Sexo, mentiras... y HoY parejas swinger Entrevista a Adrián Suar y Julieta Díaz sobre Dos más dos, la película que estrenan hoy sobre intercambio de parejas, 19º 14º infidelidades y fantasías CIELO PArCIALMEnTE sexuales. "Tuve un semestre nUbLAdO malo en Pol-ka", admitió el director de la productora. SE www.tiempoargentino.com | año 3 | nº 815 | jueves 16 de agosto 2012 edición nacional | $ 5,00 | recargo envío al interior $ 0,75 polémica limitación a la libertad sindical de unos 140 mil trabajadores porteños » POLÍTICA pág. 8

el senado aprobó su pliego Repudio a una maniobra Gils Carbó ya es la procuradora de la Nación de Macri para avasallar recibió 63 votos a favor y 3 en contra. Hubo elogios de la UCr, el FAP, el PJ Federal y los partidos provinciales. los derechos laborales » POLÍTICA pág. 10

Una disposición del Ministerio de Modernización de la Ciudad que condiciona la posibilidad de en un documento oficial realizar asambleas provocó el rechazo de legisladores y dirigentes gremiales. La medida viola las leyes de Asociaciones Sindicales y de Empleo Público, regulaciones de la OIT y la Constitución. pág. 2-4 Uruguay trata a las Malvinas Críticas por el subte "Que Macri se deje de caprichos y empiece a gestionar", afirmó Abal Medina como británicas El escrito de la Cancillería El metalúrgico Caló "Estoy muy entero, me tengo que cuidar pero llama a las islas "Falklands" y las considera del reino Unido. desmintió rumores y no me bajo", afirmó el dirigente sindical en diálogo con Tiempo Argentino. El papelón que Mujica abrió una investigación. ratificó su candidatura hicieron los medios y el "apuro" de barrionuevo. al frente de la CGT p. 6-7 moyano se reunió con bussi, biolcati y cobos » SOCIEDAD pág. 24-25

los prohibieron en tucumán Otra provincia con una ley de "Prostíbulos cero" Impone penas de hasta 60 días de prisión y considera la explotación sexual como otra violencia de género.

» MUNDO pág. 21

por el asilo a julian assange Amenaza de los ingleses contra Ecuador El reino Unido podría entrar por la fuerza a la embajada para capturar al creador de WikiLeaks. Actuaría la Unasur.

LA SELECCióN SE tOMó REvANChA y GOLEó A ALEMANiA pág. 36-38 el equipo argentino ganó 3-1 con goles de messi, di maría y otro en contra. Escribe víctor hugo Morales 2 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·815 | | jueves 16 de agosto de 2012

PROPuEsTA PARA lA POlIcíA ANíbAl IbARRA y lA AuTONOMíA ARGENTINA El ministro de la Corte Eugenio El legislador del Frente Progresista ARG Zaffaroni propuso "la transferencia de Popular presentó un proyecto para la la policía a los intendentes" porque "es aceptación de la transferencia de las Para comunicarse con esta sección: más fácil de controlar a 3000 que a 60 competencias penales de la justicia [email protected] comunicarse con esta sección: mil" agentes. nacional ordinaria a la Ciudad. [email protected]

La iniciativa PRO desconoce derechos adquiridos y con rango constitucional Avanzada macrista en la Ciudad para limitar la libertad sindical Una disposición del Ministerio de Modernización condiciona la posibilidad de realizar asambleas gremiales en las dependencias de la administración porteña. Amplio rechazo desde distintos sectores de la oposición y sindicales.

télam » Nicolás Eisler [email protected]

l gobierno porteño intenta- rá limitar los derechos de los más de 140 mil trabaja- dores públicos capitalinos. EHace pocos días se publicó en el Bo- letín Oficial de la Ciudad una disposi- ción que prohíbe realizar asambleas gremiales en horarios de trabajo y exige que cualquier reunión laboral sea solicitada con, al menos, 72 horas de antelación. "Es otro acto de auto- ritarismo del macrismo", consideró la diputada Laura García Tuñón de Buenos Aires Para Todos. Después del paro de subte que tu- vo una duración récord, una nueva tormenta acecha las puertas de Bo- lívar 1. El 6 de agosto pasado, el Eje- cutivo porteño publicó en el Boletín Oficial de la Ciudad la Disposición Nº 40 que entre otras cosas exige que "los pedidos de asamblea a realizarse Asambleas - La polémica iniciativa impulsada por el macrismo busca minar la participación gremial de los trabajadores de la Ciudad y debilitar su capacidad de lucha. en las dependencias del gobierno de- berán ser presentadas con no menos tas reparticiones de la Ciudad que, que "la autoridad de la dependencia cercena el derecho de los trabajado- legislador del FPV y además pertenece de 72 horas de anticipación ante la según ella, "tenían todo en regla". evaluará a su vez la conveniencia de res a organizarse y expresarse. Esta al Sindicato Único de Trabajadores de máxima autoridad de la dependen- Entre ellos, el caso del Hospital de realizar la asamblea fuera del hora- resolución evidencia, una vez más, la ciudad de Buenos Aires (SUTECBA). cia", según se establece en el artículo Quemados, donde llegó una carta rio de trabajo". la alergia sindical que aqueja al ma- "Ninguna norma puede violar a otra 1º de la normativa. El texto lleva la que pedía la suspensión de los comi- Una fuente de la CGT explicó a crismo y el poco apego a la libertad con rango constitucional como es el firma de Carlos Lelio, responsable de cios "sin dar ninguna explicación". Tiempo Argentino que "el gobierno de expresión que tanto declama el Convenio 87 de la OIT que desde la re- Dirección General de Estructuras del La Disposición 40, firmada por Le- porteño no tiene la potestad para jefe de gobierno en el seno del Gru- forma tiene jerarquía constitucional", Gobierno y Relaciones Laborales. lio establece en su artículo 2º que "la regular una norma federal". po Clarín", aseguró el diputado de la afirmó el diputado, quien también citó La norma viola la Ley 23.551, de autoridad de la dependencia deberá Por su parte, el legislador Francis- Ciudad, quien también prepara un el artículo 14 bis de la Carta Magna y Asociaciones Sindicales que en su evaluar la posibilidad de disponer de co "Tito" Nenna también se sumó a las proyecto de repudio a la normativa. la Ley 471, de empleo público de la Ciu- artículo 23 establece los "derechos un espacio físico para la realización críticas a la avanzada antisindical. Alejandro Amor es secretario dad de Buenos Aires. y obligaciones de las asociaciones de la asamblea", ya que esta "no de- "Desde el Ministerio de general de las 62 Organiza- Amor aseguró además que en la Ley sindicales". En su inciso "e" de dicho berá entorpecer el normal cumpli- Modernización, Mauricio ciones Pe- de Asociaciones sindicales "se establece artículo, la norma determina que miento de las tareas a desarrollar- Macri está promoviendo el ronistas un mecanismo que es muy claro" para cualquier gremio podrá "realizar se". En su artículo 3º, la norma fija raquitismo estatal y ahora Porteñas, la realización de asambleas de trabaja- reuniones o asambleas sin necesidad dores. "El gobierno porteño confunde de autorización previa". su rol de Estado con el de empleador "Mañana vamos a presentar un de los trabajadores. No puede impo- proyecto de suspensión de la dispo- "ilegal y persecutorio" ner, sino que debe negociar con los sición que atenta contra la libertad y trabajadores en el marco de convenios la organización sindical", anticipó la colectivos. No puede aprovechar sus legisladora García Tuñón, quien ade- Cuatro días después de la publicación intento de reglamentar tituye otra facultades extraordinarias para ir más más mantiene conversaciones con de la medida del macrismo en el Boletín los derechos sindicales pieza de la allá de la negociación en una paritaria sus pares de la Comisión de Legisla- Oficial, la Asociación de Trabajadores del es un "acto manifiesta- "sistemática libre”, aseveró el diputado. ción del Trabajo de modo de citar al Estado (ATE) reaccionó con el envío de mente ilegal por incom- persecu- "Esta disposición atenta contra to- ministro de Modernización Andrés una carta documento dirigida al Ministe- petente y violatorio de ción y dis- do el sistema jurídico laboral vigente. Ibarra para que explique la polémica rio de Modernización de la Ciudad. principios y derechos criminación Para nosotros no tiene ningún valor, medida. no le puedo dar entidad jurídica por- En el documento, ATE repudió la deci- constitucionales". para con las La diputada porteña explicó ade- que no tiene ningún valor legal. Tam- sión a la que calificó de "ilegal, impro- El documento, al que tuvo acceso organizacio- más que desde la cartera, que fue poco le podemos dar entidad políti- creada el año pasado, ya partieron cedente y manifiestamente persecuto- este diario, subraya que la dispo- nes sindicales, la democracia y la ca, porque la firma un funcionario al menos diez impugnaciones a pro- ria y antisindical". Para la Asociación, el sición del gobierno porteño cons- libertad sindical". de rango inferior, ni siquiera se trata cesos electorales sindicales de distin- de un ministro", apuntó Amor. « jueves 16 de agosto de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·815 | TIEMPO ARGENTINO 3

