 1 (Goiânia, Jan.-Jun. 2009), p. 235-259 ROSSATTO, Noeli Dutra (org.) O simbolismo das Festas do Divino Espírito Santo, Camobi – Santa Maria (RS), 2003 SAINT-HILAIRE, Auguste de Viagem às Nascentes do Rio São Francisco e pela Província de Goiás, v. 2, S. Paulo, 1937, p. 179 e 285 [BN: HG 25111-2 P] Viagem pelas Províncias de Rio de Janeiro e de Minas Gerais, v. 2, S. Paulo, 1938, p. 236 Saint Hilaire e as Folias do Divino no Brasil de oitocentos, in Atlântida, v. 35 (Angra do Heroísmo, 1990), p. 189-190 SANTOS, Pedro Braga dos Alcântara: a sociologia da festa do Divino, São Luís, 1980 A festa do Divino Espírito Santo, em Alcântara (Maranhão), in Revista de Antropologia, v. 33 (S. Paulo, 1990), p. 191-197 SANTOS, Roza A Festa do Divino de São Luís e Alcântara – danças de reverência, in Boletim da Comissão Maranhense de Folclore, v. 36 (Dez. 2006) A Casa das Minas: e a Festa sem Dona Celeste, in Boletim da Comissão Maranhense de Folclore, v. 49 (Jun. 2011) SANTOS WENDEL / SANTOS, Julian / DIAS, Denise Vô cantar Avoradinha do Divino Espírito Santo: um estudo Lexicológico da Festa do Divino no Maranhão, in RAMOS, M. C. / BEZERRA, J. R. M. / ROCHA, M. F. S. (org.), O Português falado no Maranhão: múltiplos olhares, S. Luís, 2010, p. 132-143 SILVA, Anairan Jerónimo da O Léxico do Tambor de Mina: uma proposta de glossário da linguagem afro-religiosa de S. Luís, Fortaleza, 2009 SILVA, Josimar Mendes Festa do Divino Espírito Santo do Goiabal: uma abordagem histórica, 1997 [monografia de conclusão do curso de História na UFMA] SOUZA, José Geraldo de A Alvorada do Divino em São Luís do Paraitinga, in Folclore, n. 10 (São Paulo, 1985), p. 16-19 SPALDING, Walter A Festa do Divino Espírito Santo e a sua origem, in Tradições e Superstições do Brasil Sul, Rio de Janeiro, 1955, p. 176s TASSINARI, Antonella Maria Imperatriz Contribuição à História e à Etnografia do Baixo Oiapoque: a composição das famílias e a estruturação das redes de troca [tese de Doutoramento apresentada ao Departamento de Antropologia Social da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo], São Paulo, 1998 TEIXEIRA, José A. Folclore Goiano, S. Paulo, 1941, p. 71-84

VIANNA, Arthur Festas Populares do Pará, in Annaes da Bibliotheca e Arquivo Público do Pará, t. III (1968), p. 242-250 VIEIRA FILHO, Domingos A Festa do Divino Espírito Santo, in Revista da Academia Maranhense de Letras, v. 9 (Mai. 1954) e in Boletim da Comissão Maranhense de Folclore, v. 31 (Jun. 2005), p. 26-31 WILLEMS, Emilio

© SAUDADE Associação www.maresaudade.org Página | 36 SAUDADE

Acculturative Aspects of the Feast of the Holy Ghost in Brazil, in American Anthropologist, v. 51 (1949), p. 400-408

EUA

AAVV Espirito Santo Church – Fall River, , Fall River, 1980 BRAGA, Heldo Teófilo / MEDEIROS, João Luís de (coord.) Em Louvor do Divino: Grandes Festas em louvor do Divino Espírito Santo de Nova Inglaterra, 1993, Providence, 1993 GAYTON, Anna Descrição das Festas do Espírito Santo feitas pelos Portugueses da Califórnia em 1947, in Insulana, v. 4, n. 4 (1948), p. 387-402 A “Festa da Serreta” em Gustine (Califórnia), in Insulana, v. 7, n. 3-4 (1951), p. 236-259 The Festa do Espírito Santo in Three Cultural Settings, in Actas do III Colóquio Internacional de Estudos Luso-Brasileiros, v. 1, Lisboa, 1959 GOULART, António P. (coord.) The Holy Ghost Festas: a Historic Perspective of the Portuguese in California, San Jose, 2002 e 2003 NOGUEIRA, D. Eurico Dias (Arcebispo de Braga) Homília da Festa do Espírito Santo em Fall-River, USA, in Diário do Minho – Suplemento Igreja Viva (Braga, 10 Set. 1992), p. I-II SALVADOR, Mary Lin Festas Açoreanas: Portuguese religious celebrations in California and the Azores, Oakland, 1981 SAN PAYO, Urbino Os Portugueses na Califórnia, Porto, 1985

MJG

© SAUDADE Associação www.maresaudade.org Página | 37