FREIZEIT & KULTUR 700 Jahre

Juli 2005 Stadtrechte b Grußwort FREIZEIT & KULTUR

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, verehrte Gäste,

diese neu gestaltete Bro- schüre soll Ihnen – ob KASTELLAUN Neubürger, Gast oder Unternehmer – Infor- DIE BURGSTADT IM HUNSRÜCK mationen und Hilfestel- lungen für Ihr tägliches Leben, Ihren Aufenthalt oder Ihren Besuch in un- serer Verbandsgemeinde Kastellaun mit der Stadt Kastellaun sowie den 31 Dörfern geben.

Die Broschüre vermittelt Daten und Fakten über das Leben in der Verbandsgemeinde, die ein umfangrei- ches Angebot im kulturellen und schulischen Bereich für Sie bereit hält. Auch steht Ihnen eine Vielzahl von Dienstleistungen, öffentlichen Einrichtungen und Freizeitmöglichkeiten zur Verfügung. Mit den zahlrei- chen Vereinen und Verbänden fällt es nicht schwer, sich in netter Gesellschaft seinem Hobby zu widmen.

Ich lade Sie herzlich ein, von diesem vielfältigen An- gebot Gebrauch zu machen und sich in den Vereinen, Verbänden und Institutionen aktiv einzubringen und damit auch am gesellschaftlichen Leben unserer Ver- bandsgemeinde teilzunehmen.

Wenn Sie noch mehr über die Stadt Kastellaun und die 31 Dörfer wissen möchten, wenden Sie sich bitte an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Rathaus Kastellaun, Kirchstraße 1. Man wird Ihnen gerne hel- fen.

Auch ein Blick auf die Internetseiten www.kastel- laun.de lohnt sich.

Ich begrüße Sie alle recht herzlich in unserer Ver- bandsgemeinde und hoffe, dass es Ihnen hier gefällt und Sie sich wohlfühlen.

Mit freundlichen Grüßen

Ihr

Fritz Frey Bürgermeister

1 FREIZEITInhaltsverzeichnis & KULTUR

Grußwort ...... 1 Abwasserbeseitigung...... 36 Sehenswürdigkeiten ...... 4 Altenheim...... 36 Burg und Stadt Kastellaun ...... 4 Amtsgericht...... 36 Burgruine Waldeck im Baybachtal bei Dorweiler...... 4 Angeln...... 36 Burgruine Balduinseck zwischen Buch und ...... 5 Anreise...... 36 Arbeitsamt (Agentur für Arbeit) ...... 36 Verbandsgemeinde Kastellaun...... 6 Arbeitslosigkeit – Integration ...... 36 Politische Parteien und Wählergruppen ...... 8 Ausflugsfahrten...... 36 KRhein-Hunsrück-KreisASTELLAU ausgezeichnet als weltweit N Baugrundstücke und Baugenehmigungen ...... 36 lebenswertester Landkreis mit dem internationalen LivCom Behinderteneinrichtungen...... 36 Award für lebenswerte Kommunen ...... 9 Bücherei...... 36 DIEFeuerwehr BURGSTADT und Notruf ...... 10 IM HUNSRÜCK Bundesbahn ...... 37 Feuerwehreinheiten...... 10 Burgbühne – Freiluftveranstaltungen ...... 37 Verbandsgemeindeverwaltung Kastellaun ...... 10 Bundeswehr ...... 37 Polizei...... 10 Camping ...... 37 Ärztliche Notdienstzentrale ...... 10 Deutsche Post AG ...... 37 Rettungshubschrauber ...... 10 Einwohnermeldeamt ...... 37 Deutsches Rotes Kreuz Rettungswachen...... 10 Fahrradverleih ...... 37 Giftzentralen ...... 10 Fahrradreparatur...... 37 Sonstiges...... 11 Fahrschulen ...... 37 Alarmierung bei Krankheits- und Unglücksfällen ...... 11 Fahrtechnikanlage ...... 37 Ärzte ...... 12 Finanzamt ...... 37 Praktische Ärzte ...... 12 Fitnesscenter...... 37 Fachärzte ...... 12 Forstdienststellen...... 37 Krankenhaus...... 12 Freizeiteinrichtungen ...... 38 Ärztliche Notdienstzentrale ...... 12 Fremdenverkehrsamt ...... 38 Zahnärzte ...... 12 Fundbüro ...... 38 Tierärzte ...... 12 Galerien...... 38 Apotheken ...... 13 Gesundheitsamt ...... 38 Evangelische Kirchgemeinden ...... 14 Grillplätze ...... 38 Grundbuchamt ...... 38 Neuapostolische Kirche...... 14 Hallenbad ...... 38 OASE Christliches Zentrum Kastellaun ...... 14 Heilpraktiker ...... 38 Katholische Pfarrgemeinden...... 15 Heimatmuseum...... 38 Schulen in Kastellaun...... 15 Industrie- und Handelskammer...... 38 Weitere Schulen im Verbandsgemeindebezirk Jugendhilfe ...... 38 Kastellaun...... 15 Kegelbahnen ...... 38 Kindergärten im Verbandsgemeindebezirk Kfz-Zulassungen...... 39 Kastellaun Kino ...... 39 ...... 17 Krankengymnastik und Bewegungsbad ...... 39 Banken ...... 17 Krankenhaus...... 39 Forstdienststellen...... 19 Krankentransporte...... 39 Stadt Kastellaun...... 20 Kreishandwerkerschaft ...... 39 Alterkülz Kreisverwaltung Rhein-Hunsrück ...... 39 ...... 23 Kulturamt ...... 39 Ortsgemeinde Bell...... 24 Kureinrichtungen ...... 39 Ortsteil Bell...... 24 Massage und Fußpflege...... 39 Ortsteil Hundheim ...... 24 Minigolf...... 39 Ortsteil Krastel...... 25 Museen...... 39 Ortsteil Leideneck ...... 25 Notariat...... 39 Ortsteil Völkenroth ...... 25 Omnibusbetriebe...... 39 Ortsteil Wohnroth ...... 25 Planwagenfahrten ...... 41 Ortsgemeinde ...... 26 Polizei...... 41 Ortsteil Beltheim ...... 26 Post ...... 41 Ortsteil Frankweiler ...... 26 Radwanderungen/Radwanderkarten ...... 41 Ortsteil Heyweiler ...... 27 Rechtsanwälte ...... 41 Ortsteil Mannebach...... 27 Reiten ...... 41 Ortsteil Schnellbach...... 27 Rollstuhltransfer Lebenshilfe ...... 41 Ortsteil Sevenich ...... 27 Sauna ...... 41 Ortsgemeinde ...... 28 Schiedsmann ...... 41 Ortsteil Braunshorn ...... 28 -Radweg ...... 41 Ortsteil Dudenroth ...... 28 Schornsteinfeger-Kehrbezirke...... 41 Ortsteil Ebschied...... 28 Senioreneinrichtungen...... 41 Solarium/Sonnenstudio ...... 42 Ortsgemeinde Buch ...... 29 Soziale Einrichtungen...... 42 Ortsteil Buch ...... 29 Sportschießen...... 43 Ortsteil Mörz ...... 29 Stadtplan ...... 43 Ortsgemeinde ...... 30 Stadt-/Burgführungen ...... 43 Ortsteil Dommershausen...... 30 Stadtverwaltung ...... 43 Ortsteil Dorweiler...... 30 Steuerberater ...... 43 Ortsteil Eveshausen ...... 30 Straßenmeisterei...... 43 Ortsteil Sabershausen...... 30 Stromversorgung...... 43 Gödenroth...... 31 Taxi...... 43 Hasselbach...... 31 Telefon ...... 43 ...... 31 Tennis ...... 43 Tourist-Information...... 43 ...... 33 Verbandsgemeindeverwaltung ...... 44 Mastershausen ...... 33 Veterinäramt...... 44 Michelbach ...... 33 Volkshochschule ...... 44 Roth...... 35 Wanderkarte ...... 44 Wasserversorgung...... 44 ...... 35 Wellness ...... 44 ...... 35 Wohnmobil-Stellplätze ...... 44 Wissenswertes von A bis Z...... 36 Zeitung...... 44 Abfallbeseitigung/Müllabfuhr...... 36 Zimmernachweis ...... 44

2 Branchenverzeichnis FREIZEIT & KULTUR

Lieber Leser! Hier finden Sie eine wertvolle Einkaufshilfe, einen Querschnitt leistungsfähiger Betriebe aus Handel, Gewerbe und Industrie, alphabetisch geordnet. Alle diese Betriebe haben die kos- tenlose Verteilung Ihrer Broschüre ermöglicht.

Altengerechtes Wohnen...... 13 ...... 22 Änderungsschneiderei...... 16 Hundepensionen ...... 40 Architekturbüros ...... 5, 32 Imbiss-Lokale...... 22 KASTELLAUN Ärzte ...... 13 Immobilien ...... 32 Augenoptik ...... 16 Ingenieurbüros...... 32 DIE BURGSTADT IM HUNSRÜCK Autogastankstellen ...... 40 Innenausbau ...... 23, 34 Autogaszentren ...... 40 Kfz-Prüfstelle...... 40 Autokosmetik...... 40 Kosmetikstudios...... 13 Bagger- und Abbrucharbeiten 29 Kutsch- und Planwagen ...... 19 Baggerbetriebe ...... 34 Malerarbeiten...... 23 Baugewerbe ...... 16 Metallbau, Eisenhauer ...... 32, 34 Baustoffhandel...... 3, 23 Metallverarbeitung...... 9 www.das-hunsruecker-holzhaus.de Bauunternehmungen.....5, 32, 34 Mode...... 16 Betreutes Wohnen...... 11 Modehaus ...... U2 ... natürlich individuell Bistros ...... 22 Montage ...... 40 Blumen...... 19 Motorgeräte ...... 29 Brennstoffe...... 40 Naturkosmetik ...... 19 Buchhandlungen ...... 16 Naturkost...... 19 Bürobedarf...... 16 Outdoor-Bekleidung Hunsrücker Dachdeckereibedarf ...... 3, 23 und Ausrüstung...... 16 Drehteilehersteller ...... 9 Pflasterarbeiten...... 34 Ernährungsberatung ...... 13 Rechtsanwälte...... 17 Holzhaus Fahrschulen...... 40 Reisemobile ...... 40 Fahrtechnik-Anlagen ...... 40 Reiterhof ...... 19 Massivholzhäuser · Zellulosedämmung Fensterbau...... 32 Restaurants ...... 22 Musterhaus Gödenroth · Zur Heide 5 · 55290 Gödenroth · Tel. 06762 951480 Finanz- und Wirtschafts- Schlossereien ...... 34 E-Mail [email protected] betreuungen ...... 34 Schreinereien ...... 34 Hunsrücker Holzhaus Ltd. · Grüner Weg 14 · 55758 Langweiler · Tel. 06786 290315 · Fax 290316 Fitness-Center...... 16 Seniorenzentren ...... 11 Friseure ...... 16 Sicherheitsdienste...... 28 Garten- und Landschaftsbau ..19 Soziale Einrichtungen...... 11 Gartengeräte...... 29 Sozialstationen ...... 13 Gärtnereien ...... 19 Steuerberatung ...... 17 Gaststätten ...... 22 Tief- und Straßenbau...... 5 Gebäudereinigung ...... 40 Tierärzte...... 13 Fuchs Hallenbäder ...... 22 Transporte ...... 29 Hebammen...... 13 Verpackungen...... 40 Baustoffzentrum Heizöl ...... 40 Zimmereien...... 34 Rohbau Heizung, Klima, Sanitär...... 3, 28 Holzbau ...... 34 Holzhäuser ...... 3 U = Umschlagseite

Innenausbau Holz am Bau

Fassaden Dachprodukte Gartenbaustoffe

Rohbau • Ausbau • Sanierung • Naturstein • Dachprodukte • Gartenbaustoffe Tief+Straßenbau • Holz • Chemische Baustoffe • Baustahl • Baufachmarkt

Gewerbegebiet • Opelstraße 3 • ®56288 Kastellaun Telefon (06762) 9100 • Fax (06762) 91030 Ein Unternehmen der Henrich-Gruppe

3 FREIZEITSehenswürdigkeiten & KULTUR

Burg und Stadt Kastellaun jener Zeit wurden die Grundlagen für das noch heute bestehende Zentrum mit Verwaltung, Handel und Gewerbe gelegt. Heute weist Der romantische Ort liegt in zentraler Lage zwischen Mittelrhein Kastellaun über 5000 Einwohner auf und bildet den Mittelpunkt für und Untermosel im nördlichen Teil des Hunsrücks, dessen natür- ein Einzugsgebiet von rund 40 Gemeinden mit etwa 20.000 Einwoh- liche Grenzen Rhein, Mosel, und bilden. Hier bot unweit nern. des Schnittpunktes zweier alter Verkehrswege ein schroffer Schie- fersporn inmitten einer weit ausholenden Talmulde den Grafen Vor Ort finden Sie Kindergärten, eine Grundschule, eine Integrierte von Sponheim eine geeignete Stelle zur Gründung einer Burg. Gesamtschule mit gymnasialer Oberstufe, Einrichtungen zur Abde- KASTELLAUN ckung des täglichen Bedarfs und zur Freizeitgestaltung (Burgbühne, Die topographische Situation und auch der Name boten und bieten Hallenbad, Minigolf, Fitnesscenter, Anschluss an verschiedene DIEseit JahrhundertenBURGSTADT vielfach Anlass IM für Spekulationen HUNSRÜCK über die Ent- Radwege, Waldlehrpfad, etc.) sowie Fachgeschäfte und Gastrono- stehung des Ortes und seiner Burg. Dabei wurde der Herleitung aus mie. Am Schinderhannes-Radweg geben Hinweisschilder zwischen dem lateinischen castellum eine gewichtige Rolle zugeschrieben. und Auskunft über geologisch oder kul- Angesichts fehlender Befunde im Stadtgebiet erscheint es jedoch turgeschichtlich interessante Stätten. müßig Kastellaun mit einer befestigten römischen Straßenstation in Verbindung zu bringen. Aufgrund der im 16./17. Jahrhundert geläu- Eine Übersicht zu Burg und Stadt bietet Hubert Leifeld unter Mit- figen Schreibweise Castelhun führte man den Namen auf castellum wirkung von Rolf Claus, Josef Heinzelmann, Rainer Heuft, Christof hunorum – auf die Burg eines fränkischen Hundertschaftsführers Pies u. Dieter Schuster, Kastellaun – Burg und Stadt im vorderen oder wie Sebastian Münster 1588 gar auf eine Hunnenburg – zurück. Hunsrück. Rheinische Kunststätten 461 (Köln 2001). Darüber hinaus Eine wiederholt versuchte Identifizierung mit dem 820 bezeugten gewährt die von der Stadt herausgegebene Reihe Kastellaun in der Trigorium, dem Hauptort des Trechirgaus, ist genauso wenig halt- Geschichte weiterführende Informationen zu verschiedenen The- bar, wie das Anführen des 1110 genannten Castellunum, welches menkomplexen. zweifelsfrei bei zu lokalisieren ist. Sicher wird Kastellaun erst 1226 historisch greifbar, wobei die älteste Schreibweise Kestilun Burgruine Waldeck im offenbar einem romanischen Burgnamen wie C(h)a(s)tillion oder Castiglione entlehnt worden ist. Baybachtal bei Dorweiler Unweit des Dorfes Dorweiler liegt die Burg Waldeck oberhalb des Nach Teilung der Grafschaft Sponheim gelangte die Burg Kastellaun sich tief in den Hunsrückschiefer eingegrabenen Baybaches. Sie mit Burgmannen und Zubehör 1248 an die Linie Sponheim-Kreuz- besteht aus einer Unter- und Oberburg. Letztgenannte, höher und nach (Vordere Grafschaft Sponheim) und nach deren Erlöschen „auf dem Halse“ gelegene, ist wahrscheinlich die ältere Anlage 1417 an die Hintere Grafschaft. Als dessen letzter Repräsentant und wird erstmals 1242 genannt. Hangabwärts errichtete um 1250 – Graf Johann V. von Sponheim-Starkenburg – 1437 kinderlos starb, Rudolf von Waldeck die sog. Unterburg in Spornlage. Das bedeu- kam die Hintere Grafschaft Sponheim in den gemeinschaftlichen tendste Geschlecht der Burg bildeten die Boos von Waldeck. Als Besitz des Markgrafen von Baden und des Grafen von Veldenz. Den weitere Ganerben (Mitbesitzer) treten u. a. Kurpfalz und die Herren veldenzischen Anteil beerbten 1444 wiederum die Pfalzgrafen bei von auf. Ebenso wie Kastellaun und zahlreiche an- Rhein. dere Orte und Burgen der Region wurde die Anlage im pfälzischen Erbfolgekrieg 1689 durch französische Truppen in Schutt und Die Burg wurde im Laufe der Zeit baulich mehrfach den Gegeben- Asche gelegt. Mitte des 18. Jahrhunderts beseitigte man die Ruinen heiten der Zeit angepasst. So entstanden etwa im 16. Jahrhundert der Unterburg und errichtete ein neues, hufeisenförmiges Schloss, Palas und Pulverturm im Westen der Oberburg. Die Vertreibung des das im 19. Jahrhundert zur Ruine wurde. In der terrassenförmig ge- Markgrafen Eduard Fortunatus und seiner Familie aus Baden-Baden staffelten Unterburg ist außer Stützmauern und einem Rundturm bescherte Kastellaun eine weitere, von Ende 1594 bis 1665 andau- kaum noch mittelalterliches Mauerwerk erhalten. Besser erhalten ernde Residenzzeit. Im Pfälzischen Erbfolgekrieg wurden 1689 Burg sind die Ruinen des dreiflügeligen Barockschlösschens mit Kapelle. und Stadt durch Soldaten des französischen Sonnenkönigs Ludwigs Die geringen Reste der Oberburg wurden in den 1966-70 als Sitz des XIV. zerstört. Die Burg sollte in der Folgezeit als Steinbruch dienen. Bundes Nerother Wandervögel errichteten Neubau einbezogen. Von diesem Schlag allmählich erholt, fiel Kastellaun 1776 durch Ebenfalls Sitz auf der Burg Waldeck hat auch die Arbeitsgemein- einen Teilungsvertrag an das Herzogtum Pfalz-Zweibrücken, 1801 schaft Burg Waldeck e.V. in 56290 Dorweiler. mit dem linken Rheinufer an Frankreich, 1815 an Preußen. Die Waldeck ist bekannt als „legendärer“ Ort der ersten deutschen Kastellaun erhielt 1305 durch den auf der dortigen Burg residieren- Liedermacherfestivals in den 1960er Jahren. Hier trafen sich Chan- den Grafen Simon II. von Sponheim-Kreuznach die Stadtrechte, die son- und Folkloresänger aus dem In- und Ausland. Namen wie De- im 19. Jahrhundert verloren gingen und 1969 erneut verliehen wur- genhardt, Süverkrüp, Wader, Hüsch, Hein und Oss, Odetta, R. May den. König Heinrich VII. gewährte 1309 Marktrechte. Graf Simon sowie Hedy West sind mit den Festivals verbunden. II., seine Gemahlin Elisabeth von Valkenburg sowie deren ältester Sohn fanden in der von ihnen testamentarisch gestifteten Stadt- Heute hat sich die Waldeck mit ihren traditionsreichen und land- kirche, der heutigen evangelischen Pfarrkirche, ihre letzte Ruhe. In schaftlich einmaligen Gegebenheiten zu einem Freiraum für päda- gogische Arbeit entwickelt. Möglich sind Gruppenfahrten, Semina- re und Zeltlager. Zur Herrschaft Waldeck gehörten ehemals die Orte Dorweiler, Korweiler und Mannebach. Mit Uhler bildeten die Orte einen eigenen Pfarrbezirk. Die ehemalige Pfarrkirche in Mannebach diente als Grablege der Boos von Waldeck und weist eine sehens- werte Innenausstattung aus dem 18. Jahrhundert auf.