Por el Paro de 10 días en las seis líneas de subte OPINIÓN una medida arbitraria El PRO refuerza la » Horacio Meguira | Director Del Dpto juríDico De la cta ofensiva contra los i algo ha caracterizado a la labra representante que utiliza la personería gremial el derecho de sindicalización del empleo disposición en sus considerandos "realizar reuniones o asambleas sin metrodelegados Spúblico es su alto nivel de afi- es ilegítimo. representante no es necesidad de autorización previa". liación, la pluralidad de entidades sólo el delegado de base del sec- la interpretación que se efectúa sindicales y la alta participación de tor, sino que son representantes del art 6 del convenio 151 es falaz. el gobierno porteño insistió con el pedido los trabajadores. a diferencia de también los miembros de comisión en efecto, el convenio establece la para sacarles la personería gremial. los sindicatos del sector privado directiva de los sindicatos. la nor- necesidad de dar facilidades pa- edgardo gÓmez existe pluralidad y reconocimiento ma invocada no sólo se refiere a la ra el desempeño de las funciones de todas las organizaciones sindi- representación en los lugares de sindicales, pero esta premisa no cales en virtud de normas consue- trabajo, sino también a la repre- puede servir de argumento para tudinarias y reconocidas por nor- sentación sindical genérica. es por limitarlas. mativas reglamentarias tales como ello que la prohibición es contra- por ello, y aun con la citas de la resolución 255/03 del Ministerio ria a la libertad sindical y por en- normas internacionales y quejas de trabajo de la Nación. la disposi- de limitativa de la representación muchas de ellas presentadas por ción en cuestión del gobierno de la sindical. es un acto de injerencia la cta no es suficiente como para ciudad es limitativa de lo que es el ya que manipula la vida interna de reglamentar el derecho esencial y embrión de la voluntad colectiva: la la entidad y la libertad sindical de primario a deliberar en el lugar de asamblea de trabajadores. en los administración y estatutaria. trabajo. en todo caso, las faculta- considerandos se cita una serie de por otra parte, el convenio 151 des de los empleadores son poste- resoluciones del comité de libertad en ninguna parte de su redacción riores a la realización de la misma sindical, y del convenio 151 sobre dice que se no podrá exceder la re- pero nunca puede reglamentar un negociación colectiva en el sector presentación de los trabajadores derecho fundamental como es la público, pero se omiten otras nor- que se desempeñan en su misma libertad sindical. para el supuesto mas internacionales y nacionales dependencia. de perjuicios graves en el funcio- Paz social - los delegados advirtieron que Macri quiere romper el acuerdo. que son aplicables a la administra- la prohibición de participación namiento de la repartición pública ción de la ciudad. Me refiero a los de representantes sindicales sean podrá efectuar el planteo una vez cal de la Ciudad, a cargo del macrista realizada la asamblea. » Claudio Mardones convenios 87 de libertad sindical, de la entidad sindical de primer [email protected] Germán Garavano, sigue adelante con 98 de protección a la sindicaliza- grado o la de segundo grado en para este tipo de medidas es- un expediente que instruye el fiscal ción y negociación colectiva, y al asamblea es violatorio del conve- tán las paritarias y los convenios penal, contravencional y de faltas convenio 135 sobre tutela de los nio 87 de la oit. colectivos que podrán establecer l gobierno porteño reforzó porteño Walter López, que investiga representantes y 154 de fomento el aviso de 72 horas en sí mismo condiciones de funcionamiento y su ofensiva pública y judi- a los metrodelegados por "presunta de la negocación colectiva en la no viola ninguna norma, lo que sí la cláusulas obligacionales de los sig- cial contra los metrodele- violación del artículo 69 del Código gados, tras la finalización Contravencional". Ese artículo, castiga administración pública. viola es que la administración por- natarios, pero no pueden ser im- Ede la huelga que mantuvo paraliza- con multas de "mil a cinco mil pesos" por lo tanto, las normas aplica- teña se reserva el derecho de con- puestos unilateralmente. Se trata das a las seis líneas de subterráneos o penas de "2 a 10 días de arresto" a bles son las normas nacionales y cederla. este exceso reglamentario pues de una medida autoritaria, durante diez días. La embestida fue quien "afecte intencionalmente el las internacionales como bloque viola el artículo 22 de la ley Sindical contraria a la libertad sindical es- encabezada por el jefe de Gabinete, funcionamiento de los servicios pú- legislativo. que expresamente le concede a to- tatutaria y violatoria del convenio Horacio Rodríguez Larreta, quien blicos". El caso fue abierto la semana en tal sentido, el uso de la pa- da organización sindical con o sin 87 de la oit. confirmó el pedido de "quitarle pasada a partir de una denuncia que la personería gremial" a la Aso- hizo Metrovías contra el sindicato ciación Gremial de Trabajadores que reúne a sus empleados porque no del Subte y Premetro (AGTSyP), el respeta el acuerdo que firmó la Unión sindicato que reúne al 90% de los Tranviarios Automotor (UTA). OPINIÓN más libertad y empleados de Metrovías, y que Ayer, mientras López citaba a la la semana pasada desconoció la empresa para ratificar la denuncia y democracia sindical conciliación obligatoria que dictó seguir adelante con el proceso penal, la Subsecretaría de Trabajo porte- el jefe de gobierno Mauricio Macri re- » José Luis Matassa | Secretario GeNeral ate-capital ña, para cumplir una orden de la forzó su estrategia discursiva que, des- jueza Patricia López Vergara. En el de el fin de semana pasado, busca res- momento más crítico del paro, la ponsabilizar a los metrodelegados del uevamente el gobierno de realizar reuniones o asambleas sin tá facultado para reglamentar un magistrada obligó al gobierno PRO conflicto y vincularlos directamente Macri trata de disciplinar a necesidad de autorización previa". derecho fundamental ni una ley na- a ejercer las potestades de "policía con la Rosada. "Si el subte se para y Nlos trabajadores. esta vez por si Macri y sus funcionarios no cional como es el derecho a realizar del trabajo" y "autoridad laboral" perjudica mi imagen, que la perjudi- mediante la disposición Nº 40 de lo saben, estas normas están pro- asambleas. que establece la Constitución de la que no es lo más grave", dijo el alcal- la Dirección General de estructuras tegidas por los convenios 87 y 98 una vez más, en el gobierno de Ciudad, pero los metrodelegados de y remató: "Si me bajo del 2015 se de Gobierno y relaciones labo- de la oit y los tratados de Derechos Macri no respetan la ley, incumplen desconocieron la decisión y fueron arregla todo. No soy de esos tipos que sancionados con una multa de 4,93 quiere ir por la Presidencia a cualquier rales que pretende reglamentar Humanos. y distorsionan los fallos de la justi- millones de pesos que el sindicato costo sino a través de una coherencia. la forma en que los trabajadores es decir, las asambleas son un cia, no contentos con esto, avanzan consideró ilegal, porque según sus Si de última no me eligen, tengo una de la ciudad debemos realizar las derecho de los trabajadores y en con un carácter autoritario, que ya abogados, "nunca" les dieron "dere- mujer hermosa, una hija, amigos". Su asambleas, violando de este modo, ate adquieren un real significado es sello de la gestión. cho a defensa ni descargo". línea argumental volvió a repasar un varios derechos de los trabajadores de participación, en la cual los tra- Desde ate no vamos a permitir Junto a la multa el organismo libreto cercano con la autovictimiza- y de las organizaciones sindicales bajadores peticionan, proponen y que avasallen los derechos que los laboral porteño, conducido por ción, pero esa maniobra no le impidió con ámbito en el territorio porteño. debaten entre pares libremente. en trabajadores supimos conseguir Ezequiel Sabor, impulsó dos casti- caer, otra vez, en el 'sincericidio': "El en primer término, ratificamos función del derecho de reunión y con nuestras históricas luchas. con gos. El primero fue una denuncia subte debería valer más del doble", re- que el derecho a realizar las asam- de libertad de expresión de los tra- organización, con más libertad y de- contra el gremio ante el Ministerio marcó el alcalde, en referencia a los bleas surge del artículo 14 bis de bajadores que son las asambleas, mocracia sindical, seguiremos tra- de Trabajo de la Nación por negarse 5,50 pesos que, según los cálculos del la constitución Nacional y tiene resulta falaz que deban ser autori- bajando para que desde nuestras a respetar la primera conciliación gobierno PRO, debería costar el bole- que dicta la comuna desde 2007 y to si se cortan los subsidios. Ante la su correlato en la ley 23.551 que zadas por el gobierno porteño. funciones como trabajadores esta- el segundo fue una presentación ofensiva PRO, el secretario general de regula la actividad sindical. en su en este sentido, la disposición tales, aportemos a la construcción ante la cartera laboral para quitar- la AGTSyP, Roberto Pianelli, acusó a articulado establece que "la asocia- antes mencionada resulta viciada de una ciudad, donde se respeten le la personería jurídica que tiene Macri de "buscar romper la paz social, ción a partir de su inscripción, ad- de derecho. la justicia y fundamentalmente los la AGTSyP desde 2009. dañar el acuerdo que firmamos y lle- quirirá personería jurídica y podrá el gobierno de la ciudad no es- derechos de los trabajadores. Además de esos dos recursos en var al escarmiento a todo aquel que marcha, el ministerio público fis- proteste". « 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·815 | | jueves 16 de agosto de 2012

Críticas del jefe de Gabinete por el conflicto que paralizó el servicio de subterráneos durante diez días Abal Medina: "Que Macri se deje de caprichos y se ponga a gestionar" El funcionario recordó que todos los intendentes del país "administran su propio transporte" y calificó como "un disparate" la supuesta vinculación de los metrodelegados con el gobierno nacional. "No hay espacio para politiquerías", agregó.

télam ue se deje de caprichos y se diferencia del jefe de Gobierno por- ponga a gestionar." Tal fue teño Mauricio Macri, nos hacemos el pedido que le formuló cargo de cada decisión que tomamos", Q ayer el jefe de Gabinete, expresó. Abal Medina afirmó que Ma- Juan Manuel Abal Medina a Mauricio cri no dispone "por capricho" de los Macri, en relación al conflicto que fondos depositados por el gobierno mantuvo paralizado durante diez nacional en el Banco Nación, ya que días el subte. el dinero "está depositado tal como "No hay mucho más espacio. Todos se acordó en el acta acuerdo firmada los intendentes del país administran en enero con él". También consideró su propio transporte. Es el único que un "disparate" los dichos del jefe de no quiere administrarlos", dijo Abal gobierno porteño en relación con una Medina y siguió: "Él está gobernando supuesta vinculación entre los me- la ciudad hoy y desde hace cinco años trodelegados y el Poder Ejecutivo y que no gestiona. No puede hablar de recordó "la cantidad de paros que los lo que va a hacer en 2015." trabajadores del subte le hicieron al En el mismo sentido se expresó gobierno nacional". el ministro de Planificación Federal, "No hay espacio para politique- Julio De Vido, luego de un encuentro rías. Que se haga cargo del problema con intendentes de la Séptima Sec- y empiece a resolverlo. Nos ha dicho ción de la Provincia de Buenos Aires: hegemónicos, dictatoriales, pero no "Nuestro modelo no tiene nada que nos preocupa lo que Macri diga de ver con el del gobierno de la Ciudad nosotros sino lo que no hace, no ges- de Buenos Aires, porque nosotros, a tiona", expresó. Consultado sobre la reunión que Macri pidió mantener La frase con la presidenta Cristina Fernández para tratar la cuestión, Abal Medina se preguntó: "¿Qué quiere, una foto, Reunión - Julio De Vido y Juan Manuel Abal Medina durante su extenso encuentro en la Casa de Gobierno. Julio De Vido una cuestión social? ¿Qué sentido tie- ne otra reunión?", y agregó: "Ya tuvo una reunión en enero con el ministro "Este hombre no se ocupa, del área, ahora debe cumplir con el encuentro de gestión con de vido no trabaja. Macri firmó acta de enero y ponerse a gestionar." El jefe de ministros consideró ade- el traspaso de los subtes más que es "una locura" hablar de la El jefe de Gabinete de Ministros, Juan dina, en la Casa Rosada, luego de que Durante el encuentro, el jefe de el 4 de enero, yo no lo posibilidad de una ciudad sin subtes. Manuel Abal Medina, sostuvo anoche ambos funcionarios acompañaran a gabinete de ministros y el ministro soñé, había periodistas, "Estamos hablando de una ciudad con un encuentro de gestión con el minis- la presidenta Cristina Fernández de de Planificación Federal analizaron se sacaron fotos, y ni el presupuesto per cápita más alto tro de Planificación Federal, Inversión Kirchner en el saludo a los integran- el avance de las obras que se están hablemos de la ley que de la Argentina, que supera a todas Pública y Servicios, Julio De Vido, en la tes de la delegación argentina que desarrollando a lo largo del país. Se- las provincias, que se lo cobra a los Casa de Gobierno. participaron de los Juegos Olímpicos gún trascendió, también planificaron aprobó el Congreso de la porteños vía ABL", dijo y agregó: "No La prolongada reunión se desarro- de Londres (ver más información en la ejecución de nuevas inversiones de Nación que dice que esa hay ninguna razón objetiva que no le acta es válida". permita hacerse cargo del subte y que lló anoche en el despacho de Abal Me- la página 44). infraestructura en distintas áreas. funcione." « jueves 16 de agosto de 2012 | | año 3 | n·815 | TIEMPO ARGENTINO 5 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·815 | | jueves 16 de agosto de 2012

El metalúrgico quiere liderar la principal central obrera del país Caló despejó las dudas y confirmó su candidatura para encabezar la CGT En diálogo con Tiempo Argentino reconoció que tiene problemas de salud pero recalcó que "estoy entero, no me bajo. Vamos a seguir trabajando como hasta ahora". Recibió el apoyo de otros gremialistas. Su médico le dio el visto bueno.

télam » Leandro Renou e Ignacio Chausis economí[email protected]

uego de que en las últimas horas se especulara con una supuesta baja en su candida- tura como candidato a secre- Ltario general de la CGT opositora a Moyano, el titular de la UOM, Antonio Caló, despejó dudas y confirmó que seguirá siendo el candidato número 1 a conducir la central obrera. En diá- logo con Tiempo Argentino, el gremia- lista confirmó los inconvenientes en su salud que atraviesa, aunque aclaró que “estoy muy entero, me tengo que cuidar, pero no me bajo (de la candi- datura), son cosas propias de la edad”. Caló agregó que “estoy a disposición de mis compañeros, si me quieren ele- gir, estoy para eso”. Asimismo, en de- claraciones radiales, Caló dijo que “yo lamento que haya salido esto. Fue un comentario en una mesa de amigos, pero nada más. Ya estoy en la cancha nuevamente y a disposición del confe- deral de la CGT”, y agregó que “vamos a seguir trabajando como lo hemos "Vuelvo a la cancha" - Caló recibió llamados de distintos compañeros, entre ellos de Francisco Gutiérrez y Raimundo Ongaro. hecho hasta ahora”. Las aclaraciones públicas de Caló a las 8 de la mañana y a veces se va a Indec de la UOM” que dice que una ción de Caló, las cartas se terminarán se enmarcan en un escenario de espe- las 22 horas”. familia tipo necesita “100 pesos por de jugar el próximo 5 de septiembre, Los rumores de su salud genera- día para que una familia viva un día, cuando se desarrolle la reunión del ron, incluso, preocupación en perso- y no solo para comer”. Retomando Comité Central Confederal de la CGT. najes del mundo político y sindical, la cuestión de su continuidad como En ese escenario, se aprobará el llama- que no pararon de llamar por teléfono primer candidato de la CGT antimo- do al Congreso Ordinario donde, un "El se cuidad; hace a la sede la UOM para saludarlo. Uno yanista, Caló explicó que “ayer (por el mes después, se elegiría al metalúrgi- actividad física, dieta y de los llamados correspondió al meta- lunes) estuve liderando una reunión co como líder para conducir la nueva lúrgico y actual intendente del partido con todos los dirigentes de la UOM” y CGT. El Congreso Nacional ordinario toma medicación" dijo de Quilmes, Francisco “Barba” Gutié- afirmó que “estamos en pie. Vamos a ya tiene fecha, y será el próximo 3 de su médico de cabecera. rrez; pero la perla del día de ayer fue seguir trabajando”. Con la confirma- octubre en el Estadio Obras. « Apuro - Algunos diarios se apresuraron. una comunicación más que ilustre por parte de una figura clave en la histo- culaciones mediáticas, que llevó a las ria del sindicalismo argentino. Caló ya había planTEado su EsCEnario por la supuEsTa Caída dE Caló portadas de los matutinos una renun- recibió una llamada de Raimundo cia nunca confirmada por su protago- Ongaro, quien en 1968, en plena dic- nista. Mientras muchos ya empezaban tadura de Juan Carlos Onganía, fundó Barrionuevo festejó antes a especular con posibles sucesores, el la CGT de los Argentinos. Con 87 años referente de la CGT explicó que atra- de edad, Ongaro quiso informarse de vesó en los últimos días problemas de la salud de Caló. En el contexto de su salud que no le permitieron dedicar- reafirmación de candidatura, Caló fue de tiempo y le fue mal se al 100% a su actividad. “No cambió consultado respecto al avance de los télam nada, sólo tuve un pico de estrés, un precios de la canasta básica y afirmó uando todavía se sostenía el didatura un año antes", aseveró el pico de presión por excederme en las que “con 6 pesos no se puede comprar rumor de una supuesta baja dirigente. Por último, el ex duhal- comidas”, detalló Caló y agregó que ni un alfajor” y agregó que “tengo el Cen la candidatura de Caló, dista jefe del sindicato gastronó- eso le impidió continuar trabajando el gastronómico Luis Barrionue- mico se mostró cómodo en su rol entre nueve y diez horas diarias. En vo buscó sacarle provecho al río de hacer equilibrio entre posturas esta línea, contó que hizo sobre el te- revuelto y llamó a unificar el mo- diferentes, y buscó no tomar dis- ma “un comentario en una mesa de Congreso vimiento obrero. "No es imposible tancia excesiva en la relación entre amigos que se malinterpretó”. una unión, estamos esperando el los gremios y el gobierno. "Estar en- “Él se cuida mucho, hace activi- 3 de octubre congreso (del 3 de octubre), si lle- frentado a muerte con el gobierno dad física, dieta y toma a medicación, gamos con la unidad, mejor. Caló tampoco sirve, no lleva a ningún tiene hipertensión, como el 33% de la ya no es candidato y Moyano sabe lado", a la vez que agregó que los humanidad, pero está muy bien y no El Estados Obras será el que no tiene la mayoría", aseguró reclamos de las dos CGT son los va a tener problemas”, explicó a este escenario donde se se Barrionuevo. El gastronómico se mismos y que "hay que encontrar diario Aldo Ferrante, el médico que jugó con la renuncia de Caló: "Es nuevos compañeros, caras nuevas atendió a Caló y agregó que “está to- elegiría al metalúrgico al una excelente persona, es un tipo y realmente unirnos en pos de esa talmente recuperado, es una persona frente de la nueva CGT. espectacular, pero en esta creo que agenda que todos queremos moti- muy activa, tanto que llega a la UOM no midió bien cuando larga la can- vos". « Gastronómico - Luis Barrionuevo. jueves 16 de agosto de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·815 | TIEMPO ARGENTINO 7 en los festejos por los 100 años de la entidad ruralista también estuvieron Alfonsín, cobos y de narváez, entre otros dirigentes Buzzi, Biolcati y Moyano, todos juntos En Rosario, el líder Camionero y Pablo Micheli acompañaron a titular de la Federación Agraria y al presidente de la Rural, quien subrayó que tiene "puntos en común" con el camionero y no desestimó la posibilidad de "trabajar juntos" .

