Valstybinės Vaistų Kontrolės Tarnybos Prie Lietuvos Respublikos Sveikatos Apsaugos Ministerijos Viršininko Įsakymas
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
VALSTYBINĖS VAISTŲ KONTROLĖS TARNYBOS PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS SVEIKATOS APSAUGOS MINISTERIJOS VIRŠININKO ĮSAKYMAS DĖL VALSTYBINĖS VAISTŲ KONTROLĖS TARNYBOS PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS SVEIKATOS APSAUGOS MINISTERIJOS VIRŠININKO 2006 M. LAPKRIČIO 2 D. ĮSAKYMO NR. 1A-658 „DĖL TARPTAUTINIŲ PREKĖS ŽENKLU NEREGISTRUOTŲ VAISTINIŲ MEDŽIAGŲ PAVADINIMŲ ATITIKMENŲ LIETUVIŲ KALBA SĄRAŠO PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO 2010 m. gruodžio 20 d. Nr. 1A-1355 Vilnius Atsižvelgdamas į Pasaulinės sveikatos organizacijos 2008–2010 m. paskelbtus 60-ąjį, 61-ąjį, 62-ąjį, 63-iąjį ir 64-ąjį Rekomenduojamų tarptautinių prekės ženklu neregistruotų vaistinių medžiagų pavadinimų (INN) sąrašus, p a k e i č i u Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos viršininko 2006 m. lapkričio 2 d. įsakymą Nr. 1A-658 „Dėl Tarptautinių prekės ženklu neregistruotų vaistinių medžiagų pavadinimų atitikmenų lietuvių kalba sąrašo patvirtinimo“ (Žin., 2006, Nr. 119-4557; 2007, Nr. 43-1672; 2008, Nr. 9-330, Nr. 24-896): 1. Išdėstau preambulę taip: „Atsižvelgdamas į Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2007 m. liepos 10 d. įsakymą Nr. V-596 „Dėl Vaistinių preparatų rinkodaros teisės suteikimo taisyklių, Supaprastintos homeopatinių vaistinių preparatų registravimo procedūros aprašo, Supaprastintos tradicinių augalinių vaistinių preparatų registravimo procedūros aprašo, Specialios homeopatinių vaistinių preparatų registravimo procedūros aprašo, Vaistinių preparatų rinkodaros teisės suteikimo taikant savitarpio pripažinimo ir decentralizuotą procedūras aprašo, Vaistinių preparatų analitinių, farmakotoksikologinių ir klinikinių tyrimų standartų ir protokolų, Vaistinių preparatų pakuotės ženklinimo ir pakuotės lapelio reikalavimų aprašo, Pagalbinių medžiagų, kurios turi būti nurodomos ant vaistinio preparato pakuotės ir pakuotės lapelyje, sąrašo, Vaistinio preparato rinkodaros teisės perleidimo kitam asmeniui tvarkos aprašo patvirtinimo“ (Žin., 2007, Nr. 78-3176) ir į paskelbtus Pasaulinės sveikatos organizacijos Rekomenduojamų tarptautinių prekės ženklu neregistruotų vaistinių medžiagų pavadinimų (INN) sąrašus:“. 2. Nurodytuoju įsakymu patvirtintame Tarptautinių prekės ženklu neregistruotų vaistinių medžiagų pavadinimų atitikmenų lietuvių kalba sąraše: 2.1. Išdėstau eilutę „Aceturate Aceturatas Aceturas (R)“ taip: „Aceturate Aceturatas Aceturas“ 2.2. Išdėstau eilutę „Acistrate Acistratas Acistras (R)“ taip: „Acistrate Acistratas Acistras“ 2.3. Išdėstau eilutę „Acoxil Akoksilis Acoxilum (R)“ taip: „Acoxil Akoksilis Acoxilum“ 2.4. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Adargileukin alfa Adargileukinas alfa Adargileukinum alfa“ išdėstau taip: „Adarotene Adarotenas Adarotenum“ 2.5. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Adenosine phosphate Adenozino fosfatas Adenosini phosphas“ išdėstau taip: „Aderbasib Aderbazibas Aderbasibum“ 2.6. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Adipiodone Adipjodonas Adipiodonum“ išdėstau taip: „Adipiplon Adipiplon Adipiplonum“ 2.7. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Aditoprim Aditoprimas Aditoprimum“ išdėstau taip: „Adoprazine Adoprazinas Adoprazinum“ 2.8. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Adrogolide Adrogolidas Adrogolidum“ išdėstau taip: „Afacifenacin Afacifenacinas Afacifenacinum“ 2.9. Papildau naujomis eilutėmis, kurias po eilutės „Afalanine Afalaninas Afalaninum“ išdėstau taip: „Afamelanotide Afamelanotidas Afamelanotidum Afatinib Afatinibas Afatinibum Afegostat Afegostatas Afegostatum“ 2.10. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Agalsidase beta Agalsidazė beta Agalsidasum beta“ išdėstau taip: „Aganirsen Aganirsenas Aganirsenum“ 2.11. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Aganodine Aganodinas Aganodinum“ išdėstau taip: „Agatolimod Agatolimodas Agatolimodum“ 2.12. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Alacepril Alaceprilis Alaceprilum“ išdėstau taip: „Alacizumab pegol Alacizumabas pegolas Alacizumabum pegolum“ 2.13. Įrašau eilutėje „Albiglutide Albiglutidas Albiglutidum“ vietoj žodžio „Albiglutidas“ žodį „Albigliutidas“; 2.14. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Albinterferon alfa-2b Albinterferonas alfa-2b Albinterferonum alfa-2b“ išdėstau taip: „Albitiazolium bromide Albitiazolio bromidas Albitiazolii bromidum“ 2.15. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Alentemol Alentemolis Alentemolum“ išdėstau taip: „Aleplasinin Aleplazininas Aleplasininum“ 2.16. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Alipamide Alipamidas Alipamidum“ išdėstau taip: „Alipogene tiparvovec Alipogenas tiparvovekas Alipogenum tiparvovecum“ 2.17. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Aliskiren Aliskirenas Aliskirenum“ išdėstau taip: „Alisporivir Alisporiviras Alisporivirum“ 2.18. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Almokalant Almokalantas Almokalantum“ išdėstau taip: „Almorexant Almoreksantas Almorexantum“ 2.19. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Amelubant Amelubantas Amelubantum“ išdėstau taip: „Amenamevir Amenameviras Amenamevirum“ 2.20. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Amolanone Amolanonas Amolanonum“ išdėstau taip: „Amolimogene bepiplasmid Amolimogenas bepiplazmidas Amolimogenum bepiplasmidum“ 2.21. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Amsacrine Amsakrinas Amsacrinum“ išdėstau taip: „Amsilarotene Amsilarotenas Amsilarotenum“ 2.22. Išdėstau eilutę „Amsonate Amsonatas Amsonas (R)“ taip: „Amsonate Amsonatas Amsonas“ 2.23. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Amtolmetin guacil Amtolmetinas guacilas Amtolmetinum guacilum“ išdėstau taip: „Anacetrapib Anacetrapibas Anacetrapibum“ 2.24. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Anpirtoline Anpirtolinas Anpirtolinum“ išdėstau taip: „Anrukinzumab Anrukinzumabas Anrukinzumabum“ 2.25. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Apricitabine Apricitabinas Apricitabinum“ išdėstau taip: „Apricoxib Aprikoksibas Apricoxibum“ 2.26. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Argiprestocin Argiprestocinas Argiprestocinum“ išdėstau taip: „Arhalofenate Arhalofenatas Arhalofenatum“ 2.27. Papildau naujomis eilutėmis, kurias po eilutės „Ataciguat Ataciguatas Ataciguatum“ išdėstau taip: „Atagabalin Atagabalinas Atagabalinum Ataluren Atalurenas Atalurenum“ 2.28. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Atibeprone Atibepronas Atibepronum“ išdėstau taip: „Atigliflozin Atigliflozinas Atigliflozinum“ 2.29. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Atiprosin Atiprozinas Atiprosinum“ išdėstau taip: „Atiratecan Atiratekanas Atiratecanum“ 2.30. Išdėstau eilutę „Axetil Aksetilas Axetilum (R)“ taip: „Axetil Aksetilas Axetilum“ 2.31. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Bacmecillinam Bakmecilinamas Bacmecillinamum“ išdėstau taip: „Bafetinib Bafetinibas Bafetinibum“ 2.32. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Balamapimod Balamapimodas Balamapimodum“ išdėstau taip: „Balapiravir Balapiraviras Balapiravirum“ 2.33. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Bamifylline Bamifilinas Bamifyllinum“ išdėstau taip: „Baminercept Baminerceptas Baminerceptum“ 2.34. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Baquiloprim Bakviloprimas Baquiloprimum“ išdėstau taip: „Barasertib Barasertibas Barasertibum“ 2.35. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Barbital sodium Barbitalio natrio druska Barbitalum natricum“ išdėstau taip: „Bardoxolone Bardoksolonas Bardoxolonum“ 2.36. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Beclamide Beklamidas Beclamidum“ išdėstau taip: „Beclanorsen Beklanorsenas Beclanorsenum“ 2.37. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Bectumomab Bektumomabas Bectumomabum“ išdėstau taip: „Bederocin Bederocinas Bederocinum“ 2.38. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Befiperide Befiperidas Befiperidum“ išdėstau taip: „Befiradol Befiradolis Befiradolum“ 2.39. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Belinostat Belinostatas Belinostatum“ išdėstau taip: „Beloranib Beloranibas Beloranibum“ 2.40. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Benproperine Benproperinas Benproperinum“ išdėstau taip: „Benralizumab Benralizumabas Benralizumabum“ 2.41. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Bensuldazic acid Bensuldazo rūgštis Acidum bensuldazicum“ išdėstau taip: „Bentamapimod Bentamapimodas Bentamapimodum“ 2.42. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Bertosamil Bertosamilas Bertosamilum“ išdėstau taip: „Berubicin Berubicinas Berubicinum“ 2.43. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Bervastatin Bervastatinas Bervastatinum“ išdėstau taip: „Besifloxacin Besifloksacinas Besifloxacinum“ 2.44. Išdėstau eilutę „Besilate Besilatas Besilas (R)“ taip: „Besilate Besilatas Besilas“ 2.45. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Betoxycaine Betoksikainas Betoxycainum“ išdėstau taip: „Betrixaban Betriksabanas Betrixabanum“ 2.46. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Bevantolol Bevantololis Bevantololum“ išdėstau taip: „Bevasiranib Bevaziranibas Bevasiranibum“ 2.47. Išdėstau eilutę „Bezomil Bezomilis Bezomilum (R)“ taip: „Bezomil Bezomilis Bezomilum“ 2.48. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Bivatuzumab Bivatuzumabas Bivatuzumabum“ išdėstau taip: „Bixalomer Biksalomeras Bixalomerum“ 2.49. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Bleomycin Bleomicinas Bleomycinum“ išdėstau taip: „Blinatumomab Blinatumomabas Blinatumomabum“ 2.50. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Bretylium tosilate Bretilio tozilatas Bretylii tosilas“ išdėstau taip: „Briakinumab Briakinumabas Briakinumabum“ 2.51. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Brinzolamide Brinzolamidas Brinzolamidum“ išdėstau taip: „Briobacept Briobaceptas Briobaceptum“ 2.52. Išdėstau eilutę „Buciclate Buciklatas Buciclas (R)“ taip: „Buciclate Buciklatas Buciclas“ 2.53. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Budesonide