Auch die Kirche in Sevenich ist einen Abstecher wert. Sie wurde von den Waldbott von Bassenheim um 1720 errichtet. Die Innen- ausstattung der Erbauungszeit ist weitgehend erhalten. Der Ort war reichsritterschaftlicher Besitz der Waldbott von Bassenheim, die sich hier um 1600 ein Schloss errichteten, welches nach seiner Zerstörung 1689 vollständig abgetragen wurde. Am Ortsausgang Richtung Frankweiler steht die vor kurzem renovierte Passionskap- pelle von 1724.

Burgruine Kastellaun

4 FREIZEIT1711 das Haus Baldeneck & KULTUR als verwahrlost und 1780 als verfallen gemeldet. Die Ruine gilt heute als bedeutendes und sehenswertes Kulturdenkmal.

Hinweis: Mehr erfahren Sie durch die Publikation Hubert Leifeld, Burg Balduinseck. Ergänzungsband zu Buch und Mörz: aus der Ge- schichte zweier Nachbardörfer, hrsg. v. Joachim Mertes u. Rudolf Zimmer (Buch 2002) sowie „Burgen und Schlösser im Hunsrück“. Erhältlich im Buchhandel, im Fremdenverkehrsamt Kastellaun oder über die Ortsgemeinde Buch.

In der nächsten Umgebung der Burg Balduinseck liegt die alte WallfahrtskapelleASTELLAU von Mörz mit ihrer reizvollen barocken Innen- Kausgestaltung und auf dem „Burgberg“ bei Mastershausen eineN in DIEspätrömischer BURGSTADT Zeit genutzte Fliehburg. IM HUNSRÜCK

Burgruine Waldeck, Dorweiler Burgruine Balduinseck zwischen Buch und Mastershausen

Am Ausgang des Wohnrother Tales liegt die Burgruine Balduinseck zwischen Buch und Mastershausen auf einem jäh aufragenden Felssporn. Die Burg wurde 1325 durch den Trierer Erzbischof und Kurfürsten Balduin von Luxemburg gegründet und war zweifel- los gegen den im benachbarten Kastellaun residierenden Grafen Simon II. von Sponheim-Kreuznach gerichtet. Noch wenige Jahre zuvor hatte man sich in Fehde befunden, wobei Balduin 1321 Kas- tellaun belagerte und dort schwere Schäden anrichtete. Der unzer- stört gebliebene, bis zu 23 m hoch erhaltene Wohnturm der Burg Balduinseck stellt einer der frühesten Vertreter eines Bautypus dar, wie er vor allem im 15. und 16. Jahrhundert geläufig war und dessen Wurzeln man in Frankreich vermutet. Als der Amtmann des trierischen Amtes Baldeneck in der zweiten Hälfte des 16. Jahrhun- derts nach Zell übersiedelte, verliert die Burg rasch an Bedeutung. 1675 wurde die Burg mit den zugehörigen Ländereien verpachtet, Burgruine Balduinseck zwischen Buch und Mastershausen

Tief- und Straßenbau Am Bau des City-Parkcenter Reinhard Weber & Sohn beteiligte Firmen

Wir führen für Sie aus: · Abbrucharbeiten BAUUNTERNEHMUNG · Ausschachtungen NATURSTEINARBEITEN · WASSERBAU · Verlegen von Verbund-Pflaster PFLASTERARBEITEN · GABIONENBAU

In der Frächt 9 · 56858 Altlay 56332 Oberfell (Mosel) · Telefon: 02605/96419-0 Telefon 06543/4251 · Telefax 06543/9305 Telefax: 02605/96419-20 · E-Mail: [email protected]

5 FREIZEIT & KULTUR

KASTELLAUN DIE BURGSTADT IM HUNSRÜCK Verbands- gemeinde Kastellaun Stadtzentrum Kastellaun

Bürgermeister Fritz Frey Sprechstunden der Verwaltung: Montag bis Freitag 8.00–12.30 Uhr Montag, Dienstag, Mittwoch 14.00–16.00 Uhr Donnerstag zusätzlich 14.00–18.00 Uhr Abteilung 1 Abteilung 2 Abteilung 3 Abteilung 4 Abteilung 5 Kasse

Büroleitung Sozialvers.- und Eigenbetrieb Bauabteilung Finanz- und Steuer- Zahlungsverkehr Zentralabteilung Ordnungsabteilung Abwasserwerke Technik und Verwal- abteilung, Liegen- Vollstreckung Schulabteilung Standesamt tung schaften EDV Fremdenverkehrs- Herr D. Herr Schmitz Herr Castor Herr Castor Herr Hoff Herr Nörling Schneider Telefon 40325 Telefon 40331 Telefon 40331 Telefon 40341 Telefon 40352 Telefon 40311

Frau Reuther Herr Hoffmann Frau Mähser Frau Werner Herr Arnhold, Jürgen Herr Laux Telefon 40312 Telefon 40327 Telefon 40351 Telefon 40333 Telefon 40344 Telefon 40353 Fax 40360 Frau Jutta Braun/ Herr Jacobs Herr Mohr Herr Braun, Ludwig Herr Mischker, Frau Riedel Frau Heidrun Hoff- Telefon 40357 Telefon 40335 Telefon 40348 Marco Telefon 40315 mann Telefon 40354 Telefon 40321 Frau Schneider, K. Herr Griebler Herr Heinz-Lauf Frau Mischker, Telefon 40357 Telefon 40336 Telefon 40343 Frau K. Schneider Sandra Frau Hermes Telefon 40361 Telefon 40316 Telefon 40323 Frau Baumgarten Frau Keichel Herr Linden Telefon 40357 Telefon 40330 Telefon 40346 Frau Arnhold, Frau Sandra Becker Jennifer Telefon 40324 Herr Freimeyer Frau Pörsch Telefon 40314 Telefax 40376 Telefon 40338 Telefon 40342 Telefon 40380 Frau Becker, Maria Frau Petry Frau Weirauch Frau Boos-Vogt Telefon 40326 Telefon 40332 Telefon 40342 Telefon 40320 Telefax 40359 Frau Georg Frau Wallmann Frau Mildenberger Telefon 40329 Telefon 40339 Frau Schäfer Telefon 40319 Telefax 40371 Telefon 40345 Herr Wachs Telefax 40365 Telefon 40328

6 Verbandsgemeinderat Kastellaun FREIZEIT & KULTUR Name Vorname Partei Beruf Straße wohnhaft Amt Frey Fritz Bürgermeister Kirchstraße 1 56288 Kastellaun Bürgermeister Neumann Hermann CDU Verwaltungs- Hauptstraße 20 56290 Dommers- Erster Beige- beamter hausen ordneter Peuter Horst SPD Bautechniker Im Faller 21 56288 Alterkülz Beigeordneter Boos Volker FWG Polier Im Strunkfeld 7 56288 Spesenroth Beigeordneter Wendling Alt Hugo SPD Feuerwehrmann Schnellbach 8 56290 Uhler Baumgarten Kurt SPD ElektromeisterK RingstraßeASTELLAU 3a 56288 Bell- N Völkenroth Birkenheier Karl-Heinz CDU LandwirtschaftsmeisterDIE St.-Martin- BURGSTADT56290 Beltheim- IM HUNSRÜCK Straße 2 Mannebach Boos Birger FWG Architekt Beller Weg 16 56290 Buch Wendling Christ Anton FWG Berufsschullehrer Im Baspelt 29 56869 Mastershausen Wendling Emmerich Dietmar CDU Soldat/Betriebswirt Birkenweg 7 56290 Dommers- Fraktions- hausen sprecher Etzkorn Jens CDU Industriekaufmann Ringstraße 7 56290 Dommershau- sen-Sabershausen Faber Karl-Heinz SPD Logistik-Manager J.-S.-Bach-Straße 56288 Kastellaun Gaß Jürgen FWG Lehrer Erlenweg 5 56288 Kastellaun Wendling Glockner Heribert CDU Beamter Dorfstraße 21 56288 Braunshorn Gockel Michael SPD Dipl.-Betriebswirt Rottmannstraße 8 56288 Kastellaun Günster Berthold CDU Bauingenieur Hauptstraße 8 56290 Beltheim- Schnellbach Hammes Uwe SPD Polizeibeamter Gartenstraße 15 56290 Beltheim Heinz Karin GRÜNE Sozialarbeiterin Theiseweg 12 56290 Gödenroth Fraktions- sprecherin Jakobs Rudolf CDU Dipl.-Ingenieur Am Weiher 2 56290 Buch Jakobs- Agathe CDU selbstständig Bergstraße 14 56869 Mastershausen Leitterstorf Kochhan Eugen CDU Kfz-Meister Gartenstraße 9 56290 Dommers- hausen-Dorweiler Kramb Gerd CDU Elektromeister A.-Bauer-Straße 14 56288 Kastellaun Laux Hans Herbert FWG Landwirt Rother Pfad 8 56290 Uhler Wendling Mertes Joachim SPD Landtags- Beller Weg 4a 56290 Buch abgeordneter Muders Eva CDU Juristin Hauptstraße 32 56290 Beltheim Mühlbauer Herbert CDU Rektor Lessingstraße 17 56288 Kastellaun Müssig Klaus-Peter SPD Zollbeamter Am alten Rathaus 56290 Gödenroth Fraktions- 3 sprecher Pinger Erwin CDU Dipl.-Verwaltungswirt Gartenweg 2 56290 Dommers- hausen Ramser Hans-Georg FWG Landwirt Ramserhof 56288 Bell Franktions- Wendling sprecher Rippel Robert CDU Dipl.-Verwaltungswirt Birkenstraße 6 56290 Gödenroth Schäfer Harald SPD Verw.-Angestellter Im Eck 1 56869 Mastershausen Schnorr Günter GRÜNE Personalkaufmann Hauptstraße 51 56290 Beltheim Schramm Dieter SPD Angestellter Am Herrentisch 9 56288 Kastellaun Stauch Martin SPD Forstbeamter Am Steinacker 10 56290 Buch-Mörz Steffen Wendel CDU Elektro-Maschinenbauer Birkenweg 1 56869 Mastershausen Strauß Martin CDU Technischer Angestellter Dorfstraße 36 56290 Dommershau- sen-Eveshausen

Sitzverteilung VG-Rat: CDU Christlich Demokratische Union Deutschlands 15 Sitze SPD Sozialdemkratische Partei Deutschlands 10 Sitze Grüne Bündnis 90/Die Grünen 2 Sitze FWG Wendling Freie Wählergruppe Wendling 5 Sitze

7 FREIZEITStadtrat & KULTURKastellaun

Name Vorname Straße wohnhaft Amt

Berg Michael Bahnhofstraße 56 56288 Kastellaun Fraktionssprecher WG Emmel

Berger Volker Eichenweg 10 56288 Kastellaun

Claus Rolf Bahnhofstraße 9 56288 Kastellaun

Emmel Jürgen Eichenweg 9 56288 Kastellaun Beigeordneter

Faber Karl-Heinz J.-S.-Bach-Straße 9 56288 Kastellaun Beigeordneter KFreyASTELLAU Fritz KirchstraßeN 1 56288 Kastellaun Stadtbürgermeister DIEGroß BURGSTADT Katharina IM HUNSRÜCK Albert-Schweitzer-Straße 4 56288 Kastellaun Kramb Anette Albert-Bauer-Straße 14 56288 Kastellaun Erste Beigeordnete

Külzer Michael Schillerstraße 14 56288 Kastellaun Fraktionssprecher CDU

Lichtner Alexander Theodor-Heuss-Straße 3a 56288 Kastellaun

Link Lothar Am Ring 56 56288 Kastellaun

Maull Karl Friedrich Lindenweg 2 56288 Kastellaun Fraktionssprecher SPD

Müller Nina Bopparder Straße 5 56288 Kastellaun

Reiss Regina Jakob-Kneip-Straße 17 56288 Kastellaun

Ruf Dietmar Herderstraße 30 56288 Kastellaun

Saalfeld Jörg Burgweg 2a 56288 Kastellaun

Schmitz Kai Birkenweg 1 56288 Kastellaun

Schramm Dieter Am Herrentisch 9 56288 Kastellaun

Schwerdling Kurt Albert-Schweitzer-Straße 6 56288 Kastellaun

Stemmler Heiko Benzstraße 4 56288 Kastellaun

Thomas Sigrid Zeller Straße 31a 56288 Kastellaun

Wetstein Michael In der Beide 5 56288 Kastellaun

Zeimetz Ernst Forsthausstraße 8 56288 Kastellaun

Sitzverteilung Stadtrat Kastellaun: CDU Christlich Demokratische Union Deutschlands 10 Sitze SPD Sozialdemkratische Partei Deutschlands 6 Sitze FWG Emmel Freie Wählergruppe Emmel 6 Sitze

Politische Parteien und Wählergruppen

Parteien/Wählergruppen Vorsitzende/r

Bündnis 90/Die Grünen – Amtsverband Kastellaun Karin Heinz, Theiseweg 12, 56290 Gödenroth, Tel. 06767 7134

Bündnis 90/Die Grünen – Stadtverband Kastellaun Hanne Adams, Spesenrother Weg 28, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 960268

CDU – Gemeindeverband Kastellaun Dietmar Emmerich, Birkenweg 7, 56290 Dommershausen, Tel. 02605 2553, Fax 02605 961073, E-Mail [email protected], Internet www.kastellaun.cdu.de

CDU – Stadtverband Kastellaun Anette Kramb, Albert-Bauer-Straße 14, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 6026, Fax 06762 6044

CDU – Ortsverband Baunshorn Heribert Glockner, Dorfstraße 21, 56288 Braunshorn, Tel. 06746 280, Fax 06746 730876, E-Mail [email protected]

Junge Union – Gemeindeverband Kastellaun Marcel Kasper, Zur Heide 11, 56290 Gödenroth, Tel. 06762 409350, E-Mail [email protected]

FDP – Gemeindeverband Kastellaun Manfred Kochems, An der Bleiche 8, 56288 Bell, Tel. 06762 1615, E-Mail [email protected]

SPD – Ortsverband Kastellaun Michael Gockel, Rottmannstraße 8, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 6566, Fax 06762 960011

SPD – Ortsverein Balduinseck Martin Stauch, Am Steinacker 10, 56290 Mörz, Tel. 06762 7350

Wählergruppe Emmel Jürgen Emmel, Eichenweg 9, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 6792

Wählergruppe Wendling Volker Boos, Im Strunkfeld 7, 56288 Spesenroth, Tel. 06762 961347, E-Mail [email protected]

8 Rhein-Hunsrück-Kreis ausgezeichnet alsFREIZEIT weltweit & KULTUR lebenswertester Landkreis mit dem internationalen LivCom Award für lebenswerte Kommunen

Dass die Region Rhein-Hunsrück besonders lebenswert ist, bestätigt der internationale LivCom Award für Lebensqualität und nachhal- tige Entwicklung.