na amplia galería de per- alianza con el líder de la CGT. Otros al gobierno de "echar mano en todos parte, Ricardo Alfonsín reclamó "rec- miento de la economía". Francisco sonalidades opositoras al dirigentes también aprovecharon la los fondos", y adelantó una posible tificación y cambio" en el rumbo de de Narváez, en tanto, apuntó que "lo gobierno –entre quienes presencia mediática para soltar esto- alianza con el radicalismo para los gobierno, pidió "diálogo" con la opo- que más le preocupa a la gente es la pudo verse al titular de la cadas varias. Hermes Binner acusó comicios del año que viene. Por su sición. Además vaticinó un "enfria- inflación y la inseguridad". « SRA,U Hugo Biolcati, y al dirigente ca- mionero, Hugo Moyano– acompañó ayer al líder de la Federación Agraria (FAA), Eduardo Buzzi, en los festejos de los 100 años de la entidad. En el discurso central, Buzzi cali- ficó la política agropecuaria nacional como "fracaso estrepitoso", y también consideró que persiste una "pobreza estructural", pese a los últimos diez años de crecimiento económico. Otros dirigentes que se dieron cita en el acto celebrado en el Patio de la Madera, en Rosario, fueron el secreta- rio general de la CTA, Pablo Micheli; el titular del gremio de trabajadores ru- rales y estibadores, Gerónimo "Momo" Venegas; el ex ministro de Economía Roberto Lavagna; ex gobernador pro- vincial, Hermes Binner; los diputados radicales Ricardo Alfonsín y Ricardo Gil Lavedra; el diputado del peronis- mo disidente Francisco de Narváez; y el ex vicepresidente Julio Cobos; entre otros personajes de los ámbitos políti- co, sindical y económico. Moyano aprovechó la presencia pe- riodística para descargar sus críticas contra el gobierno, en este caso, a pro- pósito de las mediciones del Indec. Al referirse a la canasta básica difundida por ese organismo, el camionero la ta- chó de "burla", y señaló que los índices que prepara en la CGT "superan a las del Indec ampliamente" y "se acercan a las del supermercado". Consultado sobre el acercamiento a los mencionados líderes gremiales, Buzzi expresó que: "Somos solida- rios" y que "el problema lo tenemos que enfrentar juntos con la CGT y la CTA, para evitar la caída del merca- do interno". Luego, en declaraciones a una radio, el ruralista rechazó estar formando "un nuevo polo opositor" y redujo las acciones de la alianza a "reclamos puntuales". La curiosa visita de Moyano al lugar crecía en rareza a la par de la presencia de Biolcati. Consultado sobre el encuentro, Biolcati señaló que "hoy" tiene puntos de contacto con los reclamos del líder de la CGT y reconoció que "trabajar juntos" es una posibilidad. En esa línea, el jefe ruralista señaló: "Hemos apoyado siempre los reclamos legítimos", con lo cual buscó naturalizar la A un periodista Amenaza de muerte

Hernán García, periodista de FM La Uno denunció que Abel Fontenla (FAA), le puso una pistola 22 en la boca.- 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·815 | | jueves 16 de agosto de 2012 el pliego de la nueva jefa de los fiscales fue aprobado por 63 legisladores Por abrumadora mayoría, el Senado aprobó a Gils Carbó para la Procuración Fue una sesión expeditiva en la que abundaron los elogios a la candidata. Apoyo de la UCR, el FAP, el PJ Federal y partidos provinciales.

» Felipe Yapur Fue el primero de muchos discursos a [email protected] favor de la postulante. La diferencia entre los que votaron a favor, si se quiere, estuvo en que los opositores lejandra Magdalena Gils siempre resaltaron las cualidades de Carbó es la nueva procura- Gils Carbó sobre los "defectos" que le dora general de la Nación. encontraron al anterior postulante, Recibió el acuerdo de 63 se- Daniel Reposo. nadoresA y sólo tres radicales votaron El radical Gerardo Morales antici- en su contra. De esta manera, superó pó la adhesión de la casi totalidad de largamente la exigencia de obtener los integrantes del bloque. "No hemos los dos tercios de los votos de los pre- visto antecedentes que ameriten un sentes. Sus condiciones académicas, rechazo a la postulación”, dijo pero profesionales y, sobre todo, su prego- se preocupó en aclarar que ello no nada independencia del Poder Ejecu- implicaba "el otorgamiento de un tivo es lo que provocó la andanada cheque en blanco." de votos a su favor. En cuanto la pre- Los peronistas federales también sidenta Cristina Fernández emita el se sumaron al respaldo. La salteña So- Reconocimiento - Los senadores destacaron la trayectoria profesional de Gils Carbó y dieron un amplio respaldo a su pliego decreto de designación y se publique nia Escudero fue terminante: "Quedé en el Boletín Oficial, podrá ya ejercer satisfecha con los antecedentes aca- Carbó demostró "oficio" para eludir a cargo del jefe del bloque del FPV, extraordinaria". También remarcó formalmente su cargo. démicos y las respuestas que brindó." preguntas sobre temas sensibles pa- Miguel Ángel Pichetto, quien des- que Gils Carbó "planteó respuestas Radicales, peronistas federales, Similares conceptos tuvo la cívica Eu- ra los intereses del PEN. En el mismo tacó que "la presidenta eligió a una que garantizan independencia y au- representantes de partidos provin- genia Estenssoro, quien votó a favor a sentido se expresó la cobista Laura candidata con trayectoria y jerarquía tonomía". « ciales y los senadores que integran pesar de que su líder partidaria, Elisa Montero, quien justificó su rechazo el Frente Amplio Progresista (FAP) Carrió, fue una de las pocas personas porque la postulante no respondió coincidieron como hace mucho no que impugnó el pliego de la f lamante como ella esperaba: "Le pregunté ocurría, en respaldar una iniciativa procuradora. su opinión sobre el Indec y me dijo primera jefa de fiscales enviada por el gobierno de Cristina El senador del FAP Luis Juez ase- que sólo puede hablar en caso de que Fernández. Fue una sesión sin sobre- guró estar contento por la coinci- hubiera una causa". El tercer voto ne- saltos y de corta duración, fruto del dencia mayoritaria y resaltó que lo gativo fue del radical de Entre Ríos, Alejandra Gils Carbó remplazará al rios libros y posee una maestría de acuerdo previo. que lo decidió respaldar el pliego fue Arturo Vera, pero no lo justificó. frente de la Procuración General de la Economía Política en la FLACSO. Des- Marcelo Guinle, presidente de la que "la doctora Gils Carbó dijo que Al jefe del bloque de la UCR, Luis Nación al renunciado Esteban Righi, de 2004 se desempeña como fiscal Comisión de Acuerdos, resaltó esa investigará el poder político. Eso me Naidenoff, lo traicionó el inconcien- quien dejó su puesto a principios de general de la Cámara de Apelaciones unanimidad de criterio al advertir genera una gran cuota de confianza te. Luego de que compañeros de su abril. La fiscal se recibió de abogada en lo Comercial donde debió actuar en que el dictamen había alcanzado la y para nada eso me hace oficialista", bloque resaltaran las condiciones en la Universidad de Buenos Aires en casos como la fusión entre Cablevisión nada común cantidad de 14 firmas. se atajó. técnicas de la postulante, terminó 1981 e ingresó a la función pública en y Multicanal. Con su designación se "Estamos otorgando un acuerdo a De los tres votos en contra, sólo reconociendo que a Gils Carbó "la 1987. Su especialidad es el derecho convierte en la primera mujer de la quien consideramos con la idoneidad, dos se justificaron. El primero en ha- apoyamos, más allá de la idoneidad, la solvencia, la jerarquía académica cerlo fue el chubutense Mario Cima- porque venimos del peor de los mun- comercial y las quiebras. Además de historia argentina en ocupar el cargo suficiente para ocupar el cargo para devilla, quien dijo que no votaría co- dos. Venimos de evaluar a Reposo." trabajar como profesora, publicó va- de procuradora. el que fue postulado", aseguró Guinle. mo sus correligionarios porque Gils El cierre de los discursos estuvo

el bloque del fpv del senado confía en que le dará media sanción Ex Ciccone: llega hoy al recinto

de la ex Ciccone. Y es que el cordobés dicales también habían presentado » F.Y. es autor de una iniciativa similar y, proyectos similares al del PEN. por lo tanto, considera que es lógico El debate se prevé caliente. Los respaldar la propuesta oficialista. Di- radicales aprovecharán las cámaras ay tranquilidad entre los ferente opinión tienen sus tres com- de TV para afirmar que el proyecto senadores del Frente para pañeros de bancada que rechazarán busca proteger al vicepresidente Ama- Hla Victoria para la sesión el texto por considerar que es "hacerle do Boudou, a quien involucran en la de hoy, donde confían darle media el juego al oficialismo". causa judicial donde se investiga la sanción al proyecto de expropiación En la sesión especial convocada pa- quiebra de Ciccone a pesar de no figu- de la empresa Compañía de Valores ra las 10, el FPV confía en conseguir rar en el expediente y que nunca fue Sudamericana SA, ex Ciccone Calco- los votos suficientes. En su cuenta citado por la justicia. gráfica. Además de los votos oficialis- suman sus 33 senadores más los alia- La iniciativa declara, en su primer tas, la iniciativa suma respaldos en el dos de siempre, y ahora el respaldo de artículo, "de utilidad pública y sujeta a peronismo federal e incluso dentro algunos legisladores de la oposición. expropiación" a la ex Ciccone. El texto del FAP. "Ahora votamos todos juntos Además de Juez, también votarán a establece que el personal de la empre- (el pliego de Gils Carbó), mañana (por favor el peronista disidente salteño sa "será transferido a la Sociedad del hoy) ya no será lo mismo", la frase Juan Carlos Romero, quien también Estado Casa de Moneda, conservando corresponde al senador del FAP, Luis tiene un proyecto en similar sentido todos los derechos laborales adquiri- Juez, quien de esa manera anticipaba a la propuesta del gobierno. El bloque dos, la afiliación gremial que posean el quiebre que genera en su bloque la de la UCR ya anticipó su rechazo al en la actualidad y la vigencia de su votación del proyecto de expropiación proyecto a pesar de que diputados ra- Convenio Colectivo de Trabajo". « jueves 16 de agosto de 2012 | | año 3 | n·815 | TIEMPO ARGENTINO 9 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·815 | | jueves 16 de agosto de 2012

El presidente José Mujica pidió abrir una investigación Documento de la Cancillería uruguaya menciona a las Malvinas como Falkland El canciller Luis Almagro reconoció el error y prometió una pronta modificación del material. "Nuestro apoyo a la soberanía argentina es más que claro", le dijo a Tiempo.

