Oriana Fallaci Ou La Rhétorique Matamore

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Oriana Fallaci Ou La Rhétorique Matamore Oriana Fallaci ou la rhétorique matamore PAR BRUNO COUSIN* Le champ intellectuel français a jusqu’ici été peu concerné par la 1 ET TOMMASO VITALE controverse provoquée en Italie , après les attentats du 11 septembre, par la publication de La rage et l’orgueil, véritable manifeste anti-islamique présentant des thèses violemment xénophobes. Après sa parution en français et hélas le succès de librairie qui s’annonce2, il convient de revenir sur le contenu du livre qui, avec plus d’un million d’exemplaires vendus, caracole toujours en tête du classement des best-sellers de la Péninsule. a rage et l’orgueil est bel et bien un ser- *Sociologue. Document téléchargé depuis www.cairn.info - 213.111.4.73 27/11/2013 11h00. © La Découverte mon, un réquisitoire mais surtout un L appel à l’intolérance et à la haine contre 1. L’article d’Oriana Fallaci, première version les musulmans. Comme Umberto Eco ne man- du pamphlet, est paru le 29 septembre 2001 dans 3 le Corriere della Sera, sur quatre pages entières, qua pas de le faire remarquer et comme ce qui représente une longueur inédite dans Oriana Fallaci elle-même le revendique fière- l’histoire récente du premier quotidien italien. Le ment, la déclaration de Silvio Berlusconi sur la livre La Rabbia e l’Orgoglio a été publié chez Rizzoli en décembre 2001, et sa traduction française en mai prétendue supériorité de la civilisation occiden- 2002 chez Plon. L’ouvrage a suscité en France tale s’en inspirait directement. Pourtant, le livre les critiques les plus acerbes de la totalité des fut ignoré par la quasi-totalité de la presse inter- communautés religieuses, et le MRAP (Mouvement 4 contre le racisme et pour l’amitié entre les nationale et du monde intellectuel. Peut-être à peuples) et la LICRA (Ligue internationale contre juste titre. Car le lecteur y reconnaîtra les le racisme et l’antisémitisme) ont intenté un procès accents et les amalgames d’une rhétorique, à Oriana Fallaci pour provocation à la haine raciale. caractéristique d’une partie de l’extrême droite 2. À cet égard, Oriana Fallaci a tout mis en œuvre, européenne, qu’il convenait sans doute de mar- par un savant mélange d’autocensure et de ginaliser, voire d’exclure d’un débat au lende- provocation, pour déclencher en France une « affaire » la concernant et, par là même assurer main des attentats. Certainement aussi parce la promotion de son livre : traduction édulcorée qu’Oriana Fallaci ne bénéficie nulle part ailleurs de certains passages de la version originale, d’une notoriété aussi importante qu’en Italie. ajout de deux pages inédites dénigrant les figures de la Révolution française, note insultante Panorama, principal hebdomadaire italien adressée à Tahar Ben Jelloun, etc. (appartenant à Berlusconi), lui a consacré sa couverture, ainsi qu’un article « biographique » 3. U. ECO, « Le guerre sante, passione e ragione », Repubblica, 5 octobre 2001. de presque vingt pages intitulé « Portrait inédit d’Oriana Fallaci: la plus grande femme écrivain 4. En effet, parmi les quotidiens qui ne firent italienne5 ». Il faut dire que Fallaci s’est jamais mention ni de l’article, ni du livre de Fallaci construite une notoriété et un capital symbo- on peut dénombrer: The New York Times, The Washington Post, Le Monde, Libération, Le Figaro, lique (comme elle ne cesse de le rappeler) qui Der Spiegel, El Mundo. Il n’y a que dans les repose sur son expérience et son passé colonnes de El País que le débat rebondit aussi héroïque de jeune résistante, de femme ayant violemment que parmi les intellectuels italiens. 