Der Wettbewerb wird jährlich von einer britischen Organisation ausgeschrieben. Das Umweltprogramm der Vereinten Nationen KASTELLAUN und die Internationale Vereinigung der Gartenbauamtsleiter unter- stützen den weltweit einzigen Wettbewerb, der sich auf hervorra- gende Lösungen im Bereich der Lebensräume bezieht. DIE BURGSTADT IM HUNSRÜCK

Der Rhein-Hunsrück-Kreis gewann 2004 in der Kategorie bis 200.000 Agenda 21 steht im Rhein-Hunsrück-Kreis für den Dialog und die Einwohner weltweit den ersten Preis für vorbildliche Projekte in Zusammenarbeit zwischen Verwaltung und Bürgern. Im Rahmen den Kategorien Verbesserung der Landschaft, Pflege des histori- des Agendaprozesses wurde bereits eine große Zahl von Projekten schen Erbes, umweltbewusstes Leben, Bürgerbeteiligung und Zu- erfolgreich realisiert. Bürgerbeteiligung ist Grundlage vieler Verän- kunftsplanung. derungsprozesse für gegenseitiges Lernen, verbesserte Ergebnisse und einer erhöhten Akzeptanz. „Wir besinnen uns auf natürlichen Ressourcen, wobei wir unser gesamtes Handeln mit den Mitteln gestalten, die uns Landschaft, Weitere Informationen erhalten Sie unter: Region und Menschen zur Verfügung stellen. Dabei gehen wir nachhaltig mit Landschaft und Natur um und streben keine kurz- www.rheinhunsrueck.de oder bei der fristigen Erfolge, sondern langfristige Lösungen an. Wir wollen Kreisverwaltung Rhein-Hunsrück nicht vom Kapital leben, sondern von den Zinsen. Die Bürgerbetei- Pressestelle ligung ist dabei zentrales Gestaltungsmerkmal unseres Handelns, Ludwigstraße 3–5 um mit den Bürgern für die Bürger Akzeptanz und Ideenvielfalt 55469 Simmern zu erreichen“, erklärt Landrat Bertram Fleck den Erfolg. Im Rhein- Tel. 06761 82-125 Hunsrück-Kreis leben 106.000 Einwohner in 134 Gemeinden. Lokale E-Mail: [email protected]

9 FREIZEITFeuerwehr & KULTUR und Notruf

Feuerwehreinheiten Ort Telefon Verbandsgemeinde 06762 2332 06762 40375 Kastellaun 06762 7261 06761 40373 Alterkülz 06762 8484 0170 1514680 Bell 06762 6719 Beltheim 06762 4096218 Braunshorn 06746 1411 KBuchASTELLAUN 06762 2558 0170 5441465 Dommershausen 02605 960646 DIEDorweiler BURGSTADT IM HUNSRÜCK 06762 951305 Ebschied 06762 951810 Eveshausen 02605 84352 Frankweiler 06762 5039 Gödenroth 06762 7071 Hasselbach 06762 7738 Heyweiler 0170 9612866 Hollnich 06762 8953 Hundheim 06762 5893 Korweiler 06762 8248 0171 6576836 Krastel 06762 2650 Leideneck 06762 6254 Mastershausen 06545 1236 Michelbach 06761 4092 Roth 06762 7790 06762 5131 Sabershausen 06762 2818 Schnellbach 06746 8483 0174 3337432 Uhler 06762 5241 Völkenroth 06762 951776 Wohnroth 06762 960119 Jugend-FF Beltheim 06762 4287 Jugend-FF Kastellaun 06545 910153 Feuerwehrgerätehaus Beltheim 06762 4578 Feuerwehrgerätehaus Kastellaun 06762 951675 Verbandsgemeinde-verwaltung Kastellaun Telefon Bürgermeister Frey 06762 403-13 (dienstlich) 006762 2565 (privat) Egon Schmitz 06762 403-25 (dienstlich) 06545 8536 (privat) Zentrale 06762 403-0 Wehrleiter Jürgen Gaß 06762 403-75 Stellv. Wehrleiter Jürgen Urrigshardt 06762 12231 (dienstlich) 06762 5241 (privat) Stützpunktwehr Kastellaun Wehrführer Gerd Kramb 06762 403-73 Gerätewart Gerd Rambo 06762 1712 Atemschutzgerätewart Hans-Werner Schuchardt 06762 6535

Notruftafel Telefon FEUER 112 POLIZEI Notruf 110 Simmern 06761 9210 ÄRZTEBEREITSCHAFT RHEIN-HUNSRÜCK Emmelshausen, Am Wiebesborn 2 06747 599588 RETTUNGSHUBSCHRAUBER 0261 19222 Wittlich 06531 19222 DEUTSCHES ROTES KREUZ RETTUNGSWACHEN Kastellaun 06762 19222 Simmern 06761 19222 Emmelshausen 06747 19222 06744 19222 Zell 06542 19222 GIFTZENTRALEN Koblenz 0261 499648 06131 232466 030 3023022 10 Sonstiges TelefonFREIZEIT & KULTUR DLRG-Ortsgruppe Kastellaun 06762 403-58 06762 5137 Forstamt Kastellaun 06762 40850 Gesellschaft zur Beseitigung von Sonderabfällen 06233 7978 Kreisverwaltung Simmern – Untere Wasserbehörde 06761 82166 06761 82167

Tierkörperverwertungsanstalt Rivenich 06508 825 Rhein-Hunsrück-Wasser 06747 93390 Bundesanstalt Technisches Hilfswerk, Ortsverband Simmern, 06761 5905 0174 3388037 Argenthaler Str. 10, 55469 Simmern KASTELLAUN DIE BURGSTADT IM HUNSRÜCK Alarmierung bei Krankheits- und gegebenenfalls die Rettungsleitstelle über die Einsatznotwendigkeit von Rettungsfahrzeugen. Unglücksfällen Der Notärztliche Dienst am Wochenende wird in jedem Amtsblatt Rettungsdienst und Notarzt sind für Sie rund um die Uhr einsatzbe- veröffentlicht. reit! Bei allen plötzlichen Erkrankungen, Vergiftungen oder Unfäl- len wählen Sie die Falls ein Arzt nicht erreichbar ist, dann wählen Sie unmittelbar Notrufnummer 19222. die Notrufnummer 19222. Sie erreichen damit die für Sie zuständige Rettungsleitstelle. Sie erreichen damit direkt die für Sie zuständige DRK Rettungsleit- stelle. Und das sollten Sie sich unbedingt merken: Bei einem Anruf in der Rettungsleitstelle sorgen die 5 „W’s“ für ei- Und das können Sie noch tun: Prüfen Sie, ob die Hausnummer gut nen optimalen und schnellstmöglichen Einsatz – ohne Rückfragen: erkennbar ist. Wo geschah es? Machen Sie oder einer Ihrer Angehörigen sich bei der Ankunft des Was ist passiert? Rettungswagens auf der Straße bemerkbar und zeigen Sie den Hel- Wie viele Verletzte? fern den Weg ins Haus. Welche Art von Verletzungen und dann Warten auf Rückfragen! Vergessen Sie nicht: Im Notfall zählt jede Sekunde. Also schließen Sie auch die Haustür Bei nicht plötzlich auftretenden Krankheitsfällen zu nächst den auf! Hausarzt bzw. die Notarztzentrale anru fen. Diese verständigen

Betreute Wohngemeinschaft Pflege BERATUNG, Ursula Seibel und PRÄVENTIVER UND BEGLEITENDER KONTAKT MIT Mühle 29 Betreu- FAMILIEN 56288 Hasselbach Bahnhofstraße 38 · 56288 Kastellaun ung Telefon: 06762/401327 Telefon 06762 950260 E-Mail: [email protected]

Unsere Philosophie „die Würde des Menschen ist unantastbar“

Der Qualitätsanspruch des Seniorenzentrums Kastellaun und des Paritätischen Pflegezentrums Beltheim steht der Infantilisierung des alten Menschen entgegen. Wir sehen den alten Menschen in seiner Ganzheitlichkeit, dass heißt, als Einheit von Körper, Seele und Geist als Persönlichkeit mit einer historischen und gesellschaftlich geprägten Biographie. Wir preferieren deshalb den Aspekt der „aktiven Pflege“, die darauf abziehlt, möglichst viele persönliche Freiräume und Kompetenzen zu fördern, um damit die Lebensqualität des Menschen zu erhalten oder ggf. wiederherzustellen. Wir bieten Ihnen Pflege und Betreuung vom Feinsten.

Seniorenzentrum Kastellaun Paritätisches Pflegezentrum Beltheim Südstraße 14 Gartenstraße 10–16 56288 Kastellaun 56290 Beltheim Telefon 06762/8918 o. 8907 Telefon 06762/5624 o. 5625 Telefax 06762/1087 Telefax 06762/4290 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected]

11 FREIZEITÄrzte & KULTUR

Praktische Ärzte Praxis Dr. Dieter Austgen Bergstraße 19, Mastershausen Tel. 06545 9116888 Praxis Wolfgang Born Bahnhofstraße 13, Kastellaun Tel. 06762 7770 Gemeinschaftspraxis Hasental 13 Tel. 06762 7422 und 8338 Farouk Chehade, Dr. Gerald Mühlbauer, Kastellaun Fax 06762 2013 und 401215 Dr. Roland Mühlbauer KDr. Klaus-PeterASTELLAU Müller BopparderN Straße 18, Kastellaun Tel. 06762 8080

DIEDr. RaminBURGSTADT Tirajeh, IM HUNSRÜCKSpesenrother Weg 1, Kastellaun Tel. 06762 7388 Dr. W. Berger

Fachärzte Jeff Kerschen Laubacher Straße 46, Kastellaun Tel. 06762 409676 Chirurgische Praxisklinik, Facharzt für Chirurgie, Ambulante Operationen, H-Arzt der Berufsgenos- senschaften Dr. Michael Moog Allee 3–5, Kastellaun Tel. 06762 6342 Facharzt für Frauenheilkunde und Geburtshilfe Dr. Gerd Müller Marktplatz 2, Kastellaun Tel. 06762 5912 Facharzt für innere Krankheiten Dr. Harald Steiger Laubacher Straße 46, Kastellaun Tel. 06762 2977 Facharzt für Orthopädie Dr. Rolf Schwenk Allee 3–5, Kastellaun Tel. 06762 6979 Kinderarzt Katja Piroth Mörsdorfer Straße 12, Buch Telefon 06762 401201 Internistin

Krankenhaus Hunsrück Klinik Holzbacher Straße 1, 55469 Simmern Tel. 06761 81-0, Fax 06761 811446 kreuznacher diakonie [email protected]

Ärztliche Notdienstzentrale Ärztebereitschaft Rhein-Hunsrück Am Wiebelsborn 2, Emmelshausen Tel. Bereitschaftsdienst Anrufkontakt 06747 599588 - mittwochs 12.00 Uhr bis donnerstags 8.00 Uhr - an Wochenenden von samstags 8.00 Uhr bis montags 8.00 Uhr - an Feiertagen von 18.00 Uhr des vorausgehenden Werktags bis 8.00 Uhr des nachfolgenden Werktags DRK-Rettungswache Perlengasse 6a, Kastellaun Tel. 06762 19222 Kastellaun

Zahnärzte Dr. Marlon Bröhr, Am Ring 66, Kastellaun Tel. 06762 8800 Dr. Nandi-Christiane Bröhr-Borredà Gemeinschaftspraxis Vordere Eifelstraße 12, Kastellaun Tel. 06762 7955 Dr. Heinz-Joachim Gent, Katharina Groß Dr./Univ. Stefan Budapest Laszlo Bahnhofstraße 27, Kastellaun Tel. 06762 7287 Dr. Burkhard Nikolai, Dr. Simon Müller Allee 3–5, Kastellaun Tel. 06762 5099, Fax 5090 [email protected] Internet www.dr-nikolai.de Dr. Wilhelm Schenk Bahnhofstraße 17, Kastellaun Tel. 06762 2303

Tierärzte

Dieter Geiss Hasselbacher Straße 10, Kastellaun Telefon 06762 7347

12 Hebammenpraxis FREIZEIT & KULTUR Angela Lohoff Im Dorf 34a, Roth Tel. 06762 409052 www.hebamme-angelalohoff.de

Apotheken Flora-Apotheke E. Poulakos, Spesenrother Weg 1, Kastellaun Tel. 06762 8242 Schloß-Apotheke V. Berger, MarktplatzK 2, KastellaunASTELLAU Tel. 06762 7385 N DIE BURGSTADT IM HUNSRÜCK Dr. med. Klaus P. Müller Gesundheit PEBO Ernährungsberatung Dr. med. Friedrich Simon • Bahnhofstraße 40 Ärzte für Allgemeinmedizin 56288 Kastellaun Betriebsmedizin – Flugmedizin Pflege und verkehrsmedizinische Gutachten Telefon 0171/ 2 75 86 96 • Telefax 067 62 / 96 14 02 Sprechstunde: Bopparder Str. 18 Schönheit nach Vereinbarung 56288 Kastellaun Termine nach Vereinbarung Tel. 06762/8080 [email protected]

• Geburtsvorbereitung • Beleggeburt • Rückbildung • Nachsorge Angela Lohoff • Akupunktur und Hypnose Im Dorf 34a · 56288 Roth bei Kastellaun Telefon 06762 409052 · www.hebamme-angelalohoff.de

13 FREIZEITEvangelische & KULTUR Kirchgemeinden

Kirchgemeinde Pfarrer Alterkülz Pfarrerin Deutsch, Hauptstraße 9, 56288 Alterkülz Tel. 06762 7323, für Alterkülz, Hasselbach und Michelbach Bell-Leideneck Pfarrerin Flöth-Paulus, Hintere Gasse 7, 56288 Bell, Tel. 06762 7344 für Bell, Buch, Hundheim, Krastel, Leideneck, Mastershausen, Mörz, Völkenroth und Wohnroth Gödenroth Pfarrer Albrecht, Neustraße 4, 56290 Gödenroth Tel. 06762 5828, Fax 06762 950251, [email protected],N www.ekir.de/goeheyhu für Beltheim, Braunshorn, Dommershausen, Dorweiler, Dudenroth, Ebschied, Eveshausen, Frankweiler, DIE BURGSTADTGödenroth, IM HUNSRÜCK Heyweiler, Hollnich, Schnellbach und Sevenich Horn – Laubach – Pfarrer Dr. Florian Schmitz-Kahmen, Hauptstraße 1, 55469 Horn Tel. 06766 259, Fax 06766 969857 [email protected] Kastellaun Pfarrer Lunkenheimer Kirchplatz 2, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 1336 Pfarrer Ebersbach Friedrich-Back-Straße 5, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 4096130 [email protected], für Kastellaun und Spesenroth Roth Pfarrer Lunkenheimer Kirchplatz 2, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 1336 Uhler Pfarrer Ebersbach Friedrich-Back-Straße 5, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 4096130 für Korweiler, Sabershausen und Uhler

Neuapostolische Kirche Neuapostolische Kirche Gemeindevorsteher Hans-Jörg Cleemann Kastellaun Schillerstraße 26, 56288 Kastellaun, Tel./Fax 06762 6865

OASE Christliches Zentrum Kastellaun OASE Christliches Zentrum Gemeindeleiter Winston Tjong-Ayong Kastellaun Kirchstraße 8, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 409840

Silhouette von Kastellaun mit katholischem und evangelischem Kirchturm und Burgruine 14 Katholische PfarrgemeindenFREIZEIT & KULTUR

Gemeinde Pfarrer Rendantur Bistum Trier Marktplatz 6, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 5353 Dechant Pastor Bernhard Fuchs des Dekanates Simmern Büro: Koblenzer Straße 21, 55469 Simmern, Tel. 06761 915230 Beltheim Pfarrer Reichel Kirchstraße 2, 56290 Beltheim, Tel. 06762 5423, für Beltheim, Frankweiler und Mannebach Pfarrer Stroh Hauptstraße 29, 55471 ,K Tel.ASTELLAU 06761 13458, für Michelbach N Buch Pfarrer Rainer Vogt Schlossstraße 11, 56288 Kastellaun,DIE Tel. BURGSTADT 06762 7407, für Buch und Mörz IM HUNSRÜCK Dommershausen Pfarrer Reichel Kirchstraße 2, 56290 Beltheim, Tel. 06762 5423, für Dommershausen, Dorweiler und Eveshausen Kappel Pfarrer Stroh Hauptstraße 29, 55471 Ravengiersburg, Tel. 06761 13458, für Leideneck Kastellaun Pfarrer Rainer Vogt Schlossstraße 11, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 7407, für Kastellaun, Alterkülz, Bell, Hasselbach, Hollnich, Hundheim, Krastel, Roth, Spesenroth, Uhler, Völkenroth und Wohnroth Laubach Pfarrer Robert Ringstraße 40, 56291 , Tel. 06746 354, für Ebschied Lingerhahn Pfarrer Robert Ringstraße 40, 56291 Lingerhahn, Tel. 06746 354, für Braunshorn, Dudenroth und Gödenroth Mastershausen Pfarrer Rainer Vogt Schlossstraße 11, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 7407, für Mastershausen Sabershausen Pfarrer Reichel Kirchstraße 2, 56290 Beltheim, Tel. 06762 5423, für Korweiler und Sabershausen Sevenich Pfarrer Sonntag Hauptstraße 16, 56291 Bickenbach, Tel. 06764 8715, für Heyweiler, Schnellbach und Sevenich

Schulen in Kastellaun

Grundschule Kastellaun Schulleiter: Pestalozzistraße, 56288 Kastellaun Rektor Hans-Georg König, Johann-Wickert-Straße 5, 56288 Kastellaun Tel. 06762 40355, Fax 06762 6661 Hausmeister: Wolfgang Engel, privat: Lortzingstraße 5, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 7736 Integrierte Gesamtschule Schulleiter: Kastellaun mit Oberstufe Direktor Norbert Becker Albert-Schweitzer-Straße Hausmeister: 56288 Kastellaun Wolfgang Krug, privat: Laubacher Straße 28, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 951020 Tel. 06762 9336-0, Fax 06762 933656 Günter Geis, privat: Hohlweg 2, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 6810 Udo Schneider, privat: Albert-Bauer-Straße 6, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 6655, 0172 6993560 Theodor-Heuss-Schule Kastellaun Rektorin: Schule für geistig Behinderte/Schule Martina Lemki für Körperbehinderte (G) Hausmeister: Theodor-Heuss-Straße 8 Klaus Mildenberger, privat: Oberstraße 5, 56288 Bell, Ortsteil Leideneck, Tel. 06762 6246 56288 Kastellaun, Tel. 06762 8551

Weitere Schulen im Verbandsgemeindebezirk Kastellaun

Grundschule Beltheim Schulleiter: Ewald Dietrich, Taunusblick 8, 55430 Oberwesel-Urbar, Tel. 06741 7906, Schulstraße, 56290 Beltheim Fax 06762 950926 Tel. 06762 6990 Hausmeister: Peter Steffen, privat: 56290 Beltheim, Sangerstraße 1, Tel. 0171 2734952

Grundschule Gödenroth Schulleiter: Schulstraße, 56290 Gödenroth Tel. 06762 6696 Hausmeister: Fax 06762 960664 Peter Steffen, privat: Sangerstraße 1, 56290 Beltheim, Tel. 0171 2734952

Grundschule Mastershausen Schulleiter: Kirchstraße 8a Volker Bernd, Steinstraße 1, 56290 Beltheim 56869 Mastershausen Hausmeister: Tel. 06545 910100, Fax 06545 910101 Wolfgang Huhn, privat: Talstraße 36, 56869 Mastershausen, Tel. 06545 6689

15 FREIZEIT & KULTUR Wir beraten Sie gerne KASTELLAUN DIE BURGSTADT IM HUNSRÜCK

MARION BERNDT Hauptstraße 25 · 56288 Alterkülz Telefon 06762 961242 Mobil 0151 19101847

Ulli’s Mode Änderungsschneiderei Eifelstraße 9 · 56288 Kastellaun Telefon 06762/2167

gesundheitsorientiertes Telefon/Fax 06762 8759 Fitnesstraining & Kurs-Angebot Fordstraße 1 · 56288 Kastellaun Solarium · Sauna · Massage-Liegen Marktstraße 11 · 56288 Kastellaun www.fitness-treff-engelmann.de Power-Plate · Schlank- & Fit-Rollen uvm.

