Capitolo 2 Stato di fatto dei servizi Idrici

2.1 Introduzione

Secondo quanto previsto dall'art. 149, comma 1, lettera a) del D.Lgs. 152/2006, fra i documenti fondamentali del Piano d’Ambito viene compresa la “ricognizione delle infrastrutture”, che (comma 2) “anche sulla base di informazioni asseverate dagli enti locali ricadenti nell'ambito territoriale ottimale, individua lo stato di consistenza delle infrastrutture da affidare al gestore del servizio idrico integrato, precisandone lo stato di funzionamento”. Tale norma riprende quanto già previsto dall'art. 11, comma. 3 della Legge 36/1994 in base al quale "i Comuni e le Province operano la ricognizione delle opere di adduzione, di distribuzione, di fognatura e di depurazione esistenti e definiscono le procedure e le modalità, anche su base pluriennale, per assicurare il conseguimento degli obiettivi previsti dalla presente legge ". La ricognizione delle opere e degli impianti esistenti risulta pertanto, nella normativa, l’attività preordinata e la base conoscitiva per la redazione dei successivi capitoli del Piano d'Ambito, in quanto consente di delineare il quadro delle conoscenze relative ai livelli attuali del servizio, di identificare le carenze e le criticità esistenti, di acquisire informazioni sullo stato delle strutture e sulla loro affidabilità nel tempo. Conseguentemente, la Regione Lombardia, al fine di indirizzare in modo uniforme tali operazioni sul territorio di competenza, aveva approvato apposite schede per la ricognizione delle infrastrutture idriche, quale parte della metodologia per l'elaborazione del programma degli interventi, con Decreto della Direzione Generale Risorse ldriche e Servizi di Pubblica Utilità n° 24079 del 11 ottobre 2001. Inoltre, aveva proposto la collaborazione di specialisti allo scopo incaricati, che avevano affiancato gli Uffici con rilievi sul posto, richieste dirette di informazioni agli organi tecnici comunali e agli altri Enti gestori, ed affiancamento nella compilazione delle schede. L’esito del censimento è stato raccolto in un data base georeferenziato (denominato S.I.R.I.O. “Servizi Idrici Regionali Integrati per l'Osservatorio”) e messo a disposizione dell’Autorità d’Ambito. Sulle informazioni di S.I.R.I.O., raccolte fra il 2001 ed il 2003, è stata predisposta la versione del Piano d’Ambito attualmente vigente, approvata nel dicembre 2007. Poiché negli anni la Regione ha, di fatto, abbandonato il suddetto Data Base, sostituito con altri contenitori (esempio S.I.Re, “Sistema informativo Acque”) e l’Autorità d’Ambito non è potuta addivenire all’affidamento del Servizio Idrico Integrato al Gestore, cui è, per legge (D.Lgs. 152/2006, art. 151, comma 6) demandato il compito di aggiornare la ricognizione nei termini PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

stabiliti dal Contratto di Servizio, anche la struttura di raccolta dei dati prevista dalle schede regionali è stata abbandonata. Peraltro, si deve osservare che il Data Base S.I.R.I.O., data la complessità ed il dettaglio dei dati in esso previsti, è risultato adeguatamente implementato nelle parti generali, ma poco compilato nelle sezioni contenenti dati specialistici, sconosciuti, per lo più, agli stessi gestori, soprattutto in economia. I capitoli seguenti, riportano le conoscenze più aggiornate in materia, che gli uffici hanno raccolto in un geodatabase predisposto allo scopo. Si è infatti ritenuto opportuno, avendo all’interno della struttura adeguate competenze, predisporre ex novo un prodotto informatico che viene di seguito brevemente descritto, anche per le finalità di condivisione delle informazioni e degli aggiornamenti sia con la Regione, sia col futuro Gestore secondo quanto previsto nel Contratto di Servizio. In generale, ove non diversamente segnalato, le elaborazioni e le relative valutazioni esposte nel seguente capitolo sono svolte su dati 2010 e 2011 e costituiscono il documento sul quale Regione Lombardia ha espresso il parere di competenza. Al paragrafo 2.7, si riportano i dati 2012 e 2013 sui tre servizi (acquedotto fognatura e depurazione), così come rilevati con una specifica ricognizione presso i Gestori per le finalità della raccolta dati istituita dalla Autorità per l’Energia Elettrica, il Gas ed il Settore Idrico con Determina n. 5/2014.

2.2 Le banche dati

2.2.1 Il geodatabase dell’Ufficio d’Ambito Il geodatabase dell’Ufficio d’Ambito della Provincia di è stato realizzato con strumenti Open Source mediante PostGIS (estensione geografica a al DBMS object-relational Open Source PostgreSQL) che consente di memorizzare sulla base dati oggetti di tipo GIS (Geographic Information System). Il supporto geografico a Postgres si compone di varie parti e si basa principalmente su standard Open GIS Consortium, di seguito sono indicati i principali componenti:  un nuovo tipo di dato: GEOMETRY;  tabelle di supporto: spatial_ref_sys e geometry_columns;  funzioni SQL di supporto (circa 700);  tool esterni (es. pgsql2shp e shp2pgsql) per l’importazione di dati. Il Geodatabase è un particolare database relazionale appositamente progettato per memorizzare, interrogare ed utilizzare dati geografici. Il principale vantaggio consiste nel fatto che i propri dati non sono più dispersi nei vari archivi locali ma sono riuniti in un Database relazionale (RDBMS). pagina 2 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

Questo comporta numerosi vantaggi tra cui:  avere tutti i dati all'interno di un unico contenitore;  poterli interrogare con il linguaggio SQL o di poter realizzare complesse queries geospaziali;  poter sfruttare il supporto dell'architettura multiutente per la risoluzione dei conflitti in editazione contemporanea di più utenti. La progettazione e la realizzazione delle basi dati cartografiche è stata realizzata all’Ufficio Sistemi Informativi dell’ATO applicando il più possibile il metodo della progettazione partecipata delle banche dati, in particolare sono svolte le seguenti attività:  analisi della qualità dei dati in possesso dell’Ufficio d’Ambito;  recupero, bonifica e normalizzazione di banche dati geografiche ed anche gestionali;  realizzazione ed integrazione tra banche dati GIS e banche dati gestionali;  analisi, verifica e confronto tra banche dati differenti;  realizzazione dei metadati;  stesura di report e documenti sulla qualità delle banche dati;  import/export di dati da vari formati;

2.2.2 Il data base Regionale SIRe Acque SIRe Acque (Sistema Informativo Regionale Acque) è il un nuovo sistema informativo concepito dalla Regione Lombardia e da ARPA Lombardia per essere l’unico archivio per i dati relativi alle infrastrutture, alle autorizzazioni allo scarico, ai controlli analitici, con valenza ufficiale. Contiene, pertanto, tutti i dati disponibili circa il sistema della depurazione e del collettamento delle acque reflue urbane presenti sul territorio lombardo. In particolare:  l’anagrafica degli impianti di trattamento (attuali, previsti. dismessi) delle acque reflue ed i dati tecnici relativi  i dati relativi alle autorizzazioni rilasciate dalle Province  i dati sui terminali fognari non trattati che scaricano in ambiente  le informazioni sugli agglomerati e le reti di smaltimento  i dati e le informazioni sui Gestori ed i laboratori di analisi  i dati relativi al controllo ed all’autocontrollo dei Gestori  i dati del controllo dei dipartimenti ARPA  i dati delle autorizzazioni degli scarichi industriali A SiRe Acque accedono tutti i soggetti coinvolti nella gestione o nell’autorizzazione e controllo delle acque reflue:  Province  Uffici d’Ambito pagina 3 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

 Gestori (compresi Comuni in economia)  Regione  ARPA Ogni soggetto ha la responsabilità dell’aggiornamento dei dati, in base alle proprie competenze. Allo stato attuale i soggetti di cui sopra stanno popolando le banche dati pubblicate su “SIRe temporaneo” (che verranno implementate in SIRe ACQUE). Per i contenuti di competenza dell’Ufficio d’Ambito si rimanda agli allegati al presente capitolo.

2.3 Fonti di approvvigionamento

Il sistema dei prelievi ad uso idropotabile nel territorio dell’ATO di Cremona non risulta differenziato in base al tipo di risorsa utilizzata: non si hanno infatti prelievi da corpi idrici superficiali a tale scopo, ma esclusivamente da falde sotterranee. Il geodatabase, nella sezione dedicata alle captazioni, descrive ogni singolo elemento secondo il seguente set di dati, che consente di ricostruire il quadro delle informazioni tecniche ed amministrative che lo riguardano.

TABELLA DEI DATI DESCRITTIVI DELLA CAPTAZIONE (POZZO) ID_GESTORE identificativo del gestore attuale ID_SCHEMA identificativo dello schema acquedottistico COD_POZZO codice pozzo progressivo provinciale ISTAT_COM codice ISTAT del LOCALITA codice ISTAT della località INDIRIZZO indirizzo STATO attivo / non attivo FG identificativi catastali MAPPALE identificativi catastali QUOTA_SLM metri X coordinate Gauss-Boaga Y coordinate Gauss-Boaga PORTATA_MA portata massima (litri/secondo) PORTATA_ME portata media (litri/secondo) VOLUME_ANN volume annuo captato dal medesimo schema acquedottistico USO continuo / riserva COLLEG_POT collegamento ad un potabilizzatore TIPO_USO approvvigionamento idropotabile PARERE_PRO parere provincia ai sensi dell'art. 12, comma 4, R.R. 2/2006 AREA_RIS ampiezza area di rispetto (se decisa da Provincia o Regione) ATTO_RIS atto di definizione dell'area di rispetto NOTA_RICHI richiesta parere ad ATO per area rispetto DECRETO_AA decreto ATO per proposta area di rispetto TRASM_DECR trasmissione decreto AREA_RIS_A ampiezza area di rispetto proposta da ATO PROVV_COM provvedimento comunale di variazione strumenti urbanistici AREA_RIS_C ampiezza area di rispetto deliberata dal Comune STRATIGRAFIA profondità, inizio e fine filtri per ogni colonna pagina 4 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

L’elenco delle captazioni censite, con una sintesi significativa dei dati disponibili, è riportata nella tabella al paragrafo 2.6.1 dedicato alla consistenza delle opere di acquedotto, che evidenzia la presenza di 231 pozzi attivi, distribuiti in modo pressoché uniforme sul territorio, con maggiore concentrazione nei centri abitati di maggiori dimensioni.

Capitolo 2. Rappresentazione della distribuzione delle captazioni sul territorio

pagina 5 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

2.4 Consumi idrici

2.4.1 Volumi La determinazione della tariffa e della sua articolazione per tipo di utilizzo ed in fasce tariffarie richiedono una approfondita conoscenza dei consumi idrici. Per tale ragione, gli uffici acquisiscono annualmente dai Gestori operanti sull’Ambito, il data base contenente i consumi di tutte le utenze attive. L’ultimo data base delle utenze acquisito, è aggiornato al 2011 ed è molto preciso, in quanto costituito dalle fatturazioni alle utenze. D’altra parte, per le finalità del presente elaborato, anche il dato aggregato riveste un certo interesse, delineando l’andamento negli anni dei volumi in gioco. A tale proposito, si osserva che la ricognizione svolta annualmente dagli Uffici mediante apposite schede di sintesi (“schede delta”), evidenzia, per quanto riguarda i volumi fatturati all’utenza per il servizio di acquedotto, l’andamento di seguito riportato Preliminarmente, e solo allo scopo di sgombrare il campo da incertezze sul significato dei termini utilizzati, si segnala che, in linea teorica, i termini volume “erogato” all’utenza e volume “fatturato”, non sono sinonimi. Il volume erogato dal gestore del servizio di acquedotto, è, infatti, quello mediamente messo a disposizione dell’utenza (al netto delle perdite fisiche), mentre quello fatturato, è il volume per il quale viene richiesto il pagamento. Il disallineamento fra i due valori, che può assumere segno opposto, dipende da diversi fattori, quali l’applicazione del minimo impegnato, l’inadeguatezza dell’anagrafica delle utenze, la presenza di un parco contatori obsoleto, il fenomeno dell’abusivismo. Nella realtà dell’Ambito Cremonese, essendo già stato eliminato il minimo impegnato, che è il volume che era possibile fatturare anche se non utilizzato, la mancata fatturazione è attribuibile, genericamente, agli altri fattori.

SERVIZIO DI ACQUEDOTTO: VOLUME FATTURATO ANNO VOLUME VARIAZIONE % 2008 31.008.165

2009 30.315.338 -2,23%

2010 30.389.084 0,24%

2011 29.278.878 -3,65%

pagina 6 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

Si deve rilevare che il dato di volume fatturato si attesta mediamente intorno ai 30 milioni di metri cubi all’anno, con un lieve incremento fra il 2008 ed il 2010 ed un successivo calo piuttosto rilevante. Tale andamento andrà attentamente valutato, al fine di verificare che il dato dipenda effettivamente da fattori legati al consumo. In ogni caso, a fronte di un trend di popolazione crescente (vedi capitolo 1), si è ritenuto, nelle successive elaborazioni, che un valore di 30 milioni di metri cubi di fatturato all’anno, possa essere considerato rappresentativo del dato di consumo per tutto l’orizzonte di pianificazione. Il dato precedentemente assunto come riferimento per il volume di acquedotto nel Piano d’Ambito approvato nel dicembre 2007 (dati 2005-2006), pari a circa 31,6 milioni di metri cubi, risentiva della presenza, ancora diffusa, del minimo impegnato oltre che, in quegli anni, di inefficienze di diversa natura del sistema gestionale e di raccolta del dato.

2.4.2 Bilancio idrico a livello di Ambito L’esame del Data Base delle utenze consente un’analisi di dettaglio sul volume fatturato, ma non può fornire informazioni sul bilancio idrico dell’intero sistema gestionale, cioè sulle dinamiche che portano dal valore del volume di acqua prelevato dall’ambiente, a quello fatturato all’utenza. Si è reso pertanto necessario consultare diverse fonti di dati per ricostruire nel modo il più rigoroso ed esaustivo possibile il quadro delle principali variabili in materia: fra le altre, si è preso, a tal fine, in considerazione anche SIViRI - Sistema Informativo per la Vigilanza sulle Risorse Idriche, che riporta dati aggiornati al 2010. Si tratta di un strumento informatico istituito dalla Commissione Nazionale di Vigilanza sulle Risorse Idriche, sulla base delle attribuzioni derivanti dall’articolo 161 del decreto legislativo 3 aprile 2006, n. 152, attraverso il quale sono stati raccolti, elaborati e restituiti i dati sullo stato delle infrastrutture, sull’organizzazione ed il funzionamento dei servizi idrici, sui livelli delle tariffe, sugli investimenti e sul funzionamento degli Enti di Regolazione. SIViRI raccoglie, separatamente, i dati che i sette Gestori industriali operanti, nel 2010, sul territorio (AEM Cremona, APES , ASM , ASPM , Padania Acque, Rivolta d’Adda, SCS Crema, Soncino, ). Si deve rilevare peraltro che nel luglio 2011 con il decreto legge n. 70 (decreto Sviluppo), il Conviri è stato soppresso e, al suo posto, è stata istituita l'Agenzia nazionale per la regolazione e la vigilanza in materia di acqua. Con il decreto 201/2011 (Salva Italia) anche l'Agenzia nazionale per la regolazione e la vigilanza in materia di acqua è stata soppressa e le competenze sono state attribuite all’Autorità per l’Energia ed il Gas. pagina 7 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

Conseguentemente, anche il SIViRI, dal 2011, è stato abbandonato, ma il patrimonio di informazioni in esso contenuto è certamente valorizzabile, sia per quanto riguarda i dati, che possono costituire un utile riferimento, sia per quanto riguarda la definizione di variabili ed indicatori.

2.4.2.a Le variabili sul servizio di acquedotto in SIViRI ed i relativi indicatori Ai fini del bilancio idrico, si sono considerate le seguenti variabili:

VARIABILI ACQUEDOTTO (per bilancio idrico)

Unità di ID Variabile Descrizione misura V15 Abitanti serviti da acquedotto n Somma degli abitanti, residenti e fluttuanti, raggiunti dal servizio di acquedotto. V49 Volume d'acqua captato da fiumi m3 Rappresenta il volume totale delle acque captate da fiumi nell'anno di riferimento V50 Volume d'acqua captato da laghi e/o serbatoi artificiali m3 Rappresenta il volume totale delle acque captate da laghi e/o serbatoi artificiali nell'anno di V51 Volume d'acqua captato da pozzi m3 Rappresentariferimento. il volume totale delle acque captate da pozzi e da gallerie drenanti nell'anno di V52 Volume d'acqua captato da sorgenti m3 Rappresentariferimento. il volume totale delle acque captate da sorgenti nell'anno di riferimento. V53 Volume fatturato m3 Volume fatturato nell'anno di riferimento. Coincide con il termine A20 del bilancio idrico di Volumecui al D.M. immesso 99/97. in rete nell'anno di iferimento.Coincide con la somma algebrica dei termini V54 Volume immesso in rete m3 (A02+A07-A08) del bilancio idrico di cui al D.M. 99/97. Volume immesso in ingresso alla rete di distribuzione nell'anno di riferimento. Vanno inclusi i serbatoi di accumulo e compenso, rientranti nella gestione del SII, situati in testa alle reti V55 Volume immesso nelle reti di distribuzione m3 di distribuzione con la finalità di assicurare la necessaria capacità regolatrice della distribuzione medesima. Rappresenta il massimo volume potenzialmente disponibile per le utenze nell'anno di V56 Volume massimo disponibile all'utenza m3 riferimento. Il volume da considerare è quello dell'anno di riferimento. Coincide con la somma dei V57 Volume perso per dispersioni nella rete di distribuzione m3 termini (A13 + A15) del bilancio idrico di cui al D.M. 99/97. Il volume da considerare è quello dell'anno di riferimento. Coincide con la somma dei V58 Volume perso per dispersioni nella rete di adduzione m3 termini (A03 + A05) del bilancio idrico di cui al D.M. 99/97. Rappresenta le perdite apparenti, ovvero gli ammanchi di acqua dovuti ad allacciamenti abusivi, manomissioni dei contatori, errate letture dei contatori, errori di misura dei V59 Volume perso per mancata fatturazione m3 contatori ecc. nell'anno di riferimento. E' calcolato come (A14 + A16) in accordo con i termini del bilancio drico di cui al D.M. 39/97. V60 Volume serbatoi m3 Somma dei volumi dei serbatoi disponibili nell'anno di riferimento. V61 Volume totale prodotto m3 Volume totale prodotto nell'anno di riferimento. Coincide con il termine A02 del 3Ìlancio Volumeidrico di acquistatocui D.M. 99/97. nell'anno di riferimento. Coincide con il termine A07 del 3Ìlancio idrico V62 Volume acquistato m3 di cui al D.M. 99/97. Volume ceduto nell'anno di riferimento. Coincide con il termine A08 del bilancio idrico di cui V63 Volume ceduto m3 al D.M. 99/97. Volume di acqua sottoposto a potabilizzazione nell'anno di riferimento. Il solo trattamento V64 Volume potabilizzato m3 di disinfezione (clorazione o altra metodologia) non viene considerato procedimento di potabilizzazione. Volume erogato nell'anno di riferimento. Coincide con la somma dei termini V65 Volume erogato m3 (A10+A11+A16) del bilancio idrico di cui al D.M. 99/97. e, in quanto richiamate nelle definizioni, sono stati considerati i contenuti dell’allegato 1 al Decreto Ministeriale 8 gennaio 1997, n. 99, “Regolamento sui criteri e sul metodo in base ai quali valutare le perdite degli acquedotti e delle fognature”:

pagina 8 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

Per quanto riguarda gli indicatori SIViRI, utili alla descrizione del bilancio idrico, sono riassunti nella seguente tabella (con riferimento all’identificativo delle variabili riportato nello specifico quadro al paragrafo 2.4.2.1):

Unità di ID Indicatore / Descrizione Formula misura T3 Dotazione pro-capite L'indicatore misura il volume giornaliero pro-capite medio disponibile all'utenza nel corso dell'anno. Riferimenti normativi: D.P.C.M. 4/3/96, n.46 (il quale prescrive una dotazione pro-capite giornaliera l/ab/giorno ($V[65]/$V[15])*(1000/365) minima di 150 l/ab/giorno, attingibile nelle 24 ore). T4 Perdite totali di rete Indica l'efficienza d'uso delle risorse idriche prelevate. L'indicatore non dovrebbe superare il 15÷20% % (1-($V[53]/$V[54]))*100 riferito al complesso delle reti di adduzione e distribuzione. Riferimenti normativi: D.M. 99/97;

T7 Efficienza nella distribuzione dell'acqua per il consumo umano Questo indicatore coincide con l'indicatore S10 introdotto dal Dipartimento per le Politiche di sviluppo % ($V[65]/$V[55])*100 (DPS) ai fini del monitoraggio degli "obiettivi di servizio" fissati per il periodo 2007-2013. T9 Acqua non venduta L'indicatore dà una stima della efficienza della gestione del sistema acquedottistico nel suo complesso % ($V[48]/$V[54])*100 (condotte, impianti e loro gestione). Riferimenti normativi: D.M. 99/97. T16 Capacità media di compenso dei serbatoi

L'indicatore misura la carenza o abbondanza di volumi necessari per il compenso giornaliero dei consumi. % ($V[60]/($V[53]/365))*100 T18 Incidenza delle acque prelevate da laghi e/o serbatoi Tale indicatore individua la tipologia di provenienza della risorsa idrica distribuita all'interno del territorio % ($V[50]/$V[61])*100 di riferimento. T19 Incidenza delle acque prelevate da fiumi Tale indicatore individua la tipologia di provenienza della risorsa idrica distribuita all'interno del territorio % ($V[49]/$V[61])*100 di riferimento. T20 Incidenza delle acque prelevate da sorgenti Tale indicatore individua la tipologia di provenienza della risorsa idrica distribuita all'interno del territorio % ($V[52]/$V[61])*100 di riferimento. T21 Incidenza delle acque prelevate da pozzi Tale indicatore individua la tipologia di provenienza della risorsa idrica distribuita all'interno del territorio % ($V[51]/$V[61])*100 di riferimento. pagina 9 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

2.4.2.b I termini del bilancio idrico e le relative valorizzazioni Negli schemi seguenti, si evidenziano i termini del bilancio idrico, la logica che li lega, allineata con le definizioni di legge (base per il modello di calcolo adottato) e le relative valorizzazioni, attribuite sulla base dell’esame e dell’elaborazione dei DB più aggiornati disponibili (fino all’anno 2012).

Volume acquistato

Volume in Volume Volume in Volume rete Volume captato distribuzione fatturato adduzione erogato

dispersione in volume dispersione in mancata adduzione e ceduto distribuzione fatturazione potabilizzazione

V62 A07

V51 V54 V55 V65 V53 A02 A02+A07-A08 A09 A10+A11+A16 A20

V63 V58 V57 V59 A08 A03+A05 A13+A15 + A12 A14+A16

pagina 10 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

acquistato 0,9

captato adduzione distribuzione erogato fatturato 43,1 43,1 40,6 31 29,7

Dispersione e Dispersione e ceduto non fatturato processo non venduta 0,9 2,5 9,6 1,3

milioni di metri cubi

Il bilancio così come rappresentato, fornisce, in generale, un ordine di grandezza dei volumi in gioco e delle loro relazioni, volumi che, nel loro valore puntuale, sono variabili di anno in anno. D’altra parte, il tema del bilancio idrico assume particolare rilevanza ai fini della valutazione dell’efficienza dl sistema acquedotti stico, in relazione soprattutto alla salvaguardia della risorsa idrica rispetto a dispersioni e sprechi. La tabella seguente, che riporta, in riferimento all’anno 2012, per ogni acquedotto, la perdita percentuale come rapporto fra l’acqua immessa in rete (al netto dei volumi utilizzati nei processi di potabilizzazione) e il volume fatturato, rappresenta un utile supporto per descrivere, nel dettaglio, l’efficienza di ogni schema e, conseguentemente, orientare le scelte in materia di priorità degli interventi per il contenimento delle perdite. Come già accennato, l’indicatore di perdite di rete è calcolato al netto dei volumi di acqua utilizzata per il lavaggio dei filtri degli impianti di potabilizzazione. Nel seguito, per distinguere tale indicatore da quello indicato come perdite totali secondo SIViRI1, verrà denominato “perdite totali nette”.

1 In SIViRI; perdite totali = (immesso in rete-fatturato)/immesso in rete Immesso in rete = prelevato dall’ambiente al netto di acquisti e vendite (A02+A07-A08) pagina 11 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

PERDITE NEI SINGOLI ACQUEDOTTI

ACQUA TOTALE IMMESSA COMUNI APPARTENENTI ALLO SCHEMA IN RETE ESCLUSO FATTURATO PERCENTUALE LAVAGGIO FILTRI STIMATO 2012 PERDITE

POTABILIZZATORI SCHEMA SCHEMA (ANNO 2012) 1 332.902 270.644 18,7% 2 245.808 148.587 39,6% 3 516.510 445.072 13,8% 4 454.912 356.995 21,5% 5 68.758 57.393 16,5% 6 222.371 156.415 29,7% 7 447.723 380.353 15,0% 8 Casale Cremasco - Vidolasco Camisano 214.163 180.186 15,9% 9 31.351 19.961 36,3% 10 535.000 373.487 30,2% 11 1.181.575 881.767 25,4% 12 158.518 151.625 4,3% 13 35.546 30.140 15,2% 14 Castelleone 1.061.803 869.832 18,1% 15 223.934 125.814 43,8% 16 Cingia dè Botti Cà d'Andrea 242.944 166.175 31,6% 17 Corte dè Cortesi con Cignone 113.248 82.531 27,1% 18 Corte dè Frati 219.118 167.247 23,7% 19 Crema 4.897.957 3.261.223 33,4% 20 Cremona Gerre dè Caprioli 10.646.061 8.003.117 24,8% 21 265.868 227.550 14,4% 22 Fiesco 355.639 269.332 24,3% 23 Gadesco Pieve Delmona 259.462 216.626 16,5% 24 114.633 94.124 17,9% 25 (con S.Latino frazione di Castelleone) 111.026 78.927 28,9% 26 Scandolara Ripa d'Oglio Binanuova 226.130 169.631 25,0% 27 Grumello Cremonese ed Uniti Capoluogo Crotta d'Adda 240.557 171.342 28,8% 28 Martignana Po 424.452 252.084 40,6% 29 Cappella dè Picenardi Torre dè Picenardi 331.111 278.335 15,9% 30 158.083 133.110 15,8% 31 265.451 177.327 33,2% 32 137.272 116.978 14,8% 33 715.672 496.031 30,7% 34 703.956 518.955 26,3% 35 504.986 417.198 17,4% 36 (con Casalsigone frazione di Pozzaglio) 156164 103477 33,7% 37 Gabbioneta 430.342 286.488 33,4% 38 137.523 90.671 34,1% 39 351.482 296.404 15,7% 40 Pandino 973.561 810.789 16,7% 41 399.526 296.793 25,7% 42 Vescovato 854.298 556.912 34,8% 43 677.883 386.905 42,9% 44 260.448 215.600 17,2% 45 93.825 70.868 24,5% 46 744.399 563.678 24,3% 47 (solo capoluogo) 111.405 89.904 19,3% 48 83.504 73.495 12,0% 49 323.853 260.470 19,6% 50 Rivolta d'Adda 953.436 695.761 27,0% 51 Robecco d'Oglio 264.203 182.925 30,8% 52 323.912 218.035 32,7% 53 (con Ferie) 439.966 332.633 24,4% 54 104.486 78.619 24,8% 55 209.392 137.771 34,2% 56 263.645 202.739 23,1% 57 680.349 526.238 22,7% 58 Rainerio 439.984 293.142 33,4% 59 Soncino * 1.116.470 527.672 52,7% 60 Pieve d'Olmi 607.987 490.428 19,3% 61 299.593 214.246 28,5% 62 Spino d'Adda 679.987 566.368 16,7% 63 96.041 80.838 15,8% 64 107.888 73.850 31,5% 65 203.053 157.245 22,6% 66 57.161 26.226 54,1% 67 419.222 319.287 23,8% 68 Soresina 1.044.804 772.887 26,0% 69 Torlino Vimercati 43.265 38.215 11,7% 40.617.557 29.783.693 26,7%

pagina 12 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

2.4.2.c Focus sulle variabili e sugli indicatori più rilevanti Sulla base dei volumi evidenziati al paragrafo 2.4.1 e delle elaborazioni sul bilancio idrico al paragrafo 2.4.2.b, è possibile delineare un quadro di sintesi delle principali valorizzazioni che caratterizzano il servizio di acquedotto relativamente ai suddetti aspetti.

VARIABILI E INDICATORI DI INTERESSE - valori anno 2012

ID Variabile unità di misura valore descrizione / formule

Censimento Provincia di Cremona PR abitanti popolazione residente 361.812 anno 2012 stesso rapporto fra residenti e serviti AS abitanti abitanti serviti 331.387 in copetura 2011 = 0,91591 volume captato = immesso in rete di Determina AEEG n. 5/2014 - anno a milioni mc / anno 43.113.518 adduzione 2012 Determina AEEG n. 5/2014 - anno r milioni mc / anno volume immesso in rete di distribuzione 40.573.595 2012

c1 volume erogato milioni mc / anno 30.992.098 Dato Gestore 2012

Determina AEEG n. 5/2014 - anno c milioni mc / anno volume fatturato 29.734.317 2012 Ricavato da DB Gestori: volume g milioni mc / anno volume fatturato uso domestico 21.111.365 domestico 71% Ricavato da DB Gestori: volume non h milioni mc / anno volume fatturato usi non domestici 8.622.952 domestico 29%

DOTAZIONI IDRICHE ID Indicatore / Descrizione Unità di misura Valore Formula

b dotazione lorda complessiva litri/ab.d 356 b=a/AS*365 o dotazione idrica litri/ab.d 256 o = c1/AS m dotazione netta per consumi domestici litri/ab.d 175 m=g/AS

PERDITE

ID Indicatore / Descrizione Unità di misura Valore Formula perdite dispersione in adduzione e p1 milioni mc / anno 2.539.923 a - r acque di processo perdite dispersione in distribuzione e p2 milioni mc / anno 9.581.497 r - c1 acqua non venduta p3 perdite di rete milioni mc / anno 12.121.420 a - c1 = p1 + p2

p4 volume perso per mancata fatturazione milioni mc / anno 1.257.781 c1 - c

p5 perdite totali milioni mc / anno 13.379.201 a - c = p1 + p2 + p4

p3% perdite di rete % % 28,1% p3 / a

p5% perdite totali % % 31,0% p5 / a

p6% perdite totali nette % % 26,7% 1 - c / r

pagina 13 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

2.5 Livelli di servizio attuali

Anche per quanto riguarda la descrizione sintetica dei livelli di servizio attuali, si è ricorsi alla elaborazione di diverse fonti (Data Base ATO, Data Base SIViRI, SIRIO, SIRe, PRRA, Piano d’Ambito 2007). Il presente capitolo, anche mediante estrazioni dal geodatabase, offre un inquadramento di massima sulla presenza ed estensione del servizio, elementi di sintesi espressi mediante variabili ed indicatori, e sulle criticità più evidenti, demandando le quantificazioni di maggior dettaglio al capitolo sulla consistenza delle infrastrutture.

2.5.1 Il servizio di acquedotto

2.5.1.a Il geodatabase per l’inquadramento generale Il geodatabase, nella sezione dedicata, descrive la rete di acquedotto secondo il seguente set di dati, che consente di ricostruire il quadro delle informazioni tecniche ed amministrative, disponibili, a riguardo.

Al fine di fornire un inquadramento generale circa l’estensione del servizio, si è prodotto l’elenco delle località censite nell’Ambito, specificando, per ognuna, la sua situazione rispetto alla presenza della rete di acquedotto. Non sono riportate le case sparse.

pagina 14 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

SERVIZIO SERVIZIO COMUNE LOCALITA' COMUNE LOCALITA' ACQ ACQ Acquanegra Cremonese ACQUANEGRA CREMONESE SI Casalmaggiore CAMMINATA SI Acquanegra Cremonese CASA TOCCHI NO Casalmaggiore CAPELLA SI Acquanegra Cremonese CASCINA FIENILE PESCE NO Casalmaggiore CASALBELLOTTO SI Acquanegra Cremonese FENGO SI Casalmaggiore CAZUMENTA SI Agnadello AGNADELLO SI Casalmaggiore FOSSACAPRARA SI Agnadello SANT'ANTONIO NO Casalmaggiore LATERIZI ERIDANO SI Annicco ANNICCO SI Casalmaggiore MOTTA SAN FERMO NO Annicco BARZANIGA SI Casalmaggiore ORATORIO NO Annicco GRONTORTO SI Casalmaggiore QUATTROCASE SI Azzanello AZZANELLO SI Casalmaggiore RONCADELLO SI Bagnolo Cremasco BAGNOLO CREMASCO SI Casalmaggiore SANTUARIO FONTANA SI Bagnolo Cremasco GATTOLINO SI Casalmaggiore STRADA NO Bagnolo Cremasco ZONA INDUSTRIALE "DE MAGISTRIS" SI Casalmaggiore VICOBONEGHISIO SI Bagnolo Cremasco ZONA INDUSTRIALE "EDILMAC" NO Casalmaggiore VICOMOSCANO SI Bagnolo Cremasco ZONA INDUSTRIALE "GANDINE" SI Casalmorano CASALMORANO SI Bonemerse BONEMERSE SI Casalmorano MIRABELLO CIRIA SI Bonemerse CANCELLO NO Casteldidone CASTELDIDONE SI Bonemerse FORCELLO NO Casteldidone VIA MONTALE NO Bonemerse QUATTROSTRADE SI Castel Gabbiano CASTEL GABBIANO SI Bonemerse ZONA ARTIGIANALE SI Castel Gabbiano BETTOLA SI Bordolano BORDOLANO SI Castel Gabbiano FIENILI SI Cà d'Andrea CA' D'ANDREA SI Castelleone CASTELLEONE SI Cà d'Andrea BREDA GUAZZONA NO Castelleone ALDA NO Cà d'Andrea BROLPASINO NO Castelleone BATTAGLIA NO Cà d'Andrea CANOVA NO Castelleone CAVAGNOLO NO Cà d'Andrea CASANOVA D'OFFREDI SI Castelleone CORTE MADAMA SI Cà d'Andrea FOSSA GUAZZONA NO Castelleone CORTELLONA NO Cà d'Andrea GALIZIA SI Castelleone GRAMIGNANA NO Cà d'Andrea PIEVE SAN MAURIZIO NO Castelleone GUZZAFAME NO Cà d'Andrea RONCA DE' GOLFERANI SI Castelleone LE VALLI SI Calvatone CALVATONE SI Castelleone MOLINO LURANO NO Camisano CAMISANO SI Castelleone ORIOLO NO Camisano CAMINETTI DI SOPRA NO Castelleone PELLEGRA SI Camisano CONCORDIA NO Castelleone PRADAZZO SI Camisano TORRIANELLI NO Castelleone SAN GIACOMO NO Camisano ZORLESCHE NO Castelleone SAN LATINO SI Campagnola Cremasca CAMPAGNOLA CREMASCA SI Castelleone TERA SANTO SPIRITO NO Campagnola Cremasca CASCINA COLOMBARA SI Castelleone VALSERESINO NO Campagnola Cremasca CASCINA TORCHIO SI Castelverde CASTELVERDE SI Campagnola Cremasca LOTTIZZAZIONE BONETTI SI Castelverde BERGAMASCA NO Capergnanica CAPERGNANICA SI Castelverde BORGONUOVO SI Capergnanica PALAZZINA NO Castelverde BREDA DE' BUGNI SI Capergnanica PASSARERA SI Castelverde CASTELNUOVO DEL ZAPPA SI Cappella Cantone SANTA MARIA DEI SABBIONI SI Castelverde CAVALLARA NO Cappella Cantone CAPPELLE NO Castelverde COSTA SANT'ABRAMO SI Cappella Cantone OSCASALE SI Castelverde DOSSO BAROARDO SI Cappella Cantone RAZZICHE NO Castelverde FORNACE SI Cappella dè Picenardi CAPPELLA DE' PICENARDI SI Castelverde LIVRASCHINO NO Cappella dè Picenardi CANSERO NO Castelverde LIVRASCO SI Cappella dè Picenardi ISOLELLO NO Castelverde MARZALENGO SI Cappella dè Picenardi VIGHIZZOLO NO Castelverde OSSALENGO NO Capralba CAPRALBA SI Castelverde SAN MARTINO IN BELISETO SI Capralba CAMPISIGO DI SOPRA NO Castelvisconti CASTELVISCONTI SI Capralba CASCINA FAMOSA NO Castelvisconti CAMPAGNA NO Capralba FARINATE SI Cella Dati CELLA DATI SI Capralba PRADELLO SI Cella Dati ALFEO SI Casalbuttano ed uniti CASALBUTTANO SI Cella Dati CASCINA TUCENGA NO Casalbuttano ed uniti CASALE BELVEDERE SI Cella Dati DOSSO DE' FRATI NO Casalbuttano ed uniti POLENGO SI Cella Dati PUGNOLO SI Casale Cremasco - Vidolasco CASALE CREMASCO SI Cella Dati REBOANA SI Casale Cremasco - Vidolasco CASCINA CALDERARA SI Cella Dati SAN LORENZO MONDINARI NO Casale Cremasco - Vidolasco VIDOLASCO SI Chieve CHIEVE SI Casaletto Ceredano CASALETTO CEREDANO SI Chieve IL PALO SI Casaletto Ceredano CA' DE' VAGNI NO Cicognolo CICOGNOLO SI Casaletto Ceredano LE GERE NO Cingia dè Botti CINGIA DE' BOTTI SI Casaletto Ceredano PASSARERA CORTE NO Cingia dè Botti CA' DE' CORTI SI Casaletto Ceredano PERSIA NO Cingia dè Botti CASALETTO DI SOTTO SI Casaletto di Sopra CASALETTO DI SOPRA SI Cingia dè Botti GURATA SI Casaletto di Sopra MELOTTA SI Cingia dè Botti OSPEDALE SI Casaletto di Sopra SAN CARLO NO Cingia dè Botti PIEVE GURATA SI Casaletto di Sopra ZANAROLO NO Cingia dè Botti VIDICETO SI Casaletto Vaprio CASALETTO VAPRIO SI Corte dè Cortesi con Cignone CORTE DE' CORTESI SI Casaletto Vaprio BONDENTA NO Corte dè Cortesi con Cignone CAMPAGNOLA NO Casalmaggiore CASALMAGGIORE SI Corte dè Cortesi con Cignone CASCINA CANTONATA NO Casalmaggiore AGOIOLO SI Corte dè Cortesi con Cignone CIGNONE SI pagina 15 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

SERVIZIO SERVIZIO COMUNE LOCALITA' COMUNE LOCALITA' ACQ ACQ Corte dè Frati CORTE DE' FRATI SI Formigara FORMIGARA SI Corte dè Frati ALFIANO VECCHIO NO Formigara CORNALETO SI Corte dè Frati GRUMONE NO Gabbioneta Binanuova GABBIONETA SI Corte dè Frati LOCALITA' PRODUTTIVA EST SI Gabbioneta Binanuova AREA ARTIGIANALE SI Corte dè Frati LOCALITA' PRODUTTIVA SUD SI Gabbioneta Binanuova BINANUOVA SI Corte dè Frati NOCI GARIONI SI Gabbioneta Binanuova CASCINA MENABUE NO Corte dè Frati SAN SILLO NO Gabbioneta Binanuova LOCALITA' POLO NORD NO Credera Rubbiano CREDERA SI Gabbioneta Binanuova MONTEPELATO NO Credera Rubbiano CASCINE SAN CARLO SI Gadesco Pieve Delmona CA' DE' MARI SI Credera Rubbiano ROVERETO SI Gadesco Pieve Delmona ARDOLE SAN MARINO SI Credera Rubbiano RUBBIANO SI Gadesco Pieve Delmona AREA ARTIGIANALE NO Credera Rubbiano AREA INDUSTRIALE CASCINOTTI SI Gadesco Pieve Delmona CA' DE' QUINZANI SI Crema CREMA SI Gadesco Pieve Delmona CASCINA PRATO MUZIO NO Crema CASCINA DOSSENA SI Gadesco Pieve Delmona CASCINA TORRENUOVA E CA' DE' NO Crema CASCINETTO NO Gadesco Pieve Delmona CENTROFRATI COMMERCIALE SI Crema GARZIDE DI SOTTO NO Gadesco Pieve Delmona DUE PONTI SI Crema POZZO SI Gadesco Pieve Delmona GADESCO SI Crema SANTA MARIA DEI MOSI SI Gadesco Pieve Delmona PIEVE DELMONA SI Crema SANTO STEFANO IN VAIRANO SI Gadesco Pieve Delmona SAN PIETRO SI Crema STATI UNITI-CERIOLA SI Gadesco Pieve Delmona SOCIETA' COOPERATIVA PROSUS SI Crema TORRE DI SOPRA SANTA MARIA NO Gadesco Pieve Delmona VIA OSTIANO SI Crema VERGONZANA SI Genivolta GENIVOLTA SI Cremona CREMONA SI Genivolta CASCINA RONCA MAGGIORE NO Cremona ACQUAFERMA SI Genivolta CASCINA VALLE SI Cremona BATTAGLIONE-BAGNARA SI Gerre dè Caprioli BOSCO EX PARMIGIANO SI Cremona BOSCHETTO SI Gerre dè Caprioli GERRE DE' CAPRIOLI NO Cremona BOSCONELLO NO Gombito GOMBITO SI Cremona CANALE NORD SI Gombito CASCINA TRECCA SI Cremona CANALE SUD SI Gombito CASCINA VINZASCA SI Cremona CARPANELLA SI Gombito SAN LATINO SI Cremona CARPANELLINA SI Grontardo GRONTARDO SI Cremona CAVATIGOZZI SI Grontardo LEVATA SI Cremona CO' DURO SI Grontardo SAN GIOVANNI DEL DESERTO SI Cremona CROCE GRANDE NO Grumello Cremonese ed uniti GRUMELLO CREMONESE SI Cremona CROCETTA ALTA NO Grumello Cremonese ed uniti BOFFALORA NO Cremona GAZZOLO SI Grumello Cremonese ed uniti BREDA NO Cremona GERRE BORGHI SI Grumello Cremonese ed uniti FARFENGO SI Cremona LUCCHINI-CHIAVICONE SI Grumello Cremonese ed uniti ZANENGO SI Cremona MARISTELLA SI Gussola GUSSOLA SI Cremona MIGLIARO SI Gussola SABBIE NO Cremona PALOSCA SI Isola Dovarese ISOLA DOVARESE SI Cremona PERSICHELLO SI Isola Dovarese CASELLE NO Cremona PICENENGO SI Izano IZANO SI Cremona PORCELLASCO NO Izano ZONA INDUSTRIALE SI Cremona PORTO CANALE NO Madignano MADIGNANO SI Cremona RAFFINERIA SI Madignano LOCALITA' ORIOLO NO Cremona SAN FELICE SI Madignano RIPALTA VECCHIA SI Cremona SAN PEDRENGO SI Malagnino MALAGNINO SI Cremona SAN SAVINO SI Malagnino CASAL MALOMBRA NO Cremona VAROLINO SI Malagnino MALAGNINA NO Cremosano CREMOSANO SI Malagnino SAN GIACOMO LOVARA SI Cremosano LOCALITA' SAN BENEDETTO SI Malagnino SAN MICHELE SI Crotta d'Adda CROTTA D'ADDA SI Malagnino SANTA LUCIA LAMA NO Crotta d'Adda CASELLE NO Malagnino SETTE POZZI NO Crotta d'Adda FORNACE SI Malagnino VISNADELLO SI Cumignano sul Naviglio CUMIGNANO SUL NAVIGLIO SI Malagnino ZONA ARTIGIANALE SI Derovere DEROVERE SI Martignana Po SI Derovere CA' DE' BONAVOGLI SI Monte Cremasco MONTE CREMASCO SI Derovere CA' DE' CERVI NO Montodine MONTODINE SI Derovere CA' DE LAMAGNI NO Montodine CASCINA COLOMBARE NO Derovere CA' DE' NOVELLI SI Moscazzano MOSCAZZANO SI Derovere CASALORZO BOLDORI NO Moscazzano CASCINA MARCHESETTI NO Derovere CASALORZO GEROLDI SI Moscazzano COLOMBARE NO Derovere FERAB NO Moscazzano SAN DONATO NO Dovera DOVERA SI Motta Baluffi MOTTA BALUFFI SI Dovera BARBUZZERA NO Motta Baluffi LIVELLI INFERIORI NO Dovera SAN ROCCO NO Motta Baluffi SOLAROLO MONASTEROLO SI Dovera SQUAZZA NO Offanengo OFFANENGO SI Dovera ZONA ARTIGIANALE PAULLESE NO Olmeneta OLMENETA SI Drizzona DRIZZONA SI Ostiano OSTIANO SI Drizzona CASTELFRANCO D'OGLIO SI Ostiano CIPOLLAIE SOPRA NO Drizzona PIANO INSEDIAMENTI PRODUTTIVI SI Ostiano CIPOLLAIE SOTTO-ERNAZZE NO Drizzona PONTIROLOVIA DEI PLATANI CAPREDONI SI Ostiano LOCALIT COSSONE SI Fiesco FIESCO SI Ostiano LOCALITA' TORRICELLA NO Fiesco VILLA ABBADIA NO Ostiano ROMAGNANI NO pagina 16 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

SERVIZIO SERVIZIO COMUNE LOCALITA' COMUNE LOCALITA' ACQ ACQ Paderno Ponchielli PADERNO PONCHIELLI SI Ricengo BOTTAIANO SI Paderno Ponchielli ACQUALUNGA BADONA SI Ricengo CASTELLO NO Paderno Ponchielli ALBERITO NO Ricengo PORTICO NO Paderno Ponchielli COLOMBARA NO Ripalta Arpina RIPALTA ARPINA SI Paderno Ponchielli CUCCHE NO Ripalta Arpina CA' NOVA SI Paderno Ponchielli OSSOLARO SI Ripalta Cremasca RIPALTA NUOVA SI Paderno Ponchielli SAN GERVASIO NO Ripalta Cremasca BOLZONE SI Palazzo Pignano PALAZZO PIGNANO SI Ripalta Cremasca CROCETTA SI Palazzo Pignano CASCINE GANDINI - CASCINA SI Ripalta Cremasca MARCHESSA SI Palazzo Pignano SCANNABUE-CASCINEMOLINO CAPRI SI Ripalta Cremasca SAN MICHELE SI Palazzo Pignano ZONA INDUSTRIALE NO Ripalta Cremasca SNAM NO Pandino PANDINO SI Ripalta Cremasca STATI UNITI-CERIOLA NO Pandino FORNASETTE SOTTO NO Ripalta Cremasca TRAMPOLINO SI Pandino GRADELLA SI Ripalta Cremasca ZAPPELLO SI Pandino NOSADELLO SI Ripalta Guerina RIPALTA GUERINA SI Pandino ZECCA NO Ripalta Guerina IMPIANTI AGIP-SNAM SI Persico Dosimo DOSIMO SI Rivarolo del Re ed Uniti RIVAROLO DEL RE SI Persico Dosimo ALFRA SI Rivarolo del Re ed Uniti BREDA AZZOLINI NO Persico Dosimo BARBISELLE NO Rivarolo del Re ed Uniti BRUGNOLO SI Persico Dosimo BARBISELLE DI MEZZO NO Rivarolo del Re ed Uniti VILLANOVA SI Persico Dosimo BETTENESCO SI Rivolta d'Adda RIVOLTA D'ADDA SI Persico Dosimo BOCCIDA NO Rivolta d'Adda BIZZARETTA NO Persico Dosimo PARADISO SI Rivolta d'Adda CARNESELLA NO Persico Dosimo PERSICHELLO SI Rivolta d'Adda CASCINA CIOCCHERA NO Persico Dosimo PERSICO SI Rivolta d'Adda CASCINA CORNEANA NO Persico Dosimo PLAC NO Rivolta d'Adda CASCINA GORINI NO Persico Dosimo QUISTRO SI Rivolta d'Adda CASCINA PESCIA NO Persico Dosimo VILLASCO NO Rivolta d'Adda CASCINA SAN MARTINO NO Pescarolo ed uniti PESCAROLO SI Rivolta d'Adda CASCINA SIMONETTA NO Pescarolo ed uniti CASTELNUOVO DEL VESCOVO NO Rivolta d'Adda CORSETTA NO Pescarolo ed uniti PIEVE TERZAGNI SI Rivolta d'Adda DOSSO NO Pessina Cremonese PESSINA CREMONESE SI Rivolta d'Adda SPEZIERA NO Pessina Cremonese CA' DE' FERRARI NO Robecco d'Oglio ROBECCO D'OGLIO SI Pessina Cremonese MONTICELLI RIPA D'OGLIO SI Robecco d'Oglio CA' TAVELLINE SI Pessina Cremonese SANT'ANTONIO D'ANNIATA SI Robecco d'Oglio CA' VIGNA SI Pessina Cremonese STILO DE' MARIANI SI Robecco d'Oglio LOCALITA' TURATI NO Pessina Cremonese VILLAROCCA SI Robecco d'Oglio MONASTEROLO SI Piadena PIADENA SI Robecco d'Oglio PIROLO SI Piadena SAN LORENZO GUAZZONE SI Robecco d'Oglio SABBIATA SI Piadena SAN PAOLO RIPA D'OGLIO SI Romanengo ROMANENGO SI Pianengo PIANENGO SI Romanengo CA' DEI POLLI NO Pieranica PIERANICA SI Romanengo RESPAGLIE NO Pieranica AREA INDUSTRIALE PIERANICA SI Salvirola SALVIROLA SI Pieve d'Olmi PIEVE D'OLMI SI Salvirola ALBERA NO Pieve d'Olmi BARDELLE SI Salvirola TODESCHINO NO Pieve d'Olmi BARDELLETTA SI San Bassano SAN BASSANO SI Pieve d'Olmi CA' DE' GATTI NO San Bassano FERIE SI Pieve d'Olmi CA' DE' STAOLI NO San Daniele Po SAN DANIELE PO SI Pieve d'Olmi SAN FIORANO DEL PALAZZO NO San Daniele Po ISOLA PESCAROLI SI Pieve d'Olmi CAPPELLANA NO San Daniele Po SOLAROLO PAGANINO NO Pieve San Giacomo PIEVE SAN GIACOMO SI San Daniele Po SOMMO CON PORTO NO Pieve San Giacomo CA' DE' VARANI SI San Giovanni in Croce SAN GIOVANNI IN CROCE SI Pieve San Giacomo FORNASOTTO SI San Martino del Lago SAN MARTINO DEL LAGO SI Pieve San Giacomo GAZZOLO NO San Martino del Lago CA' DE' SORESINI SI Pieve San Giacomo OGNISSANTI SI San Martino del Lago SAN FAUSTINO SI Pieve San Giacomo OLZO NO San Martino del Lago VILLA TALAMAZZI SI Pieve San Giacomo SILVELLA SI San Martino del Lago CASTELPONZONE AREA NORD SI Pieve San Giacomo TORRE BERTERI SI Scandolara Ravara SCANDOLARA RAVARA SI Pizzighettone PIZZIGHETTONE SI Scandolara Ravara CASTELPONZONE SI Pizzighettone CASCINA CROCETTA NO Scandolara Ripa d'Oglio SCANDOLARA RIPA D'OGLIO SI Pizzighettone CASCINA SANT'EUSEBIO NO Scandolara Ripa d'Oglio FIENILE NO Pizzighettone CASCINAINFERIORE VALENTINO NO Sergnano SERGNANO SI Pizzighettone CASCINA VALLATE PONTE NO Sergnano CASCINA COLOMBERONE NO Pizzighettone FERIE SI Sergnano TREZZOLASCO NO Pizzighettone REGONA SI Sesto ed uniti SESTO CREMONESE SI Pizzighettone ROGGIONE SI Sesto ed uniti BARACCHINO SI Pozzaglio ed uniti POZZAGLIO SI Sesto ed uniti CASANOVA DEL MORBASCO SI Pozzaglio ed uniti BRAZZUOLI SI Sesto ed uniti CAVATIGOZZI SI Pozzaglio ed uniti CASALSIGONE SI Sesto ed uniti CORTETANO SI Pozzaglio ed uniti CASTELNUOVO SI Sesto ed uniti LUIGNANO SI Pozzaglio ed uniti SOLAROLO SI SOLAROLO RAINERIO SI Pozzaglio ed uniti VILLANOVA ALGHISI SI Solarolo Rainerio SAN LORENZO AROLDO SI Pozzaglio ed uniti VIVI BIKES S.R.L. NO Solarolo Rainerio ZONA ARTIGIANALE SI Quintano QUINTANO SI Soncino SONCINO SI Ricengo RICENGO SI Soncino CAVAGNA DI SOTTO NO pagina 17 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

