Annual Report & Accounts

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Annual Report & Accounts 2019 Annual Report & Accounts Annual Report & Accounts 2019 Annual Report & Accounts 2019 Contents Message from the Chairman of the Executive Committee 04 Key Activity Indicators 06 Banco BIC Angola Organizational Structure 10 01 Composition of the Corporate Bodies 12 Organization Chart 14 Remuneration Policy 28 Mission, Vision and Values 29 Macroeconomic Framework World Economy 34 02 Angolan Economy 39 Banco BIC’s Positioning in the Banking Sector 45 Activity Framework Key Business Lines 50 03 Distribution Network and Geographic Presence 53 Historical Milestones 54 Marketing and Communication 58 Information Technology 60 Human Resources 64 Risk Management System Risk Management 70 04 Compliance 72 Risk Management Policies and Processes 73 Internal Control 80 2 • Annual Report & Accounts 2019 Money Laundering 05 and Terrorism Financing Financial Analysis Financial Analysis 88 06 Balance Sheet 89 Statement of Profits and Losses 97 Proposal for the Appropriation of Profits 99 Financial Statements and Notes Financial Statements 102 07 Notes to the Financial Statements 106 Audit Report 194 Supervisory Board Report 196 04 • Annual Report & Accounts 2019 Message from the Chairman of the Executive Committee 2019 has been a difficult and demanding year for the Angolan economy, companies and households. The negative performance of oil contributed to the Country’s sever- al macroeconomic imbalances, which posed permanent challenges for Commercial Banking. The non-productive sector’s activity kept the contraction recorded in the previous year and it should be ex- acerbated this year. As a whole, the economy stagnated via the oil sector, which the BNA classifies as a negative performance. In this “In 2019, Banco BIC scenario, as the driving force of private businesses and the house- hold economies, the banking sector did not have the capacity to positioned its business respond, on its own, to the Country's economic development de- mands, punished by bad credit which has worsened in 2019. strategy in sustainable medium-term solutions, The IMF’s Financial Support Program has also proved to be insuf- ficient. The external alternatives did not match the expectations supporting small and medium created, notably regarding foreign investment. enterprises (SMEs) In 2019, Banco BIC positioned its business strategy in sustainable medium-term solutions, supporting small and medium enterprises (SMEs), which contribute to the reduction of imports of essential goods and on diversifying alternative projects to dependence on ” oil, generating wealth and creating jobs, especially in the Country’s rural areas. The CSP (Projeto de Apoio ao Crédito - Credit Support Project) is an example of this and a determined commitment of Banco BIC in agriculture, fisheries and livestock. 2020 will certainly be a difficult, even more demanding year with In 2019, Banco BIC joined the CSP project, in the context of the many challenges which we want to overcome with the commitment government program PRODESI, with a financing amount of AKZ 30 of all our employees and the trust of our customers. billion for financing the real economy. This year, we approved and financed 26 projects, duly classified, in the total amount of AKZ Giving sustainability to the national economy means to maintain a 33.4 billion. Banco BIC occupies one of the top positions among the solid, efficient and competitive financial system. This has been the eight Angolan banks which have joined the Credit Support Project, Banco BIC’s purpose, supported by its shareholders, to whom we replacing the ‘Angola Invests’ program. once again acknowledge the trust placed in its managers. In the banking network we have directed investment towards the strengthening and renovation of infrastructures and communica- tion technologies with a set of new services, by resorting to the Internet, facilitating access to the Bank at the most varied levels of IT. The banking core, currently supported by the Banka 3G ap- plication, which handles all BIC transactions, has made banking management more agile, executing a greater number of operations Hugo da Silva Teles simultaneously with greater speed, efficiency and security. Chief Executive Officer Banco BIC Angola • 05 Key Activity Indicators 1,740,931AKZ 2,879,911AKZ 2,084 TOTAL NET ASSETS TURNOVER EMPLOYEES PROFIT FOR THE FINANCIAL YEAR CREDIT AND CUSTOMER RESOURCES BANKING PRODUCT (million AKZ) (million AKZ) (million AKZ) 70,000 2,500 300 60,000 250 2,000 50,000 200 1,500 40,000 150 30,000 1,000 100 20,000 500 50 10,000 0 0 0 ‘15 ‘16 ‘17 ‘18 ‘19 ‘15 ‘16 ‘17 ‘18 ‘19 ‘15 ‘16 ‘17 ‘18 ‘19 Profit for the Financial Year Customer resource Credit to customers (gross) A 39% increase