AGENDA EVENTI 2017 VAL DI VARA RIVIERA LUNIGIANA GOLFO DEI POETI APUANE VAL DI SANNIO Il programma eventi 2017 è il risultato dello sforzo organizzativo del Consorzio alla soglia dei suoi dieci anni di vita e della collaborazione di molti associati sia pubblici che privati.

E’ evidente la comune volontà di implementare e qualificare la rete che il Cigno ha iniziato a tessere fin dalla sua nascita.

La filosofia che sottende il programma eventi è inoltre quella di dare voce alle piccole realtà e comunità locali perché è da loro che parte la spinta e lo stimolo a salvaguardare tradizioni, riti e consuetudini che ci vengono tramandate dal passato.

A tutti buona lettura!

tel +39.0187.995219 Info: presidente [email protected] Comune - biblioteca civica segreteria [email protected] tel. 0187995219 redazione [email protected] [email protected] - www.consorzioilcigno.it *In colore verde sono riportati gli eventi organizzati dal Consorzio “Il Cigno” 29 GIUGNO ore 21.00 1 LUGLIO ore 21.00 Sala Consiglio Comunale Shopinn di Vezzano Ligure Brugnato 5Terre Outlet Village VI edizione “Storie di donne. Donne di Shopinn Summer Nights - “Racconti storia”, rassegna letteraria “Dorotea d’autore in musica e parole”. EVENTI 2017 D’Isengard” (Ed. 2016). Ospite: Mario Venuti Presentazione del libro con l’autrice Organizzatore: SHOPINN BRUGNATO Laura Lotti. 5TERRE OUTLET VILLAGE 23 GIUGNO ore 21.30 Organizzatore: COMUNE VEZZANO LIGURE Valdipino di Riccò del Golfo Info: 0187995219 - [email protected] 1 LUGLIO ore 21.00 “L’Udissèa” Gruppo dialettale amato- www.comune.vezzanoligure.sp.it Castello di Madrignano riale “I Burbugiun” di . Teatro Officine Superbi. “D’amore, di 30 GIUGNO - 2 LUGLIO morte e altre sciocchezze”. Organizzatori: CONSORZIO “IL CIGNO” e Piano di Follo Parco comunale CONFRATERNITA S.MICHELE di VALDIPINO Organizzatore: COMUNE DI CALICE AL VI edizione Info: Alberto Rossi cell. 3397602511 CORNOVIGLIO “Pittori sotto le stelle”. Estemporanea Info: Stefano Franceschini 23 GIUGNO ore 20.00 di dieci artisti. cell. 3483106180 Castello di Godano Organizzatore: ASSOCIAZIONE CULTURALE In-Castrum Godani, “E quindi uscim- S.MARTINO DI DURASCA 2 LUGLIO ore 9 -17 mo a riveder le stelle” Pianaccia di Suvero 1 LUGLIO ore 18.30 “Archeotrekking... con gusto!” Costo € 8,00 L’archeologo Edoardo Ratti ci condurrà Su prenotazione 3333949011 Brugnato Shopinn nella visita del sito archeologico pro- Organizzatore: COMUNE Brugnato 5Terre Outlet Village tostorico coinvolgendo i partecipanti Info: www.facebook.com/castellodigodano Val di Vara Gallery attraverso dimostrazioni e prove spe- [email protected] “Gente nostra: storie e personaggi tra rimentali con un percorso ad anello mare e Vara” (Ed. Cinque Terre 2017). attorno alla Debbia. Seguirà un labo- Presentazione del libro con l’autore 22-23-24-25 GIUGNO ratorio di ceramica dell’Età del Bronzo. Luciano Bonati e Silvano Zaccone, L’Ago di Pranzo a buffet con prodotti locali. Festa di San Giovanni. presidente Consorzio “Il Cigno”. Luciano Bonati, scrittore e giornalista, Tradizionale falò con banchi gastrono- Organizzatori: LABTER COMUNE DELLA mici e serate danzanti. parla dei personaggi incontrati durante SPEZIA, COOPERATIVA HYDRA mesi di viaggio all’interno della Luni- In collaborazione con: CONSORZIO “IL Organizzatore: COMITATO FESTA DI giana storica, fra aneddoti e curiosità. CIGNO”, ARCHEOLINK di Edoardo Ratti e S.GIOVANNI Un piccolo mondo dimenticato fatto di AGRITURISMO LA DEBBIA RANCH. Info: Antonio Ferrari Cell. 3287394785 storie e vicende di grande umanità. Info e prenotazioni: Labter tel.0187280211 [email protected] Coop Hydra cell.3271273871 Organizzatore: CONSORZIO “Il CIGNO” LLL’srcheologOutdoor 24 GIUGNO ore 21.00 Info: Silvano Zaccone cell. 3474657039 4 LUGLIO Brugnato Shopinn Piano di Follo Struttura G.Ratti Brugnato 5Terre Outlet Village VIII Edizione Shopinn Summer Nights - “Racconti Follo in scena... martedì a teatro d’autore in musica e parole”. Ospite: Mario Biondi Organizzatore: COMUNE FOLLO Info: tel. 0187558504 Organizzatore: SHOPINN BRUGNATO 5TERRE OUTLET VILLAGE 6 LUGLIO ore 21.00 8 LUGLIO - ore 18.00 8-9 LUGLIO Sarciara Prati di Vezzano Ligure Brugnato Shopinn centro storico Centro “Adriana Revere” Brugnato 5Terre Outlet Village Borgo incantato. Due sere di partico- VI edizione “Storie di donne. Donne di Val di Vara Gallery. lare suggestione e fascino all’interno storia”, rassegna letteraria. Presen- Presentazione della “II Festa dell’Agri- dell’antico borgo di Bolano attorno ai tazione del libro con l’autore Roberto coltura... e dei bambini”. resti dell’antico castello. Bologna, “La farfalla che uccise il rino- Organizzatori: ASSOCIAZIONE BORGO ceronte. La quarta indagine del Com- Organizzatore: AMAAT BRUGNATO Info: Francesco Figoli cell.3477557054 INCANTATO missario Giannetti”, (2017). In collaborazione con: COMUNE BOLANO Info: Barbara Michi cell.3383213624 Organizzatore: COMUNE VEZZANO LIGURE 8 LUGLIO ore 21.00 Info: 0187995219 email [email protected] Casale di Pignone 9 LUGLIO - ore 8.30 www.comune.vezzanoligure.sp.it “L’ Udissèa” Gruppo dialettale amatoriale “I Burbu- Madrignano Marcia dei due Castelli 7 LUGLIO ore 18.30 giun” di Pignone. Castello di Godano Organizzatori: CONSORZIO “IL CIGNO”, Info: 3487387351 In-Castrum Godani “Il tempo ritrovato: COMUNE e PRO LOCO DI PIGNONE archeo-meditazione”. Info: Alberto Rossi cell. 3397602511 12 LUGLIO - ore 21.00

Museo del Castello Costo € 5,00. 8 LUGLIO ore 21.00 Su prenotazione 3487239017 di San Giorgio alla Spezia Organizzatore: COMUNE SESTA GODANO Brugnato Shopinn Notti al Castello 2017. Rassegna a Info: www.facebook.com/castellodigodano Brugnato 5Terre Outlet Village cura di Roberta Correggi (Biblioteche [email protected] Shopinn Summer Nights - Racconti Civiche) e Donatella Alessi (Museo d’autore in musica e parole. del Castello). Filippo Lubrano, “Radici 7-8-9 LUGLIO Ospite: Marcella Bella aeree” (Ed. Leucotea, 2016). Presen- tazione del libro con l’autore e Marco Brugnato Organizzatore: SHOPINN BRUGNATO Ferrari, giornalista. SUMMER STREET FOOD & MUSIC 5TERRE OUTLET VILLAGE Cibo da strada e festa nelle piazze del Organizzatori: BIBLIOTECHE CIVICHE e centro storico. MUSEO DEL CASTELLO COMUNE DELLA 8 LUGLIO - ore 21.00 SPEZIA Organizzatore: COMUNE BRUGNATO Museo del Castello Info: 0187751142 Info: Paola Brosini cell.3395316734 di San Giorgio alla Spezia [email protected] Notti al Castello 2017 8 LUGLIO ore 21.00 Rassegna a cura di Roberta Correggi Vezzano Ligure (Biblioteche Civiche) e Donatella Alessi Piazza del Popolo (Museo del Castello) “Canti dalla trincea. Rievocazione sto- Susy Zappa Sein, “Una virgola sull’ac- rica della Grande Guerra”. A cura del qua. Ritratto di un’isola bretone leg- Gruppo Folk “A Lavezaa” di Vezzano gendaria” (Ed. Il Frangente, 2015) Ligure. Presentazione del libro con l’autrice e Maria Grazia Simeone, bibliotecaria. Organizzatori: COMUNE VEZZANO LIGURE e GRUPPO FOLK “A LAVEZAA” Organizzatori: BIBLIOTECHE CIVICHE e Info: 0187995219 MUSEO DEL CASTELLO COMUNE DELLA [email protected] SPEZIA www.comune.vezzanoligure.sp.it Info: 0187751142 [email protected] 13 LUGLIO ore 17.00 14 LUGLIO - ore 17.00 14 LUGLIO - ore 21.00 Pergolato Bar Castello di Madrignano Quartiere Rebocco Laboratorio “Il fiore e la pietra”. A cura Inaugurazione della mostra di pittura Area chiesa parrocchiale della Cooperativa ZOE per famiglie di Cettina Nardiello e Rodolfo Manto- “I Prumissi spusi”. bambini 4+ (per un max di 25 riferito vani. Gruppo dialettale amatoriale a genitori e bambini). Un’esperienza “I Burbugiun” di Pignone. laboratoriale per conoscere i ritmi, le Organizzatore: COMUNE credenze e le tradizioni della cultura Organizzatori: CONSORZIO “IL CIGNO” e Info: Stefano Franceschini PARROCCHIA di REBOCCO contadina attraverso i simboli incisi cell. 3483106180 Info: Alberto Rossi cell. 3397602511 sulla pietra, per realizzare un fiore magico-simbolico con la tecnica del mosaico ligure di sassi. 14 LUGLIO - ore 21.15 15 LUGLIO - ore 21.00 Castello di Madrignano Brugnato Shopinn Organizzatori: COMUNE CARRO, Serata inaugurale della I Rassegna COOPERATIVA ZOE e CONSORZIO “IL Brugnato 5Terre Outlet Village musicale della Lunigiana storica Duo CIGNO” Shopinn Summer Nights - “Racconti Info: Comune di Carro tel. 0187861209 Luti - Rovini , fisarmonica e pianoforte. d’autore in musica e parole”. Musiche di Astor Piazzolla. Ospite: Michele Zarrillo.

