DOCSLIB.ORG

Rivera Volosky, Ignacio. 2019. Performing Exile, Music and Politics: El Sueno˜ Existe Festival in Wales and the Legacy of V´Ictor Jara

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Rivera Volosky, Ignacio. 2019. Performing Exile, Music and Politics: El Sueno˜ Existe Festival in Wales and the Legacy of V´Ictor Jara Rivera Volosky, Ignacio. 2019. Performing Exile, Music and Politics: El Sueno˜ Existe Festival in Wales and the Legacy of V´ıctor Jara. Doctoral thesis, Goldsmiths, University of London [Thesis] https://research.gold.ac.uk/id/eprint/26282/ The version presented here may differ from the published, performed or presented work. Please go to the persistent GRO record above for more information. If you believe that any material held in the repository infringes copyright law, please contact the Repository Team at Goldsmiths, University of London via the following email address: [email protected]. The item will be removed from the repository while any claim is being investigated. For more information, please contact the GRO team: [email protected] Performing Exile, Music and Politics: El Sueño Existe Festival in Wales and the Legacy of Víctor Jara Ignacio Rivera Volosky Goldsmiths, University of London Thesis submitted for the degree of Ph.D. in Sociology January 2019 1 I declare that the work presented in this thesis is my own. Ignacio Rivera Volosky 2 Acknowledgments Thanks to my supervisors, Prof Vikki Bell and Dr Monica Sassatelli. Thanks for your support, interest and feedback that I received during the four years of my PhD. Thanks for your guidance, for sharing your knowledge, and your critical analysis of my work. Thanks to Goldsmiths Sociology academics, Prof Les Back and Dr Michaela Benson, for the feedback and advice in my upgrade examination. Thanks to Dr Monica Greco and Dr Alberto Toscano for your comments in departmental presentations. Thanks to Dr Francisco Carballo, from Politics Department at Goldsmiths, for your interest in Victor Jara and Latin American politics and culture. Thanks to all the academics that gave a space to present and feedback in different conferences and seminars that I have over the last years, including Dr Henry Stobart, Dr Cecilia Sosa and Prof Cathy McIlwaine. Thanks to Chilean Academics, Dr Marisol Facuse and Rodrigo Torres, for your feedback in sociology of arts and Chilean music. Thanks to Roberta Bacic for your interest in memory ad arts. Thanks to all the participants of the research and people involved in El Sueño Existe festival, including Tony Corden, Maggie Day, Keith Jackson, Hugo Alarcón, Silvia Balducci, Malcolm Boorer, John Cantor, Carlos Cruz, Ethel Cure, Adam Feinstein, Pedro Fuentes, Peter Godfrey, Alejandro González, Polly Henderson, Tim Hollings, Jorge Morales, Pablo Navarrete, Roberto Navarrete, Rachel Pantin, Patricia Pons, Alejandro Reyes, Paulina Reyes, Consuelo Rivera-Fuentes, Maureen Russell, Apolo Santana, Cristina Solana, Theresa Webb, Adrian Weird, Allan Wynne Jones. Thanks to my colleagues and academics in the Goldsmiths PhD Migration Reading Group, the Goldsmiths Latin American Hub, and the NYLON research seminar. Thanks to friends and colleagues Valentina Alvarez, Miranda Armstrong, Macarena Bonhomme, Gonzalo Bustos, Katia Chornik, Alice Corble, Bernardita Battle, Adam Carter, Joselyne Contreras, Vicki Dabrowski, Martin Farias, Rosario Fernández, Sian Gouldstone, Laura Henneke, Cristián Hernández, Marta Hernández, Luis Herrera, Vanessa Hughes, Eileen Karmy, Felipe Lagos, Chien Lee, Gabriela López, Ashjan Lulu, Gauthier Marchais, Angelo Martins Jr, Jacky Mendez, Felipe Palma, Chloe Peacock, Ming-Te Peng, Jess Perriam, Tomas Peters, Peter Rees, Louise Rondel, Jorge Saavedra, Kaoru Takahashi, Lieta Vivaldi, Sarah Walker. I would like to give special thanks to Paz Concha for reading my chapters and your feedback. Thanks to all academic staff from Goldsmiths for your support, in special Bridget Ward. Thanks to Deborah Bowen for proofreading my work. 3 Thanks to my family: my parents, siblings and grandmother. Special thanks to my mother, Ana, because of your unconditional support, and to my father Juan, for your enthusiasm in Victor Jara, music and politics. This thesis is for my wife Daniela. Thanks for being with me, for reading and giving feedback of my thesis, for going to the festivals and help me in the ethnography, for singing together, to support me in everyday life. This thesis is dedicated to: Loreley Volosky Lawner (1955-2015) 4 Abstract This thesis examines how diasporic, musical and political identities are performed, contested and reaffirmed in El Sueño Existe, a festival of Latin American music and politics that takes place every two years in Machynlleth, Wales. Set up in 2005, this festival commemorates the legacy of Chilean artist Víctor Jara and the movement ‘New Chilean Song’ of which he was a part. Victor Jara was a musician and theatre director who was killed a few days after the Chilean Military Coup