compared to the financial year 2018. A 33% increase in turnover compared to 2018. Evolution of the banking product influenced by the increase in the exchange profit in 2019 compared to the previous financial year. 20% 20% 17.4% STRUCTURE/ BANKING REGULATORY SOLVENCY DEFAULTED PRODUCT COSTS RATIO CREDIT Slight increase of the cost to income ratio as a result Ratio above the minimum 10% required The coverage degree of the improvement of the banking product. by the Angolan National Bank amounted to 156% 06 • Annual Report & Accounts 2019 Amounts expressed in thousands of Angolan Kwanza ∆% ∆% '19 ‘18 2019/ 2018 2019/ 2018 Total net assets 1,740,931 1,307,706 433,225 33% Turnover 2,879,911 2,164,009 715,902 33% Credit to the Economy 1,677,126 1,243,313 433,813 35% Credit to customers 771,591 526,481 245,110 47% Credit to the State 778,950 608,149 170,801 28% Off-balance 126,585 108,683 17,902 16% Customer resources 1,202,785 920,696 282,089 31% Turnover per employee 1,382 1,046 335 32% Profit from financial intermediation (Banking product) 272,728 191,040 81,688 43% Profit from financial intermediation per employee 130.87 92.38 38 42% Administrative and trading costs/ 19.6% 18.6% 0.01 -5% Profit from financial intermediation Personnel expenses/Profit from financial intermediation 12.6% 12.6% (0.00) 0% Net profit for the financial year 70,657 51,004 19,653 39% Net equity 363,719 234,000 129,719 55% Profit before tax/average net assets 5.1% 4.1% 0.01 24% Profit from financial intermediation/average net assets 17.9% 14.6% 0.03 23% Profit before tax/average equity 25.9% 22.9% 0.03 13% Regulatory solvency ratio 20.3% 23.1% (0) -12% Number of Branches 231 231 1 0% Number of employees 2,084 2,068 16 1% Number of customers (thousands) 1,566 1,524 42 3% Amounts expressed in millions of United States Dollar ∆% ∆% '19 ‘18 2019/ 2018 2019/ 2018 Total net assets 3,610 4,237 (627) -15% Turnover 5,970 7,012 (1,042) -15% Credit to the Economy 3,476 4,029 (553) -14% Credit to customers 1,599 1,706 (107) -6% Credit to the State 1,615 1,971 (356) -18% Off-balance 262 352 (90) -26% Customer resources 2,494 2,983 (489) -16% Turnover per employee 2.9 3.4 (1) -16% Profit from financial intermediation (Banking product) 566 619 (53) -9% Profit from financial intermediation per employee 0.27 0.30 (0) -9% Administrative and trading costs/ 19.6% 18.6% 0.01 -5% Profit from financial intermediation Personnel expenses/Profit from financial intermediation 12.5% 12.6% (0.00) 1% Net profit for the financial year 147 166 (19) -11% Net equity 754 758 (4) -1% Profit before tax/average net assets 4.1% 3.4% 0.01 21% Profit from financial intermediation/average net assets 14.4% 12.0% 0.02 20% Profit before tax/average equity 21.2% 25.2% (0.04) -16% Regulatory solvency ratio 20.3% 23.1% (0.03) -12% Number of Branches 232 231 1 0% Number of employees 2,084 2,068 16 1% Number of customers (thousands) 1,566 1,524 42 3% Banco BIC Angola • 07 08 • Annual Report & Accounts 2019 01 Banco BIC Angola Banco BIC Angola • 09 Organizational Structure Governance Model The Bank’s governance model is established in its Statutes and complies with the requirements of the Law on Financial Institutions (Law no. 12/2015, of the 17th of June). The Statutory Bodies, also referred to as the Governing Bodies, are the General Assembly and its Chairman, the Board of Directors, the Ex- ecutive Committee of the Board of Directors, the Supervisory Board and also the Board of the General Assembly and the External Auditor. Banco BIC was incorporated by means of Public Deed of the 22nd of April 2005, following a communication from the Angolan National Bank of the 19th of April 2005 which authorized its incorporation, and its head- quarters is located at the Banco BIC Building, located in Bairro de Talatona, Samba Municipality, in Luanda. The Bank is engaged in the activity of obtaining resources from third parties in the form of deposits or others, which it applies, together with its own resources, in granting loans, deposits at the Angolan National Bank, applications with credit institutions, acquisition of securities and other assets, for which it is duly authorized. It also provides other banking services and carries out several types of foreign currency operations. Banco BIC’s share capital is partitioned as follows: 1% 5% 5% 25% 5% 17.5% 20% 17.5% Sociedade de Participaões Financeiras, Lda. Lus Manuel Cortez dos Santos Fernando Aleixo Duarte Fernando Leondio Mendes Teles Manuel Pinheiro Fernandes Graa Santos Pereira Finisantoro Holding Limited Sebastião Bastos Lavrador Graziela Rodrigues Esteves Telesgest B.V. Diogo Ramos Barrote José Correia Teles The members of the Governing Bodies have been elected for the three-year term 2017/2020 at the Gen- eral Assembly of the 27th of April 2017.