» Rodolfo González Arzac diplomacia argentina (aunque, como [email protected] suele ocurrir, siempre hay alguna excepción a la regla). Por eso mismo, Almagro pidió no tocar ningún otro usto cuando la relación diplo- tema. “Sobre todo lo demás estamos mática entre Uruguay y la Ar- llamados a silencio”, concluyó. Fuen- gentina no pasa su mejor mo- tes uruguayas aseguraban ayer que J mento como consecuencia de Mujica habría tomado la noticia con la licitación por el dragado del canal previsible enojo y pedido que se abra Martín García, se conoció ayer que un una investigación para que “rueden documento oficial del Ministerio de cabezas”. Relaciones Exteriores uruguayo que El documento en cuestión está habla de las Islas Malvinas como un fechado el 25 de junio de 2012. Se territorio dependiente al que llama trata de una norma que modifica las “islas Falkland”. La noticia fue difun- jurisdicciones de las oficinas consu- Promesa - "Este documento tiene que ser corregido inmediatamente. Todos saben qué pensamos", subrayó Almagro. dida por el diario El Observador, en lares. En el texto, al que accedió El Montevideo. En diálogo con Tiempo Observador, se detalla qué embajada uruguayos podrán, en el caso de las servicio, los funcionarios que reciben canciller Almagro reconoció que se Argentino, el canciller Luis Almagro estará a cargo de los territorios donde “islas Falkland”, acudir a la embajada la solicitud extremarán esfuerzos pa- enteró del error por la prensa. Pero prometió una pronta corrección, y Uruguay no tiene sede diplomática. en Londres. “Las jurisdicciones esta- ra orientar a los solicitantes y poner- que, una vez enterado, encontró un asumió el yerro: “A algún funciona- Por ejemplo, que Argelia estará a blecidas no podrán utilizarse como los en comunicación con la oficina documento de una dirección de su rio se le pasó la pelota por abajo del cargo de la embajada en París y que argumento para negar servicios con- competente”, sostiene el decreto. "En ministerio destacando que era ne- pie.” El presidente José Mujica, mo- Irak por la representación en Arabia sulares a quienes los soliciten. Cuan- el caso de las islas Falkland un uru- cesario corregir el texto. Ese aviso, lesto, habría pedido que se abra una Saudita. La normativa también se re- do las normas nacionales o interna- guayo deberá referirse a la embajada informó Almagro, está fechado hace investigación. fiere a los territorios dependientes. Es cionales impidan la prestación de un en el Reino Unido”, dice la norma. El casi dos meses. « “Los posicionamientos del Uru- en ese apartado donde se dice que los guay son más que claros. Y el apoyo a la soberanía argentina en Malvi- nas es más claro aún. Al respecto, no Antecedente mujica pide "flexibilizar" el mercosur puede haber ni duda ni error. Todos saben qué pensamos y decimos sobre Resolución esto. Pero estamos trabajando porque El presidente de Uruguay, José Mujica, tenemos una crisis institucional y ten- tenía suspendida su participación por este documento debe ser corregido Uruguay acató la pidió ayer "flexibilizar" el Mercosur en drá que haber cambios, en el orden de la destitución de Fernando Lugo. Las inmediatamente”, explicó el canci- lo "político y diplomático", ante la "crisis la flexibilidad", añadió. nuevas autoridades en Asunción vie- ller uruguayo. resolución del Mercosur institucional" que enfrenta el bloque El presidente uruguayo se mostró nen desarrollando una fuerte prédica Por pedido del presidente Mujica para rechazar barcos con regional. "No hay que poner todos los abierto a sellar acuerdos con países interna contra la Argentina, Brasil y el los funcionarios uruguayos decidie- huevos en una sola canasta", planteó el de América Latina que no integran el Mercosur. ron, semanas atrás, no hablar de los bandera de las "Falkland". mandatario al justificar el reciente pedi- Mercosur: "Por eso creemos que el Pac- Sin embargo, Mujica defendió el in- problemas que enfrentan hoy con la do de incorporar a Uruguay como país to Andino es importante, y les vamos a greso de Venezuela al bloque. "En es- observador en la Alianza del Pacífico plantear una actitud similar a los de- tos días llega por primera vez un barco que integran Chile, Colombia, México y más países del bloque.” venezolano con fertilizantes y se irá de Perú. La Alianza del Pacífico fue crea- El ingreso de Venezuela al Merco- aquí llevando arroz, lo que generará un da el 28 de abril de 2011 en Lima, por sur, sin que el Senado de Paraguay intercambio comercial muy valioso que iniciativa del entonces presidente Alan aprobara su ingreso, resintió la unidad nos ayudará a mejorar nuestro comer- García, en procura de generar un ám- del bloque. Paraguay, en ese momento, cio", resaltó. bito de intercambio económico regio- mariano vega nal con una mirada hacia la zona Asia y China. El bloque cuenta ahora como miembros observadores a Costa Rica y Panamá, a los que se sumaría Uruguay y tiene como supuesta ventaja mayor flexibilidad para lograr acuerdos bila- terales que el Mercosur. En una entrevista publicada ayer por el diario La República, de Montevi- deo, Mujica enfatizó que su país nece- sita diversificar su comercio y construir "diplomática y políticamente la mayor cantidad de acuerdos posibles para fle- xibilizar las direcciones del Mercosur". "Hay que hacer un balance de la reali- dad. Aquel Mercosur de los '90, nacido en pleno neoliberalismo, cambió. Hoy Posición - "No hay que poner todos los huevos en una canasta", dijo Mujica. jueves 16 de agosto de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·815 | TIEMPO ARGENTINO 11 el senado bonaerense tratará hoy sobre tablas el pliego de la remplazante de gvirtz en la dirección de escuelas Hay acuerdo para designar a De Lucía Todo indica que la Cámara Alta provincial, a cargo de Gabriel Mariotto, aprobará el nombramiento de la nueva funcionaria propuesta por Scioli. La candidata se reunió ayer con el ex ministro del área Mario Oporto. fotopress » Jorgelina Naveiro contexto de crisis pero sin caer en el [email protected] plan de ajuste que Gvirtz denunció al La palabra renunciar. Para apuntalar su falta de experiencia en materia educativa, la Militante ora De Lucía se converti- funcionaria tendrá de subsecretario rá hoy en la nueva direc- de Educación a Carlos Gianella, el tora general de Cultura actual presidente de la Comisión de En diciembre asumió y Educación bonaerense, Investigaciones Científicas y a la ex como senadora y luego se Ntras el portazo que pegó la semana senadora marplatense Nora Estrada enroló en la agrupación pasada la pedagoga Silvina Gvirtz. El en la subsecretaría de Gestión Edu- Senado provincial tiene previsto tra- cativa. En el manejo de los números, La Juan Domingo. tar cerca del mediodía sobre tablas en tanto, estará Walter Carbone, el el pliego enviado por el gobernador actual subsecretario administrativo Daniel Scioli que propone a la actual de Jefatura de Gabinete, quien ocu- Tiempo Argentino que la primera me- senadora sciolista para ocupar la va- pará ese mismo cargo en la cartera dida que tomará De Lucía, apenas cante. Durante la sesión, convocada educativa. asuma, será convocar a las entida- para las 11, los senadores aprobarán Preocupada por empaparse sobre des que nuclean a los propietarios primero el pedido de licencia de De Primera medida - De Lucía planea reunirse con los dueños de colegios privados. el manejo de la cartera y en especial de colegios privados para debatir el Lucía y pasarán luego al tratamiento de los aspectos pedagógicos, De Lucía alcance del recorte de los subsidios a del pliego. Como ocurre con el fiscal viceministra de Economía. También ramente administrativo, también se reunió ayer con un funcionario los suplentes del sector. de Estado, con el presidente del Ban- se votarán dos proyectos que venían asumirán Eduardo Camaño, en su con amplia experiencia en el tema: Antes de llegar al Senado, De Lu- co Provincia y las autoridades del demorados: el reescalafonamiento nuevo cargo de secretario general de el diputado nacional Mario Oporto, cía fue la encargada de llevar adelan- Tribunal de Cuentas, el director de policial y la prohibición de fumar la Gobernación, y Luciano Di Gresia quien estuvo a cargo de Educación te las negociaciones salariales con los Educación es un cargo que se elige en bingos y casinos, que ya tienen como secretario de Coordinación durante diez años y dejó el cargo en gremios estatales y docentes entre con acuerdo del Senado. Anoche, el media sanción de Diputados. Institucional. diciembre. Como parte de los feste- 2009 y 2011. Su postulación generó kirchnerismo –pese a la feroz inter- Scioli planea poner en funciones En los últimos días, De Lucía tra- jos por su cumpleaños, la senadora reparos en los sindicatos por su fuer- na abierta con el sciolismo– se mos- a De Lucía unas horas después de bajó en el armado del equipo que la almorzó con el ex funcionario y le te perfil económico y no educativo, traba dispuesto a votar sin inconve- conseguir luz verde de los senado- acompañará en la complicada tarea pidió consejos. una condición que relacionan con la nientes el nombramiento de la ex res. En el mismo acto, que será me- de “optimizar” el presupuesto en el En su entorno anticiparon ayer a posibilidad de ajustes en el área. « 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·815 | | jueves 16 de agosto de 2012 Hugo Condorí advirtió sobre las amenazas debate por sufridas por su hija. la masacre También criticó al de trelew Ingenio. "Tendrá A pocos días de cumplirse 40 años que demostrar su de la Masacre de Trelew, organi- inocencia", afirmó. zaciones de Derechos Humanos recordaron ayer a las 16 víctimas de los fusilamientos en la Base » Gerardo Aranguren Almirante Zar el 22 de agosto de [email protected] 1972. En la Casa de Chubut, el Grupo Los Altares organizó una charla con el uego de las amenazas sufri- das por su hija, Hugo Con- objetivo de "comprender los he- dorí, único sobreviviente de chos en el marco de movilización la Comisión Directiva de la popular y también en el contexto LObra Social del Ingenio Ledesma, represivo de aquellos años", seña- denunció públicamente el ataque ló la convocatoria. a su familia en una conferencia de Participaron Raquel Camps y Luis prensa en la que también criticó la Lea Place, familiares de las vícti- actitud de la empresa, que dijo ser mas; Rafael Bielsa, secretario del Objetivo - "Nuestra afiliación política no importaba. Los guiaba el interés económico", evaluó Condorí ante la prensa. víctima de una campaña de despres- SEDRONAR; el periodista Eduardo tigio y amenazó con retirarse de Li- Anguita; el diputado y nieto res- bertador San Martín. pieza central de investigación por delitos de lesa humanidad en jujuy tituido Horacio Pietragalla y Ger- Condorí estuvo acompañado por Inés Peña, de Madres y Familiares mán Kexel, abogado querellante de detenidos desaparecidos de Jujuy, en el Juicio Masacre de Trelew por por Eva Arroyo de HIJOS, junto a Un testigo clave de la la Secretaría de Derechos Huma- abogados querellantes integrantes nos. del Movimiento Evita y la Corriente También ayer, en la ex ESMA, la or- Nacional y Popular 25 de Mayo. ganización HIJOS realizó un acto y "Nosotros no estamos contra las causa Ledesma denunció homenaje "a los compañeros de fuentes de trabajo ni contra la em- FAR, PRT y Montoneros" a 40 años presa. La empresa se constituyó por de la Masacre. la fuerza de muchos trabajadores. Bla- ataques contra su familia quier tiene un problema con la justicia y tendrá que responder y demostrar su nivel de inocencia”, explicó Condorí. fuera indagado por primera vez por y de la Policía Federal ya se compro- de locos", destacó y rechazó las afirma- de Orán, en Salta. Si son inocentes, En la sede jujeña del INADI, el tes- la justicia en la causa que investiga metieron a mejorar la seguridad en la ciones de Blaquier, quien dijo que las que dejen que la justicia actúe. No- tigo se refirió a las amenazas contra La Noche del Apagón y el secuestro zona."Lo que hacemos es aportar lo que denuncias sobre la utilización de ca- sotros no tuvimos oportunidad de su hija en la localidad de Libertador del ex intendente Luis Arédez. pasó pero no hay animosidad contra la mionetas de Ledesma para secuestrar hacerlo y pasamos años de cárcel sin San Martín. "Decile a tu viejo que se Condorí señaló que ya realizaron la empresa ni queremos que no haya tra- trabajadores y delegados sindicales del saber las razones”, manifestó el ex deje de joder contra Ledesma, que lo denuncia por las amenazas, hecho que bajo, como dicen desde Ledesma. No- Ingenio "son cuentos chinos". detenido. Y agregó: "Cada día que pa- vamos a hacer pelota… y a vos tam- relacionó con el clima de "miedo y pre- sotros tenemos familias en el lugar y "No lo hemos inventado nosotros sa me queda más claro que no intere- bién", le dijo un hombre encapucha- ocupación" que genera la empresa con vemos que entre gallos y medianoche lo de los vehículos, ahora surgieron saba nuestra afiliación política, sino do desde una moto la semana pasada, sus campañas, y que las autoridades aparecen mensajes que agradecen a la pruebas de la utilización de camiones el interés económico de la empresa. unos días después de que Blaquier nacionales de protección de testigos población su solidaridad y nos tildan en el Escuadrón 20 de Gendarmería Eso es perverso." « señal política tras las denuncias contra efectivos de seguridad Salta: media sanción a una reforma de la Ley Policial