16 Kindergärten im Verband-FREIZEIT & KULTUR gemeindebezirk Kastellaun

Ev. Kindergarten „Regenbogenland“ 5 Gruppen Tel. 06762 4096150, Fax 06762 4096159 Kastellaun [email protected] Pestalozzistraße 10, 56288 Kastellaun Leiterin: Frau Marlies Fröhlich Klöppchen 14, 56281 Emmelshausen Kath. Kindergarten, Kastellaun 4 Gruppen Tel. 06762 1666 Bucher Straße 2, 56288 Kastellaun Leiterin: FrauASTELLAU Marietta Schneider KMühlenweg 2, 55481 Metzenhausen N Kath. Kindergarten, Beltheim 3 Gruppen Tel. 06762 1063 Josefstraße, 56290 Beltheim DIELeiterin: BURGSTADTFrau Andrea Reiz, Oberstraße IM 27, 56290 HUNSRÜCK Beltheim Kath. Kindergarten, Mastershausen 2 Gruppen Tel. 06545 1488 Kirchstraße, 56869 Mastershausen Leiter: Frau Elisabeth Holl, Talstraße 43, 56869 Mastershausen Kindergarten „Springmäuse“ 2 Gruppen Tel. 06762 1705 Alterkülz 1 provisorische Leiterin: Frau Jutta Werner Hauptstraße 48, 56288 Alterkülz Gruppe Richard-Wagner-Straße 11, 56288 Kastellaun Kindergarten „Vogelnest“ Bell 3 Gruppen Tel. 06762 8395 56288 Bell Leiterin: Frau Monika König-Hillingshäuser Am Kirchweg 24, 56281 Emmelshausen Kindergarten Buch 2 Gruppen Tel. 06762 6510 Beller Weg, 56290 Buch Leiterin: Frau Beatrix Mallmann, Hauptstraße 38a, 56291 Pfalz- feld Kindergarten „Wichtelzwerge“ Dorweiler, 2 Gruppen Tel. 06762 1311 56290 Dorweiler Leiterin: Frau Karin Pies, Bopparder Straße 2, 56288 Kastellaun Kindergarten „Rappelkiste“ 2 Regelgruppen Tel. 06762 8821 Gödenroth 1 integrative Gruppe Leiterin: Frau Ursula Köhler, Hauptstraße 55, 56290 Gödenroth Schulstraße, 56290 Gödenroth in Kooperation mit Lebenshilfe Rhein- Hunsrück Förderkindergarten Kastellaun, Kinder- 4 Gruppen Tel. 06762 8210 garten für geistig Behinderte, Körper- und Leiterin: Frau Ina Lippmann mehrfach Behinderte, verhaltensauffällige im Wiesengrund 2, 56288 Bell, Ortsteil Leideneck und entwicklungsverzögerte Kinder Th.-Heuss-Straße 10, 56288 Kastellaun Banken

Kreissparkasse Rhein-Hunsrück, Zweigstelle Kastellaun 56288 Kastellaun, Marktplatz, Tel. 06762 93140 Zweigstelle Mastershausen 56869 Mastershausen, Kirchweg 7, Tel. 06545 209

Raiffeisenbank Kastellaun eG 56288 Kastellaun, Marktplatz 7, Tel. 06762 93110 Zweigstelle Alterkülz 56288 Alterkülz, Hauptstr. 50, Tel. 06762 960770 Zweigstelle Bell 56288 Bell, Hauptstraße 2, Tel. 06762 960760 Zweigstelle Buch 56290 Buch, Raiffeisenweg 7, Tel. 06762 960790 Zweigstelle Gödenroth 56290 Gödenroth, Tel. 06762 960780 Zweigstelle Mörsdorf 56290 Mörsdorf, Pohlstr. 154, Tel. 06762 401733 Zweigstelle Sabershausen 56290 Sabershausen, Raiffeisenstraße 2, Tel. 06762 960750 Zahlstelle Macken 56290 Macken, Tel. 02605 3886

Raiffeisenbank Zeller Land eG, Filiale Mastershausen 56869 Mastershausen, Raiffeisenstraße 3, Tel. 06545 6969

Volksbank Koblenz Mittelrhein eG, Filiale Dommershausen 56290 Dommershausen, Hauptstraße 35, Tel. 02605 3891

Anwaltskanzlei

Anja Klinck Ralf Imhof Geschäftsführerin Rechtsanwalt

Fordstraße 1 · 56288 Kastellaun Telefon: 06762/963934 Telefon: 06762/4028-0 · Telefax: 06762/4028-10 Marktplatz 2 Telefax: 06762/963935 E-Mail: [email protected] 56288 Kastellaun E-Mail: [email protected]

17 FREIZEIT & KULTUR

KASTELLAUN DIE BURGSTADT IM HUNSRÜCK

18 Forstdienststellen FREIZEIT & KULTUR

Forstamt Kastellaun Forsthausstraße 3, [email protected] Forstamtsleiter: Michael Diemer 56288 Kastellaun Tel. 06762 40850 Büroleiter: Friedbert Ritter Forstrevier Beltheim Im Strunkfeld, [email protected], Tel./Fax 06762 7321, Mobil 0171 3029604 Revierleiter: Klaus Kray 56288 Spesenroth, zuständig für die Gemeinden/Waldbesitzer: Beltheim, Braunshorn, Göden- roth, Waldgenossenschaft Gödenroth, Waldgenossenschaft Mannebach Forstrevier Buch Am Steinacker 10, [email protected], Tel./Fax 06762 7350, Mobil 0171 3029605 Revierleiter: Martin Stauch 56290 Buch-Mörz zuständig für die Gemeinden/Waldbesitzer: Buch, Bell, Mastershausen, Uhler KASTELLAUN Forstrevier Dommershausen Ringstraße 15, [email protected], Tel./Fax 06762 4472, Mobil 0171 3029606 Revierleiter: Johannes Ternes 56290 Sabershau- zuständigDIE für die Gemeinden/Waldbesitzer:BURGSTADT Dommershausen, IM HUNSRÜCK Korweiler, sen Roth, Waldgenossenschaft Korweiler Forstrevier Kastellaun Forsthaus Faas, [email protected], Tel./Fax 06762 7227, Mobil 0171 3029601 Revierleiter: Michael Jung 55471 Wüschheim zuständig für die Gemeinden/Waldbesitzer: Alterkülz, Hasselbach, Holl- nich, Michelbach, Stadt Kastellaun, Spesenroth, Staat Faas, Kastellaun Forstrevier Rothenberg Im Faller 18, 56288 [email protected], Tel./Fax 06762 2422, Mobil 0171 3029603 Revierleiter: Ralf Lieschied Alterkülz zuständig für die Gemeinden/Waldbesitzer: Staat Rothenberg, Birken- struth, Hundheimer Herrenwald, Sang, Dreiherrenwald, Genressourcensi- cherung und Forstpflanzenanzucht Rothenberger Hof

Ihr Florist- und Gärtnermeister Blumen Herter

56288 Kastellaun · Zeller Straße 29 Telefon 06762/7334 · Fax 2379

täglich frisches Brot Obst und Gemüse M. Born Feinkost Zeller Straße 15 56288 Kastellaun Käse und Wein Telefon und Fax 06762/2636 www.bioladen.de Naturkosmetik

Förster Ritter beim Waldbegang.

Wollen Sie in die Natur? Dann mieten Sie in Hasselbach Kutsch- oder Planwagen. Auch für Hochzeiten steht alles bereit. Danach zum Umtrunk ins Reiterstübchen!

REITERHOF POMREHN Dorfstraße 10 · 56288 Hasselbach · Tel. + Fax 06762 7436

19 FREIZEITStadt & KULTURKastellaun

Bürgermeister Fritz Frey, Postfach 1160, 56284 Kastellaun, Tel. 06762 403-13, [email protected] privat: Laubacher Straße 40, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 2565 Einwohnerzahl, Männer/Frauen 5.390, 2.608/2.782 Schulen Integrierte Gesamtschule (IGS) bis zum Abitur, z. T. 8-zügig, Grundschule 4-zügig Sonderschule „G“ (mehr siehe „Schulen“) Kindergarten Evangelischer Kindergarten – 5 Gruppen, Katholischer Kindergarten – 4 Gruppen Förderkindergarten – 4 Gruppen, (mehr siehe „Kindergärten“) EinrichtungenASTELLAU Feuerwehrgerätehaus der Stützpunktwehr, Hallenbad Aqua fit, Minigolfanlage, Reitplatz/ K Reithalle, StadthalleN – Tivoli, Schützenplatz, Stadion, Turn- und Sporthallen, Tennishalle und -plätze, Burgbühne, Kulturscheune und Kulturhaus „Gehaichnis“, Rundwanderwege Stadtge- DIE BURGSTADT IMbiet, HUNSRÜCK Stadt- und Spielzeugmuseum, Gesundheits- und Fitnesspark, Behinderteneinrichtungen, Radwege/Schinderhannesradweg, Mobil-Camp, See, Nordic-Walking-Park, Bundeswehrstandort des Führungsunterstützungsbataillon 282 in der Hunsrück-Kaserne Kastellaun Baugebiet/Gewerbegebiet Mittelzentrum, Erschlossene Wohn- und Gewerbegebiete Kirchen Evangelische Kirche (Bauzeit 13. Jh.), Katholische Kirche (Bauzeit um 1900) Neuapostolische Kirche

„Place de Prémery“ in der Eifelstraße, Kastellaun Stadtzentrum Kastellaun

Verein Vorsitzende/r Angelsportverein Kastellaun Lutz Pätzold, Auf Dornbruch 7, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 2599 Arbeiterwohlfahrt Kastellaun Hugo Alt, Schnellbach 8, 56290 Uhler, Tel. 06762 5298 1. Bahnengolfclub Kastellaun Ralf Fischbach, Gammelshausen 6, 56288 Hollnich, Tel. 06762 961105 Betreuungsverein der Lebenshilfe im Rhein- Christine Dohm, Eifelstraße 7, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 4029-15 Hunsrück-Kreis Brieftaubenverein Columbia Kurt Lehmann, Pestalozzistraße 18, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 5154 Cäcilienchor Kastellaun Lothar Link, Am Ring 56, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 1387 Club Kastellauner Böck Jürgen Arnhold, Bopparder Straße 28, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 6673 Erster Kastellauner Dart-Club 1982 e.V. Thomas Rehme, 55471 Reich, Tel. 0171 7721856, [email protected] Deutsch-amerikanischer Freundeskreis H. G. Haberkamp, Am Ring 43, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 8194 Dixieland-Band MAC Christof Pies, Hasselbacher Straße 16, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 5269 DLRG – Ortsgruppe Kastellaun Peter Hirt, Sudetenstraße 14, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 5137 DRK Ortsverein Kastellaun Dieter Schneider, Birkenweg 5, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 8860 DSC (Dart Sport Club) Bandits 1998 e.V. Uwe Müller, Waldecker Straße 5, 56290 Mannebach, Tel. 06762 2919, www.dsc-bandits.de, [email protected] Eine-Welt-Laden Eva Karrenbrock, Herderstraße 28, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 2127 Ev. Frauenhilfe Kastellaun Helga Lunkenheimer, Kirchplatz 2, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 1336 Förderkreis Sonderschule G Kastellaun Theodor-Heuss-Schule, Theodor-Heuss-Straße 8, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 8551 Förderkreis der Staatlichen Integrierten Ge- Kurt Baumgarten, Ringstraße 3a, 56288 Völkenroth, Tel. 06762 6030 samtschule Kastellaun e.V. Förderverein der Grundschule Kastellaun Stefan Mölle, C.-Zuckmayer-Str. 17, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 93210 Frauenchor Kastellaun Heidemarie Böttcher, Schillerstr. 2, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 407897 Freie Selbsthilfeorganisation Kastellaun e.V. Udo Blaes, Friedrich-Back-Straße 19, 56288 Kastellaun, Tel. 0171 3758395 für Alkohol- und Medikamentenabhängige und deren Angehörige

20 Freiwillige Feuerwehr Kastellaun Gerd Kramb, Albert-Bauer-StraßeFREIZEIT 14, & 56288 KULTUR Kastellaun, Tel. 06762 7261 Freundeskreis Kastellaun – Prémery Dr. Peter Mix, Mühlenweg 3, 56288 Leideneck, Tel. 06762 5561 Hegering Kastellaun Werner Berg, Am Ring 19, 56288 Hasselbach, Tel. 06762 8645 Hunsrück Black Knights Uwe Jakobs, Zeller Straße 40, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 6462 Hunsrückverein Kastellaun Gabi Platten, Birgenweg 4, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 7309 Imkerverein Kastellaun Rolf Schmitt, Sudetenstraße 10, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 5742 Kastellauner Burg-Förderverein e.V. Dr. Alfred Monreal, Am Weiher 6, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 401300 Kastellauner Werbe- und Fördergemeinschaft Johannes Birk, Postfach 1246, 56285 Kastellaun, Tel. 06762 1428, Fax 0672 950423, [email protected] Kath. Frauengemeinschaft Anette Kramb, Albert-Bauer-Str.DIE BURGSTADT 14, 56288 Kastellaun, Tel. IM 06762 HUNSRÜCK 6026 Kolpingfamilie Hermann-Josef Mallmann, Lessingstraße 14, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 7261 Kreuzbund Ortsgruppe Kastellaun Rudi Wendling, Mörzer Straße 7, 56290 Buch, Tel. 06762 5444 Kulturverein „KuKuK“ Michael Külzer, Schillerstraße 14, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 5939 Lebenshilfe Kreisvereinigung Rhein-Hunsrück Dieter Ney, Eifelstraße 7, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 4029-10 Lupo Kastellaun (Freizeitfußballmannschaft) Bernd Kötz, Joh.-Seb.-Bach-Straße 6, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 7486 Malteser Hilfsdienst Kastellaun Andreas Sehl, Marktstraße 12, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 408673 oder 0175 2714736, [email protected] Männergesangsverein Kastellaun Georg Zimmermann, Ahornweg 10, 55481 Kirchberg, Tel. 06763 3157 Kastellauner Minigolf e.V. Paul Valcourt, Schillerstraße 36, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 1859, 06762 960728 Mobiler Sozialer Familiendienst e.V. Dieter Ney, Eifelstraße 7, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 4029-10 Modellcar-Club Kastellaun Heiko Stemmler, Benzstraße 4, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 961272, Fax 06762 961271, [email protected], www.minidrom.de Motorradclub MRC Hunsrück e.V., Thomas Mettchen, Oberstraße 16, 56290 Beltheim, Tel. 06762 1831 Am Bahnhof 8 Musikforum Kastellaun Inge Piroth, Glockenhof, 56290 Buch, Tel. 06762 6108 Ev. Posaunenchor Kastellaun Thomas Meinhard, Pfarrersbitz 16, 56290 Uhler, Tel. 06762 951994 Radsportfreunde Kastellaun Gerd Wendling, Schillerstraße 8, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 2590, [email protected], www.rsf-kastellaun.de Reservistenverband Fabrice Sohier, Simmerner Straße 19, 55469 , Kastellaun Tel./Fax 06761 12889 Reitverein Kastellaun Norbert Grubert, Am Ring 7, 56288 Hasselbach Reitsportzentrum, Südstraße 20, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 961232 Sauvage (Musikgruppe) Rainer Müller, Sudetenstraße 6, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 5350 Schützenverein Wilhelm Tell Horst Diel, Herderstraße 42, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 8057 Sportverein Kastellaun Georg Heyer, Lessingstraße 23, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 8813 Tennisclub Rot-Weiß Kastellaun Richard Justen, Tannenweg 10, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 5609 Theatergruppe Stromer Ursula Jaeger, Beethovenstraße 36, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 5871 Turnverein Kastellaun Karl-Günter Berger, Marktstraße 7, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 7408 VdK Ortsgruppe Kastellaun Horst Peuter, Im Faller 21, 56288 Alterkülz, Tel./Fax 06762 8893, [email protected]

Seefläche im Baugebiet „Kleiner Rehberg“ Historisches Fachwerkhaus in der Kastellauner Altstadt 21 FREIZEIT & KULTUR Gepflegte Gastlichkeit KASTELLAUN DIE BURGSTADT IM HUNSRÜCK Die Erlebnis-Gaststätte

56288 Kastellaun · Marktplatz 6 Telefon 06762 5527 Nuri’s Döner-Imbiss Öffnungszeiten: Sonntag, Montag, Mittwoch und Donnerstag von 11 bis 23 Uhr Freitag und Samstag von 11 bis 24 Uhr Dienstag Ruhetag

Johann-Steffen-Straße 9 · 56869 Mastershausen · Tel. 06545 912404

im

· + Kegelbahn · mediterrane Spezialitäten · ideale Räumlichkeiten für besondere Anlässe, Feiern und Geschäftsessen Zellerstraße 24 · 56288 Kastellaun · Tel. 06762 409164 · Fax 06762 408412

Neu renovierter Landgasthof in Laubacher Hof zentraler Lage im Ortskern.

