UN ENFANT DE 12 ANS ÉGORGÉ À ALGER SON FRÈRE RACONTE LA SCÈNE Lire en page 8 Le Quotidien
Mercredi 7 août 2019 - N°5737 - Prix : Algérie 20 DA — http://www.lexpressiondz.com — ISSN 1112-3397 — Directeur Fondateur : AHMED FATTANI SUITE AU MANDAT D’ARRÊT INTERNATIONAL LANCÉ PAR LE TRIBUNAL MILITAIRE DE BLIDA LE «CLAN NEZZAR»
Lire en page 3 l’article DÉMASQUÉde Hasna Yacoub L’homme qui, durant toute sa vie, a réussi à se faufiler à travers les mailles de la justice, naviguait à vue depuis l’éclatement de la révolte du 22 février dernier.
e LA 24 AMMAR BELHIMER À L’EXPRESSION BIENTÔT UN NOUVEL OUVRAGE DÉMONSTRATION DE KADDOUR M’HAMSADJI DES ÉTUDIANTS Le cours de «IL Y A MENACE La Poétique de l’Œil patriotisme Lire en page 23 l’article de Ali Benbraham
EXCLUSIF SUR LES Vigilants, les étudiants LE TAUX DE CROISSANCE S’EST ÉTABLI À 1,4% EN 2018 ont expulsé de leur marche tous les étrangers qui voulaient L’ALGÉRIE RÉSISTE ! noyauter la Par tête d’habitant, le Produit intérieur brut a atteint manifestation… INSTITUTIONS» 4 080,7 dollars en 2018 contre 4 011,2 dollars en 2017. Lire nos articles en page 6 Lire en page 2 l’entretien réalisé par Saïd Boucetta Lire en page 24 l’article de Mohamed Touati 2 L’actualité MERCREDI 7 AOÛT 2019
AMMAR BELHIMER, PRÉSIDENT DE LA COMMISSION POLITIQUE DU PANEL, À L’EXPRESSION «Il y a menace sur les institutions» sur des bases sectaires, eth- nion négative sur les partis poli- niques, et autres. tiques alors que 30% des sondés n’ont pas souhaité rendre une PROPOS Votre constat est très juste, réponse, manière, on ne peut RECUEILLIS PAR mais la loi que vous citez n’a pas mieux, de justifier leur désintérêt ! SAÏD BOUCETTA de prise sur les partis politiques, total de la vie politique du pays. dont la mission est justement de faire la jonction entre la société et A travers le tableau que vous e président de la com- les gouvernants. dépeignez, il reste une très faible mission politique de Justement, même cette marge à la médiation. Comment L l’Instance nationale de médiation politique que vous évo- votre Panel peut-iil colmater tou- dialogue et de médiation quez et qui est assumée par les tes ces brèches dans l’édifice revient dans l’entretien qu’il partis, les personnalités et autres social et politique du pays ? nous a accordé, sur le contexte autorités, est elle aussi déficiente. L’absence de leviers est tem- qui entoure la mission du L’érosion de la médiation poli- pérée par le recours récurrent au Panel. tique est illustrée par la pré- dialogue dans la gestion des gnance du discours national- conflits internes. Ces conflits L’Expression : L’Instance populiste et les appréhensions à sont consécutifs à l’effondrement nationale de dialogue et de l’endroit de l’institution parti- du système totalitaire, de parti médiation, a, comme son intitulé sane. Si les partis politiques sont unique et à la réparation des l’indique, une mission de dialo- le premier levier de la médiation dommages générés par les vagues gue et de médiation, mais quelle politique qui vient à l’esprit, leur intégristes destructrices d’obé- pourrait être sa définition poli- évolution récente atteste de leur dience principalement — et pas tique compte tenu des circonstan- érosion continue dans la produc- seulement – wahhabite. ces de sa naissance ? tion de la médiation. Un sondage A l’expérience, la parenthèse Ammar Belhimer : Le Panel de l’association Rassemblement algérienne tient des deux cas de est une structure dédiée à la actions jeunesse (RAJ), réalisé figure précédents : une violence médiation en vue d’un dialogue juste après les élections législati- accompagnant la transition d’un devant conduire les acteurs civils ves du 4 mai 2017, entre le 25 mai régime totalitaire, de parti et politiques à sortir du vide insti- et le 15 juin, sur un