in September 1973, and who since his death has become a symbol of international solidarity and the defence of human rights (McSherry 2015b). The methodology is based on a performance epistemology (Taylor 2003) and included my own participation in the festival as a member of the public, a member of the organisation, and a musician. In addition, I have conducted interviews with several festival-goers, focusing on their biographies, experiences and opinions of Victor Jara, New Chilean Song and the festival. Based on discussions of cultural performance (Turner 1987; Taylor 2007), the sociology of music (Frith 1996b; DeNora 2000) and theory of performativity (Bell 1999; Fortier 1999), I suggest that the festival is a space that simultaneously acts to both suspend and to create normativity. I argue that El Sueño Existe festival is a liminal space for Chilean exiles, international musicians and political activists which ultimately works to reaffirm political, musical and diasporic identities, through the re-enactment of a set of repertoires that promote a sense of belonging and identification. The process of reaffirmation is not exclusively created by the means of breaking normativity in a symbolic domain; it is also constructed through the reproduction of hierarchies and discourses that create membership among the people who belong to the community. 5 Contents Acknowledgments ................................................................................................ 3 List of Figures ...................................................................................................... 8 Preface ................................................................................................................ 9 Chapter 1. Introduction ....................................................................................... 12 1.1 Contextualising Víctor Jara, El Sueño Existe, and motivations for the research .... 12 1.2 Theoretical framework: liminality, performativity and music performance ......... 19 1.3 Research questions ............................................................................................. 22 1.4 Debates in cultural, migration, festival and music studies ................................... 23 1.5 Chapter outlines ................................................................................................. 27 Chapter 2. Conceptual Framework ....................................................................... 32 2.1 Liminality, cultural performance and festivals .................................................... 35 2.2 Music performance: music values, technologies of the self and communities ..... 43 2.3 Performativity as citationality and belonging ..................................................... 55 2.4 Conclusions: festival as space of belonging and critique ..................................... 64 Chapter 3. Methodology ..................................................................................... 69 3.1 Performance as epistemology............................................................................. 70 3.2 My personal journey in the research ................................................................... 75 3.3 Performative ethnography and interviews .......................................................... 80 3.4 Reflexivity: My family history, music and politics ................................................ 84 3.5 Cultural translation as methodological challenge ............................................... 89 3.6 Conclusions ........................................................................................................ 93 Chapter 4. The Life, Death and Dream of Víctor Jara............................................. 95 4.1 Víctor Jara’s life................................................................................................... 97 4.2 Víctor Jara’s death ............................................................................................ 109 4.3 Víctor Jara’s dream in Wales .............................................................................. 117 4.4 Conclusions .......................................................................................................130 Chapter 5. Chilean Exiles and the Liminal Experience of the Festival ................... 133 5.1 Temporal liminality: revival and nostalgia .......................................................... 135 5.2 Social liminality: Communitas and festive catharsis ........................................... 145 5.3 Political liminality: reinforcing ethos and ways of living .................................... 156 5.4 Conclusions ...................................................................................................... 162 Chapter 6. The music of Jara in everyday life ...................................................... 165 6 6.1 Temporalities ..................................................................................................