146 G MOUVEMENTS N°23 septembre-octobre 2002 Oriana Fallaci ou la rhétorique matamore su s’imposer dans des univers masculins, cor- de l’autre, et ignorer le « chant » de tous ces respondante au front du Viêt-nam à la Guerre intellectuels (ces « cigales » qu’elle ne cesse du Golfe, grand reporter blessée en 1968 durant d’apostropher) consistant à lutter contre les pré- les affrontements de Mexico City et ayant frôlé jugés ethniques ou religieux. Il n’y a qu’une la mort à plusieurs occasions, d’écrivain bardée explication à leur soi-disant tolérance : leur de prix littéraires et de doctorats honoris causa, manque de courage et de virilité, véritables cri- d’intervieweuse des puissants, d’« amie » du tères d’une analyse géopolitique qui permet de Dalaï Lama, etc. distinguer les hommes courageux, « ceux qui en ont », de la grande majorité des lâches. Courage G Un anti-islamisme viril et grossier viril qui manque tant à l’Italie pour prétendre Intéressons-nous aux propos du pamphlet être un grand pays. qui conduisent l’auteur à embrasser la thèse, L’auteur réfute tout d’abord tout relativisme formulée par Samuel Huntington dans sa théo- culturel par la négation de la pertinence même rie géopolitique du « choc des civilisations », de à parler d’une « culture » littéraire et scientifique l’Islam comme nouvel ennemi de l’Occident. Le issue de mille quatre cents ans d’Islam, car point de départ est celui d’un l’Occident défini « cela ne me paraît pas sérieux ». Sans vouloir ici en référence à un philo-américanisme viscéral. reprendre toutes les patientes explications déve- Parce que les États-Unis sont la première vraie loppées par Umberto Eco et Edward Saïd7 pour démocratie et une nation avec laquelle l’Europe tenter de remédier au travail de déséducation Document téléchargé depuis www.cairn.info - 213.111.4.73 27/11/2013 11h00. © La Découverte a des dettes héritées de plusieurs guerres, cette populaire entrepris par Oriana Fallaci, on se dernière ferait mieux, au lieu de se consacrer à limitera à faire remarquer que, pour liquider les des choses aussi ridicules que la monnaie connaissances sur les différences et les méca- unique, de réapprendre le patriotisme et nismes culturels qui résultent de cent cinquante l’union, face au malheur et à l’agresseur, avec ans d’anthropologie et d’études orientalistes, la nos frères de sang d’outre-Atlantique. L’agres- démonstration paraît un peu courte… C’est seur, l’Islam, est d’autre part constamment com- pourquoi l’auteur l’étaie d’une revendication paré, par simple apposition de termes dans une prônant la laïcité des sociétés européennes même phrase, au communisme de Guerre comme idéal universel, idéal qu’elle accuse la froide. Il y a aujourd’hui un fondamentalisme gauche d’avoir bradé par l’acceptation des dif- islamiste comme il y avait un fanatisme com- férences culturelles des musulmans, alors muniste, des terroristes islamistes comme il y même que la filiation du laïcisme anti-fasciste et avait la Fraction armée rouge, des cheiks auto- républicain devrait nous inciter à combattre crates dans le Golfe comme il y avait des dicta- l’Islam, défini comme nouveau totalitarisme. tures dans le bloc soviétique. Un ennemi Ensuite, sans déceler la contradiction partielle aujourd’hui comme il y en avait un alors. Si avec le point précédent, elle affirme que, mal- cette perception de la scène internationale n’est gré sa sécularisation, la société italienne repose pas partagée par tous les Européens, c’est parce sur des fondements catholiques (ce qui, en soi, qu’ils ignorent la rage. À la haine de ces kami- est indubitable), pour en déduire que « Nos kazes6 méprisables il faut répondre par la haine principes, nos valeurs », structurant une société 5. De façon assez semblable, la parution dans 6. Oriana Fallaci avait déjà mis en scène des Panorama, le 12 avril 2002, de « Sull’antisemitismo », kamikazes islamistes, comme