Unser Haus bietet Ihnen gemütliche, gastliche Atmosphäre mit gutbürgerlicher Küche, hausgemachte Pizzen – alle Speisen auch zum Mitnehmen; separater Neben- raum für alle Anlässe bis 70 Personen und modernen Fremdenzimmern.

Koblenzer Straße 10 · Telefon: 06762 962848 · Fax: 06762 962849 E-Mail: [email protected] · Mittwoch Ruhetag

22 Alterkülz FREIZEIT & KULTUR

Ortsbürgermeister Horst Peuter, Im Faller 21, 56288 Alterkülz, Tel. 06762 8893, Fax 06762 8893, [email protected], Sprechzeiten: dienstags und donnerstags 18.30 bis 20.00 Uhr Einwohnerzahl 453 Kindergarten 2-Gruppen-Kindergarten KASTELLAUN Einrichtungen Grillhütte, Gemeindehaus, Feuerwehr- gerätehaus, Raiffeisenbank, Sport- DIE BURGSTADT IM HUNSRÜCK platz, Festplatz, Kinderspielplatz, Leichenhalle, Gemeinde-Friedhof, katholischer Friedhof Baugebiet „Im Faller“, „Im Wehr“ Kirchen Evangelische Kirche Katholische Kirche Dorfbrunnen Alterkülz

Verein Vorsitzende/r Bauernverein Fredy Bender, Laubacher Straße 3a, 56288 Alterkülz, Tel./Fax 06762 4281 Evangelische Frauenhilfe Elisabeth Berg, Hauptstraße 37, 56288 Alterkülz, Tel. 06762 6294 Frauen-Gymnastikgruppe Sabine Werner, Im Faller 2, 56288 Alterkülz, Tel. 06762 8484 Freiwillige Feuerwehr Wehrführer Axel Werner, Im Faller 2, 56288 Alterkülz, Tel. 06762 8484 Gemischter Chor – Horst Peuter, Im Faller 21, 56288 Alterkülz, Tel./Fax 06762 8893, Volkslieder Leistungschor 2004 [email protected] Landfrauenvereinigung Kerstin Merg, Hauptstraße 35, 56288 Alterkülz, Tel. 06762 1314 Musikverein e.V. Heinz-Walter Nowak, Im Mergenwieschen 10, 56288 Alterkülz, Tel. 06762 2344, Fax 06762 960357, [email protected] Spielvereinigung Oberkülztal Hugo Diel, Wüschheimer Weg 3, 56288 Hasselbach, Tel. 06762 1882

Wir beraten Sie gerne

• Ziegel, Schiefer • Dachrinnen und Zubehör • Flachdachabdichtung • Blechabkantungen • Dämmstoffe, Holz • und vieles mehr… Dachmarkt Beltheim GmbH Telefon: 06762/4070-70 Hauptstraße 20 Telefax: 06762/4070-99 56290 Beltheim E-Mail: [email protected]

23 FREIZEITOrtsgemeinde & KULTUR Bell

Ortsteil Bell

Ortsbürgermeister Kurt Baumgarten, Ringstraße 3a, 56288 Völkenroth, Tel. 06762 961239, Gesamtgemeinde Fax 06762 961240, Mobil 0177 6869730, [email protected] Ortsvorsteher Dietmar Gaß, Im Huhfeld 7, 56288 Bell, Tel. 06762 961446, Fax 06762 961482 Einwohnerzahl Gesamtgemeinde 1.549 KOrtsteilASTELLAU457 N Kindergarten 3-Gruppen-Kindergarten DIEEinrichtungen BURGSTADT IM Gemeindehaus, HUNSRÜCK Kinderspielplatz, Sportplatz, Marktgelände, Friedhof und Leichenhalle, Raiffei- senbank, Freizeitpark Kirche Evangelische Kirche Baugebiet „Auf der Baver“ – 10 Bauplätze

Verein Vorsitzende/r Freiwillige Feuerwehr Wehrführer Achim Paulus, Hintere Gasse 7, 56288 Bell, Tel. 06762 6719 Kelterverein Frank Müller, An der Bleiche 3, 56288 Bell, Tel. 06762 8603 Landfrauen Brigitte Kohl, Gartenweg 10, 56288 Bell, Tel. 06762 5021 Ortsbauernverein Hans-Georg Ramser, Ramserhof, 56288 Bell, Tel. 06762 1782 Spielvereinigung Bell (Fußball) Holger Orth, Auf dem Rech 13a, 56288 Bell, Tel. 06762 407563 Sportverein Bell Manfred Kochems, An der Bleiche 3, 56288 Bell, Tel. 06762 1615 (Tischtennis, Gymnastik, Fußball) Streuobstwiesen Dietmar Gaß, Im Huhfeld 7, 56288 Bell, Tel. 06762 6549

„Beller Markt“, größtes Volksfest im Hunsrück Dorfplatz in Bell

Ortsteil Hundheim

Ortsvorsteher Dieter Illges, Dorfstraße 3, 56288 Hundheim, Tel. 06762 961111, Fax 06762 961112, Sprechzeiten abends und samstags

Einwohnerzahl 152

Einrichtungen Gemeindehaus (Mehrzweckraum), Grillhütte, Ultra-Leicht-Flugplatz (Flugschule), Kinderspiel- platz

Baugebiet Wohngebiet 8 Baugrundstücke

Verein Vorsitzende/r

Freiwillige Feuerwehr Joachim Berg, Dorfstraße 11, 56288 Hundheim, Tel. 06762 5893

Gemischter Chor Hundheim/Völkenroth Rosi Berg, Hauptstraße 34, 56288 Völkenroth, Tel. 06762 6836

Landfrauen Silvia Wagner, Dorfstraße 31, 56288 Hundheim, Tel. 06762 4220

Turnverein mit den Abteilungen Tanzgruppe, Ulrich Franz, Dorfstraße 14a, 56288 Hundheim, Tel. 06762 2343 Tischtennis, Kinderturnen

24 Ortsteil Krastel FREIZEIT & KULTUR

Ortsvorsteher Reiner Mayer, Am Rathaus 2, 56288 Krastel, Tel. 06762 951543 Einwohnerzahl 189 Einrichtungen Gemeindehaus, Schutzhütte, Wan- derwege Baugebiet Wohnbaugebiet

Verein Vorsitzende/r Freiwillige Feuerwehr Wehrführer Hans-Jürgen Wiegand, Ortstraße 29, 56288 Krastel, KASTELLAUN Tel. 06762 2650 Gemischter Chor Otwin Bohn, Alter Garten 2, DIE BURGSTADT IM HUNSRÜCK Krastel/Wohnroth 56288 Krastel, Tel. 06762 2680 Landfrauenverein Schießsportverein e.V. Franz-Josef Steffens, Richard-Wagner-Straße 20, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 5538 Blumenfenster in Krastel Ortsteil Leideneck

Ortsvorsteher Erwin Lilienthal, Hauptstraße 1, 56288 Leideneck, Tel. 06762 961246, Fax 06762 961274 Einwohnerzahl 314 Einrichtungen Gemeindehaus mit Jugendraum, Grillhütte mit Grillplatz, Feuerwehrgerätehaus, Waldlehrpfad Mühlental, Kinderspielplatz, Sportplatz, Bolzplatz Baugebiet „In den Bitzen“ – ca. 15 Bauplätze Kirche Evangelische Dorfkirche

Verein Vorsitzende/r Freiwillige Feuerwehr Wehrführer Jürgen Emmel, Kegelbahn 6, 56288 Leideneck, Tel. 06762 6254 Gesangverein Ewald Kilzer, Burggarten 2, 56288 Leideneck, Tel. 06762 7805 „Sängerlust“ Landfrauenverein Elvira Friedrich, Oberstraße 12, 56288 Leideneck, Tel. 06762 7805 Schachverein „Gambit“ Ralf Bender, Rheinböllener Straße 2, 55494 , [email protected] Tischtennisverein (TTV) Uwe Kötz, Mühlenweg 1, 56288 Leideneck, Tel. 06762 8306, [email protected] Ortsteil Völkenroth

Ortsvorsteher Günter Scherer, Ringstraße 9, 56288 Völkenroth, Tel. 06762 961781, Fax 06762 961782 Einwohnerzahl 268 Einrichtungen Gemeindehaus mit Feuerwehrraum, Schutzhütte im alten Steinbruch, ein altes Backhaus (noch gebrauchsfähig) Baugebiet „Auf der Heide II“ Kirche Freie Evangelische Gemeinde mit eigenem Haus

Verein Vorsitzende/r Freiwillige Feuerwehr Wehrführer Christian Braun, Pfingstwiese 8, 56288 Völkenroth, Gemischter Chor Hundheim/Völkenroth Rosi Berg, Hauptstraße 34, 56288 Völkenroth, Tel. 06762 6836 Turnverein Bernd Michel, Ringstraße 25, 56288 Völkenroth, Tel. 06762 2373 Ortsteil Wohnroth

Ortsvorsteher Artur Mähringer-Kunz, Im Dorf 15, 56288 Wohnroth, Tel. 06762 401947, Fax 06762 961234 Einwohnerzahl 169 Einrichtungen Gemeindehaus mit Jugendraum und Feuerwehrraum, Wanderparkplatz, Grillhütte mit Grill- platz, Spielplatz Baugebiet „Zum Tal“ – 3 Baugrundstücke

Verein Vorsitzende/r Freiwillige Feuerwehr Wehrführer Thomas Michel, Auf der Hillerwies 4, 56288 Wohnroth, Tel. 06762 6083 Sängervereinigung Krastel/Wohnroth Otwin Bohn, Alter Garten 2, 56288 Krastel, Tel. 06762 2680

25 FREIZEITOrtsgemeinde & KULTUR Beltheim

Ortsteil Beltheim

Ortsbürgermeister Jörg Schmitz, Sangerstraße 26, 56290 Beltheim, Tel. 06762 961109, Fax 06762 9618067, Gesamtgemeinde Mobil 0177 2762812, [email protected] Ortsvorsteher Alfred Birkenheier, Frankenstraße 10, 56290 Beltheim, Tel. 06762 7410 Einwohnerzahl Gesamtgemeinde 2.168 Ortsteil 1.022 KKindergartenASTELLAU Katholischer KindergartenN „Arche Noah“ – 3 Gruppen DIESchule BURGSTADT IM Grundschule HUNSRÜCK „A.-Reichwein-Schule Beltheim“ – 2-zügig Einrichtungen Feuerwehrgerätehaus (Stützpunktwehr), Tel. 06762 4578, Jugendheim (Gemeindehaus) Kirche Katholische Kirche , Pfarrhaus, Tel. 06762 5423 Baugebiete Wohnbaugebiet „Im Katzenstumpf“, Gewerbegebiet „Raiffeisenstraße“ Gewerbe Baugewerbe, Bäckerei, Dackdeckerbetriebe, Geldinstitut und Warenzentrale, Gastronomie/ Kolonialware, Kfz-Betrieb, Maschinenbau, Möbelfabrik

A.-Reichwein-Schule in Beltheim

Verein Vorsitzende/r Förderverein Freiwillige Feuerwehr Wehrführer Michael Braun, Von der Leyenstraße 7, 56290 Beltheim, Tel. 06762 4096218 Förderverein Noah’s Freunde (Kindergarten) Christian Lang, Brühler Weg 8, 56290 Beltheim, Tel. 06762 7666 Förderverein der Grundschule Beltheim Schulstraße 23, 56290 Beltheim, www.gs-beltheim.de Geschichts- und Kulturverein Dieter Braun, Untergasse 1, 56290 Beltheim, Tel. 06762 8050 Kirchenchor „Cäcilia 1835“ Ralf Engel, Am Niemensbaum 3, 56290 Beltheim, Tel. 06762 4293 Landfrauenverein Silvia Corneli, Frankenstraße 15, 56290 Beltheim, Tel. 06762 6346 Musikverein Bernd Nick, Josefstraße 28, 56290 Beltheim, Tel. 06762 2285 Sportverein Grün-Weiß Jürgen Steffen, Sangerstraße 2, 56290 Beltheim, Tel. 06762 2842 Sportverein Blau-Weiß Volker Steffen, Josefstraße 27, 56290 Beltheim, Tel. 06762 960274 Ortsteil Frankweiler

Ortsvorsteher Willi Görgen, Im Vogelsang 8, 56290 Frankweiler, Tel.: 06762 8575 Einwohnerzahl 276 Einrichtungen Gemeindehaus, Jugendraum, Sportplatz, Grillhütte, Tennisplatz (Vermieter: Reinhold Pies, Im Vogelsang 6, 56290 Frankweiler, Tel. 06762 8512) Baugebiet „Im Bienengarten II“ – ca. 22 Bauplätze Kirche Katholische Kirche St. Mauritius

Verein: Vorsitzende: Backesclub Heiko Mallmann, Rhein-Mosel-Straße 1 b, 56290 Frankweiler, Tel. 06762 5291 Freiwillige Feuerwehr Wehrführer Alfons Nick, Rhein-Mosel-Straße 28, 56290 Frankweiler, Tel. 06762 5039 Möhnenverein Sportclub 1964 e.V. Willi Görgen, Im Vogelsang 8, 56290 Frankweiler, Tel. 06762 8575 Geschäftsführer: Volker Jakobs, Im Oberdorf 4, 56290 Frankweiler, Tel. 06762 8461

26 Ortsteil Heyweiler FREIZEIT & KULTUR Ortsvorsteher Winfried Petry, Hauptstraße 39, 56290 Heyweiler, Tel. 06762 8555, Fax 06762 2534 Einwohnerzahl 218 Einrichtungen Gemeindehaus, Jugendraum Baugebiet „Auf der Schlack“, Erschließung 1998 3 gemeindeeigene Bauplätze Kirche Evangelische Kirche

Verein: Vorsitzende: Freiwillige Feuerwehr Wehrführer Christian Emrath, Hauptstraße 8, 56290 Heyweiler, Tel. 06762 409232 KASTELLAUN Förderverein der Freiwilligen Feuer- Mike Schneider, Oberstraße 16, 56290 Heyweiler, wehr e.V. Tel. 06762 2305 DIE BURGSTADT IM HUNSRÜCK Landfrauenverein Rosel Zillig, Brunnenstraße 3, 56290 Heyweiler, Tel. 06762 8502 Evangelische Kirche Heyweiler Ortsteil Mannebach

Ortsvorsteher Wolfgang Wagner, St.-Martin-Str. 11, 56290 Mannebach, Tel. 06762 8934, Fax 06762 401768, [email protected] Einwohnerzahl 110 Einrichtungen Gemeindehaus Baugebiet ca. 2 Bauplätze Kirche Katholische Kirche Der Kirchturm – als ehemaliger Wehrturm – ist einer der ältesten Bauwerke dieser Art im mittle- ren Hunsrück. Der Ursprung des romanischen Turmes liegt vor dem 12. Jahrhundert.

Verein: Vorsitzende/r: Förderverein „Erlebnisfeld Mannebach“ e.V. Wolfgang Wagner, St.-Martin-Str. 11, 56290 Mannebach, Tel. 06762 8934 Landfrauenverein Karin Birkenheier, St.-Martin-Str. 2, 56290 Mannebach, Tel. 06762 8259 Ortsteil Schnellbach

Ortsvorsteher Christian Adrat, Bergstraße 7, 56290 Schnellbach, Tel. 06746 8456

Einwohnerzahl 365

Einrichtungen Gemeindehaus, Grill- und Schutz- hütte

Verein: Vorsitzende/r:

Freiwillige Feuerwehr Wehrführer Ingo Wagner, Bergstr. 13, 56290 Schnellbach, Tel. 06746 8483

Förderverein Freiwillige Jörg Jakobs, Henchenstraße 37, Feuerwehr e.V. 56281 Emmelshausen, Tel. 0173 2054140 Dorfplatz in Schnellbach Ortsteil Sevenich

Ortsvorsteher Ewald Braun, Lindenstraße 27, 56290 Sevenich, Tel. 06762 950446 Einwohnerzahl 177 Einrichtungen Gemeindehaus Baugebiet „Auf dem Bauerweg II“ ca. 12 Bauplätze Kirche Katholische Kirche

Verein: Vorsitzende: Landfrauenverein Gisela Ritt, Ringstraße 30, 56290 Sevenich, Tel. 06762 8423 Möhnenverein Christa Rötsch, Lindenstraße 10, 56290 Sevenich, Tel. 06762 6436 Musikverein „Baybach- Achim Mohr, Hauptstraße 25, tal“ 56291 , Tel. 06746 374 Alte Eiche in Sevenich

27 FREIZEITOrtsgemeinde & KULTUR Braunshorn

Ortsteil Braunshorn

Ortsbürgermeister Gesamtgemein- Heribert Glockner, Dorfstraße 21, 56288 Braunshorn, Tel. 06746 730875, Fax 06746 730876, Mobil de und Ortsvorsteher 0170 4047297, [email protected] Einwohnerzahl Gesamtgemeinde 636 Ortsteil 256 KEinrichtungenASTELLAU Gemeindehaus, SportplatzN Baugebiet „Ober den Gärten“ – 11 Grundstücke erschlossen DIEKirche BURGSTADT IM Katholische HUNSRÜCK Kirche St. Markus (erbaut 1830–1833)

Verein: Vorsitzende/r: Freiwillige Feuerwehr Wehrführer Willi Retzmann, Poststraße 4, 56288 Braunshorn, Tel. 06746 1411 SV Eintracht Braunshorn Werner Vogt, Hauptstraße 34, 56288 Braunshorn, Tel. 06762 7684 Ortsteil Dudenroth

Ortsvorsteher Wolfgang Hetzert, Im Wiesengrund 15, 56288 Dudenroth, Tel. 06746 730878 Einwohnerzahl 132 Einrichtungen Gemeindehaus mit Saal (erbaut 1956) sowie „Burgstube“ (erbaut 1991) als zusätzlicher kleiner Saal, Spiel- und Bolzplatz, Wassertretanlange, Mari- enkapelle, Wander- und Radfahrwege Ortsteil Ebschied

