Per Seilbahn Nach Freidorf
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Amtliches Publikationsorgan von Arbon, Frasnacht, Stachen und Horn. Erscheint auch in Berg, Freidorf, Roggwil und Steinach. Nr. 12 Beratung PP 9320 Arbon Telefon 071 440 18 30 und Verkauf www.felix-arbon.ch [email protected] von Immobilien Auflage: 13 000 www.awit.ch / [email protected] 22. Jahrgang 26. März 2021 Per Seilbahn nach Freidorf 5 Kuh-Bag auch in Arbon 6 Fünf Gastro-Projekte am See 11 Schüler machen Radio 3 16 Der Verein Arbobahn will eine Seilbahn-Verbindung von Arbon nach Roggwil-Berg Steinach trägt Schutzwall ab AKTUELL STEPHAN KUGLER MED. MASSEUR eidg. FA Verein Arbobahn plant eine Machbarkeitsstudie DEFACTO Zukunft gestalten Ostern im Körbchen Mit Freude durfte man in den Wir bereiten Ihnen ein fertig gekochtes Oster-Menü zu und vakuumieren es Eine Seilbahn für die Region für Sie. Das Aufwärmen (mit Anleitung) und Anrichten erledigen Sie dann letzten Wochen lesen, dass es bei diversen Arboner Streitigkei- EMR/ASCA anerkannt EMR/ASCA WANN und WO Sie es möchten! www.stephankugler.ch Gestern Donnerstag trat in Arbon ten, wie der «Bündnerhof»-Plan- Menü: ein neuer Verein auf den Plan. Sein WegenAb Dienstag,unfallbedingter 6. Operation April, ist bleibt die die Praxis Praxis bis Feine Bärlauch-Kartoffelsuppe mit hausgemachtem Kartoffelbrot von der tane, der «Wunderbar» oder Mitte April geschlossen. St.Galler Blauen / 9.00 Anliegen wirkt auf den ersten Blick dem «Metropol», zu Fortschrit- wieder geöffnet. Bonbon vom Gitzi im Nudelteig an Kirschtomaten-Butter und frischer wie ein verfrühter Aprilscherz. Ist ten gekommen ist oder sie gar DankeBin wieder für Ihr hergestellt.Verständnis. Blattspinat-Salat an fruchtiger Marillen-Vinaigrette / 15.00 es aber nicht. Der Verein Arbo- gelöst werden konnten. Die an- *** bahn prüft den Bau einer Seilbahn gestrebten Stossrichtungen ent- SeestrasseGrabenstr. 472e 9320 9320 Arbon Arbon Tel. Tel. 071 071 446 446 87 8722 22 [email protected] [email protected] Feines Kalbsinvoltini mit Pinienkern-Ricottafüllung, hausgemachten zwischen Arbon und dem Bahnhof Pilz-Gnocchi & eingelegter Aubergine / 34.00 sprechen gewiss nicht immer Wolfsbarschfilet und Bio-Mangroven-Crevettenfarce im Frühlingslauch gemantelt Roggwil-Berg. den eigenen Erwartungen. Da- mit jungen Kartoffeln an grünen & weissen Spargeln und Nussbutter / 36.00 her ist es umso wichtiger, zwi- Einfach besser Die Vision ist eine 4000 Meter lan- schendurch auch mal über den Falafel mit jungen Erbsen, eingelegtem Frühlingsgemüse, Cashewcreme & ge Seilbahnstrecke. Auf ihrer Fahrt Koriander-Joghurt / 26.00 eigenen Schatten zu springen würden die Kabinen 170 Höhen- und sich von anderen Argumen- *** und Weisse Schoko-Praline mit frischen Gartenbeeren / 9.00 meter zurücklegen und 16 Stüt- ten überzeugen zu lassen. Ver- hören Das Beste vom St.Galler Käse-Markt / 14.50 zen überfahren. Die Reisezeit von änderungen braucht es genauso Arbon nach Freidorf soll 12 Minu- wie Stabilität, um Arbon für sei- verstehen Damit wir planen können, benötigen wir Ihre Bestellung bis spätestens ten dauern und die Kabinen wären ne Einwohnerinnen und Einwoh- Mittwoch, 31. März 18.00h. Ich freue mich auf Sie, Colette Früh, Hörgeräteakustikerin auf den Taktfahrplan des Bahnver- ner wie auch für die zahlreichen Ihr Bestellung nehmen wir sehr gerne telefonisch unter 071 440 20 90 entgegen kehrs nach St. Gallen und Romans- Besucher attraktiv zu gestalten. 