13 LUGLIO - ore 21.00 Organizzatori: ASSOCIAZIONE AMICI DEL Organizzatore: SHOPINN BRUGNATO CONSERVATORIO “GIACOMO PUCCINI” 5TERRE OUTLET VILLAGE Museo del Castello DELLA SPEZIA e CONSORZIO “IL CIGNO” di San Giorgio alla Spezia In collaborazione con: CONSERVATORIO Notti al Castello 2017. Rassegna a “GIACOMO PUCCINI” DELLA SPEZIA e 15 LUGLIO - ore 18.00 cura di Roberta Correggi (Biblioteche COMUNE CALICE AL CORNOVIGLIO Castello di Madrignano Info: Stefano Franceschini Civiche) e Donatella Alessi (Museo del Loredana Vergassola, “Storia di infan- cell. 3483106180 Castello). Bruno Arpaia, “Qualcosa, là zia abbandonata tra Toscana e fuori” (Ed. Guanda, 2016). Presenta- nell’800” (Ed. Cinque Terre, 2017). zione del libro con l’autore e Giorgio 14 LUGLIO - ore 18.00 Presentazione del libro con l’autrice, Pagano, Presidente dell’Associazione Brugnato Shopinn Mario Scampelli, sindaco di Calice Culturale Mediterraneo. Brugnato 5Terre Outlet Village al Cornoviglio e Silvano Zaccone, Organizzatori: BIBLIOTECHE CIVICHE e Val di Vara Gallery. Un sentiero per presidente del Consorzio “Il Cigno”. MUSEO DEL CASTELLO COMUNE DELLA tutti, l’uso della joelette. Le persone di- Organizzatori: COMUNE CALICE AL CORNO- SPEZIA versamente abili possono percorrere, VIGLIO e CONSORZIO “IL CIGNO” Info: 0187751142 grazie a questa particolare bicicletta, Info: Stefano Franceschini [email protected] alcuni sentieri opportunamente attrez- cell. 3483106180 zati. Intervengono: Gianmarco Simo- 13 LUGLIO - ore 21.15 nini, responsabile provinciale CAI rete Brugnato Centro Congressi sentieristica, Alfredo Gattai, presidente Concerto finale dei corsi di canto. Commissione sentieri CAI La Spezia, A cura prof.ssa Fulvia Bertoli nell’am- Maurizio Cattani, responsabile regio- bito del Festival Paganiniano di Carro. nale CAI rete sentieristica.

Organizzatori: SOCIETA’ DEI CONCERTI Organizzatore: CAI - SEZIONE DELLA DELLA SPEZIA e CONSERVATORIO SPEZIA “GIACOMO PUCCINI” DELLA SPEZIA Info: Laila Ciardelli cell. 3487478928 In collaborazione con: COMUNE BRUGNATO Info: Endrio Luti cell.3383174439 15 LUGLIO - ore 19.00 15-16-22-23 LUGLIO 16 LUGLIO - ore 21.15 Vezzano Ligure Madrignano Brugnato Museo Diocesano Batteria di Buonviaggio Sagra di S. Margherita Concerto del Festival Paganiniano con In occasione della Festa di Quartiere. la partecipazione del Conservatorio di Organizzatore: PARROCCHIA SS.MARGHE- VI edizione “Storie di donne. Donne Musica “Giacomo Puccini” della Spe- RITA e NICOLO’ DI MADRIGNANO zia e del maestro Danilo Rossi. di storia”, rassegna letteraria. Eleo- Info: Don Alessandro Celotto nora Scali, “Uomini bestiali e Animali cell. 3475186501 Organizzatori: SOCIETA’ DEI CONCERTI umani”. (Lettere Animate Editore, [email protected] DELLA SPEZIA e CONSERVATORIO “GIACO- 2014). Presentazione del libro con MO PUCCINI” DELLA SPEZIA l’autrice e la critica Carmen Claps. 16 LUGLIO In collaborazione con: COMUNE BRUGNATO Organizzatore: COMUNE VEZZANO LIGURE Brugnato Campo via Bertucci Info: Endrio Luti cell.3383174439 Info: 0187995219 II Festa dell’agricoltura... e dei bam- [email protected] bini. In mattinata battitura del grano e www.comune.vezzanoligure.sp.it nel pomeriggio dimostrazioni di treb- 16 LUGLIO - ore 17.00 biatura e mietitura con iniziative che Valdonica di Calice al Cornoviglio 15 LUGLIO - ore 21.15 vedono la partecipazione dei bambini. Festa della Madonna del Carmine. Brugnato Centro Congressi A sera cena conviviale. AMAAT aderi- Valentina Benelli concerto di fisarmo- I Rassegna musicale della Lunigiana sce al progetto per il recupero e la va- nica. storica. Duo Luti - Rovini , fisarmonica lorizzazione di antiche varietà di grano della Val di Vara con la creazione di al- Info: Stefano Franceschini e pianoforte. Musiche di Astor Piaz- cell. 3483106180 zolla. cuni campi sperimentali. Del progetto si parla nel corso della festa. Organizzatori: ASSOCIAZIONE AMICI DEL 16 LUGLIO Organizzatore: AMAAT BRUGNATO CONSERVATORIO “GIACOMO PUCCINI” DELLA SPEZIA e CONSORZIO “IL CIGNO” Con Patrocinio: COMUNE BRUGNATO Fivizzano Piazza Medicea In collaborazione con: CONSERVATORIO Info: Francesco Figoli cell. 3477557054 XXXXVII Edizione Disfida di Fivizzano. “GIACOMO PUCCINI” DELLA SPEZIA e Si ripete la tradizionale disfida tra gli COMUNE BRUGNATO arcieri di Terra e di Corte che rievoca Info: Comune Brugnato 16 LUGLIO - ORE 17.00 una tenzone del 1572 con la parteci- Paola Brosini cell.3395316734 L’Ago di Borghetto di Vara pazione del Gruppo Storico di Fiviz- Palazzo Ricci - Medugno. Luciano Bo- zano. 15 LUGLIO -14 AGOSTO nati, “Gente nostra: storie e personag- gi tra mare e Vara” (Edizioni Cinque Organizzatori: GRUPPO STORICO DI FIVIZ- Carro e altre località Terre 2017). Presentazione del libro ZANO Con la collaborazione di: COMUNE e PRO della Val di Vara con l’autore e Silvano Zaccone, pre- Festival paganiniano di Carro. Nel cor- LOCO FIVIZZANO sidente Consorzio “Il Cigno”. Luciano Info: [email protected] so del Festival campus musicale estivo Bonati, scrittore e giornalista, parla dei del Conservatorio G. Puccini della Spe- personaggi incontrati durante mesi di zia a Carro dall’ 11 al 16 luglio 2017 viaggio all’interno della Lunigiana sto- Concerti in programma a Carro: rica, fra aneddoti e curiosità. Un picco- Sabato 15 luglio 2017 lo mondo dimenticato fatto di storie e Recital di Roman Kim; vicende di grande umanità. Sabato 29 luglio 2017 Duo Hornung Conunova; Organizzatori: CONSORZIO “IL CIGNO” e Lunedì 14 agosto 2017 COMUNITA’ DI L’AGO Quartetto di Cremona e Info: Silvano Zaccone cell. 3474657039 Sthephen Swedish.