personnages, dans dernier article d’Oriana Fallaci, avait été annoncé un de ses romans, Insciallah, Rizzoli, Milan, 1990. par un battage publicitaire massif: publication, l’avant-veille, de la moitié du texte dans le 7. U. ECO, idem et « Sulla tolleranza », Repubblica, Corriere della Sera et lecture de passages entiers 15 octobre 2001. E. SAÏD, « Più che di civiltà é scontro de celui-ci au journal télévisé de 20 heures sur di ignoranze », Repubblica, 1er novembre 2001. Canale 5 (la principale chaîne de Silvio Berlusconi). MOUVEMENTS N°23 septembre-octobre 2002 G 147 JOURNAL EUROPÉEN monoculturelle, ne nous permettent pas d’ac- Dôme à Florence. Ma ville ». Ainsi, « plus que cueillir des immigrés musulmans8. d’émigration, il s’agit donc d’une invasion ». Les Oriana Fallaci en arrive ainsi à l’immigration immigrés sont désignés comme responsables de en Italie, et assimile systématiquement tous les tous les crimes et délits, accusés de propager musulmans à des terroristes. Elle n’hésite pas par la prostitution les maladies sexuellement non plus à lancer un appel au Pape pour obte- transmissibles, de nuire à la beauté du paysage nir son aide dans la lutte contre l’Islam et à se urbain et de harceler les femmes occidentales. référer de manière explicite et enthousiaste aux Accusés en fait, par leur présence, de violer la Croisades et à la Reconquista espagnole. « Parce belle Italie et de la défigurer : « Gênes, où les qu’Oussama Ben Laden et les talibans, je ne merveilleux palais que Rubens admirait tant ont cesserai jamais de le dire, sont seulement la été séquestrés par eux et dépérissent comme de manifestation la plus récente d’une réalité qui belles femmes violées ». existe depuis mille quatre cents ans. Une réalité sur laquelle l’Occident ferme stupidement les G Un anti-intellectualisme de droite yeux », « j’affirme que neuf imams sur dix sont Sa vision géopolitique caricaturale doublée des Guides spirituels du terrorisme ». d’une véritable incitation à la haine raciale est L’Autorité palestinienne et al-Qaeda sont donc accompagnée d’une rhétorique anti-intellec- considérées comme deux organisations terro- tuelle et anti-politique caractéristique de la ristes équivalentes.
Recommended publications
  • Acu.1203.Cor
    18 | The Cooper Union for the Advancement of Science and Art Notes was in Mentors: The Mentoring of Artists , an exhibit honoring the Marriages and artist-mentor relationship, at the Firehouse Center for the Falcon Engagements Foundation in Portland, Maine, August to October 2011 . Derek Dalton Musa (BSE’ 03 ) and Gloria Corinne Cochrane Nippert are Frey Yudkin (A’ 48 ) continues to engaged and planning a 2012 wed - teach and is showing her work at Hewlett Library in March and April ding. Garrett Ricciardi (A’ 03 ) and Lindsay Ross were married in July 2012 . Alex Katz (A’ 49 ) had 2011 solo shows at Gavin Brown’s enter - Constance Ftera (A’53) was in the 2011 . Sara and Michael Kadoch prise and Senior & Shopmaker 4th National Juried Exhibition (BSE’ 05 ) married on June 12 , 2011 at Prince Street Gallery. Gallery. (A’ 49 ) had a in New York. Kristen Breyer (A’ 06 ) Henry Niese and (A’ 08 ) married Laura Miller Margolius (A’42) with solo show of paintings and drawings Jeff Castleman 1960 s as an international network on Saturday, September 3, 2011 , at one of her art pieces in her home in from the mid- 1950 s to present enti - of artists, composers and designers the UC Berkeley Botanical Gardens Bronxville, New York. tled The Painter’s Palette at Gold Leaf Rosyln Fassett (A’56), Cameroon employing a “do-it-yourself” atti - Earth, oil painting, 50 x 40 Redwood Grove in Berkely Studios in Washington, DC, private collections. Irving Lefkowitz tude and focusing on blurring California. Included in their wed - September to November 2011 .