SERVIZIO SERVIZIO COMUNE LOCALITA' COMUNE LOCALITA' ACQ ACQ Soncino GALLIGNANO SI Stagno Lombardo SUORE NO Soncino INFONTENO BERTOGLIO NO Ticengo TICENGO SI Soncino ISENGO SI Torlino Vimercati TORLINO VIMERCATI SI Soncino MASSIMO NO Torlino Vimercati AZZANO SI Soncino PORTICI NO Tornata TORNATA SI Soncino SAN GABRIELE SI Tornata ROMPREZZAGNO SI Soncino SAN MICHELE NO Torre dè Picenardi TORRE DE' PICENARDI SI Soncino VILLACAMPAGNA SI Torre dè Picenardi CA' DE' CAGGI SI Soncino ZONA INDUSTRIALE SI Torre dè Picenardi CA' NOVE DE' BIAZZI SI Soresina SORESINA SI Torre dè Picenardi CASTELPERSEGANO SI Soresina CHIAVICHE SI Torre dè Picenardi POZZO BARONZIO SI Soresina DOSSI PISANI NO Torre dè Picenardi SAN LORENZO DE' PICENARDI SI Soresina MOSCONA SI Torricella del Pizzo TORRICELLA DEL PIZZO SI Soresina OLZANO SI Torricella del Pizzo CANTONI SI Sospiro SOSPIRO SI Trescore Cremasco TRESCORE CREMASCO SI Sospiro BOTTEGHE SI Trescore Cremasco LOCALITA' PRODUTTIVA SI Sospiro CASALETTO NADALINO NO Trigolo TRIGOLO SI Sospiro CASEIFICIO SI Trigolo MOSCONA SI Sospiro LONGARDORE SI Vaiano Cremasco VAIANO CREMASCO SI Sospiro SAN SALVATORE SI Vaiano Cremasco VAIANELLO SI Sospiro TIDOLO SI Vaiano Cremasco ZONA INDUSTRIALE "CREMASCO" NO Sospiro VILLAGGIO GIUSEPPINA SI Vailate VAILATE SI Spinadesco SPINADESCO SI Vescovato VESCOVATO SI Spineda SPINEDA SI Vescovato CA' DE SFONDRATI NO Spineda CASOTTA NO Vescovato CAMPO DELL'OLMO SI Spineda PALAZZO NO Vescovato LA RESCA SI Spineda SAN FIORE NO Vescovato PROSUS NO Spino d'Adda SPINO D'ADDA SI Volongo VOLONGO SI Spino d'Adda ERBATICO NO Voltido VOLTIDO SI Spino d'Adda FORNACE NO Voltido COLOMBAROLO SI Spino d'Adda FRACCHIA-FRACINA NO Voltido GATTAROLO CAPPELLINO NO Spino d'Adda GAMELLO NO Voltido RECORFANO SI Spino d'Adda RESEGA NO Torricella del Pizzo BOSCO PIAZZA NO Stagno Lombardo STAGNO LOMBARDO SI Vescovato MONTANARA SI Stagno Lombardo BRANCERE SI Vaiano Cremasco LOCALITA' INDUSTRIALE SI Stagno Lombardo CANTONE NO Campagnola Cremasca CASCINA MOLINO SI Stagno Lombardo CASELLE NO Casaletto Ceredano AREA PRODUTTIVA CASALETTO SI Stagno Lombardo CASOTTI NO Cingia dè Botti LOCALITA'CEREDANO PRODUTTIVA CINGIA DE' SI Stagno Lombardo FORCELLO SI Credera Rubbiano AREABOTTI PRODUTTIVA RUBBIANO SI Stagno Lombardo GERRA BASSA NO Fiesco AREA INDUSTRIALE SUD SI Stagno Lombardo QUARTI NO Ripalta Cremasca AREA INDUSTRIALE ZAPPELLO SI Stagno Lombardo SALICE NO Spino d'Adda AREANORD INDUSTRIALE EST SI Stagno Lombardo SELVATICHE NO Torlino Vimercati LOCALITA' RESIDENZIALE SP71 NO Stagno Lombardo STRACONCOLO NO Vailate AREA INDUSTRIALE NORD SI

pagina 18 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

Capitolo 2. Copertura del servizio di acquedotto

2.5.1.a Copertura del servizio L’analisi dei dati disponibili, evidenzia che la gran parte delle comunità (nuclei e centri abitati) con popolazione superiore a 50 abitanti, già considerate nella pianificazione dell’estensione del servizio contenuta nel Piano d’Ambito, sono raggiunte dal servizio. Allo stato attuale, si è stimato, estraendo dal geodatabase le località non intersecate da reti di acquedotto, una popolazione residente in centri abitati con popolazione maggiore di 50 abitanti non raggiunti dal servizio, pari a circa un migliaio di abitanti. Tale popolazione dovrà essere al più presto raggiunta. Fissata la suddetta soglia dimensionale, sono rimaste escluse dalla pianificazione tecnica quelle situazioni identificabili come cascine, case sparse o, in via residuale, attività produttive idroesigenti del settore alimentare, che non sono immediatamente allacciabili se non mediante interventi di estendimento della rete. Circa le difficoltà connesse a tale tipo di interventi, sono stati svolti interessanti approfondimenti che ne evidenziano non sono solo il carattere economico (anche 5.000 euro/abitante raggiunto), ma anche la natura tecnica e qualitativa. Si è infatti osservato che, a causa dei consumi esigui, tipici delle utenze interessate, i calcoli devono essere incentrati, più che sugli aspetti idraulici di pagina 19 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

portata e pressione, su quelli qualitativi determinati dai tempi di transito e dall’incremento della temperatura dell’acqua trasportata che, da esperienze dirette, si rivelano i fattori di massima compromissione delle caratteristiche organolettiche dell’acqua stessa. D’altra parte, come già accennato nel capito 1, paragrafo 1.9, pozzi autonomi in aree non raggiunte dal pubblico servizio di acquedotto (potabilizzato e controllato), espongono i residenti alla possibilità di assunzione, attraverso l’acqua utilizzata per scopi potabili ed igienico sanitari, di sostanze inquinanti, anche pericolose. Per tale ragione, è parso evidente, in sede di predisposizione del Piano d’Ambito del 2007, che la precauzione prescritta dalla vigente normativa in materia di tutela della salute degli utenti allacciati all’acquedotto, dovesse essere, in linea di principio, estesa alla popolazione residente in zone non servite. Conseguentemente, il Piano d’Ambito propone un obiettivo strategico nell’orizzonte della pianificazione, consistente nell’estensione del servizio di acquedotto, tendenzialmente, a tutti gli utenti. L’assunzione di tale obiettivo puramente teorico, che si scontra evidentemente con i già descritti limiti di carattere tecnico ed economico, assume il significato di un impegno per il Regolatore e per il Gestore, ad affrontare in tale ottica il tema in argomento, la cui complessità supera i confini della pianificazione in materia di Servizio Idrico e si interseca con il tema del governo del territorio, della gestione delle dinamiche insediative, del rispetto delle norme urbanistiche e della valorizzazione delle realtà locali. Si deve peraltro rilevare che anche in centri abitati di dimensioni rilevanti, possono sussistere zone non ancora servite dalla rete di acquedotto, o utenti non allacciati. Anche tali situazioni andranno risolte in via prioritaria, ma, allo stato attuale, la quantificazione di tali bacino di popolazione, non è possibile (l’interrogazione del geodatabase restituisce la condizione di “servita” alla località intersecata dalla rete di acquedotto, ma non si dispongono di dati di dettaglio elaborabili, sui singoli allacci). Alla luce delle considerazioni esposte, la quantificazione della copertura del servizio è da valutarsi secondo due diversi approcci: popolazione servita / popolazione residente e popolazione servita / popolazione servibile. Nel primo caso, al denominatore compare la popolazione totale residente nell’Ambito, compresa, pertanto, quella nelle abitazioni isolate (case sparse), mentre nel secondo caso, al denominatore la popolazione è quella nei centri con popolazione superiore alla soglia dimensionale fissata (50 residenti).

pagina 20 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

VARIABILI PER CALCOLO COPERTURA SERVIZIO ACQUEDOTTO

Unità di ID Qualità Variabile misura Valore Descrizione V1 Popolazione residente ab 357.581 Censimento Provincia di Cremona anno 2011 DATO V2 Case sparse ab 23.287 Da shape file domiciliati 2011 DATO V3 Popolazione in località prive di servizio acquedotto ab 6.782 Da file agglomerati STIMA V4 Popolazione con servizio acquedotto ab 327.512 V1-V2-V3 ELABORAZIONE

COPERTURA SERVIZIO ACQUEDOTTO

Unità di ID NOTE Indicatore / Descrizione misura Valore Formula F1 Copertura del servizio di acquedotto in riferimento alla popolazione totale Misura il livello di copertura del servizio di acquedotto. % V4/V1 Serviti / totale Calcolata sulla base degli abitanti totali 91,59% F2 Copertura del servizio di acquedotto in riferimento alla popolazione servibile Misura il livello di copertura del servizio di acquedotto. Calcolata sulla base degli abitanti servibili (escluse case % 99,02% V4/(V1-V2-ab < 50) Serviti / servibili sparse e località minori di 50 ab)

2.5.1.c Altri indicatori sul servizio di acquedotto a livello d’Ambito La tabella seguente raccoglie altri indicatori sul servizio di acquedotto raccolti da SIViRI, e non già valorizzati nel paragrafo sul bilancio idrico.

INDICATORI ACQUEDOTTO (elaborazioni a livello di Ambito) Unità di ID Indicatore / Descrizione Formula Formula esplicita Valore misura T10 Età media dei potabilizzatori In generale l'età è un indice di funzionalità dell'impianto e dei relativi costi di manutenzione. Tale MIN: 5 parametro viene utilizzato, all'interno del piano degli investimenti, per il calcolo dei costi di ricostruzione anni $V[31] 8.4 delle opere. MAX: 17 T11 Età media delle adduttrici In generale l'età è un indice di funzionalità dell'opera e dei relativi costi di manutenzione. Tale parametro anni $V[33] 0 viene utilizzato, all'interno del piano degli investimenti, per il calcolo dei costi di ricostruzione delle opere. 8,7 T12 Età media delle reti di distribuzione In generale l'età è un indice di funzionalità dell'opera e dei relativi costi di manutenzione. Tale parametro anni $V[35] 42.5 viene utilizzato, all'interno del piano degli investimenti, per il calcolo dei costi di ricostruzione delle opere 29,7 T13 Età media delle opere di presa MIN: 5 In generale l'età è un indice di funzionalità dell'opera e dei relativi costi di manutenzione. anni $V[34] 20.8 MAX: 22 T14 Età media degli impianti di pompaggio In generale l'età è un indice di funzionalità dell'impianto e dei relativi costi di manutenzione. Tale MIN: 4 parametro viene utilizzato, all'interno del piano degli investimenti, per il calcolo dei costi di ricostruzione anni $V[30] 4.2 delle opere. MAX: 25 T15 Età media dei serbatoi In generale l'età è un indice di funzionalità dell'opera e dei relativi costi di manutenzione. Tale parametro MIN: 14 anni $V[32] 26.9 viene utilizzato, all'interno del piano degli investimenti, per il calcolo dei costi di ricostruzione delle opere. MAX: 56 T21 Incidenza delle acque prelevate da pozzi Tale indicatore individua la tipologia di provenienza della risorsa idrica distribuita all'interno del territorio % ($V[51]/$V[61])*100 (4073422/4073422)*100 100% di riferimento.

2.5.1.d Criticità del servizio La normativa vigente in materia di qualità dell’acqua destinata al consumo umano, costituita dal D.Lgs. n. 31/2001 e successive modificazioni ed integrazioni (D.Lgs. n. 27/2002), prescrive valori limite di concentrazione per un set di sostanze, nelle acque (in estrema sintesi) distribuite da acquedotto “pubblico” o utilizzate da imprese alimentari per le loro produzioni. Per quanto attiene i requisiti di potabilità delle suddette acque, fino al 25/12/2003 (entrata in vigore dei limiti contenuti nel citato D.Lgs. 31/2001), si sono applicate le prescrizioni contenute nel

pagina 21 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

D.P.R. n. 236/88 (“Attuazione della direttiva CEE n. 80/788 concernente la qualità delle acque destinate al consumo umano, ai sensi dell’art. 15 della legge 16 aprile 1987, n.183). Per l’Ambito coincidente con la Provincia di Cremona, considerata la situazione idrogeologica del bacino di alimentazione, l’attenzione va posta sul seguente gruppo di sostanze pericolose (As) o indesiderabili, assoggettata, già dal 1988, ai limiti indicati:

LIMITE in PARAMETRO UNITA’ DI MISURA DPR 236/88 Arsenico μg/litro 50 Ammoniaca mg/litro 0,5 Ferro μg/litro 200 Manganese μg/litro 50

Con l’entrata in vigore del D.Lgs. 31/2001, sono stati introdotti limiti più severi solo per il parametro Arsenico, unitamente alla possibilità di ottenere specifiche deroghe, nelle more dell’attuazione degli interventi necessari ed entro valori massimi definiti col Decreto Interministeriale (Ambiente e Sanità) del 27 luglio 2001:

LIMITE in PARAMETRO UNITA’ DI MISURA D.Lgs. 31/2001 Arsenico μg/litro 10 Ammoniaca mg/litro 0.5 Ferro μg/litro 200 Manganese μg/litro 50

Allo stato attuale, nell’Ambito coincidente con la Provincia di Cremona, nessun acquedotto pubblico ha necessità di fruire delle deroghe citate: in altre parole, a fronte degli ingenti investimenti nel campo della potabilizzazione effettuati nell’ultimo decennio, tutti gli utenti raggiunti dal servizio pubblico, sono approvvigionati con acqua potabile ai sensi della normativa vigente. Per quanto riguarda gli aspetti quantitativi circa l’erogazione del servizio, le poche situazioni segnalate, per lo più conseguenti a nuove aree residenziali, sono in via di risoluzione. Non sono, al momento, segnalate problematiche di scarsità della risorsa alla captazione.

2.5.2 Il servizio di raccolta e allontanamento delle acque usate (fognatura e collettamento)

2.5.2.a Il geodatabase per l’inquadramento generale Il sistema di raccolta ed allontanamento delle acque usate, viene convenzionalmente suddiviso, già dal Piano Regionale di Risanamento delle Acque, in due tipi di infrastruttura: la fognatura, che è un’opera sostanzialmente di livello comunale, ed il collettore, opera di livello sovraccomunale,

pagina 22 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

finalizzata alla consegna dei reflui raccolti ai punti terminali di reti fognarie comunali, ad un sistema di depurazione centralizzato. Il geodatabase, nella sezione dedicata, descrive la rete di raccolta ed allontanamento delle acque reflue secondo il seguente set di dati, che consente di ricostruire il quadro delle informazioni tecniche ed amministrative, disponibili, a riguardo.

Al fine di fornire un inquadramento generale circa l’estensione del servizio, si è prodotto l’elenco delle località censite nell’Ambito, specificando, per ognuna, la sua situazione rispetto alla presenza della rete di fognatura, e, per quanto riguarda il collettamento, l’elenco delle località allacciate a schemi intercomunali.

pagina 23 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

SERVIZIO SERVIZIO COMUNE LOCALITA' COMUNE LOCALITA' FOG FOG Acquanegra Cremonese ACQUANEGRA CREMONESE SI Casalmaggiore CAMMINATA SI Acquanegra Cremonese CASA TOCCHI NO Casalmaggiore CAPELLA SI Acquanegra Cremonese CASCINA FIENILE PESCE NO Casalmaggiore CASALBELLOTTO SI Acquanegra Cremonese FENGO SI Casalmaggiore CAZUMENTA SI Agnadello AGNADELLO SI Casalmaggiore FOSSACAPRARA SI Agnadello SANT'ANTONIO NO Casalmaggiore LATERIZI ERIDANO SI Annicco ANNICCO SI Casalmaggiore MOTTA SAN FERMO SI Annicco BARZANIGA SI Casalmaggiore ORATORIO NO Annicco GRONTORTO SI Casalmaggiore QUATTROCASE SI Azzanello AZZANELLO SI Casalmaggiore RONCADELLO SI Bagnolo Cremasco BAGNOLO CREMASCO SI Casalmaggiore SANTUARIO FONTANA NO Bagnolo Cremasco GATTOLINO SI Casalmaggiore STRADA SI Bagnolo Cremasco ZONA INDUSTRIALE "DE MAGISTRIS" SI Casalmaggiore VICOBONEGHISIO SI Bagnolo Cremasco ZONA INDUSTRIALE "EDILMAC" SI Casalmaggiore VICOMOSCANO SI Bagnolo Cremasco ZONA INDUSTRIALE "GANDINE" NO Casalmorano CASALMORANO SI Bonemerse BONEMERSE SI Casalmorano MIRABELLO CIRIA SI Bonemerse CANCELLO NO Casteldidone CASTELDIDONE SI Bonemerse FORCELLO SI Casteldidone VIA MONTALE NO Bonemerse QUATTROSTRADE SI Castel Gabbiano CASTEL GABBIANO SI Bonemerse ZONA ARTIGIANALE SI Castel Gabbiano BETTOLA NO Bordolano BORDOLANO SI Castel Gabbiano FIENILI NO Cà d'Andrea CA' D'ANDREA SI Castelleone CASTELLEONE SI Cà d'Andrea BREDA GUAZZONA NO Castelleone ALDA SI Cà d'Andrea BROLPASINO SI Castelleone BATTAGLIA NO Cà d'Andrea CANOVA NO Castelleone CAVAGNOLO NO Cà d'Andrea CASANOVA D'OFFREDI SI Castelleone CORTE MADAMA SI Cà d'Andrea FOSSA GUAZZONA NO Castelleone CORTELLONA SI Cà d'Andrea GALIZIA SI Castelleone GRAMIGNANA NO Cà d'Andrea PIEVE SAN MAURIZIO SI Castelleone GUZZAFAME NO Cà d'Andrea RONCA DE' GOLFERANI SI Castelleone LE VALLI SI Calvatone CALVATONE SI Castelleone MOLINO LURANO SI Camisano CAMISANO SI Castelleone ORIOLO NO Camisano CAMINETTI DI SOPRA NO Castelleone PELLEGRA SI Camisano CONCORDIA NO Castelleone PRADAZZO SI Camisano TORRIANELLI NO Castelleone SAN GIACOMO NO Camisano ZORLESCHE NO Castelleone SAN LATINO SI Campagnola Cremasca CAMPAGNOLA CREMASCA SI Castelleone TERA SANTO SPIRITO NO Campagnola Cremasca CASCINA COLOMBARA SI Castelleone VALSERESINO NO Campagnola Cremasca CASCINA TORCHIO SI Castelverde CASTELVERDE SI Campagnola Cremasca LOTTIZZAZIONE BONETTI SI Castelverde BERGAMASCA NO Capergnanica CAPERGNANICA SI Castelverde BORGONUOVO NO Capergnanica PALAZZINA NO Castelverde BREDA DE' BUGNI NO Capergnanica PASSARERA SI Castelverde CASTELNUOVO DEL ZAPPA SI Cappella Cantone SANTA MARIA DEI SABBIONI SI Castelverde CAVALLARA NO Cappella Cantone CAPPELLE NO Castelverde COSTA SANT'ABRAMO SI Cappella Cantone OSCASALE SI Castelverde DOSSO BAROARDO NO Cappella Cantone RAZZICHE NO Castelverde FORNACE NO Cappella dè Picenardi CAPPELLA DE' PICENARDI SI Castelverde LIVRASCHINO NO Cappella dè Picenardi CANSERO SI Castelverde LIVRASCO SI Cappella dè Picenardi ISOLELLO NO Castelverde MARZALENGO SI Cappella dè Picenardi VIGHIZZOLO SI Castelverde OSSALENGO NO Capralba CAPRALBA SI Castelverde SAN MARTINO IN BELISETO SI Capralba CAMPISIGO DI SOPRA NO Castelvisconti CASTELVISCONTI SI Capralba CASCINA FAMOSA NO Castelvisconti CAMPAGNA NO Capralba FARINATE SI Cella Dati CELLA DATI SI Capralba PRADELLO NO Cella Dati ALFEO NO Casalbuttano ed uniti CASALBUTTANO SI Cella Dati CASCINA TUCENGA NO Casalbuttano ed uniti CASALE BELVEDERE SI Cella Dati DOSSO DE' FRATI NO Casalbuttano ed uniti POLENGO SI Cella Dati PUGNOLO SI Casale Cremasco - Vidolasco CASALE CREMASCO SI Cella Dati REBOANA SI Casale Cremasco - Vidolasco CASCINA CALDERARA SI Cella Dati SAN LORENZO MONDINARI NO Casale Cremasco - Vidolasco VIDOLASCO SI Chieve CHIEVE SI Casaletto Ceredano CASALETTO CEREDANO SI Chieve IL PALO SI Casaletto Ceredano CA' DE' VAGNI NO Cicognolo CICOGNOLO SI Casaletto Ceredano LE GERE NO Cingia dè Botti CINGIA DE' BOTTI SI Casaletto Ceredano PASSARERA CORTE NO Cingia dè Botti CA' DE' CORTI SI Casaletto Ceredano PERSIA NO Cingia dè Botti CASALETTO DI SOTTO NO Casaletto di Sopra CASALETTO DI SOPRA SI Cingia dè Botti GURATA SI Casaletto di Sopra MELOTTA SI Cingia dè Botti OSPEDALE SI Casaletto di Sopra SAN CARLO NO Cingia dè Botti PIEVE GURATA SI Casaletto di Sopra ZANAROLO SI Cingia dè Botti VIDICETO SI Casaletto Vaprio CASALETTO VAPRIO SI Corte dè Cortesi con Cignone CORTE DE' CORTESI SI Casaletto Vaprio BONDENTA NO Corte dè Cortesi con Cignone CAMPAGNOLA NO Casalmaggiore CASALMAGGIORE SI Corte dè Cortesi con Cignone CASCINA CANTONATA NO Casalmaggiore AGOIOLO SI Corte dè Cortesi con Cignone CIGNONE SI pagina 24 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

SERVIZIO SERVIZIO COMUNE LOCALITA' COMUNE LOCALITA' FOG FOG Corte dè Frati CORTE DE' FRATI SI Formigara FORMIGARA SI Corte dè Frati ALFIANO VECCHIO NO Formigara CORNALETO SI Corte dè Frati GRUMONE NO Gabbioneta Binanuova GABBIONETA SI Corte dè Frati LOCALITA' PRODUTTIVA EST SI Gabbioneta Binanuova AREA ARTIGIANALE SI Corte dè Frati LOCALITA' PRODUTTIVA SUD SI Gabbioneta Binanuova BINANUOVA SI Corte dè Frati NOCI GARIONI SI Gabbioneta Binanuova CASCINA MENABUE NO Corte dè Frati SAN SILLO NO Gabbioneta Binanuova LOCALITA' POLO NORD SI Credera Rubbiano CREDERA SI Gabbioneta Binanuova MONTEPELATO SI Credera Rubbiano CASCINE SAN CARLO SI Gadesco Pieve Delmona CA' DE' MARI SI Credera Rubbiano ROVERETO SI Gadesco Pieve Delmona ARDOLE SAN MARINO SI Credera Rubbiano RUBBIANO SI Gadesco Pieve Delmona AREA ARTIGIANALE NO Credera Rubbiano AREA INDUSTRIALE CASCINOTTI SI Gadesco Pieve Delmona CA' DE' QUINZANI SI Crema CREMA SI Gadesco Pieve Delmona CASCINA PRATO MUZIO NO Crema CASCINA DOSSENA SI Gadesco Pieve Delmona CASCINA TORRENUOVA E CA' DE' NO Crema CASCINETTO NO Gadesco Pieve Delmona CENTROFRATI COMMERCIALE SI Crema GARZIDE DI SOTTO NO Gadesco Pieve Delmona DUE PONTI NO Crema POZZO SI Gadesco Pieve Delmona GADESCO SI Crema SANTA MARIA DEI MOSI SI Gadesco Pieve Delmona PIEVE DELMONA SI Crema SANTO STEFANO IN VAIRANO SI Gadesco Pieve Delmona SAN PIETRO SI Crema STATI UNITI-CERIOLA SI Gadesco Pieve Delmona SOCIETA' COOPERATIVA PROSUS SI Crema TORRE DI SOPRA SANTA MARIA SI Gadesco Pieve Delmona VIA OSTIANO NO Crema VERGONZANA SI Genivolta GENIVOLTA SI Cremona CREMONA SI Genivolta CASCINA RONCA MAGGIORE NO Cremona ACQUAFERMA SI Genivolta CASCINA VALLE NO Cremona BATTAGLIONE-BAGNARA SI Gerre dè Caprioli BOSCO EX PARMIGIANO SI Cremona BOSCHETTO SI Gerre dè Caprioli GERRE DE' CAPRIOLI SI Cremona BOSCONELLO NO Gombito GOMBITO SI Cremona CANALE NORD SI Gombito CASCINA TRECCA SI Cremona CANALE SUD SI Gombito CASCINA VINZASCA NO Cremona CARPANELLA SI Gombito SAN LATINO SI Cremona CARPANELLINA SI Grontardo GRONTARDO SI Cremona CAVATIGOZZI SI Grontardo LEVATA SI Cremona CO' DURO SI Grontardo SAN GIOVANNI DEL DESERTO NO Cremona CROCE GRANDE NO Grumello Cremonese ed uniti GRUMELLO CREMONESE SI Cremona CROCETTA ALTA NO Grumello Cremonese ed uniti BOFFALORA NO Cremona GAZZOLO NO Grumello Cremonese ed uniti BREDA NO Cremona GERRE BORGHI NO Grumello Cremonese ed uniti FARFENGO SI Cremona LUCCHINI-CHIAVICONE NO Grumello Cremonese ed uniti ZANENGO SI Cremona MARISTELLA SI Gussola GUSSOLA SI Cremona MIGLIARO SI Gussola SABBIE NO Cremona PALOSCA NO Isola Dovarese ISOLA DOVARESE SI Cremona PERSICHELLO SI Isola Dovarese CASELLE NO Cremona PICENENGO SI Izano IZANO SI Cremona PORCELLASCO NO Izano ZONA INDUSTRIALE SI Cremona PORTO CANALE SI Madignano MADIGNANO SI Cremona RAFFINERIA SI Madignano LOCALITA' ORIOLO SI Cremona SAN FELICE SI Madignano RIPALTA VECCHIA SI Cremona SAN PEDRENGO SI Malagnino MALAGNINO SI Cremona SAN SAVINO SI Malagnino CASAL MALOMBRA NO Cremona VAROLINO NO Malagnino MALAGNINA SI Cremosano CREMOSANO SI Malagnino SAN GIACOMO LOVARA SI Cremosano LOCALITA' SAN BENEDETTO SI Malagnino SAN MICHELE SI Crotta d'Adda CROTTA D'ADDA SI Malagnino SANTA LUCIA LAMA NO Crotta d'Adda CASELLE SI Malagnino SETTE POZZI SI Crotta d'Adda FORNACE SI Malagnino VISNADELLO SI Cumignano sul Naviglio CUMIGNANO SUL NAVIGLIO SI Malagnino ZONA ARTIGIANALE SI Derovere DEROVERE SI Martignana Po MARTIGNANA DI PO SI Derovere CA' DE' BONAVOGLI SI Monte Cremasco MONTE CREMASCO SI Derovere CA' DE' CERVI NO Montodine MONTODINE SI Derovere CA' DE LAMAGNI SI Montodine CASCINA COLOMBARE NO Derovere CA' DE' NOVELLI SI Moscazzano MOSCAZZANO SI Derovere CASALORZO BOLDORI SI Moscazzano CASCINA MARCHESETTI NO Derovere CASALORZO GEROLDI SI Moscazzano COLOMBARE NO Derovere FERAB SI Moscazzano SAN DONATO NO Dovera DOVERA SI Motta Baluffi MOTTA BALUFFI SI Dovera BARBUZZERA SI Motta Baluffi LIVELLI INFERIORI NO Dovera SAN ROCCO NO Motta Baluffi SOLAROLO MONASTEROLO SI Dovera SQUAZZA NO Offanengo OFFANENGO SI Dovera ZONA ARTIGIANALE PAULLESE NO Olmeneta OLMENETA SI Drizzona DRIZZONA SI Ostiano OSTIANO SI Drizzona CASTELFRANCO D'OGLIO SI Ostiano CIPOLLAIE SOPRA NO Drizzona PIANO INSEDIAMENTI PRODUTTIVI SI Ostiano CIPOLLAIE SOTTO-ERNAZZE NO Drizzona PONTIROLOVIA DEI PLATANI CAPREDONI SI Ostiano LOCALIT COSSONE NO Fiesco FIESCO SI Ostiano LOCALITA' TORRICELLA NO Fiesco VILLA ABBADIA NO Ostiano ROMAGNANI NO pagina 25 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

SERVIZIO COMUNE LOCALITA' COMUNE LOCALITA' FOG Paderno Ponchielli PADERNO PONCHIELLI SI Ricengo BOTTAIANO Paderno Ponchielli ACQUALUNGA BADONA SI Ricengo CASTELLO Paderno Ponchielli ALBERITO NO Ricengo PORTICO Paderno Ponchielli COLOMBARA NO Ripalta Arpina RIPALTA ARPINA Paderno Ponchielli CUCCHE NO Ripalta Arpina CA' NOVA Paderno Ponchielli OSSOLARO SI Ripalta Cremasca RIPALTA NUOVA Paderno Ponchielli SAN GERVASIO NO Ripalta Cremasca BOLZONE Palazzo Pignano PALAZZO PIGNANO SI Ripalta Cremasca CROCETTA Palazzo Pignano CASCINE GANDINI - CASCINA SI Ripalta Cremasca MARCHESSA Palazzo Pignano SCANNABUE-CASCINEMOLINO CAPRI SI Ripalta Cremasca SAN MICHELE Palazzo Pignano ZONA INDUSTRIALE NO Ripalta Cremasca SNAM Pandino PANDINO SI Ripalta Cremasca STATI UNITI-CERIOLA Pandino FORNASETTE SOTTO NO Ripalta Cremasca TRAMPOLINO Pandino GRADELLA SI Ripalta Cremasca ZAPPELLO Pandino NOSADELLO SI Ripalta Guerina RIPALTA GUERINA Pandino ZECCA NO Ripalta Guerina IMPIANTI AGIP-SNAM Persico Dosimo DOSIMO SI Rivarolo del Re ed Uniti RIVAROLO DEL RE Persico Dosimo ALFRA NO Rivarolo del Re ed Uniti BREDA AZZOLINI Persico Dosimo BARBISELLE NO Rivarolo del Re ed Uniti BRUGNOLO Persico Dosimo BARBISELLE DI MEZZO NO Rivarolo del Re ed Uniti VILLANOVA Persico Dosimo BETTENESCO SI Rivolta d'Adda RIVOLTA D'ADDA Persico Dosimo BOCCIDA NO Rivolta d'Adda BIZZARETTA Persico Dosimo PARADISO NO Rivolta d'Adda CARNESELLA Persico Dosimo PERSICHELLO SI Rivolta d'Adda CASCINA CIOCCHERA Persico Dosimo PERSICO SI Rivolta d'Adda CASCINA CORNEANA Persico Dosimo PLAC NO Rivolta d'Adda CASCINA GORINI Persico Dosimo QUISTRO SI Rivolta d'Adda CASCINA PESCIA Persico Dosimo VILLASCO NO Rivolta d'Adda CASCINA SAN MARTINO Pescarolo ed uniti PESCAROLO SI Rivolta d'Adda CASCINA SIMONETTA Pescarolo ed uniti CASTELNUOVO DEL VESCOVO NO Rivolta d'Adda CORSETTA Pescarolo ed uniti PIEVE TERZAGNI SI Rivolta d'Adda DOSSO Pessina Cremonese PESSINA CREMONESE SI Rivolta d'Adda SPEZIERA Pessina Cremonese CA' DE' FERRARI NO Robecco d'Oglio ROBECCO D'OGLIO Pessina Cremonese MONTICELLI RIPA D'OGLIO SI Robecco d'Oglio CA' TAVELLINE Pessina Cremonese SANT'ANTONIO D'ANNIATA NO Robecco d'Oglio CA' VIGNA Pessina Cremonese STILO DE' MARIANI SI Robecco d'Oglio LOCALITA' TURATI Pessina Cremonese VILLAROCCA SI Robecco d'Oglio MONASTEROLO Piadena PIADENA SI Robecco d'Oglio PIROLO Piadena SAN LORENZO GUAZZONE SI Robecco d'Oglio SABBIATA Piadena SAN PAOLO RIPA D'OGLIO SI Romanengo ROMANENGO Pianengo PIANENGO SI Romanengo CA' DEI POLLI Pieranica PIERANICA SI Romanengo RESPAGLIE Pieranica AREA INDUSTRIALE PIERANICA SI Salvirola SALVIROLA Pieve d'Olmi PIEVE D'OLMI SI Salvirola ALBERA Pieve d'Olmi BARDELLE SI Salvirola TODESCHINO Pieve d'Olmi BARDELLETTA SI San Bassano SAN BASSANO Pieve d'Olmi CA' DE' GATTI SI San Bassano FERIE Pieve d'Olmi CA' DE' STAOLI NO San Daniele Po SAN DANIELE PO Pieve d'Olmi SAN FIORANO DEL PALAZZO SI San Daniele Po ISOLA PESCAROLI Pieve d'Olmi CAPPELLANA NO San Daniele Po SOLAROLO PAGANINO Pieve San Giacomo PIEVE SAN GIACOMO SI San Daniele Po SOMMO CON PORTO Pieve San Giacomo CA' DE' VARANI NO San Giovanni in Croce SAN GIOVANNI IN CROCE Pieve San Giacomo FORNASOTTO SI San Martino del Lago SAN MARTINO DEL LAGO Pieve San Giacomo GAZZOLO NO San Martino del Lago CA' DE' SORESINI Pieve San Giacomo OGNISSANTI SI San Martino del Lago SAN FAUSTINO Pieve San Giacomo OLZO NO San Martino del Lago VILLA TALAMAZZI Pieve San Giacomo SILVELLA NO San Martino del Lago CASTELPONZONE AREA NORD Pieve San Giacomo TORRE BERTERI NO Scandolara Ravara SCANDOLARA RAVARA Pizzighettone PIZZIGHETTONE SI Scandolara Ravara CASTELPONZONE Pizzighettone CASCINA CROCETTA NO Scandolara Ripa d'Oglio SCANDOLARA RIPA D'OGLIO Pizzighettone CASCINA SANT'EUSEBIO NO Scandolara Ripa d'Oglio FIENILE Pizzighettone CASCINAINFERIORE VALENTINO NO Sergnano SERGNANO Pizzighettone CASCINA VALLATE PONTE NO Sergnano CASCINA COLOMBERONE Pizzighettone FERIE SI Sergnano TREZZOLASCO Pizzighettone REGONA SI Sesto ed uniti SESTO CREMONESE Pizzighettone ROGGIONE SI Sesto ed uniti BARACCHINO Pozzaglio ed uniti POZZAGLIO SI Sesto ed uniti CASANOVA DEL MORBASCO Pozzaglio ed uniti BRAZZUOLI SI Sesto ed uniti CAVATIGOZZI Pozzaglio ed uniti CASALSIGONE SI Sesto ed uniti CORTETANO Pozzaglio ed uniti CASTELNUOVO SI Sesto ed uniti LUIGNANO Pozzaglio ed uniti SOLAROLO SI Solarolo Rainerio SOLAROLO RAINERIO Pozzaglio ed uniti VILLANOVA ALGHISI SI Solarolo Rainerio SAN LORENZO AROLDO Pozzaglio ed uniti VIVI BIKES S.R.L. NO Solarolo Rainerio ZONA ARTIGIANALE Quintano QUINTANO SI Soncino SONCINO Ricengo RICENGO SI Soncino CAVAGNA DI SOTTO pagina 26 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

SERVIZIO SERVIZIO COMUNE LOCALITA' COMUNE LOCALITA' FOG FOG Soncino GALLIGNANO SI Stagno Lombardo SUORE NO Soncino INFONTENO BERTOGLIO NO Ticengo TICENGO SI Soncino ISENGO SI Torlino Vimercati TORLINO VIMERCATI SI Soncino MASSIMO NO Torlino Vimercati AZZANO SI Soncino PORTICI NO Tornata TORNATA SI Soncino SAN GABRIELE NO Tornata ROMPREZZAGNO SI Soncino SAN MICHELE NO Torre dè Picenardi TORRE DE' PICENARDI SI Soncino VILLACAMPAGNA SI Torre dè Picenardi CA' DE' CAGGI NO Soncino ZONA INDUSTRIALE SI Torre dè Picenardi CA' NOVE DE' BIAZZI SI Soresina SORESINA SI Torre dè Picenardi CASTELPERSEGANO SI Soresina CHIAVICHE NO Torre dè Picenardi POZZO BARONZIO SI Soresina DOSSI PISANI NO Torre dè Picenardi SAN LORENZO DE' PICENARDI SI Soresina MOSCONA NO Torricella del Pizzo TORRICELLA DEL PIZZO SI Soresina OLZANO NO Torricella del Pizzo CANTONI NO Sospiro SOSPIRO SI Trescore Cremasco TRESCORE CREMASCO SI Sospiro BOTTEGHE SI Trescore Cremasco LOCALITA' PRODUTTIVA SI Sospiro CASALETTO NADALINO NO Trigolo TRIGOLO SI Sospiro CASEIFICIO SI Trigolo MOSCONA NO Sospiro LONGARDORE SI Vaiano Cremasco VAIANO CREMASCO SI Sospiro SAN SALVATORE SI Vaiano Cremasco VAIANELLO SI Sospiro TIDOLO SI Vaiano Cremasco ZONA INDUSTRIALE "CREMASCO" SI Sospiro VILLAGGIO GIUSEPPINA SI Vailate VAILATE SI Spinadesco SPINADESCO SI Vescovato VESCOVATO SI Spineda SPINEDA SI Vescovato CA' DE SFONDRATI NO Spineda CASOTTA NO Vescovato CAMPO DELL'OLMO NO Spineda PALAZZO SI Vescovato LA RESCA NO Spineda SAN FIORE NO Vescovato PROSUS NO Spino d'Adda SPINO D'ADDA SI Volongo VOLONGO SI Spino d'Adda ERBATICO NO Voltido VOLTIDO SI Spino d'Adda FORNACE NO Voltido COLOMBAROLO SI Spino d'Adda FRACCHIA-FRACINA NO Voltido GATTAROLO CAPPELLINO NO Spino d'Adda GAMELLO NO Voltido RECORFANO SI Spino d'Adda RESEGA NO Torricella del Pizzo BOSCO PIAZZA NO Stagno Lombardo STAGNO LOMBARDO SI Vescovato MONTANARA SI Stagno Lombardo BRANCERE SI Vaiano Cremasco LOCALITA' INDUSTRIALE SI Stagno Lombardo CANTONE SI Campagnola Cremasca CASCINA MOLINO SI Stagno Lombardo CASELLE NO Casaletto Ceredano AREA PRODUTTIVA CASALETTO SI Stagno Lombardo CASOTTI NO Cingia dè Botti LOCALITA'CEREDANO PRODUTTIVA CINGIA DE' SI Stagno Lombardo FORCELLO SI Credera Rubbiano AREABOTTI PRODUTTIVA RUBBIANO SI Stagno Lombardo GERRA BASSA NO Fiesco AREA INDUSTRIALE SUD SI Stagno Lombardo QUARTI NO Ripalta Cremasca AREA INDUSTRIALE ZAPPELLO SI Stagno Lombardo SALICE NO Spino d'Adda AREANORD INDUSTRIALE EST SI Stagno Lombardo SELVATICHE NO Torlino Vimercati LOCALITA' RESIDENZIALE SP71 SI Stagno Lombardo STRACONCOLO NO Vailate AREA INDUSTRIALE NORD SI

pagina 27 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

Capitolo 2. Copertura del servizio di fognatura

Le tavole seguenti, descrivono l’estensione del servizio di collettamento già attivato sul territorio alla data di redazione del presente elaborato.

pagina 28 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

COMUNE LOCALITA' SCHEMA DI COLLETTAMENTO Acquanegra Cremonese ACQUANEGRA CREMONESE Schema Cremona Acquanegra Cremonese FENGO Schema Cremona Agnadello AGNADELLO Schema Bagnolo Cremasco-Serio 2 Azzanello AZZANELLO Schema Castelvisconti Bagnolo Cremasco BAGNOLO CREMASCO Schema Bagnolo Cremasco-Serio 2 Bagnolo Cremasco ZONA INDUSTRIALE "DE MAGISTRIS" Schema Bagnolo Cremasco-Serio 2 Bagnolo Cremasco ZONA INDUSTRIALE "EDILMAC" Schema Bagnolo Cremasco-Serio 2 Bonemerse BONEMERSE Schema Cremona Bonemerse FORCELLO Schema Cremona Bonemerse QUATTROSTRADE Schema Cremona Bonemerse ZONA ARTIGIANALE Schema Cremona Camisano CAMISANO Schema Casale Cremasco-Galbani Campagnola Cremasca CAMPAGNOLA CREMASCA Schema Crema-Serio 1 Campagnola Cremasca CASCINA COLOMBARA Schema Crema-Serio 1 Campagnola Cremasca CASCINA TORCHIO Schema Crema-Serio 1 Campagnola Cremasca LOTTIZZAZIONE BONETTI Schema Crema-Serio 1 Capergnanica CAPERGNANICA Schema Crema-Serio 1 Capergnanica PASSARERA Schema Crema-Serio 1 Cappella Cantone SANTA MARIA DEI SABBIONI Schema San Bassano Cappella Cantone OSCASALE Schema San Bassano Capralba CAPRALBA Schema Crema-Serio 1 Capralba FARINATE Schema Crema-Serio 1 Casale Cremasco - Vidolasco CASALE CREMASCO Schema Casale Cremasco-Galbani Casale Cremasco - Vidolasco CASCINA CALDERARA Schema Casale Cremasco-Galbani Casale Cremasco - Vidolasco VIDOLASCO Schema Casale Cremasco-Galbani Casaletto Ceredano CASALETTO CEREDANO Schema Bagnolo Cremasco-Serio 2 Casaletto Vaprio CASALETTO VAPRIO Schema Crema-Serio 1 Casalmaggiore CASALMAGGIORE Schema Casalmaggiore-Vicomoscano Casalmaggiore AGOIOLO Schema Casalmaggiore-Vicomoscano Casalmaggiore CASALBELLOTTO Schema Casalmaggiore-Vicomoscano Casalmaggiore CAZUMENTA Schema Casalmaggiore-Vicomoscano Casalmaggiore FOSSACAPRARA Schema Casalmaggiore-Vicomoscano Casalmaggiore LATERIZI ERIDANO Schema Casalmaggiore-Vicomoscano Casalmaggiore QUATTROCASE Schema Casalmaggiore-Vicomoscano Casalmaggiore RONCADELLO Schema Casalmaggiore-Vicomoscano Casalmaggiore VICOBONEGHISIO Schema Casalmaggiore-Vicomoscano Casalmaggiore VICOMOSCANO Schema Casalmaggiore-Vicomoscano Casteldidone CASTELDIDONE Schema (MN) Castel Gabbiano CASTEL GABBIANO Schema Casale Cremasco-Galbani Castelleone CASTELLEONE Schema Crema-Serio 1 Castelleone ALDA Schema Crema-Serio 1 Castelleone CORTELLONA Schema Crema-Serio 1 Castelleone LE VALLI Schema Crema-Serio 1 Castelleone MOLINO LURANO Schema Crema-Serio 1 Castelleone ORIOLO Schema Crema-Serio 1 Castelleone PRADAZZO Schema Crema-Serio 1 Castelleone SAN LATINO Schema Gombito Castelverde CASTELVERDE Schema Cremona Castelverde COSTA SANT'ABRAMO Schema Cremona pagina 29 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

COMUNE LOCALITA' SCHEMA DI COLLETTAMENTO Castelvisconti CASTELVISCONTI Schema Castelvisconti Chieve CHIEVE Schema Bagnolo Cremasco-Serio 2 Chieve IL PALO Schema Bagnolo Cremasco-Serio 2 Credera Rubbiano CREDERA Schema Montodine-Serio 3 Credera Rubbiano ROVERETO Schema Montodine-Serio 3 Credera Rubbiano RUBBIANO Schema Montodine-Serio 3 Crema CREMA Schema Crema-Serio 1 Crema CASCINA DOSSENA Schema Crema-Serio 1 Crema SANTA MARIA DEI MOSI Schema Crema-Serio 1 Crema SANTO STEFANO IN VAIRANO Schema Crema-Serio 1 Crema STATI UNITI-CERIOLA Schema Crema-Serio 1 Crema TORRE DI SOPRA SANTA MARIA Schema Crema-Serio 1 Crema VERGONZANA Schema Crema-Serio 1 Cremona CREMONA Schema Cremona Cremona ACQUAFERMA Schema Cremona Cremona BATTAGLIONE-BAGNARA Schema Cremona Cremona BOSCHETTO Schema Cremona Cremona CANALE NORD Schema Cremona Cremona CANALE SUD Schema Cremona Cremona CARPANELLA Schema Cremona Cremona CARPANELLINA Schema Cremona Cremona CAVATIGOZZI Schema Cremona Cremona CO' DURO Schema Cremona Cremona MARISTELLA Schema Cremona Cremona MIGLIARO Schema Cremona Cremona PERSICHELLO Schema Cremona Cremona PICENENGO Schema Cremona Cremona PORTO CANALE Schema Cremona Cremona RAFFINERIA Schema Cremona Cremona SAN FELICE Schema Cremona Cremona SAN PEDRENGO Schema Cremona Cremona SAN SAVINO Schema Cremona Cremosano CREMOSANO Schema Crema-Serio 1 Cremosano LOCALITA' SAN BENEDETTO Schema Crema-Serio 1 Dovera DOVERA Schema Bagnolo Cremasco-Serio 2 Formigara FORMIGARA Schema Pizzighettone Formigara CORNALETO Schema Pizzighettone Gadesco Pieve Delmona ARDOLE SAN MARINO Schema Cremona Gadesco Pieve Delmona CENTRO COMMERCIALE Schema Cremona Gadesco Pieve Delmona SOCIETA' COOPERATIVA PROSUS Schema Cremona Gerre dè Caprioli BOSCO EX PARMIGIANO Schema Cremona Gombito GOMBITO Schema Gombito Gombito CASCINA TRECCA Schema Pizzighettone Gombito SAN LATINO Schema Gombito Grumello Cremonese ed uniti GRUMELLO CREMONESE Schema Cremona Izano IZANO Schema Crema-Serio 1 Izano ZONA INDUSTRIALE Schema Crema-Serio 1 Madignano MADIGNANO Schema Crema-Serio 1 Madignano LOCALITA' ORIOLO Schema Crema-Serio 1

pagina 30 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

COMUNE LOCALITA' SCHEMA DI COLLETTAMENTO Madignano RIPALTA VECCHIA Schema Crema-Serio 1 Malagnino MALAGNINO Schema Cremona Malagnino MALAGNINA Schema Cremona Malagnino SAN GIACOMO LOVARA Schema Cremona Malagnino SAN MICHELE Schema Cremona Malagnino SETTE POZZI Schema Cremona Malagnino ZONA ARTIGIANALE Schema Cremona Martignana Po MARTIGNANA DI PO Schema Casalmaggiore-Vicomoscano Monte Cremasco MONTE CREMASCO Schema Bagnolo Cremasco-Serio 2 Montodine MONTODINE Schema Montodine-Serio 3 Moscazzano MOSCAZZANO Schema Montodine-Serio 3 Offanengo OFFANENGO Schema Crema-Serio 1 Palazzo Pignano PALAZZO PIGNANO Schema Bagnolo Cremasco-Serio 2 Palazzo Pignano SCANNABUE-CASCINE CAPRI Schema Crema-Serio 1 Pandino PANDINO Schema Bagnolo Cremasco-Serio 2 Pandino GRADELLA Schema Bagnolo Cremasco-Serio 2 Pandino NOSADELLO Schema Bagnolo Cremasco-Serio 2 Pianengo PIANENGO Schema Crema-Serio 1 Pieranica PIERANICA Schema Crema-Serio 1 Pieranica AREA INDUSTRIALE PIERANICA Schema Crema-Serio 1 Pieve d'Olmi PIEVE D'OLMI Schema Cremona Pieve d'Olmi BARDELLE Schema Cremona Pieve d'Olmi BARDELLETTA Schema Cremona Pieve d'Olmi SAN FIORANO DEL PALAZZO Schema Cremona Pizzighettone PIZZIGHETTONE Schema Pizzighettone Pizzighettone ROGGIONE Schema Pizzighettone Quintano QUINTANO Schema Crema-Serio 1 Ricengo RICENGO Schema Crema-Serio 1 Ricengo BOTTAIANO Schema Crema-Serio 1 Ripalta Arpina RIPALTA ARPINA Schema Crema-Serio 1 Ripalta Cremasca RIPALTA NUOVA Schema Crema-Serio 1 Ripalta Cremasca BOLZONE Schema Crema-Serio 1 Ripalta Cremasca CROCETTA Schema Crema-Serio 1 Ripalta Cremasca MARCHESSA Schema Crema-Serio 1 Ripalta Cremasca SAN MICHELE Schema Crema-Serio 1 Ripalta Cremasca STATI UNITI-CERIOLA Schema Crema-Serio 1 Ripalta Cremasca TRAMPOLINO Schema Crema-Serio 1 Ripalta Cremasca ZAPPELLO Schema Crema-Serio 1 Romanengo ROMANENGO Schema Crema-Serio 1 Salvirola SALVIROLA Schema Crema-Serio 1 San Bassano SAN BASSANO Schema San Bassano San Giovanni in Croce SAN GIOVANNI IN CROCE Schema San Giovanni in Croce Sesto ed uniti SESTO CREMONESE Schema Cremona Sesto ed uniti BARACCHINO Schema Cremona Sesto ed uniti CASANOVA DEL MORBASCO Schema Cremona Sesto ed uniti CAVATIGOZZI Schema Cremona Solarolo Rainerio SOLAROLO RAINERIO Schema San Giovanni in Croce Solarolo Rainerio SAN LORENZO AROLDO Schema San Giovanni in Croce Solarolo Rainerio ZONA ARTIGIANALE Schema San Giovanni in Croce

pagina 31 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

COMUNE LOCALITA' SCHEMA DI COLLETTAMENTO

Spinadesco SPINADESCO Schema Cremona Spineda SPINEDA Schema Spineda Spineda PALAZZO Schema Spineda Stagno Lombardo STAGNO LOMBARDO Schema Cremona Stagno Lombardo FORCELLO Schema Cremona Ticengo TICENGO Schema Crema-Serio 1 Trescore Cremasco TRESCORE CREMASCO Schema Crema-Serio 1 Trescore Cremasco LOCALITA' PRODUTTIVA Schema Crema-Serio 1 Vaiano Cremasco VAIANO CREMASCO Schema Bagnolo Cremasco-Serio 2 Vaiano Cremasco ZONA INDUSTRIALE "CREMASCO" Schema Bagnolo Cremasco-Serio 2 Vailate VAILATE Schema Crema-Serio 1 Casaletto Ceredano AREA PRODUTTIVA CASALETTO CEREDANO Schema Bagnolo Cremasco-Serio 2 Ripalta Cremasca AREA INDUSTRIALE ZAPPELLO NORD Schema Crema-Serio 1 Vailate AREA INDUSTRIALE NORD Schema Crema-Serio 1