Recommended publications
  • Angola Processa 1.834 Amostras De Covid-19 Em 24
    TRANSFORMAÇÃO DA CASA-CE “A ADRA COMEÇOU A AFIRMAR-SE EM PARTIDO POLÍTICO SEM NA SOCIEDADE COMO UM PROJECTO CONSENSO DE CIDADANIA” A falta de amadurecimento e aceitação voluntária A Acção para o Desenvolvimento Rural e Ambiente de todas as forças políticas para se arrancar com o (ADRA), uma organização não-governamental processo de transformação da CASA-CE em angolana, completa 30 anos desde a sua fundação. O partido político são os argumentos evocados, até ao momento, pelo deputado Alexandre Sebastião trabalho feito pela organização é apresentado pelo seu André, líder do PADDA- AP, uma das formações director, Carlos Cambuta, que fez um balanço das três que integra a coligação. P.8 décadas e apresenta os projectos para o futuro. P. 24 Coordenador: www.opaís.co.ao Daniel Costa e-mail: info@opaís.co.ao O DIÁRIO DA @Jornalopaís NOVA ANGOLA facebook/opaís.angola Edição n.º 1961 @Jornalopais Terça-feira, 15/09/2020 Preço: 40 Kz Contrabando na fronteira domina reunião entre Angola ANGOLA PROCESSA 1.834 AMOSTRAS e RDC ● A problemática do contrabando de mercadorias, registado ao longo da fronteira comum entre Angola e a DE COVID-19 EM 24 HORAS República Democrática do Congo (RDC), dominou, esta Segunda-feira, EM FOCO: O país atingiu novo record ao processar o maior número de amostras num só dia, em Luanda, os trabalhos da Reunião da Comissão Bilateral desde que se registaram os primeiros casos de Covid-19. A informação foi avançada pelo de Defesa e Segurança. P.9 secretário de Estado para a Saúde Pública, Franco Mufi nda.“informamos, com alegria, pois, pela primeira vez, conseguimos processar, nas últimas 24 horas, 1.834 amostras, das quais se encontraram os 51 novos casos de Covid-19”, anunciou ontem.
    [Show full text]
  • Annual Report'16
    Annual Report’1 6 BFA has pressed ahead on a steady growth path throughout 2016, reporting financial performance indicators, which once again strengthen our financial identity. – The BFA Fortress. 2016 in Review +23% Market leader in banking Number of BFA Employees services offering in December rose from 2016, with the following market shares: 1.365 First Digital Annual Report issued in Angola 2.610 in December 2015 Transactions registered on BODIVA 24,4% to Share of Debit Cards 26,3% 2.632 +64% eFormar Share of POS terminals In December 2016 increase over 2015 BFA secured 67% of the market share of registered 4.332 Hours of Training 56,0% +0,8% conducted via the eLearning Share of Visa Cards Growth rate over 2015 transactions in 2016. platform: eFormar +8,4% AKZ +6,8% Net profit increase of Number of Customers BFA is the bank of choice of Sirius award in the in December 2016 “Best Financial Sector Company” reached 24.046 60,0% category. Amount stated in AOA million The Banker magazine Award for of Private Customers, “Bank of the Year in Angola 2016”. 1.571.107 according to the national +63,5% Customer Satisfaction Growth over 2015 EMEA Finance Award for survey. “Most Innovative Bank 2016”. BFA Annual Report AKZ Public access to BFA’s Annual Report Increase of can be done through laptop or tablet. Asset Portfolio Growth to A Customer growth of with This Annual Report can be downloaded at 108.939 www.bfa.ao in AOA million in securities (TBonds and TBills) BFA Net Service The Bank keeps its buying 1.312.880 position with respect to securities,
    [Show full text]
  • Apresentação 1