Load more

Recommended publications
  • In the Shadow of Empire and Nation : Chilean Migration to the United
    IN THE SHADOW OF EMPIRE AND NATION: CHILEAN MIGRATION TO THE UNITED STATES SINCE 1950 By Cristián Alberto Doña Reveco A DISSERTATION Submitted to Michigan State University in partial fulfillment of the requirements for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY Sociology History 2012 ABSTRACT IN THE SHADOW OF EMPIRE AND NATION: CHILEAN MIGRATION TO THE UNITED STATES SINCE 1950 By Cristián Alberto Doña Reveco This dissertation deals with how Chilean emigrants who have migrated to the US since the 1950s remember and define their migration decision in connection to changing historical processes in both the country of origin and that of destination. Using mainly oral histories collected from 30 Chileans I compare the processes that led to their migration; their memories of Chile at the time of migration; the arrival to the United States, as well as their intermediate migrations to other countries; their memories of Chile during the visits to the country of origin; and their self identifications with the countries of origin and destination. I also use census data and migration entry data to characterize and analyze the different waves of Chilean migration to the United States. I separate each wave by a major historical moment. The first wave commences at the end of World War II and the beginnings of the Cold War; the second with the military coup of September 11, 1973; the third with the economic crisis of 1982; and the fourth with the return to democratic governments in 1990. Connecting the oral histories, migration data and historiographies to current approaches to migration decision-making, the study of social memory, and the construction of migrant identities, this dissertation explores the interplay of these multiple factors in the social constructions underlying the decisions to migrate.
    [Show full text]
  • La Voz Quechua
    Lea el texto sobre una cantante famosa de Bolivia. Primero decida si las afirmaciones (1-9) son verdaderas (V) o falsas (F) y ponga una cruz () en la casilla correcta en la hoja de respuestas. A continuación identifique la frase en el texto que explica su decisión. Escriba las primeras 4 palabras de la frase en el espacio adecuado. Puede haber más de una posibilidad; escriba solo una. La primera (0) ya está hecha y sirve como modelo. La voz quechua 23 de julio de 2018 Luzmila Carpio (Qala Qala, 1949) no olvida el día en que cantó por primera vez. Tenía 11 años y era domingo. Ese día, dejaba su Qala Qala natal, una comunidad quechua del altiplano boliviano, por la ciudad de Oruro para participar en un programa de radio que cada semana abría su micro a niños intérpretes. Carpio ignoraba por completo cómo habían conseguido “hacer entrar cantantes en ese pequeño aparato”. Tampoco hablaba castellano. Empezó a entonar las primeras notas cuando un pianista le dio la tonalidad. Duró poco. “¡Esto lo cantan los indios! ¡Vuelve cuando sepas cantar en castellano!”, le gritó el hombre. Carpio abandonó el estudio bañada en lágrimas, pero decidida a volver a intentarlo el domingo siguiente. El pianista ignoraba que acababa de gritar a una niña que se convertiría en una de las figuras más destacadas de la música boliviana sin cantar en español, sino en el idioma de sus ancestros: el quechua. “Los indígenas siempre hemos sido marginados por nuestras lenguas, por nuestra manera de pensar, nuestra espiritualidad y más que todo por pertenecer a una cultura distinta”, explica Carpio sentada en el sofá de su apartamento parisino del barrio de Aligre, situado en el distrito 12 de la capital francesa.
    [Show full text]
  • Violeta Parra, Después De Vivir Un Siglo
    En el documental Violeta más viva que nunca, el poeta Gonzalo Rojas llama a Violeta la estrella mayor de Chile, lo más grande, la síntesis perfecta. Esta elocuente descripción habla del sitial privilegiado que en la actualidad, por fin, ocupa Violeta Parra en nuestro país, después de muchos años injustos en los que su obra fue reconocida en el extranjero y prácticamente ignorada en Chile. Hoy, reconocemos a Violeta como la creadora que hizo de lo popular una expre- sión vanguardista, llena de potencia e identidad, pero también como un talento universal, singular y, quizás, irrepetible. Violeta fue una mujer que logró articular en su arte corrientes divergentes, obligándonos a tomar conciencia sobre la diversidad territorial y cultural del país que, además de valorar sus saberes originarios, emplea sus recursos para pavimentar un camino hacia la comprensión y valoración de lo otro. Para ello, tendió un puente entre lo campesino y lo urbano, asumiendo las antiguas tradi- ciones instaladas en el mundo campesino, pero también, haciendo fluir y trans- formando un patrimonio cultural en diálogo con una conciencia crítica. Además, construyó un puente con el futuro, con las generaciones posteriores a ella, y también las actuales, que reconocen en Violeta Parra el canto valiente e irreve- rente que los conecta con su palabra, sus composiciones y su música. Pero Violeta no se limitó a narrar costumbres y comunicar una filosofía, sino que también se preocupó de exponer, reflexionar y debatir sobre la situación política y social de la época que le tocó vivir, desarrollando una conciencia crítica, fruto de su profundo compromiso social.