échantillon unique, vers une économie tutionnel ouvert par la démission et démocratiques pour qu’éclose tion sociale est tributaire de l’état de 1 462 jeunes âgés entre 18 et sociale de marché, associée à l’a- du président sortant. le génie libérateur du peuple de la société civile. Les trois éta- 35 ans, à travers 41 wilayas, vènement d’un terrorisme isla- C’est une structure ad hoc, algérien au service de l’édifica- pes du processus qui mènent à la révèle de façon inquiétante la miste d’essence interne et donc provisoire, qui active le tion d’un Etat de droit assis sur formation de la société civile sont désaffection de la jeunesse de la externe. temps d’une mission; elle est une économie sociale de marché l’existence d’associations libres pratique de la politique. Tout compte fait, nous som- indépendante et plurielle - à ce qui consacre le mérite tout en (la condition juridique), la forma- Les résultats de ce sondage mes toujours dans «l’apprentis- titre, elle s’appuie sur l’engage- protégeant les plus démunis. tion d’un mouvement associatif donnent une participation quasi- sage démocratique» du vivre ment bénévole et résolu de per- (condition sociale) et l’émergence ment nulle des jeunes à la vie ensemble, requis pour une sortie sonnalités en vue de la société Mais entre afficher des inten- d’une société civile (condition politique : seulement 1% parmi définitive du totalitarisme quelle civile - et n’a pas d’autre ambi- tions et les réaliser, il y a du che- politique). Or, force est de consta- les sondés se déclarent adhérents que soit son inspiration. Cet tion que de réunir le consensus min à faire. Quel est, à ce propos, ter que le cadre juridique de la à un parti politique et 3% à avoir «apprentissage» aurait pu se faire requis pour une élection prési- l’état d’esprit des membres de ce médiation sociale est inefficient. déjà participé à une activité parti- «dans la peur» du lendemain (les dentielle qui réunisse toutes les Panel ? Au libéralisme confirmé par la sane. islamistes accédant au pouvoir garanties de transparence et d’in- Les membres du Panel sont loi de 1990 succède le tour de vis Pour ce qui est des syndicats, pour installer une dictature théo- tégrité. conscients des limites de leur de 2012. Le nouveau cadre les jeunes sont 0,2% à affirmer cratique indécrottable). Ce risque Le Panel n’a pas vocation à action, dans un contexte critique, d’exercice de l’action associative avoir adhéré à une organisation a été jugé inacceptable. être le porte-parole d’une institu- voire cataclysmique, porteur de est la loi n°12-06 du /12/01/2012 syndicale alors que s’agissant du «L’apprentissage» s’est alors tion civile ou militaire, de partis toutes les menaces sur les institu- relative aux associations. mouvement associatif le taux des fait «dans la douleur» (l’approche ou d’associations ; de même qu’il tions, l’ordre et la stabilité, l’inté- On s’attendait à ce que la jeunes adhérents est estimé à sécuritaire ayant prévalu, sans ne prétend ni représenter le grité et la souveraineté nationa- levée de l’état d’urgence, se 2,5%. toutefois élaguer complètement Mouvement populaire né de l’op- les. La mission de médiation est répercute avec force sur la nou- Ceci quand bien même, les la caution judiciaire). position résolue au 5e mandat du d’autant plus difficile que nous velle loi, il exprimera au contraire jeunes sondés auraient majoritai- Le Panel pour le dialogue et la président déchu ni parler en son assistons, depuis 2012, à une éro- un tour de vis sur les associa- rement une opinion plutôt posi- médiation entame ce mercredi nom ; avec le Hirak, il partage les sion des espaces de débats. Cela tions. D’où tous les travers vécus tive sur les associations, avec un 7 août ses consultations avec les revendications fondamentales de m’amène