Capitolo 2. Copertura del servizio di collettamento

2.5.2.b Copertura del servizio di fognatura Anche per quanto riguarda il calcolo della copertura del servizio di fognatura, è possibile operare secondo logiche diverse. Il calcolo, infatti, può essere effettuato in riferimento alla popolazione residente o alla popolazi0one servibile (ovvero che è necessario servire nel rispetto della vigente normativa, che fissa la soglia dimensionale dei 50 abitanti, al di sotto della quale non si applicano le disposizioni relative agli agglomerati). pagina 32 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

VARIABILI PER CALCOLO COPERTURA SERVIZIO FOGNATURA E DEPURAZIONE

Unità di ID Variabile Valore Descrizione Qualità misura Censimento Provincia di Cremona anno W1 Popolazione residente ab 357.581 DATO 2011 W2 Case sparse ab 23.287 Da shape file domiciliati 2011 DATO Popolazione in località completamente prive del servizio di Residenti in località prive di servizio W3 ab 7.673 STIMA fognatura fognatura (file agglomerati) Geoprocessing tra domiciliati 2011 e aree W4 Aree non servite all'interno di località con rete fognaria ab 2.257 non servite da fognatura (ricavate da STIMA buffer 250 m su rete fognaria) W5 Popolazione con servizio fognatura ab 324.364 W1-W2-W3-W4 ELABORAZIONE

COPERTURA SERVIZIO FOGNATURA

Unità di ID Indicatore / Descrizione Valore Formula NOTE misura F1 Copertura del servizio di fognatura in riferimento alla popolazione totale Misura il livello di copertura del servizio di fognatura. % W5/W1 Serviti / totale Calcolata sulla base degli abitanti totali 90,71% F2 Copertura del servizio di fognatura in riferimento alla popolazione servibile Misura il livello di copertura del servizio di fognatura. Calcolata sulla base degli abitanti servibili (escluse case % 98,06% W5/(W1-W2-ab < 50) Serviti / servibili sparse, insediamenti isolati e località minori di 50 ab)

2.5.2.c Altre variabili sul servizio di fognatura a livello d’Ambito Variabili ed indicatori valorizzati nelle tabelle seguenti, derivano da estrazioni dal DB dell’Ufficio d’Ambito, contenente i rilievi delle reti fognarie comunali (dato 2012, 2013)

VARIABILI FOGNATURA Unità di ID Qualità Variabile misura Valore Descrizione W40 Lunghezza rete fognaria (compresa rete bianca) km 3.019 V74+V75 DATO V74 km (W41) Lunghezza rete fognaria mista 2.379 DATO V75 Lunghezza rete fognaria nera km 305 DATO (W42)

2.5.2.d Altri indicatori sul servizio di fognatura a livello d’Ambito

ALTRI INDICATORI FOGNATURA Unità di ID NOTE Indicatore / Descrizione misura Valore Formula T25 Incidenza delle reti miste sul totale % lunghezza di tratti fognari di tipo misto sul totale (F5) % V74/W40 (escluse fognature bianche) 79% T26 Incidenza delle reti nere sul totale % lunghezza di tratti fognari di tipo nero sul totale (F6) % V75/W40 (escluse fognature bianche) 10% T27 Età media delle reti fognarie Questo indicatore esprime il grado di obsolescenza delle opere e, quindi, i fabbisogni di investimento richiesti per Carenza (F7) anni garantire condizioni di efficienza e di durata funzionale n.d. dati delle opere stesse.

pagina 33 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

2.5.2.e Criticità del servizio di fognatura L’art. 27 del D.Lgs. 152/1999 e s.m.i., ripreso dall’art. 100 del D.Lgs 152/2006, stabilisce che gli agglomerati con un numero di abitanti equivalenti superiore a 2000, devono essere provvisti di reti fognarie per le acque reflue urbane. Peraltro, il Piano Regionale di Risanamento delle Acque, prevede che la pubblica fognatura non sia obbligatoria per centri con meno di 50 abitanti (equivalenti). La struttura del sistema fognario rilevabile in modo generalizzato nell’Ambito, è fortemente influenzata dalla morfologia del territorio, dalla struttura insediativa (vedi capitolo 1) e dalla stratificazione temporale degli interventi, che, nel corso dei decenni (di una storia secolare), ha portato ad urbanizzare ed infrastrutturare il territorio, spesso senza una visione strategica, e senza un’organizzazione sistematica delle informazioni sull’esistente. In una realtà sostanzialmente pianeggiante, ricchissima di corsi d’acqua, la logica della raccolta delle acque reflue è stata quella dell’allontanamento, sfruttando le scarse pendenze esistenti (spesso in più direzioni nella stessa area), verso le acque correnti, che, attraversando i centri abitati, sono state tombinate ed elevate al rango di “pubblica fognatura”, pur mantenendo, in molti casi, la funzione irrigua a valle. La sovrapposizione di tale contesto fisico con il quadro normativo vigente in materia di tutela delle acque dall’inquinamento, ha evidenziato la notevole complessità tecnica, economica e amministrativa necessaria alla conciliazione dei diversi aspetti. Partendo dalla definizione di agglomerato della Direttiva 91/271/CE, in base alla quale il carico prodotto al suo interno deve essere (salvo qualche unità percentuale) raccolto e convogliato ad un depuratore, ed in considerazione del fatto che tutti gli scarichi devono essere autorizzati, cosa possibile se adeguatamente depurati, già dalle prime valutazioni, riportate nel Piano d’Ambito del 2007, evidenziavano, in 61 Comuni, la presenza di 281 immissioni di acque reflue urbane nell’ambiente per le quali non sussistevano i requisiti per il rilascio dell’autorizzazione allo scarico. Allo stato attuale, a fronte degli investimenti programmati e realizzati, sono stati depurati (o sono in corso le opere per depurare) tutti i terminali di reti fognarie a servizio di agglomerati con più di 100 abitanti equivalenti. La criticità residua, riguarda, alla data di predisposizione del presente elaborato, 39 comuni, e la presenza di 65 scarichi terminali di piccole località non depurate e 131 scarichi di tronchi fognari all’interno di agglomerati, non ancora collegati al sistema di raccolta principale. Tali situazioni, spesso poco significative dal punto di vista ambientale, rilevano dal punto di vista sanzionatorio, si tratta infatti di scarichi non autorizzati sanzionabili in via amministrativa, ed economico, essendo previsti in Piano d’Ambito idonei investimenti per la loro risoluzione (vedi

pagina 34 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

capitolo 4), sempre che l’analisi tecnica di dettaglio non provochi un’ulteriore lievitazioni dei costi, in tutti i casi in cui la commistione col reticolo idrografico superficiale richieda soluzioni non banali. Come peraltro evidenziato dagli indicatori calcolati per la copertura del servizio, si può concludere osservando che la criticità più rilevante non pare essere l’estensione della rete, ma il suo completamento, il suo isolamento dal reticolo idrico superficiale (che provoca allagamenti e diluizione del carico ai sistemi di depurazione), la non completa conoscenza del funzionamento idraulico e, ma il dato è poco conosciuto, in alcuni casi la sua vetustà. Si rileva, in generale, che le Gestioni industriali hanno raggiunto livelli di conoscenza ed efficienza del servizio molto maggiori rispetto alle più piccole gestioni in economia.

2.5.3 Il servizio di depurazione

2.5.3.a Il geodatabase per l’inquadramento generale Il geodatabase, nella sezione dedicata, descrive il sistema di depurazione delle acque reflue secondo il seguente set di dati, che consente di ricostruire il quadro delle informazioni tecniche ed amministrative, disponibili, a riguardo.

TABELLA DESCRITTIVA DEPURATORE ID_ATO Codice identificato ATO GRIGL_GROS Presenza di grigliatura grossolana (trattamento primario). ID_DP_SIRIO Codice identificativo depuratore in SIRIO GRIGL_FINE Presenza di grigliatura fine (trattamento primario). ID_DP Codice identificativo depurarore regionale DISSABBIAT dissabbiatura (trattamento primario). ID_DP_CGR Codice identificativo CGR DISOLEATUR disoleatura (trattamento primario). ID_DP_IPPC Codice identificativo depuratore IPPC SEDIM_PRIM sedimentazione primaria (trattamento primario). ID_AG Codice identificativo agglomerato CHIARIFLOC chiariflocculazione (trattamento primario). DP_Nome denominazione depuratore A_TRAT_PRI altri trattamenti primari. ISTAT_COM Codice ISTAT comune SEDIM_SEC sedimentazione secondaria (trattamento secondario). DP_LOCAL localita' depuratore OSSIDAZION ossidazione (trattamento secondario). DP_INDIRIZ indirizzo A_TRAT_SEC altri trattamenti secondari. DP_STATO stato del depuratore POST_DENIT denitrificazione (trattamento terziario). DP_C_IC comunale/intercomunale DEFOSFATAZ defosfatazione (trattamento terziario). DP_COMSERV Elenco comuni serviti DISINFEZ disinfezione (trattamento terziario). P_RIUT_ACQ % riutilizzo acque scaricate A_TRAT_TER altri trattamenti terziari. AR_RIU_AGR % riutilizzo acque scaricate in agricoltura FILTRAZION filtrazione (trattamento terziario avanzato). AR_RIU_IND % riutilizzo acque scaricate in industria FITODEPUR fitodepurazione (trattamento terziario avanzato). AR_RIU_ALT % riutilizzo acque scaricate in altri usi A_TRAT_AVA altri trattamenti terziari avanzati. DE_RIU_ALT % riutilizzo acque scaricate descrizione altri usi INCENERIT inceneritore. Q_MAX_PROG portata massima di progetto LETTIESSIC letti di essiccamento. Q_MED_PROG portata media di progetto ISPESSIMEN trattamento di ispessimento fanghi. AE_STI_TOT stima AE trattati DIGES_ANAE trattamento di digestione anaerobica. CONN_RACC connessione con rete fognaria STABIL_AER trattamento di stabilizzazione aerobica. INTER_PREV interventi previsti DISIDRATAZ trattamento di disidratazione. CHIUS_PREV chiusura prevista POSTISPESS trattamento di postispessimento. CAMP_INGR Presenza campionatore in ingresso ESSIC_TERM trattamento di essiccamento termico. CAMP_USC Presenza campionatore in uscita F_ALT_TRAT altri trattamenti per i fanghi. MISUR_Q_IN misuratore di portata in ingresso ID_GESTORE identificativo gestore MISUR_Q_US misuratore di portata in uscita DATA_ATT data attivazione impianto IAS_TIPO tipologia di trattamento TIPO_DATA informazioni sulla data VASCA_ACCU Presenza vasca di accumulo COD_LOC codice località N_LINEE numero linee AE_PRO_TOT AE produttivi totali TRATT_IND trattamento industriale ORG_DATI descrizione della provenienza del dato LIV_TRATT livello di trattamento

pagina 35 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

Al fine di fornire un inquadramento generale circa l’estensione del servizio, si è prodotto l’elenco delle località censite nell’Ambito, specificando, per ognuna, la sua situazione rispetto alla presenza della depurazione. Lo stato attuale, nel caso della depurazione, sulla quale sono state investite rilevanti risorse, è descritto nelle seguenti tabelle; sono esclusi gli insediamenti isolati.

pagina 36 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

COMUNE LOCALITA' STATO SERVIZIO DI DEPURAZIONE

Acquanegra Cremonese ACQUANEGRA CREMONESE collegamento/collettamento a depuratore Acquanegra Cremonese FENGO collegamento/collettamento a depuratore Agnadello AGNADELLO collegamento/collettamento a depuratore Annicco ANNICCO depuratore in loco Annicco BARZANIGA collegamento/collettamento a depuratore Annicco GRONTORTO collegamento/collettamento a depuratore Azzanello AZZANELLO collegamento/collettamento a depuratore Bagnolo Cremasco BAGNOLO CREMASCO depuratore in loco Bagnolo Cremasco GATTOLINO depuratore in loco Bagnolo Cremasco ZONA INDUSTRIALE "DE collegamento/collettamento a depuratore Bagnolo Cremasco ZONAMAGISTRIS" INDUSTRIALE "EDILMAC" collegamento/collettamento a depuratore Bonemerse BONEMERSE collegamento/collettamento a depuratore Bonemerse FORCELLO collegamento/collettamento a depuratore Bonemerse QUATTROSTRADE collegamento/collettamento a depuratore Bonemerse ZONA ARTIGIANALE collegamento/collettamento a depuratore Bordolano BORDOLANO depuratore in loco Cà d'Andrea CA' D'ANDREA nessuna depurazione Cà d'Andrea BROLPASINO nessuna depurazione Cà d'Andrea CASANOVA D'OFFREDI nessuna depurazione Cà d'Andrea GALIZIA nessuna depurazione Cà d'Andrea PIEVE SAN MAURIZIO nessuna depurazione Cà d'Andrea RONCA DE' GOLFERANI nessuna depurazione Calvatone CALVATONE nessuna depurazione Camisano CAMISANO collegamento/collettamento a depuratore Campagnola Cremasca CAMPAGNOLA CREMASCA collegamento/collettamento a depuratore Campagnola Cremasca CASCINA COLOMBARA collegamento/collettamento a depuratore Campagnola Cremasca CASCINA TORCHIO collegamento/collettamento a depuratore Campagnola Cremasca LOTTIZZAZIONE BONETTI collegamento/collettamento a depuratore Capergnanica CAPERGNANICA collegamento/collettamento a depuratore Capergnanica PASSARERA collegamento/collettamento a depuratore Cappella Cantone SANTA MARIA DEI SABBIONI collegamento/collettamento a depuratore Cappella Cantone OSCASALE collegamento/collettamento a depuratore Cappella dè Picenardi CAPPELLA DE' PICENARDI depuratore in loco Cappella dè Picenardi CANSERO nessuna depurazione Cappella dè Picenardi VIGHIZZOLO depuratore in loco Capralba CAPRALBA collegamento/collettamento a depuratore Capralba FARINATE collegamento/collettamento a depuratore Casalbuttano ed uniti CASALBUTTANO depuratore in loco Casalbuttano ed uniti CASALE BELVEDERE depuratore in loco Casalbuttano ed uniti POLENGO depuratore in loco Casale Cremasco - Vidolasco CASALE CREMASCO depuratore in loco Casale Cremasco - Vidolasco CASCINA CALDERARA collegamento/collettamento a depuratore Casale Cremasco - Vidolasco VIDOLASCO collegamento/collettamento a depuratore Casaletto Ceredano CASALETTO CEREDANO collegamento/collettamento a depuratore Casaletto di Sopra CASALETTO DI SOPRA depuratore in loco Casaletto di Sopra MELOTTA collegamento/collettamento a depuratore Casaletto di Sopra ZANAROLO collegamento/collettamento a depuratore Casaletto Vaprio CASALETTO VAPRIO collegamento/collettamento a depuratore Casalmaggiore CASALMAGGIORE depuratore in loco Casalmaggiore AGOIOLO collegamento/collettamento a depuratore Casalmaggiore CAMMINATA nessuna depurazione Casalmaggiore CAPELLA nessuna depurazione Casalmaggiore CASALBELLOTTO collegamento/collettamento a depuratore Casalmaggiore CAZUMENTA collegamento/collettamento a depuratore Casalmaggiore FOSSACAPRARA collegamento/collettamento a depuratore Casalmaggiore LATERIZI ERIDANO collegamento/collettamento a depuratore Casalmaggiore MOTTA SAN FERMO nessuna depurazione pagina 37 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

COMUNE LOCALITA' STATO SERVIZIO DI DEPURAZIONE

Casalmaggiore QUATTROCASE collegamento/collettamento a depuratore Casalmaggiore RONCADELLO collegamento/collettamento a depuratore Casalmaggiore STRADA nessuna depurazione Casalmaggiore VICOBONEGHISIO collegamento/collettamento a depuratore Casalmaggiore VICOMOSCANO collegamento/collettamento a depuratore Casalmorano CASALMORANO depuratore in loco Casalmorano MIRABELLO CIRIA depuratore in loco Casteldidone CASTELDIDONE collegamento/collettamento a depuratore Castel Gabbiano CASTEL GABBIANO collegamento/collettamento a depuratore Castelleone CASTELLEONE collegamento/collettamento a depuratore Castelleone ALDA collegamento/collettamento a depuratore Castelleone CORTE MADAMA nessuna depurazione Castelleone CORTELLONA collegamento/collettamento a depuratore Castelleone LE VALLI collegamento/collettamento a depuratore Castelleone MOLINO LURANO collegamento/collettamento a depuratore Castelleone ORIOLO collegamento/collettamento a depuratore Castelleone PELLEGRA nessuna depurazione Castelleone PRADAZZO collegamento/collettamento a depuratore Castelleone SAN LATINO collegamento/collettamento a depuratore Castelverde CASTELVERDE collegamento/collettamento a depuratore Castelverde CASTELNUOVO DEL ZAPPA depuratore in loco Castelverde COSTA SANT'ABRAMO collegamento/collettamento a depuratore Castelverde FORNACE >=50AE civili attuali - senza rete fognaria e con rete acquedotto Castelverde LIVRASCO depuratore in loco Castelverde MARZALENGO collegamento/collettamento a depuratore Castelverde SAN MARTINO IN BELISETO depuratore in loco Castelvisconti CASTELVISCONTI depuratore in loco Cella Dati CELLA DATI nessuna depurazione Cella Dati PUGNOLO depuratore in loco Cella Dati REBOANA nessuna depurazione Chieve CHIEVE collegamento/collettamento a depuratore Chieve IL PALO collegamento/collettamento a depuratore Cicognolo CICOGNOLO depuratore in loco Cingia dè Botti CINGIA DE' BOTTI depuratore in loco Cingia dè Botti CA' DE' CORTI collegamento/collettamento a depuratore Cingia dè Botti GURATA depuratore in loco Cingia dè Botti OSPEDALE collegamento/collettamento a depuratore Cingia dè Botti PIEVE GURATA collegamento/collettamento a depuratore Cingia dè Botti VIDICETO depuratore in loco Corte dè Cortesi con Cignone CORTE DE' CORTESI depuratore in loco Corte dè Cortesi con Cignone CAMPAGNOLA >=50AE civili attuali - senza ne rete fognaria ne rete acquedotto Corte dè Cortesi con Cignone CIGNONE collegamento/collettamento a depuratore Corte dè Frati CORTE DE' FRATI depuratore in loco Corte dè Frati GRUMONE >=50AE civili attuali - senza ne rete fognaria ne rete acquedotto Corte dè Frati LOCALITA' PRODUTTIVA EST collegamento/collettamento a depuratore Corte dè Frati LOCALITA' PRODUTTIVA SUD collegamento/collettamento a depuratore Corte dè Frati NOCI GARIONI collegamento/collettamento a depuratore Credera Rubbiano CREDERA collegamento/collettamento a depuratore Credera Rubbiano CASCINE SAN CARLO nessuna depurazione Credera Rubbiano ROVERETO collegamento/collettamento a depuratore Credera Rubbiano RUBBIANO collegamento/collettamento a depuratore Credera Rubbiano AREA INDUSTRIALE CASCINOTTI nessuna depurazione Crema CREMA depuratore in loco Crema CASCINA DOSSENA collegamento/collettamento a depuratore Crema POZZO nessuna depurazione Crema SANTA MARIA DEI MOSI collegamento/collettamento a depuratore Crema SANTO STEFANO IN VAIRANO collegamento/collettamento a depuratore pagina 38 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

COMUNE LOCALITA' STATO SERVIZIO DI DEPURAZIONE

Crema STATI UNITI-CERIOLA collegamento/collettamento a depuratore Crema TORRE DI SOPRA SANTA MARIA collegamento/collettamento a depuratore Crema VERGONZANA collegamento/collettamento a depuratore Cremona CREMONA depuratore in loco Cremona ACQUAFERMA collegamento/collettamento a depuratore Cremona BATTAGLIONE-BAGNARA collegamento/collettamento a depuratore Cremona BOSCHETTO collegamento/collettamento a depuratore Cremona CANALE NORD collegamento/collettamento a depuratore Cremona CANALE SUD collegamento/collettamento a depuratore Cremona CARPANELLA collegamento/collettamento a depuratore Cremona CARPANELLINA collegamento/collettamento a depuratore Cremona CAVATIGOZZI collegamento/collettamento a depuratore Cremona CO' DURO collegamento/collettamento a depuratore Cremona GAZZOLO >=50AE civili attuali - senza rete fognaria e con rete acquedotto Cremona GERRE BORGHI >=50AE civili attuali - senza rete fognaria e con rete acquedotto Cremona LUCCHINI-CHIAVICONE >=50AE civili attuali - senza rete fognaria e con rete acquedotto Cremona MARISTELLA collegamento/collettamento a depuratore Cremona MIGLIARO collegamento/collettamento a depuratore Cremona PERSICHELLO collegamento/collettamento a depuratore Cremona PICENENGO collegamento/collettamento a depuratore Cremona PORTO CANALE collegamento/collettamento a depuratore Cremona RAFFINERIA collegamento/collettamento a depuratore Cremona SAN FELICE collegamento/collettamento a depuratore Cremona SAN PEDRENGO collegamento/collettamento a depuratore Cremona SAN SAVINO collegamento/collettamento a depuratore Cremosano CREMOSANO collegamento/collettamento a depuratore Cremosano LOCALITA' SAN BENEDETTO collegamento/collettamento a depuratore Crotta d'Adda CROTTA D'ADDA depuratore in loco Crotta d'Adda CASELLE depuratore in loco Crotta d'Adda FORNACE collegamento/collettamento a depuratore Cumignano sul Naviglio CUMIGNANO SUL NAVIGLIO depuratore in loco Derovere DEROVERE depuratore in loco Derovere CA' DE' BONAVOGLI depuratore in loco Derovere CA' DE LAMAGNI nessuna depurazione Derovere CA' DE' NOVELLI depuratore in loco Derovere CASALORZO BOLDORI depuratore in loco Derovere CASALORZO GEROLDI depuratore in loco Derovere FERAB collegamento/collettamento a depuratore Dovera DOVERA collegamento/collettamento a depuratore Dovera BARBUZZERA depuratore in loco Drizzona DRIZZONA depuratore in loco Drizzona CASTELFRANCO D'OGLIO depuratore in loco Drizzona PIANO INSEDIAMENTI PRODUTTIVI collegamento/collettamento a depuratore Drizzona PONTIROLOVIA DEI PLATANI CAPREDONI depuratore in loco Fiesco FIESCO depuratore in loco Formigara FORMIGARA collegamento/collettamento a depuratore Formigara CORNALETO collegamento/collettamento a depuratore Gabbioneta Binanuova GABBIONETA depuratore in loco Gabbioneta Binanuova AREA ARTIGIANALE collegamento/collettamento a depuratore Gabbioneta Binanuova BINANUOVA depuratore in loco Gabbioneta Binanuova LOCALITA' POLO NORD nessuna depurazione Gabbioneta Binanuova MONTEPELATO collegamento/collettamento a depuratore Gadesco Pieve Delmona CA' DE' MARI depuratore in loco Gadesco Pieve Delmona ARDOLE SAN MARINO collegamento/collettamento a depuratore Gadesco Pieve Delmona CA' DE' QUINZANI depuratore in loco Gadesco Pieve Delmona CENTRO COMMERCIALE collegamento/collettamento a depuratore Gadesco Pieve Delmona GADESCO nessuna depurazione pagina 39 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

COMUNE LOCALITA' STATO SERVIZIO DI DEPURAZIONE

Gadesco Pieve Delmona PIEVE DELMONA depuratore in loco Gadesco Pieve Delmona SAN PIETRO depuratore in loco Gadesco Pieve Delmona SOCIETA' COOPERATIVA PROSUS collegamento/collettamento a depuratore Genivolta GENIVOLTA depuratore in loco Gerre dè Caprioli BOSCO EX PARMIGIANO collegamento/collettamento a depuratore Gerre dè Caprioli GERRE DE' CAPRIOLI depuratore in loco Gombito GOMBITO depuratore in loco Gombito CASCINA TRECCA collegamento/collettamento a depuratore Gombito SAN LATINO collegamento/collettamento a depuratore Grontardo GRONTARDO depuratore in loco Grontardo LEVATA collegamento/collettamento a depuratore Grumello Cremonese ed uniti GRUMELLO CREMONESE collegamento/collettamento a depuratore Grumello Cremonese ed uniti FARFENGO nessuna depurazione Grumello Cremonese ed uniti ZANENGO depuratore in loco Gussola GUSSOLA depuratore in loco Isola Dovarese ISOLA DOVARESE depuratore in loco Izano IZANO collegamento/collettamento a depuratore Izano ZONA INDUSTRIALE collegamento/collettamento a depuratore Madignano MADIGNANO collegamento/collettamento a depuratore Madignano LOCALITA' ORIOLO collegamento/collettamento a depuratore Madignano RIPALTA VECCHIA collegamento/collettamento a depuratore Malagnino MALAGNINO collegamento/collettamento a depuratore Malagnino MALAGNINA collegamento/collettamento a depuratore Malagnino SAN GIACOMO LOVARA collegamento/collettamento a depuratore Malagnino SAN MICHELE collegamento/collettamento a depuratore Malagnino SETTE POZZI collegamento/collettamento a depuratore Malagnino VISNADELLO nessuna depurazione Malagnino ZONA ARTIGIANALE collegamento/collettamento a depuratore Martignana Po MARTIGNANA DI PO collegamento/collettamento a depuratore Monte Cremasco MONTE CREMASCO collegamento/collettamento a depuratore Montodine MONTODINE depuratore in loco Moscazzano MOSCAZZANO collegamento/collettamento a depuratore Motta Baluffi MOTTA BALUFFI depuratore in loco Motta Baluffi SOLAROLO MONASTEROLO nessuna depurazione Offanengo OFFANENGO collegamento/collettamento a depuratore Olmeneta OLMENETA depuratore in loco Ostiano OSTIANO depuratore in loco Ostiano LOCALIT COSSONE collegamento/collettamento a depuratore Paderno Ponchielli PADERNO PONCHIELLI depuratore in loco Paderno Ponchielli ACQUALUNGA BADONA depuratore in loco Paderno Ponchielli OSSOLARO depuratore in loco Palazzo Pignano PALAZZO PIGNANO collegamento/collettamento a depuratore Palazzo Pignano CASCINE GANDINI - CASCINA nessuna depurazione Palazzo Pignano SCANNABUE-CASCINEMOLINO CAPRI collegamento/collettamento a depuratore Pandino PANDINO collegamento/collettamento a depuratore Pandino GRADELLA collegamento/collettamento a depuratore Pandino NOSADELLO collegamento/collettamento a depuratore Persico Dosimo DOSIMO depuratore in loco Persico Dosimo BETTENESCO depuratore in loco Persico Dosimo PERSICHELLO depuratore in loco Persico Dosimo PERSICO depuratore in loco Persico Dosimo QUISTRO collegamento/collettamento a depuratore Pescarolo ed uniti PESCAROLO depuratore in loco Pescarolo ed uniti PIEVE TERZAGNI depuratore in loco Pessina Cremonese PESSINA CREMONESE depuratore in loco Pessina Cremonese MONTICELLI RIPA D'OGLIO nessuna depurazione Pessina Cremonese STILO DE' MARIANI nessuna depurazione pagina 40 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

COMUNE LOCALITA' STATO SERVIZIO DI DEPURAZIONE

Pessina Cremonese VILLAROCCA nessuna depurazione Piadena PIADENA depuratore in loco Piadena SAN LORENZO GUAZZONE nessuna depurazione Piadena SAN PAOLO RIPA D'OGLIO depuratore in loco Pianengo PIANENGO collegamento/collettamento a depuratore Pieranica PIERANICA collegamento/collettamento a depuratore Pieranica AREA INDUSTRIALE PIERANICA collegamento/collettamento a depuratore Pieve d'Olmi PIEVE D'OLMI collegamento/collettamento a depuratore Pieve d'Olmi BARDELLE collegamento/collettamento a depuratore Pieve d'Olmi BARDELLETTA collegamento/collettamento a depuratore Pieve d'Olmi CA' DE' GATTI depuratore in loco Pieve d'Olmi SAN FIORANO DEL PALAZZO collegamento/collettamento a depuratore Pieve San Giacomo PIEVE SAN GIACOMO depuratore in loco Pieve San Giacomo FORNASOTTO nessuna depurazione Pieve San Giacomo GAZZOLO >=50AE civili attuali - senza ne rete fognaria ne rete acquedotto Pieve San Giacomo OGNISSANTI nessuna depurazione Pizzighettone PIZZIGHETTONE depuratore in loco Pizzighettone FERIE depuratore in loco Pizzighettone REGONA depuratore in loco Pizzighettone ROGGIONE collegamento/collettamento a depuratore Pozzaglio ed uniti POZZAGLIO depuratore in loco Pozzaglio ed uniti BRAZZUOLI depuratore in loco Pozzaglio ed uniti CASALSIGONE depuratore in loco Pozzaglio ed uniti CASTELNUOVO collegamento/collettamento a depuratore Pozzaglio ed uniti SOLAROLO collegamento/collettamento a depuratore Pozzaglio ed uniti VILLANOVA ALGHISI collegamento/collettamento a depuratore Quintano QUINTANO collegamento/collettamento a depuratore Ricengo RICENGO collegamento/collettamento a depuratore Ricengo BOTTAIANO collegamento/collettamento a depuratore Ripalta Arpina RIPALTA ARPINA collegamento/collettamento a depuratore Ripalta Cremasca RIPALTA NUOVA collegamento/collettamento a depuratore Ripalta Cremasca BOLZONE collegamento/collettamento a depuratore Ripalta Cremasca CROCETTA collegamento/collettamento a depuratore Ripalta Cremasca MARCHESSA collegamento/collettamento a depuratore Ripalta Cremasca SAN MICHELE collegamento/collettamento a depuratore Ripalta Cremasca STATI UNITI-CERIOLA collegamento/collettamento a depuratore Ripalta Cremasca TRAMPOLINO collegamento/collettamento a depuratore Ripalta Cremasca ZAPPELLO collegamento/collettamento a depuratore Ripalta Guerina RIPALTA GUERINA depuratore in loco Rivarolo del Re ed Uniti RIVAROLO DEL RE depuratore in loco Rivarolo del Re ed Uniti BREDA AZZOLINI nessuna depurazione Rivarolo del Re ed Uniti BRUGNOLO collegamento/collettamento a depuratore Rivarolo del Re ed Uniti VILLANOVA nessuna depurazione Rivolta d'Adda RIVOLTA D'ADDA depuratore in loco Robecco d'Oglio ROBECCO D'OGLIO depuratore in loco Robecco d'Oglio CA' VIGNA collegamento/collettamento a depuratore Robecco d'Oglio LOCALITA' TURATI collegamento/collettamento a depuratore Robecco d'Oglio MONASTEROLO nessuna depurazione Robecco d'Oglio SABBIATA collegamento/collettamento a depuratore Romanengo ROMANENGO collegamento/collettamento a depuratore Salvirola SALVIROLA collegamento/collettamento a depuratore San Bassano SAN BASSANO depuratore in loco San Bassano FERIE collegamento/collettamento a depuratore San Daniele Po SAN DANIELE PO depuratore in loco San Daniele Po ISOLA PESCAROLI nessuna depurazione San Daniele Po SOMMO CON PORTO nessuna depurazione San Giovanni in Croce SAN GIOVANNI IN CROCE depuratore in loco pagina 41 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

COMUNE LOCALITA' STATO SERVIZIO DI DEPURAZIONE

San Martino del Lago SAN MARTINO DEL LAGO nessuna depurazione San Martino del Lago CA' DE' SORESINI depuratore in loco San Martino del Lago SAN FAUSTINO collegamento/collettamento a depuratore San Martino del Lago VILLA TALAMAZZI nessuna depurazione San Martino del Lago CASTELPONZONE AREA NORD collegamento/collettamento a depuratore Scandolara Ravara SCANDOLARA RAVARA depuratore in loco Scandolara Ravara CASTELPONZONE collegamento/collettamento a depuratore Scandolara Ripa d'Oglio SCANDOLARA RIPA D'OGLIO depuratore in loco Sergnano SERGNANO depuratore in loco Sergnano TREZZOLASCO depuratore in loco Sesto ed uniti SESTO CREMONESE collegamento/collettamento a depuratore Sesto ed uniti BARACCHINO collegamento/collettamento a depuratore Sesto ed uniti CASANOVA DEL MORBASCO collegamento/collettamento a depuratore Sesto ed uniti CAVATIGOZZI collegamento/collettamento a depuratore Sesto ed uniti CORTETANO depuratore in loco Sesto ed uniti LUIGNANO nessuna depurazione Solarolo Rainerio SOLAROLO RAINERIO collegamento/collettamento a depuratore Solarolo Rainerio SAN LORENZO AROLDO collegamento/collettamento a depuratore Solarolo Rainerio ZONA ARTIGIANALE collegamento/collettamento a depuratore Soncino SONCINO depuratore in loco Soncino GALLIGNANO collegamento/collettamento a depuratore Soncino ISENGO collegamento/collettamento a depuratore Soncino SAN GABRIELE >=50AE civili attuali - senza rete fognaria e con rete acquedotto Soncino VILLACAMPAGNA collegamento/collettamento a depuratore Soncino ZONA INDUSTRIALE collegamento/collettamento a depuratore Soresina SORESINA depuratore in loco Soresina MOSCONA >=50AE civili attuali - senza rete fognaria e con rete acquedotto Soresina OLZANO >=50AE civili attuali - senza rete fognaria e con rete acquedotto Sospiro SOSPIRO depuratore in loco Sospiro BOTTEGHE nessuna depurazione Sospiro CASEIFICIO collegamento/collettamento a depuratore Sospiro LONGARDORE nessuna depurazione Sospiro SAN SALVATORE collegamento/collettamento a depuratore Sospiro TIDOLO nessuna depurazione Sospiro VILLAGGIO GIUSEPPINA collegamento/collettamento a depuratore Spinadesco SPINADESCO collegamento/collettamento a depuratore Spineda SPINEDA depuratore in loco Spineda PALAZZO collegamento/collettamento a depuratore Spino d'Adda SPINO D'ADDA depuratore in loco Spino d'Adda FORNACE >=50AE civili attuali - senza ne rete fognaria ne rete acquedotto Stagno Lombardo STAGNO LOMBARDO collegamento/collettamento a depuratore Stagno Lombardo BRANCERE depuratore in loco Stagno Lombardo CANTONE nessuna depurazione Stagno Lombardo FORCELLO collegamento/collettamento a depuratore Ticengo TICENGO collegamento/collettamento a depuratore Torlino Vimercati TORLINO VIMERCATI depuratore in loco Torlino Vimercati AZZANO nessuna depurazione Tornata TORNATA collegamento/collettamento a depuratore Tornata ROMPREZZAGNO depuratore in loco Torre dè Picenardi TORRE DE' PICENARDI depuratore in loco Torre dè Picenardi CA' NOVE DE' BIAZZI depuratore in loco Torre dè Picenardi CASTELPERSEGANO nessuna depurazione Torre dè Picenardi POZZO BARONZIO depuratore in loco Torre dè Picenardi SAN LORENZO DE' PICENARDI collegamento/collettamento a depuratore Torricella del Pizzo TORRICELLA DEL PIZZO depuratore in loco Trescore Cremasco TRESCORE CREMASCO collegamento/collettamento a depuratore Trescore Cremasco LOCALITA' PRODUTTIVA collegamento/collettamento a depuratore pagina 42 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

COMUNE LOCALITA' STATO SERVIZIO DI DEPURAZIONE

Trigolo TRIGOLO depuratore in loco Vaiano Cremasco VAIANO CREMASCO collegamento/collettamento a depuratore Vaiano Cremasco VAIANELLO depuratore in loco Vaiano Cremasco ZONA INDUSTRIALE "CREMASCO" collegamento/collettamento a depuratore Vailate VAILATE collegamento/collettamento a depuratore Vescovato VESCOVATO collegamento/collettamento a depuratore Volongo VOLONGO depuratore in loco Voltido VOLTIDO depuratore in loco Voltido COLOMBAROLO depuratore in loco Voltido RECORFANO depuratore in loco Vescovato MONTANARA depuratore in loco Vaiano Cremasco LOCALITA' INDUSTRIALE nessuna depurazione Campagnola Cremasca CASCINA MOLINO nessuna depurazione Casaletto Ceredano AREA PRODUTTIVA CASALETTO collegamento/collettamento a depuratore Cingia dè Botti LOCALITA'CEREDANO PRODUTTIVA CINGIA DE' nessuna depurazione Credera Rubbiano AREABOTTI PRODUTTIVA RUBBIANO nessuna depurazione Fiesco AREA INDUSTRIALE SUD collegamento/collettamento a depuratore Ripalta Cremasca AREA INDUSTRIALE ZAPPELLO NORD collegamento/collettamento a depuratore Spino d'Adda AREA INDUSTRIALE EST nessuna depurazione Torlino Vimercati LOCALITA' RESIDENZIALE SP71 collegamento/collettamento a depuratore Vailate AREA INDUSTRIALE NORD collegamento/collettamento a depuratore

Capitolo 2. Copertura del servizio di depurazione

pagina 43 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

2.5.3.b Copertura del servizio di depurazione Anche per quanto riguarda il calcolo della copertura del servizio di fognatura, è possibile operare secondo logiche diverse. Il calcolo, infatti, può essere effettuato in riferimento alla popolazione residente o alla popolazi0one servibile (ovvero che è necessario servire nel rispetto della vigente normativa, che fissa la soglia dimensionale dei 50 abitanti, al di sotto della quale non si applicano le disposizioni relative agli agglomerati).

VARIABILI PER CALCOLO COPERTURA SERVIZIO FOGNATURA E DEPURAZIONE

W5 Popolazione con servizio fognatura ab 324.364 W1-W2-W3-W4 ELABORAZIONE Popolazione in località prive di servizio di depurazione e W6 ab 5.107 Da file agglomerati DATO collegate alla rete fognaria (scarichi terminali) Popolazione collegata a tronchi di rete fognaria non collegati W7 ab 9.716 Da DB gestori STIMA al depuratore della località (scarichi non terminali) W8 Popolazione con servizio depurazione ab 309.541 W5-W6-W7 ELABORAZIONE

COPERTURA SERVIZIO DEPURAZIONE

D1 Copertura del servizio di depurazione in riferimento alla popolazione residente Misura il livello di copertura del servizio di depurazione. % W8/W1 Serviti / totale Calcolata sulla base degli abitanti residenti totali 86,57% D2 Copertura del servizio di depurazione in riferimento alla popolazione servibile Misura il livello di copertura del servizio di depurazione. Calcolata sulla base degli abitanti servibili (escluse case % 93,58% W8/(W1-W2-ab < 50) Serviti / servibili sparse, insediamenti isolati e località minori di 50 ab)

2.5.3.c Altre variabili sul servizio di depurazione a livello d’Ambito Variabili ed indicatori valorizzati nelle tabelle seguenti, derivano da estrazioni dal DB dell’Ufficio d’Ambito, allineato con SIRe Acque della Regione Lombardia, contenente i dati sul sistema di depurazione dell’Ambito (dato 2012, 2013)

VARIABILI DEPURAZIONE Unità di ID Qualità Variabile misura Valore Descrizione W22 Impianti di depurazione totali n 111 DATO

W23 Numero di fosse Imhoff n 35 DATO Impianti di depurazione con potenzialità di progetto W24 n DATO <= 2000 AE (escluse fosse Imhoff) 52 Impianti di depurazione con potenzialità di progetto W25 n DATO compresa tra 2.000 e 10.000 AE 17 Impianti di depurazione con potenzialità di progetto W26 n DATO compresa tra 10.000 e 100.000 AE 5 Impianti di depurazione con potenzialità di progetto W27 n DATO > 100.000 AE 2

Carico inquinante generato dagli agglomerati attuali Somma dei carichi inquinanti generati dagli W40 AE 386.482 DATO afferenti agli impianti di depurazione agglomerati attuali con depurazione

Somma di tutte le potenzialità di progetto W28 Capacità depurativa totale degli impianti AE 604.487 degli impianti di depurazione DATO

pagina 44 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

2.5.3.d Altri indicatori sul servizio di depurazione a livello d’Ambito

ALTRI INDICATORI DEPURAZIONE Unità di ID NOTE Indicatore / Descrizione misura Valore Formula T30 COD medio in ingresso ai depuratori Calcolato a livello di Ambito a partire dai volumi stimati in ingresso ai depuratori Permette di valutare il carico inquinante organico in (D5) mg/l (considerando giorni di pioggia medi e ingresso ai depuratori 273 coefficienti di portata) e dal carico organico stimato (100 g/ab d AE di COD) (D6) BOD medio in ingresso ai depuratori Calcolato a livello di Ambito a partire dai volumi stimati in ingresso ai depuratori Permette di valutare il carico inquinante organico in mg/l (considerando giorni di pioggia medi e ingresso ai depuratori 160 coefficienti di portata) e dal carico organico stimato (60 g/ab d AE di BOD) T32 Utilizzo della capacità depurativa Carico inquinante (AE) generato dagli Permette di valutare il "margine depurativo" (D8) % agglomerati attuali diviso la somma delle disponibile 64% potenzialità dei depuratori T40 Età media dei depuratori Questo indicatore fornisce informazioni sulla (D19) obsolescenza degli impianti e sulla misura degli anni 20 Al 31/12/2013 investimenti necessari

2.5.3.e Criticità del servizio di depurazione La disciplina degli scarichi delle acque reflue è dettata, alla data odierna, dal D.Lgs. n° 152/2006 e dalla regolamentazione regionale assunta in attuazione del Piano di Tutela ed Uso delle Acque. L’obbligo della attivazione di un trattamento secondario, o equivalente, per le acque reflue urbane è fissato, dall’art. 105 comma 3, per gli scarichi provenienti da agglomerati con oltre 2000 A.E.. Gli scarichi devono rispettare i valori limite di emissione fissati dall’art. 101 (art. 105, comma 4). Per gli scarichi provenienti da reti fognarie al servizio di agglomerati con meno di 2.000 A.E. è stabilita (art. 105, comma 2) la attivazione di un trattamento “appropriato”. Nel Programma di Tutela, è stato precisato dalla Regione che cosa debba intendersi per “appropriato”. Per questi scarichi non si applica il comma 4 dell’art. 105 del D.Lgs 152/2006: non si applicano cioè i valori limite dell’allegato 5 (allegato 5 del DLgs 152/2006). Per essi però si applicano le prescrizioni del R.R. n. 3/2006. La Regione, approvando l’Atto di Indirizzi del P.T.U.A., ha stabilito che “l’intero territorio lombardo costituisce parte del bacino drenante all’area costiera dell’Adriatico, designata sensibile dal D.Lgs.152/99”. Ciò comporta la applicazione su tutto il territorio regionale, e pertanto anche nella

pagina 45 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

provincia di Cremona, delle prescrizioni di cui all’art. 106 del D.Lgs 152/06, cioè dell’obbligo di abbattimento di Fosforo e Azoto con trattamento terziario adeguato. Si è posta, dunque, la necessità di adeguare i depuratori che trattano acque provenienti da agglomerati con più di 10.000 A.E. (art. 106 commi 1 e 2 del D.Lgs 152/2006). I trattamenti aggiuntivi richiesti dai rispettivi allegato 5 dei decreti per consentire di raggiungere per i parametri Azoto totale e Fosforo totale concentrazioni molto più basse e percentuali di riduzione del carico totale molto più spinte (tab. 2 dell’allegato 5), sono già stati finanziati e realizzati. I regolamenti attuativi del Piano di Tutela stabiliscono valori limite per classe di depuratori e scadenze di intervento. Vale la pena di accennare infine ai numerosi depuratori di piccole e piccolissime dimensioni oggi esistenti sul territorio Cremonese. I depuratori molto piccoli, come è noto, presentano in genere costi di gestione molto elevati e prestazioni modeste. L’ampliamento degli schemi intercomunali previsti si pone l’obiettivo di dismettere un buon numero di questi impianti. D’altro canto si porrà però la necessità di realizzarne altri al servizio di piccoli nuclei abitati (meno di 100 abitanti), oggi privi del servizio; si tratta di agglomerati dispersi sul territorio, per i quali risulterebbe irrealizzabile il collettamento verso impianti di maggiori dimensioni. Fra le criticità del servizio di depurazione si deve annoverare anche il fatto che La Commissione europea nell’anno 2009, ha avviato il procedimento d'infrazione n. 2009/2034, con il quale lo Stato Italiano è stato messo in mora, è stato cioè invitato a comunicare, entro un termine prefissato, le sue osservazioni sul problema di applicazione del diritto dell'Unione di cui all’oggetto. La Commissione ha poi attivato, nel 2011, il secondo livello dell’iter pre-sanzionatorio, costituito dal parere motivato del 19.5.2011, col quale, esprimendo il proprio punto di vista sull'infrazione, ha creato i presupposti per un eventuale ricorso alla Corte di Giustizia per inadempimento, diffidando lo Stato Italiano ad adempiere e porre fine all'infrazione. Per quanto riguarda l’Ambito cremonese, la Regione Lombardia con mail del 15.6.2012, comunicava l’elenco delle situazioni oggetto della procedura di pre-contenzioso, di seguito riportato:

pagina 46 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

Problemi Problemi reti Carenza di Fase infrazione Conformità BOD5 n° PROBLEMI AG_Nome non collegate ad potenzialità 2009/2034 e COD 2011 RIMANENTI dep. (art.3) del dep. (art.4) (art.4) Annicco Pre contenzioso 2007 Sì No SI 2 Bagnolo Cremasco Parere motivato Sì No No 1 Gussola Pre contenzioso 2007 No No SI 1 Montodine Pre contenzioso 2009 Sì No No 1 Pizzighettone Pre contenzioso 2007 Sì No Sì 2 S. Giovanni in Croce Pre contenzioso 2007 Sì No Sì 2 Sergnano Pre contenzioso 2007 No Sì No 1 Sospiro Pre contenzioso 2007 Sì Sì No 2 Trigolo Pre contenzioso 2007 No No SI 1 Vescovato Pre contenzioso 2007 Sì No No 1

In considerazione delle pesanti ricadute sanzionatorie in caso di condanna da parte della Corte di Giustizia Europea, nel Piano d’Ambito sono state pianificati interventi adeguati per la soluzione della problematica evidenziata. In conclusione i principali problemi aperti nell’area della depurazione possono essere così sintetizzati:  alcuni punti terminali di reti di fognatura (di centri di piccole dimensioni) non sono collegati ad alcun impianto di trattamento, scaricando nell’ambiente senza trattamento: tutte queste reti devono essere, con la massima priorità, collegate ad un depuratore;  piccoli impianti depurazione, di potenzialità inferiore a 2.000 A.E., soprattutto per gestioni in economia, hanno evidenziato costi di funzionamento elevato e maggiori difficoltà, rispetto a quelli di taglia superiore, a garantire limiti allo scarico con continuità;

 la qualità degli effluenti in uscita dagli impianti di trattamento deve essere garantita con un adeguato programma di interventi di manutenzione e, ove necessario, ristrutturazione degli impianti stessi.

2.6 Consistenza e stato delle reti e degli impianti

2.6.1 Acquedotto Si riportano, nelle tabelle seguenti, i dati disponibili circa la consistenza delle reti e degli impianti, relativamente alle infrastrutture del servizio di acquedotto, con particolare riferimento a:  captazioni (vedi anche paragrafo 2.3)  potabilizzatori  reti  serbatoi

pagina 47 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

Si deve osservare che i dati rappresentati sono quelli contenuti nel geodatabase dell’Ufficio d’Ambito alla data di redazione del presente elaborato, il cui stadio di aggiornamento varia a seconda del tipo di infrastruttura: sarà demandato al Gestore affidatario l’aggiornamento e la condivisione delle banche dati a valle di ricognizioni puntuali.