    [Show full text]
  • Las Cuecas Como Representaciones Estético-Políticas De Chilenidad En
    Las cuecas como representaciones estético-políticas de chilenidad… / Revista Musical Chilena Las cuecas como representaciones estético-políticas de chilenidad en Santiago entre 1979 y 1989 The Cuecas as Aesthetic and Political Representation of Chilenidad in Santiago Between 1979 and 1989 por Araucaria Rojas Sotoconil Pontificia Universidad Católica de Chile, Chile [email protected] El siguiente texto pretende dar cuenta de los lugares por los que se desplazaron las cuecas como repre- sentaciones estético-políticas de chilenidad durante el período de la dictadura militar, más específicamente en Santiago entre 1979 y 1989. Es desde allí donde se establece un derrotero autori- tario que, a través de múltiples mecanismos, dispone una fusión forzosa entre determinado “tipo” de hacer-cueca y las prolongaciones “cultural”-identitarias de las que el régimen se apropia. La cueca, en tanto dispositivo político de determinada oficialidad y las cuecas como formas particulares que se exce- den de sus ordenamientos son las que pretenden ser aquí visitadas: cueca sola, cuecas de barrios populares (también nombradas brava y chora), adicionada a cuecas decididamente militantes de la resistencia, se disponen como actos y realidades que pugnan y plurifican el acto de cuequear. Palabras clave: cueca, chilenidad, dictadura, clandestinidad. The following article has the purpose of analysing the various meanings of the cuecas as aesthetic and political representations of chilenidad during the period of the military dictatorship, more specifically in Santiago between 1979 and 1989. It was then that an authoritarian procedure was created which by means of multiple mechanisms imposed the mingling between a certain type of cueca making and the cultural identity of the cueca assumed by the military government as part of its communication policies.
    [Show full text]
  • Orden Y Patria Es Nuestro Lema : Construcción De Alteridad En La Gramática Del Legalismo Y Del Enemigo Interno En Chile Date: 2012-10-18
    Cover Page The handle http://hdl.handle.net/1887/19982 holds various files of this Leiden University dissertation. Author: Isla Monsalve, Pablo Title: Orden y patria es nuestro lema : construcción de alteridad en la gramática del legalismo y del enemigo interno en Chile Date: 2012-10-18 Bibliografía ACUÑA ROJAS, PEDRO (2009). ‘¿La Roja de todos?’ Construcciones de nación a través de raza y masculinidad(es) en el fútbol chileno: 1930-1948’, Revista virtual historia y patrimonio, Nº 2, 1-11, http://www.udp.cl/facultades_carreras/ciencias_sociales-historia/esc_historia_revista.asp AGAMBEN, GIORGIO (1996). Mezzi senza fine: notte sulla politica. Turín: Bollati Boringhieri. AGUAD, ANDREA (2008). ‘Fotografía étnica ¿de exportación?’, ARQ, Nº 70, 60-61. AGÜERO, FELIPE (2002). ‘Militares, Estado y sociedad en Chile: mirando el futuro desde la comparación histórica’, Revista de ciencia política, Vol. XXII, Nº 1, 39-65. AGÜERO, FELIPE (2003). ‘30 años después: La ciencia política y las relaciones fuerzas armadas, Estado y sociedad’, Revista de ciencia política, Vol. XXIII, Nº 2, 251-272. AGUILAR, MARIO I. (2002). ‘La historiografía de los derechos humanos en Chile: memorias y testimonios historiográficos del régimen militar’, Revista Diálogos, Vol. 7, 14-30. AGUIRRE, BEATRIZ y CASTILLO, SIMÓN (2002). Para una comprensión del espacio público urbano en Santiago de Chile: la segunda mitad del siglo XIX y la época del Centenario. Documento de trabajo. Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Paisaje, Universidad Central de Chile. AICARDI L., RAÚL (1963). ‘La televisión en Chile’, Mapocho, tomo 1, Nº 3, 260-270. ALLENDE, JUAN RAFAEL (1888). El Padre Padilla, año V, Nº 605, 9 de octubre, www.memoria chilena.cl ALLENDE, JUAN RAFAEL (1904).
