Un Jeu Valdôtain Et Européen Ce Projet Était Née À L’Automne 2001, Quand Un Petit Comité Le Livre « Lo Palet
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Le peuple valdôtain 1 • L’Union Valdôtaine, Mouvement politique qui se rattache aux principes du Fédéralisme global, a comme finalité d’assurer l’épanouissement la coopération entre les communautés ethniques. 2 • L’Union Valdôtaine s’engage à réaliser la souveraineté politique du Val d’Aoste du caractère ethnique et linguistique du peuple valdôtain ; d’en servir les intérêts culturels, politiques, sociaux et économiques ; de favoriser par les voies démocratiques afin de seconder l’aspiration du peuple à l’autogouvernement dans le cadre d’une Europe unie des Peuples. www.unionvaldotaine.org 5 MARS 2009 0,40 euros • Poste Italiane S.p.A. - Spedizione in A.P. D.L. 353/2003 ( conv. in L. 27/02/2004 n° 46 ) art. 1 comma 1 DCB - AOSTE • LVI année • n. 18040 9 www.lepeuplevaldotain.it Editorial Attaque du Gouvernement italien La centralité de nos idées David Follien contre l’Autonomie spéciale nales sont en train d’en discuter et « Nous ne tolérerons aucun privi- du rôle des Régions autonomes. l’Union doit nécessairement don- lège » : la prise de position du mi- Le Président a exprimé au Ministre ner son avis et stimuler la discus- nistre Roberto Calderoli, envers les Fitto sa préoccupation par rapport sion. Régions autonomes, a provoqué la aux déclarations contre les Régions Nos pères fondateurs ont parlé de réaction du président de la Région à Statut spécial prononcées dans le fédéralisme il y a plus de cinquante Auguste Rollandin. cadre du débat sur la réalisation de ans. « La déclaration de Calderoli n’est l’article 119 de la Constitution en Bruno Salvadori, avec ses projets pas acceptable – a affirmé le Pré- matière de fédéralisme fiscal, par et sa personnalité, a inspiré la nais- sident de la Région, en marge de des membres aussi du Gouverne- sance de la Lega et maintenant la Conférence des Régions, à Rome ment. que, grâce à ce Mouvement, on – La possibilité d’intervenir dans le « En ce sens – a commenté le prési- parle de ce thème partout en Italie cadre du fédéralisme fiscal a déjà dent Rollandin – j’ai demandé, au nous ne pouvons pas ne pas être, fait l’objet d’une analyse approfon- Ministre Fitto, un éclaircissement nous aussi, au centre de l’échiquier die entre les Régions et le Ministère. à propos de l’attitude du Gouver- politique. Nous ne voulons pas de privilèges, nement envers la spécificité et « Il y a des peuples qui sont comme Nous devons, à mon avis, avant tout mais nous avons une situation fi- également en ce qui concerne le des flambeaux, ils sont faits pour organiser des débats sur ce thème, nancière différente et ceux qui fédéralisme fiscal. L’information la éclairer le monde. Ils ne sont pas dialoguer avec les autres forces parlent de privilèges ne connais- participé, le jeudi 26 février dernier, plus significative – a continué Rol- de grands peuples par le nombre, régionalistes et recommencer une sent pas la situation des Régions à à Rome, à une série de rencontres landin – qui a découlé de la ren- mais ils le sont parce qu’ils portent campagne d’information sur le fé- Statut spécial ». institutionnelles. contre avec le Ministre a été donc en eux la vérité et l’avenir ». déralisme visant les jeunes. « Il ne faut pas modifier la Consti- Le président Rollandin a eu, en par- l’engagement de nommer, de la Les partis nationaux et la Lega doi- tution des Régions à Statut spécial ticulier, la possibilité de se confron- part du Gouvernement, des repré- J’ai toujours aimé cette phrase, vent reconnaître que notre autono- – a continué Rollandin. – Elles sont ter avec le Ministre Raffaele Fitto à sentants au sein de la Commission prononcée par Émile Chanoux et mie et notre système régional sont l’exemple même du fédéralisme et propos des Rapports avec les Ré- Paritaire, en permettant à cet orga- quand je l’ai retrouvée écrite sur un exemple à suivre pour toute pas seulement fiscal. Il faudrait plu- gions au sujet de la question des nisme fondamental de liaison et de une vieille carte d’adhésion, j’ai tôt envisager des transferts vers les relations Etat-Région, au moment confrontation entre État et Région, commencé à réfléchir sur le fait Régions à Statut ordinaire ». où l’on est en train de définir l’or- d’entrer pleinement dans sa phase qu’un Mouvement tel que le nô- suite page 2 De plus, le président Rollandin a ganisation du futur Etat fédéral et opérationnelle ». tre est le fruit de ses idéaux et de l’évolution de ses principes fonda- mentaux au cours des années. L’Union Valdôtaine se fonde sur Le Comité fédéral des idéaux qui nous ont caractéri- sés depuis sa fondation, qui je crois de l’Union Valdôtaine sont encore très actuels: la défen- Crise financière prenant acte se et le développement