Captazioni (dati 2013) si evidenziano i dati più significativi delle 231 captazioni attive censite: ogni elemento è georegerenziato in coordinate Gauss-Boaga: come riportato nella tabella al paragarfo 2.3, sono disponibili anche i dati catastali (foglio e mappale), i dati amministrativi e la stratigrafia. I dati sono aggiornati, per quanto agli atti, al 2013. Pertanto, anche per quanto riguarda l’attribuzione del Gestore, si evidenzia che, in esito al processo di aggregazione fra gestioni attuato a partire dal dicembre 2012, Padania Acque Gestione S.p.A. è il Gestore nella quasi totalità dei comuni (residuano Rivolta d’Adda, Soresina, Soncino, Torlino Vimercati).

pagina 48 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

PORTATA MEDIA GESTORE SCHEMA ACQUEDOTTISTICO COMUNE LOCALITA' INDIRIZZO AREA RISPETTO SCHEMA (l/s)

Padania Acque Gestione SpA Annicco Annicco Barzaniga via Mazzolari 16 area 200 metri Padania Acque Gestione SpA Annicco Annicco via Bevilacqua Rizzi 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Annicco Annicco via Bevilacqua Rizzi 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Tornata - Calvatone Tornata Romprezzagno via Solferino 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Tornata - Calvatone Tornata via della Pace 16 area 200 metri Padania Acque Gestione SpA Tornata - Calvatone Calvatone via Tramonti 16 area 200 metri Padania Acque Gestione SpA Tornata - Calvatone Tornata via della Pace 16 area 200 metri Padania Acque Gestione SpA Spino d'Adda Spino d'Adda via Pace 27,5 10 metri Padania Acque Gestione SpA Spino d'Adda Spino d'Adda via Pace 27,5 10 metri Padania Acque Gestione SpA Spino d'Adda Spino d'Adda via Pace 27,5 10 metri Padania Acque Gestione SpA Cremona - Gerre de' Caprioli - Bonemerse Cremona Cremona - Campo pozzi Est Via Calvi 300 punti isocroni a 180 dd Padania Acque Gestione SpA Cremona - Gerre de' Caprioli - Bonemerse Cremona Cremona - Campo pozzi Est Via Postumia 300 punti isocroni a 180 dd Padania Acque Gestione SpA Cremona - Gerre de' Caprioli - Bonemerse Cremona Cremona - Campo pozzi Est Via Postumia 300 punti isocroni a 180 dd Padania Acque Gestione SpA Cremona - Gerre de' Caprioli - Bonemerse Cremona Cremona - Campo pozzi Est Via Postumia 300 punti isocroni a 180 dd Padania Acque Gestione SpA Cremona - Gerre de' Caprioli - Bonemerse Cremona Cremona - Campo pozzi Est Via Postumia 300 punti isocroni a 180 dd Padania Acque Gestione SpA Cremona - Gerre de' Caprioli - Bonemerse Cremona Cremona - Campo pozzi Est Via Postumia 300 punti isocroni a 180 dd Padania Acque Gestione SpA Cremona - Gerre de' Caprioli - Bonemerse Cremona Cremona - Campo pozzi Est Via Postumia 300 punti isocroni a 180 dd Padania Acque Gestione SpA Cremona - Gerre de' Caprioli - Bonemerse Cremona Cremona - Campo pozzi Est Via Palosca 300 punti isocroni a 180 dd Padania Acque Gestione SpA Cremona - Gerre de' Caprioli - Bonemerse Cremona Cremona - Campo pozzi Est Via Postumia 300 punti isocroni a 180 dd Padania Acque Gestione SpA Cremona - Gerre de' Caprioli - Bonemerse Cremona Cremona - Campo pozzi Est Via Palosca 300 punti isocroni a 180 dd Cremona - Castelverde - Gerre de' Caprioli - Padania Acque Gestione SpA Cremona Cremona - Campo pozzi Ovest Via Bragadini 450 punti isocroni a 180 dd Bonemerse Cremona - Castelverde - Gerre de' Caprioli - Padania Acque Gestione SpA Cremona Cremona - Campo pozzi Ovest Via Bragadini 450 punti isocroni a 180 dd Bonemerse Cremona - Castelverde - Gerre de' Caprioli - Padania Acque Gestione SpA Cremona Cremona - Campo pozzi Ovest Via Bragadini 450 punti isocroni a 180 dd Bonemerse Cremona - Castelverde - Gerre de' Caprioli - Padania Acque Gestione SpA Cremona Cremona - Campo pozzi Ovest Via Bragadini 450 punti isocroni a 180 dd Bonemerse Cremona - Castelverde - Gerre de' Caprioli - Padania Acque Gestione SpA Cremona Cremona - Campo pozzi Ovest Via Bragadini 450 punti isocroni a 180 dd Bonemerse Cremona - Castelverde - Gerre de' Caprioli - Padania Acque Gestione SpA Cremona Cremona - Campo pozzi Ovest Via Castelverde 450 punti isocroni a 180 dd Bonemerse Cremona - Castelverde - Gerre de' Caprioli - Padania Acque Gestione SpA Cremona Cremona - Campo pozzi Ovest Via Erno 450 punti isocroni a 180 dd Bonemerse Cremona - Castelverde - Gerre de' Caprioli - Padania Acque Gestione SpA Cremona Cremona - Campo pozzi Ovest Via Nuvolone 450 punti isocroni a 180 dd Bonemerse Cremona - Castelverde - Gerre de' Caprioli - Padania Acque Gestione SpA Cremona Cremona - Campo pozzi Ovest Via Cambonino 450 punti isocroni a 180 dd Bonemerse Grontardo - Scandolara Ripa d'Oglio - Padania Acque Gestione SpA Gabbioneta - Binanuova Binanuova via Matteotti 16 10 metri Gabbioneta Binanuova (fraz. Binanuova) Grontardo - Scandolara Ripa d'Oglio - Padania Acque Gestione SpA Grontardo Levata via Ostiano 16 10 metri Gabbioneta Binanuova (fraz. Binanuova) Grontardo - Scandolara Ripa d'Oglio - Padania Acque Gestione SpA Grontardo via Ostiano 16 10 metri Gabbioneta Binanuova (fraz. Binanuova) Montodine, Moscazzano, Credera Rubbiano, Padania Acque Gestione SpA Montodine via Bianchi 22 area 200 metri Ripalta Arpina, Ripalta Guerina Montodine, Moscazzano, Credera Rubbiano, Padania Acque Gestione SpA Montodine via Madre Teresa di Calcutta 22 10 metri Ripalta Arpina, Ripalta Guerina Montodine, Moscazzano, Credera Rubbiano, Padania Acque Gestione SpA Montodine via Madre Teresa di Calcutta 22 10 metri Ripalta Arpina, Ripalta Guerina Montodine, Moscazzano, Credera Rubbiano, Padania Acque Gestione SpA Credera Rubbiano via Lago Gerundo 22 10 metri Ripalta Arpina, Ripalta Guerina Montodine, Moscazzano, Credera Rubbiano, Padania Acque Gestione SpA Ripalta Arpina via Capitani 22 area 200 metri Ripalta Arpina, Ripalta Guerina Montodine, Moscazzano, Credera Rubbiano, Padania Acque Gestione SpA Ripalta Guerina via Piave 22 10 metri Ripalta Arpina, Ripalta Guerina Padania Acque Gestione SpA Monte Cremasco - Vaiano Cremasco Monte Cremasco via De Gasperi 20 10 metri Padania Acque Gestione SpA Monte Cremasco - Vaiano Cremasco Vaiano Cremasco via S. Antonino 20 10 metri Padania Acque Gestione SpA Monte Cremasco - Vaiano Cremasco Vaiano Cremasco via S. Antonino 20 10 metri Padania Acque Gestione SpA Castelleone Castelleone Castelleone 30 area 200 metri Padania Acque Gestione SpA Castelleone (previsto) Castelleone Castelleone 30 area 200 metri Padania Acque Gestione SpA Castelleone Castelleone Castelleone via Barnabò 30 area 200 metri Padania Acque Gestione SpA Frazione Corte Madama Castelleone Corte Madama 1 area 200 metri Pescarolo ed Uniti - Vescovato - Cicognolo - Padania Acque Gestione SpA Pescarolo ed Uniti via Attilio Boldori 32,5 10 metri Pessina Cremonese Pescarolo ed Uniti - Vescovato - Cicognolo - Padania Acque Gestione SpA Pescarolo ed Uniti Pieve Terzagni via Risorgimento 32,5 10 metri Pessina Cremonese Pescarolo ed Uniti - Vescovato - Cicognolo - Padania Acque Gestione SpA Pescarolo ed Uniti impianto trattamento (1° a destra) 32,5 10 metri Pessina Cremonese Pescarolo ed Uniti - Vescovato - Cicognolo - Padania Acque Gestione SpA Pescarolo ed Uniti impianto trattamento (in fondo area) 32,5 10 metri Pessina Cremonese Pescarolo ed Uniti - Vescovato - Cicognolo - Padania Acque Gestione SpA Pescarolo ed Uniti via Attilio Boldori 32,5 10 metri Pessina Cremonese Pescarolo ed Uniti - Vescovato - Cicognolo - Padania Acque Gestione SpA Cicognolo via Fadigati 32,5 10 metri Pessina Cremonese Pescarolo ed Uniti - Vescovato - Cicognolo - Padania Acque Gestione SpA Vescovato via Bissolati (giardini) 32,5 area 200 metri Pessina Cremonese Rivolta d'Adda Rivolta d'Adda Rivolta d'Adda via Galilei 56 area 200 metri Rivolta d'Adda Rivolta d'Adda Rivolta d'Adda via Rosselli (ex Brodolini) 56 area 200 metri Rivolta d'Adda Rivolta d'Adda Rivolta d'Adda via Stampa 56 area 200 metri Padania Acque Gestione SpA Casalbuttano Casalbuttano via Podestà 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Casalbuttano Casalbuttano via Leonardo da Vinci 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Cappella Cantone Cappella Cantone Santa Maria dei Sabbioni 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Cappella Cantone Cappella Cantone Santa Maria dei Sabbioni 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Izano Izano via Zanese 16 area 200 metri Padania Acque Gestione SpA Izano Izano via Barbieri 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Capergnanica - Chieve - Casaletto Ceredano Casaletto Ceredano via Benedetto XV 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Capergnanica - Chieve - Casaletto Ceredano Capergnanica via Dossi 16 area 200 metri Padania Acque Gestione SpA Capergnanica - Chieve - Casaletto Ceredano Capergnanica via Dossi 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Capergnanica - Chieve - Casaletto Ceredano Chieve via Zaninelli 16 area 200 metri Padania Acque Gestione SpA Castelvisconti - Azzanello - Bordolano Castelvisconti via Azzanello 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Castelvisconti - Azzanello - Bordolano Castelvisconti via Azzanello 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Castelvisconti - Azzanello - Bordolano Bordolano via Roma 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Olmeneta Olmeneta 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Olmeneta Olmeneta 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Palazzo Pignano Palazzo Pignano Scannabue via Risorgimento 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Palazzo Pignano Palazzo Pignano Scannabue via Risorgimento 16 area 200 metri Padania Acque Gestione SpA Stagno Lombardo Stagno Lombardo via Leonardo da Vinci 16 10 metri

pagina 49 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

PORTATA MEDIA GESTORE SCHEMA ACQUEDOTTISTICO COMUNE LOCALITA' INDIRIZZO AREA RISPETTO SCHEMA (l/s) Ostiano - Volongo - Gabbioneta Binanuova Padania Acque Gestione SpA Ostiano via Circonvallazione 16 area 200 metri (frazione Gabbioneta) Ostiano - Volongo - Gabbioneta Binanuova Padania Acque Gestione SpA Ostiano via Circonvallazione 16 10 metri (frazione Gabbioneta) Ostiano - Volongo - Gabbioneta Binanuova Padania Acque Gestione SpA Volongo via Selve di Sotto 16 10 metri (frazione Gabbioneta) Ostiano - Volongo - Gabbioneta Binanuova Padania Acque Gestione SpA Gabbioneta - Binanuova Gabbioneta via Sambuco 16 10 metri (frazione Gabbioneta) Padania Acque Gestione SpA Capralba Capralba via Farinate 16 area 200 metri Padania Acque Gestione SpA Capralba Capralba via Farinate 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Casalmaggiore Casalmaggiore Vicobellignano 40 area 200 metri Padania Acque Gestione SpA Casalmaggiore Casalmaggiore Vicobellignano 40 area 200 metri Padania Acque Gestione SpA Casalmaggiore Casalmaggiore via Adua 40 area 200 metri Padania Acque Gestione SpA Casalmaggiore Casalmaggiore Vicomoscano 40 10 metri Padania Acque Gestione SpA Casalmaggiore Casalmaggiore via Adua 40 10 metri Padania Acque Gestione SpA Casalmaggiore Casalmaggiore Vicomoscano 40 10 metri Padania Acque Gestione SpA Ricengo Ricengo Bottaiano 16 area 200 metri Padania Acque Gestione SpA Torricella del Pizzo Torricella del Pizzo via Po Morto 16 10 metri Soncino Soncino Soncino via Isengo 40 10 metri Soncino Soncino Soncino via Isengo 40 10 metri Soncino Soncino Soncino Largo Capretti 40 area 200 metri Soncino Gallignano Soncino Gallignano 2,7 area 200 metri Soncino Villacampagna Soncino Villacampagna 1,4 area 200 metri Soncino Isengo Soncino Isengo 0,9 area 200 metri Casaletto Vaprio - Trescore Cremasco - Padania Acque Gestione SpA Casaletto Vaprio via Don Gnocchi 16 10 metri Cremosano Casaletto Vaprio - Trescore Cremasco - Padania Acque Gestione SpA Trescore Cremasco via Verdi 16 10 metri Cremosano Casaletto Vaprio - Trescore Cremasco - Padania Acque Gestione SpA Cremosano via Vignale 16 10 metri Cremosano Padania Acque Gestione SpA Cumignano sul Naviglio - Ticengo Ticengo via Cumignano area 200 metri Padania Acque Gestione SpA Cumignano sul Naviglio - Ticengo Cumignano sul Naviglio S.P. 45 incrocio per Villacampagna area di 50 metri San Bassano - Formigara - Pizzighettone Padania Acque Gestione SpA San Bassano via Cavour 16 10 metri (frazione Ferie) San Bassano - Formigara - Pizzighettone Padania Acque Gestione SpA San Bassano piazza Kennedy 16 10 metri (frazione Ferie) San Bassano - Formigara - Pizzighettone Padania Acque Gestione SpA Pizzighettone Ferie via Vittoria 16 10 metri (frazione Ferie) San Bassano - Formigara - Pizzighettone Padania Acque Gestione SpA Formigara via Roma 16 10 metri (frazione Ferie) Scandolara Ravara - S.Martino del Lago - Padania Acque Gestione SpA S.Martino del Lago via Mazzini 16 area 200 metri Motta Baluffi Scandolara Ravara - S.Martino del Lago - Padania Acque Gestione SpA Scandolara Ravara via Chiesa 16 area 200 metri Motta Baluffi Scandolara Ravara - S.Martino del Lago - Padania Acque Gestione SpA Scandolara Ravara via Chiesa 16 10 metri Motta Baluffi Scandolara Ravara - S.Martino del Lago - Padania Acque Gestione SpA Motta Baluffi via Indipendenza 16 10 metri Motta Baluffi Padania Acque Gestione SpA Sergnano Sergnano via Vallarsa 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Sergnano Sergnano via Vallarsa 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Sergnano Sergnano via Vallarsa 16 10 metri Solarolo Rainerio - San Giovanni in Croce - Padania Acque Gestione SpA Solarolo Rainerio via San Lorenzo 16 10 metri Voltido - Casteldidone Solarolo Rainerio - San Giovanni in Croce - Padania Acque Gestione SpA Solarolo Rainerio 16 10 metri Voltido - Casteldidone Solarolo Rainerio - San Giovanni in Croce - Padania Acque Gestione SpA Casteldidone via Garibaldi 16 area 200 metri Voltido - Casteldidone Solarolo Rainerio - San Giovanni in Croce - Padania Acque Gestione SpA San Giovanni in Croce via Busi 16 10 metri Voltido - Casteldidone Solarolo Rainerio - San Giovanni in Croce - Padania Acque Gestione SpA San Giovanni in Croce via Levate 16 10 metri Voltido - Casteldidone Solarolo Rainerio - San Giovanni in Croce - Padania Acque Gestione SpA Voltido via Libertà 16 area 200 metri Voltido - Casteldidone Padania Acque Gestione SpA Offanengo Offanengo via Alfieri 22 area 200 metri Padania Acque Gestione SpA Offanengo Offanengo via Dante Alighieri 22 area 200 metri Padania Acque Gestione SpA Offanengo Offanengo via Dante (giardini) 22 area 200 metri Padania Acque Gestione SpA Offanengo Offanengo via Dante 22 area 200 metri Padania Acque Gestione SpA Offanengo Offanengo p.zza Kennedy 22 area 200 metri Padania Acque Gestione SpA Gussola - Martignana Di Po Gussola via 13 Martiri 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Gussola - Martignana Di Po Gussola via Bergamonti 16 area 200 metri Padania Acque Gestione SpA Gussola - Martignana Di Po Gussola p.zza Nenni 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Gussola - Martignana Di Po Martignana Di Po via Libertà 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Casalmorano Casalmorano via Carcano 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Casalmorano Casalmorano via Carcano 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA San Daniele Po San Daniele Po via XXV Aprile 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Sospiro - Pieve d'Olmi - Pieve San Giacomo Sospiro via Montello 16 area 200 metri Padania Acque Gestione SpA Sospiro - Pieve d'Olmi - Pieve San Giacomo Sospiro San Salvatore via Giuseppina 16 area 200 metri Padania Acque Gestione SpA Sospiro - Pieve d'Olmi - Pieve San Giacomo Sospiro via Montello 16 area 200 metri Padania Acque Gestione SpA Sospiro - Pieve d'Olmi - Pieve San Giacomo Pieve d'Olmi via Sospiro 16 area 200 metri Padania Acque Gestione SpA Sospiro - Pieve d'Olmi - Pieve San Giacomo Pieve d'Olmi Le Quercie 16 area 200 metri Padania Acque Gestione SpA Grumello Cremonese - Crotta d'Adda Grumello Cremonese via Don Sturzo 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Grumello Cremonese - Crotta d'Adda Grumello Cremonese Zanengo via Trento 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Grumello Cremonese - Crotta d'Adda Grumello Cremonese via Don Sturzo 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Grumello Cremonese - Crotta d'Adda Crotta d'Adda via Roma 16 area 200 metri Acquanegra Cremonese - Spinadesco - Sesto Padania Acque Gestione SpA Acquanegra via Roma 25 10 metri ed Uniti Acquanegra Cremonese - Spinadesco - Sesto Padania Acque Gestione SpA Spinadesco via Milano 25 10 metri ed Uniti Acquanegra Cremonese - Spinadesco - Sesto Padania Acque Gestione SpA Sesto ed Uniti via Sacchi 25 area 200 metri ed Uniti Acquanegra Cremonese - Spinadesco - Sesto Padania Acque Gestione SpA Sesto ed Uniti Casanova D/M via Cremona 25 area 200 metri ed Uniti Acquanegra Cremonese - Spinadesco - Sesto Padania Acque Gestione SpA Sesto ed Uniti area impianti centrali 25 10 metri ed Uniti Padania Acque Gestione SpA Agnadello Agnadello via Moroncina 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Agnadello Agnadello zona industriale 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Bagnolo Cremasco Bagnolo Cremasco via Marconi 16 area 200 metri Padania Acque Gestione SpA Bagnolo Cremasco Bagnolo Cremasco via Europa 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Bagnolo Cremasco Bagnolo Cremasco via Pianette 16 area 200 metri Padania Acque Gestione SpA Bagnolo Cremasco Bagnolo Cremasco via Pianette 16 area 200 metri

pagina 50 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

PORTATA MEDIA GESTORE SCHEMA ACQUEDOTTISTICO COMUNE LOCALITA' INDIRIZZO AREA RISPETTO SCHEMA (l/s)

Isola Dovarese - Torre de' Picenardi - Cappella Padania Acque Gestione SpA Isola Dovarese via Fornace 16 10 metri de' Picenardi Isola Dovarese - Torre de' Picenardi - Cappella Padania Acque Gestione SpA Isola Dovarese via Fornace 16 10 metri de' Picenardi Isola Dovarese - Torre de' Picenardi - Cappella Padania Acque Gestione SpA Torre de' Picenardi via Ca' de Caggi 16 area 200 metri de' Picenardi Isola Dovarese - Torre de' Picenardi - Cappella Padania Acque Gestione SpA Cappella de' Picenardi via Cavour 16 10 metri de' Picenardi Padania Acque Gestione SpA Corte de' Cortesi con Cignone Corte de' Cortesi con Cignone Cignone via Valcarenghi 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Corte de' Frati Corte de' Frati via Garibaldi 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Corte de' Frati Corte de' Frati via Garibaldi 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Fiesco - Salvirola - Trigolo Fiesco via Feliciano Nolli 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Fiesco - Salvirola - Trigolo Fiesco via Feliciano Nolli 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Fiesco - Salvirola - Trigolo Salvirola via Ca' del Facco 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Genivolta Genivolta via Del Dosso 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Genivolta Genivolta via Del Dosso 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Gerre de' Caprioli (riserva) Gerre de' Caprioli via delle Saggine 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Paderno Ponchielli Paderno Ponchielli via IV Novembre 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Paderno Ponchielli Paderno Ponchielli via A. Volta 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Madignano Madignano via Dante 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Madignano Madignano via Dante 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Malagnino Malagnino via Stazione 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Malagnino Malagnino via Stazione 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Persico Dosimo Persico Dosimo vicolo Scuole 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Persico Dosimo Persico Dosimo via Ostiano 16 area 200 metri Padania Acque Gestione SpA Persico Dosimo Persico Dosimo via Barbiselle 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Persico Dosimo Persico Dosimo vicolo Scuole 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Piadena Piadena via Matteotti 21 10 metri Padania Acque Gestione SpA Piadena Piadena via Bassa 21 10 metri Padania Acque Gestione SpA Piadena Piadena via Bassa 21 10 metri Padania Acque Gestione SpA Pianengo Pianengo via Borghetto 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Pianengo Pianengo via Amendola 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Pieranica - Quintano Pieranica via Marconi 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Pizzighettone Pizzighettone via Stadio (Tribuna) 28 10 metri Padania Acque Gestione SpA Pizzighettone Pizzighettone via Stadio (Spogliatoi) 28 area 200 metri Padania Acque Gestione SpA Pizzighettone Pizzighettone via Stadio (Parcheggio esterno) 28 area 200 metri Padania Acque Gestione SpA Pozzaglio ed Uniti Pozzaglio ed Uniti via Bongiovanni 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Robecco d'Oglio Robecco d'Oglio via A. De Gasperi 16 area 200 metri Padania Acque Gestione SpA Robecco d'Oglio Robecco d'Oglio via Mazzini 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Robecco d'Oglio Robecco d'Oglio via A. De Gasperi 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Spineda - Rivarolo del Re Spineda via Cimitero 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Spineda - Rivarolo del Re Spineda via Circonvallazione 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Vailate Vailate via Carducci 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Vailate Vailate via Carducci 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Vailate Vailate via Carducci 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Romanengo Romanengo via XX Settembre 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Romanengo Romanengo via XX Settembre 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Crema Crema Ombriano via Ferrario 88 10 metri Padania Acque Gestione SpA Crema Crema Ombriano via Ferrario 88 10 metri Padania Acque Gestione SpA Crema Crema Ombriano via Ferrario 88 10 metri Padania Acque Gestione SpA Crema Crema Ombriano via Rampazzini 88 10 metri Padania Acque Gestione SpA Crema Crema S. Stefano via Brunelli 88 10 metri Padania Acque Gestione SpA Crema Crema S. Bernardino via Miglioli 88 10 metri Padania Acque Gestione SpA Crema Crema S. Maria via Bramante 88 10 metri Padania Acque Gestione SpA Crema Crema Crema Nuova via De Marchi 76 10 metri Padania Acque Gestione SpA Crema Crema Crema Sud via Dogali 76 10 metri Padania Acque Gestione SpA Crema Crema Crema Centro via Palmieri (ex via Giardini) 76 10 metri Padania Acque Gestione SpA Castelverde (riserva) Castelverde San Martino in Beliseto via Ponchielli 20 10 metri Padania Acque Gestione SpA Castelverde (riserva) Castelverde via Ferrari 20 10 metri Padania Acque Gestione SpA Castelverde (riserva) Castelverde Costa Sant'Abramo via Redenzione 20 10 metri Padania Acque Gestione SpA Castelverde (riserva) Castelverde via Ferrari (palestra) 20 10 metri Padania Acque Gestione SpA Bonemerse (riserva) Bonemerse via Roma 16 area 200 metri Padania Acque Gestione SpA Campagnola Cremasca Campagnola Cremasca via Giovanni XXIII 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Casale Cremasco-Vidolasco Casale Cremasco-Vidolasco via Repubblica 16 area 200 metri Padania Acque Gestione SpA Castel Gabbiano Castel Gabbiano via Fienili 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Dovera Dovera via Folla 16 area 200 metri Padania Acque Gestione SpA Dovera Dovera via Europa 16 area 200 metri Padania Acque Gestione SpA Gadesco Pieve Delmona Gadesco Pieve Delmona via Lonati 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Gadesco Pieve Delmona Gadesco Pieve Delmona via Lonati 16 10 metri Padania Acque Gestione SpA Gombito Gombito via Civardi 16 area 200 metri Padania Acque Gestione SpA Gombito Gombito via Civardi 16 area 200 metri Padania Acque Gestione SpA Ripalta Cremasca Ripalta Cremasca Ripalta Nuova via Cappi 16 area 200 metri Torlino Vimercati Torlino Vimercati Torlino Vimercati via Vimercati 3,29 10 metri ASPM Soresina Servizi SpA Soresina Soresina Olzano 83 monte=27,1; valle=25,4 ASPM Soresina Servizi SpA Soresina Soresina 83 10 metri ASPM Soresina Servizi SpA Soresina Soresina 83 monte=74,3; valle=74,1 ASPM Soresina Servizi SpA Soresina Soresina 83 monte=47,8; valle=46,1 ASPM Soresina Servizi SpA Soresina Soresina Moscona 83 10 metri ASPM Soresina Servizi SpA Soresina Soresina 83 10 metri ASPM Soresina Servizi SpA Soresina Soresina 83 monte=57,6; valle=57,3 Ca' d'Andrea/Cingia de' Botti/Cella Padania Acque Gestione SpA Cingia de' Botti via Pievetta 16 area 200 metri Dati/Derovere Ca' d'Andrea/Cingia de' Botti/Cella Padania Acque Gestione SpA Derovere via Marconi 16 area 200 metri Dati/Derovere Ca' d'Andrea/Cingia de' Botti/Cella Padania Acque Gestione SpA Ca' d'Andrea via Postumia 16 10 metri Dati/Derovere Padania Acque Gestione SpA Pandino Pandino via Rinetta 10 metri Padania Acque Gestione SpA Pandino Pandino Borgo Roldi 10 metri Padania Acque Gestione SpA Pandino Pandino via Milano 10 metri Casaletto di Sopra Casaletto di Sopra Casaletto di Sopra via Don Albino dell'Olmo 10 metri Casaletto di Sopra Casaletto di Sopra Casaletto di Sopra via Manzoni 10 metri

pagina 51 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

2.6.1.a potabilizzatori La tabella seguente contiene i dati disponibili sul sistema di potabilizzatori nell’Ambito, in base ai dati agli atti (anno 2011): il volume complessivo di acqua potabilizzata (circa 35 milioni di metri cubi in 74 impianti) è coerente col dato SIViRI, tenuto conto che la sola disinfezione non è in questo considerata e che non comprende le gestioni in economia. Anche in questo caso, la descrizione in possesso degli uffici, è quella idonea alla pianificazione. E demandata agli atti contrattuali la condivisione del data base dei Gestori, che ha caratteristiche di dettaglio idonee alla manutenzione di competenza ed a individuare le diverse caratteristiche costruttive e gestionali. Nella tabella, il valore dei acqua prodotta è in metri cubi / anno, mentre la tipologia impiantistica è definita secondo quanto riportato nel Metodo Normalizzato (già all’art. 4 del DPR 515/82):  SD solo disinfezione;

 A1 trattamento fisico semplice e disinfezione;

 A2 trattamento fisico e chimico normale e disinfezione;

 A3 trattamento fisico e chimico spinto e disinfezione.

pagina 52 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

DENOMINAZIONE Acqua tipo COMUNE COMUNI SERVITI Via - Piazza GESTORE POTABILIZZATORE prodotta 2010 trattamento

Annicco Annicco Annicco Arnaldo da Brescia PADANIA ACQUE 248.590 A2 Bagnolo Cremasco Bagnolo Cremasco Bagnolo Cremasco Pianette PADANIA ACQUE 528.866 A1 Capergnanica, Casaletto Ceredano, Capergnanica Capergnanica Dossi PADANIA ACQUE 408.929 A1 Chieve Cappella Cantone Cappella Cantone Cappella Cantone Marconi PADANIA ACQUE 65.300 A1 Casalbuttano Casalbuttano Casalbuttano Podestà PADANIA ACQUE 427.223 A1 Casaletto Vaprio, Trescore Casaletto Vaprio Casaletto Vaprio Don Gnocchi PADANIA ACQUE 254.156 A3 Cremasco, Cremosano Casalmaggiore Via Adua Casalmaggiore Casalmaggiore Adua PADANIA ACQUE 630.950 A1 Vicomoscano - Casalmaggiore Vicomoscano Casalmaggiore Casalmaggiore PADANIA ACQUE 637.320 A1 Manzoni Casalmorano Casalmorano Casalmorano Carcano PADANIA ACQUE 141.930 A1 Castelvisconti Castelvisconti Castelvisconti, Azzanello, Bordolano Azzanello PADANIA ACQUE 183.657 A1 Cingia de' Botti, Ca d'Andrea, Cella Cingia de' Botti Cingia de' Botti Pievetta PADANIA ACQUE 194.963 A2 Dati, Derovere Corte de' Cortesi Corte de' Cortesi Corte de' Cortesi con Cignone Cignone PADANIA ACQUE 116.281 A2 Corte De' Frati Corte De' Frati Corte De' Frati Garibaldi PADANIA ACQUE 301.857 A2 Cumignano sul Naviglio Ticengo Cumignano, Ticengo Cumignano PADANIA ACQUE 120.280 A1 Fiesco Fiesco Fiesco, Salvirola, Trigolo Dante PADANIA ACQUE 350.607 A1 Gadesco Pieve Delmona Gadesco Pieve Delmona Gadesco Pieve Delmona Lonati PADANIA ACQUE 256.413 A2 Genivolta Genivolta Genivolta Dosso 54 PADANIA ACQUE 112.986 A1 Gombito Gombito Gombito Civardi 17 PADANIA ACQUE 110.340 A1 Grontardo, Scandolara Ripa Oglio, Grontardo Grontardo Loc. Levata PADANIA ACQUE 212.734 A2 Binanuova Grumello Cremonese ed Uniti Grumello Cremonese ed Uniti Grumello Cremonese, Crotta d'Adda Don Sturzo PADANIA ACQUE 257.054 A2 Gussola Gussola Gussola, Martignana Po Bergamonti PADANIA ACQUE 252.830 A1 Isola Dovarese, Torre de' Picenardi, Isola Dovarese Isola Dovarese Fornace PADANIA ACQUE 330.150 A2 Cappella de' Picenardi Izano Izano Izano Zanese 10 PADANIA ACQUE 153.907 A1 Madignano Madignano Madignano Dante PADANIA ACQUE 240.180 A1 Malagnino Malagnino Malagnino Stazione PADANIA ACQUE 135.266 A2 Montodine Montodine Montodine Sandro Pertini PADANIA ACQUE 272.870 A1 Moscazzano Moscazzano Moscazzano Madonna prati PADANIA ACQUE 120.930 A3 Olmeneta Olmeneta Olmeneta Dante 3 PADANIA ACQUE 173.610 A2 Ostiano Ostiano Ostiano, Volongo, Gabbioneta Circonvallazione PADANIA ACQUE 400.235 A2 Paderno Ponchielli Paderno Ponchielli Paderno Ponchielli IV Novembre PADANIA ACQUE 135.000 A3 Palazzo Pignano Palazzo Pignano Palazzo Pignano PADANIA ACQUE 352.680 A1 Persico Dosimo Persico Dosimo Persico Dosimo Barbiselle PADANIA ACQUE 363.415 A2 Pescarolo, Vescovato, Pessina, Pescarolo ed Uniti Pescarolo ed Uniti Palestra comunale PADANIA ACQUE 966.759 A2 Cicognolo Piadena Piadena Piadena, Drizzona Bassa PADANIA ACQUE 597.170 A2 Pizzighettone Pizzighettone Pizzighettone Stadio 4 PADANIA ACQUE 653.315 A1 Pozzaglio ed Uniti Pozzaglio ed Uniti Pozzaglio ed Uniti Bonvicini PADANIA ACQUE 106.213 A2 Ripalta Cremasca Ripalta Cremasca Ripalta Cremasca Cappi PADANIA ACQUE 336.877 A1 Robecco D'Oglio Robecco D'Oglio Robecco D'Oglio De' Gasperi 4 PADANIA ACQUE 252.490 A1 Romanengo Romanengo Romanengo De' Gasperi 6 PADANIA ACQUE 314.580 A3 San Bassano San Bassano San Bassano, Formigara kennedy PADANIA ACQUE 400.729 A1 San Daniele Po San Daniele Po San Daniele Po XXV Aprile PADANIA ACQUE 95.317 A2 Scandolara Ravara, Motta Baluffi, Scandolara Ravara Scandolara Ravara Chiesa PADANIA ACQUE 171.938 A2 San Martino del Lago Sesto Cremonese, Acquanegra Sesto Cremonese ed Uniti Sesto Cremonese ed Uniti Sacchi 6a PADANIA ACQUE 642.733 A2 Cremonese, Sesto Cremonese Solarolo Rainerio, Voltido, San Solarolo Rainerio Solarolo Rainerio San Lorenzo PADANIA ACQUE 375.170 A2 Giovanni in Croce, Casteldidone Sospiro, Pieve San Giacomo, Pieve Sospiro Sospiro Acquedotto PADANIA ACQUE 677.966 A2 d'Olmi Spineda Spineda Spineda, Rivarolo del Re Palestra PADANIA ACQUE 265.915 A2 Spino D'Adda Spino D'Adda Spino D'Adda Circonvallazione PADANIA ACQUE 792.195 A1 Stagno Lombardo Stagno Lombardo Stagno Lombardo Leonardo da Vinci PADANIA ACQUE 88.512 A2 Tornata Tornata Tornata, Calvatone PADANIA ACQUE 182.270 A2 Torricella del Pizzo Torricella del Pizzo Torricella del Pizzo Po morto PADANIA ACQUE 45.389 A2 Casaletto Vaprio, Trescore Trescore Cremasco Trescore Cremasco Verdi PADANIA ACQUE 180.717 A3 Cremasco, Cremosano Vaiano Cremasco Vaiano Cremasco Vaiano Cremasco, Monte Cremasco Sant'Antonino PADANIA ACQUE 607.328 A1 Via Borgo Roldi (PANDINO) PANDINO PANDINO Via Borgo Roldi APES 705.935 A3 Via Rinetta (PANDINO) PANDINO PANDINO Via Rinetta APES 470.624 A3 Impianto via Barnabò CASTELLEONE CASTELLEONE via Barnabò ASM CASTELLEONE 670.720 A1 (CASTELLEONE) Impianto Molino Lurano CASTELLEONE CASTELLEONE Molino Lurano ASM CASTELLEONE 427.970 A1 (CASTELLEONE) Impianto Corte Madama CASTELLEONE CASTELLEONE Corte Madama ASM CASTELLEONE 30.700 A1 (CASTELLEONE) Soresina 1 BERTELLI (SORESINA) SORESINA SORESINA BERTELLI ASPM SORESINA 250.210 SD Soresina 2 VERTUA (SORESINA) SORESINA SORESINA VERTUA ASPM SORESINA 275.557 SD Soresina 3 STADIO (SORESINA) SORESINA SORESINA STADIO ASPM SORESINA 328.442 A2 Soresina 4 BERGAMO (SORESINA) SORESINA SORESINA BERGAMO ASPM SORESINA 197.090 A2 Soresina 5 OLZANO (SORESINA) SORESINA SORESINA loc. OLZANO ASPM SORESINA 8.577 A2 Soresina 6 MOSCONA (SORESINA) SORESINA SORESINA fraz. MOSCONA ASPM SORESINA 5.028 A2 S.Stefano (CREMA) CREMA CREMA S.Stefano SCS 415.406 A2 S.Maria (CREMA) CREMA CREMA S.Maria SCS 354.973 A2 Via Rampazzini (CREMA) CREMA CREMA Via Rampazzini SCS 1.412.588 A2 Via Dogali (CREMA) CREMA CREMA Via Dogali SCS 788.019 A2 San Bernardino (CREMA) CREMA CREMA San Bernardino SCS 514.972 A2 Giardini (CREMA) CREMA CREMA Giardini SCS 1.083.139 A2 Via De Marchi (CREMA) CREMA CREMA Via De Marchi SCS 272.488 A1 Cambonino (CREMONA) CREMONA CREMONA Cambonino AEM 4.889.852 A3 Postumia (CREMONA) CREMONA CREMONA Postumia AEM 4.889.852 A3 Soncino - Campo pozzi Via Isengo Soncino Soncino Via Isengo PADANIA ACQUE (1) 1.183.739 0 Torlino Torlino Torlino Vimercati Comune 46.973 A1 TOTALE ACQUA PRODOTTA 35.467.945

pagina 53 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

2.6.1.b rete di distribuzione Le tabelle seguenti descrivono la consistenza della rete di acquedotto per la parte georeferenziata. Tale operazione è ancora in corso, soprattutto per la difficoltà di acquisire le informazioni e stabilire un idoneo sistema di aggiornamento in un geodatabase condiviso col Gestore. Allo stato attuale, la georeferenziazione non distingue fra adduzione e distribuzione. E’ demandata agli atti contrattuali la definizione delle modalità di acquisizione delle informazioni mancanti per l‘implementazione e l’aggiornamento del geodatabase. Si osserva che la lunghezza derivante dallo shape file (1.833 km) è minore di quella derivante dai dati in SIViRI (anno 2010) per la rete di distribuzione (1.925 km) e di adduzione (164 km), mentre il dato più recente (2012, 2013) indica una lunghezza complessiva di 2556 km, di cui 71 km di adduzione e 2485 km di distribuzione.

Le tabelle seguenti descrivono il dato georeferenziato.

LUNGHEZZA MATERIALE TUBAZIONI (km) MATERIALE TUBAZIONI (%) RETE non noto non noto AMBITO ACCIAIO, ACCIAIO, ACQUEDOTTO CEMENTO PEAD, PVC (km senza CEMENTO PEAD, PVC (% senza GHISA GHISA TOTALE (km) dati) dati) TOTALI 1.833 749 27 950 107 41% 1% 52% 6%

pagina 54 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

LUNGHEZZA MATERIALE TUBAZIONI (km) MATERIALE TUBAZIONI (%) CODICE RETE ISTAT COMUNE non noto non noto ACQUEDOTTO ACCIAIO, ACCIAIO, COMUNE CEMENTO PEAD, PVC (km senza CEMENTO PEAD, PVC (% senza (km) GHISA GHISA dati) dati) 19001 Acquanegra Cremonese 9,7 5,9 0,9 2,9 0,0 61% 9% 30% 0% 19002 Agnadello 11,5 0,5 0,0 11,0 0,0 5% 0% 95% 0% 19003 Annicco 16,6 3,3 0,0 13,4 0,0 20% 0% 80% 0% 19004 Azzanello 5,8 0,0 0,0 5,8 0,0 0% 0% 100% 0% 19005 Bagnolo Cremasco 22,0 0,2 0,0 21,8 0,0 1% 0% 99% 0% 19006 Bonemerse 7,2 0,1 0,0 6,8 0,4 1% 0% 94% 5% 19007 Bordolano 6,5 2,6 0,0 4,0 0,0 39% 0% 61% 0% 19008 Cà d'Andrea 5,2 0,0 0,0 5,2 0,0 0% 0% 100% 0% 19009 Calvatone 9,6 2,0 0,0 7,5 0,0 21% 0% 79% 0% 19010 Camisano 7,6 0,0 0,0 7,6 0,0 0% 0% 100% 0% 19011 Campagnola Cremasca 7,7 0,0 0,0 7,7 0,0 0% 0% 100% 0% 19012 Capergnanica 15,4 1,7 0,0 13,8 0,0 11% 0% 89% 0% 19013 Cappella Cantone 5,9 3,4 0,0 2,5 0,0 58% 0% 42% 0% 19014 Cappella dè Picenardi 4,2 0,9 0,0 3,3 0,0 22% 0% 78% 0% 19015 Capralba 10,8 0,2 0,0 10,6 0,0 2% 0% 98% 0% 19016 Casalbuttano ed uniti 21,5 18,3 0,0 3,2 0,0 85% 0% 15% 0% 19017 Casale Cremasco - Vidolasco 10,7 0,0 0,0 10,7 0,0 0% 0% 100% 0% 19018 Casaletto Ceredano 7,3 5,5 0,0 1,9 0,0 74% 0% 26% 0% 19019 Casaletto di Sopra n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. 19020 Casaletto Vaprio 14,8 0,0 0,0 13,6 1,2 0% 0% 92% 8% 19021 Casalmaggiore 85,3 46,6 0,0 38,6 0,0 55% 0% 45% 0% 19022 Casalmorano 12,9 0,1 0,0 6,0 6,8 1% 0% 46% 53% 19024 Castel Gabbiano 4,9 0,3 0,0 4,6 0,0 6% 0% 94% 0% 19023 Casteldidone 6,1 1,5 0,0 4,6 0,0 25% 0% 75% 0% 19025 Castelleone 28,1 0,0 0,0 1,0 27,1 0% 0% 4% 96% 19026 Castelverde 39,1 5,9 1,4 31,8 0,0 15% 4% 81% 0% 19027 Castelvisconti 6,3 3,2 0,0 3,1 0,0 51% 0% 49% 0% 19028 Cella Dati 7,1 0,0 0,0 7,1 0,0 0% 0% 100% 0% 19029 Chieve 12,0 0,7 0,0 11,3 0,0 6% 0% 94% 0% 19030 Cicognolo 8,6 1,4 1,0 6,3 0,0 16% 12% 73% 0% 19031 Cingia dè Botti 12,2 9,0 0,0 3,2 0,0 73% 0% 27% 0% 19032 Corte dè Cortesi con Cignone 8,4 0,1 1,3 7,0 0,0 1% 15% 84% 0% 19033 Corte dè Frati 9,7 0,0 0,0 9,7 0,0 0% 0% 100% 0% 19034 Credera Rubbiano 13,9 0,1 0,0 13,7 0,0 1% 0% 99% 0% 19035 Crema 109,6 100,5 0,0 9,1 0,0 92% 0% 8% 0% 19036 Cremona 247,7 247,7 0,0 0,6 0,0 100% 0% 0% 0% 19037 Cremosano 6,0 0,0 0,0 6,0 0,0 0% 0% 100% 0% 19038 Crotta d'Adda 4,3 2,2 0,0 2,1 0,0 52% 0% 48% 0% 19039 Cumignano sul Naviglio 2,6 2,5 0,0 0,1 0,0 96% 0% 4% 0% 19040 Derovere 1,3 1,3 0,0 0,0 0,0 99% 0% 1% 0% 19041 Dovera 15,9 1,6 0,0 14,3 0,0 10% 0% 90% 0% 19042 Drizzona 10,4 9,8 0,0 0,7 0,0 94% 0% 6% 0% 19043 Fiesco 9,7 6,3 0,0 3,4 0,0 65% 0% 35% 0% 19044 Formigara 11,6 7,9 0,0 3,7 0,0 68% 0% 32% 0% 19045 Gabbioneta Binanuova 7,1 5,7 0,0 1,4 0,0 80% 0% 20% 0% 19046 Gadesco Pieve Delmona 16,7 1,0 0,0 15,7 0,0 6% 0% 94% 0% 19047 Genivolta 7,8 0,4 0,0 7,4 0,0 5% 0% 95% 0% 19048 Gerre dè Caprioli 6,7 2,3 0,0 1,5 2,9 34% 0% 23% 44% 19049 Gombito 8,3 2,0 0,5 5,9 0,0 24% 5% 71% 0% 19050 Grontardo 9,3 0,3 0,0 9,0 0,0 3% 0% 97% 0% 19051 Grumello Cremonese ed uniti 12,6 7,9 0,0 4,7 0,0 63% 0% 37% 0% 19052 Gussola 16,7 0,4 0,0 16,3 0,0 2% 0% 98% 0% 19053 Isola Dovarese 8,7 7,8 0,0 1,0 0,0 89% 0% 11% 0% 19054 Izano 11,3 0,9 0,0 10,4 0,0 8% 0% 92% 0% 19055 Madignano 13,6 8,0 0,0 5,6 0,0 59% 0% 41% 0% 19056 Malagnino 13,9 1,9 0,0 12,0 0,0 14% 0% 86% 0% 19057 Martignana Po 9,4 0,4 0,0 9,0 0,0 4% 0% 96% 0% 19058 Monte Cremasco 9,2 0,4 0,0 8,8 0,0 5% 0% 95% 0% 19060 Moscazzano 5,1 0,2 0,0 4,9 0,0 3% 0% 97% 0% 19061 Motta Baluffi 9,6 8,2 0,0 1,4 0,0 85% 0% 15% 0% 19062 Offanengo 27,0 0,0 0,0 27,0 0,0 0% 0% 100% 0% 19063 Olmeneta 6,8 0,2 0,0 6,6 0,0 3% 0% 97% 0% 19064 Ostiano 18,7 16,2 0,0 2,6 0,0 86% 0% 14% 0% 19065 Paderno Ponchielli 11,6 3,8 0,0 7,8 0,0 33% 0% 67% 0% 19066 Palazzo Pignano 20,4 1,1 1,9 17,4 0,0 5% 9% 85% 0% 19067 Pandino 17,8 0,0 0,0 0,0 17,8 0% 0% 0% 100% 19068 Persico Dosimo 26,0 5,1 0,0 20,9 0,0 20% 0% 80% 0% 19069 Pescarolo ed uniti 16,5 7,4 0,0 9,1 0,0 45% 0% 55% 0% 19070 Pessina Cremonese 15,5 4,2 0,0 11,3 0,0 27% 0% 73% 0% 19071 Piadena 28,5 19,5 0,0 9,0 0,0 68% 0% 32% 0% 19072 Pianengo 13,8 0,1 0,0 13,7 0,0 1% 0% 99% 0% 19073 Pieranica 6,8 0,1 0,0 6,8 0,0 1% 0% 99% 0% 19074 Pieve d'Olmi 6,1 3,3 0,0 2,8 0,0 54% 0% 46% 0% 19075 Pieve San Giacomo 11,1 9,4 0,0 1,7 0,0 85% 0% 15% 0% 19076 Pizzighettone 39,5 21,8 3,2 14,5 0,0 55% 8% 37% 0% 19077 Pozzaglio ed uniti 12,2 0,1 0,0 12,1 0,0 1% 0% 99% 0% 19078 Quintano 5,2 0,0 0,0 5,2 0,0 0% 0% 100% 0% 19079 Ricengo 8,8 0,0 0,0 8,8 0,0 0% 0% 100% 0% 19080 Ripalta Arpina 5,1 0,0 0,0 5,1 0,0 0% 0% 100% 0% 19081 Ripalta Cremasca 21,1 0,9 0,0 20,2 0,0 4% 0% 96% 0% 19082 Ripalta Guerina 4,0 0,0 0,0 4,0 0,0 0% 0% 100% 0% 19083 Rivarolo del Re ed Uniti 18,2 5,8 0,0 12,4 0,0 32% 0% 68% 0% 19084 Rivolta d'Adda 15,8 0,0 0,0 0,0 15,8 0% 0% 0% 100% 19085 Robecco d'Oglio 19,9 11,0 4,5 4,4 0,0 55% 23% 22% 0% 19086 Romanengo 16,2 0,8 0,0 15,4 0,0 5% 0% 95% 0% 19087 Salvirola 8,5 0,2 0,0 8,3 0,0 3% 0% 97% 0% 19088 San Bassano 14,1 11,2 0,0 3,0 0,0 79% 0% 21% 0% 19089 San Daniele Po 6,7 0,1 0,0 6,6 0,0 1% 0% 99% 0% 19090 San Giovanni in Croce 17,4 3,0 0,0 14,4 0,0 17% 0% 83% 0% 19091 San Martino del Lago 8,2 0,0 2,8 5,4 0,0 0% 34% 66% 0% pagina 55 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

LUNGHEZZA MATERIALE TUBAZIONI (km) MATERIALE TUBAZIONI (%) CODICE RETE non noto non noto ISTAT COMUNE ACCIAIO, ACCIAIO, ACQUEDOTTO CEMENTO PEAD, PVC (km senza CEMENTO PEAD, PVC (% senza COMUNE GHISA GHISA (km) dati) dati) 19092 Scandolara Ravara 11,4 3,0 1,8 6,6 0,0 26% 16% 58% 0% 19093 Scandolara Ripa d'Oglio 3,8 0,8 0,0 3,0 0,0 20% 0% 80% 0% 19094 Sergnano 13,5 0,3 0,0 13,2 0,0 2% 0% 98% 0% 19095 Sesto ed uniti 30,7 15,5 3,2 11,9 0,1 50% 10% 39% 0% 19096 Solarolo Rainerio 12,1 4,7 0,0 7,4 0,0 39% 0% 61% 0% 19097 Soncino 29,7 0,0 0,0 29,7 0,0 0% 0% 100% 0% 19098 Soresina 35,6 0,0 0,0 0,7 34,8 0% 0% 2% 98% 19099 Sospiro 18,9 15,8 0,0 3,1 0,0 83% 0% 17% 0% 19100 Spinadesco 14,9 12,1 0,0 2,7 0,0 82% 0% 18% 0% 19101 Spineda 5,7 0,0 0,0 5,7 0,0 0% 0% 100% 0% 19102 Spino d'Adda 24,1 0,5 0,0 23,6 0,0 2% 0% 98% 0% 19103 Stagno Lombardo 7,8 0,3 0,0 7,4 0,0 4% 0% 96% 0% 19104 Ticengo 5,3 4,3 0,0 1,0 0,0 81% 0% 19% 0% 19105 Torlino Vimercati n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. 19106 Tornata 9,2 3,2 0,0 6,0 0,0 35% 0% 65% 0% 19107 Torre dè Picenardi 19,1 6,7 0,0 12,4 0,0 35% 0% 65% 0% 19108 Torricella del Pizzo 5,3 0,0 1,0 4,2 0,0 0% 20% 80% 0% 19109 Trescore Cremasco 14,1 0,5 0,0 13,7 0,0 3% 0% 97% 0% 19110 Trigolo 10,1 1,3 0,0 8,8 0,0 13% 0% 87% 0% 19111 Vaiano Cremasco 19,4 0,0 0,0 19,4 0,0 0% 0% 100% 0% 19112 Vailate 16,6 0,9 0,0 15,7 0,0 5% 0% 95% 0% 19113 Vescovato 22,8 1,5 3,6 17,7 0,0 6% 16% 78% 0% 19114 Volongo 7,7 6,7 0,0 1,0 0,0 87% 0% 13% 0% 19115 Voltido 7,4 5,4 0,0 2,0 0,0 73% 0% 27% 0%

2.6.1.c serbatoi I dati sui serbatoi a servizio della rete acquedottistica, sono stati desunti dalla ricognizione effettuata per il Piano d’Ambito del 2007, con le necessarie integrazioni e stime. Il dato circa la capacità complessiva, considerando i serbatoi sia presso gli impianti di trattamento sia a servizio della rete, è adeguatamente allineato col dato in SIViRI. Si evidenziano 144 serbatoi, di cui 94 attivi, con una capacità complessiva di circa 20.000 metri cubi (SIViRI riporta un dato di 22.479 metri cubi). Il dato più recente (2012, 2013), indica l’esistenza di 113 serbatoi. La tabella seguente riporta i dati disponibili sugli elementi censiti (Piano d’Ambito 2007 e SIViRI): la capacità del serbatoio è espressa in metri cubi.

pagina 56 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

Stato Tipo Serbatoio posizione Comune Gestore Capacita Materiale Anno funz.