» G. M. ahora a ser analizado por el Senado por parte de la administración Ur- provincial. La decisión del gobierno tubey. Además, cuestionaron la ma- debió acelerarse cuando salió a la nera en que quedaba configurado el a Cámara de Diputados de la luz un video en el que se ven a po- régimen para el cumplimiento de provincia de Salta dio media licías de una comisaría de General horas adicionales, y la posibilidad L sanción a la reforma de la Ley Güemes torturando a dos detenidos del personal policial para detener Orgánica Policial, que busca enviar utilizando una bolsa plástica para a una persona por "averiguación de una señal política por parte del go- asfixiarlos. La causa tiene detenidos antecedentes" durante seis horas. bierno que encabeza Juan Manuel a seis agentes y bajo investigación a En tanto, la Comisión de Juicio Urtubey al escándalo desatado tras todo el personal policial afectado al Político de Diputados anunció que Horror - Un video que mostraba torturas a detenidos amplió las denuncias. conocerse los cientos de episodios de destacamento. seguirá analizando la semana próxi- tortura –nunca investigados– come- Los legisladores del oficialismo ma el pedido de destitución contra Liliana Mazzone que presentó el pe- tidos por efectivos de la fuerza pro- que expusieron el proyecto, que el juez de Suprema Corte de Justi- dido. El escándalo judicial se suma Cornejo vincial. El proyecto enviado por el contaba con dictamen positivo de cia salteña Abel Cornejo, envuel- al de la policía, en momentos en Ejecutivo que contempla la creación las comisiones de Derechos Huma- to en un escándalo por supuesta que se cuestiona a Urtubey haber Destitución de una Oficina de Asuntos Internos nos, Justicia y Legislación General discriminación de género, pero sostenido la misma estructura poli- controlada por civiles para evitar ex- resaltaron que además incorpora que en realidad encierra una dura cial heredada de la gobernación de cesos, y dependiente de la Secreta- una función especial y exclusiva interna judicial en el máximo tri- su antecesor, Juan Carlos Romero, La semana próxima, los ría de Seguridad, fue aprobado con para el personal policial en relación bunal provincial. Los legisladores lo mismo que con el juez Cornejo. legisladores analizarán modificaciones. Votaron de manera a la lucha contra el narcotráfico y la decidieron pasar a un cuarto inter- La propia presidenta Cristina Fer- negativa los bloques del frente Salte- trata de personas. medio hasta el próximo jueves 23, nández le había pedido a Urtubey el pedido de destitución ño, la Unión Cívica Radical y el PO, La oposición, en tanto, criticó el a las 17 hs, cuando se espera que que no propusiera su pliego para el del juez Abel Cornejo. y con la media sanción comenzará "apuro" en el tratamiento de la ley se dé una respuesta a la diputada máximo tribunal. jueves 16 de agosto de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·815 | TIEMPO ARGENTINO 13

El senador admitió el impacto positivo de la gestión de Cristina Fernández para la cámara el monto es "adecuado" Once: Rechazan reducir Juez: "De la Sota es el la fianza a un imputado

a Cámara Federal porteña nido junto al dueño de TBA, Claudio candidato de Clarín" rechazó ayer disminuir el Cirigliano, al gerente de la empresa L monto de la caución al em- concesionaria del Ferrocarril Sar- Aseguró además que el gobernador cordobés es "el empleado del mes" presario Carlo Michele Ferrari, miento, Darío Tempone y al director quien logró ser excarcelado luego de Administración Daniel Rubio, del multimedios y lo responsabilizó por el "quebranto" de la provincia. de depositar 5 millones de pesos porque el juez Bonadío entendió que en la causa por el accidente de On- habían intentado obstaculizar una télam ce que dejó 51 muertos. pericia contable al mudar documen- l senador nacional por Cór- Según explicaron fuentes judi- tos desde las oficinas de TBA cuando doba y ex candidato a go- ciales, Ferrari había pedido redu- el gobierno nacional les sacó la con- bernador, Luis Juez (Frente cir el monto al argumentar que cesión de la línea. Cívico) dijo que el verdadero contrató un seguro de caución Todos fueron excarcelados por Etrasfondo de la deuda que su provin- y se le hacía difícil el pago de la la Cámara y tuvieron que depositar cia le reclama al gobierno nacional póliza mensual para mantener altas sumas como caución. Ahora el por transferencias atrasadas a la Ca- la cobertura por una suma tan juez Bonadío debe resolver si final- ja de Jubilaciones "es la candidatura elevada. mente los procesa, sobresee o dicta la presidencial de De La Sota". "No tiene Sin embargo, la Sala II del Tri- falta de mérito por el accidente ocu- a quién echarle la culpa del quebran- bunal de Apelaciones confirmó el rrido en la estación de Once el pasa- to de la caja porque hace 13 años es- monto dispuesto por el juez fede- do 22 de febrero en Once, en el que tá gobernando", aseguró el senador. ral Claudio Bonadío, al entender perdieron la vida 51 pasajeros y otros "De la Sota es el candidato de Clarín, que los argumentos presentados 700 pasajeros resultaron heridos. no tengo dudas. Cada cuatro meses por la defensa de Ferrari resulta- El magistrado debe analizar encuentran un tarado que ponga la ron "insuficientes". además el pedido que le hiciera la cara. Hoy De la Sota es el empleado Además valoraron que esa su- semana pasada el fiscal federal Fe- del mes", agregó Juez. ma luce "correcta y objetiva" a la derico Delgado, quien interviene en Además, advirtió: "Lo que tiene luz de la "valoración de hechos la investigación para que cite a in- de legítimo lo tiene de oportuno, atribuidos y condiciones econó- dagatoria a Mario Cirigliano quien, pero por diferenciarse." "Es cierto micas del imputado", razón por con su hermano Claudio, encabeza que la Nación nos debe -reconoció la cual consideró "adecuada" la la sociedad Grupo Plaza de Inver- el ex candidato a gobernador– pero "importante" caución dispuesta sión, la compañía que controla a De la Sota nos puso en esta situa- Presidenciales - De la Sota busca posicionarse políticamente de cara a 2015. para liberar a Ferrari. las firmas vinculadas con Trenes ción." El empresario había sido dete- de Buenos Aires (TBA). « Además, se refirió a su voto a fa- "Es un error conceptual. Uno no sa- empleados de los tres poderes del vor de la expropiación de la Compa- le y entra por voluntad unipersonal Estado provincial, sumados los ñía de Valores Sudamericana, la ex de un pacto fiscal", agregó al res- docentes, bancarios, municipales Ciccone Calcográfica, muy cuestio- pecto. Por su parte, Gioja discrepó de capital e interior y de los entes nado por la referente del FC, Norma con la propuesta del gobernador de servicios públicos, realizaron Morandini: "Norma tiene todo el de Córdoba y aseguró que San Juan asambleas y abandono de tareas derecho de pensar lo que quiera. está "al día" con su Caja de Jubilia- para luego marchar hacia el pre- Hace 140 días presenté un proyec- ciones "después de muchos años de dio del Centro Cívico, donde se en- to para expropiar Ciccone. Cuesta ser deficiente". cuentra el despacho gubernamen- horrores entrar a controlar una em- En tanto los gremios estatales de tal y que está ubicado en el sector presa de esas características." Córdoba se movilizaron ayer por el este capitalino. Allí, el titular del De la Sota envió días atrás una centro de la capital provincial en re- Sindicato de Empleados Públicos carta al resto de los gobernadores chazo al ajuste previsional que, por (SEP), José Pihen, pidió pública- en la que les pidió que abandonden medio de modificaciones legislativas, mente al gobernador De la Sota el Pacto Fiscal y dejen de resignar implementó el gobernador De la Sota la “derogación” de la cuestionada el 15% de sus ingresos a manos de para reducir el déficit de la Caja de ley que aplica cambios en la Caja la Nación. Sus pares de Mendoza, Jubilaciones de la provincia. de Jubilaciones y que afecta a los San Juan, La Rioja y Entre Ríos fue- Desde las primeras horas los haberes de los jubilados. « Polémica Carta

De la Sota pidió en una carta a los gobernadores abandonar el Pacto Fiscal acordado con Nación. ron los primeros en rechazar la propuesta. "Somos parte de un proyecto nacional que conduce nuestra Presidente y que desde el 2003 re- cuperó el federalismo llevando la transformación a cada una de las provincias", argumentaron Fran- cisco "Paco" Pérez, José Luis Gioja y Beder Herrera al participar del ter- cer Encuentro Nacional de Gestar realizado en Mendoza. Pérez consideró que "no se pue- de renunciar de manera unilateral". 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·815 | | jueves 16 de agosto de 2012 en una causa por extorsión a cablevisión l mismo día en el que la denunció al juez por enriquecimiento ilícito jueza María Servini de Cubría decidió que la Inhibieron los denuncia por amenazas Ee intimidación formulada por Hebe de Bonafini sea unificada Schoklender bienes de Moneta con la que ya investiga a Sergio Schoklender por el millonario desvío de fondos de la Fundación l Juzgado Nacional en lo Cri- Madres de Plaza de Mayo, el ex busca apartar minal y Correccional N° 2, a La cifra apoderado de la entidad contra- E cargo interinamente de Mar- atacó con una nueva audacia. De- celo Martínez de Giorgi, dictó "la in- nunció al juez que instruye ese hibición general de bienes" del em- expediente, Norberto Oyarbide presario mendocino Raúl Moneta, en por enriquecimiento ilícito. El a Oyarbide una causa en la que este se encuentra 40 objetivo: lograr de esta manera procesado por "extorsión en grado de apartarlo de la causa, algo que Se montó sobre una causa ya existente, justo tentativa" contra directivos de Cable- millones intenta desde el principio de la in- visión y el fondo de inversión Hicks, vestigación. De acusado a acusador, cuando la jueza Servini unificó las amenazas a Muse, Tate & Furst (HMTF). Los hechos Schoklender sostuvo en el juzgado Hebe de Bonafini con el desfalco a las Madres. se habrían producido entre mediados de dólares reclamaba de Sergio Torres que durante las efe de 2002 y principios de 2004, dos años Moneta−según la denuncia− "interminables indagatorias" en antes de que la cableoperadora se fu- que estuvo con Oyarbide pudo ob- sionara con Multicanal y quedara bajo bajo la amenaza de una servar la "permanente ostentación" control del Grupo Clarín. difamación mediática. que haría el juez de costosos bienes El juez dictó esta resolución el jue- personales. Así se montó sobre la in- ves pasado y ese mismo día comunicó vestigación que ya existe contra el la inhibición al Banco Central, la Bolsa sido presentada en 2005 por Alfredo magistrado por un anillo presunta- de Comercio, los registros de la Pro- Iribarren y Francisco Castex, apode- mente valuado en 250 mil dólares, piedad Inmueble, Automotor, Buques rados de Cablevisión, que acusaron al que cuenta con un duro dictamen y Aeronaves, y al Ministerio de Agri- empresario de tener "conductas des- del fiscal Luis Comparatore. cultura de la Nación. En la resolución tinadas a presionar a los accionistas y Mientras tanto, Servini de Cu- −que fue publicada ayer por el diario directores de Cablevisión, y entorpecer bría determinó ayer que por "co- La Nación− el magistrado rechazó un su proceso de reestructuración, a efec- nexidad", la causa radicada por la seguro de caución propuesto por los tos de apropiarse de esa compañía, de titular de Madres debía quedar defensores de Moneta y confirmó el la que no era accionista ni acreedor". embargo para garantizar "la pena pe- Según la denuncia, el empresario cuniaria, la indemnización civil deri- reclamaba "40 millones de dólares vada del delito y las costas" que puedan y un relevante control de Cablevi- derivarse del proceso. Moneta había sión, bajo la amenaza de iniciar una El ex apoderado de sido procesado por esta causa el 15 de batalla judicial y una difamación junio de 2011, momento en el que la mediática para hacer presión en el Madres pidió que se justicia le había trabado el embargo gobierno contra el grupo HMTF y allane el domicilio ahora confirmado. La denuncia había sus empresas". del magistrado. Pedido - Schoklender pidió también que le devuelvan el dinero de la caución.

en poder del Juzgado Federal acusado, quien planteó días atrás que ne su domicilio particular a fin de Nº 5 a cargo de Oyarbide, que esa denuncia debía pasar al fuero co- verificar la existencia de objetos de tiene en su poder el voluminoso rreccional a raíz de que los hechos valor, cuadros, alhajas y dinero." "He expediente por administración denunciados habrían tenido lugar podido observar la permanente os- fraudulenta y desvío de fondos de en jurisdicción de la Ciudad. Apenas tentación de otras joyas de enorme la entidad. Bonafini apuntó que enterado, Schoklender apeló a tra- valor, a saber: un anillo sinfín de tras la excarcelación del ex apo- vés de su defensora oficial por lo que diamantes en su dedo anular, una derado ordenada por la Cámara será la Cámara Federal la que deter- escarapela con forma de bandera Federal comenzó a recibir llama- mine definitivamente qué juez debe argentina de diamantes y topacios, dos intimidatorios en la sede de la intervenir. anteojos con marco de oro de co- Fundación y en su teléfono perso- A modo de réplica, Schoklender lección, así como ropa de vestir de nal, y que el propio Schoklender hizo una ampliación de denuncia marca que excede con mucho lo que se mostró en las inmediaciones en el juzgado de Torres contra Oyar- podría adquirir con su sueldo de ma- de la Casa de las Madres. Además, bide, y pidió que como medida de gistrado", apuntó el ex apoderado de Años 90 - Moneta llegó a controlar el mayor grupo de medios del país. la jueza desestimó un pedido del prueba en forma "urgente se le alla- la Fundación. jueves 16 de agosto de 2012 | | año 3 | n·815 | TIEMPO ARGENTINO 15 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·815 | | jueves 16 de agosto de 2012

Definiciones delM inistro de Economía en un congreso de Aeda Lorenzino no descarta la toma de deuda para obras de infraestructura télam Recordó que el gobierno ya pidió un crédito a China para reconstruir el ferrocarril Belgrano. Además, marcó las diferencias entre lo que está ocurriendo en Europa y la Argentina. "Nosotros ya cortamos la vía de contagio de la crisis por el canal financiero."