    [Show full text]
  • Oriana Fallaci and the “Clash of Civilizations” Formatted: Font: +Body (Calibri)
    This is a draft version of the article/chapter accepted for publication in Towards a global literature Formatted: Font: +Body (Calibri) = Verso una letteratura globalizzata published by Marcos y Marcos Formatted: Font: +Body (Calibri) Draft version downloaded from SOAS Research Online: http://eprints.soas.ac.uk/31508 Formatted: Font: +Body (Calibri), Italic, Complex Script Font: Italic Formatted: Font: Italic, Complex Script Font: Italic Cannons and Rubberboats Formatted: Font: +Body (Calibri) Oriana Fallaci and the “Clash of Civilizations” Formatted: Font: +Body (Calibri) Francesca Orsini, School of Oriental and African Studies, University of London, UK Abstract Written in October 2001 as a “gut reaction” to the attack on the Twin Towers, first as a long article in the daily Il Corriere della Sera and then in book form (in its original shape, twice as long as the article) in December 2001, Oriana Fallaci’s pamphlet La rabbia e l’orgoglio (Anger and Pride) was in its 26th edition when I bought it in September 2004. Its follow-up, La forza della ragione (The Force of Reason), has already sold 800,000 copies since its publication in 2004. In other words, Oriana Fallaci has emerged after 9/11 as the strongest and most vocal Italian representative of the “clash of civilisations” theory. This essay analyses the constitutive elements of her discourse (Italian nationalism, values instead of history and politics, and violent speech conflating Islam, terrorism and immigrants) and tries to understand its appeal and the sources of its authority in Fallaci’s career, in order to outline the specific Italian version of the clash of civilisations “theory”.
    [Show full text]
  • 130 George Morgan and Scott Poynting (Eds.) with Global Islamophobia, George Morgan and Scott Poynting Present an Edited Volume
    130 book reviews George Morgan and Scott Poynting (eds.) Global Islamophobia: Muslims and Moral Panic in the West. Farnham: Ashgate, 2012; Pp. 256. ISBN978-1-4094-3119-0. With Global Islamophobia, George Morgan and Scott Poynting present an edited volume that sheds light on a variety of anti-Muslim tendencies in differ- ent national and local settings. It departs from the definition that moral panics ebb and flow but typically leave long-standing institutional changes that con- tinue to negatively affect the marginalised and can be triggered by relatively minor and local incidents that come to stand for something much larger. One of the key features of moral panics is the creation of folk devils: individuals or groups of persons who are identified as deviant types posing a major threat to the moral fabric of a society. They are portrayed in highly stereotypical and negative ways, stripped of any favorable or neutral characteristics, demonised and presented as having nothing at all in common with the ‘moral majority’. Furthermore, the legislative and law enforcers “are expected to detect, appre- hend and punish the folk devils” (p. 85) and to secure the code of conduct of the state. This edited volume consists of an introduction, an index and twelve chap- ters. Each chapter presents a local case study of a moral panic that developed around the presence of Muslims: in Australia, the United States and six West European countries (Britain, Germany, France, Italy, the Netherlands, and Sweden). The contributors draw their case studies from different sources such as media, public policy as well as the misuse of anti-terrorism measures by police forces against demonstrators.