de notre avec préoccupation de la manière autonomie spéciale, provenant de dont certains médias présentent notre patrimoine ethno-linguisti- la situation des Régions autono- que, ainsi que le concept de fédé- et efficacité administrative mes et les contenus de l’autono- ralisme intégral lié à la construction mie spéciale, ainsi que des dé- d’une Europe des peuples. Antonio Fosson clarations de plusieurs hommes Je pense que ces principes sont politiques à ce sujet encore très actuels et c’est à no- liées à l’économie productive, s’est aujourd’hui. Une révolution qui fait tre Mouvement, à ses dirigeants et écroulé. Le système économique partie de notre époque. En l’absen- DÉPLORE élus de les rendre plus modernes, de la plus grande puissance mon- ce d’une administration publique la tentative de mettre en évi- sans les trahir. diale, à savoir les Etats-Unis, s’est efficace, on ne peut pas appliquer dence, d’une manière démago- Je ne considère pas constructive écroulé. le Fédéralisme Fiscal, on ne peut gique, instrumentale et partielle, l’attitude pessimiste et de démis- Voilà donc les observations de ces pas avoir une école qui fonctionne, quelques aspects marginaux du sion qui nous a caractérisés pen- six motions présentées au Sénat, on ne peut pas obtenir une crois- régime d’autonomie, en ignorant dant ces dernières années à l’égard avec la sensation d’une gravité sance. Nous avons remis au centre ou en sous-estimant les raisons de la perte de l’utilisation quoti- jusqu’à présent non exprimée: nous le citoyen». de cette spécialité et les bienfaits dienne de nos langues. sommes passés, tout à coup, du Nous espérons que ce qui a été an- économiques et sociaux qu’elle Nous devons être capables de re- Carnaval au Carême, et ce dernier noncé se réalise. a entraînés là où elle a été ap- trouver les moyens pour récupérer sera particulièrement long. pliquée correctement et dans ce domaine, en regardant les ré- Le remède proposé pour s’en sortir un esprit de loyale collaboration sultats très positifs que nous avons exprime bien peu de choses concrè- entre les différents niveaux insti- obtenus à travers l’utilisation du tes, ou plutôt des accusations réci- INDEX tutionnels ; patois, en ce qui concerne surtout proques d’en être la cause, de ne les jeunes et les Valdôtains d’adop- pas avoir prévu. De toute façon, il SOULIGNE tion. La discussion sur la crise des mar- faudra construire les nouvelles rè- que l’existence des Régions et Le thème du fédéralisme est à chés financiers est arrivée au Sénat gles du système financier, en élimi- des Provinces autonomes est mon avis fondamental, et surtout à travers six motions différentes, qui nant ces procédures «toxiques» qui Sports populaires : la conséquence de l’application très actuel, vu le parcours parle- de manière synthétique exprimaient ont entraîné la crise: on parle tou- départ de la saison de principes fondamentaux, fixés mentaire qu’est en train d’accom- toutes désormais une forte préoc- jours plus de synergies nécessaires dans la première partie de la plir la loi sur le fédéralisme fiscal cupation à propos de la situation entre les pays d’Europe, de la né- PAGE 5 Constitution italienne ; proposée par la Lega; ce n’est pas actuelle et des doutes sur les remè- cessité de construire les Etats-Unis le cas d’entrer maintenant à fond des à utiliser. Finalement, la crise d’Europe. Ensuite, la loi «Brunetta», S’ADRESSE dans cette loi puisque nous avons financière s’est montrée dans toute après les modifications apportées Nouvelles à toutes les forces politiques qui notre Sénateur qui nous informe sa gravité, en effaçant les messa- par la Chambre, est revenue, au œuvrent en Vallée d’Aoste, pour toutes les semaines sur les évolu- ges rassurants exprimés auparavant Sénat, pour son approbation défi- des Communes de la Vallée d’Aoste qu’elles s’unissent dans la réaffir- tions à Rome, mais je crois qu’il est par le même Ministre. La crise est nitive. Je veux seulement reporter la mation du droit du peuple valdô- fondamental, à ce sujet, que notre mondiale et menace les conditions déclaration finale du Ministre Bru- PAGE 6 tain à se gérer par lui-même. mouvement exprime une position de vie de tous les peuples: tout netta au Sénat: «Un processus pour nette et claire. ce système économique, basé sur donner une plus grande efficacité à Aoste, le 2 mars 2009 Toutes les forces politiques natio- des valeurs financières fictives non l’Administration de l’Etat commence Le peuple valdôtain 2 5 Administration MARS 2009 NOUVELLES EN BREF LA BOÎTE AUX LETTRES ATTRIBUTION 250, rue Saint-Martin-de-Corléans, sont à la disposition des personnes Les articles paraissant sous cette rubrique n’engagent pas la responsabilité de la rédaction DE BOURSES D’étudES Aoste intéressées auprès des bureaux POUR LES ÉLÈVES (Tél.: 0165 27 58 55 - 27 58 97).