O FUTURO ESTÁ NO SUMBE Instituto Nacional De Petróleos Prepara Jovens Técnicos Angolanos Para Os Grandes Desafios Do Sector
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
N.º 36 | Dezembro 2014 NotíciasRevista tRimestRal • infoRmação GeRal • DistRibuição GRatuita ActuAlIdAde IMPORtANteS AcORdOS PcA FRANcIScO de leMOS JOSÉ MARIA PRePARA O FutuRO dA eMPReSA eM ItÁlIA, NA cOReIA dO Sul e NA cHINA RetROSPectIvA 2014 – O ANO SONANGOl BAlANÇO dO MuItO Que FOI FeItO PelA PetROlÍFeRA NAcIONAl RePORtageM ZuNGueIROS SOlIdÁRIOS PROFISSIONAIS dA cOMuNIcAÇÃO SOcIAl AJudAM cRIANÇAS AcOlHIdAS eM INStItuIÇÕeS INFANtIS de tOdO O PAÍS INP O FUTURO ESTÁ NO SUMBE Instituto Nacional de Petróleos prepara jovens técnicos angolanos para os grandes desafios do sector ÍNDICE 18 NOTÍCIAS OFeRtA BOMBEIRos n.º 36 | DeZembRo 2014 PCA entrega meios de combate DISTRIBUIÇÃO GRATUITA a incêndios ao Serviço de Protecção Civil e Bombeiros 05 ActuAlIdAde 22 RetROSPECTIvA DisCuRso De ano NOVO No encerramento do ano de 2014 o ano sonanGol 2014, José Eduardo dos Santos Uma revista às acções mais deixa uma importante relevantes da empresa mensagem aos angolanos 06 ActuAlIdAde 26 deStaque aniveRsáRio Por ocasião do 39.º aniversário da o futuRo ESTÁ no sumbe Independência, o Vice-Presidente da Instituto Nacional de Petróleos, República, Manuel domingos Vicente no Sumbe, aposta na formação de apelou à unidade de todos os angolanos excelência de técnicos angolanos 10 36 ActuAlIdAde RePORtageM ZunGueiRos soliDáRios CooPeRAÇÃO Obra dinamizada por gente Sonangol e ENI assinam acordo da comunicação social, de apoio estratégico para o sector do gás a crianças desfavorecidas 12 ActuAlIdAde 46 deSPORtO aCoRDos Francisco de Lemos José Maria o PetRo e o seu anDEBOL prepara o futuro da empresa com Uma conversa com Elisa Webba acordos na Coreia do Sul e China sobre a modalidade PROPRIEDADE CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRADORES NÃO EXECUTIVOS SUPERVISÃO IMPRESSÃO Sonangol, E.P. PRESIDENTE Albina Assis Africano, José Gime, Nadiejda Santos, Hélder Sirgado, damer Gráficas, S. A. Francisco de Lemos José Maria André Lelo e José Paiva. Paula Almeida, Kimesso Kissoka TIRAGEM 5.000 exemplares ADMINISTRADORES EXECUTIVOS SEDE GABINETE DE COMUNICAÇÃO FOTOGRAFIA Anabela Soares de Brito Fonseca, Ana DESIGN GRÁFICO, Rua Rainha Ginga, 29/31 E IMAGEM José Ribeiro Quarenta, APOIO EDITORIAL Joaquina Van-dúnem Alves da Costa, Caixa Postal 1316 Luanda E PRODUÇÃO Fernando Joaquim Roberto, Fernandes [email protected] Henrique Lima Artur Tel.: 226 643 342 / 226 643 343 Gaspar Bernardo Mateus, Mateus Fax: 226 643 996 Sebastião Francisco Neto, Paulino DIRECTOR DISTRIBUIÇÃO www.sonangol.co.ao Fernando Carvalho Jerónimo Mateus Cristóvão Benza Carvalho Neto, diogo Lino Este material está protegido pelos direitos de autor. Todos os direitos estão reservados. Por favor contacte o editor para autorização de cópia, distribuição ou re-impressão. Todos os conteúdos são da responsabilidade da Sonangol. REVISTA DISPONÍVEL NOS VOOS >>> dEzEMBRO 2014 | 3 Editorial CanDanDo tingimos o fim do ano. A agradável mas meteórica letargia que este momento oferece, sorrateiramente corrompe os ambientes laborais e já se consegue tocar a sensação de descanso, para muitos, o mais Aprecioso presente que o pai Natal traz. Crianças em casa, Luanda sem ou com pouco trânsito, toda a gente a parecer mais complacente, nas mãos ou nos bancos dos carros os presentes, a quererem mostrar- -se, acenam as tradicionais