    [Show full text]
  • Violeta-Parra.Pdf
    Tres discos autorales Juan Pablo González Fernando Carrasco Juan Antonio Sánchez Editores En el año del centenario de una de las máximas expresiones de la música chilena, Violeta Parra, surgió este proyecto que busca acercarnos a su creación desde su faceta de compositora y creadora de textos. La extensa obra de Violeta –que excede lo musical y llega a un plano más amplio del arte– se caracteriza en música por un profundo trabajo de recopilación primero y, posteriormente, por la creación original de numerosas canciones y temas instrumentales emblemáticos que –como Gracias a la Vida– han sido aquí por primera vez transcritas, en un ejercicio que busca llevar estas obras de carácter ya internacional, al universal lenguaje de la escritura musical y, con ello, ampliar el conoci- miento de su creación única y eterna. Violeta es parte de nuestra historia musical, y nuestra organización –que agrupa a los creadores del país y que tiene como misión proteger el trabajo que realizan por dar forma a nuestro repertorio y patrimonio– recibe y presenta con entusiasmo esta publicación, que esperamos sea un aporte en la valorización no sólo de la obra de esta gran autora, sino de nuestra música como un elemento único y vital de identidad y pertenencia. SOCIEDAD CHILENA DE AUTORES E INTÉRPRETES MUSICALES, SCD Violeta Parra Tres discos autorales Juan Pablo González, musicología Fernando Carrasco y Juan Antonio Sánchez, transcripción Osiel Vega, copistería digital Manuel García, prólogo Isabel Parra y Tita Parra, asesoría editorial Ediciones Universidad Alberto Hurtado Alameda 1869 - Santiago de Chile [email protected] - 56-228897726 www.uahurtado.cl Este libro fue sometido al sistema de referato ciego externo Impreso en Santiago de Chile en el mes de octubre de 2018 por C y C impresores ISBN libro impreso: 978-956-357-162-2 ISBN libro digital: 978-956-357-163-9 Coordinadora colección Música Daniela Fugellie Dirección editorial Alejandra Stevenson Valdés Editora ejecutiva Beatriz García-Huidobro Diseño de la colección y diagramación interior Gabriel Valdés E.
    [Show full text]
  • Power, Coercion, Legitimacy and the Press in Pinochet's Chile a Dissertation Presented to the Faculty Of
    Writing the Opposition: Power, Coercion, Legitimacy and the Press in Pinochet's Chile A dissertation presented to the faculty of the College of Arts and Sciences of Ohio University In partial fulfillment of the requirements for the degree Doctor of Philosophy Brad T. Eidahl December 2017 © 2017 Brad T. Eidahl. All Rights Reserved. 2 This dissertation titled Writing the Opposition: Power, Coercion, Legitimacy and the Press in Pinochet's Chile by BRAD T. EIDAHL has been approved for the Department of History and the College of Arts and Sciences by Patrick M. Barr-Melej Professor of History Robert Frank Dean, College of Arts and Sciences 3 ABSTRACT EIDAHL, BRAD T., Ph.D., December 2017, History Writing the Opposition: Power, Coercion, Legitimacy and the Press in Pinochet's Chile Director of Dissertation: Patrick M. Barr-Melej This dissertation examines the struggle between Chile’s opposition press and the dictatorial regime of Augusto Pinochet Ugarte (1973-1990). It argues that due to Chile’s tradition of a pluralistic press and other factors, and in bids to strengthen the regime’s legitimacy, Pinochet and his top officials periodically demonstrated considerable flexibility in terms of the opposition media’s ability to publish and distribute its products. However, the regime, when sensing that its grip on power was slipping, reverted to repressive measures in its dealings with opposition-media outlets. Meanwhile, opposition journalists challenged the very legitimacy Pinochet sought and further widened the scope of acceptable opposition under difficult circumstances. Ultimately, such resistance contributed to Pinochet’s defeat in the 1988 plebiscite, initiating the return of democracy.