    QUA20NOV PUBLICIDADE Quarta-feira 20 de Novembro de 2019 Ano 44 • N.º 15816 Kz 45,00 Director: VÍCTOR SILVA Director-Adjunto: CAETANO JÚNIOR www.jornaldeangola.co.ao MENSAGEM DO PRESIDENTE DA REPÚBLICA AOS PARLAMENTARES PAULO MULAZA | EDIÇÕES NOVEMBRO NESTA EDIÇÃO JOSÉ LUÍS MENDONÇA João Pinto e os pontapés na Língua OPINIÃO • 7 TRIBUNAL Lazarino Poulson tem dez dias para pagar quase 1 milhão de dólares a Noé Baltazar ÚLTIMA • 40 EDUARDO CERQUEIRA Crimes violentos terão Mais produção nacional resposta adequada SOCIEDADE • 34 CUANDO CUBANGO Administração Geral com o dinheiro disponível Tributária espera arrecadar mais impostos O Presidente da República, João Lourenço, os rendimentos das empresas nacionais, ano, apresentada pelo ministro de Estado ECONOMIA • 10 garantiu, ontem, que o Executivo vai tra- das famílias e o emprego para a juventude. para a Coordenação Económica, Manuel balhar para que os recursos disponíveis, João Lourenço deu esta garantia numa Nunes Júnior. O OGE , que começa a ser COOPERAÇÃO COM A ESPANHA para o exercício económico de 2020, sirvam mensagem dirigida aos deputados, a pro- discutido amanhã, na especialidade, con- Volume de negócios para elevar a quota de mercado da produção pósito da aprovação, na generalidade, do templa despesas e receitas de 15,9 biliões avaliado em quatro mil interna, reduzir as importações e aumentar Orçamento Geral do Estado para o próximo de kwanzas. POLÍTICA • 2 milhões de dólares ECONOMIA • 10 NAMIBE PNUD lança projecto Angola emite 3 mil milhões de dólares em Eurobonds de gestão de calamidades ÚLTIMA • 40 Angola realizou ontem, com sucesso, no mercado financeiro Executivo liderado pelo Presidente João Lourenço, tendo a de Londres, a emissão de Eurobonds no valor de 3 mil milhões procura atingido o valor máximo de 8,44 mil milhões de HORÁCIO CARTES de dólares, na sequência do Despacho Presidencial de 7 de dólares.
    [Show full text]
  • Tpa, Tv Zimbo E Rtp Notícias
    Versão corrigida e melhorada após defesa pública JORNALISMO TELEVISIVO DIGITAL NAS REDES SOCIAIS (FACEBOOK): UM OLHAR COMPARATIVO ENTRE ANGOLA E PORTUGAL – TPA, TV ZIMBO E RTP NOTÍCIAS. PAULO JOSÉ ANTÓNIO DISSERTAÇÃO DE MESTRADO EM JORNALISMO REALIZADA SOB A ORIENTAÇÃO CIENTÍFICA DA PROFESSORA DOUTORA CARLA MARIA BAPTISTA. ABRIL/2017 I Versão corrigida e melhorada após defesa pública JORNALISMO TELEVISIVO DIGITAL NAS REDES SOCIAIS (FACEBOOK): UM OLHAR COMPARATIVO ENTRE ANGOLA E PORTUGAL – TPA, TV ZIMBO E RTP NOTÍCIAS. PAULO JOSÉ ANTÓNIO DISSERTAÇÃO DE MESTRADO EM JORNALISMO REALIZADA SOB A ORIENTAÇÃO CIENTÍFICA DA PROFESSORA DOUTORA CARLA MARIA BAPTISTA ABRIL/2017 II III Dissertação de Mestrado em jornalismo realizada sob a orientação científica da Professora Doutora Carla Maria Baptista IV A título póstumo José António e Teresa Júlio Balanga, meus pais! V Agradecimentos À Professora Doutora Carla Maria Baptista, que é também a responsável por tudo isto, pelo incondicional apoio e disponibilidade alocados a esta dissertação. Ao General (reformado) e Deputado Roberto Leal Monteiro “Ngongo”, Presidente da Comissão de Defesa e Segurança da Assembleia Nacional, General de Exército Geraldo Sachipengo Nunda, Chefe do Estado-Maior General das Forças Armadas Angolanas, Almirantes Augusto da Silva Cunha “Gugu”, Embaixador da República de Angola na República do Ghana e Francisco José, Comandante da Marinha. Aos Vice-Almirantes Lando Filipe “Viper”, Comandante Adjunto da Marinha para Educação Patriótica e Jorge Fortes Gabriel, Chefe da Direção de educação Patriótica da Marinha. Aos Capitães-de-Mar-e-Guerra Augusto Alfredo Lourenço, Adido de Defesa de Angola no Brasil, Almeida e Adão Lucas, Chefe de Repartição de Comunicação e Imagem e Capitão de Corveta Joveta José, Diretor da Revista Marinha, pelo seu apoio e carinho.
