Amtsblatt für das Amt Britz-Chorin-Oderberg 2. Jahrgang Britz, den 30. April 2010 Ausgabe 4/2010 Inhaltsverzeichnis der öffentlichen Bekanntmachungen 1. Haushaltssatzung der Gemeinde Chorin für das Haushaltsjahr 2010 .............................................................................................. Seite 2 2. Benutzungs- und Entgeltordnung der Gemeinde Niederfinow für den Parkplatz am Schiffshebewerk Niederfinow ........................... Seite 3 3. Öffentliche Bekanntmachung zum Anhörungsverfahren zur Planfeststellung für den grundhaften Ausbau der A 11 nördlich der AS Lanke bis südlich der AS Chorin von km 19,43 bis km 41,85 (außer km 33,36 bis km 36,50) einschließlich trassenferner landschaftspflegerischer Begleitmaßnahmen in den Gemarkungen Lobetal (Stadt Bernau bei Berlin), Biesenthal und Melchow (Amt Biesenthal-Barnim), Golzow, Schorfheide/Chorin und Hohenfinow (Amt Britz-Chorin-Oderberg), Eberswalde (Stadt Eberswalde), Schwanebeck (Gemeinde Panketal), Altenhof, Finowfurt, Lichterfelde und Werbellin (Gemeinde Schorfheide), Schorfheide/Joachimsthal (Amt Joachimsthal/Schorfheide), Klosterfelde und Prenden (Gemeinde Wandlitz) sowie Werneuchen (Stadt Werneuchen) im Landkreis Barnim, in den Gemarkungen Harnekop und Sternebeck (Amt Barnim-Oderbruch) im Landkreis Märkisch Oderland und in den Gemarkungen Kreuzbruch (Stadt Liebenwalde) sowie Lehnitz (Stadt Oranienburg) im Landkreis Oberhavel ........................................................... Seite 4 4. Bekanntmachung zum (3. Änderungsbeschluss zur Flurbereinigung Unteres Odertal, Verfahrensteilgebiet Nord) (5. Änderungsbeschluss zur Flurbereinigung Unteres Odertal, Verfahrensteilgebiet Süd I) (3. Änderungsbeschluss zur Flurbereinigung Unteres Odertal, Verfahrensteilgebiet Süd II) im Unternehmensflurbereinigungsverfahren „Unteres Odertal“ ..................................................................................................... Seite 5 5. Anordnungsbeschluss zum freiwilligen Landtausch – Forstflächen –............................................................................................... Seite 7 6. Schauordnung zur Durchführung der Gewässerschau für die Gewässer und wasserwirtschaftlichen Anlagen im Verbandsgebiet des Gewässer- und Deichverbandes Oderbruch (GEDO) für das Jahr 2010 ......................................................... Seite 9 7. Einladung zur Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft 90 Liepe ................................................................................... Seite 11 IMPRESSUM Amtsblatt für das Amt Britz-Chorin-Oderberg Herausgeber: Amt Britz-Chorin-Oderberg Der Amtsdirektor Eisenwerkstraße 11, 16230 Britz Telefon: 03334/4576-0 Telefax: 03334/4576-50 Druck: Heimatblatt Brandenburg Verlag GmbH Panoramastraße 1, 10178 Berlin Bezugsmöglichkeiten: Das Amtsblatt für das Amt Britz-Chorin-Oderberg erscheint in ausreichender Auflage nach Bedarf. Das Amtsblatt für das Amt Britz-Chorin-Oderberg wird kostenlos an die erreichbaren Haushalte im Amtsbereich verteilt. Das Amtsblatt für das Amt Britz-Chorin-Oderberg ist unter der Internetadresse www.britz-chorin-oderberg.de nachlesbar. Abonnements bzw. Nachbestellungen, auch außerhalb des Verbreitungsgebietes, sind zum jeweils gültigen Abo- und Postbezugspreis beim Heimatblatt Brandenburg Verlag GmbH, Panoramastraße 1, 10178 Berlin möglich. 