9320 Arbon Bahnhofstrasse 38 oder auch einfach per Mail an [email protected] horn abgestimmt. Wichtig dabei: Jahrelange Streitereien, welche Telefon 071 440 21 26 Wir wünschen Ihnen Frohe Ostern und freuen uns auf Ihre Bestellung und Das Trassee soll über Gewerbe- Der rote Strich zeigt den geplanten Streckenverlauf dergeplanten Seilbahn in der Öffentlichkeit ausgetra- [email protected] Ihre Unterstützung in dieser schweren Zeit. und Landwirtschaftsgebiet verlau- zwischen dem Arboner Heizwerk und der Bergstation in Roggwil-Berg. gen werden, mit gelben Bret- Öffnungszeiten: Dienstag, Mittwoch und Freitag 9.00 – 12.00 Herzliche Grüsse aus der Mühle Feilen fen. Dadurch würden Wohngebiete tern verunstaltete Strassenzü- Donnerstag 9.00 – 12.00 und 14.00 – 17.00 Familie Schmid & Team praktisch nicht tangiert. Die Talstati- sei sie nicht per se das bessere Ver- Machbarkeit sei im Vorfeld mit Ex- ge, weit überdurchschnittliche on käme beim ehemaligen Heizwerk kehrsmittel, könnte aber in speziellen perten geprüft worden und gege- Sozialkosten und der höchste zwischen NLK und Bahngleisen zu Situationen eine effiziente und res- ben, so die Initianten. Der Kosten- Steuerfuss im Kanton Thurgau liegen. Das Seeufer und das Werk- sourcenschonende Ergänzung im öV rahmen wird derzeit auf zirka 25 werfen bereits seit Jahren kein Zwei könnten über eine Hänge- sein. Dieser Meinung sind auch die Millionen Franken für den Bau und gutes Licht auf Arbon. Eine sol- brücke erschlossen werden. Die ersten prominenten Unterstützer des 15 Millionen Franken für die Projek- che Situation ist Gift für jede Bergstation würde auf der Wiese Projekts. Arbons Stadtpräsident Do- tierung geschätzt. In einem nächs- Gemeinde, die sich als attrakti- hinter dem Gasthaus Mammertsberg minik Diezi, Gallus Hasler, Gemeinde- ten Schritt ist nun die Durchführung ver Wohn-, Arbeits- und Inves- in Freidorf gebaut – mit einer Unter- präsident Roggwil, und Stephan Tob- einer Machbarkeitsstudie geplant. titionsort positionieren möchte. führung zum Bahnhof. ler, Gemeindepräsident Egnach und Finanziert werden soll diese durch Wichtig scheint mir aber auch, Präsident der Regio Oberthurgau, die Neue Regionalpolitik (NRP) von dass der Stadtrat klar und offen Prominente Unterstützung gehören als Privatpersonen zu den Bund und Kantonen. Die NRP trat kommuniziert und die Kritiker Hinter der Vision stehen Konradin Fi- Gründungsmitgliedern des Vereins in der Schweiz 2008 in Kraft und ernst nimmt. scher, Mitinhaber der ZIK Immo AG Arbobahn. «Die Arbobahn ist eine hat zum Zweck, das Berggebiet, den Geschätzte Arbonerinnen und 10 JAHRE in Arbon, und Bernhard Eicher. Die- Chance, die Anbindung unserer Re- weiteren ländlichen Raum und die Arboner, nutzen wir die Zeit ser leitete 40 Jahre lang bis 2019 gion an den Grossraum St. Gallen si- Grenzregionen in ihrer regionalwirt- nach dem Corona-Lockdown, die Fatzer AG Drahtseilfabrik in Ro- gnifikant zu verbessern», sagt Diezi. schaftlichen