    [Show full text]
  • England Top Leagues 2019 - 2020 18/07/2021 09:24 1/34
    Issued Date Page England Top Leagues 2019 - 2020 18/07/2021 09:24 1/34 England - Premier League 20/21 England - Championship 20/21 P T Team PL W D L GH W D L GA W D L GT PT Last RES P T Team PL W D L GH W D L GA W D L GT PT Last RES 1 ● MAN. CITY 38 27 5 6 83:32 13 2 4 43:17 14 3 2 40:15 86 Cl W W L 1 ● NORWICH 46 29 10 7 75:36 14 6 3 39:15 15 4 4 36:21 97 Pro W L L 2 ● MAN. UTD 38 21 11 6 73:44 9 4 6 38:28 12 7 0 35:16 74 Cl D W L 2 ● WATFORD 46 27 10 9 63:30 19 2 2 44:12 8 8 7 19:18 91 Pro W L W 3 ▼ LIVERPOOL 38 20 9 9 68:42 10 3 6 29:20 10 6 3 39:22 69 Cl D W W 3 ● BRENTFORD FC 46 24 15 7 79:42 12 9 2 39:20 12 6 5 40:22 87 Pro Pl D D W 4 ▲ CHELSEA 38 19 10 9 58:36 9 6 4 31:18 10 4 5 27:18 67 Cl W W W 4 ● SWANSEA 46 23 11 12 56:39 12 6 5 27:16 11 5 7 29:23 80 Pro Pl W D L 5 ● LEICESTER 38 20 6 12 68:50 9 1 9 34:30 11 5 3 34:20 66 Uefa W D L 5 ▼ BARNSLEY 46 23 9 14 58:50 12 6 5 30:22 11 3 9 28:28 78 Pro Pl W L W 6 ● WEST HAM 38 19 8 11 62:47 10 4 5 32:22 9 4 6 30:25 65 Uefa L W L 6 ▲ BOURNEMOUTH 46 22 11 13 73:46 13 3 7 40:24 9 8 6 33:22 77 Pro Pl W W W 7 ● TOTTENHAM 38 18 8 12 68:45 10 3 6 35:20 8 5 6 33:25 62 Conlq W W L 7 ● READING 46 19 13 14 62:54 12 4 7 37:27 7 9 7 25:27 70 L D D 8 ▼ ARSENAL 38 18 7 13 55:39 8 4 7 24:21 10 3 6 31:18 61 L W W 8 ● CARDIFF CITY 46 18 14 14 66:49 8 6 9 37:26 10 8 5 29:23 68 D D D 9 ▼ LEEDS 38 18 5 15 62:54 8 5 6 28:21 10 0 9 34:33 59 D L W 9 ● Q.P.R.
    [Show full text]
  • Sepp Blatter the U-20 Women's World Cup Begins China A
    ISSUE 41, 1 AUGUST 2014 ENGLISH EDITION Fédération Internationale de Football Association – Since 1904 COSTA RICA REVIVAL IN CENTRAL AMERICA SEPP BLATTER THE U-20 WOMEN’S WORLD CUP BEGINS CHINA A DECADE OF IMPROVEMENT TALES OF SUMMER WWW.FIFA.COM/THEWEEKLY CONTENTS European tales of summer North and South America The second half of the European summer is Central America 10 members underway, heralding the approach of another 35 members www.conmebol.com football season across the continent. France’s www.concacaf.com Ligue 1 kicks off on 8 August, with rising star James Rodriguez due to make his debut for Real Madrid in Spain two weeks later. Our seven-page summer report samples the atmosphere in three major Mediterranean 6 football nations. Sepp Blatter 19 Ahead of the start of the U-20 Women’s World Cup on Tuesday, the FIFA President emphasises the importance of both this tournament and women’s football as a whole: “We will experience the future of football in Canada.” Pakistan 28 German Holger Obermann has worked in football on four different continents, and over the next four weeks we will be publishing 37 Huub Stevens extracts from his memoirs. This week, A match on the evening of Obermann details his tireless work in 11 September 2001 left its Pakistan’s crisis-hit areas. mark on the Dutch coach’s professional life. The World Cup in Russia 30 “Football is part of Russia’s soul,” says 2018 World Cup CEO Alexey Sorokin in an interview about enthusiasm, money and football stadiums. 23 Costa Rica The euphoria sparked by this summer’s World Cup continues in the small Central American nation.