» Nicolás Furfaro la redistribución del ingreso entre la [email protected] población y que frente a esa realidad "es importante marcar el contraste con el ejemplo argentino". “En nues- rgentina va a volver a en- tro país encontramos hitos de políti- deudarse? Ya lo hizo recien- ca económica como la recuperación temente para reconstruir de soberanía hidrocarburífera con la el ferrocarril Belgrano Car- renacionalizacion de YPF, el manteni- gas,A que es una obra financiada por un miento de los haberes previsionales, banco de origen chino. El punto es a el lanzamiento del plan para cons- qué costo y para qué se toma deuda.” trucción de viviendas Pro.Cre.Ar o la Así se pronunció el ministro de Eco- incorporación de Venezuela al Mer- nomía, Hernan Lorenzino, sobre los cosur en la apuesta al regionalismo”, rumores que indican que el gobierno destacó para mostrar iniciativas que nacional se encontraría evaluando se traducen en un sostén de la econo- volver al mercado de capitales luego mía real. Concepto - El ministro de Economía, Hernán Lorenzino, dijo que el "desendeudamiento tiene resultados concretos". del pago de la última cuota del Bo- den 2012. Durante su exposición en en el rol del Fondo de Garantía de Sus- la apertura del Congreso Anual de la tentabilidad (FGS) de la ANSES en las Asociación de Economía para el Desa- iniciativas contracíclicas a las que se La rentabilidad de bancos rrollo de la Argentina (AEDA), que se El ministro desestimó refirió Lorenzino. "El Estado no puede lleva a cabo en la Facultad de Ciencias cualquier posibilidad estar ausente en una estrategia de de- es la segunda en la región Económicas de la UBA, el titular de la sarrollo de largo plazo y allí es donde cartera económica realizó además un de tomar deuda para se destaca el rol del FGS como inversor e acuerdo a un trabajo que superiores a los la década del '80 y contraste entre el presente europeo y gasto corriente. institucional de largo plazo", explicó presentó ayer el director el '90. en los últimos años. el argentino para marcar el éxito que el funcionario. Ddel Banco Central Matías "Argentina ha ido estructuran- significa para el país el haber cortado Cosentino también destacó el Kulfas, la rentabilidad del sistema do un sistema de financiamiento la vía de contagio de crisis por el canal El ministro también consideró que avance que se registra en las regu- financiero argentino (en términos del desarrollo, optimizando las financiero. se debe señalar que el desendeuda- laciones al sistema financiero para de patrimonio neto) con el 23,2% fuentes de fondeo provenientes “La cuestión no tiene que ver es- miento tiene como principal objetivo mejorar el flujo de créditos al siste- es la segunda más alta de América del ahorro público y una porción trictamente con la antinomia 'me el generar espacio fiscal para hacer ma productivo, cuestión que tiene Latina, sólo superada por Brasil de los recursos previsionales, a endeudo o no me endeudo', si no que política contracíclica y evitar las cri- como consecuencia un crecimiento con el 27 por ciento. los cuales se le fueron agregan- mientras se mantiene el objetivo del sis, cuestión que se vio en diez años en la actividad y en los puestos de Durante su presentación en do nuevas pautas regulatorias desendeudamiento y la caída del ratio seguidos de estabilidad. "El desendeu- trabajo. "Hay que inducir de manera el seminario organizado por AE- para orientar el crédito", señaló. deuda-PBI también hay que conside- damiento tiene resultados concretos, inteligente a las instituciones finan- DA, Kulfas presentó una serie de Kulfas también sostuvo que en rar tomar dinero a costo lógico para Argentina pasó de ser absolutamente cieras a manejar riesgos que habi- diapósitivas en la que hizo una los últimos años se ha observado obras, para infraestructura con con- vulnerable a través del canal financie- tualmente le son incómodos", subra- presentación denominada "Fi- una "fuerte recuperación de la tenido importante de intertempora- ro a ser un país que no sufre en este yó en una referencia a las trabas que nanciamiento para el desarrollo inversión de la industria" que se lidad”, señaló Lorenzino. costado", dijo. pusieron los grandes bancos cuando productivo" en la que aseguró que reflejó en un aumento de la ca- En esta línea, planteó que el proble- En tanto, Adrián Cosentino, secre- se dispuso que crearan líneas de cré- los niveles de inversión del mode- pacidad instalada de producción ma de fondo en Europa no tiene que tario de Finanzas, también expuso en dito productivo a tres años con el 5% lo productivo (2003-2011) con el del 44,3% durante en el período ver con la deuda en si misma sino con el congreso de Aeda y puso el acento de sus depósitos « 20,8% del PBI promedio han sido 2003-2011. «

quieren incorporar tv La demanda eléctrica La industria cayó un 2,3% mejoraron los digital a los celulares creció un 4,8% en julio pero empieza a levantar bonos y los granos -

Proyecta llevar la TDA a los celulares. los a TDA la llevar Proyecta otros lugares del país, en sintonía con en el acumulado anual: entre enero y indica en un informe la consultora. Banco Macro. ELa soja ascendió un 2,3% a la política estatal de sustitución de julio, la demanda eléctrica subió un 3,9 "La industria registró la primera suba U$S 609,87, el maíz un 1,8% a U$S 321,59 y el importaciones. por ciento. intermensual del año. trigo un 0,8% a U$S 311,13. Giorgi - Giorgi jueves 16 de agosto de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·815 | TIEMPO ARGENTINO 17 sintonía fina en el órgano fiscal YPF busca Nuevas medidas de AFIP contra la evasión más dólares para crecer Los colegios privados, los countries, los operadores de seguros y las expensas deberán informar más seguido las operaciones, mensualmente. Antes lo hacían cada cuatro meses. a petrolera nacional YPF buscará ampliar en U$S télam L 2000 millones su programa n un paso más en el afianza- global de emisión de obligaciones mento del régimen de con- negociables (ON). En una nota re- troles para prevenir el lava- mitida a la Comisión de Valores do de dinero y la evasión, la "Es un adelantamiento de Argentina, el Directorio de YPF EAdministración Federal de Ingresos indicó que pondrá a consideración de los regímenes que Públicos (AFIP) adelantó ayer a un de los accionistas en la asamblea plazo mensual la presentación de ya existen", aclararon convocada para el próximo 13 de datos de seis regímenes de informa- fuentes de la AFIP. septiembre esta propuesta para ción vigentes para combatir posibles ampliar el programa vigente de prácticas de evasión fiscal. La mayo- emisión de deuda. ría de los plazos, anteriormente, eran al igual que los productores de segu- El actual programa, vigente de entre cuatro meses y un año. ros. Lo mismo ocurría con expensas desde 2008, es por U$S 1000 mi- Según informó la entidad en un en countries y edificios de propiedad llones y el Directorio propone comunicado, se trata de los registros horizontal, que informaban cada se- ampliarlo hasta un monto total de información de Representantes mestre. En el caso de las donaciones de U$S 3000 millones. en el país de sujetos del exterior (RG deducibles de Impuesto a las Ga- Si los accionistas aprueban la 3364); Operaciones de Bolsa y merca- nancias, la periodicidad era anual; propuesta del Directorio, la am- do abierto (RG 3365), Donaciones de- mientras que los representantes en el pliación deberá luego recibir el ducibles del Impuesto a las Ganancias país de sujetos en el exterior tenían visto bueno de la Comisión de (RG 3366), Liquidaciones a Producto- un régimen de información cuatri- Valores de Argentina (regulador res de Seguros (RG 3367), Cuotas de Expensas - Los countries deberán prensentar los registros todos los meses. mestral. Según señalaron desde la de los mercados). El lunes pasado, colegios privados (RG 3368) y Pago de entidad que conduce Ricardo Eche- YPF dijo que emitirá obligaciones expensas en countries y edificios de "Es un adelantamiento de regíme- siguiente de la operación", cuestión garay, "la medida se enmarca dentro negociables por hasta un valor de propiedad horizontal (RG 3369). nes que ya existen, lo que se hace es que beneficia el cruce de datos y la de los tres pilares en los que se apoya $ 3500 millones dentro del pro- Hasta el momento, estos tenían adelantar la periodicidad que tienen posibilidad de detectar anomalías a la nueva estrategia de fiscalización de grama ya vigente. una frecuencia de cumplimiento los agentes de información, no se re- tiempo. la AFIP: la utilización al máximo de En el segundo trimestre del cuatrimestral, semestral y en un cae sobre el consumidor", explicó a Hasta el momento, el esquema la tecnología disponible, la explota- año, las ganancias netas de YPF caso anual, y ahora pasarán a ser in- Tiempo Argentino una fuente del fis- de información, según los sectores, ción centralizada de la información y ascendieron a $ 833 millones de formados mensualmente en todos co. Y agregó que, "de esta manera, se era el siguiente: los colegios privados los controles tanto "ex-ante" como en pesos, un 8% más que en igual tri- los casos. puede tener la información al mes debían reportar en forma semestral, línea de las operaciones". « mestre de 2011. « 18 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 3 | n·815 | | jueves 16 de agosto de 2012 La virtud moral del OPINIÓN capitalismo: el dinero; carta de su sentido común: el lucro. lectores Para comunicarse con esta sección: Lo demás es populismo. [email protected] la derecha nerviosa dejado con la boca abierta: drogas, La película The alcohol, delincuencia, etcétera, no está El caldo donde Wall viene al caso mal que se interesen, que sientan curiosidad por algo y sepan que parti- Maia Zuretti cipan. si no les llenamos la cabeza con [email protected] nuestra basura de cómo deberían ser hierve el golpismo las cosas, y les damos la libertad de seguramente muchos vimos la pelí- ser quienes son, seguramente serán » Demetrio Iramain | PeriodisTA Y PoeTA cula The Wall o por lo menos, muchos libres de elegir, de curiosear aquí y saben de qué se trata. The Wall y la allá, y no serán seguidores de ningún máquina de hacer chorizos; The Wall líder, sino de sí mismos. -