Organizzatori: COMUNE CARRO e SOCIETÀ DEI CONCERTI DELLA SPEZIA Info: Antonio Solari cell. 3383391827 17 LUGLIO 18 LUGLIO - ore 21.15 20 LUGLIO - ore 21.15 Pignone Brugnato Centro Congressi Suvero di Alla conoscenza del geotritone e della Campus di pianoforte. Chiesa parrocchiale fauna ipogea della Grotta Grande di Concerto dei partecipanti al campus Concerto dei corsisti del campus Pignone. di pianoforte del maestro Vincenzo degli archi. Direzione dei maestri Fa- Ore 19.00 - Ritrovo dei partecipanti in Audino nell’ambito del Festival Paga- brizio Merlini, Ruggero Marchesi e piazza Marconi a Pignone e trasferi- niniano di Carro. Carlo Benvenuti nell’ambito del Festi- mento a piedi alla Grotta Grande alla val Paganiniano di Carro. conoscenza del geotritone Ambrosii e Organizzatori: SOCIETA’ DEI CONCERTI DELLA SPEZIA e CONSERVATORIO “GIACO- della fauna ipogea in compagnia del Organizzatori: SOCIETA’ DEI CONCERTI MO PUCCINI” DELLA SPEZIA prof. Carlo Torricelli. E’ necessario DELLA SPEZIA e CONSERVATORIO “GIACO- In collaborazione con: COMUNE MO PUCCINI” DELLA SPEZIA munirsi di torcia elettrica e di idoneo BRUGNATO In collaborazione con: COMUNE abbigliamento per la visita in grotta. Info: Endrio Luti cell. 3383174439 ROCCHETTA DI VARA Pausa cena libera. Info: Endrio Luti cell.3383174439 Ore 21.00 - Sotto la loggia in piazza 19 LUGLIO - ore 21.15 Marconi proiezione di immagini della Grotta Grande di Pignone e della fauna Brugnato Centro Congressi 20-21-22 LUGLIO ipogea. Campus di fiati e pianoforte. Brugnato Shopinn Concerto dei corsisti di pianoforte e Brugnato 5Terre Outlet Village Organizzatori: COMUNE e PRO LOCO PI- fiati del campus dei maestri Vincenzo Val di Vara Gallery. Campus di piano- GNONE e CONSORZIO “IL CIGNO” Audino, Alessio Bacci e Davide Maia forte. Concerto dei corsisti del campus Info: Silvano Zaccone cell.3474657039 nell’ambito del Festival Paganiniano di pianoforte nell’ambito del Festival di Carro. Paganiniano di Carro nei giorni di ve- 17 LUGLIO - ore 21.00 nerdì 21 e sabato 22 luglio alle ore Organizzatori: SOCIETA’ DEI CONCERTI Museo del Castello DELLA SPEZIA e CONSERVATORIO “GIACO- 18.30. MO PUCCINI” DELLA SPEZIA di San Giorgio alla Spezia Organizzatori: SOCIETA’ DEI CONCERTI In collaborazione con: COMUNE Notti al Castello 2017. Rassegna a DELLA SPEZIA e CONSERVATORIO “GIACO- BRUGNATO cura di Roberta Correggi (Biblioteche MO PUCCINI” DELLA SPEZIA Info: Endrio Luti cell.3383174439 Civiche) e Donatella Alessi (Museo del In collaborazione con: CONSORZIO “IL Castello) Mario Vegetti, “Chi comanda CIGNO” la città. I Greci e il potere” (Ed. Carocci, 19 LUGLIO - ore 21.00 Info: Endrio Luti cell.3383174439 2017) Presentazione del libro e dibat- Museo del Castello tito con l’autore Mario Vegetti, filosofo di San Giorgio alla Spezia 20 LUGLIO e storico della filosofia antica. Intervie- Notti al Castello 2017. ne Giuseppe Pericu, docente di Diritto Madrignano Chiesa parrocchiale Rassegna a cura di Roberta Correggi VII Edizione Un restauro, un concerto. amministrativo, già Sindaco di Genova. (Biblioteche Civiche) e Donatella Alessi Ore17.00 - Inaugurazione restauro. Organizzatori: BIBLIOTECHE CIVICHE e (Museo del Castello).“Il Museo Navale Ore 19.00 - Oratorio malaspiniano. MUSEO DEL CASTELLO COMUNE DELLA di Haifa: radici italiane e legami con la Concerto Ensemble Ance Libere con SPEZIA nostra Marina Militare” Conferenza di fisarmoniche, saxofono e fagotto a Info: 0187751142 Sergio Spinato, Capitano di Vascello e cura del Conservatorio “Giacomo Puc- [email protected] Ingegnere chimico, a cura degli Amici cini” della Spezia. del Museo Navale e della Storia. 18 LUGLIO Organizzatori: COMUNE CALICE AL COR- Organizzatori: BIBLIOTECHE CIVICHE e NOVIGLIO, PARROCCHIA SS.MARGHERITA e Piano di Follo Struttura G.Ratti MUSEO DEL CASTELLO COMUNE DELLA NICOLO’ e CONSORZIO “IL CIGNO” VIII Edizione della Rassegna teatrale SPEZIA In collaborazione con: CONSERVATORIO “Follo in Scena... Martedì a Teatro”. Info: 0187751142 “GIACOMO PUCCINI” DELLA SPEZIA [email protected] Info: Stefano Franceschini Organizzatore: COMUNE FOLLO cell. 3483106180 Info: tel.0187558504 20 LUGLIO - ore 20.30 21 LUGLIO - ore 21.00 22 LUGLIO - ore 21 Pignone Loggia medievale Valeriano Piazza della Chiesa Brugnato Shopinn Laboratorio “Il fiore e la pietra”. In occasione della Festa Patronale di Brugnato 5Terre Outlet Village A cura della Cooperativa ZOE per fa- S. Apollinare. VI edizione “Storie di Shopinn Summer Nights - Racconti miglie bambini 4+ (per un max di 25 donne. Donne di storia”, rassegna let- d’autore in musica e parole. riferito a genitori e bambini). Un’espe- teraria. Daniela Tresconi, “La linea del Ospite: Marco Masini. rienza laboratoriale per conoscere i destino” (Panesi Edizioni, 2017). ritmi, le credenze e le tradizioni della Presentazione del libro con l’autrice. Organizzatore: SHOPINN BRUGNATO cultura contadina attraverso i simboli 5TERRE OUTLET VILLAGE incisi sulla pietra, per realizzare un fio- Organizzatore: COMUNE VEZZANO LIGURE Info: 0187995219 re magico-simbolico con la tecnica del [email protected] 22-23 LUGLIO mosaico ligure di sassi. www.comune.vezzanoligure.sp.it Suvero di Rocchetta di Vara Organizzatori: COMUNE e PRO LOCO Festa del grano. PIGNONE, CONSORZIO “IL CIGNO” e 21-22-23 LUGLIO Sabato 22 luglio - ore 18.00 Inizio del- COOPERATIVA ZOE la festa con cena itinerante a base di Info: Alberto Rossi cell. 3397602511 Bolano Parco Giangarè prodotti e ricette tipiche locali. Pace e diritti in festa. XIV Edizione. Domenica 23 luglio - ore 16.00 Festa 21 LUGLIO - ore 21.00 Organizzazione: EMERGENCY in piazza con la trebbiatura del grano. In collaborazione con: COMUNE BOLANO e Cena itinerante. La Spezia ASSOCIAZIONI VOLONTARIATO Centro diurno ASL di Gaggiola Info: Barbara Michi cell.3383213624 Organizzatore: COMUNE ROCCHETTA “L’Udissèa”. Gruppo dialettale amato- DI VARA riale “I Burbugiun” di Pignone. Info: Oriana Drovandi cell. 3666151031 22 LUGLIO - ore 21.00 [email protected] Organizzatori: CONSORZIO “IL CIGNO” e Museo del Castello CENTRO DIURNO ASL GAGGIOLA Info: Alberto Rossi cell. 3397602511 di San Giorgio alla Spezia 23 LUGLIO Notti al Castello 2017. Rassegna a Borghetto di Vara cura di Roberta Correggi (Biblioteche 21 LUGLIO - ore 21.00 Festa del Sacro Cuore Civiche) e Donatella Alessi (Museo del Celebrazioni religiose e spettacolo pi- Museo del Castello Castello). Ore 21.00 fino alle 9.00 del rotecnico. di San Giorgio alla Spezia giorno dopo “Notte dei bambini: Ro- Notti al Castello 2017. mani contro Greci”. A cura della Coop Organizzatore: PARROCCHIA DI SAN Rassegna a cura di Roberta Correggi ZOE. Costo € 15,00 colazione compre- CARLO BORROMEO Info: Don Tommaso Fasoli (Biblioteche Civiche) e Donatella Alessi sa. Necessaria prenotazione. I bambini (Museo del Castello). “Osiride: il mito, devono essere vestiti comodi ed equi- il rito e l’aldilà”Conferenza, a cura di paggiati con sacco a pelo, spazzolino e 23 LUGLIO - ore 21.00 Giacomo Cavillier, Egittologo. dentifricio e acqua. Castello di Godano In-Castrum Godani, Non per foco ma Organizzatori: BIBLIOTECHE CIVICHE e Organizzatori: BIBLIOTECHE CIVICHE e MUSEO DEL CASTELLO COMUNE DELLA MUSEO DEL CASTELLO DELLA SPEZIA per divin’arte. Costo € 8,00. SPEZIA Info: 0187751142 Su prenotazione 3333949011 Info: 0187751142 [email protected] [email protected] Organizzatore: COMUNE SESTA GODANO Info: www.facebook.com/castellodigodano [email protected] 23 LUGLIO - ore 21.15 23-24-25 LUGLIO 28 LUGLIO - ore 21.00 Valeriano Chiesa di S. Apollinare Levanto Festa del Mare Castello di Godano I Rassegna musicale della Lunigiana Corteo storico con sbandieratori, pro- In-Castrum Godani, “Medicina popo- storica. Ensemble Ance Libere con fi- cessione con Cristi, fiera e spettacolo lare in Val di Vara”. Esiti della ricerca sarmoniche,saxofono e fagotto. pirotecnico. condotta da Rossana Piccioli e Mario Ferraguti nell’ambito del progetto Organizzatori: ASSOCIAZIONE AMICI DEL Organizzatore: GRUPPO STORICO BORGO “Scopri la Val di Vara” finanziato dalla CONSERVATORIO “GIACOMO PUCCINI” E VALLE Fondazione Carispezia. DELLA SPEZIA e CONSORZIO “IL CIGNO” Info: Alessandro Bertolotto In collaborazione con: COMUNE VEZZANO [email protected] Organizzatori: COMUNE SESTA GODANO e LIGURE e CONSERVATORIO “GIACOMO CONSORZIO “IL CIGNO” PUCCINI” DELLA SPEZIA Info: www.facebook.com/castellodigodano Info: 0187993122 25 LUGLIO - ore 21.00 [email protected] [email protected] Piano Di Follo Struttura G.Ratti www.comune.vezzanoligure.sp.it VIII Edizione della Rassegna Teatrale “Follo in scena… martedi a teatro”. 28 LUGLIO - ore 21.00 23 LUGLIO - ore 18.00 Museo del Castello Organizzatore: COMUNE DI FOLLO Castello di Madrignano Info: tel.0187558504 di San Giorgio alla Spezia Andrea Carpi, “Liguria nascosta” Notti al Castello 2017. Rassegna a cura di Roberta Correggi (Biblioteche (2017). Presentazione del libro con 26 LUGLIO - ore 21.00 l’autore e Mario Scampelli, sindaco di Civiche) e Donatella Alessi (Museo Calice al Cornoviglio. Casale di Pignone del Castello). Viviano Domenici “Uo- Chiesa parrocchiale mini nelle gabbie. Dagli zoo umani Organizzatore: COMUNE CALICE AL Concerto della Unione Corale della delle Expo al razzismo della vacanza CORNOVIGLIO Spezia. etnica” (Ed. Il Saggiatore, 2015). Pre- Info: Stefano Franceschini sentazione del libro e dibattito con cell. 3483106180 Organizzatori: CONSORZIO “IL CIGNO”, l’autore Viviano Domenici, giornalista, COMUNE E PRO LOCO PIGNONE responsabile per decenni delle pagine 23 LUGLIO 2017 In collaborazione con: UNIONE CORALE scientifiche del Corriere della Sera. In- DELLA SPEZIA Borghetto di Vara Info: Alberto Rossi cell. 3397602511 troduce Giacomo Paolicchi, conserva- Festa del Sacro Cuore. tore del Museo Etnografico e co-cura- tore della mostra “Storie di vite usate. Organizzatore: PARROCCHIA DI SAN 27 LUGLIO - ore 21.00 La diversità in mostra” (La Spezia, 23 CARLO BORROMEO Piano di Follo Parco Comunale giugno - 24 settembre 2017). Info: Don Tommaso Fasoli IV Edizione “Follo in Musica” Concerto musicale con artisti famosi. Organizzatori: BIBLIOTECHE CIVICE e 24 LUGLIO - ore 21.15 MUSEO DEL CASTELLO COMUNE DELLA Info: tel. 0187558504 SPEZIA Bolano Piazza Castello Info: 0187751142 Concerto del Conservatorio “Giacomo [email protected] Puccini” della Spezia. 28 LUGLIO - ore 18.00 Brugnato Shopinn Organizzatori: COMUNE BOLANO e CONSORZIO “IL CIGNO” Brugnato 5Terre Outlet Village In collaborazione con: CONSERVATORIO Val di Vara Gallery. “Conoscenza, “GIACOMO PUCCINI” DELLA SPEZIA escursionismo, tutela dell’ambiente Info: tel.0187558504 montano: il CAI e le regole del Bideca- logo”. Proiezione slide sul tema. Intervengono: Piera Ughetto e Laila Ciardelli - CAI La Spezia.