    [Show full text]
  • Jornal-De-Angola-24-08-2020-1.Pdf
    SEG24AGO Segunda-feira 24 de Agosto de 2020 Ano 45 • N.º 16092 Kz 45,00 Director: VÍCTOR SILVA Director-Adjunto: CAETANO JÚNIOR www.jornaldeangola.co.ao OBRAS SÃO REALIZADAS NO PERCURSO ENTRE AS PROVÍNCIAS DE MALANJE E DA LUNDA-SUL NESTA EDIÇÃO NÉ GONÇALVES Kafka covidiano Estrada Nacional 230 ou Covid kafkiano? OPINIÃO • 11 ELEIÇÕES NOS EUA entra em reabilitação O lançamento da primeira pedra para o início Públicas e Ordenamento do Território, Manuel de aproximadamente 300 quilómetros nos das obras de reabilitação da Estrada Nacional Tavares de Almeida. As obras daquela impor- percursos Malanje/Caculama, passando pelo 230 acontece hoje, no município de Xá- tante via rodoviária, que estabelece a ligação rio Lui, municípios de Xá-Muteba e Capenda Muteba , província da Lunda-Norte, num entre Luanda, no Litoral, e as províncias do Camulemba, na Lunda-Norte, e Cacolo e acto a ser orientado pelo ministro das Obras Leste, abrangem cinco lotes (1, 2, 3, 4 e 5) Saurimo, na Lunda-Sul. POLÍTICA • 2 Partido Republicano PAULO MULAZA | EDIÇÕES NOVEMBRO oficializa candidatura BRAÇO-DE-FERRO de Donald Trump MUNDO • 15 BANC em “pé NAMIBE de guerra” com Prostituição infantil toma conta de ruas ex-colaboradores de Moçâmedes REGIÕES • 27 Dezassete viaturas, 60 resi- dências na Urbanização PESQUISA E VALORIZAÇÃO Boa Vida e um ano e meio de salários atrasados são os três principais assuntos que alimentam o braço- de-ferro entre ex-cola- boradores do Banco An- golano de Negócios e Co- mércio (BANC) e a admi- nistração da massa falida da instituição financeira. Há quem espera entre 7 e Cruzamento linguístico 37 NOVAS INFECÇÕES E DOIS ÓBITOS EM 24 HORAS 10 milhões de kwanzas de da Banda Acapaná indemnizações.
    [Show full text]
  • Download Jornal De Angola 10.05.2021
    SEG10MAI Segunda-feira 10 de Maio de 2021 Ano 45 • N.º 16349 Kz 45,00 Director: DRUMOND JAIME Adjuntos: CAETANO JÚNIOR e CÂNDIDO BESSA www.ja.ao DR NESTA EDIÇÃO ISMAEL MATEUS Jornalistas devem ter coragem de lutar pelos seus direitos OPINIÃO • 11 CPLP ESTRADA NACIONAL 230-A Restabelecida Angola e Cabo-Verde discutem passagem da presidência rotativa POLÍTICA • 3 circulação no Dondo COMÉRCIO INFORMAL A circulação rodoviária na Estrada Nacional ainda é provisória e visou encontrar uma saída 230-A, que liga Luanda/Dondo (Cuanza-Norte) para as centenas de viaturas que permaneciam e o resto do país, foi restabelecida ontem, depois retidas nas duas margens. As fortes chuvas que de três dias de interrupção. O vice-governador se abatem sobre a região fizeram duas mortes do Cuanza-Norte para a Área Técnica e Infra- e desalojaram mais de 700 famílias, segundo Estruturas, Mendonça Luís, disse que a solução o governo provincial. ÚLTIMA • 32 BALANÇO DAS ÚLTIMAS 24 HORAS Novas medidas a partir de hoje Mercado do Kikolo 263 infectados, 3 mortes e 4 recuperados 253 pacientes tem nova gestão DESTAQUE • 4 e5 estão internados SOCIEDADE • 28 MALANJE DR Produção de suínos em ÓRGÃO REGULADOR E DE SUPERVISÃO grande escala NOVOS MEIOS ECONOMIA • 12 Sonangol vai ACUSADO DE CORRUPÇÃO Executivo prepara criação Anunciada suspensão renovar frota do secretário-geral do ANC MUNDO • 13 da autoridade aeronáutica de petroleiros O programa de reformas estruturais do Instituto Nacional ECONOMIA • 12 FÓRMULA 1 Aviação Civil, iniciado em Agosto de 2018, com a aprovação pelo Titular do Poder Executivo das Linhas de Orientação Estratégica para o sector, vai permitir a criação da Autoridade Nacional da Aviação (ANAC), órgão responsável pela supervisão, fiscalização e regulador deste subsector.