à évoquer les aspects depuis ce fâcheux tournant qui taux de 62% contre 12% à se faire représentants des partis poli- protection des droits et des liber- problématiques de la situation s’est matérialisé par la désigna- une opinion négative, et les syn- tiques, des associations, des syn- tés individuelles et collectives et que vit le pays. Le fait est que tion qui prévaudra sur le suf- dicats avec 39% d’opinions positi- dicats et des citoyens en vue de des garanties requises pour un c’est dommage qu’on ait fait le frage, l’absence de contre-pou- ves contre 26,3% des jeunes à réunir la conférence nationale scrutin crédible. vide sur ce terrain car la média- voirs, le libre cours à l’arbitraire penser négativement sur le tra- qui doit élaborer les textes régis- Et pour répondre à votre ques- tion fait partie du nouveau para- et autres dépassements et attein- vail syndical. Ce qui est loin d’ê- sant l’instance de surveillance et tion, je dirais que le Panel aspire digme de la régulation sociale. tes aux droits de l’homme, et le tre cas vis-à-vis du politique : ils de contrôle de l’élection présiden- à l’unité des forces patriotiques L’étendue et la force de la média- risque d’atomisation de la société sont plus de 43% à avoir une opi- tielle. S.B. IL A MIS EN EXERGUE L’IMPÉRATIF DE DÉPASSER LES DIVERGENCES LE CLIN D’ŒIL DE BENFLIS SES DÉCLARATIONS parcimonieuses constituent une tentative d’aider le Panel. érant sa communication avec place l’initiative de son ancien directeur beaucoup de prudence, le prési- de campagne, lors de la présidentielle de G dent de Talaïe El Hourriyète, Ali 2004, au même niveau que les innom- Benflis, qui s’en est tenu à une discré- brables autres propositions de dialogue tion «très étudiée», ces derniers jours, a qui font la « richesse » de la scène natio- exprimé, hier, sur sa page facebook, le nale. Il se trouve cependant, que la plus vœu de voir les acteurs partisans et ceux aboutie et qui marque des points, au de la société civile, dépasser les égoïsmes niveau organisationnel, tout au moins, idéologiques et politiciens pour s’élever n’est autre que l’Instance nationale de à la hauteur des défis que doit relever dialogue et de médiation qui a déjà mis l’ensemble de la communauté nationale. en place les premiers jalons du dialogue, «La scène politique connaît une grande à l’appui de quelques personnalités, richesse en initiatives de la part des dont on ne peut pas remettre en cause, acteurs politiques, à travers une plura- la probité morale et politique. lité des propositions pour entamer un Le «clin d’œil» de Benflis ne vaut pas traitement consensuel de la crise», écrit un soutien franc et direct, mais consti- Ali Benflis sur sa page facebook. Le pro- tue, à n’en pas douter, un apport en pos est rassembleur et l’intention tient expertise politique, assez appréciable dans une approche qui place l’ancien pour les membres du Panel eux-mêmes chef du gouvernement en tant qu’acteur et pour nombre d’observateurs qui ne ne mette l’ancien chef du gouvernement divergences politiques pour trouver une de la scène nationale qui réussit à trans- manquent pas d’y voir une opportunité «face au feu» des détracteurs du dialo- issue à la crise». Comment donc dépas- cender les discours des uns et des pour le pouvoir et l’opposition de trou- gue, dans la version «Instance natio- ser ces divergences ? Benflis ne le dit pas autres, pour se concentrer sur l’essen- ver une issue perenne à la crise institu- nale». Cela ne l’empêche pas de pointer ouvertement, mais il est entendu que la tiel, à savoir l’intérêt supérieur de la tionnelle. C’est dire que les déclarations du doigt l’impasse politique, comme classe politique gagnerait à s’arrimer à nation au-delà des clivages idéologiques parcimonieuses de Ali Benflis consti- pour mettre