A terra/interrato impianto CREMONA AEM 2000 Calcestruzzo 2008 in servizio A terra/interrato impianto CREMONA AEM 2000 Calcestruzzo 2008 in servizio A terra/interrato rete CREMONA (Realdo Colombo) AEM 2000 Calcestruzzo 1960 in servizio A terra/interrato impianto PANDINO APES 240 Cemento armato 1996 in servizio Pensile rete CASTELLEONE ASM 449 Cem.-Am. 1996 in servizio Pensile impianto SORESINA ASPM 250 Cemento armato in servizio Pensile impianto SORESINA ASPM 400 Cemento armato 1979 in servizio impianto RIVOLTA D'ADDA Comune 375 Cemento armato in servizio Pensile impianto SONCINO Comune 240 Cemento armato 1955 in servizio Pensile impianto SONCINO (Gallignano) Comune 150 Cemento armato 1975 in servizio Pensile rete ACQUANEGRA CREMONESE Padania Acque 150 Cemento armato 1963 in servizio A terra/interrato rete AGNADELLO Padania Acque 24 Cemento armato 1973 in servizio Pensile rete ANNICCO Padania Acque 210 Cemento armato 1963 in servizio Pensile rete ANNICCO (Barzaniga) Padania Acque 150 Cemento armato 1964 dismesso Pensile rete BAGNOLO CREMASCO Padania Acque 210 Cemento armato 1967 dismesso A terra/interrato impianto BAGNOLO CREMASCO Padania Acque 550 Cemento armato 2004 in servizio Pensile rete BONEMERSE Padania Acque 60 Cemento armato 1964 dismesso Pensile rete BORDOLANO Padania Acque 60 Cemento armato 1972 in servizio A terra/interrato rete CA' D'ANDREA Padania Acque 30 Cemento armato 1978 dismesso Pensile rete CALVATONE Padania Acque 150 Cemento armato 1954 in servzio A terra/interrato rete CAPERGNANICA Padania Acque 41,6 Cemento armato 1993 dismesso A terra/interrato rete CAPPELLA CANTONE Padania Acque 30 Cemento armato 1982 in servizio A terra/interrato rete CAPPELLA DE' PICENARDI Padania Acque 30 Cemento armato 1982 in servizio A terra/interrato rete CAPRALBA Padania Acque 24 Cemento armato 1973 dismesso Pensile rete CASALBUTTANO ED UNITI Padania Acque 300 Cemento armato 1966 in servizio A terra/interrato rete CASALETTO CEREDANO Padania Acque 30 Cemento armato 1982 dismesso A terra/interrato rete CASALETTO VAPRIO Padania Acque 41,6 Cemento armato 1992 in servizio Pensile rete CASALMAGGIORE Padania Acque 250 Cemento armato 1935 dismesso A terra/interrato impianto CASALMAGGIORE Padania Acque 108 Cemento armato 1995 in servizio A terra/interrato rete CASALMAGGIORE (Vicobellignano) Padania Acque 40 Cemento armato 1986 dismesso A terra/interrato impianto CASALMAGGIORE (Vicomoscano) Padania Acque 40 Cemento armato 1980 in servizio A terra/interrato impianto CASALMAGGIORE (Vicomoscano) Padania Acque 624 Cemento armato 2003 dismesso Pensile rete CASALMORANO Padania Acque 150 Cemento armato 1974 in servizio Pensile rete CASTELVERDE Padania Acque 280 Cemento armato 1967 in servizio A terra/interrato rete CASTELVERDE (Costa S. Abramo) Padania Acque 30 Cemento armato 1981 dismesso A terra/interrato rete CASTELVERDE (S. Martino in Beliseto) Padania Acque 30 Cemento armato 1978 dismesso A terra/interrato rete CASTELVISCONTI Padania Acque 120 Cemento armato 2000 in servizio A terra/interrato rete CASTELVISCONTI Padania Acque 30 Cemento armato 1977 dismesso A terra/interrato rete CHIEVE Padania Acque 41 Cemento armato 1992 dismesso Pensile rete CICOGNOLO Padania Acque 100 Cemento armato 1964 in servizio Pensile rete CINGIA DE' BOTTI Padania Acque 150 Cemento armato 1966 in servizio Pensile rete CINGIA DE' BOTTI (Vidiceto) Padania Acque 60 Cemento armato 1970 dismesso Pensile rete CORTE DE' CORTESI CON CIGNONE (Cignone) Padania Acque 60 Cemento armato 1966 in servizio Pensile rete CORTE DE' CORTESI CON CIGNONE (Corte de' Cortesi) Padania Acque 150 Cemento armato 1966 in servizio Pensile rete CORTE DE' FRATI Padania Acque 240 Cemento armato 1967 in servizio A terra/interrato rete CREDERA RUBBIANO Padania Acque 30 Cemento armato 1987 in servizio A terra/interrato rete CREMOSANO Padania Acque 30 Cemento armato 1982 dismesso Pensile rete CROTTA D'ADDA Padania Acque 150 Cemento armato 1962 dismesso A terra/interrato rete DEROVERE Padania Acque 30 Cemento armato 1984 in servizio A terra/interrato impianto DOVERA Padania Acque 40 Cemento armato 1990 dismesso A terra/interrato rete DOVERA (VIA FOLLA) Padania Acque 24 Cemento armato 1973 dismesso A terra/interrato rete DRIZZONA Padania Acque 30 Cemento armato 1977 in servizio A terra/interrato impianto FIESCO Padania Acque 90 Cemento armato 1995 in servizio A terra/interrato rete FIESCO Padania Acque 30 Cemento armato 1978 in servizio A terra/interrato rete FORMIGARA Padania Acque 40 Cemento armato 1992 dismesso A terra/interrato rete GABBIONETA Padania Acque 30 Cemento armato 1981 in servizio Pensile rete GADESCO-PIEVE DELMONA Padania Acque 210 Cemento armato 1974 dismesso A terra/interrato impianto GENIVOLTA Padania Acque 30 Cemento armato 1977 in servizio Pensile rete GERRE DE' CAPRIOLI Padania Acque 60 Cemento armato 1966 in servizio Pensile impianto GOMBITO Padania Acque 60 Cemento armato 1968 dismesso Pensile impianto GRONTARDO Padania Acque 150 Cemento armato 1968 in servizio A terra/interrato rete GRONTARDO (Levata) Padania Acque 310 Cemento armato 2007 dismesso A terra/interrato impianto GRUMELLO CREMONESE ED UNITI Padania Acque 30 Cemento armato 1979 in servizio A terra/interrato impianto GRUMELLO CREMONESE ED UNITI Padania Acque 310 Cemento armato 2008 dismesso A terra/interrato rete GRUMELLO CREMONESE ED UNITI (ZANENGO) Padania Acque 30 Cemento armato 1980 dismesso Pensile rete GUSSOLA Padania Acque 250 Cemento armato 1967 in servizio A terra/interrato rete GUSSOLA Padania Acque 30 Cemento armato 1981 in servizio A terra/interrato impianto ISOLA DOVARESE Padania Acque 200 Cemento armato 1997 dismesso A terra/interrato rete ISOLA DOVARESE Padania Acque 30 Cemento armato 1978 in servizio A terra/interrato impianto IZANO Padania Acque 60 Cemento armato 1982 dismesso A terra/interrato impianto MADIGNANO Padania Acque 30 Cemento armato 1979 in servizio A terra/interrato impianto MALAGNINO Padania Acque 30 Cemento armato 1978 in servizio Pensile rete MARTIGNANA DI PO Padania Acque 100 Cemento armato 1967 in servizio Pensile rete MONTE CREMASCO Padania Acque 210 Cemento armato 1979 in servizio Pensile rete MONTODINE Padania Acque 210 Cemento armato 1968 in servizio A terra/interrato impianto MONTODINE Padania Acque 480 Cemento armato 2008 dismesso A terra/interrato impianto MOSCAZZANO Padania Acque 30 Cemento armato 1982 in servizio A terra/interrato rete MOTTA BALUFFI Padania Acque 40 Cemento armato 1989 in servizio Pensile rete OFFANENGO Padania Acque 200 Cemento armato 1961 dismesso

pagina 57 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

Stato Tipo Serbatoio posizione Comune Gestore Capacita Materiale Anno funz.

Pensile impianto OLMENETA Padania Acque 150 Cemento armato 1967 in servizio Pensile impianto OSTIANO Padania Acque 210 Cemento armato 1972 in servizio Pensile impianto PADERNO PONCHIELLI Padania Acque 240 Cemento armato 1968 in servizio Pensile rete PALAZZO PIGNANO (Scannabue) Padania Acque 150 Cemento armato 1978 in servizio Pensile impianto PERSICO DOSIMO (Dosimo) Padania Acque 210 Cemento armato 1966 in servizio Pensile rete PERSICO DOSIMO (Persico) Padania Acque 100 Cemento armato 1966 in servizio A terra/interrato impianto PESCAROLO ED UNITI Padania Acque 320 Cemento armato 1999 dismesso Pensile rete PESCAROLO ED UNITI Padania Acque 150 Cemento armato 1974 in servizio A terra/interrato rete PESCAROLO ED UNITI (Pieve Terzagni) Padania Acque 30 Cemento armato 1980 in servizio A terra/interrato rete PESSINA CREMONESE Padania Acque 30 Cemento armato 1979 dismesso A terra/interrato rete PIADENA Padania Acque 500 Cemento armato 1988 dismesso Pensile rete PIADENA Padania Acque 190 Cemento armato 1934 in servizio A terra/interrato impianto PIANENGO Padania Acque 30 Cemento armato 1979 in servizio A terra/interrato impianto PIERANICA Padania Acque 40 Cemento armato 1997 in servizio A terra/interrato rete PIEVE SAN GIACOMO Padania Acque 30 Cemento armato 1978 in servizio Pensile impianto PIZZIGHETTONE Padania Acque 300 Cemento armato 1972 dismesso A terra/interrato rete PIZZIGHETTONE (Ferie) Padania Acque 30 Cemento armato 1979 dismesso A terra/interrato impianto POZZAGLIO ED UNITI Padania Acque 30 Cemento armato 1990 in servizio A terra/interrato impianto RICENGO Padania Acque 50 Cemento armato 1994 in servizio A terra/interrato impianto RIPALTA ARPINA Padania Acque 30 Cemento armato 1978 dismesso A terra/interrato impianto RIPALTA CREMASCA Padania Acque 42 Cemento armato 1992 in servizio A terra/interrato rete RIPALTA CREMASCA (ZAPPELLO) Padania Acque 30 Cemento armato 1982 in servizio A terra/interrato impianto RIPALTA GUERINA Padania Acque 30 Cemento armato 1983 dismesso Pensile rete RIVAROLO DEL RE ED UNITI Padania Acque 210 Cemento armato 1969 in servizio Pensile rete ROBECCO D'OGLIO Padania Acque 200 Cemento armato 1961 dismesso Pensile rete ROMANENGO Padania Acque 200 Cemento armato 1965 in servizio A terra/interrato rete SALVIROLA Padania Acque 30 Cemento armato 1985 in servizio Pensile impianto SAN BASSANO Padania Acque 240 Cemento armato 1967 dismesso Pensile rete SAN DANIELE PO Padania Acque 210 Cemento armato 1967 in servizio Pensile rete SAN GIOVANNI IN CROCE Padania Acque 210 Cemento armato 1968 in servizio A terra/interrato rete SAN GIOVANNI IN CROCE Padania Acque 41 Cemento armato 1992 dismesso Pensile rete SAN MARTINO DEL LAGO Padania Acque 100 Cemento armato 1967 dismesso A terra/interrato impianto SCANDOLARA RAVARA Padania Acque 250 Cemento armato 2007 dismesso A terra/interrato rete SCANDOLARA RIPA D'OGLIO Padania Acque 30 Cemento armato 1979 in servizio A terra/interrato rete SERGNANO Padania Acque 30 Cemento armato 1979 dismesso A terra/interrato impianto SESTO ED UNITI Padania Acque 1000 Cemento armato 2001 in servizio Pensile rete SESTO ED UNITI Padania Acque 300 Cemento armato 1963 in servizio A terra/interrato rete SESTO ED UNITI (Casanova del Morbasco) Padania Acque 30 Cemento armato 1987 dismesso A terra/interrato impianto SOLAROLO RAINERIO Padania Acque 200 Cemento armato 2001 in servizio A terra/interrato rete SOLAROLO RAINERIO Padania Acque 30 Cemento armato 1977 in servizio A terra/interrato impianto SOSPIRO Padania Acque 200 Cemento armato 1998 dismesso Pensile rete SOSPIRO Padania Acque 210 Cemento armato 1974 in servizio Pensile rete SPINADESCO Padania Acque 150 Cemento armato 1963 in servizio A terra/interrato impianto SPINEDA Padania Acque 160 Cemento armato 1998 in servizio A terra/interrato rete SPINEDA Padania Acque 30 Cemento armato 1982 in servizio Pensile impianto SPINO D'ADDA Padania Acque 210 Cemento armato 1972 dismesso A terra/interrato impianto STAGNO LOMBARDO Padania Acque 30 Cemento armato 1979 in servizio A terra/interrato impianto TICENGO Padania Acque 30 Cemento armato 1978 in servizio A terra/interrato impianto TORNATA Padania Acque 200 Cemento armato 1999 in servizio Pensile rete TORNATA Padania Acque 100 Cemento armato 1965 in servizio Pensile rete TORNATA (Romprezzagno) Padania Acque 50 Cemento armato 1965 dismesso Pensile rete TORRE DE' PICENARDI Padania Acque 150 Cemento armato 1973 dismesso Pensile impianto TORRICELLA DEL PIZZO Padania Acque 100 Cemento armato 1965 in servizio A terra/interrato impianto TRESCORE CREMASCO Padania Acque 40 Cemento armato 1982 in servizio A terra/interrato rete TRIGOLO Padania Acque 30 Cemento armato 1981 dismesso Pensile rete VAILATE Padania Acque 150 Cemento armato 1978 in servizio Pensile rete VESCOVATO Padania Acque 210 Cemento armato 1964 in servizio A terra/interrato rete VESCOVATO Padania Acque 41 Cemento armato 1982 dismesso Pensile rete VOLONGO Padania Acque 150 Cemento armato 1968 in servizio A terra/interrato rete VOLTIDO Padania Acque 30 Cemento armato 1983 dismesso A terra/interrato impianto CREMA SCS 300 Cemento armato 1998 in servizio A terra/interrato impianto CREMA SCS 300 Cemento armato 1988 in servizio A terra/interrato impianto CREMA SCS 250 Cemento armato 1971 in servizio A terra/interrato impianto CREMA SCS 300 Cemento armato 2001 in servizio Pensile rete CREMA SCS 300 Cemento armato 1915 in servizio

pagina 58 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

2.6.2 Fognatura e collettamento Si riportano, nelle tabelle seguenti, i dati disponibili circa la consistenza delle reti e degli impianti, relativamente alle infrastrutture del servizio di raccolta ed allontanamento delle acque reflue, con particolare riferimento a:  reti fognarie  sfioratori  stazioni di sollevamento Anche in questo caso, i dati rappresentati sono quelli contenuti nel geodatabase dell’Ufficio d’Ambito alla data di redazione del presente elaborato.

2.6.2.a rete fognaria Le tabelle seguenti descrivono la consistenza della rete fognaria, in base ai dati contenuti nel geodatabase aggiornato al 2013: risulta peraltro evidente che la descrizione in possesso degli uffici, è quella idonea alla pianificazione. E demandata agli atti contrattuali la condivisione del data base dei Gestori, che ha caratteristiche di dettaglio idonee alla manutenzione di competenza. Oltre al dato riassuntivo totale, è riportato il dato relativo ad ogni comune.

TIPOLOGIA RETE TIPOLOGIA RETE MATERIALE TUBAZIONI (km) MATERIALE TUBAZIONI (%) DIAMETRO MEDIO DI FOGNARIA (km) FOGNARIA (%) TRATTI FOGNATURA MATERIALE DI TIPOLOGIA E PREVALENTE MATERIALE RETE PREVALENTE (media FOGNARIA FOGNARIA pesata su lunghezza)

(mm)

PVC PVC

NERA NERA

GRES GRES

MISTA MISTA

GHISA GHISA

BIANCA BIANCA

CANALE CANALE

NESSUNA NESSUNA NESSUNA

TIPOLOGIA PREVALENTE RETE RETE TIPOLOGIAPREVALENTE

CEMENTO CEMENTO

MURATURA MURATURA

LUNGHEZZAFOGNARIA RETE (km) POLIETILENE POLIETILENE

INFORMAZIONE INFORMAZIONE 3.019 2.325 305 335 55 77% 10% 11% 2% MISTA 9 1.637 120 71 371 43 768 0% 54% 4% 2% 12% 1% 25% CEMENTO 307

pagina 59 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

TIPOLOGIA RETE TIPOLOGIA RETE MATERIALE TUBAZIONI (km) MATERIALE TUBAZIONI (%) DIAMETRO MEDIO FOGNARIA (km) FOGNARIA (%) DI TRATTI FOGNATURA DI MATERIALE PREVALENTE RETE TIPOLOGIA E COMUNE FOGNARIA MATERIALE

PREVALENTE FOGNARIA (media pesata su

lunghezza) (mm)

PVC PVC

NERA NERA

GRES GRES

MISTA MISTA

GHISA GHISA

BIANCA BIANCA

CANALE CANALE

NESSUNA NESSUNA NESSUNA

TIPOLOGIA PREVALENTE RETE RETE TIPOLOGIAPREVALENTE

CEMENTO CEMENTO

MURATURA MURATURA

LUNGHEZZAFOGNARIA RETE (km) POLIETILENE POLIETILENE

INFORMAZIONE INFORMAZIONE Acquanegra Cremonese 28,1 24,1 2,5 1,5 0,0 86% 9% 5% 0% MISTA 0,0 13,2 0,0 0,0 3,3 0,1 11,4 0% 47% 0% 0% 12% 0% 41% CEMENTO 275 Agnadello 22,7 3,0 14,3 5,4 0,0 13% 63% 24% 0% NERA 0,0 7,4 11,3 0,0 3,5 0,0 0,3 0% 33% 50% 0% 16% 0% 1% GRES 316 Annicco 21,3 13,7 2,2 2,1 3,3 64% 10% 10% 15% MISTA 0,0 15,6 0,0 0,0 5,3 0,4 0,0 0% 73% 0% 0% 25% 2% 0% CEMENTO 424 Azzanello 7,4 7,2 0,0 0,1 0,0 98% 0% 2% 0% MISTA 0,0 6,7 0,0 0,0 0,6 0,0 0,0 0% 91% 0% 0% 9% 0% 0% CEMENTO 508 Bagnolo Cremasco 44,8 34,1 2,8 4,8 3,0 76% 6% 11% 7% MISTA 0,0 37,9 0,4 0,0 4,9 0,2 1,2 0% 85% 1% 0% 11% 1% 3% CEMENTO 517 Bonemerse 18,2 13,8 1,2 2,4 0,7 76% 7% 13% 4% MISTA 0,0 8,3 0,0 0,0 3,7 0,0 6,1 0% 46% 0% 0% 21% 0% 34% CEMENTO 315 Bordolano 9,7 9,7 0,0 0,0 0,0 100% 0% 0% 0% MISTA 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 9,7 0% 0% 0% 0% 0% 0% 100% NESSUNA INFORMAZIONE n.d. Cà d'Andrea 9,7 9,7 0,0 0,0 0,0 100% 0% 0% 0% MISTA 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 9,7 0% 0% 0% 0% 0% 0% 100% NESSUNA INFORMAZIONE n.d. Calvatone 9,3 7,9 0,5 0,8 0,0 86% 5% 9% 0% MISTA 0,0 7,7 0,2 1,0 0,2 0,0 0,1 0% 84% 2% 11% 2% 0% 1% CEMENTO 521 Camisano 11,2 10,7 0,0 0,5 0,0 95% 0% 5% 0% MISTA 0,0 8,4 0,0 0,2 1,1 0,0 1,4 0% 75% 0% 2% 10% 0% 13% CEMENTO 373 Campagnola Cremasca 10,1 0,6 9,5 0,0 0,0 6% 94% 0% 0% NERA 0,0 3,0 0,0 0,0 6,6 0,0 0,6 0% 29% 0% 0% 65% 0% 6% PVC 236 Capergnanica 16,0 14,2 0,9 0,8 0,0 89% 6% 5% 0% MISTA 0,0 11,7 0,0 0,0 2,6 0,0 1,6 0% 73% 0% 0% 16% 0% 10% CEMENTO 454 Cappella Cantone 11,3 9,5 0,4 0,9 0,4 84% 4% 8% 4% MISTA 0,0 6,6 0,1 0,0 0,8 0,0 3,7 0% 59% 1% 0% 7% 0% 33% CEMENTO 340 Cappella dè Picenardi 6,6 5,3 0,7 0,6 0,0 81% 10% 9% 0% MISTA 0,0 4,8 0,0 0,2 1,6 0,0 0,0 0% 73% 0% 2% 25% 0% 0% CEMENTO 384 Capralba 19,7 4,8 7,4 7,5 0,0 24% 38% 38% 0% NERA 0,0 10,2 4,1 0,0 5,4 0,0 0,1 0% 52% 21% 0% 27% 0% 0% CEMENTO 380 Casalbuttano ed uniti 32,7 26,2 1,2 1,7 3,7 80% 4% 5% 11% MISTA 0,0 21,6 0,0 0,0 1,7 0,2 9,2 0% 66% 0% 0% 5% 1% 28% CEMENTO 419 Casale Cremasco - Vidolasco 15,7 12,7 1,3 1,7 0,0 81% 8% 11% 0% MISTA 0,0 8,4 0,0 0,0 5,6 0,0 1,7 0% 53% 0% 0% 36% 0% 11% CEMENTO 399 Casaletto Ceredano 9,4 8,0 0,7 0,8 0,0 85% 7% 8% 0% MISTA 0,0 7,7 0,0 0,0 1,7 0,0 0,0 0% 82% 0% 0% 18% 0% 0% CEMENTO 494 Casaletto di Sopra 7,3 6,9 0,0 0,4 0,0 95% 0% 5% 0% MISTA 0,0 3,9 0,0 1,5 1,9 0,0 0,0 0% 54% 0% 21% 25% 0% 0% CEMENTO 365 Casaletto Vaprio 15,4 6,4 7,3 1,7 0,0 42% 47% 11% 0% NERA 0,0 7,9 3,5 0,4 3,5 0,0 0,0 0% 52% 23% 3% 23% 0% 0% CEMENTO 431 Casalmaggiore 108,7 108,7 0,0 0,0 0,0 100% 0% 0% 0% MISTA 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 108,7 0% 0% 0% 0% 0% 0% 100% NESSUNA INFORMAZIONE n.d. Casalmorano 20,0 19,0 0,0 0,2 0,8 95% 0% 1% 4% MISTA 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 20,0 0% 0% 0% 0% 0% 0% 100% NESSUNA INFORMAZIONE n.d. Castel Gabbiano 10,3 3,4 4,5 2,4 0,0 33% 44% 23% 0% NERA 0,0 2,9 0,0 2,3 5,1 0,0 0,0 0% 28% 0% 22% 50% 0% 0% PVC 285 Casteldidone 9,5 9,5 0,0 0,0 0,0 100% 0% 0% 0% MISTA 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 9,5 0% 0% 0% 0% 0% 0% 100% NESSUNA INFORMAZIONE n.d. Castelleone 84,5 69,0 3,3 2,8 9,4 82% 4% 3% 11% MISTA 0,0 67,1 0,1 2,9 13,7 0,8 0,0 0% 79% 0% 3% 16% 1% 0% CEMENTO 577 Castelverde 55,9 55,9 0,0 0,0 0,0 100% 0% 0% 0% MISTA 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 55,9 0% 0% 0% 0% 0% 0% 100% NESSUNA INFORMAZIONE n.d. Castelvisconti 6,4 6,4 0,0 0,0 0,0 100% 0% 0% 0% MISTA 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 6,4 0% 0% 0% 0% 0% 0% 100% NESSUNA INFORMAZIONE n.d. Cella Dati 12,1 12,1 0,0 0,0 0,0 100% 0% 0% 0% MISTA 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 12,1 0% 0% 0% 0% 0% 0% 100% NESSUNA INFORMAZIONE n.d. Chieve 14,8 10,7 2,1 2,0 0,0 72% 14% 13% 0% MISTA 0,0 11,1 0,0 0,1 1,7 0,0 1,9 0% 75% 0% 1% 12% 0% 13% CEMENTO 452 Cicognolo 18,2 18,2 0,0 0,0 0,0 100% 0% 0% 0% MISTA 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 18,2 0% 0% 0% 0% 0% 0% 100% NESSUNA INFORMAZIONE n.d. Cingia dè Botti 22,5 15,1 5,2 2,3 0,0 67% 23% 10% 0% MISTA 0,0 12,2 0,0 0,0 6,2 0,0 4,1 0% 54% 0% 0% 28% 0% 18% CEMENTO 99 Corte dè Cortesi con Cignone 15,7 9,6 1,2 1,4 3,5 61% 8% 9% 22% MISTA 0,0 12,9 0,0 1,7 0,9 0,1 0,0 0% 82% 0% 11% 6% 1% 0% CEMENTO 557 Corte dè Frati 18,3 11,3 4,0 3,0 0,0 62% 22% 17% 0% MISTA 1,2 12,6 0,0 2,2 2,1 0,0 0,1 7% 69% 0% 12% 11% 0% 1% CEMENTO 456 Credera Rubbiano 16,0 13,0 0,7 2,3 0,0 82% 4% 14% 0% MISTA 0,0 13,8 0,0 0,0 1,9 0,2 0,0 0% 86% 0% 0% 12% 2% 0% CEMENTO 483 Crema 174,2 139,6 12,3 22,2 0,0 80% 7% 13% 0% MISTA 0,6 148,5 5,0 3,6 15,3 0,0 1,2 0% 85% 3% 2% 9% 0% 1% CEMENTO 247 Cremona 438,7 250,9 76,9 96,8 14,2 57% 18% 22% 3% MISTA 0,5 210,7 62,5 24,9 78,7 34,4 27,0 0% 48% 14% 6% 18% 8% 6% CEMENTO 382 Cremosano 17,5 11,8 5,1 0,6 0,0 68% 29% 3% 0% MISTA 0,0 10,9 0,0 2,1 4,4 0,0 0,2 0% 62% 0% 12% 25% 0% 1% CEMENTO 389 Crotta d'Adda 9,3 4,1 3,2 2,0 0,0 44% 35% 21% 0% MISTA 0,0 5,8 0,0 0,2 3,0 0,0 0,3 0% 62% 0% 2% 32% 0% 3% CEMENTO 384 Cumignano sul Naviglio 3,5 3,3 0,0 0,3 0,0 92% 0% 8% 0% MISTA 0,1 3,2 0,0 0,0 0,3 0,0 0,0 2% 90% 0% 0% 9% 0% 0% CEMENTO 609 Derovere 12,4 12,4 0,0 0,0 0,0 100% 0% 0% 0% MISTA 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 12,4 0% 0% 0% 0% 0% 0% 100% NESSUNA INFORMAZIONE n.d. Dovera 33,6 20,4 7,4 5,9 0,0 61% 22% 17% 0% MISTA 0,9 25,6 2,9 0,9 3,3 0,0 0,0 3% 76% 9% 3% 10% 0% 0% CEMENTO 372 Drizzona 12,0 11,3 0,0 0,7 0,0 94% 0% 6% 0% MISTA 0,0 7,2 0,0 0,0 4,7 0,0 0,0 0% 60% 0% 0% 39% 0% 0% CEMENTO 457 Fiesco 11,0 9,1 1,6 0,3 0,0 82% 14% 3% 0% MISTA 0,0 8,2 0,0 0,0 2,8 0,0 0,0 0% 74% 0% 0% 25% 0% 0% CEMENTO 412 Formigara 26,2 26,2 0,0 0,0 0,0 100% 0% 0% 0% MISTA 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 26,2 0% 0% 0% 0% 0% 0% 100% NESSUNA INFORMAZIONE n.d. Gabbioneta Binanuova 14,0 12,9 0,0 1,1 0,0 92% 0% 8% 0% MISTA 0,0 6,7 0,0 0,0 0,9 0,0 6,4 0% 48% 0% 0% 7% 0% 46% CEMENTO 283 Gadesco Pieve Delmona 17,9 17,9 0,0 0,0 0,0 100% 0% 0% 0% MISTA 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 17,9 0% 0% 0% 0% 0% 0% 100% NESSUNA INFORMAZIONE n.d. Genivolta 10,8 9,3 0,0 1,5 0,0 86% 0% 14% 0% MISTA 0,2 9,4 0,3 0,1 0,6 0,0 0,2 2% 87% 2% 1% 6% 0% 2% CEMENTO 455 Gerre dè Caprioli 10,7 6,6 1,7 2,4 0,0 61% 16% 23% 0% MISTA 0,0 6,4 0,0 0,0 4,3 0,0 0,0 0% 60% 0% 0% 40% 0% 0% CEMENTO 175 Gombito 8,7 7,9 0,2 0,6 0,0 90% 2% 7% 0% MISTA 0,0 5,3 0,0 0,0 3,1 0,0 0,3 0% 60% 0% 0% 35% 0% 4% CEMENTO 406 Grontardo 14,7 11,0 1,4 2,2 0,0 75% 10% 15% 0% MISTA 0,0 11,8 0,0 0,6 2,3 0,0 0,0 0% 80% 0% 4% 15% 0% 0% CEMENTO 564 Grumello Cremonese ed uniti 25,8 25,2 0,0 0,5 0,0 98% 0% 2% 0% MISTA 0,0 20,7 0,0 0,0 0,5 0,6 3,9 0% 80% 0% 0% 2% 2% 15% CEMENTO 404 Gussola 34,0 28,5 0,0 5,5 0,0 84% 0% 16% 0% MISTA 0,0 28,1 1,2 0,1 4,1 0,4 0,1 0% 83% 4% 0% 12% 1% 0% CEMENTO 286 Isola Dovarese 13,8 12,1 0,5 1,3 0,0 88% 3% 9% 0% MISTA 0,0 10,1 0,0 0,0 1,3 1,0 1,4 0% 73% 0% 0% 10% 7% 10% CEMENTO 427 Izano 16,2 14,5 0,2 1,5 0,0 90% 1% 9% 0% MISTA 0,0 11,2 0,0 0,1 3,7 0,0 1,2 0% 69% 0% 0% 23% 0% 7% CEMENTO 404 Madignano 26,3 15,9 4,2 6,2 0,0 61% 16% 23% 0% MISTA 0,0 23,8 1,3 0,1 1,1 0,0 0,0 0% 91% 5% 0% 4% 0% 0% CEMENTO 526 Malagnino 20,5 9,4 5,7 4,8 0,7 46% 28% 23% 3% MISTA 0,0 10,9 2,8 0,1 6,7 0,0 0,0 0% 53% 14% 0% 33% 0% 0% CEMENTO 477 Martignana Po 18,6 18,6 0,0 0,0 0,0 100% 0% 0% 0% MISTA 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 18,6 0% 0% 0% 0% 0% 0% 100% NESSUNA INFORMAZIONE n.d. Monte Cremasco 21,8 14,7 3,7 3,4 0,0 68% 17% 16% 0% MISTA 0,0 20,1 0,1 0,0 1,1 0,0 0,4 0% 92% 1% 0% 5% 0% 2% CEMENTO n.d. Montodine 20,1 15,8 0,3 1,7 2,4 78% 1% 8% 12% MISTA 0,0 16,7 0,3 0,0 2,9 0,0 0,2 0% 83% 1% 0% 15% 0% 1% CEMENTO 595 Moscazzano 6,1 5,3 0,7 0,0 0,0 88% 12% 0% 0% MISTA 0,0 5,1 0,3 0,0 0,7 0,0 0,0 0% 84% 5% 0% 11% 0% 0% CEMENTO 490 Motta Baluffi 12,0 12,0 0,0 0,0 0,0 100% 0% 0% 0% MISTA 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 12,0 0% 0% 0% 0% 0% 0% 100% NESSUNA INFORMAZIONE n.d. Offanengo 45,3 39,1 1,2 5,1 0,0 86% 3% 11% 0% MISTA 0,0 40,4 0,0 0,9 1,7 0,0 2,2 0% 89% 0% 2% 4% 0% 5% CEMENTO 511 Olmeneta 9,6 6,9 0,8 1,9 0,0 72% 8% 20% 0% MISTA 0,0 7,5 0,0 0,1 1,9 0,0 0,0 0% 79% 0% 1% 20% 0% 0% CEMENTO 441 Ostiano 30,0 24,1 1,8 4,1 0,0 80% 6% 14% 0% MISTA 0,0 21,0 0,0 0,0 5,6 0,1 3,2 0% 70% 0% 0% 19% 0% 11% CEMENTO 472 Paderno Ponchielli 12,7 9,1 0,3 1,4 1,9 72% 2% 11% 15% MISTA 0,0 10,0 0,0 0,0 1,6 1,0 0,1 0% 79% 0% 0% 13% 8% 1% CEMENTO 74 Palazzo Pignano 26,6 24,7 0,6 1,4 0,0 93% 2% 5% 0% MISTA 0,0 21,4 0,0 0,1 2,6 0,0 2,5 0% 80% 0% 0% 10% 0% 9% CEMENTO 442 Pandino 50,2 44,6 2,8 2,8 0,0 89% 6% 6% 0% MISTA 0,0 47,9 1,6 0,2 0,5 0,0 0,0 0% 95% 3% 0% 1% 0% 0% CEMENTO 588 Persico Dosimo 38,1 7,6 11,7 13,4 5,4 20% 31% 35% 14% NERA 0,0 16,8 0,0 0,3 5,4 0,0 15,6 0% 44% 0% 1% 14% 0% 41% CEMENTO 288 Pescarolo ed uniti 11,0 10,2 0,0 0,7 0,1 92% 0% 7% 1% MISTA 0,0 10,7 0,0 0,0 0,2 0,0 0,1 0% 97% 0% 0% 2% 0% 1% CEMENTO 66 Pessina Cremonese 10,5 9,1 0,9 0,5 0,0 87% 8% 5% 0% MISTA 0,0 8,4 0,0 0,7 0,7 0,2 0,5 0% 80% 0% 6% 6% 2% 5% CEMENTO 516 Piadena 34,6 26,0 4,6 4,0 0,0 75% 13% 12% 0% MISTA 0,0 12,2 0,0 0,0 15,2 0,4 6,9 0% 35% 0% 0% 44% 1% 20% PVC 32 Pianengo 18,0 17,4 0,3 0,3 0,0 96% 2% 2% 0% MISTA 0,0 10,4 1,3 0,6 5,6 0,0 0,2 0% 58% 7% 3% 31% 0% 1% CEMENTO 468 Pieranica 9,6 5,6 1,1 2,8 0,0 59% 12% 29% 0% MISTA 0,0 5,4 0,0 0,1 3,7 0,0 0,4 0% 56% 0% 1% 39% 0% 4% CEMENTO 336 Pieve d'Olmi 14,3 13,8 0,0 0,5 0,0 97% 0% 3% 0% MISTA 0,0 6,5 0,0 0,0 0,4 0,0 7,4 0% 45% 0% 0% 3% 0% 52% NESSUNA INFORMAZIONE 314 Pieve San Giacomo 19,1 15,6 1,4 2,2 0,0 81% 7% 11% 0% MISTA 0,1 13,7 0,0 0,0 3,8 0,8 0,8 0% 72% 0% 0% 20% 4% 4% CEMENTO 498 Pizzighettone 74,3 74,1 0,0 0,1 0,1 100% 0% 0% 0% MISTA 0,0 6,0 0,0 0,0 0,2 0,0 68,1 0% 8% 0% 0% 0% 0% 92% NESSUNA INFORMAZIONE 40 Pozzaglio ed uniti 13,3 11,1 1,1 0,9 0,2 84% 8% 7% 1% MISTA 0,0 9,6 1,0 0,0 2,7 0,0 0,0 0% 72% 7% 0% 21% 0% 0% CEMENTO 102 Quintano 11,2 5,4 1,5 4,4 0,0 48% 13% 39% 0% MISTA 0,0 6,0 2,7 0,8 1,7 0,0 0,0 0% 53% 24% 7% 15% 0% 0% CEMENTO 440 Ricengo 11,9 10,5 0,7 0,7 0,0 88% 6% 6% 0% MISTA 0,0 4,7 0,0 1,4 5,9 0,0 0,0 0% 40% 0% 11% 49% 0% 0% PVC 412 Ripalta Arpina 8,6 7,1 0,6 0,9 0,0 83% 7% 10% 0% MISTA 0,1 5,2 0,0 0,0 2,8 0,0 0,4 1% 61% 0% 0% 33% 0% 5% CEMENTO 425 Ripalta Cremasca 35,4 29,0 2,0 2,8 1,6 82% 6% 8% 5% MISTA 0,0 26,2 0,4 0,1 3,4 0,0 5,3 0% 74% 1% 0% 10% 0% 15% CEMENTO 490 Ripalta Guerina 6,6 0,0 3,9 2,6 0,0 0% 59% 40% 0% NERA 0,0 5,5 0,0 0,5 0,6 0,0 0,0 0% 84% 0% 7% 9% 0% 0% CEMENTO 482 Rivarolo del Re ed Uniti 24,5 24,5 0,0 0,0 0,0 100% 0% 0% 0% MISTA 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 24,5 0% 0% 0% 0% 0% 0% 100% NESSUNA INFORMAZIONE n.d. Rivolta d'Adda 43,3 36,9 1,8 4,6 0,0 85% 4% 11% 0% MISTA 0,0 36,8 4,3 0,1 2,0 0,0 0,1 0% 85% 10% 0% 5% 0% 0% CEMENTO 503 Robecco d'Oglio 24,6 24,6 0,0 0,0 0,0 100% 0% 0% 0% MISTA 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 24,6 0% 0% 0% 0% 0% 0% 100% NESSUNA INFORMAZIONE n.d. Romanengo 22,2 15,8 5,1 1,3 0,0 71% 23% 6% 0% MISTA 0,0 20,1 0,0 0,0 2,2 0,0 0,0 0% 90% 0% 0% 10% 0% 0% CEMENTO 453 Salvirola 11,1 10,1 1,1 0,0 0,0 90% 10% 0% 0% MISTA 0,0 8,9 0,0 0,0 1,1 0,0 1,1 0% 80% 0% 0% 10% 0% 10% CEMENTO 372 San Bassano 21,3 21,3 0,0 0,0 0,0 100% 0% 0% 0% MISTA 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 21,3 0% 0% 0% 0% 0% 0% 100% NESSUNA INFORMAZIONE n.d. San Daniele Po 16,8 14,0 1,1 1,6 0,0 84% 7% 9% 0% MISTA 0,0 13,5 0,0 0,0 3,1 0,1 0,0 0% 81% 0% 0% 19% 0% 0% CEMENTO 472 San Giovanni in Croce 31,9 16,1 7,5 8,2 0,0 51% 24% 26% 0% MISTA 0,0 15,6 0,0 0,0 8,5 0,0 7,7 0% 49% 0% 0% 27% 0% 24% CEMENTO 280 San Martino del Lago 9,6 8,2 0,0 1,5 0,0 85% 0% 15% 0% MISTA 0,1 9,2 0,0 0,0 0,4 0,0 0,0 1% 95% 0% 0% 4% 0% 0% CEMENTO 445 Scandolara Ravara 23,4 16,8 4,5 2,1 0,0 72% 19% 9% 0% MISTA 0,8 15,1 0,0 3,1 3,5 0,0 0,9 3% 64% 0% 13% 15% 0% 4% CEMENTO 394 Scandolara Ripa d'Oglio 12,2 12,2 0,0 0,0 0,0 100% 0% 0% 0% MISTA 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 12,2 0% 0% 0% 0% 0% 0% 100% NESSUNA INFORMAZIONE n.d. Sergnano 22,0 19,2 1,7 1,0 0,0 87% 8% 5% 0% MISTA 0,0 17,4 0,0 0,1 4,0 0,0 0,5 0% 79% 0% 0% 18% 0% 2% CEMENTO 497 Sesto ed uniti 40,4 28,4 3,3 8,7 0,0 70% 8% 22% 0% MISTA 0,1 25,6 0,0 5,9 7,2 1,3 0,4 0% 63% 0% 15% 18% 3% 1% CEMENTO 406 Solarolo Rainerio 13,6 11,6 1,5 0,5 0,0 85% 11% 4% 0% MISTA 0,0 11,7 1,2 0,1 0,6 0,0 0,0 0% 86% 9% 1% 4% 0% 0% CEMENTO 47 Soncino 60,2 41,1 13,5 5,6 0,0 68% 22% 9% 0% MISTA 3,5 43,3 7,2 3,3 2,7 0,0 0,1 6% 72% 12% 6% 5% 0% 0% CEMENTO 432 Soresina 52,1 39,0 5,7 7,4 0,0 75% 11% 14% 0% MISTA 0,1 38,6 1,9 4,9 6,2 0,0 0,5 0% 74% 4% 9% 12% 0% 1% CEMENTO 50 Sospiro 30,0 28,5 0,8 0,7 0,0 95% 3% 2% 0% MISTA 0,0 20,7 0,0 0,0 3,0 0,0 6,4 0% 69% 0% 0% 10% 0% 21% CEMENTO 368 Spinadesco 35,3 35,3 0,0 0,0 0,0 100% 0% 0% 0% MISTA 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 35,3 0% 0% 0% 0% 0% 0% 100% NESSUNA INFORMAZIONE n.d. Spineda 8,5 8,5 0,0 0,0 0,0 100% 0% 0% 0% MISTA 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 8,5 0% 0% 0% 0% 0% 0% 100% NESSUNA INFORMAZIONE n.d. Spino d'Adda 40,2 30,0 4,0 6,2 0,0 75% 10% 15% 0% MISTA 0,0 32,9 0,4 1,6 4,2 0,0 1,1 0% 82% 1% 4% 10% 0% 3% CEMENTO 447 Stagno Lombardo 16,9 16,9 0,0 0,0 0,0 100% 0% 0% 0% MISTA 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 16,9 0% 0% 0% 0% 0% 0% 100% NESSUNA INFORMAZIONE n.d. Ticengo 5,7 5,7 0,0 0,0 0,0 100% 0% 0% 0% MISTA 0,0 5,2 0,0 0,0 0,1 0,0 0,5 0% 90% 0% 0% 1% 0% 9% CEMENTO 440 Torlino Vimercati 7,2 0,0 3,6 3,6 0,0 0% 50% 50% 0% NERA 0,0 3,1 0,0 0,0 0,5 0,0 3,6 0% 43% 0% 0% 7% 0% 50% NESSUNA INFORMAZIONE 163 Tornata 6,4 5,9 0,0 0,4 0,1 92% 0% 6% 1% MISTA 0,0 4,3 0,0 0,0 2,1 0,0 0,0 0% 67% 0% 0% 33% 0% 0% CEMENTO 554 Torre dè Picenardi 26,7 24,0 1,0 1,8 0,0 90% 4% 7% 0% MISTA 0,0 10,7 0,8 0,0 4,4 0,0 10,8 0% 40% 3% 0% 17% 0% 40% NESSUNA INFORMAZIONE 246 Torricella del Pizzo 12,6 12,6 0,0 0,0 0,0 100% 0% 0% 0% MISTA 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 12,6 0% 0% 0% 0% 0% 0% 100% NESSUNA INFORMAZIONE n.d. Trescore Cremasco 22,7 14,9 3,9 3,9 0,0 66% 17% 17% 0% MISTA 0,2 12,7 0,9 0,3 8,5 0,0 0,0 1% 56% 4% 1% 37% 0% 0% CEMENTO 381 Trigolo 13,8 12,9 0,0 0,9 0,0 93% 0% 7% 0% MISTA 0,0 11,4 0,0 0,0 2,2 0,0 0,2 0% 83% 0% 0% 16% 0% 1% CEMENTO 402 Vaiano Cremasco 33,4 18,3 5,1 6,4 3,6 55% 15% 19% 11% MISTA 0,3 24,0 0,1 0,0 4,9 0,0 4,2 1% 72% 0% 0% 15% 0% 12% CEMENTO 448 Vailate 27,4 21,2 3,2 3,0 0,0 77% 12% 11% 0% MISTA 0,0 25,9 0,0 0,0 0,9 0,6 0,0 0% 94% 0% 0% 3% 2% 0% CEMENTO 604 Vescovato 20,6 20,6 0,0 0,0 0,0 100% 0% 0% 0% MISTA 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 20,6 0% 0% 0% 0% 0% 0% 100% NESSUNA INFORMAZIONE n.d. Volongo 15,4 15,4 0,0 0,0 0,0 100% 0% 0% 0% MISTA 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 15,4 0% 0% 0% 0% 0% 0% 100% NESSUNA INFORMAZIONE n.d. Voltido 6,0 5,9 0,0 0,0 0,0 99% 1% 1% 0% MISTA 0,0 5,0 0,0 0,0 0,9 0,0 0,0 0% 84% 0% 0% 16% 0% 0% CEMENTO 401

pagina 60 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

2.6.2.b Impianti di sollevamento e sfioratori Le tabelle seguenti descrivono la consistenza degli impianti di sollevamento e degli sfioratori a servizio degli impianti fognari, censiti sulla base delle autorizzazioni allo scarico rilasciate dalla Provincia (dato 2012, 2013).