    [Show full text]
  • Aniversário De Gerações Os Momentos Que Marcaram As Celebrações Da Petrolífera Nacional
    N.º 41 | MARÇO 2016 NotíciasRevista tRimestRal • infoRmação GeRal • DistRibuição GRatuita grAnde reportAgem A vidA em OffshOre o diA-A-diA de quem se dedicA à indústriA petrolíferA mArço mulher PrOfissiOnAlismO em AltO-mAr As mulheres que trAbAlhAm nAs plAtAformAs desporto PetrO de luAndA As novAs promessAs do clube pArA 2016 40 Anos de sonAngol ANIVERSÁRIO DE GERAÇÕES os momentos que marcaram as celebrações da petrolífera nacional Índice 28 NOTÍCIAS grAnde reportAgem viDa em offshoRe N.º 41 | março 2016 No meio do Oceano Atlântico, durante 28 dias, profissionais de diversas áreas DISTRIBUIÇÃO GRATUITA dedicam parte da sua vida à indústria petrolífera 10 32 notíciAs mArço mulher sonanGol anuncia pRo- pRofissionalismo em Dução no pólo oeste ALTO-MAR Parceria com a ENI no campo Mpungi Fomos conhecer 4 mulheres, irá produzir 100.000 barris por dia colaboradoras da Sonangol 16 Aniversário 40 40 anos De sonanGol turismo A festa dos 40 anos da Sociedade Nacional de Combustíveis de Angola ZAIRE A Terra do Petróleo foi vivida num ambiente literário e de homenagem 24 42 mArketing DESPORTO linha nGol apResenta petRo De luanDa “Gama maX” As diferentes equipas apresentaram Sonangol Distribuidora lançou novo já o seu novo plantel para enfrentar a pacote de produtos para automóveis época desportiva de 2016 26 desenvolvimento 50 semana nacional Do A fechAr ambiente lúcio laRa Sonangol promoveu Campanha de reco- O eterno nacionalista angolano lha de Resíduos Eléctricos e Electrónicos PROPRIEDADE CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRADORES NÃO EXECUTIVOS SUPERVISÃO IMPRESSÃO Sonangol, E.P. PRESIDENTE Albina Assis Africano, José Gime, Nadiejda Santos, Hélder Sirgado, Damer Gráficas, S.
    [Show full text]
  • Angolan Economy 84 Operational Risk 24 Regulatory Developments 87 Legal Risks
    Annual Report 2013 REPORT 59 Human Resources 4 Message from the Chairman 62 Communication 8 Key Indicators 67 Social Responsibility 10 Business Performance: 70 Awards 2011-2013 12 2013 in Review RISK MANAGEMENT 14 Outlook for 2014 74 Governance and Organization of Risk Management ECONOMIC CONTEXT 75 Credit Risk 18 International Economy 80 Liquidity and Market Risk 20 Angolan Economy 84 Operational Risk 24 Regulatory Developments 87 Legal Risks O BFA FINANCIAL REVIEW 30 Corporate Governance 92 Financial Review 30 Corporate governance and internal control 101 Proposed Application Results system 30 Guiding principles of corporate FINANCIAL governance STATEMENTS 30 Ownership structure and governance model 33 Composition of corporate bodies AND NOTES 33 Organization chart 104 Financial Statements 34 Executive Committee of the Board of 108 Notes to the Financial Statements Directors 152 Audit Report 38 Internal control system 154 Report and Opinion of the 39 Policy on allocation of earnings Supervisory Board 40 Corporate communications 42 Vision, Values and Commitments ANNEXES 44 Core Business Areas 158 Contacts BFA 45 Individuals and businesses 47 Investment Centres 49 Corporates 52 Oil & Gas Corporate Centre 54 Business Development Unit 55 Innovation & Technology 57 Distribution Channels The Portuguese version of this Report can be found at www.bfa.ao CONTENTS Message from the Chairman of the Executive Committee The year 2013 was very challenging for the BFA team, Fortress BFA. Our action in the Oil & Gas segment, but today we can also say that it was a very fruitful begun in 2012, was crowned with success: BFA is now one. It was the year in which we celebrated our 20th the leading partner of the operating companies; and the anniversary and crossed the threshold of one million launch of the Oil & Gas Vendors Corporate Centre, aimed customers.
