Rendez-vous / meeting point ESCALADE FALAISE / ROCK CLIMBING

Prendre la N116 direction ANDORRE. N 9 A Villefranche de , au rond-point prenez A 9 Dir. Axat à gauche sur la D116 en direction de VERNET- Andorre LE BARCARES LES-BAINS / CASTEIL. Traversez Casteil en Maury suivant la direction du « Gorges du CADY ». Environ 500m après Casteil une station Hydro- CANET N 116 électrique sur la gauche et le parking à droite Villefranche de conflent juste avant le pont GAREZ-VOUS… PRADES Take direction ANDORRE (N116). At Villefranche de ILLE S /TÊT Conflent turn left on D116 in direction VERNET-LES- BAINS / CASTEIL. Cross CASTEIL following direction «Gorges du CADY ». About 500m after Casteil you will ST CYPRIEN see an hydroelectric station on your left. Park on the right just before the bridge. Latitude : 42.530389 Longitude : 2.3932331 CASTEIL Temps de trajet / Times estimation : ARGELES Barcarès à Villefranche env. 50 mn Argelès à Villefranche en. 1h 15 mn Dir. Temps d’activité : 2 h 30 ESPAGNE

Prévoir une paire de basket, Une petite veste 1,5l d’eau, un appareil. Vous pouvez prévoir votre pique nique…. Take sport shoes,1,5l of water. Eat well before the activity.

Rendez-vous / meeting point ESCALADE FALAISE / ROCK CLIMBING CASTEIL

Prendre la N116 direction ANDORRE. N 9 A Villefranche de Conflent, au rond-point prenez A 9 à gauche sur la D116 en direction de VERNET- Andorre Dir. Axat LE BARCARES LES-BAINS / CASTEIL. Traversez Casteil en Maury Estagel suivant la direction du « Gorges du CADY ». PERPIGNAN Environ 500m après Casteil une station Hydro- CANET N 116 électrique sur la gauche et le parking à droite Villefranche de conflent juste avant le pont GAREZ-VOUS… PRADES Take direction ANDORRE (N116). At Villefranche de ILLE S /TÊT THUIR Conflent turn left on D116 in direction VERNET-LES- MARQUIXANES BAINS / CASTEIL. Cross CASTEIL following direction ELNE «Gorges du CADY ». About 500m after Casteil you will ST CYPRIEN see an hydroelectric station on your left. Park on the right just before the bridge. CANIGOU Latitude : 42.530389 Longitude : 2.3932331

CASTEIL Temps de trajet / Times estimation : LE BOULOU ARGELES Barcarès à Villefranche env. 50 mn Argelès à Villefranche en. 1h 15 mn Dir. LE PERTHUS Temps d’activité : 2 h 30 ESPAGNE COLLIOURE

Prévoir une paire de basket, Une petite veste 1,5l d’eau, un appareil. Vous pouvez prévoir votre pique nique…. Take sport shoes,1,5l of water. Eat well before the activity.

Rendez-vous / meeting point ESCALADE FALAISE / ROCK CLIMBING CASTEIL

Prendre la N116 direction ANDORRE. N 9 A Villefranche de Conflent, au rond-point prenez A 9 à gauche sur la D116 en direction de VERNET- Andorre Dir. Axat LE BARCARES LES-BAINS / CASTEIL. Traversez Casteil en Maury Estagel suivant la direction du « Gorges du CADY ». PERPIGNAN Environ 500m après Casteil une station Hydro- CANET N 116 électrique sur la gauche et le parking à droite Villefranche de conflent juste avant le pont GAREZ-VOUS… PRADES Take direction ANDORRE (N116). At Villefranche de ILLE S /TÊT THUIR Conflent turn left on D116 in direction VERNET-LES- MARQUIXANES BAINS / CASTEIL. Cross CASTEIL following direction ELNE «Gorges du CADY ». About 500m after Casteil you will ST CYPRIEN see an hydroelectric station on your left. Park on the right just before the bridge. CANIGOU Latitude : 42.530389 Longitude : 2.3932331

CASTEIL Temps de trajet / Times estimation : LE BOULOU ARGELES Barcarès à Villefranche env. 50 mn Argelès à Villefranche en. 1h 15 mn Dir. LE PERTHUS Temps d’activité : 2 h 30 ESPAGNE COLLIOURE

Prévoir une paire de basket, Une petite veste 1,5l d’eau, un appareil. Vous pouvez prévoir votre pique nique…. Take sport shoes,1,5l of water. Eat well before the activity.