COMUNE COMUNE COMUNE

SFIORATORI SFIORATORI SFIORATORI

SOLLEVAMENTI SOLLEVAMENTI SOLLEVAMENTI Acquanegra Cremonese 3 0 Derovere 5 0 Quintano 1 1 Agnadello 0 2 Dovera 1 2 Ricengo 2 1 Annicco 1 2 Drizzona 5 1 Ripalta Arpina 2 0 Azzanello 0 1 Fiesco 8 0 Ripalta Cremasca 1 1 Bagnolo Cremasco 11 1 Formigara 2 5 Ripalta Guerina 2 0 Bonemerse 0 0 Gabbioneta Binanuova 3 0 Rivarolo del Re ed Uniti 3 2 Bordolano 4 0 Gadesco Pieve Delmona 10 0 Rivolta d'Adda 3 2 Cà d'Andrea 0 0 Genivolta 2 4 Robecco d'Oglio 6 0 Calvatone 0 0 Gerre dè Caprioli 4 1 Romanengo 5 1 Camisano 1 1 Gombito 5 2 Salvirola 4 2 Campagnola Cremasca 0 0 Grontardo 1 2 San Bassano 6 0 Capergnanica 4 0 Grumello Cremonese ed uniti 10 0 San Daniele Po 1 0 Cappella Cantone 0 1 Gussola 3 0 San Giovanni in Croce 7 1 Cappella dè Picenardi 5 1 Isola Dovarese 4 1 San Martino del Lago 1 0 Capralba 0 4 Izano 4 0 Scandolara Ravara 3 3 Casalbuttano ed uniti 5 2 Madignano 3 1 Scandolara Ripa d'Oglio 3 0 Casale Cremasco - Vidolasco 3 1 Malagnino 12 3 Sergnano 4 1 Casaletto Ceredano 3 1 Martignana Po 4 0 Sesto ed uniti 2 0 Casaletto di Sopra 2 0 Monte Cremasco 0 0 Solarolo Rainerio 4 0 Casaletto Vaprio 1 2 Montodine 1 1 Soncino 8 1 Casalmaggiore 5 8 Moscazzano 0 0 Soresina 14 2 Casalmorano 5 5 Motta Baluffi 1 1 Sospiro 13 1 Castel Gabbiano 1 0 Offanengo 16 0 Spinadesco 7 2 Casteldidone 0 1 Olmeneta 4 1 Spineda 3 1 Castelleone 18 2 Ostiano 4 2 Spino d'Adda 2 6 Castelverde 10 1 Paderno Ponchielli 17 0 Stagno Lombardo 3 2 Castelvisconti 4 0 Palazzo Pignano 1 2 Ticengo 4 2 Cella Dati 0 0 Pandino 9 4 Torlino Vimercati 1 0 Chieve 4 1 Persico Dosimo 6 3 Tornata 1 1 Cicognolo 1 2 Pescarolo ed uniti 3 1 Torre dè Picenardi 9 2 Cingia dè Botti 6 1 Pessina Cremonese 4 0 Torricella del Pizzo 4 1 Corte dè Cortesi con Cignone 4 1 Piadena 26 1 Trescore Cremasco 1 2 Corte dè Frati 2 2 Pianengo 2 0 Trigolo 6 0 Credera Rubbiano 0 0 Pieranica 0 0 Vaiano Cremasco 8 3 Crema 19 1 Pieve d'Olmi 4 0 Vailate 0 0 Cremona 244 0 Pieve San Giacomo 6 2 Vescovato 4 0 Cremosano 4 0 Pizzighettone 17 5 Volongo 4 1 Crotta d'Adda 5 0 Pozzaglio ed uniti 4 0 Voltido 4 2 Cumignano sul Naviglio 3 0 TOTALE 745 133

pagina 61 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

Capitolo 2. Stato di consistenza degli scaricatori di piena

Consistenza degli impianti di sollevamento per comune e località:

Capitolo 2. Stato di consistenza degli impianti di sollevamento

pagina 62 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

STAZIONI SOLLEVAMENTO

COMUNE LOCALITA' RECAPITO NOTE COMUNE LOCALITA' RECAPITO NOTE

IDENTIFICATIVO SCARICO IDENTIFICATIVO SCARICO IDENTIFICATIVO Agnadello AGNADELLO SCARICO 6 FIUME TORMO Palazzo Pignano PALAZZO PIGNANO S13 FIUME TORMO SCHEMA SERIO 2

Annicco BARZANIGA 3 ROGGIA MARCA AFFAITATI Pandino GRADELLA SC1 ROGGIA GRADELLA

Annicco ANNICCO 4 ROGGIA PESSA Pandino NOSADELLO SC3 ROGGIA GRADELLA

Azzanello AZZANELLO SC2 ROGGIA VISCONTA Pandino PANDINO SC10 ROGGIA CANAROLA

Bagnolo Cremasco ZONA INDUSTRIALE "EDILMAC" S9 ROGGIA MELESA SCHEMA SERIO 2 Pandino PANDINO SC11 ROGGIA NUOVA

Camisano CAMISANO 1 ROGGIA CAMISANA Persico Dosimo DOSIMO SC3 ROGGIA ALIETTA

Cappella Cantone OSCASALE SC4 COLO LOCALE Persico Dosimo PERSICO SC6 ROGGIA BISSOLINA

Cappella dè Picenardi CAPPELLA DE' PICENARDI 2 ROGGIA CIRIA Persico Dosimo PERSICHELLO SC9 ROGGIA MAINOLDA

Capralba CAPRALBA S8 ROGGIA BISSONE Pescarolo ed uniti PIEVE TERZAGNI SC.2 DUGALE ASPICE

Capralba CAPRALBA S31 ROGGIA TOMBINATA SCHEMA SERIO 1 Piadena PIADENA SC2 COLATORE LAGHETTO

Capralba FARINATE S32 COLO LOCALE SCHEMA SERIO 1 Pieve San Giacomo PIEVE SAN GIACOMO 8 COLO COMUNE

Capralba FARINATE S33 ROGGIA FONTANONI SCHEMA SERIO 1 Pieve San Giacomo PIEVE SAN GIACOMO EMERGENZA COLO COMUNE

Casalbuttano ed uniti CASALBUTTANO SC2 ROGGIA NAVIGLIETTO Pizzighettone PIZZIGHETTONE SC3 FIUME ADDA

Casalbuttano ed uniti POLENGO SC8 ROGGIA GABBANINA Pizzighettone PIZZIGHETTONE SC4 FIUME ADDA

Casale Cremasco - Vidolasco CASALE CREMASCO SC4 ROGGIA FONTANONE Pizzighettone PIZZIGHETTONE SC12 FIUME ADDA

Casaletto Ceredano CASALETTO CEREDANO S30 COLO LOCALE SCHEMA SERIO 2 Pizzighettone REGONA SC19 SERIO MORTO

Casaletto Vaprio CASALETTO VAPRIO SC5 ROGGIA ALCHINA Pizzighettone ROGGIONE SC25 COLATORE FERRAROLA

Casaletto Vaprio CASALETTO VAPRIO S20 ROGGIA FILANDA SCHEMA SERIO 1 Quintano QUINTANO S21 ROGGIA FONTANILE CAPRI SCHEMA SERIO 1

Casalmaggiore CASALMAGGIORE SC9 CANALE BASLENGO Ricengo RICENGO S22 SERIO MORTO SCHEMA SERIO 1

Casalmaggiore CASALMAGGIORE S5 FOSSO LAMARI Ripalta Cremasca RIPALTA NUOVA S1 FIUME SERIO

Casalmaggiore CASALMAGGIORE S10 FOSSO LAMARI Rivarolo del Re ed Uniti RIVAROLO DEL RE SC10 COLATORE CUMOLA

Casalmaggiore CASALMAGGIORE S12 FOSSO ALBARONE Rivarolo del Re ed Uniti BRUGNOLO SC17 COLATORE BRUGNOLINO

Casalmaggiore CAZUMENTA S7 CANALE CAZUMENTA Rivolta d'Adda RIVOLTA D'ADDA N.3 ROGGIA LAGAZZO

Casalmaggiore CAZUMENTA S31 CANALE CAZUMENTA Rivolta d'Adda RIVOLTA D'ADDA N.5 ROGGIA LAGAZZO

Casalmaggiore CAZUMENTA S30 CANALE CAZUMENTA Romanengo ROMANENGO SC5-TP NAVIGLIO CIVICO CREMONA SOSTITUISCE SC5

Casalmaggiore CAZUMENTA S29 CANALE CAZUMENTA Romanengo ROMANENGO S15 SERIO MORTO SCHEMA SERIO 1

Casalmorano CASALMORANO P1 ROGGIA MORBASCO Salvirola SALVIROLA S7 COLATORE ROGGETTO SCHEMA SERIO 1

Casalmorano CASALMORANO P3 ROGGIA CALONCHETTA Salvirola SALVIROLA S16 ROGGIA BELLINGERA SCHEMA SERIO 1

Casalmorano CASALMORANO P4 ROGGIA MORBASCO San Giovanni in Croce SAN GIOVANNI IN CROCE 1B SCOLO CINGIA

Casalmorano MIRABELLO CIRIA P5 NAVIGLIO CIVICO Scandolara Ravara SCANDOLARA RAVARA SC2 DUGALE SPINOSPESSO

Casalmorano MIRABELLO CIRIA P6 NAVIGLIO CIVICO Scandolara Ravara SCANDOLARA RAVARA SC5 DUGALE SABBIONARA

Casteldidone CASTELDIDONE 1 ROGGIA DELMONA VECCHIA Scandolara Ravara CASTELPONZONE SC6 IL CASTELPONZONE

Castelleone CASTELLEONE S1 SERIO MORTO SCHEMA SERIO 1 Sergnano SERGNANO S2 FIUME SERIO

Castelleone CORTELLONA S2 ROGGIA CAVALLINA SCHEMA SERIO 1 Soncino SONCINO S2 ROGGIA MORMORA

Castelverde CASTELVERDE 1 ROGGIA TRECCA Soresina SORESINA SC6 ROGGIA MARCHESA STANGA

Chieve CHIEVE S11 ROGGIA MELESA SCHEMA SERIO 2 Soresina SORESINA SC15 ROGGIA NUOVA

Cicognolo CICOGNOLO SC3 CAVO BOLLA Sospiro SOSPIRO N02 CANALE PRINCIPALE

Cicognolo CICOGNOLO SC4 CAVO BOLLA Spinadesco SPINADESCO SC1 COLATORE BICENENGO

Cingia dè Botti CA' DE' CORTI SC3 SCOLO CINGIA Spinadesco SPINADESCO SC2 COLATORE BICENENGO

Corte dè Cortesi con Cignone CIGNONE SF4 ROGGIA MELIA Spineda SPINEDA 4 DELMONCELLO DI SABBIONETA

Corte dè Frati CORTE DE' FRATI SFIORATORE 2 COLATORE ASPICE Spino d'Adda SPINO D'ADDA 2 ROGGIA DARDANONA

Corte dè Frati NOCI GARIONI SFIORATORE 3 COLO ASPICINO Spino d'Adda SPINO D'ADDA 3 ROGGIA CORVETTO

Dovera DOVERA S14 ROGGIA RIOLA SCHEMA SERIO 2 Spino d'Adda SPINO D'ADDA 4 CANALE VACCHELLI

Dovera DOVERA S18 FIUME TORMO SCHEMA SERIO 2 Spino d'Adda SPINO D'ADDA 5 COLO LOCALE

Drizzona CASTELFRANCO D'OGLIO 4/BIS COLATORE RODOLOSO Spino d'Adda SPINO D'ADDA 6 COLO LOCALE

Formigara CORNALETO 1 ROGGIA PALLAVICINA Spino d'Adda SPINO D'ADDA 7 ROGGIA DARDANONA

Formigara CORNALETO 2 COLO LOCALE Stagno Lombardo STAGNO LOMBARDO 1 DUGALE POZZOLO

Formigara FORMIGARA 3 ROGGIA SALVIGNANO Stagno Lombardo CASELLE 3 ROGGIA

Formigara FORMIGARA 4 ROGGIA SALVIGNANO Ticengo TICENGO SE ROGGIA GERONDA SCHEMA SERIO 1

Formigara FORMIGARA 5 ROGGIA SALVIGNANO Tornata ROMPREZZAGNO 2 ROGGIA GAMBINA

Genivolta GENIVOLTA 3 ROGGIA DELMA Torre dè Picenardi TORRE DE' PICENARDI SC2 CAVO DIVERSIVO MAGIO

Genivolta GENIVOLTA 5 COLATORE CARIONE Torre dè Picenardi TORRE DE' PICENARDI SC7 ROGGIA BOLLA

Genivolta GENIVOLTA 6 CANALE DI IRRIGAZIONE Torricella del Pizzo TORRICELLA DEL PIZZO SC6 FOSSO DI COLO

Genivolta GENIVOLTA 7 ROGGIA TALMAZZA Trescore Cremasco LOCALITA' PRODUTTIVA 2 ROGGIA NAVICELLA

Gerre dè Caprioli BOSCO EX PARMIGIANO 3 COLATORE MORBASCO Trescore Cremasco TRESCORE CREMASCO S6 ROGGIA FILANDA SCHEMA SERIO 1

Gombito GOMBITO SC6 COLATORE SERIO MORTO Vaiano Cremasco VAIANO CREMASCO 6 ROGGIA BOCCHELLO DI MONTE

Gombito CASCINA TRECCA SC9 ROGGIA PALLAVICINA Vaiano Cremasco LOCALITA' INDUSTRIALE 7 ROGGIA CREMASCA

Grontardo LEVATA SC2 ROGGIA ASPICE Vaiano Cremasco VAIANO CREMASCO S12 ROGGIA NUOVA SCHEMA SERIO 2

Grontardo LEVATA SC3 ROGGIA ASPICE Volongo VOLONGO 2 FIUME GAMBARA

Isola Dovarese ISOLA DOVARESE 2 ROGGIA CASELLONE Voltido VOLTIDO SBOCCO 3 DUGALE DELMONA TAGLIATA

Madignano LOCALITA' ORIOLO S3 ROGGIA ORIOLO SCHEMA SERIO 1 Voltido RECORFANO SFIORO 082 COLATORE FRASCA

Montodine MONTODINE 8 ROGGIA PALLAVICINA Voltido RECORFANO SFIORO 076 COLATORE FRASCA

Motta Baluffi MOTTA BALUFFI SC3 ROGGIA LAGHETTO Agnadello AGNADELLO S19 ROGGIA LEGAZZO SCHEMA SERIO 2

Olmeneta OLMENETA 2 COLO GHISALBERTO EST Malagnino MALAGNINO SS1 DUGALE DELMONA TAGLIATA

Ostiano OSTIANO SC2 COLATORE GALBUGGINE Malagnino MALAGNINO SS2 DUGALE DELMONA TAGLIATA

Ostiano OSTIANO SC6 ROGGIA SERIOLA Malagnino ZONA ARTIGIANALE SS3 COLO LOCALE Palazzo Pignano SCANNABUE-CASCINE CAPRI S10 ROGGIA ACQUAROSSA SCHEMA SERIO 1 Ticengo TICENGO ST2 ROGGIA GERONDA

pagina 63 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

Consistenza degli sfioratori (scaricatori di piena) comune e località:

SCARICATORI DI PIENA

COMUNE LOCALITA' RECAPITO COMUNE LOCALITA' RECAPITO

SCARICO SCARICO

IDENTIFICATIVO IDENTIFICATIVO IDENTIFICATIVO Acquanegra Cremonese FENGO SC8 COLO LOCALE Cremona BOSCHETTO 12 V FREGALINO DEL BOSCHETTO Acquanegra Cremonese FENGO SC24 COLO LOCALE Cremona BOSCHETTO 13 V FREGALINO DEL BOSCHETTO Acquanegra Cremonese ACQUANEGRA CREMONESE SC25 ROGGIA RIGLIO Cremona BOSCHETTO 14 V FREGALINO DEL BOSCHETTO Bagnolo Cremasco BAGNOLO CREMASCO 1 BOCCHELLO SANTO STEFANO Cremona BOSCHETTO 15 V FREGALINO DEL BOSCHETTO Bagnolo Cremasco BAGNOLO CREMASCO 2 BOCCHELLO SANTO STEFANO Cremona BOSCHETTO 16 V FREGALINO DEL BOSCHETTO Bagnolo Cremasco BAGNOLO CREMASCO 3 ROGGIA PESCHIERA Cremona BOSCHETTO 17 V FREGALINO DEL BOSCHETTO Bagnolo Cremasco BAGNOLO CREMASCO 4 BOCCHELLO SANTO STEFANO Cremona BOSCHETTO 18 V FREGALINO DEL BOSCHETTO Bagnolo Cremasco BAGNOLO CREMASCO 5 BOCCHELLO DEI CAPPI Cremona BOSCHETTO 19 V PARACACCIA MAZZETTO Bagnolo Cremasco BAGNOLO CREMASCO 6A BOCCHELLO SANTO STEFANO Cremona BOSCHETTO 20 V PARACACCIA MAZZETTO Bagnolo Cremasco BAGNOLO CREMASCO 6B BOCCHELLO SANTO STEFANO Cremona BOSCHETTO 21 V BOSCHETTA Bagnolo Cremasco BAGNOLO CREMASCO 6C BOCCHELLO SANTO STEFANO Cremona CO' DURO 22 V MAZZETTO PICCOLO Bordolano BORDOLANO SC2 COLO LOCALE Cremona CREMONA 23 V ROBECCO Camisano CAMISANO 2 ROGGIA CAMISANA Cremona CREMONA 24 V ROBECCO Capergnanica CAPERGNANICA 1 ROGGIA ACQUAROSSA Cremona CREMONA 25 V ROBECCO Capergnanica CAPERGNANICA 2 ROGGIA ACQUAROSSA Cremona CREMONA 26 V ROBECCO Capergnanica CAPERGNANICA 3 ROGGIA ACQUAROSSA Cremona CREMONA 27 V ROBECCO Capergnanica CAPERGNANICA TP3 ROGGIA ACQUAROSSA Cremona CREMONA 28 V ROBECCO Cappella dè Picenardi CAPPELLA DE' PICENARDI 1 ROGGIA CIRIA Cremona CREMONA 29 V ROBECCO Cappella dè Picenardi CAPPELLA DE' PICENARDI 3 ROGGIA CIRIA Cremona CREMONA 30 V ROBECCO Cappella dè Picenardi VIGHIZZOLO 5 COLATORE FRERA Cremona CREMONA 31 V ROBECCO Casalbuttano ed uniti CASALBUTTANO SC3 NAVIGLIO CIVICO Cremona CREMONA 32 V ROBECCO Casalbuttano ed uniti CASALE BELVEDERE SC5 ROGGIA PISSARINA Cremona CREMONA 33 V ROBECCO Casale Cremasco - Vidolasco VIDOLASCO SC1 FIUME SERIO Cremona CREMONA 34 V ROBECCO Casale Cremasco - Vidolasco CASALE CREMASCO SC2 ROGGIA BABBIONA Cremona CREMONA 35 V ROBECCO Casale Cremasco - Vidolasco CASALE CREMASCO SC3 SERIO MORTO Cremona CREMONA 36 V ROBECCO Casaletto Ceredano CASALETTO CEREDANO S2 ROGGIA DELLE GATTE Cremona CREMONA 37 V ROBECCO Casaletto Ceredano CASALETTO CEREDANO S4 ROGGIA MELESA Cremona CREMONA 38 V ROBECCO Casaletto di Sopra CASALETTO DI SOPRA SC1 ROGGIA PALLAVICINA Cremona CREMONA 39 V ROBECCO Casaletto Vaprio CASALETTO VAPRIO SC4 ROGGIA ORETTA Cremona CREMONA 40 V ROBECCO Casalmaggiore CASALMAGGIORE SC2 ROGGIA CAZUMENTA Cremona CREMONA 41 V ROBECCO Casalmaggiore CASALMAGGIORE SC5 ROGGIA CAZUMENTA Cremona CREMONA 42 V ROBECCO Casalmaggiore CASALMAGGIORE SC8 ROGGIA CAZUMENTA Cremona CREMONA 43 V ROBECCO Casalmaggiore VICOMOSCANO SC26 ROGGIA CAZUMENTA Cremona CREMONA 44 V ROBECCO Casalmorano CASALMORANO 2 ROGGIA MARCA AFFAITATI Cremona CREMONA 45 V CAVO CERCA Casalmorano CASALMORANO 3 ROGGIA FRATA Cremona CREMONA 46 V CAVO CERCA Casalmorano CASALMORANO 4 ROGGIA FRATA Cremona CREMONA 47 V CAVO CERCA Castel Gabbiano CASTEL GABBIANO 5 ROGGIA NOVARESCA Cremona CREMONA 48 V CAVO CERCA Castelleone CASTELLEONE SC1 SERIO MORTO Cremona CREMONA 49 V CAVO CERCA Castelleone CASTELLEONE SC2 SERIO MORTO Cremona CREMONA 50 V CAVO CERCA Castelleone CASTELLEONE SC3 SERIO MORTO Cremona CREMONA 51 V CAVO CERCA Castelleone CASTELLEONE SC4 ROGGIA LUNA Cremona CREMONA 52 V CAVO CERCA Castelleone CASTELLEONE SC5 SERIO MORTO Cremona CREMONA 53 V CAVO CERCA Castelleone CASTELLEONE SC6 SERIO MORTO Cremona CREMONA 54 V FREGALINO DEL BOSCHETTO Castelleone CASTELLEONE SC7 SERIO MORTO Cremona CREMONA 55 V CAVO CERCA Castelleone CASTELLEONE SC8 CANALE ROTONDI Cremona CREMONA 56 V CAVO CERCA Castelleone CASTELLEONE SC9 ROGGIA LISSO Cremona CREMONA 57 V FOSSA CIVICA Castelleone CASTELLEONE SC10 SERIO MORTO Cremona CREMONA 58 V FOSSA CIVICA Castelleone CASTELLEONE SC11 SERIO MORTO Cremona CREMONA 59 V FOSSA CIVICA Castelleone CASTELLEONE SC12 SERIO MORTO Cremona CREMONA 60 V FOSSA CIVICA Castelleone CASTELLEONE SC13 ROGGIA MADONNA GAIAZZA Cremona CREMONA 61 V FOSSA CIVICA Castelleone CASTELLEONE SC18 ROGGIA LUNA Cremona CREMONA 62 V FOSSA CIVICA Castelleone CASTELLEONE SC19 CANALE ROTONDI Cremona CREMONA 63 V FOSSA CIVICA Castelleone CASTELLEONE SC20 SERIO MORTO Cremona CREMONA 64 V FOSSA CIVICA Castelleone CASTELLEONE SC9B ROGGIA LISSO Cremona CREMONA 65 V CREMONELLA Castelleone CASTELLEONE SC9C ROGGIA LISSO Cremona CREMONA 66 V FOSSA CIVICA Castelverde CASTELVERDE 6 ROGGIA TRECCA Cremona CREMONA 67 V BARACCONA Castelverde COSTA SANT'ABRAMO 11 CAVO MORBASCO Cremona CREMONA 68 V FOSSA CIVICA Castelverde COSTA SANT'ABRAMO 17 CAVO MORBASCO Cremona CREMONA 69 V FOSSA CIVICA Castelverde CASTELNUOVO DEL ZAPPA 19 ROGGIA VALLOTTO Cremona CREMONA 70 V FOSSA CIVICA Castelverde LIVRASCO 21 ROGGIA CREMONELLA Cremona CREMONA 71 V FOSSA CIVICA Castelverde SAN MARTINO IN BELISETO 23 ROGGIA TRECCA Cremona CREMONA 72 V FOSSA CIVICA Castelverde MARZALENGO 26 ROGGIA MAGIA Cremona CREMONA 73 V FOSSA CIVICA Castelvisconti CASTELVISCONTI SC2 ROGGIA ONEDA Cremona CREMONA 74 V CREMONELLA Castelvisconti CASTELVISCONTI SC3 ROGGIA VISCONTA Cremona CREMONA 75 V FOSSA CIVICA Castelvisconti CASTELVISCONTI SC4 ROGGIA ONEDA Cremona CREMONA 76 V FOSSA CIVICA Chieve CHIEVE 1 ROGGIA MELESA Cremona CREMONA 77 V FOSSA CIVICA Chieve CHIEVE 2 ROGGIA MELESA Cremona CREMONA 78 V FOSSA CIVICA Chieve CHIEVE 3 ROGGIA MELESA Cremona CREMONA 79 V FOSSA CIVICA Chieve CHIEVE 4 ROGGIA MELESA Cremona CREMONA 80 V FOSSA CIVICA Cingia dè Botti CINGIA DE' BOTTI SC2 MOTTAIOLA Cremona CREMONA 81 V FOSSA CIVICA Cingia dè Botti VIDICETO SC4 DUGALE DELMONCINA Cremona CREMONA 82 V FOSSA CIVICA Cingia dè Botti GURATA SC7 DUGALE DELMONCINA Cremona CREMONA 83 V FOSSA CIVICA Corte dè Cortesi con Cignone CORTE DE' CORTESI SF2 FIUME OGLIO Cremona CREMONA 84 V FOSSA CIVICA Corte dè Cortesi con Cignone CORTE DE' CORTESI SF3 FIUME OGLIO Cremona CREMONA 85 V FOSSA CIVICA Corte dè Cortesi con Cignone CIGNONE SF5 ROGGIA CIGNONE Cremona CREMONA 86 V FOSSA CIVICA Corte dè Frati CORTE DE' FRATI SFIORATORE 1 COLATORE ASPICE Cremona CREMONA 87 V CAVO CERCA Crema CREMA 1 FIUME SERIO Cremona CREMONA 88 V CAVO CERCA Crema CREMA 2 FIUME SERIO Cremona CREMONA 89 V REALE Crema CREMA 4 FIUME SERIO Cremona CREMONA 90 V REALE Crema CREMA 5 FIUME SERIO Cremona CREMONA 91 V REALE Crema CREMA 6 FIUME SERIO Cremona CREMONA 92 V CAVO CERCA Crema CREMA 8 ROGGIA MOLINARA Cremona CREMONA 93 V CAVO CERCA Crema CREMA 9 ROGGIA CRESMIERO Cremona CREMONA 94 V CAVO CERCA Crema CREMA 10 ROGGIA CRESMIERO Cremona CREMONA 95 V PIPPIA Crema CREMA 11 ROGGIA CRESMIERO Cremona CREMONA 96 V PIPPIA Crema CREMA 12 ROGGIA CRESMIERO Cremona CREMONA 97 V PIPPIA Crema CREMA 13 ROGGIA CRESMIERO Cremona CREMONA 98 V PIPPIA Crema CREMA 14 ROGGIA CRESMIERO Cremona CREMONA 99 V PIPPIA Crema CREMA 15 ROGGIA CRESMIERO Cremona CREMONA 100 V PIPPIA Crema CREMA 16 ROGGIA CRESMIERO Cremona CREMONA 101 V PIPPIA Crema CREMA 17 ROGGIA CRESMIERO Cremona CREMONA 102 V CAVO CERCA Crema CREMA 19 COLATORE CRESMIEROLO Cremona CREMONA 103 V CAVO CERCA Crema CREMA 20 ROGGIA CRESMIERO Cremona CREMONA 104 V SORESINA Crema CREMA 22 ROGGIA CRESMIERO Cremona CREMONA 105 V ROBECCO Cremona SAN PEDRENGO 1 V MARCHESA Cremona CREMONA 106 V RODANO Cremona CAVATIGOZZI 2 V MORBASCO Cremona CREMONA 107 V RODANO Cremona CAVATIGOZZI 3 V MORBASCO Cremona CREMONA 108 V RODANO Cremona CANALE NORD 4 V RIGLIO Cremona CREMONA 109 V RODANINO Cremona PICENENGO 5 V MARCHESA Cremona CREMONA 110 V RODANINO Cremona PICENENGO 6 V MARCHESA Cremona CREMONA 111 V CAVO CERCA Cremona CREMONA 7 V BARACCONA Cremona CREMONA 112 V CORRADA Cremona MIGLIARO 8 V SORESINA Cremona CREMONA 113 V RODANINO Cremona MIGLIARO 9 V CORRADA Cremona CREMONA 114 V BARACCONA Cremona MIGLIARO 10 V NAVIGLIO Cremona CREMONA 115 V RODANINO Cremona MIGLIARO 11 V NAVIGLIO Cremona CREMONA 116 V BARACCONA pagina 64 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

SCARICATORI DI PIENA

COMUNE LOCALITA' RECAPITO COMUNE LOCALITA' RECAPITO

SCARICO SCARICO

IDENTIFICATIVO IDENTIFICATIVO IDENTIFICATIVO Cremona CREMONA 117 V BARACCONA Cremona BOSCHETTO 222 V FREGALINO DEL BOSCHETTO Cremona CREMONA 118 V BARACCONA Cremona BOSCHETTO 223 V FREGALINO DEL BOSCHETTO Cremona CREMONA 119 V BARACCONA Cremona PICENENGO 224 V MARCHESA Cremona CREMONA 120 V BARACCONA Cremona CREMONA 225 V CAVO CERCA Cremona CREMONA 121 V BARACCONA Cremona CREMONA 226 V CREMONELLA Cremona CREMONA 122 V RODANO Cremona CREMONA 227 V CREMONELLA Cremona CREMONA 123 V MORBASCO Cremona CREMONA 228 V MORTA Cremona CREMONA 124 V MORBASCO Cremona CREMONA 229 V MORTA Cremona CREMONA 125 V MORBASCO Cremona BATTAGLIONE-BAGNARA 230 V REALE Cremona CREMONA 126 V MORBASCO Cremona CREMONA 231 V CAVO CERCA Cremona CREMONA 127 V MORBASCO Cremona CREMONA 232 V CAVO CERCA Cremona CREMONA 128 V MORBASCO Cremona CREMONA 233 V BARACCONA Cremona CREMONA 129 V MORBASCO Cremona CREMONA 234 V MORBASCO Cremona CREMONA 130 V MORBASCO Cremona CREMONA 235 V CAVO CERCA Cremona CREMONA 131 V MORBASCO Cremona CREMONA 236 V CAVO CERCA Cremona CREMONA 132 V MORBASCO Cremona CREMONA 237 V CAVO CERCA Cremona CREMONA 133 V MORBASCO Cremona CREMONA 238 V CAVO CERCA Cremona CREMONA 134 V MORBASCO Cremona CREMONA 239 V CAVO CERCA Cremona CREMONA 135 V MORBASCO Cremona CREMONA 240 V CAVO CERCA Cremona CREMONA 136 V MORBASCO Cremosano CREMOSANO 1 ROGGIA ORA Cremona CREMONA 137 V MORBASCO Cremosano CREMOSANO 2 ROGGIA ORA Cremona CREMONA 138 V MORBASCO Cremosano LOCALITA' SAN BENEDETTO 4 ROGGIA CASTAGNOLA Cremona CREMONA 139 V CREMONELLA Cremosano CREMOSANO TP1 ROGGIA REMERLA Cremona CREMONA 140 V CREMONELLA Crotta d'Adda CROTTA D'ADDA SCARICO 2 SUOLO Cremona CREMONA 141 V CREMONELLA Crotta d'Adda CROTTA D'ADDA SCARICO 2B SUOLO Cremona CREMONA 142 V CREMONELLA Cumignano sul Naviglio CUMIGNANO SUL NAVIGLIO SC1 NAVIGLIO PALLAVICINO Cremona CREMONA 143 V CREMONELLA Cumignano sul Naviglio CUMIGNANO SUL NAVIGLIO SC2 ROGGIA GERONDA Cremona CREMONA 144 V CREMONELLA Drizzona PIANO INSEDIAMENTI PRODUTTIVI VIA1 DEI PLATANICAVO DIVERSIVO MAGIO Cremona CREMONA 145 V CREMONELLA Drizzona DRIZZONA 2 COLATORE LAGHETTO Cremona CREMONA 146 V CREMONELLA Fiesco FIESCO SC.2 ROGGIA CASTELLONA Cremona CREMONA 147 V CREMONELLA Fiesco FIESCO SC.3 ROGGIA MALTRAVERSA Cremona CREMONA 148 V CREMONELLA Fiesco FIESCO SC.4 ROGGIA MADONNA DELLA GAIAZZA Cremona CREMONA 149 V MORBASCO Fiesco FIESCO SC.5 ROGGIA MALTRAVERSA Cremona CREMONA 150 V CREMONELLA Fiesco FIESCO SC.6 ROGGIA MALTRAVERSA Cremona CREMONA 151 V CREMONELLA Fiesco FIESCO SC.7 ROGGIA MADONNA DELLA GAIAZZA Cremona CREMONA 152 V CREMONELLA Fiesco FIESCO SC.8 ROGGIA MADONNA DELLA GAIAZZA Cremona CREMONA 153 V CREMONELLA Formigara FORMIGARA 6 ROGGIA SALVIGNANO Cremona CREMONA 154 V CREMONELLA Formigara FORMIGARA 7 ROGGIA SALVIGNANO Cremona CREMONA 155 V CREMONELLA Gabbioneta Binanuova BINANUOVA SC2 FIUME OGLIO Cremona CREMONA 156 V CREMONELLA Gadesco Pieve Delmona ARDOLE SAN MARINO 4 ROGGIA ALIA SCHIZZA Cremona CREMONA 157 V MORBASCO Gadesco Pieve Delmona ARDOLE SAN MARINO 5 ROGGIA ALIA SCHIZZA Cremona CREMONA 158 V MORBASCO Gadesco Pieve Delmona ARDOLE SAN MARINO 6 ROGGIA ALIA SCHIZZA Cremona CREMONA 159 V CREMONELLA Gadesco Pieve Delmona ARDOLE SAN MARINO 7 ROGGIA MAINOLDA Cremona CREMONA 160 V MORBASCO Gadesco Pieve Delmona ARDOLE SAN MARINO 8 ROGGIA BOTTA Cremona BATTAGLIONE-BAGNARA 161 V MORBASCO Gadesco Pieve Delmona ARDOLE SAN MARINO 9 FOSSO COLATORE Cremona CREMONA 162 V CREMONELLA Genivolta GENIVOLTA 1 ROGGIA DELMA Cremona CREMONA 163 V CREMONELLA Gerre dè Caprioli BOSCO EX PARMIGIANO 1 COLATORE MORBASCO Cremona CREMONA 164 V CREMONELLA Gerre dè Caprioli BOSCO EX PARMIGIANO 2 COLATORE MORBASCO Cremona CREMONA 165 V MORBASCO Gerre dè Caprioli BOSCO EX PARMIGIANO 4 COLATORE MORTA Cremona CREMONA 166 V CREMONELLA Gombito GOMBITO SC2 COLATORE FOSSADONE Cremona CREMONA 167 V CREMONELLA Gombito GOMBITO SC3 FIUME ADDA Cremona CREMONA 168 V CREMONELLA Gombito GOMBITO SC4 FIUME ADDA Cremona CREMONA 169 V FOSSA CIVICA Gombito GOMBITO SC5 FIUME ADDA Cremona CREMONA 170 V MORTA Grontardo GRONTARDO SC1 ROGGIA ASPICE Cremona CREMONA 171 V MORTA Grumello Cremonese ed uniti GRUMELLO CREMONESE 3 COLO RIGLIO Cremona PERSICHELLO 172 V MORBASCO Grumello Cremonese ed uniti GRUMELLO CREMONESE 4 COLO RIGLIO Cremona CREMONA 173 V REALE Grumello Cremonese ed uniti GRUMELLO CREMONESE 5 COLO RIGLIO Cremona CREMONA 174 V REALE Grumello Cremonese ed uniti GRUMELLO CREMONESE 6 COLO RIGLIO Cremona CREMONA 175 V REALE Grumello Cremonese ed uniti GRUMELLO CREMONESE 7 COLO RIGLIO Cremona CREMONA 176 V REALE Grumello Cremonese ed uniti ZANENGO 8 COLO RIGLIO Cremona CREMONA 177 V REALE Grumello Cremonese ed uniti GRUMELLO CREMONESE 11 COLO RIGLIO Cremona CREMONA 178 V MORTA Grumello Cremonese ed uniti GRUMELLO CREMONESE 12 FONTANILE CANNITI Cremona CREMONA 179 V REALE Grumello Cremonese ed uniti ZANENGO 13 ROGGIA GAMBINA Cremona CREMONA 180 V REALE Gussola GUSSOLA 2 FOSSO DOSSI Cremona BATTAGLIONE-BAGNARA 181 V REALE Gussola GUSSOLA 3 COLO LOCALE Cremona BATTAGLIONE-BAGNARA 182 V REALE Isola Dovarese ISOLA DOVARESE 3 ROGGIA CASELLONE Cremona BATTAGLIONE-BAGNARA 183 V REALE Isola Dovarese ISOLA DOVARESE 4 ROGGIA BOARIZZA Cremona CREMONA 184 V CAVO CERCA Isola Dovarese ISOLA DOVARESE 5 ROGGIA BOARIZZA Cremona CREMONA 185 V CANALINA Izano IZANO 1 ROGGIA LISSO Cremona CREMONA 186 V MORBASCO Izano IZANO 2 ROGGIA LISSO Cremona CREMONA 187 V MORBASCO Izano IZANO 3 CANALE VACCHELLI Cremona CREMONA 188 V REALE Izano IZANO TP4 ROGGIA LISSO Cremona BATTAGLIONE-BAGNARA 189 V REALE Madignano RIPALTA VECCHIA 1 FIUME SERIO Cremona BATTAGLIONE-BAGNARA 190 V REALE Madignano MADIGNANO 2 SERIO MORTO Cremona BATTAGLIONE-BAGNARA 191 V REALE Madignano LOCALITA' ORIOLO 3 ROGGIA ORIOLO Cremona BATTAGLIONE-BAGNARA 192 V REALE Malagnino MALAGNINO SC3 DUGALE DELMONA TAGLIATA Cremona BATTAGLIONE-BAGNARA 193 V REALE Malagnino MALAGNINO SC6 DUGALE DELMONA TAGLIATA Cremona BATTAGLIONE-BAGNARA 194 V REALE Malagnino MALAGNINO SC7 DUGALE DELMONA TAGLIATA Cremona BATTAGLIONE-BAGNARA 195 V REALE Malagnino MALAGNINO SC8 DUGALE DELMONA TAGLIATA Cremona SAN FELICE 196 V MAINOLDA Malagnino MALAGNINO SC9 DUGALE DELMONA TAGLIATA Cremona CREMONA 197 V REALE Malagnino MALAGNINO SC10 DUGALE DELMONA TAGLIATA Cremona PERSICHELLO 198 V FREGALINO Malagnino MALAGNINO SC11 DUGALE DELMONA TAGLIATA Cremona CREMONA 199 V FOSSA CIVICA Malagnino MALAGNINO SC12 DUGALE DELMONA TAGLIATA Cremona CREMONA 200 V FOSSA CIVICA Malagnino MALAGNINO SC13 DUGALE DELMONA TAGLIATA Cremona SAN SAVINO 201 V BISSOLINA Malagnino SETTE POZZI SC1 B ROGGIA BISSOLINA Cremona CREMONA 202 V CAVO CERCA Malagnino SAN MICHELE SC2 B ROGGIA BISSOLINA Cremona CREMONA 203 V CREMONELLA Malagnino ZONA ARTIGIANALE SC2 C COLO LOCALE Cremona CREMONA 204 V CREMONELLA Martignana Po MARTIGNANA DI PO 2 ROGGIA GAMBINA Cremona CREMONA 205 V CREMONELLA Martignana Po MARTIGNANA DI PO 3 ROGGIA GAMBINA Cremona CREMONA 206 V CAVO CERCA Martignana Po MARTIGNANA DI PO 4 ROGGIA GAMBINA Cremona CAVATIGOZZI 207 V MORBASCO Offanengo OFFANENGO 1 ROGGIA PALLAVICINA Cremona CAVATIGOZZI 208 V MORBASCO Offanengo OFFANENGO 2 ROGGIA PALLAVICINA Cremona CAVATIGOZZI 209 V MORBASCO Offanengo OFFANENGO 3 ROGGIA PALLAVICINA Cremona CAVATIGOZZI 210 V MORBASCO Offanengo OFFANENGO 4 ROGGIA PALLAVICINA Cremona CAVATIGOZZI 211 V MORBASCO Offanengo OFFANENGO 5 ROGGIA PALLAVICINA Cremona CAVATIGOZZI 212 V MORBASCO Offanengo OFFANENGO 6 ROGGIA FONTANONA Cremona CAVATIGOZZI 213 V MORBASCO Offanengo OFFANENGO 7 ROGGIA FONTANONA Cremona CANALE SUD 214 V RIGLIO Offanengo OFFANENGO 8 ROGGIA PALLAVICINA Cremona CREMONA 215 V CAVO CERCA Offanengo OFFANENGO 9 ROGGIA BABBIONA Cremona CREMONA 216 V CREMONELLA Offanengo OFFANENGO 10 ROGGIA PALLAVICINA Cremona SAN SAVINO 217 V BISSOLINA Offanengo OFFANENGO 11 ROGGIA PALLAVICINA Cremona SAN SAVINO 218 V BISSOLINA Offanengo OFFANENGO 12 ROGGIA BABBIONA Cremona BOSCHETTO 219 V MAZZETTO Offanengo OFFANENGO 13 ROGGIA BABBIONA Cremona BOSCHETTO 220 V MAZZETTO Offanengo OFFANENGO 14 ROGGIA FONTANONA Cremona BOSCHETTO 221 V FREGALINO DEL BOSCHETTO Offanengo OFFANENGO 15 ROGGIA FONTANONA

pagina 65 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

SCARICATORI DI PIENA

COMUNE LOCALITA' RECAPITO COMUNE LOCALITA' RECAPITO

SCARICO SCARICO

IDENTIFICATIVO IDENTIFICATIVO IDENTIFICATIVO

Offanengo OFFANENGO TP2 ROGGIA PALLAVICINA Salvirola SALVIROLA 4 CANALE VACCHELLI Olmeneta OLMENETA 4 ROGGIA AZZANELLA San Bassano SAN BASSANO 1 COLATORE SERIO MORTO Olmeneta OLMENETA 3 COLO GHISALBERTO EST San Bassano SAN BASSANO 2 COLATORE SERIO MORTO Olmeneta OLMENETA 1 COLO GHISALBERTO OVEST San Bassano SAN BASSANO 3 COLATORE SERIO MORTO Ostiano OSTIANO SC3 COLATORE GALBUGGINE San Bassano SAN BASSANO 4 COLATORE SERIO MORTO Ostiano OSTIANO SC5 COLATORE GALBUGGINE San Bassano SAN BASSANO 5 ROGGIA GORGHETTO Paderno Ponchielli PADERNO PONCHIELLI 1 CAVO MORBASCO San Giovanni in Croce SAN GIOVANNI IN CROCE SC-01 COLO LOCALE Paderno Ponchielli PADERNO PONCHIELLI 2 RIONINO San Giovanni in Croce SAN GIOVANNI IN CROCE SC-02 COLO LOCALE Paderno Ponchielli PADERNO PONCHIELLI 3 RIONINO San Giovanni in Croce SAN GIOVANNI IN CROCE SC-03 COLO LOCALE Paderno Ponchielli PADERNO PONCHIELLI 4 RIONINO San Giovanni in Croce SAN GIOVANNI IN CROCE SC-05 COLO LOCALE Paderno Ponchielli PADERNO PONCHIELLI 5 ROGGIA GABRIELLA San Giovanni in Croce SAN GIOVANNI IN CROCE SC-08 COLATORE CINGIA Paderno Ponchielli PADERNO PONCHIELLI 6 ROGGIA RIONE Scandolara Ravara SCANDOLARA RAVARA SC3 DUGALE SPINOSPESSO Paderno Ponchielli PADERNO PONCHIELLI 7 CAVO MORBASCO Scandolara Ravara SCANDOLARA RAVARA SC4 DUGALE SPINOSPESSO Paderno Ponchielli OSSOLARO 9 ROGGIA SERIOLETTA Scandolara Ripa d'Oglio SCANDOLARA RIPA D'OGLIO 2 ROGGIA ALIA Paderno Ponchielli OSSOLARO 10 ROGGIA SERIOLETTA Scandolara Ripa d'Oglio SCANDOLARA RIPA D'OGLIO 3 ROGGIA ALIA Paderno Ponchielli OSSOLARO 11 ROGGIA SERIOLETTA Sergnano TREZZOLASCO S3 FIUME SERIO Paderno Ponchielli OSSOLARO 12 ROGGIA SERIOLETTA Sergnano SERGNANO N.4 FIUME SERIO Paderno Ponchielli OSSOLARO 13 ROGGIA FRATA Sesto ed uniti CASANOVA DEL MORBASCO SC1 CAVO MORBASCO Paderno Ponchielli OSSOLARO 14 ROGGIA FRATA Sesto ed uniti CASANOVA DEL MORBASCO SC2 CAVO MORBASCO Paderno Ponchielli ACQUALUNGA BADONA 16 ROGGIA FRATA Solarolo Rainerio SOLAROLO RAINERIO 1 COLATORE CINGIA Palazzo Pignano CASCINE GANDINI SC1 COLO LOCALE Solarolo Rainerio SOLAROLO RAINERIO 2 COLATORE CINGIA Pandino NOSADELLO SC2 ROGGIA GRADELLA Solarolo Rainerio SAN LORENZO AROLDO 3 COLATORE CINGIA Pandino PANDINO SC5 ROGGIA PANDINA Solarolo Rainerio SAN LORENZO AROLDO 4 COLATORE CINGIA Pandino PANDINO SC6 ROGGIA CANAROLA Soncino SONCINO SC3 ROGGIA PREVOSTA Pandino PANDINO SC7 ROGGIA TORCHIO Soncino SONCINO SC4 ROGGIA CASTELLA Pandino PANDINO SC8 ROGGIA TORCHIO Soncino SONCINO SC5 ROGGIA COMUNA Pandino PANDINO SC9 ROGGIA RAFFREDDO Soncino SONCINO SC6 ROGGIA COMUNA Pandino PANDINO SC12 ROGGIA TORCHIO Soncino ISENGO SC7 ROGGIA ACQUA DEI PRATI Pandino NOSADELLO SC13 ROGGIA TINELLA Soncino GALLIGNANO SC8 ROGGIA RINO Pandino PANDINO SC14 ROGGIA CANAROLA Soncino GALLIGNANO SC9 ROGGIA CHIGALUZZO Persico Dosimo DOSIMO SC2 DUGALE DELMONA VECCHIA Soresina SORESINA SC1 ROGGIA MARCHESA STANGA Persico Dosimo BETTENESCO SC13 DUGALE ROBECCO Soresina SORESINA SC2 ROGGIA MARCHESA STANGA Pescarolo ed uniti PESCAROLO N. 1 ROGGIA ASPICE Soresina SORESINA SC3 ROGGIA LUIGNANA VEDRIA Pessina Cremonese PESSINA CREMONESE SC1 ROGGIA SANT'ANTONIA SERIOLAZZA Soresina SORESINA SC4 ROGGIA MARCHESA STANGA Piadena PIADENA SC3 ROGGIA POLIZIA Soresina SORESINA SC5 ROGGIA LUIGNANA Piadena PIADENA SC4 ROGGIA POLIZIA Soresina SORESINA SC7 ROGGIA MARCHESA STANGA Piadena PIADENA SC5 ROGGIA POLIZIA Soresina SORESINA SC8 ROGGIA GERONDA Piadena PIADENA SC6 CAVO DIVERSIVO MAGIO Soresina SORESINA SC9 ROGGIA GERONDA Piadena PIADENA SC7 CAVO DIVERSIVO MAGIO Soresina SORESINA SC10 ROGGIA CAVALLINA Piadena PIADENA SC8 FOSSO DELLE STAMBERLACCHE Soresina SORESINA SC11 ROGGIA CAVALLINA Piadena PIADENA SC9 FOSSO DELLE STAMBERLACCHE Soresina SORESINA SC12 ROGGIA MANCINA Piadena PIADENA SC12 CAVO DIVERSIVO MAGIO Soresina SORESINA SC13 ROGGIA GERONDA Piadena PIADENA SC15 ROGGIA POLIZIA Soresina SORESINA SC14 ROGGIA GERONDA Piadena PIADENA SC16 ROGGIA POLIZIA Sospiro SOSPIRO 050 COLATORE MACINATORE Piadena PIADENA SC17 ROGGIA POLIZIA Sospiro SOSPIRO TP56 COLATORE MACINATORE Piadena PIADENA SC18 COLATORE LAGHETTO Sospiro SOSPIRO TP58 COLATORE MACINATORE Piadena PIADENA SC19 ROGGIA POLIZIA Sospiro SOSPIRO TP138 ROGGIA GAMBALONE Piadena PIADENA SC20 ROGGIA POLIZIA Sospiro BOTTEGHE 519A COLATORE DELMONCELLO Piadena PIADENA SC21 COLATORE LAGHETTO Sospiro VILLAGGIO GIUSEPPINA TP300 COLO LOCALE Piadena PIADENA SC22 CAVO DIVERSIVO MAGIO Sospiro CASEIFICIO 511 COLO LOCALE Piadena PIADENA SC23 CAVO DIVERSIVO MAGIO Sospiro SAN SALVATORE 514 COLO LOCALE Piadena PIADENA SC24 CAVO DIVERSIVO MAGIO Sospiro SOSPIRO 503 ROGGIA CATTANEA Piadena PIADENA SC25 CAVO DIVERSIVO MAGIO Sospiro BOTTEGHE 519B COLATORE DELMONCELLO Piadena PIADENA SC27 CAVO DIVERSIVO MAGIO Sospiro SOSPIRO 054 DUGALE MACINATORE Piadena PIADENA SC28 CAVO DIVERSIVO MAGIO Sospiro SAN SALVATORE N03 DUGALE DELMONCELLA ALTA Piadena PIADENA SC29 CAVO DIVERSIVO MAGIO Spinadesco SPINADESCO SC3 COLATORE CAVAZZA Piadena PIADENA SC32 CAVO DIVERSIVO MAGIO Spinadesco SPINADESCO SC4 COLO LOCALE Piadena PIADENA SC34 ROGGIA POLIZIA Spinadesco SPINADESCO SC5 COLATORE BICENENGO Pianengo PIANENGO 1 ROGGIA MOLINARA Spinadesco SPINADESCO SC6 COLATORE MALAZZINA Pianengo PIANENGO 2 ROGGIA MORGOLA Spinadesco SPINADESCO SC7 COLATORE BICENENGO Pieve d'Olmi PIEVE D'OLMI S2 DUGALE POZZOLO Spinadesco SPINADESCO SC8 COLATORE CAVAZZA Pieve d'Olmi CA' DE' GATTI S4 DUGALE POZZOLO Spinadesco SPINADESCO SC9 COLATORE BICENENGO Pieve San Giacomo PIEVE SAN GIACOMO 3 COLO COMUNE Spineda SPINEDA 2 CANALE NAVAROLO Pieve San Giacomo PIEVE SAN GIACOMO 5 COLO COMUNE Spineda SPINEDA 1 CANALE NAVAROLO Pieve San Giacomo PIEVE SAN GIACOMO 6 COLO COMUNE Spino d'Adda SPINO D'ADDA 8 FIUME ADDA Pieve San Giacomo PIEVE SAN GIACOMO 7 COLO COMUNE Stagno Lombardo BRANCERE SF2 COLATORE FOSSADONE Pieve San Giacomo PIEVE SAN GIACOMO 11 ROGGIA MAGIA Stagno Lombardo STAGNO LOMBARDO 4 COLATORE FOSSADONE Pizzighettone PIZZIGHETTONE SC2 FIUME ADDA Torre dè Picenardi TORRE DE' PICENARDI SC4 CAVO DIVERSIVO MAGIO Pizzighettone PIZZIGHETTONE SC5 SERIO MORTO Torre dè Picenardi TORRE DE' PICENARDI SC5 CAVO DIVERSIVO MAGIO Pizzighettone PIZZIGHETTONE SC7 SERIO MORTO Torre dè Picenardi TORRE DE' PICENARDI SC6 ROGGIA DEL CASTELLO Pizzighettone PIZZIGHETTONE SC8 SERIO MORTO Torre dè Picenardi TORRE DE' PICENARDI SC9 CAVO DIVERSIVO MAGIO Pizzighettone PIZZIGHETTONE SC9 CAVO GROSSI Torre dè Picenardi TORRE DE' PICENARDI SC15 CAVO DIVERSIVO MAGIO Pizzighettone PIZZIGHETTONE SC10 COLATORE CA' BRUCIATA Torre dè Picenardi TORRE DE' PICENARDI SC3 CAVO DIVERSIVO MAGIO Pizzighettone REGONA SC17 SERIO MORTO Torricella del Pizzo TORRICELLA DEL PIZZO SC2 COLATORE RIOLO Pizzighettone FERIE SC20 ROGGIA GATTA MASERA Torricella del Pizzo TORRICELLA DEL PIZZO SC4 FOSSO DI COLO Pizzighettone ROGGIONE SC24 COLATORE FERRAROLA Torricella del Pizzo TORRICELLA DEL PIZZO SC5 FOSSO DI COLO Pizzighettone ROGGIONE SC29 COLATORE ROGGIONE Trescore Cremasco TRESCORE CREMASCO 1 ROGGIA FONTANILE Pizzighettone ROGGIONE SC30 COLATORE ROGGIONE Trigolo TRIGOLO SC1 ROGGIA STANGA Pizzighettone ROGGIONE SC31 COLATORE ROGGIONE Trigolo TRIGOLO SC2 ROGGIA STANGA Pizzighettone ROGGIONE SC33 FOSSO DI COLO Trigolo TRIGOLO SC3 ROGGIA STANGA Quintano QUINTANO SC1 ROGGIA ORIOLA Trigolo TRIGOLO SC4 ROGGIA ORFEA Ricengo BOTTAIANO 1 ROGGIA MORTO Trigolo TRIGOLO SC5 ROGGIA ORFEA Ricengo BOTTAIANO 2 ROGGIA CASTELLO Vaiano Cremasco VAIANO CREMASCO 1S ROGGIA BOCCHELLO DI MONTE Ripalta Arpina RIPALTA ARPINA S1 ROGGIA ORIOLA Vaiano Cremasco VAIANO CREMASCO 2 ROGGIA QUARANTINA Ripalta Arpina RIPALTA ARPINA S2 ROGGIA ORIOLA Vaiano Cremasco VAIANO CREMASCO 3 ROGGIA QUARANTINA Ripalta Cremasca RIPALTA NUOVA S2 BOCCHELLO DELLA VILLA Vaiano Cremasco VAIANO CREMASCO 4 ROGGIA QUARANTINA Ripalta Guerina RIPALTA GUERINA 2 ROGGIA VALLE DELLA FUGA Vaiano Cremasco VAIANO CREMASCO 5 ROGGIA VEDRIA Rivarolo del Re ed Uniti RIVAROLO DEL RE SC8 COLO LOCALE Vaiano Cremasco VAIANO CREMASCO 8S ROGGIA NUOVA DI VAIANO Rivarolo del Re ed Uniti RIVAROLO DEL RE SC11 COLO LOCALE Vescovato VESCOVATO N 1 COLATORE FONTANONE Rivolta d'Adda RIVOLTA D'ADDA N.2 ROGGIA LAGAZZO Vescovato VESCOVATO 4 ROGGIA PESSA Rivolta d'Adda RIVOLTA D'ADDA N.4 ROGGIA PRETE Vescovato VESCOVATO 6 COLO MALANOTTE Robecco d'Oglio ROBECCO D'OGLIO SC 2 FIUME OGLIO Volongo VOLONGO 1 FIUME GAMBARA Robecco d'Oglio ROBECCO D'OGLIO SC 3 FIUME OGLIO Volongo VOLONGO 3 FIUME GAMBARA Robecco d'Oglio ROBECCO D'OGLIO SC 4 FIUME OGLIO Volongo VOLONGO 5 COLO GAMBARELLO Robecco d'Oglio ROBECCO D'OGLIO SC 5 ROGGIA GALLARANA Voltido COLOMBAROLO SFIORO 048 COLATORE COLOMBAROLO Robecco d'Oglio ROBECCO D'OGLIO SC 6 ROGGIA GALLARANA Pessina Cremonese STILO DE' MARIANI SC9 FOSSO COMUNE Romanengo ROMANENGO SC1 ROGGIA BOLDRINA Pessina Cremonese STILO DE' MARIANI SC10 FOSSO COMUNE Romanengo ROMANENGO SC2 ROGGIA ANGUISSOLA Ticengo TICENGO SF3 ROGGIA GERONDA Romanengo ROMANENGO SC3 ROGGIA ANGUISSOLA Ticengo TICENGO SF1 ROGGIA GERONDA Romanengo ROMANENGO SC4 ROGGIA ANGUISSOLA Ticengo TICENGO SF2 ROGGIA AFFAITATA Romanengo ROMANENGO SC6 SERIO MORTO Ticengo TICENGO SF4 ROGGIA GERONDA Salvirola SALVIROLA 1 ROGGIA CASTELLONA Vaiano Cremasco VAIANO CREMASCO 1P ROGGIA BOCCHELLO DI MONTE Salvirola SALVIROLA 2 ROGGIA CASTELLONA Vaiano Cremasco VAIANO CREMASCO 8P ROGGIA NUOVA DI VAIANO Salvirola SALVIROLA 3 ROGGIA CASTELLONA

pagina 66 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

2.6.3 Depurazione Le tabelle seguenti descrivono la consistenza del sistema di depurazione in base ad una selezione dei dati contenuti nel geodatabase: risulta peraltro evidente che la descrizione in possesso degli uffici, è quella idonea alla pianificazione. E demandata agli atti contrattuali la condivisione del data base dei Gestori, che ha caratteristiche di dettaglio idonee alla manutenzione di competenza. Si osserva che la potenzialità resa disponibile dal sistema costituito dai 111 depuratori già attivi, è pari a circa 600.000 abitanti equivalenti, a fronte di una potenzialità attualmente richiesta di circa 400.000. Ciò indica l’adeguatezza a far fronte alle future nuove richieste e, considerato che i margini di potenzialità residua si rilevano sui depuratori di maggiori dimensioni, l’idoneità a sostenere l’eventuale centralizzazione di piccoli impianti. La tabella seguente riassume i dati a livello d’Ambito, come già riportato al precedente paragrafo 2.5.3.c.