    [Show full text]
  • Apresentação 1
    SEG17AGO Segunda-feira 17 de Agosto de 2020 Ano 45 • N.º 16085 Kz 45,00 Director: VÍCTOR SILVA Director-Adjunto: CAETANO JÚNIOR www.jornaldeangola.co.ao CHEFES DE ESTADO E DE GOVERNO DA ÁFRICA AUSTRAL REUNIDOS EM CIMEIRA NESTA EDIÇÃO ADEBAYO VUNGE É urgente debater SADC avalia impacto a Educação OPINIÃO • 11 NACIONALISTA da Covid-19 na região Os Chefes de Estado e de Governo da Comu- dos-membros. A Cimeira, a 40ª, vai, igual- João Lourenço, e integra o ministro das nidade de Desenvolvimento da África Aus- mente, abordar a situação financeira da Relações Exteriores, Téte António, e outros tral (SADC) reúnem-se, hoje, por video- organização, segurança alimentar regional membros do Executivo. Na Cimeira, Angola conferência, para analisar a situação polí- e recrutamento do secretário executivo e busca o apoio regional para a recandidatura tica e de segurança na região, o impacto da adjunto da SADC. A delegação angolana de Josefa Sacko a comissária da União Afri- Covid-19 e as suas implicações para os Esta- é chefiada pelo Presidente da República, cana para a Agricultura. POLÍTICA • 2 BP do MPLA lamenta DR morte de Domingos Vieira Dias 54 INFECÇÕES EM DOIS DIAS POLÍTICA • 3 COMBATE AO TERRORISMO Oposição sul-africana defende intervenção Números militar em Moçambique ÁFRICA • 14 HOMENAGEM estabilizam em 27 casos DESTAQUE • 4 a6 Singelo tributo a Waldemar Bastos CULTURA • 29 TRIBUNAL PROVINCIAL DE LUANDA Oficiais do SIC-Geral condenados a seis anos de prisão SOCIEDADE • 28 DR PAULO MULAZA | EDIÇÕES NOVEMBRO NAMIBE FALTAM RECURSOS MANUEL JÚNIOR Priorizar Há avanços Sedes o sector na execução dos projectos municipais produtivo integrados POLÍTICA • 3 A directora do Gabinete de Estudos e Planeamento do à espera Namibe, Paula Contreiras, assegurou que a província já executou 51 dos 78 pro- jectos do Plano Integrado de água de Intervenção nos Muni- RESULTADOS NEGATIVOS cípios (PIIM), num orça- mento de 13 mil milhões potável Peskwanza e Edipesca de kwanzas.
    [Show full text]
  • Sportradar Coverage List
    Global coverage of Digital Sports Solutions Last update: 07.09.2021 SOCCER INTERNATIONAL Odds Comparison Statistics Live Scores Live Centre World Championship 1 4 1 1 World Championship Qualification (1) 1 2 1 1 World Championship Women 1 4 1 1 World Championship Women Qualification (1) 1 4 AFC Challenge Cup 1 4 3 AFF Suzuki Cup (6) 1 4 1 1 Africa Cup of Nations 1 4 1 1 African Nations Championship 1 4 2 Algarve Cup Women 1 4 3 Asian Cup (6) 1 4 1 1 Asian Cup Qualification 1 5 3 Asian Cup Women 1 5 Baltic Cup 1 4 Caribbean Cup 1 5 CONCACAF Womens Championship 1 5 Confederations Cup (1) 1 4 1 1 Copa America 1 4 1 1 COSAFA Cup 1 4 Cyprus Women Cup 1 4 3 SheBelieves Cup Women 1 5 European Championship 1 4 1 1 European Championship Qualification (1) 1 2 1 1 European Championship Women 1 4 1 1 European Championship Women Qualification 1 4 Gold Cup (6) 1 4 1 1 Gold Cup Qualification 1 4 Olympic Tournament 1 4 1 2 Olympic Tournament Women 1 4 1 2 SAFF Championship 1 4 WAFF Championship 1 4 2 Friendly Games Women (1) 1 2 Friendly Games, Domestic Cups (1) (2) 1 2 Africa Cup of Nations Qualification 1 3 3 Africa Cup of Nations Women (1) 1 4 Asian Games Women 1 4 1 1 Central American and Caribbean Games Women 1 3 3 CONCACAF Nations League A 1 5 CONCACAF Nations League B 1 5 3 CONCACAF Nations League C 1 5 3 Copa Centroamericana 1 5 3 Four Nations Tournament Women 1 4 Intercontinental Cup 1 5 Kings Cup 1 4 3 Pan American Games 1 3 2 Pan American Games Women 1 3 2 Pinatar Cup Women 1 5 1 1st Level 2 2nd Level 3 3rd Level 4 4th Level 5 5th Level Page:
    [Show full text]