Organizzatore: CAI LA SPEZIA Info: Laila Ciardelli cell. 3487478928 28-29-30 LUGLIO 29 LUGLIO dalle ore 29 LUGLIO - ore 21.00 Stadomelli di Rocchetta di Vara 16.00 alle ore 20.00 Museo del Castello Festa Scozzese. A partire dalle ore Groppo di Sesta Godano di San Giorgio alla Spezia 18.00 di venerdì fino a domenica sera In caso di maltempo 30 LUGLIO 2017 Notti al Castello 2017. Rassegna a Domenica ore 17.00 classico thè con 5^ Edizione “Groppo e gli spaventa- cura di Roberta Correggi (Biblioteche dolci cucinati per l’occasione dalle Mrs passeri”. Omaggio ai guardiani silenti Civiche) e Donatella Alessi (Museo del scozzesi. dei campi della Val di Vara. Percorso Castello). “Antigone (ovvero il trionfo enogastronomico nelle cantine di delle leggi non scritte del cuore sulla Organizzatore: COMUNE ROCCHETTA DI logica spietata del potere)”, libera- VARA Groppo con prodotti ella valle. Bus Info: Oriana Drovandi cell. 3666151031 navette dal bivio per Groppo al paese mente tratto dall’omonima tragedia di [email protected] e ritorno. In compagnia di Mario Fer- Sofocle nella traduzione di Angelo To- raguti alla conoscenza dei “faccion”. nelli. A cura dell’Associazione Cultura- le Arthena-Compagnia Teatro Iniziatici. 29 LUGLIO - ore 21.00 Organizzatori: CIRCOLO ANSPI GROPPO e La Spezia - La Foce COMUNITA’ GROPPO Organizzatori: BIBLIOTECHE CIVICHE e Campus sociale S. Anna Hotel - Agapo In collaborazione con: COMUNE E PRO MUSEO DEL CASTELLO COMUNE DELLA SPEZIA Onlus. “L’ Udissèa” Gruppo dialettale LOCO SESTA GODANO, CONSORZIO “IL CIGNO”. Info: 0187751142 amatoriale “I Burbugiun” di Pignone. Info: Giorgio Antognoli cell. 3395316157 [email protected] [email protected] Organizzatori: CONSORZIO “IL CIGNO” e AGAPO Onlus 30 LUGLIO Info: Alberto Rossi cell. 3397602511 29 LUGLIO - ore 21.00 Sesta Godano Vezzano Ligure “Il Cammino della Resistenza”. 29 LUGLIO - ore 18.00 Piazza del Popolo Le comunità di tre Regioni si ritrova- Brugnato Shopinn XI Edizione “Fisarmoniche sotto la tor- no sul Monte Gottero per celebrare i Brugnato 5Terre Outlet Village re”. Nella manifestazione, ideata dal due rastrellamenti che hanno segnato Val di Vara Gallery. “Alla conoscenza Gruppo Folk “A Lavezaa” di Vezzano passi fondamentali nella storia della di un territorio antico e con tradizioni Ligure e diretta artisticamente dal Resistenza. millenarie: ”. I visitatori sono M.o Fisarmonicista Gianluca Campi, Organizzatore: COMUNE SESTA GODANO accompagnati nel viaggio virtuale dal vincitore del Trofeo Mondiale 2000, si esibiscono importanti musicisti e ospi- Info: Lorena Calabria e Antonio Tosi sindaco Simone Sivori e dalla presi- tel.0187891525 dente della Pro Loco Silvia Farina alla ti d’onore. [email protected] conoscenza di borghi, siti archeologici Organizzatori: COMUNE VEZZANO LIGURE e tradizioni di una terra abitata dall’uo- e GRUPPO FOLK “A LAVEZAA” di VEZZANO 30 LUGLIO - ore 21.00 mo fin dalla antichità. LIGURE Info: Sergio Cozzani cell. 3383419075 Vezzano Ligure Organizzatori: COMUNE e PRO LOCO [email protected] Piazza del Popolo ZIGNAGO www.comune.vezzanoligure.sp.it “L’Udissèa” Gruppo dialettale amato- Info: Silvia Farina 3337554673 riale “I Burbugiun” di Pignone. 29 LUGLIO - ore 21.00 29 LUGLIO - ore 10.00 Organizzatori: CONSORZIO “IL CIGNO” e Brugnato Shopinn Pignone Centro Storico PRO LOCO VEZZANO LIGURE L’Arte nel borgo di Pignone: estempo- Info: Alberto Rossi cell. 3397602511 Brugnato 5Terre Outlet Village ranea di pittura e arti varie. Shopinn Summer Nights - “Racconti d’autore in musica e Organizzatori: COMUNE e PRO LOCO parole”. Ospite: Michele Bravi PIGNONE In collaborazione con: ASSOCIAZIONE Organizzatore: SHOPINN BRUGNATO CULTURALE SAN MARTINO di DURASCA 5TERRE OUTLET VILLAGE Info: Giuliana Moggia cell. 3337189436 1 AGOSTO -ore 21.00 3 AGOSTO - ore 18.30 4 AGOSTO - ore 18.30 Museo del Castello Pelosa Agriturismo “Il Pellegrino” Brugnato Shopinn di San Giorgio alla Spezia Luciano Bonati, “Gente nostra: storie e Brugnato 5Terre Outlet Village Notti al Castello 2017. Rassegna a personaggi tra mare e Vara” (Edizioni Val di Vara Gallery. Apertura mostra cura di Roberta Correggi (Biblioteche Cinque Terre 2017). fotografica dedicata all’arte sacra in Civiche) e Donatella Alessi (Museo del Presentazione del libro con l’autore e Val di Vara. Castello). Thomas Landini, “Gli eredi Silvano Zaccone, presidente Consorzio del tempo” (Ed. Istos, 2017). Presen- “Il Cigno”. Organizzatore: COMUNE SESTA GODANO In collaborazione con: CONSORZIO “IL tazione del libro con l’autore e Marco Luciano Bonati, scrittore e giornalista, CIGNO” parla dei personaggi incontrati durante Ferrari, giornalista. Info: Davide Calabria cell.3202142908 mesi di viaggio all’interno della Luni- Organizzatori: BIBLIOTECHE CIVICHE e giana storica, fra aneddoti e curiosità. MUSEO DEL CASTELLO COMUNE DELLA Un piccolo mondo dimenticato fatto di 5 AGOSTO - ore 21.00 SPEZIA storie e vicende di grande umanità. Info: 0187751142 Brugnato Shopinn [email protected] Luogo della presentazione l’agrituri- Brugnato 5Terre Outlet Village smo”Il Pellegrino” di Pelosa, piccolo Shopinn Summer Nights - Racconti centro situato in Val Taro, ma a tutti gli 1 AGOSTO - ore 21.00 d’autore in musica e parole. Ospite: effetti frazione del Comune di Varese Gianluca Grignani Piano di Follo Struttura G.Ratti Ligure. Segue cena in agriturismo a VIII Edizione della Rassegna Teatrale prezzo concordato su prenotazione - Organizzatore: SHOPINN BRUGNATO “Follo in Scena... Martedì a teatro” cell. 3287473502 (Jutta Jirovec) 5TERRE OUTLET VILLAGE