    [Show full text]
  • “La Biblioteca Di Firmino”
    ”BIBLIOTECA DI FIRMINO” Elenco libri narrativa Biblioteca di medicina veterinaria Autore Titolo Edizione Collocazione Feltrinelli, 1996 NAR 74 Mark Twain 3000 ANNI FRA I MICROBI Kevin Williamson ACIDI SCOZZESI Einaudi, 1998 NAR 131 (curatore) Aleksandr AGOSTO 1914 Mondadori, 1972 NAR 173 Solzenitsyn Ruth Reichl AL BANCHETTO DEL MONDO Ponte delle Grazie, 2005 NAR 140 Alice Sebold AMABILI RESTI Edizioni E/O, 2003 NAR 176 ANCORA DALLA PARTE DELLE Loredana Lipperini Feltrinelli, 2007 NAR 153 BAMBINE Susanna Tamaro ANIMA MUNDI Baldini&Castaldi, 1997 NAR 181 BUR, 2011 NAR 66 Guido Barbujani ANIMALIA Marcela Serrano ANTIGUA, VITA MIA Feltrinelli, 2006 NAR 158 Biblioteca Ideale NAR 32 Edgar Lee Masters ANTOLOGIA DI SPOON RIVER Tascabile, 1995 Dee Brown ATTORNO AL FUOCO Mondadori, 1982 NAR 135 Erica Jong BALLATA DI OGNI DONNA Superpocket, 1990 NAR 87 ”BIBLIOTECA DI FIRMINO” Elenco libri narrativa Biblioteca di medicina veterinaria Autore Titolo Edizione Collocazione NAR 61 Niccolò Ammaniti BRANCHIE Einaudi,1997 Mondadori, 2002 NAR 18 Danielle Steele BRILLA UNA STELLA CADRÀ DOLCE LA PIOGGIA E Ray Bradbury Il sole 24 ore 2015 NAR 149 ALTRI RACCONTI G. Martino CALVINISMO ALL’ITALIANA Congedo, 2001 NAR 187 Bonomo NAR 62 Niccolò Ammaniti CHE LA FESTA COMINCI Einaudi, 2009 Helen Fielding CHE PASTICCIO BRIDGET JONES Sonzogno, 2000 NAR 98 Luca e Francesco NAR 83 CHI SIAMO Mondadori, 1995 Cavalli-Sforza La biblioteca di NAR 134 Emily Brontë CIME TEMPESTOSE Repubblica, 2004 B.U.R. la scala, 2001 NAR 8 Rosetta Loy CIOCCOLATA DA HANSELMANN Niccolò Ammaniti
    [Show full text]
  • 218-224 Pagine Index 2Bneo:Layout 1.Qxd
    UnitàUnit CommunicativeElementi and GrammarElementi SezioneSection comunicativivocabulary elementse lessicali grammaticalielements Unità 6 Andiamo all’opera? page 5 Speaking about taste of music A Compri un biglietto anche Giving advice, instructions, orders Imperativo indiretto per... Asking for and giving permission Speaking about... love, falling in love, The imperativo with pronouns B Due tenori fenomeno jealousy Negative form of the Asking for and giving street directions C Giri a destra! imperativo indiretto D Alla Scala Aggettivi and pronomi indefiniti Vocabulary regarding the opera E Vocabolario e abilità The ticket office of a theatre Conosciamo l’Italia: L’Opera italiana. Gioacchino Rossini, Giacomo Puccini, Giuseppe Verdi. Authentic material: Passage by a www.opera.it: “Caruso” (B1) Passage by www.lucianopavarotti.it: “Luciano Pavarotti” (B1) Lyrics of the song Caruso by Lucio Dalla (B3) Listening exercise of the radio news: “Alagna fischiato” (D2) Article from Corriere della sera: “Fischiato, lascia il palco. L’Aida va avanti col sostituto” (D3) Listening to Rigoletto by Giuseppe Verdi: “La donna è mobile” (D6) Unità 7 Andiamo a vivere in campagna page 21 A Una casetta in campagna... City and country: pros and cons Congiuntivo imperfetto Reading house adverts B Cercare casa Buying, selling or Congiuntivo trapassato letting a house Presenting a fact as easy Agreement of the tenses of C Nessun problema... Speaking about the congiuntivo environmental initiatives Use of the congiuntivo I D Vivere in città Speaking about the liveability of a city Use of the congiuntivo II Expressing fears/worries about the future of the planet E Salviamo la Terra! Use of the congiuntivo III Environmental awareness: individual and collective Protection of the environment and F Vocabolario e abilità the human impact Conosciamo l’Italia: Gli italiani e l’ambiente.