omenzábamos nuestra columna de "Capacidad de disponer de alguien o de algo empresa, estatal o privada, resulta "eficiente"? 2003 a 11.977.282 (21,9%) a comienzos de 2012. la semana pasada ("Cambio de época, para conseguir un efecto determinado"; para el Y más importante: ¿cómo medir la eficiencia ¿Cuánto medía este índice a comienzos de los cambio de lenguaje") con la siguiente diccionario María Moliner: "Se aplica a lo que del Estado empresario? noventa? ¿Cuánto a mediados de esa década? pregunta: ¿cómo debería explicarse y realiza cumplidamente la función a que está ¿Cuánto se proyecta en 2015 y 2020? ¿Se podría Centenderse la recuperación del rol del Estado destinado." Se desprende de esto, pues, que LA EFICIENCIA DEL ESTADO EMPRESARIO E INVER- hablar de tasa de incorporación de electricidad en los resortes fundamentales del país: como la eficiencia de Repsol al frente de YPF o la de SOR. Con el objetivo de disparar el debate, algu- desde el HyE para mensurar la performance un avance del intervencionismo de Estado o un Marsans al frente de Aerolíneas fueron exitosí- nos ejemplos de nuevos parámetros e índices anual del Estado, así como la de una supuesta retroceso del intervencionismo de Mercado? simas. Consiguieron el efecto buscado y cum- a tener en consideración a la hora de valorar empresa privada encargada de la distribución Respondíamos que "la batalla cultural no pue- plieron la función a que estaban destinadas: la "eficiencia" empresarial para, acto seguido, de energía eléctrica? ¿Qué tan eficiente fue el de ganarse con terminología afín al 'granero vaciamiento, apropiación de conocimiento y estudiar la conveniencia o no de ceder a la ac- Estado en los noventa en comparación con el del mundo'. La Patria que asoma y se consolida bienes de capital, maximización de ganancias, tividad privada una parte o un todo de deter- de los últimos diez años? precisa con urgencia de un lenguaje a imagen plataforma para reinvertir en otros países, re- minado sector: • Índice Hogares y Gas por redes. La cantidad y semejanza del cambio de época vivido desde modelación de plantas en el mercado español • Índice Fundación Ciudades. Desde su na- de hogares con este servicio pasó de 5.804.209 2003". Analizábamos el término "intervencio- y europeo en detrimento del argentino, etcéte- cimiento en 1910, la explotación de crudo por en 2003 a 7.480.000 (28,9%) a comienzos de nismo" y la conveniencia de abandonar su uso ra. Para el neoliberalismo, Repsol fue eficiente parte del Estado se caracterizó por convertir 2012. ¿Cuánto medía este índice a comienzos para describir el avance del Estado sobre los al frente de YPF. Y nosotros deberíamos darle desiertos en campamentos petroleros, y estos de los noventa? ¿Cuánto en 1995 y en 2001? sectores estratégicos de la economía. Pero así la razón, aclarando que el problema no pasó últimos, en poblados y ciudades. ¿Cuántas ciu- ¿Cuánto se proyecta en 2015 y 2020? como el lenguaje en general debe ser revisado, por una cuestión de "eficiencia" sino más bien dades fundó la YPF estatal por década? ¿Cuán- • Índice Construcción de Centrales/año: igualmente debería suceder con el lenguaje por haber dejado en manos del Mercado un tas fundó (o destruyó) la YPF privada y cuántas La potencia instalada se incrementó en un técnico. Por ejemplo, las fórmulas, los paráme- sector crucial al normal funcionamiento de la la desnacionalizada? ¿Cuántas se propone o 42% entre 2003 y comienzos de 2012. Dicho tros e índices empleados para medir, calcular o República. Ahora bien, y continuando con este se calcula fundará la YPF renacionalizada en comportamiento se debió a la construcción valorar la importancia y el desempeño de una planteo, ¿cuál es el efecto determinado que se función de su política de recuperación de re- de nuevas centrales energéticas así como a la cosa, un suceso, una acción o una organización pretende conseguir con una empresa estatal o servas y producción? ¿Se podría repensar una optimización (mejora) de muchas existentes también deben adaptarse al modelo vigente. pública? ¿Cuál la función a que una empresa política de recuperación de reservas desde la (caso por ejemplo de Yacyretá). ¿Cuál fue el pro- ¿Por qué? Desde 2008 a esta parte, aunque muy del Estado está destinada? Visto que los resulta- fundación de ciudades estratégicamente ubi- medio de este índice en los ochenta y noventa? especialmente desde comienzos de este año, dos de la gestión privada de las últimas décadas cadas por provincia? ¿Cuál desde 2003? el modelo de desarrollo nacional transita una no lo avalan, el neoliberalismo se escuda ahora • Índice Ciudades Abastecidas. La YPF re- nueva etapa: la del fin del intervencionismo de en la siguiente excusa: como las empresas del nacionalizada lanzó hace muy poco el progra- POR UNA "EFICIENCIA" SOCIALIZADA. Lo aquí su- Mercado, la del retorno del Estado como actor Estado pueden no tener como primer objetivo ma Módulos de Abastecimiento Social, el cual gerido podría, por supuesto, replicarse a todo protagónico del presente y del futuro nacional. la eficiencia, entonces consiguen muchas veces permitirá, a través de la instalación de nuevos nivel. Por ejemplo: la reacción impuso la idea Mariano Beristain en su reciente artículo "Po- más y mejores beneficios sociales (¡competimos puestos de expendio de combustible, llegar de una Argentina aislada del mundo. ¿En qué ner reglas donde no las había", señaló que "el deslealmente!). Como se advierte, la palabra a localidades antes desabastecidas. ¿Cuánto parámetros o índices se amparan? En ninguno, Estado comienza a plantearse la necesidad de "eficiencia" fue privatizada y divorciada de lo medía este índice a comienzos de los noventa? porque en realidad y como hemos consulta- avanzar en la normativización, es decir, la cons- social. El problema pasa, por tanto, en la rede- ¿Cuánto en 1995, 2003 y 2012? ¿Cuánto se pro- do a los principales centros de investigación y trucción de un proyecto de país que funcione finición del lenguaje técnico pero desde una yecta en 2015 y 2020? universidades de la región, Europa, Asia y EE con un menú propio y no sobre el cimiento del óptica nacional y popular. ¿Cuándo es que una • Índice Hogares y UU, no existe ningún índice que mida el gra- sistema neoliberal." Acertadísimo. En efecto, Electricidad (HyE). do de integración o de aislamiento de un país la nueva etapa a la que aludíamos avanza en la La cantidad de ho- (esta cuestión será analizada próximamente). construcción y ejecución de una marco regula- gares con servicio Y es justamente en la ausencia de este indi- torio (normativización) que comienza a susten- eléctrico aumentó cador donde falla el modelo actual. En igual tar, promover y proteger las políticas oficiales de 9.828.199 en dirección, ¿por qué no medir la eficiencia de de estatización del desarrollo. Es por tanto y en Aerolíneas Argentinas en función del grado este sentido que una reformulación del lengua- de interconexión nacional, la marcha del po- je técnico dominante también debería formar blamiento por región o provincias, el impacto parte del "menú propio" en construcción. sobre el desarrollo económico, etc. a través de parámetros e índices que mensuren y combi- LA "EFICIENCIA" AL DEBATE. Con el regreso del nen la frecuencia de vuelos por provincia, la Estado en su rol de empresario, de agente con- cantidad de ciudades interconectadas, el ki- tralor e inversor, regresa la zoncera del Estado lometraje cubierto, el impacto económico, la ineficiente y elefantiásico. La retórica pregun- evolución demográfica, entre otros? En fin, el ta: "¿El Estado es buen o mal administrador, punto no pasa sólo por calcular estos índices empresario, etcétera?", es formulada copiosa- sino además por imponerlos como criterio de mente por los medios del atraso y la exclusión. "eficiencia" empresarial. Las metas y los objeti- La reacción tiene ganada la batalla sobre este vos por sector (energía, transporte y servicios particular. Amparada en una historia tergiver- públicos, emisión de moneda, etcétera) podrán sada, justifica su posición gracias a los resul- ser entonces monitoreados desde los nuevos tados provocados por el saboteo sistemático índices y parámetros afines a una Argentina del Estado empresario cada vez que se hizo del para todos. Antes de aceptar la intervención poder (sumado a la inercia de sus cuadros téc- de una empresa privada en un sector estraté- nicos arraigados a la función pública cuando le gico para el normal funcionamiento del país, la tocó abandonar la Casa Rosada). Pero el triunfo candidata debería responder en términos no ya del "Estado ineficiente" obedece además a otra de una "eficiencia" privatizada sino de una "efi- cuestión: la ausencia de parámetros e índices ciencia" socializada. Otro ejemplo, ¿qué índices que desde el interés de las grandes mayorías no de desarrollo económico, poblamiento, interco- sólo mensure la performance estatal sino que nexión-fundación-abastecimiento de ciudades también fundamente su razón de ser y de "es- se proponen alcanzar en La Pampa, Catamarca, tar" al frente de determinado sector o actividad. entre otras; las empresas que licitan para con- Claro que para encontrar nuevos parámetros cesiones en materia de distribución eléctrica e índices deberíamos comenzar primero por o de explotación de líneas ferroviarias, aéreas, analizar la palabra "eficiencia". Para la RAE: viales, fluviales, etc.? ¿Y el Estado qué plantea? ¿Quién es más "eficiente"? -

atentados en irak franco fue abucheado MUNDO El estallido de dos coches bomba en El presidente de facto paraguayo, ARG Irak y una serie de ataques armados Federico Franco, fue abucheado el día contra agentes de seguridad en del aniversario de Asunción al coincidir Para comunicarse con esta sección: distintos puntos del país causaron al con la fecha en que Fernando Lugo [email protected] comunicarse con esta sección: menos 18 muertos y 35 heridos. iniciaría su cuarto año de mandato. [email protected]

Un nuevo avance en la lucha por la verdad y la justicia Por primera vez se ratifica una condena por torturas en Brasil En 2008 un juez del fuero civil había dictado sentencia contra el coronel retirado Carlos Brilhante Ustra por crímenes de lesa humanidad durante la última dictadura. Un tribunal de segunda instancia confirmó ayer el fallo.

os familiares de las víctimas de la dictadura brasileña fes- tejaron ayer un nuevo avance en la lucha por la verdad y la Ljusticia luego de que se conociera la ratificación de la condena por tortu- ras contra el coronel retirado Carlos Brilhante Ustra, ex jefe del Depar- tamento de Operaciones e Informa- ciones –Centro de Defensa Interna (DOI-CODI)–, por haber sometido a apremios ilegales a la ex presa políti- ca Crimea Schmidt de Almeida. Esta es la primera vez que un tribunal de segunda instancia re- conoce una sentencia por crímenes “imprescriptibles” cometidos duran- te el último gobierno militar. Si bien

Los involucrados coincidieron en que la creación de la Comisión de la Verdad favoreció el debate sobre los crímenes. Torturador - Para los organismos de derechos humanos la condena a Carlos Brilhante Ustra significa el reconocimiento de los vejámenes cometidos por el Estado. la causa fue procesada por la justicia ron desaparecer a más de 60 gue- causante de daños a la integridad fí- lesa humanidad durante la última causas civiles y la tortura es un cri- civil, la Ley de Amnistía impide juz- rrilleros en la rivera norteña de sica y moral de la familia Teles (que dictadura. El fallo fue apelado ar- men imprescriptible) y ratificó la gar penalmente delitos cometidos Araguaia. Schmidt de Almeida integra) entre gumentando la vigencia de la Ley sentencia. por militares entre 1964 y 1979, el La causa contra Brilhante Ustra 1972 y 1973. En 2008, el juez Gusta- de Amnistía y la prescripción del “No se trata de decir simplemente presidente de la Comisión de Verdad se había iniciado en 2005 en un tri- vo Santini dictó sentencia contra el crimen. Sin embargo, ayer el Tribu- que hubo una relación de responsa- de San Pablo, Adriano Diogo, des- bunal civil con la intención de que coronel retirado transformándose nal de Justicia de San Pablo rechazó bilidad civil entre los involucrados. tacó que “lo que importa es que el la justicia reconociera al ex miem- en la primera condena contra un la presentación por improcedente Se trata de juzgar si un agente públi- Estado reconozca que hubo tortura, bro del COI-DODI como torturador y agente del Estado por crímenes de (la Ley de Amnistía no contempla co, remunerado con dinero del pue- que la información empiece a ser re- blo, ejerciendo funciones oficiales velada y que se está construyendo en representación del Estado, podía una sociedad más justa”. ordenar y ejecutar actos bestiales "Estoy muy feliz con esta victoria dilma negó hacer privatizaciones de tortura contra personas presas pues con ella se comienza a hacer a su cuidado sin rendir cuentas a la justicia con la sociedad brasileña justicia”, puntualizó Favio Konder que sufrió con la dictadura y hasta Comparato, abogado de Schmidt La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, explicó que se trata de "una asociación ¿Qué estamos privatizando?" hoy sufre con la impunidad de los de Almeida. Tanto el letrado como represores", aseguró la ex presa po- presentó oficialmente un plan de gran- público-privada donde el sector público El ministro de Transportes, Paulo Ser- su representada coincidieron en lítica brasileña Crimea Schmidt de des obras de infraestructura en el sector es el que realiza las inversiones". gio Passos, precisó que el plan incluye que la creación de la Comisión de Almeida, quien fue torturada por carretero y ferroviario que será concesio- Es una aseveración "absolutamen- las concesiones para duplicar los 7500 la Verdad, que comenzó a sesionar el coronel retirado Brilhante Ustra. nado a empresas privadas y que impli- te falsa", protestó Rousseff en relación kilómetros de carreteras mediante una en mayo, favoreció el debate sobre "Puede contribuir a que el Estado cará una inversión de 66.500 millones de a las interpretaciones privatizadoras inversión de 21 mil millones de dólares, los crímenes de lesa humanidad y la brasileño cumpla la sentencia de dólares. Rousseff cuestionó a los medios de varios analistas. Mantega ratificó y para construir 10 mil kilómetros de necesidad de que actúe la ley. la Comisión Interamericana de De- que se refirieron al anuncio como una las palabras de la presidenta y agre- vías ferroviarias, por un valor estimado El reciente fallo todavía puede rechos Humanos (CIDH)", agregó estrategia privatizadora, mientras que gó: "Privatización es cuando se ven- en 45.500 millones. ser apelado ante el Tribunal Supre- en referencia al fallo que en 2010 el ministro de Hacienda, Guido Mantega, den los activos para el sector privado. Dpa, Ansa, Ap mo de Justicia, advirtió el portal recomendó investigar, condenar y brasileño Carta Maior. procesar a los militares que hicie- Equipo de Mundo jueves 16 de agosto de 2012 | | MUNDO | año 3 | n·815 | TIEMPO ARGENTINO 21