en évidence la stérilité l’initiative la plus proche de la solution. et politiciens. Ali Benflis qui n’a eu tuent une tentative d’aider le Panel actuelle, non sans souligner qu’il «est Pour l’heure, le Panel est le mieux placé. aucun «mot déplacé» à l’égard du Panel, dans sa difficile mission, sans que cela impératif aujourd’hui de dépasser les S.B. MERCREDI 7 AOÛT 2019 L’actualité 3 SUITE AU MANDAT D’ARRÊT INTERNATIONAL LANCÉ PAR LE TRIBUNAL MILITAIRE DE BLIDA L’EDITORIAL Le «clan Nezzar» démasqué PRESSIONS, L’ancien ministre de la Défense vient donc de faire un faux pas qui lui a coûté cher. APRÈS LALMAS, BENBRAHAM
! ZOUHIR MEBARKI
t pan ! Le Panel fait bien de ne pas com- muniquer systématiquement le nom des E nouvelles personnalités qui viennent grossir ses rangs. On sait que grâce à ses nouveaux arrivés, un comité des sages a pu être créé au sein du Panel. Ainsi que plusieurs commissions, chacune dirigée par une de ces personnalités. Le travail bat son plein et l’orga- nisation du dialogue est déjà entamée. Mais voilà que l’avocate Maître Fatma-Zohra Benbraham loin de se cacher a déclaré publi- quement à un journal qu’elle avait rejoint le Panel. Dans le même élan, elle a donné son avis sur plusieurs sujets d’actualité. Peu importe ces sujets. L’essentiel est qu’elle a le droit, en démocratie, de donner son avis sur tous les sujets qu’elle souhaite aborder. Ce n’est pas l’avis de tout le monde, puisque dès qu’elle s’est exprimée, les censeurs sont sortis vement populaire. Il lui aurait égale- pour crimes contre l’humanité devant de partout. Surtout parmi ses propres confrè- ment fait l’aveu de son intention d’ins- des juridictions étrangères. Il avait res. On ne rapportera ni ce qu’elle a dit ni ce taurer un Etat de siège et de limoger même été arrêté pendant 36 heures en que ses censeurs lui reprochent. C’est le pro- Ahmed Gaïd Salah. Ces révélations de Suisse avant d’être relâché à la suite cédé qui est intéressant à relever. Dès qu’une la dernière minute vont venir appuyer de l’intervention de l’Etat algérien qui personnalité n’est pas dans une tonalité de ! HASNA YACOUB les informations qui circulaient, en ce l’avait, en 2001, également, exfiltré de contestation, elle est ciblée par la propagande moment-là, sur la tenue de réunions France par avion spécial. Pour toutes des gardiens du temple. Il n’y a rien de nou- secrètes entre les ex-chefs du DRS, le ces casseroles qu’il traîne, l’ancien veau dans la méthode. C’est aussi vieux que la haled Nezzar a mal calculé son frère du président et d’autres parties homme fort du pays a fui, il y a plu- visant à déstabiliser le commandement sieurs semaines, en Espagne. Son fils cohabitation politique dans notre pays. Si quel- coup. Il s’est fait prendre à son qu’un dit vrai et que cela profite au pouvoir en propre piège. Le général a cru de l’ANP et le pays. Le timing ne pou- l’a rejoint quelque temps après lais- K place c’est un «chyate». Si quelqu’un a tout vait donc être mieux choisi. D’ailleurs, sant des dizaines de travailleurs de pouvoir se tirer d’affaire et tirer, du faux et que cela profite à l’opposition, c’est un coup, son fils avec lui, en brossant dans Saïd Bouteflika, Toufik et Tartag vont SLC dans le désarroi. Une fin de vie «mokh». Nous n’avons pas l’exclusivité du le sens du poil. Mais son opération de être arrêtés dans les jours qui suivent inattendue pour celui qui soufflait le procédé. C’est calqué sur ce qui a cours de «séduction» lancée, en avril dernier, en l’apparition de ce témoignage. Pour chaud et le froid à une époque de l’his- l’autre côté de la Méditerranée. Là-bas, ils direction du commandement de montrer sa bonne «foi», Nezzar va toire du pays. Ce qui a amené, cet encadrent la censure par le «politiquement cor- l’Armée nationale n’a pas eu l’effet faire