    [Show full text]
  • Trucchi D'autore
    Mariano Sabatini Trucchi d’autore A Sofia che è un regalino, piccolo solo come dimensioni, e a Marzia che l’ha portata. © 2005 Nutrimenti srl Prima edizione novembre 2005 www.nutrimenti.net via Appennini, 46 - 00198 Roma Art director: Ada Carpi ISBN 88-88389-48-2 Indice All’opera! pag. 11 La fantasia di Valerio Massimo Manfredi pag. 16 La distensione di Luigi Malerba pag. 22 L’anarchia di Andrea Camilleri pag. 26 L’umiltà di Giovanni Mariotti pag. 30 L’isolamento di Giorgio Faletti pag. 35 La traspirazione di Giancarlo De Cataldo pag. 39 La distrazione di Camilla Baresani pag. 44 L’insoddisfazione di Marco Vichi pag. 49 La lentezza di Sveva Casati Modignani pag. 55 Le sedute psicanalitiche di Simona Vinci pag. 58 La compagnia di Lia Levi pag. 63 La disciplina di Valerio Varesi pag. 69 L’artigianato di Franco Scaglia pag. 75 La scaramanzia di Paola Mastrocola pag. 79 Il dormiveglia di Edoardo Albinati pag. 83 I nomi di Alberto Ongaro pag. 88 Le maratone di Piero Colaprico pag. 93 Gli scalettoni di Maria Venturi pag. 98 Il vomito di Aldo Nove pag. 101 Le docce di Fabrizia Ramondino pag. 106 Il buio di Amitav Ghosh pag. 109 L’organizzazione di Alfio Caruso pag. 114 La febbre di Gianfranco Nerozzi pag. 118 Il muro di Rosetta Loy pag. 123 La schizofrenia di Alessandra Appiano pag. 126 Le ricerche di Giuseppe Culicchia pag. 133 La possessione di Antonella Boralevi pag. 137 I canovacci di Loriano Macchiavelli pag. 142 Gli intrecci automatici di Cristina Comencini pag. 147 La scrittura mentale di Mauro Covacich pag.
    [Show full text]
  • Bongrazio-Tesi-2012.Pdf
    INDICE Introduzione 1 1. Professione inviato di guerra 3 2. Giornalisti al fronte, nomi e personaggi che hanno segnato la storia 11 2.1. Luigi Barzini 11 2.2. Indro Montanelli 13 2.3. Tiziano Terzani 14 2.4. Ettore Mo 16 3. Oriana Fallaci, protagonista indiscussa della guerra in Vietnam 18 4. Oriana Fallaci, ritratto di «uno degli autori più amati e letti del mondo» 23 5. Raccontare la guerra in un mondo che cambia 34 Bibliografia 38 Sitografia 39 Ringraziamenti 40 1 Introduzione A partire dagli anni novanta del secolo scorso, con la guerra del Golfo, la guerra del Kosovo, i conflitti locali in Africa e Asia, l’invasione dell’Afghanistan e quella dell’Iraq, è tornata alla ribalta delle cronache la figura del corrispondente di guerra, mestiere che ha alle spalle centocinquanta anni di storia, l’incarnazione probabilmente più apprezzata del giornalismo romantico in cui il reporter è proiettato in scenari drammatici e tumultuosi e per raccontare gli eventi bellici rischia anche la vita. Il primo corrispondente dal fronte, senza addentrarsi nei meandri della storia, è stato William H. Russell, inviato dal «Times» di Londra a seguire la guerra di Crimea. L’irlandese non avrebbe mai immaginato, partendo per il fronte, che con i suoi vivi racconti avrebbe creato il giornalismo di guerra. La mia tesi parte proprio da questo punto, da quel Russell che sfidando il governo inglese fece pubblicare le sue narrazioni sconvolgendo l’opinione pubblica di un intero paese. Ho preferito, per delimitare un argomento altrimenti assai vasto, compiere la mia ricostruzione storica sull’evoluzione del mestiere del reporter di guerra prendendo come punto di riferimento il nostro paese, l’Italia e, in particolar modo, la prima giornalista italiana scesa su un campo infuocato dalla battaglia, Oriana Fallaci.
    [Show full text]
  • Anatomia Di Uno Sdegno
    ew a ti c h o n i u k -wa w r o w i c z Università di Zielona Góra Anatomia di uno sdegno ab s t r a c t : Written in the wake of the September 11, 2001 attacks, Oriana Fallaci’s pamphlet La rabbia e l’orgoglio has provoked an international discussion, as well as trials on charges of defaming Islam. The journalist, outraged by the incomprehension of both, her position and reality in which terrorism prospers and “Eurabia” is being consolidated more and more, responded to the harsh words of critique with two other pamphlets: La forza della Ragione and Oriana Fallaci intervista sé stessa. L’Apocalisse. Both texts are even richer in examples aimed to demonstrate the Islamic expansion, the “presumed” culture of Muslims, and the myopia of European govern- ments, EU and international structures. Fallaci remained true to herself and her own style — direct, expressive, passionate, often offensive — which, combined with her specific views, has provoked attacks, insults and outrage, as well as a wave of admiration. Only time will show if her concepts were indeed prophetic, or simply xenophobic. ke y w o r d s : Fallaci, Eurabia, Islam, expansion, pamphlet. Dopo la pubblicazione di Insciallah, Oriana Fallaci ha taciuto per un de- cennio. Solo a causa dell’attacco terroristico alle Torri Gemelle l’11 settembre 2001, la giornalista ha interrotto il silenzio scrivendo La rabbia e l’orgoglio per Il Corriere della Sera, siccome “vi sono momenti, nella Vita, in cui tacere diventa una colpa e parlare diventa un obbligo” [RO 13]1.