VARIABILI DEPURAZIONE Unità di ID Qualità Variabile misura Valore Descrizione W22 Impianti di depurazione totali n 111 DATO

W23 Numero di fosse Imhoff n 35 DATO Impianti di depurazione con potenzialità di progetto W24 n DATO <= 2000 AE (escluse fosse Imhoff) 52 Impianti di depurazione con potenzialità di progetto W25 n DATO compresa tra 2.000 e 10.000 AE 17 Impianti di depurazione con potenzialità di progetto W26 n DATO compresa tra 10.000 e 100.000 AE 5 Impianti di depurazione con potenzialità di progetto W27 n DATO > 100.000 AE 2

Carico inquinante generato dagli agglomerati attuali Somma dei carichi inquinanti generati dagli W40 AE 386.482 DATO afferenti agli impianti di depurazione agglomerati attuali con depurazione

Somma di tutte le potenzialità di progetto W28 Capacità depurativa totale degli impianti AE 604.487 degli impianti di depurazione DATO

La tabella seguente elenca i dati selezionati per i 111 depuratori attivi censiti.

PORTATA POTENZIALITA' CODICE ANNO MEDIA DI DENOMINAZIONE DI PROGETTO TIPO DI TRATTAMENTO DEPURATORE ATTIVAZIONE PROGETTO (AE) (mc/ora)

DP01900301 ANNICCO 1980 28 3.350 OSSIDAZIONE SOSPESA DP01900502 BAGNOLO CREMASCO - GATTOLINO 1983 1 85 VASCA IMHOFF DP01900701 BORDOLANO 2009 10 1.200 OSSIDAZIONE SOSPESA DP01901401 CAPPELLA DE' PICENARDI 2000 3 300 VASCA IMHOFF

DP01901402 CAPPELLA DE' PICENARDI - VIGHIZZOLO 2000 0,4 100 VASCA IMHOFF

pagina 67 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

PORTATA POTENZIALITA' CODICE ANNO MEDIA DI DENOMINAZIONE DI PROGETTO TIPO DI TRATTAMENTO DEPURATORE ATTIVAZIONE PROGETTO (AE) (mc/ora)

DP01901602 CASALBUTTANO 1994 160 16.000 OSSIDAZIONE SOSPESA

CASALBUTTANO ED UNITI - CASALE DP01901603 2003 1 60 VASCA IMHOFF BELVEDERE

DP01901601 CASALBUTTANO ED UNITI - POLENGO 2003 3 350 VASCA IMHOFF DP01901901 CASALETTO DI SOPRA 2005 5 600 OSSIDAZIONE SOSPESA DP01902101 CASALMAGGIORE - VICOMOSCANO 1992 333 40.000 OSSIDAZIONE SOSPESA DP01902201 CASALMORANO 1986 13 1.500 OSSIDAZIONE SOSPESA

FITODEPURAZIONE A FLUSSO DP01902202 CASALMORANO - MIRABELLO CIRIA 2005 3 350 SUBSUPERFICIALE

CASTELVERDE - CASTELNUOVO DEL DP01902605 1989 1 150 OSSIDAZIONE SOSPESA ZAPPA

DP01902602 CASTELVERDE - LIVRASCO 1992 1 150 OSSIDAZIONE SOSPESA DP01902604 CASTELVERDE - S. MARTINO BELISETO 1980 12 1.400 OSSIDAZIONE SOSPESA DP01902701 CASTELVISCONTI 2009 1.500 OSSIDAZIONE SOSPESA DP01902802 CELLA DATI - PUGNOLO 2012 450 OSSIDAZIONE ADESA DP01903001 CICOGNOLO 1990 10 1.200 OSSIDAZIONE SOSPESA

FITODEPURAZIONE A FLUSSO DP01903101 CINGIA DE' BOTTI 2011 16 1.800 SUBSUPERFICIALE

DP01903102 CINGIA DE' BOTTI - GURATA 1986 1 100 VASCA IMHOFF DP01903103 CINGIA DE' BOTTI - VIDICETO 1986 2 284 VASCA IMHOFF DP01903201 CORTE DE' CORTESI CON CIGNONE 1989 13 2.100 OSSIDAZIONE SOSPESA DP01903301 CORTE DE' FRATI - ASPICE 2003 13 1.500 OSSIDAZIONE SOSPESA DP01903601 CREMONA 1985 2,25 180.000 OSSIDAZIONE SOSPESA DP01903801 CROTTA D'ADDA 2008 7 800 OSSIDAZIONE ADESA DP01903802 CROTTA D'ADDA - CASELLE 1990 0,3 30 VASCA IMHOFF DP01903901 CUMIGNANO SUL NAVIGLIO 1986 3 400 VASCA IMHOFF DP01904001 DEROVERE 1980 1 140 VASCA IMHOFF DP01904002 DEROVERE - CA' DE' BONAVOGLI 1980 2 240 VASCA IMHOFF DP01904003 DEROVERE - CA' DE' NOVELLI 1980 1 80 VASCA IMHOFF DP01904004 DEROVERE - CASALORZO BOLDORI 1980 0,4 50 VASCA IMHOFF DP01904005 DEROVERE - CASALORZO GEROLDI 1980 1 90 VASCA IMHOFF DP01904101 DOVERA - BARBUZZERA 2003 1 100 VASCA IMHOFF

FITODEPURAZIONE A FLUSSO DP01904203 DRIZZONA 2008 5 600 SUBSUPERFICIALE

DP01904201 DRIZZONA - CASTELFRANCO D'OGLIO 2002 5 140 OSSIDAZIONE SOSPESA DP01904202 DRIZZONA - PONTIROLO CAPREDONI 2002 1 90 OSSIDAZIONE SOSPESA DP01904301 FIESCO 1980 8 1.000 OSSIDAZIONE SOSPESA

GABBIONETA BINANUOVA - FITODEPURAZIONE A FLUSSO DP01904502 2004 5 700 BINANUOVA SUBSUPERFICIALE

GABBIONETA BINANUOVA - DP01904503 1985 6 700 OSSIDAZIONE SOSPESA GABBIONETA

pagina 68 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

PORTATA POTENZIALITA' CODICE ANNO MEDIA DI DENOMINAZIONE DI PROGETTO TIPO DI TRATTAMENTO DEPURATORE ATTIVAZIONE PROGETTO (AE) (mc/ora)

GADESCO PIEVE DELMONA - CA' DE' DP01904603 2003 1 100 VASCA IMHOFF MARI

GADESCO PIEVE DELMONA - CA' DE' DP01904604 2003 1 70 VASCA IMHOFF QUINZANI

GADESCO PIEVE DELMONA - PIEVE DP01904606 1985 3 400 VASCA IMHOFF DELMONA

DP01904605 GADESCO PIEVE DELMONA - S. PIETRO 2003 1 140 VASCA IMHOFF DP01901701 GALBANI 1984 33 4.000 OSSIDAZIONE SOSPESA DP01904701 GENIVOLTA 2009 11 1.350 OSSIDAZIONE SOSPESA DP01904801 GERRE DE CAPRIOLI 1988 1 100 VASCA IMHOFF DP01904901 GOMBITO 2001 8 1.000 OSSIDAZIONE SOSPESA DP01905001 GRONTARDO 1980 12 1.400 OSSIDAZIONE SOSPESA DP01905102 GRUMELLO C.SE ED UNITI - ZANENGO 1995 2 250 VASCA IMHOFF DP01905201 GUSSOLA 1970 33 4.000 OSSIDAZIONE SOSPESA DP01905301 ISOLA DOVARESE 1986 13 1.500 OSSIDAZIONE SOSPESA DP01905901 MONTODINE 2010 69 9.488 OSSIDAZIONE SOSPESA DP01906101 MOTTA BALUFFI 2001 10 1.250 OSSIDAZIONE SOSPESA DP01906301 OLMENETA 1998 8 1.000 OSSIDAZIONE SOSPESA DP01906401 OSTIANO 1992 29 3.500 OSSIDAZIONE SOSPESA DP01906501 PADERNO PONCHIELLI 1977 12 1.400 OSSIDAZIONE SOSPESA

PADERNO PONCHIELLI - ACQUALONGA DP01906503 1992 1 80 VASCA IMHOFF BADONA

DP01906502 PADERNO PONCHIELLI - OSSOLARO 1987 4 450 OSSIDAZIONE SOSPESA DP01906803 PERSICO DOSIMO - BETTENESCO 1993 2 200 OSSIDAZIONE SOSPESA DP01906801 PERSICO DOSIMO - DOSIMO 1988 14 1.500 OSSIDAZIONE SOSPESA DP01906802 PERSICO DOSIMO - PERSICHELLO 1988 13 1.300 OSSIDAZIONE SOSPESA DP01906804 PERSICO DOSIMO - PERSICO 1981 5 300 OSSIDAZIONE SOSPESA DP01906902 PESCAROLO 1985 13 1.500 OSSIDAZIONE SOSPESA

DP01906901 PESCAROLO ED UNITI - PIEVE TERZAGNI 2008 4 500 OSSIDAZIONE SOSPESA

FITODEPURAZIONE A FLUSSO DP01907001 PESSINA C.SE 2007 5 600 SUBSUPERFICIALE

DP01907101 PIADENA 1990 62 7.400 OSSIDAZIONE SOSPESA DP01907103 PIADENA - S. PAOLO RIPA D'OGLIO 2007 1 90 VASCA IMHOFF DP01907402 PIEVE D'OLMI - CA' DE' GATTI 1990 1 100 VASCA IMHOFF DP01907501 PIEVE S. GIACOMO 2010 18 1.800 OSSIDAZIONE SOSPESA DP01907601 PIZZIGHETTONE 1988 70 8.400 OSSIDAZIONE SOSPESA DP01907604 PIZZIGHETTONE - FERIE 1977 2 300 OSSIDAZIONE SOSPESA DP01907603 PIZZIGHETTONE - REGONA 1988 8 500 OSSIDAZIONE SOSPESA DP01907602 PIZZIGHETTONE - REGONA INFERIORE 1996 8 300 OSSIDAZIONE SOSPESA DP01907701 POZZAGLIO ED UNITI 1986 7 800 OSSIDAZIONE SOSPESA DP01907702 POZZAGLIO ED UNITI - CASALSIGONE 1986 4 500 OSSIDAZIONE SOSPESA

pagina 69 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

PORTATA POTENZIALITA' CODICE ANNO MEDIA DI DENOMINAZIONE DI PROGETTO TIPO DI TRATTAMENTO DEPURATORE ATTIVAZIONE PROGETTO (AE) (mc/ora)

POZZAGLIO ED UNITI - VILLANOVA DP01907703 2002 3 300 VASCA IMHOFF BRAZZUOLI

DP01908201 RIPALTA GUERINA 1986 3 400 OSSIDAZIONE SOSPESA DP01908301 RIVAROLO DEL RE ED UNITI 2008 21 2.500 OSSIDAZIONE ADESA DP01908401 RIVOLTA D'ADDA 1996 113 13.500 OSSIDAZIONE SOSPESA DP01908501 ROBECCO D'OGLIO 1990 13 2.000 OSSIDAZIONE SOSPESA DP01908801 S. BASSANO 1989 33 4.000 OSSIDAZIONE SOSPESA DP01908901 S. DANIELE PO 1976 10 1.200 OSSIDAZIONE SOSPESA DP01909001 S. GIOVANNI IN CROCE 2003 32 3.800 OSSIDAZIONE SOSPESA

DP01909002 S. GIOVANNI IN CROCE - FOSSA IMHOFF 1990 1 150 VASCA IMHOFF

S. MARTINO DEL LAGO - CA' DE' DP01909101 1996 1 90 VASCA IMHOFF SORESINI

DP01909201 SCANDOLARA RAVARA 1992 10 1.200 OSSIDAZIONE SOSPESA DP01909301 SCANDOLARA RIPA D'OGLIO 1996 6 700 OSSIDAZIONE SOSPESA DP01909401 SERGNANO 1990 30 3.000 OSSIDAZIONE SOSPESA DP01909402 SERGNANO - TREZZOLASCO 1996 1 150 VASCA IMHOFF DP01903501 SERIO 1 1975 1,798 138.000 OSSIDAZIONE SOSPESA DP01900501 SERIO 2 2001 417 62.000 OSSIDAZIONE SOSPESA DP01909504 SESTO ED UNITI - CORTETANO 1993 2 250 VASCA IMHOFF DP01909701 SONCINO 1986 69 8.300 OSSIDAZIONE SOSPESA DP01909801 SORESINA 2006 117 14.000 OSSIDAZIONE SOSPESA DP01909901 SOSPIRO 2010 54 6.500 OSSIDAZIONE SOSPESA DP01910101 SPINEDA 2000 8 1.000 OSSIDAZIONE SOSPESA DP01910201 SPINO D'ADDA 1975 38 9.000 OSSIDAZIONE SOSPESA DP01910301 STAGNO LOMBARDO - BRANCERE 1991 1 100 VASCA IMHOFF DP01910501 TORLINO VIMERCATI 1998 3 400 OSSIDAZIONE SOSPESA

FITODEPURAZIONE A FLUSSO DP01910602 TORNATA - ROMPREZZAGNO 2007 7 950 SUBSUPERFICIALE

DP01910701 TORRE DE' PICENARDI 2001 29 3.500 OSSIDAZIONE SOSPESA

TORRE DE' PICENARDI - CA' NOVE DE' DP01910702 1996 1 80 VASCA IMHOFF BIAZZI

TORRE DE' PICENARDI - POZZO DP01910704 2003 1 100 VASCA IMHOFF BARONZIO

DP01910801 TORRICELLA DEL PIZZO 1999 6 700 OSSIDAZIONE SOSPESA DP01911001 TRIGOLO 2006 19 1.900 OSSIDAZIONE ADESA DP01911101 VAIANO CREMASCO - VAIANELLO 2009 80 OSSIDAZIONE SOSPESA DP01911301 VESCOVATO 2007 74 4.500 OSSIDAZIONE ADESA DP01911401 VOLONGO 1990 6 700 OSSIDAZIONE SOSPESA DP01911502 VOLTIDO 1990 3 300 VASCA IMHOFF DP01911503 VOLTIDO - COLOMBAROLO 1990 0,4 70 VASCA IMHOFF DP01911501 VOLTIDO - RECORFANO 1990 2 210 VASCA IMHOFF

pagina 70 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

2.7 I dati 2012 e 2013 per la Determinazione AEEGSI n. 5/2014

Con Determinazione 7 aprile 2014, n. 5/2014, recante “Definizione delle procedure di raccolta dati ai fini dell’indagine conoscitiva sull’efficienza del servizio idrico integrato e della relativa regolazione della qualità”, AEEGSI ha istituito una raccolta dati cui l’Ufficio d’Ambito ha dato corso, interfacciandosi principalmente con Padania Acque Gestione SpA. A tale proposito, va rilevato che solo a partire dal Dicembre 2012, ha cominciato a concretizzarsi il percorso di aggregazione delle realtà gestionali operanti nell’Ambito Territoriale Ottimale Cremonese intorno a Padania Acque Gestione, ciò a fronte dell’istituzione di un unico bacino tariffario, già a partire dal 2011. Nel Marzo 2014 Padania Acque Gestione ha completato la trasformazione societaria che la vede ora direttamente ed esclusivamente partecipata da tutti i 115 Comuni dell’ATO e dalla Provincia. L’iter tecnico ed amministrativo per superare la rilevantissima frammentazione gestionale (nel 2011 erano presenti 6 gestori industriali e 115 in economia) ha comportato, sia per Padania Acque Gestioni sia per l’Ufficio d’Ambito, una notevole difficoltà nel ricostruire il quadro dei dati tecnici (oltre che contabili, patrimoniali ecc.), in quanto, fatte salve le aree ed i servizi già da tempo presidiati da gestori industriali, laddove abbiano operato gestioni in economia le informazioni sono scarse, spesso inaffidabili, non organizzate se non addirittura completamente mancanti. La necessità di fornire, per finalità della Determinazione n. 5/2014, una rilevante quantità di dati a livello d’Ambito, in presenza di poche aree ove tali informazioni sono disponibili con qualità elevata e di vaste aree ove tali dati sono scadenti o assenti, ha, sia pure in modo accettabile, segnato la qualità complessiva della rilevazione. Di seguito, si riportano le principali grandezze rilevate e trasferite nel Data Base dell’Autorità Nazionale.

pagina 71 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

ACQUEDOTTO ANNO 2012 ANNO 2013 Numero impianti di acquedotto gestiti 116 116 Volume di acqua prelevato complessivamente dall'ambiente (A02) m3 43113518 41786352 di cui captato da sorgente m3 0 0 di cui emunto da pozzo m3 43113518 41786352 di cui prelevato da acque superficiali m3 0 0 Volume di acqua in ingresso agli impianti di potabilizzazione (A04) m3 38014383 36762431 Volume di acqua in uscita dagli impianti di potabilizzazione (A06) m3 35529749 34320698 Volume di acqua prelevato da altri sistemi di acquedotto (A07) m3 0 0 Volume di acqua consegnato ad altri sistemi di acquedotto (A08) m3 0 0 Volume di acqua in ingresso alla distribuzione (A09) m3 40573595 39143561 Volume misurato e fatturato dell'acqua consumata (A10) m3 29724317 29022085 Volume non misurato e fatturato dell'acqua consumata (A11) m3 0 0 Volume misurato e non fatturato dell'acqua consumata (autorizzato) m3 0 0 Volume non misurato e non fatturato dell'acqua consumata (autorizzato) m3 144888 178683 Volume non autorizzato dell'acqua consumata (A14) m3 57955 56611 Errori di misura (A16) m3 1159101 1132233 Perdite reali m3 9487334 8753949 Numero di utenze totali 153465 153465 di cui domestiche residenti 133253 133253 di cui non domestiche 16034 16034 di cui pubbliche 2117 2117 di cui agricole 162 162 di cui per allevamento animali 232 232 di cui artigianali, commerciali, professionali 11847 11847 di cui industriali 654 654 di cui bocche antincendio 1022 1022 di cui per altri usi 4178 4178 Numero di utenze dotate di misuratore 153465 153465 di cui con misuratori accessibili 153465 153465 di cui con misuratori non accessibili 0 0 di cui con misuratori parzialmente accessibili 0 0 Numero delle operazioni di lettura dei misuratori con dato effettivo 153465 153465 di cui domestiche residenti 133253 133253 di cui domestiche non residenti 0 0 di cui non domestiche 16034 16034 di cui pubbliche 2117 2117 di cui agricole 162 162 di cui per allevamento animali 232 232 di cui artigianali, commerciali, professionali 11847 11847 di cui industriali 654 654 di cui bocche antincendio 1022 1022 di cui per altri usi 4178 4178

pagina 72 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

ACQUEDOTTO ANNO 2012 ANNO 2013 Lunghezza rete principale (L) km 2556 2556 di cui adduzione (La) km 71 71 di cui distribuzione (Lm) km 2485 2485 Lunghezza totale allacci (Lm) km 0 0 di cui rete privata (Lp) km 0 0 Numero punti di immissione in distribuzione da fonti sotterranee e superficiali 24 25 di cui dotati di misuratore funzionante 24 25 Numero punti di immissione in distribuzione da acquedotti gestiti da altri gestori 0 0 di cui dotati di misuratore funzionante 0 0 Numero punti di immissione in distribuzione da serbatoi 90 90 di cui dotati di misuratore funzionante 90 90 Quota massima terreno m s.l.m. 102 102 Quota minima terreno m s.l.m. 23 . 23 Lunghezza rete in acciaio con protezione catodica attiva km 645 645 Numero di punti dotati di telecontrollo di pressione e/o portata e/o livello 129 Numero di punti dotati di telecontrollo di parametri di qualità 55 Estensione rete telecontrollata km 0 0 Lunghezza rete sottoposta a monitoraggio delle perdite con analisi delle portate notturne km 10.5 Lunghezza rete sottoposta a ricerca perdite con tecniche acustiche km 44 Lunghezza complessiva tratti sostituiti km 1.11 1.11 Lunghezza complessiva tratti riparati una sola volta nell'anno km 0.6 0.6 Lunghezza complessiva tratti riparati più di una volta nell'anno km 3 3 di cui numero medio di riparazioni 2 Lunghezza complessiva tratti riparati con tecniche di risanamento senza scavo km 0 0 Numero allacci sostituiti 143 Numero allacci riparati una sola volta nell'anno 320 Numero campioni (da controlli interni) eseguiti 2771 rete di adduzione acciaio/ferro 14.2 14.2 ghisa 51.3 51.3 materiale sintetico (PVC, PEAD, ecc...) 3.5 3.5 materiale cementizio 0 0 cemento amianto 2 2 altro 0 0 Totale 71 71 rete di distribuzione acciaio/ferro 1471.1 1471.1 ghisa 126.6 126.6 materiale sintetico (PVC, PEAD, ecc...) 856.9 856.9 materiale cementizio 0 0 cemento amianto 30.4 30.4 altro 0 0 Totale 2485 2485 opere di presa (da fonti sotterranee e superficiali) 223 216 impianti di pompaggio 66 66 serbatoi 113 113 potabilizzatori 69 69

pagina 73 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

FOGNATURA ANNO 2012 ANNO 2013 Numero impianti di fognatura gestiti 304 276 Totale carico inquinante acque reflue dei comuni serviti (AetuS) A.E. 395525 395525 di cui generato dagli agglomerati > 2000 A.E. A.E. 341771 341771 di cui generato dagli agglomerati da 50 a 2000 A.E. A.E. 53754 53754 Totale carico inquinante collettato in rete fognaria in agglomerati > 2000 A.E. A.E. 340579 340579 Totale carico inquinante collettato in rete fognaria in agglomerati da 50 a 2000 A.E. A.E. 53285 53285 Lunghezza rete fognaria (LL) km 3019 3019 di cui di tipo unitario a gravità km 2379 2379 di cui di tipo unitario in pressione km 0 0 di cui di tipo separato per acque meteoriche km 335 335 di cui di tipo separato per acque nere a gravità km 305 305 di cui di tipo separato per acque nere in pressione km 0 0 Numero allacci acque reflue domestiche 149910 149910 Numero allacci di acque reflue industriali o miste comprendenti industriali 78 175 di cui dotati depuratore aziendale 78 174 Volume annuo di acque reflue industriali scaricato in fognatura m3 3809947 3640178 Lunghezza rete fognaria georeferenziata km 1814 3019 Lunghezza rete fognaria sottoposta a ispezione km 301 301 Lunghezza tratti che hanno subito un cedimento km 0 0 Lunghezza complessiva dei tratti sostituiti km 0 0 Lunghezza complessiva dei tratti riparati una volta nell'anno km 0 0 Lunghezza complessiva dei tratti riparati più di una volta nell'anno km 0 0 Lunghezza complessiva dei tratti riparati con tecniche senza scavo km 0 0 Numero di terminali liberi in ambiente di fognatura nera o mista 193 193 Numero stazioni di sollevamento liquami 133 133 Numero stazioni di sollevamento liquami dotate di telecontrollo 48 48 Numero altre sezioni dotate di telecontrollo 17 17 Numero scaricatori di piena 745 745 di cui soggetti a ispezione 266 266 Numero di scaricatori dotati di sistemi di rilevamento dell'attivazione 0 1 Numero medio di azionamenti degli scaricatori in tempo secco rilevati 0 0 Volume totale che può essere collettato nei serbatoi di laminazione m3 0 0 Numero vasche di prima pioggia 0 0 di cui soggette a ispezione 0 0 Numero caditoie stradali 90453 90453 90759 Numero caditoie sottoposte a manutenzione 3010 3010 Numero pozzetti e camerette di ispezione 60302 Numero pozzetti e camerette di ispezione sottoposte a manutenzione 1179 1179 Carico medio di COD industriale scaricato in fognatura kg 1178661 1150091 Numero di controlli totali eseguiti sugli scarichi industriali (sia ispezione che prelievo) 19 75 Lunghezza rete fognaria per tipologia di materiale (km) acciaio/ferro 0 8 gres 73 120 materiale sintetico (PVC, PEAD, ecc...) 254 403 materiale cementizio 1451 2444 altro 36 0 stazioni di sollevamento 133 133 vasche di prima pioggia 0 0 serbatoi di laminazione 0 0 scolmatori 745 745 sifoni 71 71

pagina 74 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

DEPURAZIONE ANNO 2012 ANNO 2013 Totale carico inquinante collettato in rete fognaria in agglomerati > 2000 A.E. e depurato con trattamenti 341771 341771 appropriati A.E. Totale carico inquinante collettato in rete fognaria in agglomerati da 50 a 2000 A.E. e depurato in depuratori 44711 44711 o trattamenti appropriati A.E. Potenzialità di progetto impianti depurazione esistenti A.E. 604487 604487 Potenzialità di progetto impianti di trattamento appropriato A.E. 599473 599473 Volume totale acque reflue in ingresso alla depurazione m3 36648767 36648767 Volume totale rifiuti liquidi in ingresso alla depurazione m3 34768 106746 Volume totale reflui depurati in uscita dalla depurazione m3 35735989 35735989 Numero impianti di depurazione 111 111 Numero impianti > 2000 A.E. tenuti al rispetto della Tabella 2 dell'Allegato 5 alla Parte Terza del D.Lgs 7 7 152/2006 Numero impianti > 2000 A.E. tenuti al rispetto di parametri contenuti nella Tabella 3 dell'Allegato 5 alla Parte Terza del D.Lgs 152/2006 24 24 Numero impianti > 2000 A.E. non conformi per potenzialità di progetto 1 Volume reflui destinati al riutilizzo m3 3414704 3964896 Quantità fanghi prodotti kgSS 3572658 3572658 Numero impianti di depurazione con sezione di trattamento rifiuti liquidi 2 2 Numero impianti di depurazione con digestione anaerobica nella linea di trattamento fanghi 2 2 Range abitanti equivalenti A.E. <= 2.000 87 87 2.000 < A.E. <= 10.000 17 17 10.000 < A.E. <= 100.000 5 5 A.E. > 100.000 2 2

ENERGIA ELETTRICA ANNO 2012 AT MT BT TOT Numero di punti di prelievo energia elettrica 0 10 553 563 Consumo di energia elettrica (non corretto per le perdite standard) (kWh) - 15.038.046 23.924.954 38.963.000 Costo medio della fornitura elettrica (Euro/kWh) 0,19 Energia elettrica autoprodotta (kWh) 45.818

pagina 75 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

2.8 Struttura gestionale

Il complesso quadro delle gestioni esistenti ed operanti nel territorio dell’Ambito Territoriale Ottimale è rappresentato nelle seguenti tabelle:

1) PATRIMONIALI 2) GESTORI OPERANTI IN OGNI COMUNE (nelle more dell’affidamento al Gestore Unico); 3) GESTORI OPERANTI NELL'AMBITO, PER SERVIZIO E TIPO (nelle more dell’affidamento al Gestore Unico).

Le Aziende operanti nell’Ambito sono tutte a partecipazione totalitaria pubblica e sono state costituite a seguito della trasformazione di Aziende speciali o Consorzi preesistenti, ovvero dello scorporo di Aziende conseguente all’obbligo di separare la proprietà e gestione dei beni dall’erogazione del servizio. Il successivo articolo 5 contiene una ampia trattazione tecnico-giuridica ai fini dell’inquadramento delle gestioni esistenti alla luce della vigente normativa, focalizzata prioritariamente sul tema della sussistenza dei requisiti per la prosecuzione sino alla scadenza prevista nei provvedimenti concessori o sulla cessazione anticipata. Le tabelle seguenti registrano, piuttosto, la situazione gestionale in relazione all’individuazione del/dei soggetti che svolgono ogni singolo servizio su base comunale. Da ultimo, viene inserito anche l’elenco dei 115 Comuni, coi relativi recapiti.

PATRIMONIALI

DENOMINAZIONE Comuni soci

A.E.M. S.p.A. 1 ASM Pandino (Azienda Speciale) 1 ASM Castelleone Reti e Impianti S.p.A. 1 Soresina Reti e Impianti S.r.l 1 Padania Acque S.p.A. 108

S.C.R.P. Societa’ Cremasca Reti e Patrimonio S.p.A. 52

pagina 76 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

Per quanto riguarda la situazione dei Gestori operanti sul territorio, come già accennato, solo a partire dal Dicembre 2012 ha cominciato a concretizzarsi il percorso di aggregazione delle realtà gestionali operanti nell’Ambito Territoriale Ottimale Cremonese intorno a Padania Acque Gestione, ciò a fronte dell’istituzione di un unico bacino tariffario, già a partire dal 2011. Nel Marzo 2014 Padania Acque Gestione ha completato la trasformazione societaria che la vede ora direttamente ed esclusivamente partecipata da tutti i 115 Comuni dell’ATO e dalla Provincia. Peraltro, l’intervento in materia di regolazione e conseguente predisposizione e verifica della pianificazione tariffaria ed economico finanziaria da parte di AEEGSI, ha richiesto la configurazione di un “Gestore Virtuale” a livello d’Ambito, assunto coincidente con Padania Acque Gestioni SpA. A fronte della situazione di fatto, persistente nelle more del perfezionamento della procedura formale di affidamento, così come descritta delle tabelle seguenti, il “Gestore Virtuale” sulla base del quale sono stati raccolti i dati tecnici e economici, producendo lo “schema regolatorio” ex Deliberazione AEEGSI n. 643/2013 (vedi Capitolo 4), eroga i tre servizi (acquedotto, fognatura e depurazione) in tutti i comuni dell’Ambito e coincide con Padania Acque Gestione SpA. Di seguito, pertanto, è riportata la situazione pre-affidamento.

pagina 77 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

GESTORI OPERANTI IN OGNI COMUNE GESTORE GESTORE GESTORE DEPURAZIONE

COMUNE

COMUNI

CODICE ISTAT

ASPM Soresina ServiziSrl Acque Padania SpA Gestione Comune (ineconomia) ASPM Soresina ServiziSrl Acque Padania SpA Gestione Comune (ineconomia) ASPM Soresina ServiziSrl Acque Padania SpA Gestione Comune (ineconomia) - Cremasco Casale Vidolasco Casalmaggiore Castelvisconti Pizzighettone Rivarolo (Mn) Mantovano Bassano San 19001 Acquanegra Cremonese X X X 19002 Agnadello X X X 19003 Annicco X X X 19004 Azzanello X X X 19005 Bagnolo Cremasco X X X X 19006 Bonemerse X X X 19007 Bordolano X X X 19008 Cà d'Andrea X X 19009 Calvatone X X 19010 Camisano X X X 19011 Campagnola Cremasca X X X 19012 Capergnanica X X X 19013 Cappella Cantone X X X 19014 Cappella dè Picenardi X X X 19015 Capralba X X X 19016 Casalbuttano ed uniti X X X 19017 Casale Cremasco - Vidolasco X X X 19018 Casaletto Ceredano X X X 19019 Casaletto di Sopra X X X 19020 Casaletto Vaprio X X X 19021 Casalmaggiore X X X 19022 Casalmorano X X X 19024 Castel Gabbiano X X X 19023 Casteldidone X X X 19025 Castelleone X X X X 19026 Castelverde X X X X 19027 Castelvisconti X X X 19028 Cella Dati X X X 19029 Chieve X X X 19030 Cicognolo X X X 19031 Cingia dè Botti X X X 19032 Corte dè Cortesi con Cignone X X X 19033 Corte dè Frati X nota 2 nota 2 19034 Credera Rubbiano X X X 19035 Crema X X X 19036 Cremona X X X 19037 Cremosano X X X 19038 Crotta d'Adda X X X 19039 Cumignano sul Naviglio X X X 19040 Derovere X X X 19041 Dovera X X X X 19042 Drizzona X X X 19043 Fiesco X X X 19044 Formigara X X X 19045 Gabbioneta Binanuova X X X 19046 Gadesco Pieve Delmona X X X X 19047 Genivolta X X X 19048 Gerre dè Caprioli X X X X 19049 Gombito X X X X 19050 Grontardo X nota 2 nota 2 19051 Grumello Cremonese ed uniti X X X X 19052 Gussola X X X

pagina 78 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

GESTORI OPERANTI IN OGNI COMUNE GESTORE GESTORE GESTORE DEPURAZIONE

COMUNE

COMUNI

CODICE ISTAT

ASPM Soresina ServiziSrl Acque Padania SpA Gestione Comune (ineconomia) ASPM Soresina ServiziSrl Acque Padania SpA Gestione Comune (ineconomia) ASPM Soresina ServiziSrl Acque Padania SpA Gestione Comune (ineconomia) - Cremasco Casale Vidolasco Casalmaggiore Castelvisconti Pizzighettone Rivarolo (Mn) Mantovano Bassano San 19053 Isola Dovarese X X X 19054 Izano X X X 19055 Madignano X X X 19056 Malagnino X X X 19057 Martignana Po X X X 19058 Monte Cremasco X X X 19059 Montodine X X X 19060 Moscazzano X X X 19061 Motta Baluffi X nota 3 nota 3 19062 Offanengo X X X 19063 Olmeneta X nota 2 nota 2 19064 Ostiano X X X 19065 Paderno Ponchielli X X X 19066 Palazzo Pignano X X X 19067 Pandino X X X 19068 Persico Dosimo X X X 19069 Pescarolo ed uniti X X X 19070 Pessina Cremonese X X X 19071 Piadena X X X 19072 Pianengo X X X 19073 Pieranica X X X 19074 Pieve d'Olmi X X X X 19075 Pieve San Giacomo X X X 19076 Pizzighettone X X X 19077 Pozzaglio ed uniti X X X 19078 Quintano X X X 19079 Ricengo X X X 19080 Ripalta Arpina X X X 19081 Ripalta Cremasca X X X 19082 Ripalta Guerina X X X 19083 Rivarolo del Re ed Uniti X X X 19084 Rivolta d'Adda X X X 19085 Robecco d'Oglio X X X 19086 Romanengo X X X 19087 Salvirola X X X 19088 San Bassano X X X X 19089 San Daniele Po X X X 19090 San Giovanni in Croce X nota 1 nota 1 19091 San Martino del Lago X nota 1 nota 1 19092 Scandolara Ravara X nota 3 nota 3 19093 Scandolara Ripa d'Oglio X X X 19094 Sergnano X X X 19095 Sesto ed uniti X X X X 19096 Solarolo Rainerio X nota 1 nota 1 19097 Soncino X X X 19098 Soresina X X X 19099 Sospiro X X X 19100 Spinadesco X X X 19101 Spineda X X X 19102 Spino d'Adda X X X 19103 Stagno Lombardo X X X X 19104 Ticengo X X X 19105 Torlino Vimercati X X X 19106 Tornata X X X 19107 Torre dè Picenardi X X X 19108 Torricella del Pizzo X X X 19109 Trescore Cremasco X X X 19110 Trigolo X X X 19111 Vaiano Cremasco X X X X 19112 Vailate X X X 19113 Vescovato X X X 19114 Volongo X X X 19115 Voltido X nota 1 nota 1 nota 1 gestore in economia fognatura e depurazione: Unione Palvareta Nova nota 2 gestore in economia fognatura e depurazione: Unione Lombarda dei comuni della Ciria nota 3 gestore in economia fognatura e depurazione: Unione Municipia

pagina 79 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

GESTORI OPERANTI NELL'AMBITO, PER SERVIZIO E TIPO GESTORI ACQUEDOTTO GESTORI FOGNATURA GESTORI DEPURAZIONE denominazione tipo denominazione tipo denominazione tipo Comune di Rivolta d'Adda in economia Comune di Acquanegra Cremonese in economia Comune di Annicco in economia Comune di Soncino in economia Comune di Agnadello in economia Comune di Bagnolo Cremasco in economia Comune di Torlino Vimercati in economia Comune di Annicco in economia Comune di Bordolano in economia ASPM Soresina Servizi Srl industrale Comune di Azzanello in economia Comune di Cappella dè Picenardi in economia Padania Acque Gestione SpA industrale Comune di Bagnolo Cremasco in economia Comune di Casalbuttano ed uniti in economia Comune di Bonemerse in economia Comune di Casale Cremasco - Vidolasco in economia Comune di Bordolano in economia Comune di Casaletto di Sopra in economia Comune di Cà d'Andrea in economia Comune di Casalmaggiore in economia Comune di Calvatone in economia Comune di Casalmorano in economia Comune di Camisano in economia Comune di Castelverde in economia Comune di Campagnola Cremasca in economia Comune di Castelvisconti in economia Comune di Capergnanica in economia Comune di Cella Dati in economia Comune di Cappella Cantone in economia Comune di Cicognolo in economia Comune di Cappella dè Picenardi in economia Comune di Cingia dè Botti in economia Comune di Capralba in economia Comune di Corte dè Cortesi con Cignone in economia Comune di Casalbuttano ed uniti in economia Comune di Crotta d'Adda in economia Comune di Casale Cremasco - Vidolasco in economia Comune di Cumignano sul Naviglio in economia Comune di Casaletto Ceredano in economia Comune di Derovere in economia Comune di Casaletto di Sopra in economia Comune di Dovera in economia Comune di Casaletto Vaprio in economia Comune di Drizzona in economia Comune di Casalmaggiore in economia Comune di Fiesco in economia Comune di Casalmorano in economia Comune di Gabbioneta Binanuova in economia Comune di Castel Gabbiano in economia Comune di Gadesco Pieve Delmona in economia Comune di Casteldidone in economia Comune di Genivolta in economia Comune di Castelleone in economia Comune di Gerre dè Caprioli in economia Comune di Castelverde in economia Comune di Grumello Cremonese ed uniti in economia Comune di Castelvisconti in economia Comune di Gussola in economia Comune di Cella Dati in economia Comune di Isola Dovarese in economia Comune di Chieve in economia Comune di Ostiano in economia Comune di Cicognolo in economia Comune di Paderno Ponchielli in economia Comune di Cingia dè Botti in economia Comune di Persico Dosimo in economia Comune di Corte dè Cortesi con Cignone in economia Comune di Pescarolo ed uniti in economia Comune di Credera Rubbiano in economia Comune di Pessina Cremonese in economia Comune di Cremosano in economia Comune di Piadena in economia Comune di Crotta d'Adda in economia Comune di Pieve d'Olmi in economia Comune di Cumignano sul Naviglio in economia Comune di Pieve San Giacomo in economia Comune di Derovere in economia Comune di Pizzighettone in economia Comune di Dovera in economia Comune di Pozzaglio ed uniti in economia Comune di Drizzona in economia Comune di Ripalta Guerina in economia Comune di Fiesco in economia Comune di Rivarolo del Re ed Uniti in economia Comune di Formigara in economia Comune di Rivolta d'Adda in economia Comune di Gabbioneta Binanuova in economia Comune di Robecco d'Oglio in economia Comune di Gadesco Pieve Delmona in economia Comune di San Bassano in economia Comune di Genivolta in economia Comune di San Daniele Po in economia Comune di Gerre dè Caprioli in economia Comune di Scandolara Ripa d'Oglio in economia Comune di Gombito in economia Comune di Sergnano in economia Comune di Grumello Cremonese ed uniti in economia Comune di Sesto ed uniti in economia Comune di Gussola in economia Comune di Soncino in economia Comune di Isola Dovarese in economia Comune di Sospiro in economia Comune di Izano in economia Comune di Spineda in economia Comune di Madignano in economia Comune di Spino d'Adda in economia Comune di Malagnino in economia Comune di Stagno Lombardo in economia Comune di Martignana Po in economia Comune di Torlino Vimercati in economia Comune di Monte Cremasco in economia Comune di Tornata in economia Comune di Montodine in economia Comune di Torre dè Picenardi in economia Comune di Moscazzano in economia Comune di Torricella del Pizzo in economia Comune di Offanengo in economia Comune di Trigolo in economia Comune di Ostiano in economia Comune di Vaiano Cremasco in economia Comune di Paderno Ponchielli in economia Comune di Vescovato in economia Comune di Palazzo Pignano in economia Comune di Volongo in economia Comune di Persico Dosimo in economia Palvareta Nova in economia Comune di Pescarolo ed uniti in economia Unione Municipia in economia Comune di Pessina Cremonese in economia Unione Lombarda dei comuni della Ciria in economia Comune di Piadena in economia ASPM Soresina Servizi Srl industriale Comune di Pianengo in economia Padania Acque Gestione SpA industriale Comune di Pieranica in economia Comune di Pieve d'Olmi in economia Comune di Pieve San Giacomo in economia Comune di Pizzighettone in economia Comune di Pozzaglio ed uniti in economia Comune di Quintano in economia Comune di Ricengo in economia Comune di Ripalta Arpina in economia Comune di Ripalta Cremasca in economia Comune di Ripalta Guerina in economia Comune di Rivarolo del Re ed Uniti in economia Comune di Rivolta d'Adda in economia Comune di Robecco d'Oglio in economia Comune di Romanengo in economia Comune di Salvirola in economia Comune di San Bassano in economia Comune di San Daniele Po in economia Comune di Scandolara Ripa d'Oglio in economia Comune di Sergnano in economia Comune di Sesto ed uniti in economia Comune di Soncino in economia Comune di Sospiro in economia Comune di Spinadesco in economia Comune di Spineda in economia Comune di Spino d'Adda in economia Comune di Stagno Lombardo in economia Comune di Ticengo in economia Comune di Torlino Vimercati in economia Comune di Tornata in economia Comune di Torre dè Picenardi in economia Comune di Torricella del Pizzo in economia Comune di Trescore Cremasco in economia Comune di Trigolo in economia Comune di Vaiano Cremasco in economia Comune di Vailate in economia Comune di Vescovato in economia Comune di Volongo in economia Unione Palvareta Nova in economia Unione Municipia in economia Unione Lombarda dei comuni della Ciria in economia ASPM Soresina Servizi Srl industriale Padania Acque Gestione SpA industriale n. TOTALE GESTORI ACQ 5 n. TOTALE GESTORI FOG 107 n. TOTALE GESTORI DEP 65 n. gestori ACQ in economia 3 n. gestori FOG in economia 105 n. gestori DEP in economia 63 n. gestori ACQ industriali 2 n. gestori FOG industriali 2 n. gestori DEP industriali 2 pagina 80 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

COMUNE INDIRIZZO TELEFONO FAX PEC SITO

Acquanegra Cremonese via Stazione, 128 0372 70003 0372 729675 [email protected] www.comune.acquanegra.cr.it

Agnadello Via Dante, 57 0373-976192 0373 976283 [email protected] www.comune.agnadello.cr.it

Annicco Piazza Garibaldi, 6 0374 79064 0374 369047 [email protected] www.comuneannicco.info

Azzanello via Antonio Valcarenghi, 5 0374 66032 0374 66632 [email protected] www.comune.azzanello.gov.it

0373 237812 Bagnolo Cremasco Via Geroldi Don Bartolomeo, 1 0373 237811 [email protected] www.comune.bagnolocremasco.cr.it

Bonemerse Via Roma, 25 0372 496020 0372 496157 [email protected] www.comune.bonemerse.cr.it

Bordolano Via Maggiore, 16 0372 95926 0372 95736 [email protected] www.comunebordolano.it

Cà d'Andrea Piazza della Vittoria, 12 0375 94916 0375 94876 [email protected] www.comune.cadandrea.cr.it

Calvatone Via Umberto, 134 0375 97031 0375 97347 [email protected] www.comune.calvatone.cr.it

Camisano Piazza Maggiore, 10 0373 77212 0373 77181 [email protected] www.comune.camisano.cr.it

Campagnola Cremasca Via Ponte Rino, 9 0373 74325 0373 74036 [email protected] www.comune.campagnolacremasca.gov.it

Capergnanica Piazza IV Novembre, 2 0373 76021 0373 76212 [email protected] www.comune.capergnanica.cr.it

Cappella Cantone Piazza Municipio, 11 0374 373154 0374 372001 [email protected] www.comune.cappellacantone.cr.it

Cappella dè Picenardi Piazza Roma, 2 0372 835455 0372 835442 [email protected] www.comune.cappelladepicenardi.cr.it

Capralba Via Piave, 2 0373 4521 0373 450495 [email protected] www.comune.capralba.gov.it

Casalbuttano ed uniti Via Municipio, 4 0374 364411 0374 364444 [email protected] www.casalbuttano.it

Casale Cremasco - Vidolasco Via Roma, 56 0373 456711 0373 456730 [email protected] www.comune.casalecremascovidolasco.cr.it

Casaletto Ceredano Via Marconi, 12 0373 262305 0373 262112 [email protected] www.comune.casalettoceredano.cr.it

Casaletto di Sopra Piazza Roma, 1 0373 72277 0373 270224 [email protected] www.comune.casalettodisopra.gov.it

Casaletto Vaprio Piazza Maggiore, 7 0373 273100 0373 290286 [email protected] www.comune.casalettovaprio.cr.it

Casalmaggiore Piazza Garibaldi 26 0375 284411 0375 200251 [email protected] www.comune.casalmaggiore.cr.it

Casalmorano Via Roma, 13 0374 374080 0374 374037 [email protected] www.casalmorano.com

Via Alfonso Vimercati Castel Gabbiano 0373 258820 0373 751900 [email protected] www.comune.castelgabbiano.cr.it Sanseverino, 1

Casteldidone Via XXV Aprile, 20 0375 91102 0375 310222 [email protected] www.comune.casteldidone.cr.it

Castelleone Piazza Comune, 3 0374 3561 0374 356300 [email protected] www.comune.castelleone.cr.it

Castelverde P.zza Municipio, 23 0372 424311 0372 428083 [email protected] www.comune.castelverde.cr.it

Castelvisconti Via Roma, 1 0374 66643 0374 66080 [email protected] www.comune.castelvisconti.cr.it

Cella Dati Via Roma, 16 0372 67821 0372 67159 [email protected] www.comune.celladati.cr.it

Chieve Via San Giorgio, 28 0373 234323 0373 234086 [email protected] www.comune.chieve.cr.it

Cicognolo Via G. Marconi, 25 0372 835923 0372 835663 [email protected] www.comune.cicognolo.cr.it

Cingia dè Botti Via Giuseppina, 78 0375 96141 0375 96162 [email protected] www.comune.cingiadebotti.cr.it

Corte dè Cortesi con Cignone Piazza V. Veneto, 1 0372 95107 0372 95155 [email protected] www.comune.cortedecortesiconcignone.cr.it

Corte dè Frati Piazza Roma, 1 0372 93121 0372 93570 [email protected] www.comune.cortedefrati.cr.it

Credera Rubbiano Via Roma, 28 0373 61913 0373 61060 [email protected] www.comune.crederarubbiano.cr.it

Crema Piazza Duomo, 25 0373 8941 0373 894325 [email protected] www.comune.crema.cr.it

Cremona Piazza del Comune, 8 0372 4071 0372 407260 [email protected] www.comune.cremona.it

