<<

Gothic ̶̰̰̳̹̻̿̽ "morning star (Venus), " East Germanic

Old Norse Aurvandil North Germanic Germanic Quenya <*Auziwandilaz> Old English  "Bright-Wanderer, -Wanderer, Morning Star" Ēarendel

West Germanic Old High German Orentil Germanic <*auzi> Lombardic Latin Auriwandalo Horvandillus

Ancient Greek Hellenic ἠώς Sanskrit Hindi ဉေဲ၆ उषा Proto-Indo-European Indo-Iranian "dawn, Divinity of Dawn" <*h₂éwsōs> Indo-Aryan <*Háwšās> "Divinity of Dawn" French aurore "dawn, aurora"

Italic Latin Italian <*auzōs> aurōra Western Romance aurora "dawn, Divinity of Dawn" "dawn"

Spanish aurora "aurora" English aurora English aurora australis

Russian у́тро <útro> Albanian Albanian "morning" terr terrtohem "dark, darkness" "to scowl"

Albanian Serbo-Croatian err "dark, darkness" Lithuanian East Slavic у̏тро aušrà "dawn, daybreak" "morning" South Slavic ? Slavic Polish Balto-Slavic <*ùtro> West Slavic jutro "dawn" "tomorrow" Proto-Indo-European <*h₂ewsro> Germanic <*Austrǭ> Old English English "Divinity of Spring, springtime" West Germanic Eostre "festival of spring time, Divinity of Spring?, Easter" Easter Romanian aer "air" Old High German German ōstra Ostern "Easter" French English air "air" Sardinian air aera "air" Spanish Latin aire āēr Eastern Romance "air" "air"

Western Romance Italian English aria Classical Syriac Ancient Greek "air" aria ̓ ܐܐܪ ᾱήρ <āḗr> "air, breeze" Hellenic "morning mist, mist, wind, air, color of the sky" <*auhḗr> Aromanian avrã English "breeze, coolness, freshness" Ancient Greek ἀέρος aero- Proto-Indo-European "of the air" <*h₂ewsḗr> Old French French ore orage Eastern Romance "wind" "thunderstorm"

Ancient Greek Latin Western Romance αὔρᾱ Italian Proto-Indo-European Hellenic "air, breeze" ora <*h₂éwsreh₂> "fresh air, breeze, steam" "blow, breeze" English aura Greek Spanish Proto-Indo-European Proto-Indo-European αύριο orear <*h₂ews-> Hellenic <*h₂éwsri> <ávrio> "to air" "dawn, east" "tomorrow, soon" Vulgar Latin <*exaurare> Celtic "to rise into the air" Proto-Indo-European Old Irish Spanish <*h₂wōsrih₂> <*wārī> Insular Celtic fáir "sunrise, east" orate "crazy person" French essorer Welsh "to hang out to dry" Brythonic gwawr Old French "dawn, daybreak" Western Romance essorer English English French soar est east "east"

Old French Italian Old English est est ēast "east" "east" Proto-Indo-European Germanic <*h₂ewsteros> <*austraz> West Germanic "of the dawn" "east" Old High German German Spanish Ost este "east" "east" Italic <*austeros>

Latin Romanian German Medieval Latin English Österreich Austria auster Eastern Romance austru "southerly wind, south" "dry wind from the south" "East Realm, Austria" "Austria" Austria

Western Romance Lithuanian Italian Hawaiʻian áuksas ostro ʻAukekulelia

"gold" Latin "southerly wind, the south" "Australia" Balto-Slavic austrālis "southern"

Sardinian Irish oru English An Astráil

"gold" Romanian Australia "(The) Australia" aur "gold" Proto-Indo-European Eastern Romance <*h₂éh₂uso> Japanese "glow of dawn, gold" English オーストラリア ? French <Ōsutoraria> Western Romance or aurora australis "Australia" "gold"

Albanian Mandarin Mandarin ar Italian Vietnamese 澳大利亞 澳(洲) "gold" oro Úc (Châu) <Àodàlìyà> <Ào(zhōu)> Latin "gold" "Australia (Continent)" aurum "Australia" "Australia (Continent)" "gold" Basque urre Spanish Navajo "gold" oro óola "gold" "gold"

Old Irish ór Irish "gold" ór "gold"

Welsh aur "gold"

Translingual Au

Latin Latin Latin French Aurēlius Aurelianus Western Romance Aurelianum Orleans "Golden (family name)" "of the Golden (personal name)"

Arshian Tocharian wäs "gold"

Avestan Kushean yasā ଀ଫ଀ଭ "gold" Iranian

Gothic Proto-Indo-European Proto-Indo-European Indo-Iranian ̰̹͂ <*h₂ey-> English <*h₂óyr̥> <*Háyr̥> "day, morning" East Germanic "early, soon" ere

Albanian Old English Proto-Indo-European herët Icelandic ǣr <*h₂éyeri> "early in the morning, at dawn" West Germanic áður "in the morning, early" "early, previous, former" "before, earlier, previously"

Germanic Germanic English English Old Norse Old English <*airi> <*airiz> áðr "early" "earlier" ǣrest erst erstwhile "already, before, ere, until" "first, at first"

Germanic Dutch Frankish <*airist> West Germanic eerste <*ērist> "earliest, first, foremost" "first"

Old High German ērist German "earliest, first" erste "first" Germanic <*airlīkaz> North Germanic "early" Old Norse árla West Germanic "early"

Old English English Ancient Greek ǣrlīċ ἠρῐγένειᾰ early <ērigéneia> "early-born (Homeric epithet of ), dawn, day"

Ancient Greek Ancient Greek Translingual ἦρι ἠρῐγέρων <êri> <ērigérōn> Erigeron "in the morning, early" "groundsel" "taxonomic genus in the Aster family"

Hellenic

Hellenic Ancient Greek <*ayeryos> ἠέριος <ēérios> "early in morning, at dawn"

Hellenic Ancient Greek <*ayeriston> ᾱ̓ ρῑστον́ <āŕ īston> "breakfast"