    [Show full text]
  • Oriana Fallaci
    Oriana Fallaci La Rabbia e l’Orgoglio Prefazione di Ferruccio de Bortoli Proprietà letteraria riservata © 2001 RCS Rizzoli Libri S.p.A., Milano ISBN 978-88-17-07764-4 Prima edizione Rizzoli 2001 Prima edizione BUR 2009 Prima edizione Best BUR settembre 2014 I testi di Oriana Fallaci pubblicati in Appendice, Eppure con la Francia non sono arrabbiata e l’estratto da Wake up, Occidente, sveglia, sono usciti sul «Corriere della Sera» rispettivamente 1’8 giugno 2002 e il 26 ottobre 2002. Si ringrazia il «Corriere della Sera» per la gentile autorizzazione a riprodurre. Seguici su: Twitter: @BUR_Rizzoli www.bur.eu Facebook: BUR Rizzoli Prefazione di Ferruccio de Bortoli Devo essere sincero. Non so se Oriana avrebbe gradito que- sta mia prefazione. Il nostro è stato un rapporto intenso, tempestoso. Interrotto più volte. E mai ripreso prima della sua morte, purtroppo. Avrei voluto esserle vicino. Non è sta- to possibile. La colpa credo sia mia. E dunque, queste po- che e insignificanti righe cominciano con una confessione maturata in otto lunghi anni. Oriana andava difesa di più. Il suo direttore, si fa per dire, il sottoscritto, ebbe il piccolo merito di convincerla a scrivere, dopo l’Undici Settembre e un silenzio decennale, ma il grande torto di seguire poi le maledette regole del politicamente corretto. «L’Italia si divi- de nel nome di Oriana» titolammo il giorno dopo la pubbli- cazione del suo articolo. Un titolo corretto, ma freddo, di- staccato. Con La Rabbia e l’Orgoglio, l’Italia venne investita da un ciclone di sentimenti. Un pugno nello stomaco alle sue viltà.
    [Show full text]
  • Copy in Italy – Pannello 7 Dubini
    Il Bestseller italiano Chi sono gli autori di bestseller in Italia? Gli autori sulla cresta dell’onda Gli esordienti Hanno più di un titolo Milena Agus Gli esordienti Paolo Giordano uscito negli ultimi di successo sono Niccolò Ammaniti Roberto Saviano tre anni con vendite coloro che hanno Andrea Camille Benedetta Cibrario per il 2008 superiori ottenuto una Gianri ri Mario Calabresi a 20.000 unità. co Carofiglio visibilità signifi cativa Sono autori Giorgio Faletti superando 10.000 Stefano Livadiotti di narrativa che Valerio Massimo copie di vendita Giovanni Allevi pubblicano con Federico Moccia Manfredi con l’opera prima. Valentina F. regolarità e si sono Andrea Vitali Giuseppe Giacobazzi messi in evidenza Fabio Volo Bruno Contigiani per il proprio stile Giulia Carcasi narrativo, per l’attualità Marco Malvaldi dei temi trattati o perchè l’autore ha raggiunto una notorietà personale elevata su canali diversi I saggisti brillanti Gli autori prolifi ci e apprezzati La saggistica Corrado Augias Rientrano in questa Dino Buzzati è un genere categoria gli autori NOVECENTO Edmondo Berselli Italo Calvino che registra una di serie di successo, Umberto Galimberti Oriana Fallaci crescita nella alcuni autori cessione dei diritti Luciana Littizzetto di genere Luigi Pirandello fra il 2003 e il 2007; Piergiorgio Odifreddi che costruiscono Mario Rigoni Stern se si guarda Gian Antonio Stella episodi o saghe Gianni Rodari ai primi 10.000 titoli Tiziano Terzani attorno a un Giorgio Scerbanenco in classifi ca, Marco Trav personaggio Leonardo Sciascia l’attualità politica aglio o a un gruppo e la religione di character, autori appaiono i temi più di libri per bambini, Francesco CONTEMPORANEITullio trattati e spesso autori di riferimento Alessandro Baricco gli autori sono del Novecento.