Cremosano Piazza Garibaldi, 7 0373 273053 0373 274687 [email protected] www.comune.cremosano.cr.it

Crotta d'Adda Via Roma, 47 0372 722880 0372 722671 [email protected] www.comune.crottadadda.cr.it

Cumignano sul Naviglio Via Roma, 5 0374 71133 0374 71203 [email protected] www.cumignano.gov.it

Derovere Piazza San Giorgio, 3 0372 624883 0372 67164 [email protected] www.comune.derovere.cr.it

Dovera P.zza XXv Aprile 0373 978282 0373 978242 [email protected] www.comune.dovera.cr.it

Drizzona Via Della Libertà, 2 0375 98331 0375 98463 [email protected] www.comune.drizzona.cr.it

Fiesco Via Roma, 30 0374 370014 0374 370862 [email protected] www.comune.fiesco.cr.it

Formigara Piazza Europa, 11 0374 78022 0374 378515 [email protected] www.comune.formigara.cr.it

Gabbioneta Binanuova Via della Libertà, 5 0372 844314 0372 844620 [email protected] www.comune.gabbionetabinanuova.cr.it

Gadesco Pieve Delmona Via Roma, 1 0372 838463 0372 838464 [email protected] www.comune.gadesco.cr.it

Genivolta Via Castello, 14 0374 68522 0374 68862 [email protected] www.comune.genivolta.gov.it

Gerre dè Caprioli Piazza del Comune, 4 0372 452322 0372 45028 [email protected] www.comune.gerredecaprioli.cr.it

Gombito Via Civardi, 15 0374 350535 0374 350413 [email protected] www.comune.gombito.cr.it

Grontardo P.zza Roma, 16 0372 89123 0372 890007 [email protected] www.comune.grontardo.cr.it

Grumello Cremonese ed uniti via G. Garibaldi 14 0372 70148 0372 729548 [email protected] www.grumellocremonese.it

Gussola Piazza Comaschi, 1 0375 263311 0375 260923 [email protected] www.comune.gussola.cr.it

Isola Dovarese Piazza Giacomo Matteotti, 1 0375 946042 0375 946354 [email protected] www.comune.isoladovarese.cr.it

Izano Via Gerardo da Izano, 2 0373 244100 0373 244580 [email protected] www.comune.izano.cr.it

Madignano Via Libertà, 22 0373 6513 0373 65632 [email protected] www.comune.madignano.gov.it

Malagnino Via S.Ambrogio, 24 0372 58047 0372 58358 [email protected] www.comune.malagnino.cr.it Martignana Po Via della libertà 0375 260022 0375 260015 [email protected] www.comune.martignanadipo.cr.it pagina 81 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

COMUNE INDIRIZZO TELEFONO FAX PEC SITO

Monte Cremasco Piazza Vittorio Emanule III, 1 0373 791121 0373 791635 [email protected] www.comune.montecremasco.cr.it

Montodine Piazza XXV Aprile, 10 0373 66104 0373 242274 [email protected] www.comune.montodine.cr.it

Moscazzano Via Roma, 29 0373 66121 0373 668077 [email protected] www.comune.moscazzano.cr.it

Motta Baluffi P.zza Gaboardi, 1 0375 969021 0375 969347 [email protected] www.unionemunicipia.it

Offanengo Piazza Sen. Patrini, 13 0373 2473225 0373 244571 [email protected] www.comune.offanengo.cr.it

Olmeneta Via Dante, 3 0372 924121 0372 924349 [email protected] www.comune.olmeneta.cr.it

Ostiano Piazza Marconi, 5 0372 856911 0372 840049 [email protected] www.comune.ostiano.cr.it

Paderno Ponchielli Piazza Revellino, 3 0374 367200 0374 367147 [email protected] www.comunedipadernoponchielli.gov.it

Palazzo Pignano Via Crema, 3 0373 975500 0373 975599 [email protected] www.comune.palazzopignano.cr.it

Pandino Via Castello, 15 0373 973300 0373 970056 [email protected] www.comune.pandino.cr.it

Persico Dosimo Piazza Roma, 4 0372 539240 0372 539234 [email protected] www.comune.persicodosimo.cr.it

Pescarolo ed uniti Piazza Garibaldi, 16 0372 836012 0372 836343 [email protected] www.comune.pescaroloeduniti.cr.it

Pessina Cremonese Via della Repubblica, 1 0372 87922 0372 87928 [email protected] www.comune.pessinacremonese.cr.it

Piadena Piazza Garibaldi, 3 0375 98125 0375 98733 [email protected] www.comune.piadena.cr.it

Pianengo Via Roma, 59 0373 752211 0373 74315 [email protected] www.comune.pianengo.cr.it

Pieranica Via Guglielmo Marconi, 6 0373 71016 0373 71596 [email protected] www.comune.pieranica.cr.it

Pieve d'Olmi Piazza XXV Aprile, 8 0372 626131 0372 626349 [email protected] www.comune.pievedolmi.cr.it

Pieve San Giacomo Piazza Libertà, 3 0372 64331 0372 64613 [email protected] www.comune.pievesangiacomo.cr.it

Pizzighettone Via Municipio, 10 0372 738211 0372 745209 [email protected] www.comune.pizzighettone.cr.it

Pozzaglio ed uniti Via Roma, 37 0372 55125 0372 55266 [email protected] www.comune.pozzaglio.cr.it

Quintano Via IV Novembre, 32 0373 71013 0373 71039 [email protected] www.comune.quintano.cr.it

Ricengo Via Roma, 8 0373 267708 0373 267780 [email protected] www.comune.ricengo.cr.it

Ripalta Arpina Piazza Marconi, 1 0373 242544 0373 668000 [email protected] www.comune.ripaltaarpina.cr.it

Ripalta Cremasca via Roma, 5 0373 68131 0373 268050 [email protected] www.comune.ripaltacremasca.cr.it

Ripalta Guerina Piazza Trento, 9 0373 66138 0373 242104 [email protected] www.comune.ripaltaguerina.cr.it

Rivarolo del Re ed Uniti Piazza Roma, 6 0375 534032 0375 534061 [email protected] www.comune.rivarolodelreeduniti.cr.it

Rivolta d'Adda Piazza Vittorio Emanuele II, 1 0363 37701 0363 377031 [email protected] www.comune.rivoltadadda.cr.it

Robecco d'Oglio Via martiri della libertà 0372 981011 0372 921765 [email protected] www.comune.robeccodoglio.cr.it

Romanengo P.zza Matteotti, 3 0373 72117 0373 72358 [email protected] www.comune.romanengo.cr.it

Salvirola P.zza Marcora, 1 0373 72146 0373 270171 [email protected] www.comune.salvirola.cr.it

San Bassano Piazza del Comune 0374 373163 0374 373234 [email protected] www.comune.sanbassano.gov.it

San Daniele Po Piazza F.lli Leoni 0372 65536 0372 65079 [email protected] www.comune.sandanielepo.cr.it

San Giovanni in Croce Via G. Busi, 18 0375 91001 0375 311016 [email protected] www.comunedisangiovanniincroce.it

San Martino del Lago Strada Giuseppina, 2 0375 323005 0375 323007 [email protected] www.circuitosanmartinodellago.com

Scandolara Ravara P.zza Gaboardi, 1 0375 95101 0375 95511 [email protected] www.unionemunicipia.it

Scandolara Ripa d'Oglio Via Umberto I, 85 0372 89142 0372 89842 [email protected] www.comune.scandolararipadoglio.cr.it

Sergnano Piazza IV Novembre, 8 0373 456611 0373 41814 [email protected] www.comune.sergnano.cr.it

Sesto ed uniti Via Roma, 8 0372 76043 0372 76560 [email protected] www.comune.sestoeduniti.cr.it

Solarolo Rainerio Via Giuseppina, 83 0375 91017 0375 310164 [email protected] www.comune.solarolorainerio.cr.it

Soncino Piazza Garibaldi, 1 0374 837811 0374 837860 [email protected] www.comune.soncino.cr.it

Soresina Piazza Marconi, 7 0374 349411 0374 340448 [email protected] www.comune.soresina.cr.it

Sospiro Piazza Libertà, 12 0372 623101 0372 621275 [email protected] www.comune.sospiro.cr.it

Spinadesco Via Giuseppe Mazzini, 2 0372 491925 0372 491759 [email protected] www.comune.spinadesco.cr.it

Spineda Piazza Liberta',1 0376 93071 0376 93369 [email protected] www.comune.spineda.cr.it

Spino d'Adda Piazza XXV aprile, 1 0373 988111 0373 980634 [email protected] www.comune.spinodadda.cr.it

Stagno Lombardo Piazza Roma, 16 0372 57032 0372 57232 [email protected] www.comune.stagnolombardo.cr.it

P.zza Caduti Di Tutte Le Ticengo 0374 71118 0374 71128 [email protected] www.comune.ticengo.cr.it Guerre, 1

Torlino Vimercati Via Ottaviano Vimercati, 1 0373 288886 0373 718084 [email protected] www.comune.torlinovimercati.gov.it

Tornata Via Fabbri, 10 0375/97051 0375 977056 [email protected] www.comune.tornata.cr.it

Torre dè Picenardi Piazza Roma, 1 0375 94102 0375 945064 [email protected] www.comune.torredepicenardi.cr.it

Torricella del Pizzo Via Roma, 4 0375 99821 0375 99839 [email protected] www.comune.torricella.cr.it

Trescore Cremasco Via Carioni, 13 0373 272238 0373 272232 [email protected] www.comune.trescorecremasco.gov.it

Trigolo piazza Europa, 3 0374 370122 0374 375165 [email protected] www.comune.trigolo.cr.it

Vaiano Cremasco Piazza Gloriosi Caduti, 5 0373 278015 0373 27804 [email protected] www.comune.vaianocremasco.cr.it

Vailate Via S. Giani, 8 0363 849108 0363 849112 [email protected] www.comune.vailate.cr.it

Vescovato Piazza Roma, 45 0372 830492 0372 830038 [email protected] www.comune.vescovato.cr.it

Volongo Via Cavour, 8 0372 845914 0372 845756 [email protected] www.comune.volongo.cr.it

0375 389762 Voltido Via Libertà, 1 0375 389782 [email protected] www.comune.voltido.cr.it pagina 82 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

2.9 Aspetti tariffari ed economici

2.9.1 Aspetti tariffari L'Autorità per l'energia elettrica e il gas è un organismo indipendente, istituito con la legge 14 novembre 1995, n. 481 con il compito di tutelare gli interessi dei consumatori e di promuovere la concorrenza, l'efficienza e la diffusione di servizi con adeguati livelli di qualità, attraverso l'attività di regolazione e di controllo. L'Autorità svolge inoltre una funzione consultiva nei confronti di Parlamento e Governo ai quali può formulare segnalazioni e proposte; presenta annualmente una Relazione Annuale sullo stato dei servizi e sull'attività svolta. Con il decreto n.201/11, convertito nella legge n. 214/11, all'Autorità sono state attribuite competenze anche in materia di servizi idrici. Infatti, l'articolo 21, comma 19, prevede che: "con riguardo all'Agenzia nazionale per la regolazione e la vigilanza in materia di acqua, sono trasferite all'Autorità per l'energia elettrica e il gas le funzioni attinenti alla regolazione e al controllo dei servizi idrici, che vengono esercitate con i medesimi poteri attribuiti all'Autorità stessa dalla legge 14 novembre 1995, n. 481". In particolare, l'Autorità deve "garantire la promozione della concorrenza e dell'efficienza" nei settori dell'energia elettrica e del gas, nonché assicurare "la fruibilità e la diffusione [dei servizi] in modo omogeneo sull'intero territorio nazionale, definendo un sistema tariffario certo, trasparente e basato su criteri predefiniti, promuovendo la tutela degli interessi di utenti e consumatori, ...". Il sistema tariffario deve inoltre "armonizzare gli obiettivi economico-finanziari dei soggetti esercenti il servizio con gli obiettivi generali di carattere sociale, di tutela ambientale e di uso efficiente delle risorse". Per quanto riguarda il settore idrico, l’Autorità per l’energia, dopo un ampio processo di consultazione con i soggetti interessati, ha approvato un insieme di provvedimenti di regolazione, teso a favorire lo sviluppo delle infrastrutture del settore e a migliorare la qualità del servizio. In particolare, l’Autorità ha approvato il “Metodo Transitorio” per la determinazione delle tariffe del servizio idrico integrato negli anni 2012-2013, con Deliberazione 585/2012, ed il “Metodo Tariffario Idrico” per le tariffe 2014-2015, con Deliberazione 643/2013. Le citate Determinazioni individuano i criteri da adottare a livello nazionale per determinare le tariffe del servizio idrico integrato, compresi i servizi di captazione a usi multipli e di depurazione a uso industriale e civile. La metodologia riguarda tutte le gestioni ad esclusione delle gestioni nelle Province autonome di Trento e Bolzano e nella Regione autonoma valle d’Aosta, per le quali è confermata, per i soli anni 2012 e 2013, l’applicazione del metodo tariffario vigente. La nuova metodologia che - è bene sottolineare - non determina le tariffe, ma definisce i criteri per la loro quantificazione, prevede che, nella fase transitoria, sia mantenuta l’articolazione tariffaria pagina 83 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

per gestore/ambito tariffario vigente per l’anno tariffario 2012 e che gli Enti d’ambito preposti sottopongano ad approvazione dell’Autorità le nuove proposte tariffarie di propria competenza. Conciliando gli esiti referendari con la normativa europea e nazionale in tema di rispetto dei principi, confermati dalla stessa Corte Costituzionale, del recupero dei costi e di “chi inquina paga”, vengono promossi gli investimenti, in un settore che presenta una elevata necessità di interventi. Interventi, sia sulle strutture esistenti (si vedano le ingenti perdite degli acquedotti pari a oltre il 30% dell’acqua immessa in rete, oppure la qualità della potabilizzazione o il sistema di contatori, assolutamente inadeguato per qualsiasi programma di risparmio di acqua si volesse adottare), sia per la realizzazione di nuove opere (in particolare, la realizzazione di depuratori e di impianti per gli approvvigionamenti idrici in condizioni di siccità). Nello specifico, le principali novità del nuovo metodo riguardano, la soppressione della “remunerazione del capitale”, che era fissata in via amministrativa e non aggiornabile, e il riconoscimento del “costo della risorsa finanziaria”, in aderenza al principio della copertura integrale dei costi, per sua natura variabile in funzione dell’andamento dei mercati finanziari. Viene inoltre previsto il superamento, seppur graduale, di una carenza del sistema tariffario precedente, che rappresenta uno dei fattori di maggior incertezza per gli investitori: la diversità tra i flussi finanziari assicurati dalle tariffe applicate agli utenti finali e i ricavi necessari per far fronte agli impegni assunti nei programmi di investimento previsti nei Piani d’ambito. Con la nuova metodologia, i ricavi previsti dai Piani d’ambito sono anche quelli assicurati dal gettito tariffario. Un’altra innovazione è che il costo degli investimenti sarà, di norma, riconosciuto solo quando le opere saranno realizzate ed in funzione anche se è prevista la possibilità di riconoscere in tariffa una specifico importo per alimentare un fondo per il finanziamento di nuovi investimenti. L’inserimento di questo importo è subordinato all’applicazione di un meccanismo di verifica dell’effettiva destinazione di queste partite tariffarie. Sostanzialmente la metodologia per il transitorio proposta, consiste nel determinare, per ogni gestore, un coefficiente moltiplicativo teta delle tariffe applicate nell’anno 2012, tale da garantire che, sulla base delle variabili di scala (volumi, utenze) riscontrate nell’anno n-2, venga garantita la copertura integrale dei costi di investimento e di esercizio del medesimo gestore traguardate attraverso idonei coefficienti per l’efficienza e la gradualità. In particolare, i moltiplicatori moltiplicativi attualmente calcolati sono i seguenti:

pagina 84 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

valore del moltiplicatore tariffario (teta) 2012 2013 2014 2015

valore 1,028 1,072 1,090 1,153

in attesa in attesa approvato approvato approvazione approvazione iter AEEGSI AEEGSI AEEGSI AEEGSI

2.9.1.a La tariffa per l’uso domestico In considerazione della circostanza per cui la tariffa applicata è quella del 2012 moltiplicata per il coefficiente teta dell’anno di riferimento, si riportano, di seguito, le principali valorizzazioni. In riferimento all’uso domestico:

Unico bacino tariffario: ATO CREMONESE MODULAZIONE tariffa tariffa tariffa tariffa S.I.I. costo in costo in TARIFFARIA minimo riferimento incremento costo in da … a … acquedotto fognatura depurazione senza IVA consumo bolletta S.I.I. bolletta S.I.I. impegnato teorico bolletta ANNO 2012 senza IVA senza IVA senza IVA (*) anno 2012 anno 2011

mc / anno mc / anno mc / anno € - € / mc € - € / mc € - € / mc € - € / mc / mc / anno € / anno € / anno € / anno € / mc

quota fissa quota fissa 5 5 5 15 1 persona 70 88 84 3 0,05

1^ fascia 0 100 0,478540 0,101106 0,344037 0,923683 2 persone 160 196 191 6 0,03

0,602319 0,124452 0,420729 1,147500 3 persone 210 272 266 6 0,03 USO 2^ fascia 101 150 DOMESTICO 0 3^ fascia 151 225 0,722782 0,149343 0,504875 1,377000 4 persone 250 345 338 7 0,03

4^ fascia 226 300 0,963710 0,199124 0,673166 1,836000 5 persone 270 386 378 8 0,03 5^ fascia 301 oltre 1,144405 0,236459 0,799385 2,180249

2.8.1.b La tariffa per gli usi diversi - schema

COMMERCIALE - ENTI PUBBLICI - AGRICOLO - DOMESTICO INDUSTRIALE ALTRI USI ARTIGIANALE COMUNITA' ZOOTECNICO

quota fissa qf dom 2 qf dom 3 qf dom 2 qf dom 2 qf dom 3 qf dom

1^ fascia agevolata dom 1,2 agevolata dom 1,2 agevolata dom 1,1 agevolata dom 1,2 agevolata dom 1,2 agevolata dom

2^ fascia base dom 1,1 base dom 1,1 base dom base dom 1,1 base dom 1,1 base dom

3^ fascia prima ecc dom 1,5 prima ecc dom 1,5 prima ecc dom prima ecc dom 1,1 prima ecc dom 1,5 prima ecc dom

4^ fascia seconda ecc dom 1,1 seconda ecc dom 1,1 seconda ecc dom seconda ecc dom 1,1 seconda ecc dom 1,1 seconda ecc dom

5^ fascia terza ecc dom terza ecc dom terza ecc dom 0,9 terza ecc dom 0,9 terza ecc dom terza ecc dom

6^ fascia / 1,2 agevolata dom 1,2 agevolata dom 1,1 agevolata dom 1,2 agevolata dom 1,2 agevolata dom

pagina 85 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

2.9.1.c La tariffa per gli usi diversi – valori Segue il quadro sinottico delle quantificazioni tariffarie per il 2012, compreso uso antincendio e case di riposo: anche per questi usi particolari, si è imperniata la valorizzazione della tariffa su quella dell’uso domestico, confermando il “meccanismo” di tariffazione per posto letto per le case di riposo attraverso l’ampliamento delle fasce di consumo in base al numero posti letto.

pagina 86 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

Unico bacino tariffario: ATO CREMONESE MODULAZIONE tariffa tariffa tariffa tariffa S.I.I. costo in costo in TARIFFARIA minimo riferimento incremento costo in da … a … acquedotto fognatura depurazione senza IVA consumo bolletta S.I.I. bolletta S.I.I. impegnato teorico bolletta ANNO 2012 senza IVA senza IVA senza IVA (*) anno 2012 anno 2011

mc / anno mc / anno mc / anno € - € / mc € - € / mc € - € / mc € - € / mc / mc / anno € / anno € / anno € / anno € / mc

quota fissa quota fissa 10 10 10 30 / 160 246 239 7 0,04

1^ fascia 0 75 0,581087 0,120065 0,405898 1,107050 / 250 375 364 11 0,04

2^ fascia 76 270 0,683632 0,141253 0,477527 1,302412 / 500 931 902 29 0,06 USO COMMERCIALE - 3^ fascia 0 271 650 1,093811 0,226005 0,764044 2,083859 / 800 1.640 1.589 52 0,06 ARTIGIANALE 4^ fascia 651 1.300 1,162174 0,240131 0,811796 2,214101 / 1.500 3.402 3.294 108 0,07

5^ fascia 1.301 2.400 1,298900 0,268381 0,907302 2,474583 / 2.500 5.974 5.783 191 0,08

6^ fascia 2.401 oltre 0,581087 0,120065 0,405898 1,107050 / 10.000 15.107 14.623 484 0,05

quota fissa quota fissa 30 10 10 50 / 160 268 261 7 0,04

1^ fascia 0 75 0,581087 0,120065 0,405898 1,107050 / 250 397 386 11 0,04

USO 2^ fascia 76 270 0,683632 0,141253 0,477527 1,302412 / 500 953 924 29 0,06 INDUSTRIALE NB: tariffa fognatura 3^ fascia 0 271 650 1,093811 0,226005 0,764044 2,083859 / 800 1.662 1.611 52 0,06 e depurazione per scarichi assimilati ai domestici 4^ fascia 651 1.300 1,162174 0,240131 0,811796 2,214101 / 1.500 3.424 3.316 108 0,07

5^ fascia 1.301 2.400 1,298900 0,268381 0,907302 2,474583 / 2.500 5.996 5.805 191 0,08

6^ fascia 2.401 oltre 0,581087 0,120065 0,405898 1,107050 / 10.000 15.129 14.645 484 0,05

quota fissa quota fissa 10 10 10 30 / 160 221 219 2 0,01

1^ fascia 0 75 0,511971 0,105784 0,357620 0,975375 / 250 334 331 3 0,01

2^ fascia 76 270 0,602319 0,124452 0,420729 1,147500 / 500 708 701 7 0,01 USO ENTI PUBBLICI - 3^ fascia 0 271 650 0,722782 0,149343 0,504875 1,377000 / 800 1.238 1.226 12 0,02 COMUNITA' 4^ fascia 651 1.300 0,963710 0,199124 0,673166 1,836000 / 1.500 2.728 2.675 53 0,04

5^ fascia 1.301 2.400 1,144405 0,236459 0,799385 2,180249 / 2.500 4.993 4.805 188 0,08

6^ fascia 2.401 oltre 0,511971 0,105784 0,357620 0,975375 / 10.000 13.040 12.769 271 0,03

quota fissa quota fissa 15 8 8 31 / 160 247 240 7 0,04

1^ fascia 0 75 0,581087 0,120065 0,405898 1,107050 / 250 376 365 11 0,04

2^ fascia 76 270 0,683632 0,141253 0,477527 1,302412 / 500 800 776 25 0,05 USO AGRICOLO- 0 0,820358 0,169504 0,573033 1,562895 / 800 1.402 1.358 44 0,05 ZOOTECNICO 3^ fascia 271 650 4^ fascia 651 1.300 1,093811 0,226005 0,764044 2,083859 / 1.500 3.092 2.967 126 0,08

5^ fascia 1.301 2.400 1,298900 0,268381 0,907302 2,474583 / 2.500 5.664 5.331 333 0,13

6^ fascia 2.401 oltre 0,581087 0,120065 0,405898 1,107050 / 10.000 14.797 14.171 626 0,06

quota fissa quota fissa 30 10 10 50 / 160 268 261 7 0,04

1^ fascia 0 75 0,581087 0,120065 0,405898 1,107050 / 250 397 386 11 0,04

2^ fascia 76 270 0,683632 0,141253 0,477527 1,302412 / 500 953 924 29 0,06

ALTRI USI 3^ fascia 0 271 650 1,093811 0,226005 0,764044 2,083859 / 800 1.662 1.611 52 0,06

4^ fascia 651 1.300 1,162174 0,240131 0,811796 2,214101 / 1.500 3.424 3.316 108 0,07

5^ fascia 1.301 2.400 1,298900 0,268381 0,907302 2,474583 / 2.500 5.996 5.805 191 0,08

6^ fascia 2.401 oltre 0,581087 0,120065 0,405898 1,107050 / 10.000 15.129 14.645 484 0,05

quota fissa 40 5 5 50 USO quota fissa ANTINCENDIO 0 fascia unica 0 999999 1,093811 0,226005 0,764044 2,083859

quota fissa quota fissa 1 1 1 3 x posti letto 100 x posti 0 0,511971 0,105784 0,357620 0,975375 1^ fascia letto 101 x posti 150 x posti I limiti di fascia riportati sono riferiti ad un posto letto; le fasce si 0,602319 0,124452 0,420729 1,147500 CASE DI 2^ fascia letto letto ampliano proporzionalmente al numero di posti letto della relativa 0 RIPOSO 151 x posti 225 x posti casa di riposo. In mancanza di dati aggiornati, è possibile fare 3^ fascia 0,722782 0,149343 0,504875 1,377000 letto letto riferimento ai numero di posti letto già addottati. 226 x posti 300 x posti 0,963710 0,199124 0,673166 1,836000 4^ fascia letto letto 301 x posti oltre 1,144405 0,236459 0,799385 2,180249 5^ fascia letto

(*): la tariffa da applicare è quella sui singoli servizi, il totale è riportato solo a scopo informativo.

pagina 87 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

2.9.1.d La tariffa per le acque reflue industriali immesse nella rete fognaria La precedente tabella relativa alla modulazione tariffaria, contiene il tipo “uso industriale”: in tale categoria vengono tariffate le acque approvvigionate da pubblico acquedotto in ingresso allo stabilimento, e le acque reflue in uscita dallo stabilimento, assimilate alle domestiche (o domestiche ex lege a seguito del R.R. 3/2006, come gli scarichi di mense, bagni e docce degli addetti, ecc.). Per quanto riguarda le acque reflue da processo (acque reflue industriali) o le acque di prima pioggia (ex R.R. 4/2006), la formulazione tariffaria adottata dall’Ambito è quella introdotta a livello nazionale dal DPR 4/2/77, applicata secondo le disposizioni attuative dettate dalla Regione Lombardia (fino al 1996), dal CIPE, così come modificata ed elaborata dall’Ufficio d’Ambito nel rispetto dei principi cardine della formula proposta dal DPR del 1977 e della relativa normativa attuativa, e, specificatamente:

 garanzia teorica della copertura dei costi sostenuti dai gestori;

 valorizzazione del canone in dipendenza dai dati quali-quantitativi dello scarico e dalle caratteristiche del depuratore pubblico che tratta i reflui, prevedendo una tariffa crescente all'aumentare del carico inquinante immesso in rete fognaria;

 valorizzazione adeguata dal punto di vista economico rispetto agli altri tipi di uso. La tariffa, è pertanto definita sulla base della quantità e della qualità dei reflui scaricati, così come desunte dalla denuncia annuale che ogni utente “industriale” del servizio deve presentare annualmente o da ulteriori accertamenti analitici svolti dal Gestore. La formula di calcolo è la seguente:

dove,

Sono ammessi "sconti" del canone a fronte di accordi tra titolare dello scarico, gestore coinvolto ed Ufficio d'Ambito che fissano condizioni tecniche di effettuazione dello scarico considerate vantaggiose per l'intero sistema (esempio: volumi scaricati nelle sole ore notturne o carichi utili per bilanciare la composizione del refluo avviato al depuratore).

Il dettaglio del calcolo della quota fognatura La quota annua per il servizio di fognatura reso, dovuta dall'utenza e destinata al relativo Gestore, è composta da due termini, denominati quota fissa (QF) e quota variabile (f V), quantificati in pagina 88 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

proporzione al volume scaricato in rete fognaria denunciato dal titolare dello scarico (nella formula: V).

Nel caso in cui lo scarico recapiti direttamente nel collettore intercomunale, l'utente non è tenuto a versare la quota fognatura in quanto il servizio non è reso; la valutazione tecnica dell'effettivo scarico diretto nel collettore, viene effettuata dall'Ufficio d'Ambito in sede di autorizzazione allo scarico nel seguente modo:

 basandosi sui tracciati georeferenziati dei collettori intercomunali contenuti nel Sistema Informativo Territoriale dell'Ufficio d'Ambito (SIT ATO) e sulle coordinate dello scarico in rete fognaria fornite dal'utenza;  lo scarico è diretto nel collettore intercomunale, se ubicato al di fuori delle aree urbanizzate residenziali (così come delimitate nel SIT ATO) e comunque non più lontano di 50 metri dal tracciato del collettore.

Se lo scarico avviene in rete fognaria (ovvero l'attività si trova in un'area urbanizzata residenziale o comunque più lontano di 50 metri dal collettore intercomunale), la quantificazione di QF, f e V avviene nel seguente modo:

 QF (€/anno) è il canone di riferimento per i servizi di allacciamento e di gestione amministrativa e viene quantificato in questo modo:

QF INTERA

QF max dove m sono i mesi dichiarati in denuncia di attività produttiva nel corso dell'anno.

QF min V 1.000 100.000

Nel caso in cui le acque reflue industriali confluiscano in un unico scarico insieme ad altri tipi di acque reflue, la quota fissa dell'allaccio è calcolata come somma delle quote fisse, dovute dall'utenza, previste per ogni singola tipologia di acque reflue.

 f (€/mc) è il coefficiente che stima il costo per il servizio di fognatura quantificato sulla base dei criteri descritti nel Decreto Ministeriale 1 agosto 1996 (il cosiddetto metodo normalizzato) per il calcolo del COFO ovvero il costo operativo per il servizio di fognatura.  V (mc/anno) è il volume scaricato in rete fognaria e denunciato ogni anno dal titolare dello scarico; nel caso in cui le acque reflue scaricate siano state classificate dal relativo atto autorizzativo come acque di prima pioggia e non esista un misuratore di portata, il volume

pagina 89 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

V verrà calcolato dagli uffici sulla base della superficie impermeabile scolante "S" (riportata nell'atto autorizzativo) e dalla piovosità media annua registrata dall'ARPA "P" (vedi rapporto informativo prot. n. 526 del 22/2/2012 approvato nel CdA del 13/4/2012): V = 30% P S m/12; dove m sono i mesi di attività nell'anno.

Il dettaglio del calcolo della quota collettamento

La quota annua per il servizio di collettamento intercomunale reso, dovuta dall'utenza e destinata al relativo Gestore, è composta da un solo termine che dipende essenzialmente dal volume scaricato.

Tale quota è dovuta nei casi in cui lo scarico sia ubicato in località colettate ad un impianto centralizzato e quindi facente parte di un agglomerato attuale classificato come intercomunale.

Se lo scarico viene classificato dall'atto autorizzativo come diretto nel collettore intercomunale, l'utenza è tenuta a pagare la quota collettamento e non la quota fognatura.

La quantificazione del termine fc V, avviene nel seguente modo:

 fc (€/mc) è la tariffa di collettamento è il risultato della seguente formula:

dove,

 dv1 (€/mc) è il costo da sostenere per sollevare i reflui quantificato come descritto nella parte relativa alla quota depurazione;  L (km) è la lunghezza del tracciato dei collettori intercomunali che i reflui devono compiere per arrivare al depuratore pubblico; lo scarico da tariffare viene associato ad una località (area urbanizzata residenziale) e quindi ad un valore di L (km) contenuto in un data base realizzato con le informazioni contenute nel SIT ATO; se lo scarico avviene direttamente nel collettore intercomunale, la lunghezza L (km) verrà misurata puntualmente sulla base dei dati contenuti nel SIT ATO;  Nsoll (n/km) è la media a livello d'ambito del numero di stazioni di sollevamento per ogni km di collettore intercomunale.

Il dettaglio del calcolo della quota depurazione

La quota annua per il servizio di depurazione reso, dovuta dall'utenza e destinata al relativo Gestore, è composta da diversi termini proporzionali alle caratteristiche quali-quantitative dei reflui scaricati in rete fognaria:

pagina 90 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

I termini dv, df, db, dn, dp, dd sono i parametri di costo specifici (€/mc) delle fasi di trattamento del depuratore pubblico che deve trattare i reflui scaricati in rete fognaria (o direttamente nel collettore), legati tra loro dalla relazione:

dove d (€/mc) rappresenta il costo complessivo sostenuto da un impianto di depurazione a fanghi attivi completo di tutte le fasi standard (sollevamento, dissabiatura, disoleatura, sedimentazione primaria, ossidazione biologica, denitrificazione, defosfatazione, disinfezione) quantificato sulla base dei criteri descritti nel Decreto Ministeriale 1 agosto 1996 (il cosiddetto metodo normalizzato) per il calcolo del COTR ovvero il costo operativo per il trattamento dei reflui.

Le singole componenti di costo dv, df, db, dn, dp, dd sono valorizzati mediante una percentuale del costo complessivo di depurazione d (€/mc) dell'impianto standard ed il corrispondente valore si azzera se non è presente la relativa fase di trattamento nel depuratore effettivo in cui vengono trattati i reflui da tariffare (gli uffici dispongono di un data base con le fasi di trattamento di ciascun impianto esistente nell'ambito); tali coefficienti sono fondamentali per calcolare i singoli termini di costo che vanno a costituire la quota depurazione:

 costo trattamenti preliminari e primari: dv Vd, dove  dv (€/mc) = dv1 + dv2 + dv3

Elementi di Fase di trattamento Valorizzazione costo dv1 sollevamento 1% d

dv2 dissabbiatura/disoleatura 3% d

dv3 sedimentazione primaria 11% d

 Vd (mc/anno) è il volume annuo effettivamente depurato, desunto dal volume V (mc/anno) denunciato dal titolare dello scarico e dai giorni di funzionalità del depuratore (g):

 costo trattamento fanghi derivanti da sedimentazione primaria:

dove  df (€/mc) = 0, se nel depuratore non è presente la fase di sedimentazione primaria;

pagina 91 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

 df (€/mc) = 20% d, se nel depuratore è presente la fase di sedimentazione primaria;  Si (mg/l) è la concentrazione media annua di solidi sospesi totali (SST) nelle acque reflue industriali desunta da denuncia annuale del titolare dello scarico;  Sf (mg/l) è la concentrazione media annua di solidi sospesi totali (SST) nelle acque reflue urbane in ingresso al depuratore comunale, quantificata parametricamente dagli uffici per tutti i depuratori esistenti nell'ambito;  Vd (mc/anno) è il volume annuo effettivamente depurato, desunto dal volume V (mc/anno) denunciato dal titolare dello scarico e dai giorni di funzionalità del depuratore (g):

.  costo trattamento ossidazione biologica:

dove  db (€/mc) = 0, se nel depuratore non è presente la fase di ossidazione biologica, oppure

Oltre a fase di ossidazione Elementi di costo biologica, presente Valorizzazione sedimentatore primario ? si 43% d db no 48% d

 Oi (mg/l) è un coefficiente che tiene conto del carico inquinante organico medio annuo di COD contenuto nel refluo scaricato dall'attività produttiva in ingresso alla fase secondaria del depuratore; Oi risulta essere nullo, se la concentrazione media annua di COD nelle acque reflue industriali desunta da denuncia annuale del titolare dello scarico risulta essere inferiore al limite normativo imposto per scarichi in corpi idrici superficiali (160 mg/l), oppure pari a COD (1 - abb), dove abb è pari a 10% solo se presente fase di sedimentazione primaria;  Of (mg/l) è un coefficiente che tiene conto del carico inquinante organico medio annuo di COD in ingresso alla fase secondaria del depuratore comunale, quantificato parametricamente dagli uffici per tutti i depuratori esistenti nell'ambito;  K è un coefficiente moltiplicativo che tiene conto dell'incidenza sui costi delle condizioni di biodegradabilità dei reflui scaricati; dipende dalle concentrazioni medie

pagina 92 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

annue di BOD e COD denunciate dal titolare dello scarico e viene quantificato in questo modo:

Stato di biodegradabilità dei reflui scaricati Valorizzazione di K

<= 2,2 facilmente biodegradabile 1

> 2,2 difficilmente biodegradabile

Un liquame "standard" in ingresso ai depuratori pubblici, dove prevalgono le sostanze organiche biodegradabili, è caratterizzato da un rapporto COD/BOD pari a 2,2; tale valore è stato preso come soglia per imporre un K maggiore di 1;

 Vd (mc/anno) è il volume annuo effettivamente depurato, desunto dal volume V (mc/anno) denunciato dal titolare dello scarico e dai giorni di funzionalità del depuratore (g):

.  costo trattamento rimozione azoto:

dove  dN (€/mc) = 0, se nel depuratore non è presente la fase di denitrificazione;  dN (€/mc) = 10% d, se nel depuratore è presente la fase di denitrificazione;  Ni (mg/l) è un coefficiente che tiene conto del carico inquinante organico medio annuo di N contenuto nel refluo scaricato dall'attività produttiva in ingresso alla fase secondaria del depuratore; Ni risulta essere nullo, se la concentrazione media annua di N ammoniacale nelle acque reflue industriali desunta da denuncia annuale del titolare dello scarico risulta essere inferiore al limite normativo imposto per scarichi in corpi idrici superficiali (15 mg/l), oppure pari a N-NH3 (1 - abb), dove abb è pari a 8% solo se presente fase di sedimentazione primaria;  Nf (mg/l) è un coefficiente che tiene conto del carico inquinante organico medio annuo di N ammoniacale in ingresso alla fase secondaria del depuratore comunale, quantificato parametricamente dagli uffici per tutti i depuratori esistenti nell'ambito;  Vd (mc/anno) è il volume annuo effettivamente depurato, desunto dal volume V (mc/anno) denunciato dal titolare dello scarico e dai giorni di funzionalità del depuratore (g):

pagina 93 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

.  costo trattamento rimozione fosforo:

dove  dP (€/mc) = 0, se nel depuratore non è presente la fase di defosfatazione;  dP (€/mc) = 10% d, se nel depuratore è presente la fase di defosfatazione;  Pi (mg/l) è un coefficiente che tiene conto del carico inquinante organico medio annuo di P contenuto nel refluo scaricato dall'attività produttiva in ingresso alla fase secondaria del depuratore; Pi risulta essere nullo, se la concentrazione media annua di P totale nelle acque reflue industriali desunta da denuncia annuale del titolare dello scarico risulta essere inferiore al limite normativo imposto per scarichi in corpi idrici superficiali (10 mg/l), oppure pari a P tot (1 - abb), dove abb è pari a 8% solo se presente fase di sedimentazione primaria;  Pf (mg/l) è un coefficiente che tiene conto del carico inquinante organico medio annuo di P totale in ingresso alla fase secondaria del depuratore comunale, quantificato parametricamente dagli uffici per tutti i depuratori esistenti nell'ambito;  Vd (mc/anno) è il volume annuo effettivamente depurato, desunto dal volume V (mc/anno) denunciato dal titolare dello scarico e dai giorni di funzionalità del depuratore (g):

.   costo trattamento disinfezione: dd Vd, dove  dd (€/mc) = 0, se nel depuratore non è presente la fase di disinfezione;  dd (€/mc) = 2% d, se nel depuratore è presente la fase di disinfezione;  Vd (mc/anno) è il volume annuo effettivamente depurato, desunto dal volume V (mc/anno) denunciato dal titolare dello scarico e dai giorni di funzionalità del depuratore (g):

.

Come si può notare, il coefficiente di costo da(i) (€/mc) non è compreso nel costo complessivo del depuratore standard, ma è aggiuntivo e stima gli oneri di depurazione determinati dalla presenza di parametri inquinanti diversi da BOD, COD, SST, Azoto e Fosforo, che sono già considerati nei precedenti costi analizzati.

pagina 94 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

Il coefficiente da (€/mc) viene quantificato per ogni sostanza inquinante della tabella 3 allegato 5 D.Lgs 152/2006 che, come da prescrizioni dell'atto autorizzativo, deve essere periodicamente analizzata; può assumere un valore nullo se la concentrazione media annua dell'inquinante specifico è inferiore o uguale al limite normativo imposto per scarichi in corpi idrici superficiali, oppure pari ad una percentuale "x" del valore del coefficiente d, se supera tale limite.

La quantificazione del relativo costo di trattamento per la rimozione degli inquinante specifici dell'attività produttiva svolta (diversi da COD, BOD, N,P) viene così quantificata:

dove:

 i è la singola sostanza inquinante presente nei reflui scaricati che deve essere analizzata periodicamente come prescritto dall'atto autorizzativo;  C(i) (mg/l) è la concentrazione media annua nei reflui scaricati dell'inquinante i;  Cf(i) (mg/l) è il limite normativo imposto per scarichi in pubblica fognatura relativo all'inquinante i;  da (i) è il coefficiente di costo relativo alla rimozione dell'inquinante i, quantificato come sopra descritto;  Vd (mc/anno) è il volume annuo effettivamente depurato, desunto dal volume V (mc/anno) denunciato dal titolare dello scarico e dai giorni di funzionalità del depuratore (g):

 (€/mc) può al massimo assumere un valore pari a 1,5 d.

Il dettaglio del calcolo della quota addizionale

La quota addizionale viene quantificata in modo da ottenere una correlazione con le tariffe degli altri usi e quindi con la Tariffa Reale Media (TRM), stabilita nel Piano d'Ambito, che regola tutto il sistema tariffario e stabilisce le risorse da attribuire al sistema. La quantificazione potrebbe subire variazioni a seguito di nuove norme tariffarie introdotte dall'AEEG che potrebbero sbilanciare la correlazione tra tariffa scarichi industriali e altri tipi di scarico.

Questa correlazione permette di non "slegare" completamente la tariffa degli scarichi industriali in fognatura, che segue una logica di copertura dei costi sostenuti, rispetto all'andamento della tariffa degli altri usi stabilita nel Piano d'Ambito.

pagina 95 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

Il ricavo ottenuto annualmente da questa quota contribuirà al raggiungimento del ricavo annuale, stabilito dalla TRM, necessario per l'equilibrio economico-finanziario del sistema.

La quantificazione della quota addizionale è basata su un valore percentuale (Q%) da applicare alle singole quote di fognatura, collettamento e depurazione rapportate al volume fatturato per servizio:

La quantificazione dei coefficienti utilizzati nella formula di calcolo per i canoni dovuti per scarichi effettuati nell'anno 2013

La seguente tabella riassume tutti i coefficienti e la loro relativa quantificazione, utilizzati per calcolare i canoni dovuti per i servizi di fognatura, collettamento e depurazione degli scarichi di acque reflue industriali in fognatura effettuati nel corso dell'anno 2013 e quindi denunciati entro il 28 febbraio 2014.

Coefficiente e Descrizione Valore Note unità di misura Utilizzato nei casi di scarichi di acque P (mm Valorizzato meteoriche privi di misuratore di Piovosità media annua acqua/anno) a fine anno portata; il dato verrà richiesto a fine anno all'ARPA. QFmin (€/anno) Quota fissa fognatura minima 50 Quota fissa fognatura QFmax (€/anno) 1.000 massima Quantificato sulla base dei criteri Costo sostenuto per garantire descritti nel Decreto Ministeriale 1 f (€/mc) 0,119750 il servizio di fognatura agosto 1996 (il cosiddetto metodo normalizzato) per il calcolo del COFO Numero medio delle stazioni di Quantificato sulla base dei dati a N soll (1/km) sollevamento per ogni km di 0,35 disposizione collettore intercomunale Costo sostenuto da un Quantificato sulla base dei criteri impianto di depurazione a descritti nel Decreto Ministeriale 1 d (€/mc) 0,312147 fanghi attivi completo di tutte agosto 1996 (il cosiddetto metodo le fasi standard normalizzato) per il calcolo del COTR Concentrazione media annua Quantificato parametricamente dagli di solidi sospesi totali (SST) uffici sulla base di una stima del Sf (mg/l) 167,0 nelle acque reflue urbane in carico totale e del volume trattato dai ingresso al depuratore depuratori dell'ambito Concentrazione media annua Quantificato parametricamente dagli di COD nelle acque reflue uffici sulla base di una stima del Of (mg/l) 273,0 urbane in ingresso alla fase carico totale e del volume trattato dai secondaria del depuratore depuratori dell'ambito Concentrazione media annua Quantificato parametricamente dagli di Azoto ammoniacale nelle Nf (mg/l) 30,0 uffici sulla base di una stima del acque reflue urbane in carico totale e del volume trattato dai ingresso alla fase secondaria pagina 96 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

del depuratore depuratori dell'ambito Concentrazione media annua Quantificato parametricamente dagli di Fosforo totale nelle acque uffici sulla base di una stima del Pf (mg/l) reflue urbane in ingresso alla 5,0 carico totale e del volume trattato dai fase secondaria del depuratori dell'ambito depuratore Abbattimento percentuale del abb COD (%) carico di COD nella fase di 10% Tratto da letteratura tecnica specifica sedimentazione primaria Abbattimento percentuale del carico di Azoto ammoniacale abb N (%) 8% Tratto da letteratura tecnica specifica nella fase di sedimentazione primaria Abbattimento percentuale del carico di Fosforo totale nella abb P (%) 8% Tratto da letteratura tecnica specifica fase di sedimentazione primaria Percentuale che quantifica il maggior costo (rispetto a d) X (%) 10% per trattare inquinanti diversi da quelli organici La quantificazione potrebbe subire variazioni a seguito di nuove norme tariffarie introdotte dall'AEEG che Q (%) potrebbero sbilanciare la correlazione tra tariffa scarichi industriali e altri tipi di scarico.

Gli scarichi in deroga

La vigente normativa struttura la disciplina generale degli scarichi imponendo limiti di emissione in rete fognaria e in corpo idrico superficiale in correlazione con gli obiettivi di qualità ambientale stabiliti nei Piani di Tutela. E’ pertanto possibile prevedere, nell'atto di autorizzazione allo scarico di acque reflue industriali in fognatura, limiti specifici (in relazione al tipo di lavorazioni ed alla localizzazione dello scarico), previa richiesta da parte del titolare, e subordinatamente all’assenso da parte del Gestore, in base alle caratteristiche della rete di raccolta ed alla capacità di trattamento dell'impianto di depurazione ricevente (si tratta dei cosiddetti “scarichi in deroga”).

Dal punto di vista tariffario, si è stabilito che la concessione di limiti più ampi rispetto a quelli di legge, debba comportare per il richiedente un onere aggiuntivo, in quanto:

 l'impianto di depurazione finale deve rimuovere inquinanti non rimossi dalla Ditta prima dell’immissione in rete fognaria;

 il Gestore deve garantire il trattamento del refluo industriale, riservando allo scopo una quota della potenzialità dell'impianto;

pagina 97 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

 il titolare si avvantaggia di una maggiore sicurezza rispetto a eventuali sanzioni per superamento limiti allo scarico.

Tale onere aggiuntivo è compreso nella formula di calcolo del canone approvata dal CdA, infatti, più le concentrazioni di inquinanti, presenti nello scarico, sono elevate, maggiore è il canone dovuto dall'utenza.

Tuttavia, può essere che, nonostante le deroghe concesse, le concentrazioni di inquinanti, presenti nello scarico, siano molto basse rispetto ai limiti derogati (può verificarsi quando i cicli produttivi determinano picchi di concentrazioni di inquinanti solo per alcuni periodi dell'anno).

In questo caso l'attuale formula di calcolo non prevede nessun costo aggiuntivo per le deroghe concesse nonostante il Gestore debba riservare una quota della potenzialità dell'impianto di depurazione per garantire il trattamento del refluo industriali.

Si propone, pertanto, di valorizzare una quota, dovuta dall'utenza, per ogni deroga concessa:

QDEROGA = y * d ; dove

 d (€/mc) è il costo di depurazione di un liquame standard (vedi definizione nel documento prot. n.3747 del 18/12/2012);

 y (%) è un parametro di costo aggiuntivo per la deroga concessa, così quantificato

y

ymax

Cf Cd C

50% 50%

dove,

C (mg/l) è la concentrazione dell'inquinante nei reflui scaricati dall'utenza

Cf (mg/l) è la concentrazione limite imposta dalla normativa vigente

Cd (mg/l) è la concentrazione dell'inquinante derogata

ymax = 15% pagina 98 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

In questo modo l'onere aggiuntivo per la concessione deroga risulta essere maggiore di zero nei seguenti casi:

 concentrazione inquinante è "distante" dalla deroga concessa;

 concentrazione inquinante è maggiore dalla deroga concessa.

In questi due casi, l'Ufficio d'Ambito si riserverà di rivedere le deroghe concesse e ricondurle alle effettive necessità.

Il suddetto metodo, insieme al rilascio degli atti autorizzativi da parte dell'Ufficio d'Ambito, consente di raggiungere un'omogeneità di trattamento, dal punto di vista tariffario, per tutti gli "scarichi in deroga" dell'ATO.

Attualmente nel territorio cremasco, i canoni sono regolati da contratti di natura privatistica fra Gestore ed utenza mentre nel territorio cremonese non hanno una disciplina specifica; pertanto tale metodo potrebbe comportare aumenti per le utenze cremonesi.

Fermi restando gli aspetti tariffari sin qui esaminati, si ritiene inoltre che la concessione di deroga ai limiti imposti dalla normativa comporti l’adozione di cautele e vincoli ulteriori rispetto a quelli normalmente richiesti, e, fra questi, un più stringente controllo sullo scarico da parte del Gestore, i cui referti saranno, peraltro, utilizzati per la definizione del canone dovuto

Nei casi in cui venga rilasciata un'Autorizzazione Integrata Ambientale (A.I.A.) dal Settore Agricoltura ed Ambiente della Provincia di Cremona, i controlli previsti ed effettuati dall'ARPA verranno anch'essi utilizzati per calcolare il canone dovuto.

La quota addizionale nella formula di calcolo approvata dal CdA

A valle delle decisioni in materia tariffaria dell'Autorità per l'Energia Elettrica e il Gas (AEEG), viene ricalibrata la quota addizionale Q% prevista nella formula di calcolo approvata dal CdA, assumendo un valore pari al cosiddetto moltiplicatore tariffario (teta) dell’anno di riferimento, invece del previsto 20% (derivante dalla Delibera CIPE 52/2001).

2.10.2 Aspetti economici alla base della definizione della attuale tariffa, calcolata secondo il Metodo Transitorio della AEEG La tabella seguente raccoglie i principali dati economici e finanziari di sintesi in applicazione delle decisioni in materia della Autorità per l’Energia ed il Gas, in riferimento al periodo 2014-2017, particolarmente significativo per l’elencazione puntuale degli interventi (vedi capitolo 4) comprensivo dell’andamento del teta, vincolante, quest’ultimo, solo per il 2014 e 2015. Si tratta di

pagina 99 PIANO D’AMBITO – CAPITOLO 2 : Stato di fatto dei servizi idrici

evidenze per la cui giustificazione e inquadramento, si rimanda al corposo e complesso corpus documentale reperibile sul sito della Autorità. L’argomento è trattato diffusamente al capitolo 6 del presente elaborato.

pagina 100