Ortsvorsteher Andreas Külzer, Hauptstraße 32a, 56288 Ebschied, Tel. 06762 961483 Schinderhannesradweg bei Dudenroth Einwohnerzahl 248 Einrichtungen Gemeindehaus (Baujahr 1979 mit Er- weiterung 1994), Fassungsvermögen großer Saal 250 Personen, kleiner Saal 50 Personen Baugebiet „Erasmusstraße“ Kirche Katholische Filialkirche „St. Erasmus” (Pfarrei Laubach)

Verein: Vorsitzende/r: Freiwillige Feuerwehr Wehrführer Norbert Schneider, Hauptstraße 28, 56288 Ebschied, Tel. 06762 951810 Gemischter Chor Hans-Josef Niel, Am Gemeindehaus 3, „Waldlust“ 56288 Ebschied, Tel. 0672 1319 Landfrauenverein Ute Niel, Am Gemeindehaus 3, 56288 Ebschied, Tel. 06762 1319 und Annette Sieben, Erasmusstraße 18, 56288 Ebschied, Tel. 06762 5327 Dorfansicht mit katholischer Kirche Ebschied

Patrick und Kerstin Wilbert

Mobil 0171 5455958 0170 9667730

Eichenring 22 56290 Buch/Hunsrück Fon 06762 2522 Veranstaltungsschutz Fax 06762 401621

28 Ortsgemeinde Buch FREIZEIT & KULTUR

Ortsteil Buch

Ortsbürgermeister Joachim Mertes, MdL, Beller Weg 4a, 56290 Buch, Tel. 06762 7474, Fax 06762 960015, [email protected] Einwohnerzahl Gesamtgemeinde 1005 Ortsteil 838 KASTELLAUN Kindergarten 2-Gruppen-Kindergarten Einrichtungen Gemeindehaus, Raiffeisenbank im DIE BURGSTADT IM HUNSRÜCK Ortszentrum, Postagentur Kirche Römisch-Katholische Kirche Die Ortsgemeinde Buch besteht seit 1974 aus den Ortsteilen Buch und Mörz Verein: Vorsitzende/r: Bauernverein Klaus Thomas, Zum Waldbrunnen 29, 56290 Buch, Tel. 06762 960205 Blaskapelle „Klingendes Stefan Hummes, Hunsrückland“ Zum Waldbrunnen 23, 56290 Buch, Tel. 0171 3049046 Freiwillige Feuerwehr Andre Emmel, Zum Waldbrunnen 5, 56290 Buch, Tel. 06762 2558 Kath. Frauen- Agnes Wolf, Hauptstraße 22, gemeinschaft 56290 Buch, Tel. 06762 1710 Kath. Kirchenchor Hiltrud Jakobs, Am Weiher 2, 56290 Buch, Tel. 06762 5300 Kleintierverein Buch Stephan Birkenheier, und Umgebung 56288 , Tel. 06762 1619 Landfrauenverein Sieglinde Sußenberger, Sonnenhof 3, 56290 Buch, Tel. 06762 8755 Möhnenverein Birgit Wolf, Mörzer Straße 3, 56290 Buch Pfarrgemeinderat Elmar Kremer, Beller Weg 2, 56290 Buch, Tel. 06762 408538 Senioren-Gymnastik- Hildegard Adams, Raiffeisenweg 6, Gruppe 56290 Buch, Tel. 06762 4467 Sportverein 1919 Patrick Wilbert, Eichenring 22, 56290 Buch, Tel. 06762 2522 Katholische Kirche Buch Ortsteil Mörz

Ortsvorsteher Alfons Hoffmann, Hauptstraße 5, 56290 Mörz, Tel. 06762 8589, Sprechzeiten nach Vereinbarung Einwohnerzahl 167 Einrichtungen Gemeindehaus, Jugendraum, Backhaus noch gebrauchsfähig, Friedhof, Bolz- und Kinderspiel- platz, Grillhütte, Wanderparkplatz, Wanderwege Kirche Katholische Wallfahrtskirche um 1740 erbaut (Denkmalschutz)

MERG Motorgeräte

BAGGERBETRIEB Motorsägen · Motorsensen · Rasenmäher LKW-TRANSPORTE Heckenscheren · Saug- und Blasgeräte GERÄTEVERLEIH Motorhacken · Rasentrac · Häcksler BAUSTOFFHANDEL PFLASTERARBEITEN Im Verleih: ABBRUCHARBEITEN Vertikutierer · Motorhacken An der Molkerei 8 • 56288 Kastellaun Erdbohrgeräte · Stromerzeuger Tel. 067 62/95 1680 • Fax 95 1681 56290 Gödenroth · Telefon 06762/1861

29 FREIZEITOrtsgemeinde & KULTUR Dommershausen

Ortsteil Dommershausen

Ortsbürgermeister Hermann Neumann, Hauptstraße 20, Gesamtgemeinde und 56290 Dommershausen, Ortsvorsteher Tel. 02605 953464, Fax 02605 953465 Einwohnerzahl Gesamtgemeinde 1243 KOrtsteilASTELLAU477 N Kindergarten 2-Gruppen-Kindergarten in Dorweiler DIEEinrichtungen BURGSTADT Bürgerhalle, IM Museum,HUNSRÜCK Archiv und Bibliothek, Sportplatz, Tennisplatz, Kinderspielplatz, Vereinsheim Baugebiet „Im Acker“, Gewerbegebiet „Auf der Kreuzerwiese“ Kirche Katholische Kirche Dorfplatz in Dommershausen

Verein: Vorsitzende/r: Familienstiftung Pies-Archiv, Forschungs- Stellv. Vorsitzende Christa Rauschenberg, Oberwaldstraße 19a, zentrum Vorderhunsrück e.V. 56290 Dommershausen, Tel. 02605 4610 Freiwillige Feuerwehr Wehrführer Peter Hirt, An der Kirche 10, 56290 Dommershausen, Tel. 02605 960646 Kath. Frauengemeinschaft NN Kath. Kirchenchor St. Markus Klaus Elbert, Im Acker 1, 56290 Dommershausen, Tel. 02605 3894 Musikverein „Harmonie“ e.V. Dietmar Emmerich, Birkenweg 7, 56290 Dommershausen, Tel. 02605 2553 Spielvereinigung Blau-Weiß e.V. Hans-Jürgen Kneip, Im Bienengarten 6, 56290 Dommershausen, Tel. 02605 4360 Tennisgemeinschaft Waldeck e.V. Ulrike Griesenbeck, Oberwaldstraße 20, 56290 Dommershausen, Tel. 02605 847745 Ortsteil Dorweiler

Ortsvorsteher Eugen Kochhan, Gartenstraße 9, 56290 Dorweiler, Tel. 06762 4019935 Einwohnerzahl 292 Einrichtungen Dorfgemeinschaftshaus, Schützen- platz, Burgruine Waldeck (Liederma- cher Festivals), Kindergarten Kirche Katholische Kapelle

Verein: Vorsitzende/r: Arbeitsgemeinschaft Burg Waldeck, 56290 Dorweiler, Burg Waldeck e.V. Tel. 06762 7997, Fax 06762 6201 Nerother Wandervogel Waldeck 1, 56290 Dorweiler, e.V. Tel. 06762 7998 Schützenverein „Jäger Hermann-Josef Wagner, aus Kurpfalz“ Dorfstraße 17, 56290 Dorweiler, Tel. 06762 6620 Dorfgemeinschaftshaus Dorweiler Ortsteil Eveshausen

Ortsvorsteher Martin Strauß, Dorfstraße 36, 56290 Eveshausen, Tel. 02605 953468 Einwohnerzahl 93 Einrichtungen Gemeindehaus, renoviertes ehemaliges Pumpenhaus (erbaut 1923) Kirche Filialkirche St. Vitus Ortsteil Sabershausen

Ortsvorsteher Walter Barden, Schulstraße 9, 56290 Sabershausen, Tel. 06762 961275 Einwohnerzahl 381 Einrichtungen Gemeindehaus, Jugendheim, Vereinsheim, Pfarrsaal, Grillhütte Kirche Katholische Kirche St. Johannes der Täufer Baugebiet „Auf dem Kindergarten“, Plangebiet 4,2 ha, 52 Parzellen

Verein: Vorsitzende/r: Frauengemeinschaft Karin Weiler, Auf dem Kindergarten 9, 56290 Sabershausen, Tel. 06762 6555 Freiwillige Feuerwehr Udo Etzkorn, Ringstraße 6, 56290 Sabershausen, Tel. 06762 407378 Katholische Arbeitnehmerbewegung (KAB) Bärbel Bongers, Ringstraße 10, 56290 Sabershausen, Tel. 06762 5570 SV Blau-Weiß Joachim Weiler, Ringstraße 6, 56290 Sabershausen, Tel. 06762 2152

30 Gödenroth FREIZEIT & KULTUR

Ortsbürgermeister Klaus-Peter Müssig, Am Alten Rathaus 3, 56290 Gödenroth, Tel. 06762 5292, Fax: 950348, Mobil 0171 5829031, [email protected] Einwohnerzahl 511 Schule Grundschule – einzügig Kindergarten 3-Gruppen-Kindergarten, Träger ist Verbandsgemeinde Kastellaun für die Ortsgemeinden Roth, Hollnich, Braunshorn und Gödenroth Einrichtungen Gemeindehaus, Raiffeisenbank,K Sportplatz,ASTELLAU Dorfladen N Gewerbegebiet „An der Trift“ Kirche Evangelische Kirche DIE BURGSTADT IM HUNSRÜCK

Verein: Vorsitzende/r: Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr e.V. Gerd Emmel, Birkenstraße 1, 56290 Gödenroth, Tel. 06762 4241 Freiwillige Feuerwehr Wehrführer Berthold Link, Zum Wasem 7, 56290 Gödenroth, Tel. 06762 7071 Landfrauenverein Renate Wendling, Im Eck 2, 56290 Gödenroth, Tel. 06762 960482 TuS Gödenroth e.V. Thomas Merg, Hauptstraße 6, 56290 Gödenroth, Tel. 06762 950806 Hasselbach

Ortsbürgermeister Werner Gaukler, Am Ring 11, 56288 Hasselbach, Tel. 06762 961194, [email protected] Einwohnerzahl 199 Einrichtungen Gemeindehaus, Sportplatz, Festplatz, Kinderspielplatz, Gemeindefriedhof Wohnbaugebiet Am Gemeindehaus – 8 Baugrundstücke

Verein: Vorsitzende: Evangelische I. Prinz, G. Wenzel, E. Gaukler Frauenhilfe Freiwillige Feuerwehr Wehrführer Hans-Joachim Dittmann, Dorfstraße 27, 56288 Hasselbach, Tel. 06762 7738 Landfrauenverein Siegrid Battermann, Dorfstraße 8, 56288 Hasselbach, Tel. 06762 8706 Spielvereinigung Hugo Diel, Wüschheimer Straße 3, Oberkülztal 56288 Hasselbach, Tel. 06762 1882 Radler auf dem Schinderhannesradweg

Hollnich

Ortsbürgermeister Hubertus Mauerhof, Birkenweg 5, 56288 Hollnich, Tel. 06762 8076, Fax: 8417, Mobil 0170 8567355, [email protected] Einwohnerzahl 324 Einrichtungen Gemeindehaus, Grillhütte am Rad- weg, Sportplatz, Kinderspielplatz Wohnbaugebiet „Auf dem Hasslerborn“/In der War- wies“, 9 Baugrundstücke Dorf-Gaststätte in Hollnich

Verein: Vorsitzende: Freiwillige Feuerwehr Wehrführer Jörg Müller, Dorfstraße 2, 56288 Hollnich, Tel. 06762 8953 Landfrauenverein Gabriele Theis, Dorfstraße 37, 56288 Hollnich, Tel. 06762 7179 Sportverein Gerd Theiß, Ebschieder Weg 6, 56288 Hollnich, Tel. 06762 7970

31 FREIZEIT & KULTUR

KASTELLAUN DIE BURGSTADTPlanen IM • HUNSRÜCK Bauen • Renovieren

Hauptstr. 39 a, 56290 Buch, Tel 06762-960360, www.birgerboos.de

Joachim Rother Bauunternehmung Telefon 06746 802526 Oberstraße 41 a Telefax 06746 802525 56290 Schnellbach Mobil 0177 4246431

Fenster und Türen • Wintergärten • Alu-Glas-Fassaden Sonnenschutz • Bauschlosserei Industriestraße • 56288 Kastellaun • 06762/6001 • Fax 2666 • www.simson-metallbau.de

32 Korweiler FREIZEIT & KULTUR

Ortsbürgermeister Peter Prüm, Dorfstraße 23a, 56288 Korweiler, Tel. 06762 5597, Mobil 0160 99832732 Einwohnerzahl 101 Baugebiet „Knottenheg“ – 8 unerschlossene Bauplätze in Privatbesitz Kirche Katholische Kirche KASTELLAUN Verein: Vorsitzende/r: Freiwillige Feuerwehr Wehrführer Reiner Kremer, DIE BURGSTADT IM HUNSRÜCK Dorfstraße 20, 56288 Korweiler, Tel. 06762 8248

Mastershausen

Ortsbürgermeister Toni Christ, Im Baspelt 29, 56869 Mastershausen, Tel. 06545 911188, Fax 06545 911189, [email protected] Einwohnerzahl 1.189 Kindergarten Katholischer Kindergarten – 2 Gruppen Schule Grundschule – einzügig Einrichtungen Freizeitanlage mit Gebäude; Bürger- haus mit Gemeinschaftsraum, Küche, Sporthalle; Jugendraum im Bürger- haus; Vereinshalle des Schützen- und Karnevalsvereins; Sportplätze – Rasen- und Hartplatz, Flutlicht; Einkaufsmöglichkeiten – 2 Lebens- mittelgeschäfte, Bäckerei; 2 Friseure, Banken – Zweigstelle der Raiffeisen- bank und der Kreissparkasse; Rund- wanderweg Baugebiet Mit ca. 90 Bauplätzen, Gewerbegebiet am nördlichen Rand des Ortes Kirche Römisch-Katholische Kirche Pfarrei Mastershausen- Grundschule Mastershausen

Verein: Vorsitzende/r: Freiwillige Feuerwehr Hermann-Josef Reez, Talstraße 28, 56869 Mastershausen, Tel. 06545 1236 Gemischter Kirchenchor Peter Holl, Talstraße 31, 56869 Mastershausen, Tel. 06545 414 Karnevalsverein Egon Hoff, Im Baspelt 21, 56869 Mastershausen, Tel. 06545 8563 Landfrauenverein Agnes Kaster, Im Baspelt 7, 56869 Mastershausen, Tel. 06545 6472 Musikverein Wilfried Göbenich, Hauptstraße 33, 56858 Sosberg, Tel. 06545 911548 Schützenverein Peter Etges, Im Baspelt 20, 56869 Mastershausen, Tel. 06545 8701 Sportfreunde Gerd Scheer, Jakob-Kneip-Straße 11, 56288 Kastellaun, Tel. Sportheim 06545 81317 Theaterverein „Spectaculum“ Birgit Rockenbach, Mühlenweg 4, 56869 Mastershausen, Tel.: 06545-8528 Michelbach

Ortsbürgermeister Lothar Knebel, Hauptstraße 5, 56288 Michelbach, Tel. 06761 2262 Einwohnerzahl 198 Einrichtungen Gemeindehaus, Jugendraum Baugebiet „Im Brühl“

Verein: Vorsitzende/r: Evangelische Frauenhilfe Emmi Brück, Hauptstraße 6, 56288 Michelbach, Tel. 06761 5466 Freiwillige Feuerwehr Norbert Keichel, Hauptstraße 7, 56288 Michelbach, Tel. 06761 4092 Landfrauenverein Doris Brück, Kastanienweg 2, 56288 Michelbach, Tel. 06761 5002 Tischtennisclub (TTC) Axel Michel, Auf dem Bungert 2, 56288 Michelbach, Tel. 06761 13598 33 FREIZEIT & KULTURBauunternehmung Rohbauarbeiten Thomas Donsbach Bernd Neubau Ausschachtungen · Erdarbeiten GANSEN Anbau Maurermeister Innungsfachbetrieb Altbau Abbrucharbeiten Rund ums Haus: Tel.: 0 67 46 / 80 21 10 od. 0 67 46 / 80 21 25 Trockenlegungen und Pflasterarbeiten Hauptstr. 1 Fax: 0 67 46 / 80 21 26 56290 Beltheim- Mobil: 01 60 / 94 64 90 68 Oberstraße 5 · 56290 Beltheim KASTELLAUSchnellbach e-mail: [email protected] Tel./Fax 06762 961028 · Mobil 0171 3344633 DIEPlanen BURGSTADT IM • HUNSRÜCK Bauen • Renovieren

PFLASTERARBEITEN • HOFBEFESTIGUNGEN

Fenster · Innentüren · Trockenausbau Hans Groffmann Decken · Fußböden · Möbelbau · Hautüren · Treppen Brühler Weg 10 Im Dorf 18 56290 Beltheim 56288 Wohnroth Fon 06762 1688 · Fax 2958 Telefon 06762 7766 · Telefax 06762 407137 Mobil 0170 5490314 Mobil 0171 6248698 Zimmerei BBaggerbetriebaggerbetrieb Holzbau Heinz SSteffenteffen Stefan Kirchweg 1

Josefstraße 29 · 56290 Beltheim Engelmann 56288 Leideneck Handy: 0172/6502021 Telefon:06762/5568, 067469090 Tel. 06762 407033 · Mobil 0170 1845676 Telefax: 06762/961222 Fax 06762 407032

Borgwardt 56288 Hasselbach Eisenhauer Metallbau GmbH Zimmerei – Holzbau

Dorfstraße 12 · Tel. 06762/1091 · Fax 06762/408677 e-mail: [email protected]