2 Britz-Chorin-Oderberg Nr. 4 30. April 2010 Haushaltssatzung der Gemeinde Chorin für das Haushaltsjahr 2010 Aufgrund des § 76 GO in Verbindung mit Artikel 4 KommRRefg wird nach § 4 Beschluss Nr. 03- 01 /10 der Gemeindevertretung Chorin vom 28. Januar Entsprechend § 79 der GO gelten Beträge als geringfügig, wenn sie als 2010 folgende Haushaltssatzung erlassen: Summe der Gruppe 0-9 einnahmeseitig oder ausgabeseitig die Größenord- nung von 70.000 EUR nicht überschreiten. Bei Überschreitung ist eine § 1 Nachtragssatzung zu erlassen. Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2010 wird § 5 Über- und außerplanmäßige Ausgaben sind nur zulässig, wenn sie unab- 1 im Verwaltungshaushalt weisbar und unvorhersehbar sind und die Deckung gewährleistet ist. Über in der Einnahme auf 2.182.600,00 EUR die Leistung dieser Ausgaben entscheidet der in der Ausgabe auf 2.430.000,00 EUR Kämmerer bei Ausgaben bis 1.500,00 EUR, sie sind der Gemeindever- tretung zur Kenntnis zu bringen. 2 im Vermögenshaushalt Über die Leistung dieser Ausgaben ab 1.501,00 EUR bis 5.000,00 EUR in der Einnahme auf 2.234.300,00 EUR entscheidet der Amtsdirektor, sie sind der Gemeindevertretung zur Kenntnis in der Ausgabe auf 2.234.300,00 EUR zu bringen. festgesetzt. Über- und außerplanmäßige Ausgaben ab 5.001,00 EUR sind der Ge- meindevertretung zur Entscheidung vorzulegen. § 2 Es werden festgesetzt: Die Fortschreibung des Haushaltssicherungskonzeptes vom 28.01.2010 1 Der Gesamtbetrag der Kredite auf 0 EUR wurde nach § 74 Abs. 4 der Gemeindeordnung (GO), in Verbindung mit 2 der Gesamtbetrag Artikel IV Abs. 3 der Brandenburgischen Kommunalverfassung (BbgKVerf) der Verpflichtungsermächtigungen auf 0 EUR vom 18.12.2007 (GVBl. I/07 S. 286) durch den Landrat des Landkreises 3 der Höchstbetrag der Kassenkredite auf 360.000,00 EUR Barnim als allgemeine untere Landesbehörde am 10.03.2010 mit AZ-Nr.: 15 26 111/10 rechtsaufsichtlich genehmigt: § 3 Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: Britz, 26. März 2010 1. Grundsteuer Rainer Schneider a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe 250 v.H. Amtsdirektor b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) 400 v.H. 2. Gewerbesteuer 300 v.H. Bekanntmachungsanordnung Die Haushaltssatzung 2010 der Gemeinde Chorin wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Das Haushaltssicherungskonzept vom 28.01.2010 wurde nach § 74 Abs. 4 der GO in Verbindung mit Artikel IV Abs. 3 BbgKVerf durch den Landrat des Landkreises Barnim als allgemeine untere Landesbehörde mit Az: 15 26 111/10 am 10.03.2010 rechtsaufsichtlich genehmigt. Jeder kann in der Kämmerei des Amtes Britz-Chorin-Oderberg während der Öffnungszeiten der Amtsverwaltung in 16230 Britz, Eisenwerkstraße 11, Einsicht in die Haushaltssatzung und ihre Anlagen nehmen. Britz, 26.03.2010 Rainer Schneider Amtsdirektor 30. April 2010 Nr. 4 Britz-Chorin-Oderberg 3 Benutzungs- und Entgeltordnung der Gemeinde Niederfinow für den Parkplatz am Schiffshebewerk Niederfinow Präambel 6. Höhe des Entgeltes Die Gemeinde Niederfinow betreibt den