Organizzatore: COMUNE FOLLO Organizzatori: CONSORZIO “IL CIGNO” e Info: tel.0187558504 AGRITURISMO “IL PELLEGRINO” Info: Silvano Zaccone cell. 34746570439 2 AGOSTO - ore 21.00 Museo del Castello 4 AGOSTO - ore 21.00 di San Giorgio alla Spezia Casale di Pignone Notti al Castello 2017. Rassegna a Luciano Bonati, “Gente nostra: storie e cura di Roberta Correggi (Biblioteche personaggi tra mare e Vara” (Edizioni Civiche) e Donatella Alessi (Museo del Cinque Terre 2017). Presentazione del Castello). Pierfranco Pellizzetti, “Italia libro con l’autore e Silvano Zaccone, invertebrata. Personaggi e argomenti presidente Consorzio “Il Cigno”. nella decadenza del dibattito pubblico” Luciano Bonati, scrittore e giornalista, (Ed. Mimesis, 2017). Presentazione del parla dei personaggi incontrati durante libro con l’autore e Renato Tortarolo, mesi di viaggio all’interno della Luni- giornalista del Secolo XIX. giana storica, fra aneddoti e curiosità. Un piccolo mondo dimenticato fatto di Organizzatori: BIBLIOTECHE CIVICHE e storie e vicende di grande umanità. MUSEO DEL CASTELLO COMUNE DELLA SPEZIA Organizzatori: COMUNE e PRO LOCO DI Info: 0187751142 PIGNONE e CONSORZIO “IL CIGNO” [email protected] Info: Silvano Zaccone cell. 34746570439 5-6 AGOSTO 6 AGOSTO - ore 21.00 9 AGOSTO - ore 21.00 Rifugio CAI Campocecina Groppo di Sesta Godano Museo del Castello “Acqua, aria, terra, fuoco”. Musica, dan- “L’Udissèa” Gruppo dialettale amato- di San Giorgio alla Spezia ze, racconti con Arturo Tlahkuilo Arreola, riale “I Burbugiun” di Pignone Notti al Castello 2017. Rassegna a Yaqui del Messico. cura di Roberta Correggi (Biblioteche Organizzatori: CONSORZIO “IL CIGNO”, 5 agosto ore 15.30 “Alla scoperta di Civiche) e Donatella Alessi (Museo del CIRCOLO ANSPI e COMUNITA’ DI GROPPO terra, acqua, aria e fuoco nel bosco, ri- Info: Vanna Ferri cell. 3402765369 Castello). “Ancient Music from Ireland conoscimento degli elementi nelle erbe [email protected] and Scotland”. Concerto della Caledo- officinali e nell’ambiente secondo l’anti- nian Company con Elena Spotti - arpa ca tradizione mediterranea. Uso e quali- irlandese; Fabio Rinaudo - uilleann tà”. A cura di Daniela Senese.ore 18.00 6 AGOSTO - ore 22.00 pipes, whistles; Fabio Biale - violino, Laboratorio per bambini (e non solo): La Spezia Castello S.Giorgio bodhran; Michel Balatti - flauto traver- “Crea il tuo acchiappasogni”. A cura Notte dei fuochi. In occasione della so irlandese. di Luana e Tlahkuilo. ore 20.00 Cena tradizionale Festa del Mare tornano con menù tipico messicano. ore 21.30 alle ore 22 i fuochi di artificio. Dalla Organizzatori: BIBLIOTECHE CIVICHE e “Il canto della terra”.Tlahkuilo ci porta terrazza del S.Giorgio possibilità di as- MUSEO DEL CASTELLO COMUNE DELLA SPEZIA a seguire un percorso sia cognitivo che sistere all’evento. Info: 0187751142 sensitivo, facendoci coinvolgere dalla [email protected] sonorità delle percussioni, per appren- Organizzatore: COMUNE DELLA SPEZIA Info e prenotazioni: Castello San Giorgio dere danze e ritmi ispirati agli elementi primari, terra, aria, acqua e fuoco. 10-11-12 AGOSTO 6 agosto ore 09.00 Partenza dal rifu- 8 AGOSTO - ore 17.00 Carro Campo Sportivo gio per la località Balzone per visitare Carro Pizzeria Serate danzanti e di gastronomia le antiche vie di lizza e l’ambiente sel- Laboratorio “La storia tra le dita”. A 10/08 Orchestra Cordani 11/08 Or- vaggio delle Apuane sull’orlo di grandi cura della Cooperativa ZOE per famiglie chestra Macho 12/08 Serata discoteca precipizi. Passeggiata di circa 3 ore con bambini 4+ (per un max di 25 riferito con Geo Cerchi. Silvano Zaccone del Consorzio “Il Ci- a genitori e bambini). Un’esperienza Organizzatori: COMUNE CARRO e SUORE gno”, Tlahkuilo e Giorgio Bezzi del CAI laboratoriale per scoprire quante forme di Carrara. ore 12.30 Pranzo con menù GIANELLINE e quante storie si possono nascondere Info: Suor Mafalda Cell. 3393160672 tipico locale. ore 15.00-17.00 “Storie in un blocco informe di argilla, guidati di ieri e di oggi”. Tlahkuilo ci racconta dal piacere di toccare, plasmare e mo- storie della tradizione nativa e ci parla dellare questo antico materiale, usato 10 AGOSTO anche della realtà contemporanea. dall’uomo fin da tempi remoti. Bolano Parco del Castello Costi di partecipazione cena € 25, Rievocazione storica pranzo € 20, pernottamento in rifugio e Organizzatori: COMUNE CARRO, CONSORZIO prima colazione € 20, Pensione comple- ”IL CIGNO” e COOPERATIVA ZOE Organizzazione: COMPAGNIA TEATRALE ta (comprendente tutto quanto sopra) € Info: Comune di Carro tel. 0187861209 LA CORTE 60. Bambini fino ai quattro anni gratis, In collaborazione con: COMUNE BOLANO dai quattro agli undici 50%.Spazio per 9 AGOSTO - ore 21.15 tenda gratuito. Pranzo al sacco o al bar Pieve di Zignago 10 AGOSTO - ore 21.15 possibile. Chiesa parrocchiale Cadimare - Chiesa parrocchiale Concerto del Conservatorio “Giacomo Organizzatori: RIFUGIO CAI CAMPOCECINA, Concerto della arpista Valentina Vatteroni ASSOCIAZIONE SOCONAS INCOMINDIOS, Puccini” della Spezia. Organizzatori: PRO LOCO CADIMARE e ASSOCIAZIONE NATURALMENTE e Organizzatori: CONSORZIO “IL CIGNO”, CONSORZIO “IL CIGNO” CONSORZIO “IL CIGNO” COMUNE e PRO LOCO ZIGNAGO In collaborazione con: CONSERVATORIO Prenotazioni: Rifugio Campocecina tel. Info: Silvia Farina cell.3337554673 “GIACOMO PUCCINI” DELLA SPEZIA 0585841972 Info: Pino Meola 3488951329 Info manifestazione: Naila Clerici cell. 3478207381 10-20 AGOSTO 11 AGOSTO - ore 21.00 12 AGOSTO - ore 9.00 Cadimare Museo del Castello “Cadimare Colori e Sapori del Golfo” di San Giorgio alla Spezia III Edizione. “Festival Arte nel borgo”. - edizione 2017. Evento enogastrono- Notti al Castello 2017. Rassegna a cura Arte nel borgo è pensato per dare mico e culturale. di Roberta Correggi (Biblioteche Civi- spazio ad artisti locali e permettere di che) e Donatella Alessi (Museo del Ca- esporre le loro opere all’interno del bor- Organizzatore: PRO LOCO CADIMARE stello). “Uomini nati nel buio della vita, go di Corrodano. La mostra è accompa- Info: Giuseppe Meola cell. 3488951329 gnata da “Vino d’autore”, degustazioni [email protected] simili a stirpi di foglie simili a stirpi di foglie” (Aristofane, Uccelli, 684) Letture di vini e altri prodotti tipici locali. Spetta- da “Gli Uccelli” e “Lisistrata” di Ari- coli e intrattenimenti fino a sera. 10 AGOSTO - ore 21.00 stofane nella traduzione e con il com- Museo del Castello mento di Giovanni Sciamarelli. Legge il Organizzatori: CARMA SPORT 2014, PRO LOCO MATTARANA PASSO DEL BRACCO e laboratorio teatrale “Più motivi”. di San Giorgio alla Spezia COMUNE CARRODANO Notti al Castello 2017. Rassegna a Info: Michele Garibotti cell.3338727427 Organizzatori: BIBLIOTECHE CIVICHE e cura di Roberta Correggi (Biblioteche [email protected] MUSEO DEL CASTELLO COMUNE DELLA Civiche) e Donatella Alessi (Museo del SPEZIA Castello). Roberto Maggi, “I monti sono Info: 0187751142 12-13 AGOSTO - ore 18.30 vecchi. Dal Turchino alla Magra” (Ed. [email protected] De Ferrari, 2016). Presentazione del Brugnato Shopinn libro e dibattito con l’autore Roberto Brugnato 5Terre Outlet Village Maggi, già direttore del Museo Arche- 12 AGOSTO - ore 21.00 Val di Vara Gallery. Presentazione della ologico di Chiavari. Introduce Vincenzo Brugnato Shopinn manifestazione “Pitei ‘n cantina 2017” Formicola, docente presso l’Istituto di Brugnato 5Terre Outlet Village che ha luogo nel borgo di Pitelli sulle col- Antropologia e Paleontologia Umana Shopinn Summer Nights - Racconti line del Golfo nei giorni 25 e 26 agosto. presso l’Università di Pisa dagli anni d’autore in musica e parole. Ospite: Riki Organizzatore: PRO LOCO PITELLI ’70 al 2010. Organizzatore: SHOPINN BRUGNATO In collaborazione con: UNPLI La Spezia Organizzatori: BIBLIOTECHE CIVICHE e 5TERRE OUTLET VILLAGE Info: Valerio Marchini cell.3667083365 MUSEO DEL CASTELLO COMUNE DELLA [email protected] SPEZIA 10-11-12 AGOSTO Info: 0187751142 12-13 AGOSTO [email protected] Carro Campo sportivo Serate danzanti e di gastronomia Borghetto di Vara “Festa del milite”. Ballo in piazza e 11 AGOSTO - ore 21.15 10/08 Orchestra Cordani 11/08 Or- chestra Macho 12/08 Serata discoteca banchi gastronomici. Pignone Piazzale della Chiesa con Geo Cerchi Organizzatore: CROCE VERDE di parrocchiale di S.Maria BORGHETTO DI VARA Organizzatori: COMUNE CARRO e I Rassegna musicale della Lunigiana Info: Dino Giannetti Cell. 3393296360 SUORE GIANELLINE CARRO storica. Concerto del Conservatorio [email protected] “Giacomo Puccini” della Spezia. Info: Suor Mafalda Cell. 3393160672 Organizzatori: ASSSOCIAZIONE AMICI DEL 12 AGOSTO - ore 21.00 12-15 AGOSTO CONSERVATORIO “GIACOMO PUCCINI” Sesta Godano Centro storico Piana Battolla Parco Comunale DELLA SPEZIA e CONSORZIO “IL CIGNO” XIX Rassegna “Come nasce un’opera In collaborazione con: COMUNE e PRO Aia della Corte d’arte”. Memorial prof. Massimo Ber- LOCO PIGNONE e CONSERVATORIO Rassegna corale Val di Vara Cantica “GIACOMO PUCCINI” DELLA SPEZIA tonati. Estemporanea di dieci artisti. Info:Alberto Rossi cell. 3397602511 Organizzatori: CORALE VAL DI VARA e Organizzatore: ASSOCIAZIONE CULTURALE COMUNE SESTA GODANO SAN MARTINO DI DURASCA Info: Lorena Calabria e Davide Calabria tel.0187891525 [email protected] 13 AGOSTO 14 AGOSTO 18 AGOSTO - ore 21.00 Carro Fiera di S.Lorenzo Pignona di Sesta Godano Pignone Sala consiliare Fiera e serata gastronomica / danzan- Sagra del minestrone di Pignona. Si Loredana Vergassola, “Esposto. Storia te con Orchestra Omar Codazzi. La celebra il protagonista assoluto delle di infanzia abbandonata tra Toscana fiera rappresenta un importante- ap tavole della Val di Vara, il minestrone, e Liguria nell’800” (Ed. Cinque Terre, puntamento dell’Alta Val di Vara. preparato secondo un’antica ricetta 2017). Presentazione del libro con con i prodotti dell’orto e della tradizio- l’autrice e Silvano Zaccone, presidente Organizzatore: COMUNE DI CARRO ne. Menù fisso, prenotazione obbliga- Consorzio “Il Cigno”. Info: Angelo Borasi cell. 3471951788 toria al numero indicato. Posti limitati. Organizzatori: CONSORZIO “IL CIGNO”, 13-14-15 AGOSTO Organizzatori: CONSORZIO I CHIAZZI e COMUNE e PRO LOCO PIGNONE CIRCOLO ANSPI PIGNONA Info: Silvano Zaccone cell. 3474657039 Veppo di Rocchetta di Vara Info: tel. 0187863431 “Festa dell’Emigrante” Edizione XXX- VIII. La festa dell’emigrante nasce in 19 AGOSTO - ore 21.00 ricordo di molti abitanti del paese che 15 AGOSTO Beverone di Rocchetta di Vara hanno lasciato la propria terra per Vezzano Ligure “L’ Udissèa” Gruppo dialettale amato- trovare lavoro in Francia, Svizzera, Ar- S.Patrono “S.Maria” con torta di riso riale “I Burbugiun” di Pignone. gentina e Scozia. Si celebra ogni anno dolce. Con l’Accademia della Cucina si Organizzatori: CONSORZIO “IL CIGNO” e nei giorni vicini al Ferragosto, nel bo- rievoca l’antica ricetta divenuta dolce PRO LOCO MONTE NERO di ROCCHETTA tradizionale di Vezzano Ligure. schetto del Roccolo, dove si possono DI VARA degustare vari piatti tipici del paese. Organizzatori: PRO LOCO VEZZANO LIGURE Info: Alberto Rossi cell. 3397602511 Organizzatori: PARROCCHIA DI SAN e ACCADEMIA DELLA CUCINA MICHELE ARCANGELO Info: Nadia Ferdeghini cell. 3475299762 19 AGOSTO - ore 21.00 In collaborazione con: COMUNITA’ DI [email protected] VEPPO Brugnato Shopinn Info: Daniela Chiodi cell. 3283512887 16 AGOSTO Brugnato 5Terre Outlet Village [email protected] Shopinn Summer Nights - “Racconti d’au- Levanto tore in musica e parole”. Ospite: Elodie Festa di San Rocco. Corteo storico, 14 AGOSTO - ore 21.00 spettacoli medievali e fiera. Organizzatore: SHOPINN BRUGNATO Sesta Godano Centro storico 5TERRE OUTLET VILLAGE Organizzatore: GRUPPO STORICO BORGO Aia della Corte E VALLE Concerto di Ferragosto. Serata dedi- Info: Alessandro Bertolotto 19-20 AGOSTO cata al territorio e alla sua profonda [email protected] Vezzanelli di Zignago e radicata tradizione musicale,legata XIV Festa della cultura contadina alla presenza di gruppi bandistici del 17 AGOSTO - ore 21.15 Ritorna la tradizionale festa della cul- territorio. Nel contesto caratteristico tura contadina che ha luogo nella in- dell’Aia della Corte concerto della ban- Cerreta di Carro cantevole conca dei Vezzanelli sotto da Giuseppe Verdi. Concerto del Conservatorio “Giacomo il monte Dragnone e il Castellaro di Puccini” della Spezia. Zignago. Animazioni varie con mer- Organizzatori: BANDA G. VERDI e COMUNE catino. SESTA GODANO Organizzatori: COMUNE CARRO, SUORE GIANELLINE DI CARRO e CONSORZIO “IL Info: Lorena Calabria e Davide Calabria Organizzatore: PRO LOCO ZIGNAGO CIGNO” tel.0187891525 Info: Silvia Farina cell. 3337554673 In collaborazione con: CONSERVATORIO [email protected] [email protected] facebook.com/ComunediSestaGodano “GIACOMO PUCCINI” DELLA SPEZIA Info: Comune Carro tel. 0187861209 20 AGOSTO - ore 07.30 22 AGOSTO - ore 20.30 25 AGOSTO - ore 21.00 Pitelli Casale di Pignone Polverara di Riccò del Golfo 37° Marcia dei colli pitellesi. La tradi- Piazzale della Chiesa Centro Feste zionale marcia dei colli Pitellesi, orga- “A minea du rantegu: Cerchiara. Storie “L’Udissèa” Gruppo dialettale amato- nizzata dai ragazzi dell’Antico Oratorio di cernitici e minatori”. Conversazione riale “I Burbugiun” di Pignone. e dalla Pro Loco Pitelli, ha luogo nei con Marco Del Soldato - geologo e ri- giorni della festa del patrono del pa- cercatore. Introduce Mara Bertolotto - Organizzatore: CONSORZIO “IL CIGNO ” e COMUNITA’ DI POLVERARA ese S. Bartolomeo. Marcia non com- Sindaco del Comune di Pignone. Info: Alberto Rossi cell. 3397602511 petitiva. Il percorso ricalcherà gli an- tichi sentieri del territorio ripristinati e Organizzatori: COMUNE e PRO LOCO mantenuti fruibili grazie alla Pro Loco. PIGNONE e CONSORZIO “IL CIGNO” 25 AGOSTO - ore 21.00 Partenza ore 8.30 da Piazza degli Orti. Info: Alberto Rossi cell.3397602511 Museo del Castello Abbigliamento consigliato: pantalonci- Giuliana Moggia cell. 3337189436 di San Giorgio alla Spezia ni corti, scarpe da ginnastica, magliet- Notti al Castello 2017. Rassegna a ta, k-way, cappello. 24 AGOSTO - ore 21.00 cura di Roberta Correggi (Biblioteche Organizzatore: PRO LOCO PITELLI Museo del Castello Civiche) e Donatella Alessi (Museo del Info: Paolo Ravani Cell. 3200787740 di San Giorgio alla Spezia Castello). Davide Cariola, “Una finissi- [email protected] Notti al Castello 2017. Rassegna a ma barca a vela” (Ed. Battei, 2016). cura di Roberta Correggi (Biblioteche Presentazione del libro con l’autore e 20 AGOSTO Civiche) e Donatella Alessi (Museo del Marco Della Croce, libraio e scrittore. Castello). Loredana Vergassola, “Espo- S. Maria di Calice al Cornoviglio Organizzatori: BIBLIOTECHE CIVICHE e sto. Storia di infanzia abbandonata tra Festa del miele MUSEO DEL CASTELLO COMUNE DELLA Toscana e Liguria nell’800” (Ed. Cin- SPEZIA Organizzatore: COMUNITA’ S.MARIA DI que Terre, 2017). Presentazione del li- Info: 0187751142 CALICE bro con l’autrice e Attilio Casavecchia. [email protected] Info: Stefano Franceschini cell. 3483106180 [email protected] Organizzatori: BIBLIOTECHE CIVICHE e MUSEO DEL CASTELLO COMUNE DELLA 25-26 AGOSTO SPEZIA Pitelli Borgo 20 AGOSTO Info: 0187751142 “Pitei ‘n Cantina 2017”. E’ la due giorni Brugnato Shopinn [email protected] di fine agosto divenuta ormai una tra- Brugnato 5Terre Outlet Village dizione dell’estate spezzina. Saranno Val di Vara Gallery. Presentazione Mo- 25 AGOSTO - ore 21.00 riaperti per l’occasione osterie e an- stra Mercato “Gli Orti di Pignone” Piano di Vezzano Centro Sociale tichi negozi. VI edizione “Storie di donne. Donne Organizzatori: COMUNE e PRO LOCO Organizzatore: PRO LOCO PITELLI PIGNONE di storia”, rassegna letteraria. Gianna Info: Valerio Marchini cell. 3667083365 Info: Alberto Rossi cell. 3397602511 Godani, “Colore nel buio” (Robin Edi- [email protected] zioni, 2017). Presentazione del libro con l’autrice e la critica Carmen Claps.