    [Show full text]
  • Au Fil De L'eau
    Fiche pédagogique Au fil de l’eau Série de 6 courts-métrages Résumés d’animation proposée par le fes- tival Filmar en América Latina : L'eau, source de vie, est au chesses naturelles : la pollution www.filmar.ch centre de ces six courts- des régions exploitées et Versions originales, sans pa- métrages proposés par Filmar en l’appauvrissement des popula- roles ou sous-titrées en français América Latina, festival consacré tions locales. ou espagnol aux cinématographies et à la culture latino-américaines en Chemin d’eau pour un El Galón Suisse. poisson Réal. : Anabel Rodriguez Rios, Les films présentés ont été tour- Une nuit, au cœur d’un quartier Venezuela, 2013, 11’, fiction, nés à Cuba, au Venezuela, en frappé par la pénurie d’eau. V.O., s.-t. français et voice over Colombie et en Bolivie, dans Dans un fond d’eau croupie, un certains cas en coproduction poisson se débat, surveillé par Chemin d’eau pour un poisson avec des pays européens. Dans deux chats. Oscar tente de le Réal. : Mercedes Marro, Colom- bie / France, 2016, 8’, animation, le programme se côtoient films sauver, mais le peu d’eau qu’il V.O. sans paroles d'animation et docu-fictions, possède n’y suffit pas. chaque histoire faisant découvrir C’est alors que l’onde jaillit des Camino del agua des paysages, des modes de vie fontaines ! Aussitôt, tous les Réal. : Carlos Montoya, Colom- et un rapport à l’eau particuliers. habitants quittent leur lit pour bie, 2015, 8’, fiction, V.O., remplir pots, bouteilles et seaux s.-t.
    [Show full text]
  • Chile's Democratic Road to Socialism
    CHILE'S DEMOCRATIC ROAD TO SOCIALISM: THE RISE AND FALL OF SALVADOR ALLENDE, 1970-1973. A thesis submitted in partial fulfilment of the requirements for the Degree of Master of Arts in History in the University of Canterbury by Richard Stuart Mann University of Canterbury 1980 ABSTRACT This thesis studies the Chilean experience of a democratic road to socialism, initiated with the election of Salvador Allende as president in 1970 and ending with his overthrow by the Chilean armed forces in 1973. The interplay of political, economic and cultural variables is considered and an effort is made to assess their relative significance concerning the failure of la via chilena. Allende's Popular Unity government was within the tradition$ of Chilean history since 1930: leftist electoral participation and popular support, respect £or the democratic system, state direction in the economy, ideological competit­ ion and the political attempt to resolve continuing socio- economic problems. Chile was politically sophisticated but economically underdeveloped. In a broader sense, th~ L:e.ft sought complete independence £or Chile and a genuine national identity. U.S. involvement is therefore examined as a continuing theme in perceptions 0£ Chilean history. The seeds 0£ Popular Unity's downfall were as much inherent in the contradiction between an absolute ideology and a relative political strength as in the opposition 0£ those with a vested interest in the existing system. Indeed, the Left itself was a part 0£ that system. Popular Unity went a considerable way in implementing its policies, but the question of power was not resolved as the political forces became stalemated.
    [Show full text]
  • Violeta Se Fue a Los Cielos De Andrés Wood: El Naufragio De La Carpa De La Reinai
    Revista Internacional d’Humanitats 29 set-dez 2013 CEMOrOc-Feusp / Univ. Autònoma de Barcelona Violeta se fue a los cielos de Andrés Wood: El naufragio de La Carpa de La Reinai Patricia Vilches1 Resumen: En La Carpa de La Reina, una comuna de Santiago de Chile, Violeta Parra (1917-1967) confronta su vida personal y artística. La carpa, entonces, es el artefacto cultural a través del cual Andrés Wood, director y guionista de Violeta se fue a los cielos (2011), despliega la primera biopic sobre la genial e incomprendida artista chilena. La Carpa de la Reina no fue conocida por muchos chilenos de la época y el film de Wood ha servido para aclarar aspectos fundamentales de los desafíos que tuvo que enfrentar la cantante en Chile luego de su triunfo en París. De este modo, el fracaso de la carpa equivale a un naufragio artístico que, a la vez, en el más puro estilo idealista de Violeta, adquiere garra y se convierte aquel fatídico 5 de febrero de 1967—y para la posteridad—en un punto neurálgico de la sociedad chilena, en un barómetro social que descifra el lugar de Violeta en la memoria colectiva chilena. Palabras Clave: Violeta Parra - Carpa de La Reina - Andrés Wood - Violeta se fue a los cielos. Abstract: Violeta Parra (1917-1967) succumbed to the weight of her personal and artistic life in La Carpa de La Reina, a district in Santiago de Chile. For this reason, the tent becomes a cultural artifact through which Andrés Wood, director and screenwriter of Violeta Went to Heaven (2011), presents the first biopic about the brilliant and misunderstood Chilean artist.