fitas embelezadoras; as montras, onde tudo magicamente se sobrevalorizou, piscam os olhos àqueles que parecem ainda ter os bolsos recheados. Quando as nossas atenções já quase apenas se concentravam nestas e outras situações que constituem o conjunto de rituais que marcam este momento, eis que alguns eventos vêm sobrepor-se à típica aura festiva que o instante oferece. A baixa do preço do petróleo no mercado internacional, com parangonas, toma de assalto os títulos dos noticiários. No horizonte desenha-se a dúvida e para muitos o inevitável receio. Os especialistas, nesta altura esquecem-se um pouco do “economês” e em linguagem bem terra-a-terra, vêm embalar as esperanças mais positivas, com dizeres assertivos que garantem que a referida baixa não irá afectar o orçamento geral do estado e, como tal, não deverá refrear os grandes projectos gizados nem estacar o desenvolvimento que tanto tem insuflado o nosso ego. Teremos boas saídas e boas entradas? Ou iremos sucumbir ao desencanto das projecções desagradáveis e dar um candando boelo e pensativo? Nunca. Não está no nosso gene. Somos angolanos e por natureza damos a cada momento o seu espaço e a sua importância. E este é um momento de família e de festa. depois, logo se vê. Afinal sabemos bem o que é a esperança. Então, toca a largar os braços e… CANdANdO. Mateus Cristóvão 4 | Sonangol Notícias Actualidade MENSAGEM DE ANO NOVO DO PRESIDENTE DA REPÚBLICA No encerramento do ano de 2014, José Eduardo dos Santos deixa uma importante mensagem aos angolanos, da qual fazemos alguns destaques “No ano que está prestes a terminar, o povo processo de auscultação e discussão de das despesas do Estado e a disciplina angolano continuou a demonstrar a sua todos os assuntos relativos à preparação e parcimónia na gestão orçamental força, a sua determinação e a sua confiança das condições para a realização das eleições e financeira, para que se mantenha a na construção de um futuro de paz, concórdia autárquicas.” estabilidade.” e progresso social.” “As políticas públicas do país nos diversos “A política de combate à pobreza, “Os diferendos e contradições devem ser domínios foram concebidas para dar no entanto, não será alterada.“ resolvidos por via do diálogo e da discussão, respostas claras às necessidades destas no respeito da lei. É indispensável que todos franjas da população. Em suma, essas “Valores e princípios como o tratamento sem excepção respeitem a Constituição políticas vão contribuir para se combater a honroso dos mais-velhos, a protecção da República e que as forças políticas, pobreza e para se reduzir as desigualdades natural da criança e dos portadores de em particular, não violem o princípio sociais.” deficiência, a assistência social, o espírito constitucional segundo o qual o acesso ao de solidariedade e entreajuda, a convivência poder político se faz através de eleições “O ano de 2015 será difícil no plano harmoniosa entre vizinhos, o respeito e periódicas, cujos resultados, desde que económico por causa da queda significativa preservação dos bens comuns, o amor à confirmados pelo Tribunal Constitucional, do preço do petróleo bruto. Algumas terra e às suas gentes que tantos dos nossos devem ser aceites sem contestação.” despesas públicas serão reduzidas, como poetas e escritores enalteceram.” por exemplo os subsídios aos preços dos “Espero também que a Assembleia Nacional combustíveis. Há projectos que serão “desejo a todos Festas Felizes e muitos mantenha na sua agenda de trabalho o adiados e vão ser reforçados o controlo êxitos em 2015!” dEzEMBRO 2014 | 5 ANIVERSÁRIO DA INDEPENDÊNCIA VICE-PRESIDENTE DA REPÚBLICA APELA AO ESPÍRITO DE UNIDADE O Vice-Presidente da República, Manuel Domingos Vicente, proferiu um importante discurso no Huambo, por ocasião do 39.