mieux. Il va confirmer ses dires homme de 81 ans, cloué sur un lit rect». A la moindre «sortie de route», des tant escompté. L’ancien ministre de la devant le Tribunal militaire de Blida d’hôpital, à déverser toute sa haine et «guetteurs» sonnent l’hallali. Et tous les relais Défense nationale et ex-chef d’état- d’où il en ressortira libre. A-t-il sauvé sa colère, à travers des tweets fielleux se mettent au travail. Il faut l’avoir vécu pour en major fait l’objet, depuis hier, d’un sa peau et celle de son fils pour où il a même révélé avoir des « infor- mesurer pleinement l’ampleur. La dernière vic- mandat d’arrêt international. Son fils, autant ? Non et il le comprendra très mations crédibles… sur un projet d’ar- time de ces «bien-pensants» a été Smaïl Lotfi, gérant de la société Smart Link vite en voyant que l’enquête ouverte restation arbitraire, immotivé et Com (SLC) et une troisième personne, sur la société SLC allait finir par inique» qui l’empêchent de rentrer en Lalmas, expert en économie. Son tort a été de Farid Benhamdine, président de la emporter son fils Lotfi et l’atteindre. Algérie. Hier, il n’a pas manqué de rejoindre le Panel. Il a suffi de quelques heures Société algérienne de pharmacie, sont Lotfi Nezzar aurait transféré illégale- réagir au mandat d’arrêt qui a été de cette «thérapie» propre aux censeurs pour également visés par des mandats d’ar- ment 200 millions de dollars en lancé contre sa personne en accusant le faire céder et annoncer sa démission du rêt, émis par le tribunal militaire de Espagne. Il devra donc s’expliquer sur «la mafia politico-financière» ! En Panel. Il est vrai qu’il n’avait aucune expé- Blida. Les trois hommes sont accusés ces transferts, mais aussi expliquer Espagne, Nezzar n’est pas à l’abri rience de ce «monde»-là. Un gentil économiste notamment de «complot» et d’où vient l’argent. Mais il n’y a pas d’une demande d’extradition vers plongé dans ses réflexions qui, soudain, a d’«atteinte à l’ordre public». Des faits que cette affaire qui pèse sur la famille l’Algérie ou peut-être même vers la décidé de s’exposer. Le coup a été aussi fort punis par les articles 77 et 78 du Code Nezzar. Il y a également les 300 Suisse où le Tribunal pénal fédéral qu’une insolation sous le soleil de midi en pénal et par l’article 284 du Code de milliards de centimes que le général a (TPF) a ordonné, en juin 2018, la réou- plein mois d’août de canicule. Depuis, il multi- justice militaire. Les peines encourues obtenu en 2001 et qu’il n’a jamais rem- verture de son dossier. Nezzar n’est plie les plateaux télés. Bizarre. vont de la réclusion à temps jusqu’à la boursés et la parcelle de 20 ha de pas sans le savoir. Fatigué de fuir Pour Mme Benbraham, c’est différent. Elle est peine de mort. Bouchaoui. Faut-il aussi rappeler que depuis plus d’une vingtaine d’années plutôt du genre à ne pas se laisser intimider. Nezzar vient donc de faire un faux l’ancien ministre de la Défense a fait la justice, il s’est peut-être décidé à Elle sait se défendre. L’important, c’est le dia- pas qui lui a coûté cher. L’homme qui, l’objet de multiples plaintes déposées affronter son destin. H.Y. logue ! Z.M. durant toute sa vie, a réussi à se faufi- ler à travers les mailles de la justice, naviguait à vue depuis l’éclatement de IL ORGANISE, AUJOURD’HUI, UNE CONFÉRENCE NATIONALE DE SES CADRES la révolte du 22 février dernier. Redoutant les retombées des dénoncia- tions pour escroqueries, crimes et cyberattaques contre la révolution Le FLN veut montrer ses «muscles» populaire, dont son fils et lui feront is au banc de la dynamique poli- pres à la conjoncture et des risques ple de choisir son président», saluant «le l’objet sur les réseaux sociaux dès les tique par l’opposition et le qu’encourt le Hirak et «les revendica- travail