an der Hebewerkstraße gelegenen Es werden folgende Entgelte erhoben: Parkplatz am Schiffshebewerk als öffentliche Einrichtung. Für die Benut- a) Nutzung von Stellflächen für zung des Parkplatzes wird in der Zeit vom 01.03. bis 31.10. eines Jahres ein – Krad frei privatrechtliches Entgelt erhoben. – PKW, Wohnmobil, Bus 3,00 € Auf der Grundlage des § 28 Abs. 2 Nr. 9 der Kommunalverfassung für das – Jahreskarte 75,00 € Land Brandenburg in der derzeit gültigen Fassung hat die Gemeindevertre- b) Toilettenbenutzung je Person 0,50 € tung der Gemeinde Niederfinow in ihrer Sitzung am 08.04.2010 folgende privatrechtlichen Entgelte und Regelungen für die Benutzung des Parkplat- 7. Fälligkeit zes am Schiffshebewerk beschlossen: Das Entgelt Stellfläche wird mit der Ausfahrt aus dem Parkplatz fällig. Das Entgelt Toilettenbenutzung je Person wird vor der Nutzung fällig. I. Befahren des Parkplatzes II. Weitere Nutzung des Parkplatzes Mit Befahren des Parkplatzes sind die nachfolgenden Regelungen für den Nutzer des Parkplatzes gültig: 8. Werbung a) Die Durchführung von Werbemaßnahmen ist ausschließlich auf den 1. Allgemein dafür ausgewiesenen Flächen gestattet. – Es dürfen nur zum öffentlichen Verkehr zugelassene Kraftfahrzeuge Das Jahresentgelt für Bandenwerbung beträgt für eine Flächengröße abgestellt werden. von 0,80 Meter Höhe x 1,00 Meter Breite 50,00 € jährlich. Jeder – Der Nutzer ist verpflichtet, diese Parkplatzordnung zu beachten. Auf Werbende darf maximal drei Meter nutzen. dem Parkplatz gilt die StVO. Für Einrichtungen öffentlich-rechtlicher Träger oder gemeinnütziger – Die Gemeinde Niederfinow als Betreiberin des Parkplatzes übernimmt Vereine und Organisationen erfolgt die Aufstellung/Anbringung von keinerlei Obhut- und Bewachungspflichten für abgestellte Fahrzeu- Werbeträgern kostenlos, sofern die Gemeinde Niederfinow die Mög- ge. lichkeit erhält, bei diesen Antragstellern für ihre Einrichtungen kos- – Den Anweisungen des Parkplatzpersonals ist Folge zu leisten. tenlos zu werben. b) Weitere Werbung ist auf dem Parkplatz untersagt. Dies betrifft 2. Abstellen des Fahrzeuges insbesondere – Der Nutzer hat sein Fahrzeug so auf der markierten Fläche abzustel- a) das Aufstellen oder Anbringen von Schildern und anderen Wer- len, dass jederzeit das ungehinderte Ein- und Aussteigen auch auf beträgern; den benachbarten Stellflächen möglich ist. b) das Verteilen von Werbezetteln, Fähnchen, Luftballons u.ä.; – Der Parkplatz und seine Einrichtungen sind schonend und sachge- c) das Ansprechen von Personen zu Werbezwecken. mäß zu benutzen. Etwaige Beschädigungen oder Verunreinigungen werden auf Kosten des Nutzers beseitigt. 9. Speisen und Getränke – Das Abstellen von Fahrzeugen mit undichten Kraftstoffbehältern oder Der freie Verkauf von Speisen und Getränken und das Unterhalten von -leitungen ist verboten und wird geahndet. Daraus entstehende Schä- Bewirtschaftungsmöglichkeiten sind untersagt. den werden auf Kosten des Nutzers beseitigt. – Die Gemeinde kann bei Zuwiderhandlungen eine Entfernung des III. Sonstiges Fahrzeuges auf Kosten und Gefahr des Nutzers veranlassen. 10. Gerichtsstand 3. Haftung der Gemeinde Niederfinow Gerichtsstand für alle Rechtsstreitigkeiten aus dieser