Entwicklung zu unter- um Arbon von seiner besten und JAHRE manshorn und Brugg, die unter an- Das stärke die Wirtschaft, verbesse- stützen. Für einen Finanzierungsan- 10 schönsten Seite zu zeigen. Las- derem Seilbahnseile produziert. Ent- re das Angebot des öV für alle und trag für das Projekt «Seilbahn» ist sen wir zu, dass Bewährtes sei- standen, so Konradin Fischer, sei die generiere ein interessantes touristi- «Arbobahn» hier auf die Unterstüt- nen Platz behält, aber auch dass Idee bei einer gemeinsamen Diskus- sches Potenzial. Gallus Hasler hält zung der Regio Oberthurgau ange- Neues entstehen kann, und rich- sion über den öffentlichen Verkehr. Roggwil als Standort der Bergstation wiesen. «Diesbezüglich laufen erste ten wir unseren Blick vermehrt «Die Buslinien in der Region werden einer Luftseilbahn für «eine wahrlich Vorbesprechungen», sagt Konradin in eine positive Zukunft. Über- immer weiter beschnitten, im Auto tolle Idee». Und Stephan Tobler sieht Fischer. Er geht derzeit von einem zeugen wir die Ostschweiz da- TOYOTATOYOTA GARANTIE GARANTIE steht man ständig im Stau und dann im Projekt eine ansprechende und positiven Entscheid aus. Sein Ziel von, dass Arbon ein attraktiver ist da noch die langwierige Sanie- umweltverträgliche Antwort auf die ist es, dass die Machbarkeitsstudie Lebensraum ist und dass sich JETZT AUF ALLEN FAHRZEUGEN.* * JETZT AUF ALLEN FAHRZEUGEN. rung der St. Galler Stadtautobahn.» steigende Nachfrage im öV der Re- Ende Jahr abgeschlossen ist. «Dann Investitionen in unserer Stadt * Service-aktivierte 10-Jahres-Garantie oder 160’000 km ab 1. Immatrikulation für alle Toyota Fahrzeuge (es gilt das zuerst Erreichte). Detaillierte Informationen nden Sie in den Garantiebe- Alles Punkte, die das Pendeln zwi- gion Oberthurgau. wird sich zeigen, ob das Projekt um- weiterhin auszahlen. stimmungen auf toyota.ch. * Service-aktivierte 10-Jahres-Garantie oder 160’000 km ab 1. Immatrikulation für alle Toyota Fahrzeuge (es gilt das zuerst Erreichte). Detaillierte Informationen nden Sie in den Garantiebe- schen Arbon und St. Gallen zum täg- gesetzt werden könnte, oder ob es stimmungen auf toyota.ch. lichen Stresstest machen würden. Nächster Halt: Machbarkeitsstudie doch nicht mehr als ein Aprilscherz Matthias Schawalder, Zehender Garage AG Die Seilbahn, ist sich Fischer sicher, Aktuell steht das Projekt aber noch sein wird.» Stadtparlamentarier SVP Seestrasse 33, 9326 Horn sei hier eine echte Alternative. Dabei ganz am Anfang. Die technische Kim Berenice Geser Zehender GarageT +41 71 841 AG 33 67 [email protected], www.zehendergarage.ch Seestrasse 33, 9326 Horn 3 26. März 2021 T +41 71 841 33 67 [email protected], www.zehendergarage.ch ALLTAG Autofahrschule Recycling-Motion von Cyrill Stadler (FDP) zeigt Wirkung Patricia Zur Geschichte Arbons des letzten Jahrhunderts Aus dem Stadtparlament (Fortsetzung) Bo L L er Postulat Unterstützung Verei- An seiner Sitzung vom 23. März ne bei Covid-19-Härtefällen von Wie finanzierte Arbon den Strandbad-Bau? 2021 fasste das Stadtparlament Fünf Sammelstellen für Daniel Bachofen, SP/Grüne Im Frühjahr 1928, inmitten der grossen Wirtschaftskrise mit vielen Arbeitslosen, fand Arbon folgende Beschlüsse Das