º aniversário da independência de Angola. Apresentamos abaixo algumas das suas relevantes afirmações “Em 39 anos de existência como nação, já podemos extrair uma grande lição da nossa história: nada se consegue sem trabalho, sacrifí- cio, determinação e perseverança; só consegui- mos alcançar os grandes objectivos nacionais se nos mantivermos unidos. A unidade nacional, a integridade territorial e a preservação da so- berania são a principal condição para podermos consolidar a paz, promover o desenvolvimento e o bem-estar, erradicando a fome, a pobreza e a doença.” “O titular do Poder Executivo, Sua Excelência o Presidente José Eduardo dos Santos, submeteu já à Assembleia Nacional o Orçamento Geral do Estado para 2015, que contém a estimativa de to- das as receitas a arrecadar pelo Estado angolano e os limites das despesas para todos os serviços centrais, institutos públicos, órgãos locais, fundos autónomos e segurança social.” “Apesar de alguns constrangimentos resultantes da queda do preço do petróleo no mercado inter- nacional, o OGE 2015 prevê a afectação de recur- sos significativos para os sectores sociais, tais como a saúde, a educação e a assistência social. Para dar um exemplo, o Governo tem a intenção de adoptar um plano de contingência que prevê a construção de mais de 60 mil salas de aula e a formação de mais de 126 mil professores para integrar a totalidade do número de alunos que ainda se encontram fora do sistema escolar. Infelizmente, não vamos poder imprimir a veloci- dade que pretendíamos na execução de todos os projectos de natureza económica, social e cul- tural, em virtude da actual situação económica e financeira difícil, que é causada pelo abaixamento do preço do petróleo.” “Agora só estamos preocupados com a produção, o trabalho, o salário, a escola, a saúde, a assistên- cia médica, a habitação e o bem-estar dos nossos filhos e da nossa família”. 6 | Sonangol Notícias Actualidade COMÉRCIO DE DIAMANTES ANGOLA PRESIDE AO PROCESSO DE KIMBERLEY País vai trabalhar na promoção dos direitos humanos e no fortalecimento da indústra diamantífera Angola assumiu a presidência do Processo de Kimberly, mecanismo internacional de combate à exploração e comércio ilegal de diamantes. A nomeação do país aconteceu na reunião realizada em Guanghzou, China, em Novembro de 2014. durante o mandato, Angola vai trabalhar na promoção dos direitos humanos, na reintegração da República Centro-Africana e Venezuela, e no fortalecimento da indústria diamantífera de modo a garanti-la às gerações vindouras. Angola está entre os cinco maiores produtores de diamantes do mundo em valor e entre os dez maiores em quantidade produzida. dados estatísticos apontam para uma produção em torno de 8,3 milhões de quilates com uma receita bruta de 1,2 mil milhões de dólares. O país, que ocupava a vice-presidência da organização, passa a ter uma terceira O QUE É O PROCESSO DE KIMBERLEY frente de batalha na arena internacional. “Estaremos, no próximo ano (2015), com três O Kimberley Process Certification Scheme (Processo de Kimberley) visa certificar a frentes da diplomacia; temos o Conselho de origem de diamantes para evitar a compra de pedras originárias de áreas de conflito.