Holzrahmenbau - Holztafelbau - Holzskelletbau - Dachkonstruktionen Ingenieurholzbau - Wintergärten - Carport - Eingangsüberdachung - Gartenpavillons

Borgwardt 56288 Hasselbach Lebens Werte Zukunft

Dorfstraße 12 · Tel. 06762/1091 · Fax 06762/408677 e-mail: [email protected] Neuwieserweg 10 · 56288 Kastellaun Telefon: 06762/5972 · Telefax: 06762/6387 Finanz - Wirtschaftsberatung - Versicherungen - Telefon 06762/408676 Zusatzvorsorge - Anlageprodukte - Geschlossene Fonds - Investmentfonds E-Mail: [email protected]

34 Roth FREIZEIT & KULTUR

Ortsbürgermeister Friedhelm Doffing, Im Dorf 4, 56288 Roth, Tel. 06762 5142, Fax 06762 4070604 Einwohnerzahl 263 Einrichtungen Gemeindehaus, altes Backhaus Baugebiete „Am Kastellauner Weg“, „Im Hahnfeld“ KASTELLAUN Kirche Evangelische Kirche DIE BURGSTADT IM HUNSRÜCK Verein: Vorsitzende/r: Evangelische Frauen- Elke Jacobs, Fallerweg 2, 56288 Roth, hilfe Tel.: 06762-8994 Freiwillige Feuerwehr Udo Wendling, Im Dorf 50, 56288 Roth, Tel. 06762 5131 Gemischter Chor Siegfried Siedel, Kastellauner Weg 16, 56288 Roth, Tel. 06762 2938 Theatergruppe Holly- Heidi Wickert, Kastellauner Weg 3, roth 56288 Roth, Tel. 06762 4425 Tischtennisclub (TTC) Andrea Gros, Hauptstraße 28, angeschlossen Frauen- 56290 Beltheim, Tel. 06762 8926 sportkreis Dorfansicht Roth

Spesenroth

Ortsbürgermeister Volker Boos, Im Strunkfeld 7, 56288 Spesenroth, Tel. 06762 961347, Fax 06762 961347, [email protected] Einwohnerzahl 175 Einrichtungen Gemeindehaus, Jugendraum, Dorfplatz, Grillhütte Baugebiet „Im Strunkfeld“

Verein: Vorsitzende/r: Frauenhilfe Marlene Ley, Laubacher Straße 14, 56288 Spesenroth, Tel. 06762 Landfrauenverein Rosel Land, Laubacher Straße 16, 56288 Spesenroth, Tel. 06762 7260 Singkreis

Ortsbürgermeister Hugo Alt, Schnellbach 8, 56290 Uhler, Tel. 06762 5298, Uhler Fax 06762 401742, Mobil: 0175 4869712, [email protected] Einwohnerzahl 438 Einrichtungen Gemeindehaus, Sportplatz, Jugendraum Baugebiet „Pfarrersbitz“, Gewerbegebiet „An der L 108“ Kirche Evangelische Kirche

Verein: Vorsitzende/r: Frauenhilfe Hannelore Meinhard, Schnellbach 11, 56290 Uhler, Tel. 06762 7415 Gesangverein „Frohsinn Ilse Weber, Bucherweg 2, 56290 Uhler, 1886“ e.V. Tel. 06762 1482 Landfrauenverein Erika Werner, Im Eck 1, 56290 Uhler, Tel. 06762 8831 Musikverein 1991 e.V. Udo Werner, Hauptstraße 29, 56290 Uhler, Tel. 06762 5225, Mobil 0170 7729323, [email protected] Turn- und Sportverein Rolf Weber, Bucherweg 2, 1925 e.V. 56290 Uhler, Tel. 06762 1482 Junkersmühle bei Uhler 35 FREIZEITWissenswertes & KULTUR von A bis Z

Abfallbeseitigung/Müllabfuhr

Abfallwirtschaftsbetrieb Ludwigstraße 4, 55469 Simmern, Rhein-Hunsrück www.awb.rheinhunsrueck.de, Tel. 06761 95050, Fax 06761 9505-95 Kreismülldeponie 55481 Kirchberg, Tel. 06763 30200 Kreismülldeponie 56283 , Tel. 06745 625 KAbwasserbeseitigungASTELLAUN DIEAbwasserwerke BURGSTADT siehe VerbandsgemeindeverwaltungIM HUNSRÜCK Kastellaun Altenheim

siehe Senioreneinrichtungen

Amtsgericht Erkundungsfahrt mit zwei PS

Schulstraße 5, 55469 Simmern, Tel. 06761 9535-0 Angeln

Angelsportverein Kastellaun Tel. 06762 2599 Teichanlagen Gräf 56290 Beltheim-Mannebach, Tel. 06762 1898 Anreise

Bundesbahnanschluss Koblenz, , Bin- Auskunft erteilt: RMV Rhein-Mosel Verkehrsgesellschaft mbH, Bahnhofstraße 17, gen – von dort RMV-Busse 55469 Simmern, Tel. 06761 90660 Linksrheinische A 61 aus Richtung Norden Autobahnausfahrt ; aus Richtung Süden Autobahn- ausfahrt , anschließend Hunsrückhöhenstraße – Straße mit Aussicht – (B 327) in Richtung Saarbrücken Flugplatz Hahn von dort Busverbindung Arbeitsamt (Agentur für Arbeit)

Koblenzer Straße 1, 55469 Simmern, Tel. 06761 94060 Arbeitslosigkeit – Integration

siehe Soziale Einrichtungen – Berufliche und persönliche Integrationshilfen Ausflugsfahrten

Stemmler-Bus GmbH Benzstraße 4, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 401930, Fax 06762 4019314 Auto Wickert GmbH Benzstraße 6, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 8977 o. 6622 Baugrundstücke und Baugenehmigungen

siehe Verbandsgemeindeverwaltung Behinderteneinrichtungen

Julius-Reuß-Wohnheim Ev. Einrichtung der Johann-Wickert-Straße 50, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 402540 Behindertenhilfe des Vereins der Schmiedelan- stalten e.V. Rhein-Mosel-Werkstatt Werkstatt für Behinder- Auf Dornbruch 6, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 93340, Fax 06762 9334-50 te Förderkindergarten Kastellaun der Lebenshilfe Theodor-Heuss-Straße 10, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 8210 e.V. – Kindergarten für geistig behinderte, körper- und mehrfachbehinderte, verhaltensauffällige und entwicklungsverzögerte Kinder – siehe Kin- dergärten im Verbandsgemeindebezirk Tagesförderstätte der Lebenshilfe Rhein-Huns- Marktplatz 18a, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 2535 o. Tel. 06762 408834 rück für erwachsene Menschen mit schwersten Behinderungen Theodor-Heuss-Schule – Sonderschule G – siehe Theodor-Heuss-Straße 8, Schulen im Verbandsgemeindebezirk Kastellaun 56288 Kastellaun, Tel. 06762 8551 Bücherei

Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 8.00–13.15 Uhr Albert-Schweitzer-Straße, 56288 Kastellaun (im Gebäude der Integrierten Gesamt- Mo., Di., Do.: 14.00–16.30 Uhr schule, Kastellaun, Tel. 06762 9336-18 36 Bundesbahn FREIZEIT & KULTUR Fahrkartenausgabe/Auskunft, Verkaufsbüro der Bahnhofstraße 17, 55469 Simmern, Tel. 06761 90660 Rhein-Mosel-Verkehrsgesellschaft Burgbühne – Freiluftveranstaltungen

Programm erhältlich bei der Kirchstraße 1, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 403-20, Fax 06762 401872 Tourist-Information im Rathaus Bundeswehr Hunsrück-Kaserne Graf-Moltke-Straße, 56288 Kastellaun,ASTELLAU Tel. 06762 121 Standortverwaltung Augusta-Kaserne, KEllingshohl 69–75, 56076 Koblenz, Tel. 06762 121 N Camping DIE BURGSTADT IM HUNSRÜCK

BurgStadt Mobilpark Südstraße 34, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 4080-0, Fax 06762 4080-100 Campingplatz „An der Pfaffenheck“ 55494 Erbach, Tel. 06764 3142 Country Camping Schinderhannes 56291 /Pfalzfeld, Tel. 06746 1674, Fax 06746 8214 Campingplatz „Am Mühlenteich“ Am Mühlenteich, 56291 Lingerhahn, Tel. 06746 533, Fax 06746 1566 Deutsche Post AG

Postfiliale Kastellaun Bahnhofstraße 18, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 93240 Einwohnermeldeamt

siehe Verbandsgemeindeverwaltung Fahrradverleih

Tourist-Information im Rathaus Kirchstraße 1, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 403-20 Hunsrückvelo Im Dorf 27, 56288 Roth, Tel. 06762 8750, Fax 06762 951750 Gasthaus „Beller Bahnhof“ (direkt am Schinder- Hunsrückhöhenstraße, 56288 Bell, Tel. 06762 7222, Fax 06762 4248 hannes-Radweg) Gasthaus und Pension „Zum Bahnhof“ Bahnhofstraße 39, 56288 Kastellaun, Tel./Fax 06762 7280 Fahrradreparatur

Binz Bopparder Straße 44, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 2109 Fahrschulen

Hummes Industriestraße 1, 56288 Kastellaun, Tel. 06761 13365 IGS Fahrschule (Gräf Bahnhofstraße 36, 56288 Kastellaun und Müller) Casper Am Herrentisch 20, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 7208 Rinne Goethestraße 1, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 1814 Scholl Laubacher Straße 4, 56288 Kastellaun, Tel. 06543 4362 Schmidt, Peter Marktstraße 1, 56288 Kastellaun, Tel. 0171 6442498 Fahrtechnikanlage

Im Faas, 55471 Wüschheim, Tel. 06762 2288 Wasserspaß im Hallenbad „AQUA fit“ Kastellaun Finanzamt

Brühlstraße 3, 55469 Simmern, Tel. 06761 855-0, Fax 06761 855-32053 Fitnesscenter

Engelmann Fordstraße 1, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 8759 Ambulantes Reha-Zentrum am Hallenbad Laubacher Straße 44, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 6700/06762 93370 BurgStadt Vitalresort Südstraße 34, 56288 Kastellaun, Tel.: 06762 409099 Forstdienststellen

siehe Seite 17

37 FREIZEITFreizeiteinrichtungen & KULTUR Freizeitheim Knotenpunkt Beller Weg 6, 56290 Buch, Tel. 06762 2262 Freizeitheim Arbeitsgemeinschaft Burg Waldeck 56290 Dorweiler, Tel. 06762 7997, Fax 06762 6201 Freizeitpark Bell – Familie Schreyer Hunsrückhöhenstraße, 56288 Bell, Tel. 06762 8035 Ambulantes Reha-Zentrum am Hallenbad (siehe Fitnesscenter) Hallenbad AQUA fit Kastellaun Laubacher Straße 42, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 403-58 Minigolfanlage Kastellaun Laubacher Straße 48, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 961728 Castellauner Spielzeug- und Stadtmuseum Marktstraße 4, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 960396 Sporthallen in Kastellaun im Schulzentrum Theodor-Heuss-Straße und Spesenrother Weg, 56288 Kastellaun KSporthalleASTELLAU in Beltheim Schulstraße,N 56290 Beltheim Stadion Kastellaun im Schulzentrum Theodor-Heuss-Straße, 56288 Kastellaun DIETennisplätze BURGSTADT und Tennishalle IM HUNSRÜCK Elly-Heuss-Knapp-Weg, 56288 Kastellaun Wassertretanlage in Kastellaun am Schwarzen Theodor-Heuss-Straße, 56288 Kastellaun Weiher Nordic-Walking-Park Tourist-Info Kastellaun, Kirchstraße 1, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 403-20, Fax 06762 401872 Fremdenverkehrsamt

siehe Tourist-Information Fundbüro

siehe Verbandsgemeindeverwaltung Galerien

Galerie Bauer Schlossstraße 15, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 6544 Gesundheitsamt

Kreisverwaltung Rhein-Hunsrück Hüllstraße 13, 55469 Simmern, Tel. 06761 82-0 Grillplätze

Auskunft bei der Tourist-Information Kastellaun Grundbuchamt

siehe Amtsgericht Hallenbad

siehe Freizeiteinrichtungen Heilpraktiker

Dieter Merg Bahnhofstraße 1, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 7213 Marita Nick Bahnhofstraße 17, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 2219, Fax 06762 951057

Heimatmuseum

siehe Museen Industrie- und Handelskammer

Außenstelle Jakob-Kneip-Straße 1, 55469 Simmern, Tel. 06761 9339-0 Jugendhilfe

Außenwohngruppe der Ev. Kinder-, Jugend- und Johann-Wickert-Straße 34, 56288 Kastellaun „Regenbogen“, Tel. 06762 401347 Familienhilfe Schmiedel Außenwohngruppe der Ev. Kinder-, Jugend- und Johann-Wickert-Straße 38, 56288 Kastellaun „Bumerang“, Tel. 06762 961179 Familienhilfe Schmiedel Kegelbahnen

Kastellauner Hof Bopparder Straße 6, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 7622 Restaurant Taxim Zeller Straße 24, 56288 Kastellaun (Tivoli), Tel. 06762 409164 Blümlingshof Hunsrückhöhenstraße, 56288 Völkenroth, Tel. 06762 8895 Gasthaus Schnorr 56290 Beltheim, Tel. 06762 8032 Gasthaus Balduinseck 56290 Buch, Tel. 06762 1786 Gasthaus „Zur Post“ 56288 Ebschied, Tel. 06762 8066 Mastershausener Hof 56869 Mastershausen, Tel. 06545 1856

38 Kfz-Zulassungen FREIZEIT & KULTUR siehe Kreisverwaltung Kino

Tivoli-Lichtspiele Zeller Straße 24, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 7491 Krankengymnastik und Bewegungsbad

Ambulantes Reha-Zentrum am Hallenbad siehe Fitnesscenter Torsten Behnke Bahnhofstraße 35, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 8811 Burgstadt Vitalresort Südstraße 34, 56288K Kastellaun,ASTELLAU Tel. 06762 409099 N Georg Vollrath Zeller Straße 51, 56288DIE Kastellaun, BURGSTADT Tel. 06762 7424 IM HUNSRÜCK Krankenhaus

Hunsrück Klinik Simmern Holzbacher Straße 1, 55469 Simmern, Tel. 06761 810 Krankentransporte

DRK-Rettungswache Perlengasse 6 a, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 19222 Kreishandwerkerschaft

Schulstraße 3, 55469 Simmern, Tel. 06761 2271 Kreisverwaltung Rhein-Hunsrück

Ludwigstraße 3, 55469 Simmern, Tel. 06761 820 Kulturamt

Schlossplatz 10, 55469 Simmern, Tel. 06761 9402-0 Kureinrichtungen

Ambulantes Reha-Zentrum Hunsrück Laubacher Str. 44, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 6700/9337-0 Massage und Fußpflege

Ambulantes Reha-Zentrum siehe Fitnesscenter Hunsrück Praxis Vera Braun (nur Fußpflege) Marktstraße 12, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 8255 BurgStadt Vitalresort Südstraße 34, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 409099 Anne Döhring (nur Fußpflege) Am Schwarzen Weiher 3, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 8983 Otto Gerhard (nur Fußpflege) Hasental 26, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 8128 Praxis Michael Robra Perlengasse 2, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 2469 Praxis Georg Vollrath Zeller Straße 51, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 7424 Minigolf

siehe Freizeiteinrichtungen Museen

Dommershausen Familienstiftung Pies-Archiv, An der Kirche 1, 56290 Dommershausen, Tel. 02605 4610 (Rauschenberg) Forschungszentrum Vorderhunsrück (Altes Pfarrhaus) Emmelshausen Agrarhistorisches Museum Rhein-Mosel-Straße 9, 56281 Emmelshausen, Tel. 06747 7601 Kastellaun Castellauner Spielzeug- und Stadt- Marktstraße 4, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 960397 museum Morbach Belginum – Archäologiepark Keltenstraße 2, 54497 Morbach, Tel. 06533 957630, Fax 06533 957632 Kulturhistorisches 55471 Neuerkirch, Tel. 06761 7009/83756 Museum Hunsrück Simmern Heimatmuseum Schlossplatz, 55469 Simmern, Tel. 06761 7009/3345 Sobernheim Freilichtmuseum Nachtigallental, 55566 Sobernheim, Tel. 06751 3840 Notariat

Notar Dr. jur. Sascha Suda Am Schwarzen Weiher 6, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 5611 Omnibusbetriebe

siehe Ausflugsfahrten

39 FREIZEIT & KULTUR Auto - Clean * Das Hundehaus A Fahrzeugkosmetik Hundepension Urlaub für Ihren Hund uto Fon: 06761/9679981 Mobil: 0171/4221321 Stephanie Maeßen · Hauptstr. 67 · 55471 www.dashundehaus.com - Heinz Rosing KClean ASTELLAUN

DIE BURGSTADT IM*Danke! HUNSRÜCK Mit Ihrer Spende an den Dienstleistungen, Handel WWF helfen Sie, die Lebensräume bedrohter Tier- und Pflanzenarten zu und Gewerbe schützen.