Organizzatore: COMUNE VEZZANO LIGURE Info: 0187995219 [email protected] www.comune.vezzanoligure.sp.it 26-27 AGOSTO 27 AGOSTO - ore 21.00 1 SETTEMBRE - ore 21.00 Pignone Castello di Madrignano Levanto Centro storico Teatro né arte né parte “Sartoria alla Circolo ANSPI S.Gottardo Mostra Mercato “Gli Orti di Pignone” moda”. Luciano Bonati, “Gente nostra: storie e Da sabato sera a domenica sera tra- personaggi tra mare e Vara” (Edizioni Organizzatore: COMUNE CALICE AL dizionale Mostra Mercato dedicata ai Cinque Terre 2017). Presentazione del CORNOVIGLIO prodotti della terra con stand di degu- Info: Stefano Franceschini cell. libro con l’autore e Silvano Zaccone, stazione e mercatino. 3483106180 [email protected] presidente Consorzio “Il Cigno”. Lu- ciano Bonati, scrittore e giornalista, Organizzatori: COMUNE e PRO LOCO parla dei personaggi incontrati durante PIGNONE In collaborazione con: GRUPPI di 30 AGOSTO - ore 18.30 mesi di viaggio all’interno della Luni- VOLONTARIATO LOCALE e ASSOCIAZIONE PRODUTTORI VALLI DEL PIGNONE e DEL Fornola di Vezzano Ligure giana storica, fra aneddoti e curiosità. CASALE Centro Sociale Un piccolo mondo dimenticato fatto di Info: Alberto Rossi cell. 3397602511 VI edizione “Storie di donne. Donne di storie e vicende di grande umanità. storia”, rassegna letteraria. Marco Raiti, “Il manoscritto” (Cavinato Editore Inter- Organizzatori: CIRCOLO ANSPI LEVANTO e 26 AGOSTO - ore 21.00 CONSORZIO “IL CIGNO” national, 2016). Presentazione del libro Info: Marcello Schiaffino cell. 3389328451 Brugnato Shopinn con l’autore e la critica Carmen Claps. Brugnato 5Terre Outlet Village Shopinn Summer Nights - “Racconti d’au- Organizzatore: COMUNE VEZZANO LIGURE 2-3 SETTEMBRE tore in musica e parole”. Ospite: Morgan Info: 0187995219 [email protected] Brugnato Shopinn Organizzatore: SHOPINN BRUGNATO www.comune.vezzanoligure.sp.it Brugnato 5Terre Outlet Village 5TERRE OUTLET VILLAGE “Slow Food Festival” Mostra dei pro- 31 AGOSTO - ore 21.00 dotti del territorio della Val Vara e con- certo dei Blue Freak. 26 AGOSTO Brugnato Oratorio Mortis et Orationis Organizzatori: SHOPINN BRUGNATO “Blues Mob” “Gente nostra: storie e personaggi tra 5TERRE OUTLET VILLAGE e CONSORZIO “IL CIGNO” Dalle ore 18 a notte gruppi musicali mare e Vara” (Ed. Cinque Terre 2017) Info: 0187894521 improvvisano nel centro storico con Presentazione del libro con l’autore Jam session finale in piazza Brosini. Luciano Bonati e Marco Ferrari. Luciano Bonati, scrittore e giornalista, 3 SETTEMBRE Organizzatore: COMUNE BRUGNATO parla dei personaggi incontrati durante Info: Walter Filattiera cell.3389998561 Suvero di Rocchetta di Vara mesi di viaggio all’interno della Luni- “Stalle Aperte”. La manifestazione giana storica, fra aneddoti e curiosità. attraversa stalle e poderi dell’antico 27 AGOSTO Un piccolo mondo dimenticato fatto di marchesato di Suvero. E’ una pas- Vezzano Ligure Bottagna storie e vicende di grande umanità. seggiata di circa 10\13 chilometri con Camminata delle Pievi. L’iniziativa è partenza dal podere dei Casoni con Oranizzatore: PRO LOCO MONTEROSSO l’ausilio di guide. I partecipanti sono inserita nella Camminata Nazionale AL MARE UNPLI denominata “Camminiamo in- In collaborazione con: COMUNE DI riaccompagnati al punto di parten- sieme”. MONTEROSSO AL MARE e CONSORZIO za per il recupero delle auto a cura IL CIGNO dell’Amministrazione comunale. Quota Organizzatore: PRO LOCO VEZZANO Info: Pro Loco Monterosso al Mare di partecipazione 15 euro per gli adulti LIGURE tel. 0187 817506 e 5 per i bambini fino ai dodici anni. Info: Nadia Ferdeghini cell. 3475299762 [email protected] Organizzatore: COMUNE ROCCHETTA DI VARA Info: Oriana Drovandi cell. 3666151031 [email protected] 8-9 SETTEMBRE 15-16-17 SETTEMBRE 28 SETTEMBRE - ore 15.30 Vezzano Ligure Vezzano Ligure Brugnato Shopinn Piazza del Popolo In caso di maltempo 22-23-24 set- Brugnato 5Terre Outlet Village 9°Festival di Musica Bandistica e tembre. 55^ Edizione Sagra dell’Uva Val di Vara Gallery. I produttori biologici Pittura “Contemporaneamente”. Il e del Vino - Palio dei Rioni Vezzanesi della Val di Vara incontrano Banca Eti- festival, nato da un’idea originale e La manifestazione si riallaccia alla ca. Conversazione sul tema della mu- innovativa delll’ultracentenario Corpo cultura e alla tradizione contadine, alla tualità in agricoltura con Massimiliano musicale “G. Puccini” di Vezzano Ligu- sacralità delle feste propiziatrici e di Monaco, direttore della Filiale di Banca re, fa interagire “contemporaneamen- ringraziamento per il raccolto di fine Etica di Genova e Silvano Zaccone, te” musicisti e pittori con i loro diversi estate. Sono coinvolti i rioni dell’alto Presidente Consorzio “Il Cigno” linguaggi. Vezzano, i “Sovran”, e quelli del basso, i “Sotan”, che si contendono la vittoria Organizzatore: CONSORZIO “IL CIGNO” Organizzatori: COMUNE DI VEZZANO dello “strazo” attraverso diverse prove. Info: Silvano Zaccone cell.3474657039 LIGURE e CORPO MUSICALE “G. PUCCINI” DI VEZZANO LIGURE Organizzatori: COMUNE e PRO LOCO Info: Giuliano Del Bello cell. 3384595404 VEZZANO LIGURE, RIONI VEZZANO LIGURE 28-29-30 SETTEMBRE - [email protected] Info: Ufficio turismo tel. 0187993122- 1 OTTOBRE www.comune.vezzanoligure.sp.it 0187995219 [email protected] Bottagna di Vezzano Ligure [email protected] Festa patronale di San Michele Arcan- 9 SETTEMBRE ore 17.30 www.comune.vezzanoligure.sp.it gelo - Fiera delle noci. La festa reli- Brugnato Shopinn giosa celebra il patrono, San Michele Brugnato 5Terre Outlet Village 16 SETTEMBRE ore 18.00 Arcangelo, associando la tradizionale Val di Vara Gallery “Ti tengo con me” fiera delle noci nelle giornate del 29 Ed. Demian (2017). Presentazione del Brugnato Shopinn settembre e del 1 ottobre con banchi libro con l’autrice Rossana Sciascia. Brugnato 5Terre Outlet Village di ambulanti, hobbisti e banchi gastro- Introduce Alessandra Falcomaro. Val di Vara Gallery “Il fiume visto da nomici. una prospettiva privilegiata come vo- Organizzatori: COMUNE VEZZANO LIGURE - Organizzazione: CONSORZIO “IL CIGNO” lano turistico della Val di Vara”. PARROCCHIA S.MICHELE e ASSOCIAZIONI Info: Silvano Zaccone cell.3474657039 Conversazione con Walter Filattiera. LOCALI Info: Ufficio turismo Comune Vezzano Organizzazione: CENTROSPORT Ligure tel. 0187993122 10 SETTEMBRE - ore 9.00 AVVENTURA ASD BRUGNATO [email protected] Info: Walter Filattiera cell.3389998561 Casale di Pignone www.comune.vezzanoligure.sp.it “Savu en ti viae” Camminata enoga- stronomica nei borghi della valle del 23 SETTEMBRE - ore 17.00 Casale alla scoperta del territorio e 30 SETTEMBRE - ore 17.00 della cucina povera. Sono presenti Brugnato Shopinn Brugnato Shopinn Brugnato 5Terre Outlet Village in ogni borgo stand di degustazione. Brugnato 5Terre Outlet Village Per ogni gruppo è a disposizione una Val di Vara Gallery “Prevenire è meglio Val di Vara Gallery “Uccelli e agricoltura: guida volontaria. Possibilità di visita che curare”. Conversazione con la criticità o risorsa per il territorio?” Incon- della chiesa parrocchiale di S.Martino dottoressa Marianna Rondini - Strut- tro con Riccardo Nardelli - naturalista. di Casale con illustrazione delle ope- tura complessa di Oncologia Ospedale S.Andrea della Spezia. re d’arte in essa contenute. Quota di Organizzatore: LIPU LA SPEZIA partecipazione 20 euro per adulti e 10 Organizzatore: CONSORZIO “IL CIGNO” Info: Paolo Canepa cell. 3286922829 euro per bambini fino a 10 anni. Info: Silvano Zaccone cell.3474657039 Organizzatori: PRO LOCO e COMUNE PIGNONE, VOLONTARI DELLA VALLE DI CASALE Info: Alberto Rossi cell. 3397602511 7 OTTOBRE - ore 21.00 28-29 OTTOBRE 7 NOVEMBRE - ore 21.15 Levanto Circolo ANSPI S. Gottardo Sesta Godano Piano di Follo “L’Udissèa” Gruppo dialettale amato- Parco Sandro Pertini Pieve di S.Martino riale “I Burbugiun” di Pignone. Raduno federale d’autunno di canoa I Rassegna musicale della Lunigiana turistica storica. Concerto del Conservatorio Organizzatori: CIRCOLO ANSPI LEVANTO e “Giacomo Puccini” della Spezia CONSORZIO “IL CIGNO” Organizzatore: KAYAK BRUGNATO, Info: Marcello Schiaffino cell. 3389328451 CANOA CLUB CAGNACCI BAGNATI , Organizzatori: ASSOCIAZIONE AMICI DEL CENTROSPORTAVVENTURA ASD CONSERVATORIO “GIACOMO PUCCINI” 8 OTTOBRE In collaborazioe con: COMUNE E PRO DELLA SPEZIA e CONSORZIO “IL CIGNO” LOCO DI SESTA GODANO In collaborazione con: CONSERVATORIO Borghetto di Vara Info: Walter Filattiera cell. 3389998561 “GIACOMO PUCCINI” DELLA SPEZIA E Fiera di ottobre di merci varie Edoardo Da Pozzo cell.3271088219 COMUNE FOLLO Alessandro Grieco cell.3666615798 Info: tel.0187558504 Comune Follo Organizzatore: COMUNE BORGHETTO DI VARA Info: 0187894121 29 OTTOBRE - ore 15.30 25 NOVEMBRE - ore 17.00 [email protected] Le Grazie Porto antico Vezzano Ligure Cantiere della Memoria Sala del Consiglio comunale Tra bosco e mare... 8 E 15 OTTOBRE In occasione della Giornata internazio- Luciano Bonati, “Gente nostra: storie e Calice al Cornoviglio nale per l’eliminazione della violenza personaggi tra mare e Vara” (Edizioni Piazza Castello contro le donne. VI edizione “Storie Cinque Terre 2017) Presentazione del Festa del Castagno di donne. Donne di storia”, rassegna libro con l’autore e Silvano Zaccone, letteraria. Margherita Bertella, “Il mito presidente Consorzio “Il Cigno”. Organizzatore: ASSOCIAZIONE IL al femminile” (Edizioni Helicon, 2016) Luciano Bonati, scrittore e giornalista, CASTAGNETO Presentazione del libro con l’autrice. Info: flavio cucco Cell. 3404679970 parla dei personaggi incontrati durante [email protected] mesi di viaggio all’interno della Luni- Organizzatore: COMUNE VEZZANO LIGURE giana storica, fra aneddoti e curiosità. Info: 0187995219 15 OTTOBRE Un piccolo mondo dimenticato fatto di [email protected] www.comune.vezzanoligure.sp.it L’Ago di Borghetto di Vara storie e vicende di grande umanità. Bocciofila Organizzatori: PORTO ANTICO LE GRAZIE e 2 DICEMBRE - ore 10.00 Festa della Castagna. Castagne e altri CONSORZIO “IL CIGNO” tipici prodotti locali. Con la collaborazione di: PRO LOCO LE Vezzano Ligure GRAZIE e SOCIETA’ PORTOVENERE SERVIZI Sala del Consiglio comunale Organizzatore: COMITATO FESTA SAN PORTUALI E TURISTICI. VI edizione “Storie di donne. Donne di Info: Corrado Ricci 3405579811 GIOVANNI storia”, rassegna letteraria “Ines Betta Info: Antonio Ferrari cell. 3287394785 Montanelli: dolce vestale del tempo [email protected] 4-12 NOVEMBRE e dell’amore”. Interventi di Giuseppe Piano di Follo Benelli, Marina Caracciolo e allievi 15 OTTOBRE Struttura polivalente della III Media A di Vezzano Capoluogo