effectué par l’Instance nationale premières semaines du soulèvement, M Mouvement populaire, le FLN tions populaires légitimes exprimées par de dialogue et de médiation dans ce Khaled Nezzar va tout d’abord opter maintient contre vents et marées sa la rue et adoptées par les institutions de sens». pour le retrait en annonçant la ferme- détermination à faire partie de «la solu- l’Etat». Dans ce contexte, Djemaï a mis l’ac- ture de son site «Algériepatriotique». tion». Et c’est aujourd’hui que ce Il sera question d’ébaucher des propo- cent sur la nécessité à ce que le dialogue Il pensait, dans un premier temps, évi- «retour» du vieux parti est censé s’opérer sitions pour une solution à la crise insti- soit «loin de toutes sortes d’exclusion». ter la colère de la hiérarchie militaire par le biais d’une conférence des cadres tutionnelle. Celle-ci à en croire Mohamed Le SG du FLN a tenu à affirmer que sa qu’il avait malmenée, trois ans aupa- du FLN, consacrée au dialogue national Djemaï, doit passer par le dialogue, formation politique «croit profondément ravant, en réagissant au débat sur le inclusif. exclusivement dédié à l’organisation de en le dialogue en tant que voie pour la projet de loi sur l’obligation de réserve La rencontre sera «un espace de dialo- la présidentielle. En cela, le vieux parti résolution de tous ces problèmes» avant des militaires. La stratégie du général va changer quelques jours après et il gue sur les différents mécanismes devant épouse parfaitement les contours du dis- de mettre en exergue les efforts déployés décide de se lancer dans une opération permettre au pays de sortir de la crise», a cours présidentiel et du chef d’état- par la présidence de la République pour de charme envers l’ANP et son com- affirmé le secrétaire général, Mohamed major. Il a également souligné que l’ob- «réunir toutes les conditions dans le but mandement en révélant sur son site, Djemaï, à l’occasion de la réunion du jectif principal des initiatives de dialogue de trouver des issues à la crise que vit le ressuscité dans la précipitation, les bureau politique du parti. Il dira dans le «ne doit pas sortir du cadre de la prépa- pays» . Il a salué par la même, l’institu- auteurs du «complot», dénoncés depuis même contexte que la conférence verra la ration à une élection présidentielle tion militaire qui a été «en phase avec les le début par le chef d’état-major. Sous présence de «1200 cadres», histoire pour consensuelle». revendications populaires». le titre «Saïd Bouteflika, Chakib le FLN de montrer ses «muscles» et Cela a le mérite d’être clair, même si Il a mis en garde, à ce titre, contre une Khelil, Nicolas Beau : Khaled Nezzar démentir les accusations dont il fait l’ob- cette posture n’apporte rien de nouveau sortie du cadre constitutionnel qui, a-t-il s’exprime et révèle», le général va jet quant à ses réelles capacités de mobi- au débat. Concernant le dialogue à pro- dit «conduira à une impasse dont le prix raconter sa rencontre avec Saïd lisation. prement parler, celui-ci nécessite, selon sera supporté par le peuple», ainsi que Bouteflika, frère de l’ex-président de la Les participants non membres du le patron du FLN, «la réunion de toutes des dangers que renferme l’option de la République, qui lui aurait demandé FLN et des juristes, qui débattront des les conditions nécessaires pour l’organi- période de transition. des conseils pour mettre fin au soulè- défis juridiques et constitutionnels pro sation d’une élection permettant au peu- S.B 4 L’actualité MERCREDI 7 AOÛT 2019
LE PRÉSIDENT D’EL-ADALA, ACCUSE LE RCD D’ÊTRE DERRIÈRE LA DÉCENNIE ROUGE LE «SALE» JEU DES ISLAMISTES LES DÉBATS stériles chers aux islamistes ne font que le lit des forces de l’immobilisme et de ceux qui pêchent dans les eaux troubles pour torpiller la société.