Konto 728 400 314, Commerzbank, BLZ 500 400 00

WWF Deutschland Fordstraße 1 - 56288 Kastellaun Rebstöcker Straße 55 Telefon 06762/950813 - Mobil 0171/1855026 60326 E-Mail: [email protected] www.wwf.de oder 069 79144-142 GOLD Kohle • Brikett • Heizöl

HUGO LENZEN GmbH & Co. KG OTTO GOLD GMBH · Laubacher Straße 2 · 56288 Kastellaun · Tel. 06762 7308 Meisterbetrieb

GEBÄUDEREINIGUNG56812 Cochem Fahrtechnik-Anlage Hunsrück Nikolaus-August-Otto-Straße 8 Telefon 02671 9896-0 Telefax 02671 5449 www.hlenzen.de E-Mail [email protected] Das Trainings- und Testzentrum iGS® für hohe Ansprüche 1. Ganztagsfahrschule Gräf Bahnhofstraße 36 · 56288 Kastellaun Telefon 06762/2288 · Fax 950292 · www.fahrtechnikanlage.de Täglich Theorie von 9.30 Uhr bis 17 Uhr – Sie können kommen, wann Sie wollen! Nase voll von Benzin- und Dieselpreisen?! Theorie auch Dienstag und Donnerstag von 18.30 Uhr bis 20 Uhr In Ausbildung und Beratung: Innovativ – seriös – zuverlässig

IInfo:nfo: TTelefonelefon 00171 711/7782148/ 7 78 21 48 Tankstellen Fachbetrieb für Fahrzeugumrüstung auf Flüssig- oder Erdgas Vermittlung von Neu- und Gebrauchtwagen auf Flüssig- oder Erdgas Ist der Gastank leer, fahren Sie mit Benzin weiter (doppelte Reichweite) Gaspreis Stand Oktober 2005: 0,639 EUR/Liter Ing.-Büro Michel · Gmündener Straße 12 · 55469 Simmern · Tel. 06761 9197980 Fax 06761 9197981 · Mobil 0177 6119100 · www.autogaszentrum-simmern.de Verbundpartner Reisemobile Schmidt Am Ring 8 · 56288 Hasselbach Tel. 06762 8715 · Fax 961950 [email protected] www.reisemobile-schmidt.de • Kleinteilemontage Vermietung · Verkauf · Zubehör • Kleinteileverpackung • Konfektionierung · Hauptuntersuchungen Montagetechnik und Verpackung · Abgasuntersuchungen • Lohnarbeiten · Änderungsabnahmen · Schaden- und Wert- Im Acker 19 · 56290 Dommershausen gutachten · Flüssiggas- und UVV-Prüfung Telefon: 02605/953102 · Fax: 02605/953103

Gallscheider Straße 2 · 56281 Dörth/Industriegebiet · Telefon 06747 94343 E-Mail: [email protected] Telefax 06747 94345 · E-Mail: [email protected] · www.hliesenfeld.de www.motec-dienstleistung.de Öffnungszeiten (ohne Terminabsprache): Mo.–Fr. 9–12 und 13–18 Uhr 1. und 3. Samstag 9–12 Uhr

40 Planwagenfahrten FREIZEIT & KULTUR Gerhard Berg Hauptstraße 21, 56288 Leideneck, Tel. 06762 5223 Junkersmühle 56290 Uhler, Tel. 06762 8453 Hartmut Pomrehn Dorfstraße 10, 56288 Hasselbach, Tel. 06762 7436 Polizei

Polizeiinspektion Bingener Straße 14, 55469 Simmern, Tel. 06761 9210, Fax 06761 12935 Sprechstunden bei der Verbandsgemeindever- Tel. 06762 403-49 waltung im Rathaus in Kastellaun dienstags 8–12.30 Uhr, donnerstags 14–18 Uhr KASTELLAUN Post DIE BURGSTADT IM HUNSRÜCK siehe Deutsche Post AG Radwanderungen/Radwanderkarten

Auskunft bei der Tourist-Information Kastellaun Rechtsanwälte

Joachim Becker Bahnhofstraße 23, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 6099 Wolfgang Hobbach und Stefan Schmidt Marktplatz 24, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 960660, Fax 06762 960661 Helmut Hölting und Brigitte Gerhorst-Hölting Marktstraße 13, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 8008/7788 Imhof & Partner Marktplatz 2, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 963934 Karl Maull/Rolf und Jörg Salfeld Allee 3–5, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 8188 Reiten

Reit-, Zucht- und Fahrverein Südstraße 20, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 961232 Kastellaun und Umgebung e.V. Hartmut Pomrehn Hauptstraße 10, 56288 Hasselbach, Tel. 06762 7436 Reithalle Schneider 56288 Laubach, Tel. 06762 8903 Rollstuhltransfer Lebenshilfe

Eifelstraße 7, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 402913 Sauna

Ambulantes Reha-Zentrum Hunsrück siehe Fitnesscenter BurgStadt Vitalresort Südstraße 34, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 409099 Schiedsmann

Dieter Ney Wohnhof am Ring Haus 2, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 409002, Fax 06762 409012, Mobil 0171 3378348, [email protected] Schinderhannes-Radweg

Auf der ehemaligen Bahntrasse. Auskunft erteilt Tourist-Information Kastellaun Schornsteinfeger-Kehrbezirke

Richard Schwinn, für Kastellaun, Hundheim, Bahnhofstraße 32 a, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 5198 Hasselbach, Michelbach, Mörz und Spesenroth Ferdinand Becker, für Bell, Krastel, Leideneck, Zum Rheintal 16, 55432 , Tel. 06744 8221 Völkenroth, Wohnroth, Beltheim, Buch, Dom- mershausen, Dorweiler, Eveshausen, Frankwei- ler, Gödenroth, Heyweiler, Korweiler, Manneb- ach, Roth, Sabershausen, Schnellbach, Sevenich und Uhler Rainer Schmitz Für Alterkülz Simmerner Straße 21, 55481 Kirchberg, Tel. 06763 3442 Wolfgang Schmitt, für Braunshorn, Dudenroth, Südstraße 35, 66079 Konfeld, Tel. 06876 822 Ebschied und Hollnich Werner Hurtmanns, für Mastershausen Flurstraße 22, 56858 Mittelstrimmig, Tel. 06545-1242 Senioreneinrichtungen

Altstadttreff Öffnungszeiten/Stationärer Mit- Eifelstraße 7, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 4029-10 tagstisch: Mo.–Fr. 11.00–18.00 Uhr, Treffen der Seniorenbegegnungsstätte Mi. 14.30–17.30 Uhr Altengerechtes und betreutes Eifelstraße 7, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 4029-11, Fax 06762 4029-20 Wohnen Burgfried Kastellaun Seniorenzentrum Südstraße 14, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 8907, Fax 06762 1087

41 FREIZEITSeniorenheim & Beltheim KULTUR Gartenstraße 10–16, 56290 Beltheim, Tel. 06762 5624 Familie Adams Raiffeisenweg 3–6, 56290 Buch, Tel. 06762 4467 Dr.-Theodor-Fricke-Kurzzeitpflegeheim Auf’m Schmiedel, 56290 , Tel. 06761 13305, Fax 06761 12964 Solarium/Sonnenstudio

Hallenbad AQUA fit Kastellaun siehe Freizeiteinrichtungen African Sun Bopparder Straße 6, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 2000 Sonnen-Oase im Ambulanten Laubacher Straße 44, 56288 Kastellaun Reha-Zentrum KWeißenfelsASTELLAU GmbH BopparderN Straße 15, 56288 Kastellaun Soziale Einrichtungen

DIEAnonyme BURGSTADT Alkoholiker-Gruppe Simmern, IM HUNSRÜCK Holzbacher Straße 1, 55469 Simmern, Tel. 06762 961722 Hunsrück-Klinik Kreuznacher Diakonie, Tagesklinik, 3. Stock, Abt. Psychiatrie BDH Kreisverband Rhein-Hunsrück – Beratung Poststraße 1, 55469 Horn, Tel. 06766 502 und Betreuung Behinderter in ihren Fürsorge- und Versorgungsangelegenheiten Berufliche und persönliche Integrationshilfen Am Ring 14, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 8348, Fax 06762 6087 (BPI) der kreuznacher diakonie – Regionalbüro (Kontakt zu allen Einrichtungen der kreuznach- er diakonie Betreuungsverein der Lebenshilfe Rhein-Huns- Eifelstraße 7, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 4029-15 rück zur Begleitung von ehrenamtlichen Betreu- erInnen, Beratung, Übernahme von schweren Betreuungen BSK – Bundesverband Selbsthilfe Klaus-Walter Sixel, 56288 Michelbach, Tel. 06761 901730 Körperbehinderter e.V. Caritasverband Simmern, Sucht- und Bera- Bahnhofstraße 1, 55469 Simmern, Tel. 06761 5142 tungsstelle, Beratungsstelle für Frauen in Konfliktsituationen, Familienhilfe und Beratung Elternkreis Simmern für Drogengefährdete und In der Hohl 12, 55490 , Tel. 06765 7264 Drogenabhängige in Rheinland-Pfalz Ev./Kath. Telefonseelsorge Tel. 08001110111, Fax 08001110222 Ev. Beratungsstelle Help-Center (Jugend- und Vor dem Tor 16, 55469 Simmern, Tel. 06761 6940 Drogenberatung) Freie Selbsthilfeorganisation Udo Bläs, Friedrich-Back-Straße 19, 56288 Kastellaun, Tel. 0171 3758395 Kastellaun e.V. für Alkohol- und Medikamen- tenabhängige und sonstige Süchte Hospizgemeinschaft „Hunsrück-Simmern“ – Le- Koblenzer Straße 12 a, 55469 Simmern, Tel. 06761 915721, Mobil 0160 91928281 bens- und Sterbebegleitung IB-Jugendgemeinschaftswerk – Beratungsstelle Gemündener Straße 5 a, 55469 Simmern, Tel. 06761 13040 für Jugendliche bei Fragen und Problemen in Schule, Beruf und Freizeit Kreuzbund Kastellaun, Selbsthilfeorganisation Mörzer Straße 7, 56290 Buch, Tel. 06762 5444 und Helfergemeinschaft für Suchtkranke und deren Angehörige Lebensberatung Simmern, Erziehungs-, Ehe-, Gerbereistraße 4, 55469 Simmern, Tel. 06761 4344, Fax 06761 7144 Familien- und Lebensberatung, Trennungs- und Scheidungsberatung für Eltern Lebenshilfe Kreisvereinigung Rhein-Hunsrück, Eifelstraße 7, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 4029-0 Beratung und Unterstützung von Familien mit behinderten Angehörigen Mobiler Sozialer Familiendienst – Sozialstation Eifelstraße 7, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 4029-13 für die Verbandsgemeinde Kastellaun –, Bera- tungsstelle für ältere Menschen MOVA e.V., Beratung, präventiver und beglei- Bahnhofstraße 38, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 401327, www.mova-kastellaun.de tender Kontakt mit Familien Notruf und Beratung – für vergewaltigte und Mühlengasse 1, 55469 Simmern, Tel. 06761 13636 sexuell missbrauchte Frauen und Mädchen e.V. Psychologische Beratungsstelle „INTAKT“ Erlenweg 14, 55469 Simmern, Tel. 06761 908215 und 06761 915914 – Paar-, Familien- und Lebensberatung Rhein-Mosel-Werkstatt für Behinderte Gemn. Poststraße 2, 55469 Simmern, Tel. 06761-967790 GmbH – Tagesstätte für psychisch kranke Men- schen Schuldenberatung Kreiskirchenamt Am Osterrech 5, 55481 Kirchberg, Tel. 06763 9320-0/9320-39 Kirchberg Sozialpädiatrisches Zentrum kreuznacher dia- Auf dem Schmiedel 22, 55469 Simmern, Tel. 06761 6061 konie – Bereichsstelle Rhein-Hunsrück Ambu- lanz für entwicklungsgefährdete und behinderte Kinder sowie Frühförderung Sozialpsychiatrisches Zentrum – Beratungsstelle Poststraße 2, 55469 Simmern, Tel. 06761 917-503 für behinderte und psychisch kranke Menschen

42 Sozialstation des Ev. Kirchenkreises Simmern- Paul-Grelot-StraßeFREIZEIT 1, 55481 Kirchberg, & Tel. KULTUR 06763 932032 Trarbach Weißer Ring, Gemeinnütziger Verein zur Un- Außenstelle Külzbachstraße 3, 55471 Neuerkirch, Tel./Fax 06761 2422, Opfer-Notruf terstützung von Kriminalitätsopfern und zur 0130 3499 Verhütung von Straftaten e.V. Sportschießen

Schießstand für LG und KK des Schützenvereins An der Hasselbacher Straße, Tel. 06762 2909 Kastellaun Schießstand KK des Schützenvereins Masters- 56869 Mastershausen, Tel. 06545 1450 hausen ASTELLAU Schießstand am Freizeitpark Bell des Schieß- Tel. 06762 5538 K N sportvereins Krastel e.V. DIE BURGSTADT IM HUNSRÜCK Schießstand Dorweiler des Schützenvereins Tel. 06762 7342 Dorweiler Jagdliches Schießen, Anlage des Landesjagdver- An der Hasselbacher Straße, 56288 Kastellaun, Tel. 06761 4500 bandes, Kreisgruppe Rhein-Hunsrück Stadtplan

Erhältlich bei der Tourist-Information Kastellaun Stadt-/Burgführungen

Vermittlung durch die Tourist-Information Kastellaun Stadtverwaltung

siehe Verbandsgemeindeverwaltung Steuerberater

Josef W. Bädorf Allee 3–5, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 93230 Werner Griesang Zeller Straße 44, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 8975, Fax 06762 7870 Christa Kleemann Bahnhofstraße 17, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 7687 Hans-Werner Klein Spesenrother Weg 1, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 6077, Fax 06762 1099 Dietmar Kneip Friedrich-Back-Straße 21, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 7333, Fax 06762 2899 Gert Ruban Bahnhofstraße 37, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 7929 Detlef Ruzicka Brunnenweg 2, 56290 Mörz, Tel. 06762 950173 Marita Wilhelm Erasmusstraße 30, 56288 Ebschied, Tel. 06762 951180 Straßenmeisterei

Moselstraße 1, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 9348-0 Stromversorgung

RWE Energie AG , Regional- Felsenweg 18, 55469 Simmern, Tel. 06761 8390 versorgung RNK Betriebsbereich Simmern Außenstelle Kastellaun Industriestraße 15, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 8106 Regionalversorgung Trier Betriebsabteilung Traben-Trarbach, Tel. 06541 8310 Taxi

Hans-Friedrich Göron Bopparder Straße 55, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 8923 Dagmar Wolf Zeller Straße 24, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 7491 Telefon

Deutsche Telekom AG Postfach 91 00, 55541 Bad Kreuznach, Tel. 0671 961 Tennis

Reinhold Pies – 1 Platz 56290 Frankweiler, Tel. 06762 8512 Tennisclub Kastellaun – 3 Plätze Hunsrückhöhenstraße am Bahnhof Bell, 56288 Bell, Tel. 06762 5609 Tennishalle Elly-Heuss-Knapp-Weg 6, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 2100 Tennisgemeinschaft Waldeck – 2 Plätze 56290 Dommershausen (Am Sportplatz), Tel. 02605 847745 Turnverein Kastellaun – 5 Plätze Südstraße, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 1881 Tourist-Information

Kirchstraße 1, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 403-20, Fax 06762 401872, [email protected], www.kastellaun.de

43 FREIZEITVerbandsgemeindeverwaltung & KULTUR Kirchstraße 1, 56288 Kastellaun, Postfach 11 60, 56284 Kastellaun, Tel. 06762 403-0, Fax 06762 403-40, www.kastellaun.de, [email protected] Veterinäramt

siehe Kreisverwaltung Volkshochschule

Volkshochschule Hunsrück in Verbandsgemein- Kirchstraße 1, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 403-16 KdeverwaltungASTELLAU Kastellaun N DIEWanderkarte BURGSTADT IM HUNSRÜCK Im Buchhandel, in Hotels, Gasthäusern, Pensionen und bei der Tourist-Information erhältlich Wasserversorgung

Zweckverband RheinHunsrück Wasser Gallscheider Straße 1, 56281 Dörth, Tel. 067647 1260 Wellness

BurgStadt Vitalresort Südstraße 34, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 409099 Wohnmobil-Stellplätze

BurgStadt Mobilpark Südstraße 34, 56288 Kastellaun, Tel. 06762-4080-0, Fax 06762 4080-100 Stadtzentrum Parkplatz neben der Altstadtpassage – In der Beinde, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 403-20 Zeitung

„Amtsblatt“ – Bekanntmachungsorgan der Boschstraße 7, 56288 Kastellaun, Tel. 06762 5678, Fax 06762 2631 Verbandsgemeinde Kastellaun und der Ortsge- meinden – Verlag und Druck Fischer Rhein-Hunsrück-Zeitung Aulergasse 10, 55469 Simmern, Tel. 06761 9677440, Fax 06761 9677450 Lokalanzeiger Hunsrücker Johann-Trarbach-Straße 16, 55469 Simmern, Tel. 06761 95010, Fax 06761 950120 Wochenspiegel Zimmernachweis

siehe Tourist-Information

Notizen

44 Ihre Stadt. Ihr Leben. Ihre Seite.

Konzerte, Ausstellungen Alle Sportveranstaltungen, Restau- rants, Biergärten, Bringdienste Infos Sportstudios, Kart- bahnen, Schwimmbäder über Saunen, Vereine, Hotels, - Campingplätze, Ferienwohnungen, Theater Ihre Stadtpläne, Routenplaner Stadt Fabrikverkäufe, Immobilien, Jobs …

Impressum

Herausgegeben in Zusammenarbeit des jeweiligen Inhabers dieser Rechte 56288050/1.67653057/4. AuflageAuflage/2005 / 2005 aus mit der Trägerschaft. urheberrechtlich geschützt. Nachdruck Kompetenz Änderungswünsche, Anregungen und und Übersetzungen sind – auch auszugs- Infos auch im Internet: einer Hand Ergänzungen für die nächste Auflage weise – nicht gestattet. Nachdruck oder www.alles-deutschland.de WEKA info verlag gmbh dieser Broschüre nimmt die Verwaltung Reproduktion, gleich welcher Art, ob www.alles-austria.at Lechstraße 2 • D-86415 Mering oder das zuständige Amt entgegen. Fotokopie, Mikrofilm, Datenerfassung, www.sen-info.de Telefon +49 (0) 8233 384-0 Titel, Umschlaggestaltung sowie Art und Datenträger oder Online nur mit schrift- www.klinikinfo.de Telefax +49 (0) 8233 384-103 Anordnung des Inhalts sind zugunsten licher Genehmigung des Verlages. www.zukunftschancen.de [email protected] • www.weka-info.de