    [Show full text]
  • Oriana Fallaci, the Story of a War Correspondent
    1 Oriana Fallaci, the story of a war correspondent Starting from the nineties of last century, with the war of the Gulf, the war of the Kosovo, the local conflicts in Africa and Asia, the invasion of Afghanistan and that of Iraq, the figure of war correspondent, profession that has to the shoulders one hundred and fifty years of history, the incarnation more appreciated of the romantic journalism in which the reporter is projected in the dramatic and tumultuous sceneries, has returned to the footlights of the chronicles. The aim of my thesis is to give an historical reconstruction of the evolution of the profession of war reporter taking as point of reference our country, Italy and, especially, the first Italian woman journalist gone down on a field burned by the battle, Oriana Fallaci that, with her keenness, tenacity, hulling and writing ability has succeeded in imposing herself in a world until then purely masculine. The journalism of war, understood in its deeper and true sense, consists in the harvest and diffusion of news effected in objective, impartial way and with full intellectual honesty, from professionals of the information that place themselves in a "third" position and that operate in the interest of a public of citizens to which they feel bound by a fiduciary pact. The job of the envoy is that of a globetrotter able to tell thick backstage unpublished of the things that happen. He follows the wars and he directly arrives on the place interested by an event to tell it and to introduce it in all of its details.
    [Show full text]
  • LINGUA TITOLO AUTORE 1 Albanese Come Dio Comanda Nicolò
    LINGUA TITOLO AUTORE 1 Albanese Come Dio comanda Nicolò Ammaniti 2 Albanese Discorsi sopra la prima decade di Tito Livio Niccolò Machiavelli 3 Albanese I capolavori Dino Buzzati 4 Arabo La coscienza di Zeno Italo Svevo 5 Arabo Il Bell'Antonio Vitaliano Brancati 6 Arabo Il giorno della civetta Leonardo Sciascia 7 Arabo Silvinia Giuseppe Bonaviri 8 Arabo Paesi tuoi Cesare Pavese 9 Arabo Le libere donne Mario Tobino 10 Arabo Gli indifferenti Alberto Moravia 11 Bulgaro Intervista a se stessa Oriana Fallaci 12 Catalano La tripla vita di Michele Sparacino Andrea Camilleri 13 Catalano Un altro giro di giostra Tiziano Terzani 14 Ceco Lector in fabula Umberto Eco 15 Ceco Lontani da dove Claudio Magris 16 Cina Il deserto dei tartari Dino Buzzati 17 Cinese Il nome della rosa Umberto Eco 18 Coreano Conversazione in Sicilia Elio Vittorini 19 Coreano Futuro del "classico" Salvatore Settis 20 Coreano Tonino l'invisibile Gianni Rodari 21 Coreano Il pittore Gianni Rodari 22 Coreano Il visconte dimezzato Italo Calvino 23 Croato La solitudine dei numeri primi Paolo Giordano 24 Croato Alla cieca Claudio Magris 25 Danese La voce del violino Andrea Camilleri 26 Ebraico Come Dio comanda Niccolò Ammaniti 27 Ebraico Corto viaggio sentimentale Italo Svevo 28 Ebraico La bella estate Cesare Pavese 29 Estone Divina Commedia Dante Alighieri 30 Finlandese Novelle Luigi Pirandello 31 Finlandese La lunga attessa dell'angelo Melania G. Mazzucco 32 Francese L'anima e il suo destino Vito Mancuso 33 Georgiano Dizionario Italiano-Georgiano AA.VV. 34 Georgiano Il nome della
    [Show full text]