Madrignano Piazza della Chiesa XV Concorso fotografico nazionale Organizzatore: COMUNE VEZZANO LIGURE Festa della castagna “Trofeo San Martino” Info: 0187995219 Concorso fotografico aperto a tutti [email protected] Organizzatore: PARROCCHIA SS. coloro che intendono far conoscere le www.comune.vezzanoligure.sp.it MARGHERITA E NICOLÒ proprie capacità nella fotografia Info: Don Alessandro Celotto Cell. 3475186501 [email protected] Organizzatore: ASSOCIAZIONE CULTURALE SAN MARTINO DI DURASCA 2 DICEMBRE - ore 21.15 Pitelli Chiesa parrocchiale Concerto del Conservatorio “Giacomo Puccini” della Spezia.

Organizzatori: PARROCCHIA e PRO LOCO PITELLI, CONSORZIO “IL CIGNO” In collaborazione con: CONSERVATORIO “GIACOMO PUCCINI ” DELLA SPEZIA [email protected]

7 DICEMBRE - ore 21.15 Piana Battolla Chiesa parrocchiale I Rassegna musicale della Lunigiana storica. Concerto del Conservatorio “Giacomo Puccini” della Spezia

Organizzatori: PARROCCHIA e COMUNE FOLLO , CONSORZIO “IL CIGNO” In collaborazione con: CONSERVATORIO “GIACOMO PUCCINI” DELLA SPEZIA Info: tel.0187558504

23-26 DICEMBRE Equi Terme Presepe Vivente Torna nel suggestivo ambiente del borgo di Equi Terme il tradizionale pre- sepe vivente .

Organizzatore: ASSOCIAZIONE PRESEPE VIVENTE EQUI TERME Con la collaborazione di: COMUNE e della PRO LOCO di FIVIZZANO Info: [email protected] Media Partner