    [Show full text]
  • Violeta Parra Publicaciones Y Discos
    Violeta Parra Publicaciones y discos Partituras de las Composiciones Para Guitarra Este libro reune las partituras de las composiciones para guitarra realizadas por Violeta Parra aproximadamente entre 1956 y 1962. Composiciones que desarrolló paralelamente a su labor como recopiladora del folklore, lo que significaba tonadas, cuecas, decires y cuanta cosa vernácula hallaba a mano. Violeta no hizo una gran difusión de estas obras, las tocó algunas veces en universidades y auditorios, de hecho, en una carta le pide Gilbert Favre que le mande unas diapositivas porque va a tocar en la casa central de la U. de Chile y pretende tocar las anticuecas mientras detrás se proyectan las diapos de sus arpilleras y cuadros. ¡¡¡Imagínense!!! Transcripciones: Olivia Concha, Rodolfo Norambuena, Rodrigo Torres y Mauricio Valdebenito. Digitación para Guitarra: Mauricio Valdebenito. Dibujo Musical: Ingrid Santelices. 1 Violeta Parra Décimas, Autobiografía en verso Ed. Sudamericana, 1988 Estas décimas autobiográficas fueron escritas en 1958. “tomé la pluma en la mano y fui llenando el papel luego vine a comprender que la escritura da calma a los tormentos del alma y en la mía que hay sobrantes; hoy cantaré lo bastante pa' dar el grito de alarma” (Al decir “el grito de alarma” quiero dar a entender yo que esta va a ser la ocasión mía de lanzar mi queja y mi sufrimiento") 2 TODA VIOLETA PARRA (Antología presentada por Alfonso Alcalde) Precedida por una semblanza biográfica titulada Violeta Entera escrita por poeta y escritor Alfonso Alcalde. Este libro fue publicado En Buenos Aires en 1974 por Ediciones de la Flor, el que aquí presentamos corresponde a la quinta edición, de 1981.
    [Show full text]
  • La Nueva Canción and Its Significance
    Excerpt * Temple University Press 1 La Nueva Canción and Its Significance uring the 1960s and 1970s, profound political changes were taking place in Chile and in other parts of Latin America. New political Dand social movements of students, workers, peasants, urban shanty- town dwellers, and other groups mobilized to demand rights and political inclusion along with deeper democratization and structural changes in elit- ist systems. The 1960s were marked by the Cuban Revolution and the war in Vietnam, and many young people in Chile, as in other countries, were strongly anti-imperialist and in favor of progressive social change. These popular movements coalesced to form a powerful force that was instrumen- tal in electing the democratic socialist Salvador Allende president in 1970. Allende’s goal was to preside over a peaceful, constitutional path to social- ism in Chile. He served for three turbulent years, attempting to implement a program to reduce social inequalities, until he was overthrown in the U.S.- backed military coup of 1973. Political and Social Context In Chile in the early 1960s, social divisions were severe. Some 25 percent of the population had access to sewage services, and only 10–11 percent of rural populations had supplied drinking water. In 1960, 16.4 percent of the population was illiterate.1 Tens of thousands of people had built crude, leaky shacks to live in on the outskirts of Santiago that lacked plumbing, run- ning water, and electricity. Workers had few rights and lived in overcrowded Excerpt * Temple University Press 2 Chapter 1 tenements, shantytowns, or single-room company housing; miners lived in company towns near the mines, enduring harsh conditions.
    [Show full text]