ap El publicista de Lula salió a defenderse

a fase de alegatos del proceso hicieron y fue público”. Relató lue- contra los 38 acusados por su- go que a inicios de 2003 Mendonça Lpuestos hechos de corrupción aún tenía dinero a cobrar y que el denunciados en 2005 en Brasil, PT le recomendó que abriera una concluyó ayer con la defensa del cuenta en el exterior para recibir publicista que dirigió la campaña el pago. “Era tomar o dejar”, dijo. que llevó por primera vez al go- El abogado admitió que Mendonça bierno al ex presidente Luiz Iná- no había declarado la cuenta ante cio Lula da Silva. Los abogados de el Banco Central, aunque luego Eduardo “Duda” Mendonça fueron lo hizo y pagó los impuestos y las los últimos en comparecer ante el multas correspondientes. Tribunal Supremo, que ya conclui- También recordó que en 2005, da esta primera fase del llamado cuando estalló el escándalo en Rodeada - La embajada ecuatoriana en Londres está rodeada de policías fuertemente armados y con actitud hostil. “juicio del siglo” pasará a debatir torno al gobierno de Lula, sus la eventual responsabilidad de los defendidos decidieron, “por su quito anunciará hoy si le da asilo a julian Assange imputados. En los años 90 del siglo propia cuenta y responsabilidad”, pasado Mendonça había comanda- hacer pública la forma en que el do las campañas del ex presidente PT les había pagado las deudas argentino Carlos Menem. que mantenía con ellos. “Todo fue Mendonça, considerado un “ma- hecho en forma lícita, estaba pre- Ecuador denunció que go” de la publicidad política, fue visto en contratos firmados y hay acusado junto con su socia, Zilmar incluso recibos firmados por ese Fernandes, de lavado de dinero y dinero, de modo que no se puede evasión de divisas, cargos que sus Londres amenazó con abogados negaron. La Procuradu- ría General, parte acusadora, fun- damentó los cargos en que parte de los honorarios cobrados por En la década de Mendonça le fueron depositados 1990, "Duda" asaltar su embajada por el Partido de los Trabajadores Mendonça comandó (PT) en una cuenta en el exterior El canciller reveló que el Reino Unido advirtió por escrito que podría y en que el dinero provendría de las campañas del una supuesta red de corrupción. ex presidente violar la inmunidad de la delegación diplomática para capturar al El abogado Luciano Feldens afirmó que ese dinero era “com- argentino Carlos creador de WikiLeaks. Convocarían a los cancilleres de la Unasur. pletamente lícito” y correspondía Menem. a un “trabajo realizado y exitoso”, l canciller ecuatoriano, Ri- como es la ley de instalaciones diplo- la Organización de Estados Ame- como fue el de “ayudar” a Lula a cardo Patiño, denunció que máticas y consulares de 1985". Sin ricanos (OEA). Por último, finalizó llegar a la Presidencia en 2002. “El hablar de lavado y evasión”, dijo. el gobierno del Reino Uni- embargo, "el ingreso no autorizado su alocución informando que hoy PT y Lula tenían un sueño, que era Finalmente, Feldens se preguntó do amenazó con asaltar la de cualquier autoridad británica al a las 7 de la mañana hora local (9 la Presidencia, y para eso contra- “cuál sería el beneficio de recibir Eembajada de su país en Londres pa- en Buenos Aires) el gobierno dará taron a los dos mejores publicistas en forma ilícita un dinero lícito”, ra capturar a Julian Assange, que se a conocer su posición sobre el asilo del país, que dirigieron una larga, interrogante que en su opinión no encuentra refugiado allí para eludir político en el Ministerio de Relacio- costosa y exitosa campaña políti- tiene respuesta y le resta lógica a un reclamo de extradición por parte nes Exteriores. ca”, dijo. la acusación. de la justicia sueca. Patiño también "El Reino Unido tiene Assange había solicitado a la jus- Feldens señaló que en el proce- El proceso comenzó el 2 de agos- confirmó que hoy por la mañana su la obligación legal ticia británica que rechace su ex- so “hay 36 imputados por haberse to y los abogados de todos los acu- gobierno anunciará si acepta el pe- tradición exigida por los tribunales implicado de una u otra forma en sados han rechazado la supuesta dido de asilo político solicitado por de extraditar a Julian suecos a raíz de una denuncia por un esquema de desvío de dinero existencia de una trama dirigida a el principal referente de WikiLeaks. Assange a Suecia", acoso sexual. El promotor de Wiki- público u otros ilícitos”, pero su- sobornar diputados y “comprar” así Assange teme que la comparecencia declaró una vocera leaks asegura detrás del reclamo brayó que sus clientes “son los la mayoría parlamentaria que Lula en Suecia sea tan sólo un paso previo está el gobierno de Estados Unidos únicos acusados de haber cobrado no había logrado en las urnas. « a ser extraditado a Estados Unidos, de la Cancillería que quiere llevarlo a su país para por un trabajo que efectivamente Efe donde podría ser juzgado por la di- británica. juzgarlo por los cables secretos que fusión de miles de cables secretos y difundió el sitio web. La justicia bri- sentenciado a la pena de muerte. tánica no accedió a su pedido y, ya "Hemos recibido por parte del recinto de la embajada del Ecuador sin instancias judiciales, Assange Reino Unido amenaza expresa y por sería una violación flagrante del ar- decidió presentarse en la embajada escrito de que podrían asaltar nues- tículo 22 de la Convención de Viena de Ecuador en Londres y pedir asilo tra embajada en Londres si Ecuador sobre Derecho de los Tratados, así político. no entrega a Julian Assange", infor- como del artículo 234 de la Carta Dado el panorama planteado mó el encargado de las relaciones de las Naciones Unidas, que prohíbe ayer por Patiño, parece difícil que internacionales del gobierno ecua- expresamente a cualquier Estado el el "Assange-gate" finalice pronto. toriano. Ante esto, agregó, su país uso de la fuerza y la amenaza, así co- Aun si Ecuador le concediera asilo expresa el rechazo "en los términos mo de los principios consagrados en político al rostro mundial de Wiki- más enérgicos a la amenaza explí- el derecho internacional como es el Leaks, todavía quedaría pendiente cita de la comunicación oficial bri- caso de la no injerencia y el respeto resolver cómo haría para sortear la tánica." a la soberanía", parafraseó a Patiño distancia entre la embajada y el ae- "La posición que ha asumido el el diario ecuatoriano El Telégrafo. ropuerto internacional de Londres. gobierno británico es inadmisible, Frente a esta situación, Patiño ad- Difícil es imaginar que el gobierno tanto desde el punto de vista político virtió que su gobierno podría convo- local le otorgue un salvoconducto al como jurídico", opinó Patiño. Según car a una reunión de ministros de acusado y no lo detenga inmediata- el canciller, "el gobierno británico Relaciones Exteriores de la Unión de mente al pisar territorio británico pretende respaldar (sus acciones) Naciones Suramericanas (Unasur) y fuera de la embajada. « Juicio - Los abogados de Mendonça fueron los últimos en comparecer. en una norma de carácter interno a una asamblea extraordinaria de Efe, Ansa y dpa 22 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 3 | n·815 | | jueves 16 de agosto de 2012

Inquietantes declaraciones de Matan Vilnai, ex ministro de la Defensa Civil Un ex ministro israelí da por segura una guerra con Irán que dejaría 500 muertos El ex funcionario, que dejó su cargo hace apenas 72 horas, dijo que el conflicto bélico no duraría más de 30 días y que se desarrollaría en varios frentes simultáneos. Para la población, una contienda con Teherán parece inevitable. ap srael ya ultimó todos los deta- confirmó tales suposiciones, pero a lles para una eventual guerra nadie escapa que sólo podría tratar- con Irán, que duraría no más se de una operación mediática para de 30 días, se desarrollaría en presionar a Obama en un momento Ivarios frentes simultáneos y se co- especialmente difícil: a menos de braría unas 500 víctimas, reveló ayer tres meses de los comicios en las que Matan Vilnai, ministro de la Defensa se jugará la reelección. Civil hasta el último lunes. En unas Entretanto, más de 400 firmantes declaraciones al diario Maariv, Vilnai de un petitorio dirigido vía Internet dijo que no hay ningún motivo para a los pilotos de combate israelíes les entrar en estado de pánico, porque reclamaron que se nieguen a seguir "el frente interno está más preparado órdenes en el caso de un ataque a que nunca". Avi Dichter, un ex jefe del servicio de seguridad interna de- signado para remplazarlo, no hizo comentarios al respecto. Aunque no se trató de un anun- Israel cree que Irán cio oficial, los dichos del ex ministro está próximo a fueron tomados como tales. Vilnai no sólo estuvo a cargo de la defen- fabricar una bomba sa civil hasta 48 horas antes de la atómica y le exige a publicación de Maariv sino que ayer EE UU que lo invada, redondeó su revelación con una fra- se que le dio más credibilidad a sus incluso antes de las afirmaciones: "Con toda modestia elecciones. puedo decir (...) que en esto yo he Simulacro - Un grupo de niños israelíes ensaya en una escuela el uso de máscaras antigas ante la posibilidad de ataques. jugado un papel importante." Has- ta anoche, ningún funcionario en do a prueba un sistema de alerta a netta, había dicho que Israel aún planes intervencionistas de la Casa Irán. La "orden fatal podría llegar actividad había hecho comentarios través de mensajes de texto en los no había tomado una posición de- Blanca para detener el programa pronto –afirma ese documento–, sobre los dichos del ex encargado de teléfonos celulares, los ciudadanos finitiva sobre un eventual ataque atómico iraní. tienen la opción de decir no". Un la defensa civil y futuro embajador israelíes empezaron a tomar ciertos contra las instalaciones nucleares En una reunión entre ambos, que bombardeo a las instalaciones nu- ante el gobierno de China. recaudos, como revisar el estado de de Irán. Ayer, sólo 24 horas después, se celebraría en setiembre u octubre cleares iraníes pondría en peligro En los últimos días, mientras dis- los refugios hogareños y almacenar la televisión israelí aseguró que el en Washington, agregó la versión, de contaminación a la población de tintos medios daban cuenta de ver- botellas de agua, conservas y otros presidente de Estados Unidos, Ba- Obama podría comprometerse a ata- los dos países, podría desatar un des- siones sobre el momento en el que alimento perecederos. Una guerra rack Obama, intentaría frenar los car a Irán como máximo en junio plome financiero global y, además, se podría producir un ataque de Es- con Irán se da como inevitable. ímpetus del primer ministro Ben- del año que viene, si Teherán no ce- los pilotos podrían ser atacados, se- tados Unidos a Irán y se informaba El martes, el secretario de De- jamín Netanyahu, explicándole de de ante las sanciones y las presiones ñala el texto. « oficialmente que se estaba ponien- fensa estadounidense, Leon Pa- una forma más clara cuáles son los diplomáticas. Ninguna de las partes Ansa y dpa La ONU denunció que ambas partes del Teherán rechaza la ayuda conflicto sirio cometen crímenes de guerra de EE UU por "hipócrita"

Una comisión del organismo acusó tanto al gobierno como a la l gobierno de Irán dijo ayer ayuda estadounidense “no se apoya oposición armada. Los rebeldes atentaron contra la embajada de Irán. que la oferta de “ayuda hu- en buenas intenciones”. Y agregó, E manitaria” hecha por EE UU en alusión a las sanciones impuestas tras los terremotos que el sábado por Washington por el programa de os rebeldes sirios llevaron ayer sejo de Derechos Humanos de la ONU, atribuidos a las tropas del gobierno y último castigaron al noroeste del desarrollo nuclear impulsado por su lucha al fuertemente contro- que denunció que no sólo el gobierno a las milicias Shabiha aliadas. país es “hipócrita” y, en consecuen- Irán, que “si EE UU quiere ayudar Llado barrio gubernamental de de Bashar al Assad, sino también la La televisión mostró los daños pro- cia, no la aceptó. En un primer mo- lo primero que tendría que hacer es Damasco, donde atacaron la emba- oposición armada está cometiendo vocados por el estallido de la bomba en mento Teherán había rechazado levantar el bloqueo para que poda- jada iraní y al menos tres personas crímenes de guerra en el país. un edificio. La detonación tuvo lugar la ayuda extranjera, pero luego se mos comprar medicamentos”. En resultaron heridas por un atentado La conclusión de los expertos es cerca del hotel Dama Rose, en el que desdijo y, en ese cambio, se había los terremotos del sábado murieron con bomba contra un edificio del Ejér- que la dimensión de los asesinatos se alojan los miembros de la misión creído que también aceptaba los más de 300 personas y 5000 resul- cito. El hecho coincidió con las conclu- cometidos por los rebeldes es conside- de observadores de la ONU. El Ejército envíos estadounidenses. taron heridas, mientras que 54 mil siones de un informe presentado por rablemente menor que los crímenes Libre de Siria asumió el ataque. « Según el jefe de los servicios de perdieron sus viviendas. « una comisión independiente del Con- sistemáticos y contra la humanidad dpa ayuda, Hassan Kadami, la oferta de dpa jueves 16 de agosto de 2012 | | MUNDO | año 3 | n·815 | TIEMPO ARGENTINO 23

ap según una encuesta a tres meses del referendo Puerto Rico: la mayoría no quiere cambiar su estatus

l 55 % de los puertorrique- hington anunció que no avala la ce- permite cierto grado de autonomía, ños está a favor de man- lebración de un referendo sobre el es- aunque los EE UU mantiene su juris- tener el estatus actual de tatus político de la isla caribeña, que dicción en las fronteras, inmigración, Estado Libre Asociado a los depende directamente de esa cámara política exterior o moneda. « Independencia - En Puerto Rico también se festeja el 4 de julio como en EE UU. EEstados Unidos, a falta de menos de legislativa. El Estado Libre Asociado Efe tres meses para la celebración de un referendo no vinculante sobre el te- ma, según un sondeo publicado ayer. Una encuesta del diario El Nuevo Día refleja que un 32 % de los puertorri- queños desea un cambio de estatus, un 8% no está seguro de qué opción tomar, un 4% no votaría y el 1 % res- tante no respondió. La encuesta refleja un aumento de la opción favorable a mantener el pre- sente estatus en relación al pasado mayo, cuando quienes se mostraron a favor de perpetuar el Estado Libre Asociado fueron el 51%, mientras quienes querían su final eran el 37 por ciento. El sondeo mostró a la vez que un 43% de los puertorriqueños está a fa- vor del llamado Estado Libre Asocia- do Soberano, opción que se entiende como una asociación libre y volunta-

Puerto Rico celebró consultas en los años 1967, 1993 y 1998, en las que no se cuestionó el fin del actual estatus político. ria con la actual potencia colonial. Un 37% apoyaría la anexión a los Es- tados Unidos, un 5% la independen- cia, un 6% no votaría, otro 5% no está seguro y el restante 4% no respondió. El referendo del 6 de noviembre, que coincidirá con la elección a goberna- dor de Puerto Rico y las elecciones en los EE UU, constará de dos preguntas: la primera es si se mantiene o no la relación actual con Estados Unidos y la segunda plantea tres opciones distintas al estatus actual y se pide a los puertorriqueños que elijan una de ellas. Las tres opciones se sitúan fuera de la Cláusula Territorial de la Cons- titución de Estados Unidos que perpe- tua la presente relación colonial. La segunda pregunta daba la opción a los puertorriqueños sobre si prefieren la anexión (lo que significaría conver- tirse en un estado más del país nor- teamericano), la independencia o el mencionado Estado Libre Asociado Soberano. Pero la encuesta mostró que un 29% de los consultados no en- tiende el significado de las tres opcio- nes de la segunda pregunta, mientras que otro 13% no está seguro y el 58% restante dijo sí comprender correcta- mente las opciones del plebiscito. La consulta no tiene valor jurídico alguno, ya que el Congreso en Was- 24 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·815 | | jueves 16 de agosto de 2012

ante los abogados, lorenzetti defendió la reforma y repitió que nadie propone una pesificación SOCIEDAD Durante una conferencia que ofreció ante miembros y directivos del Colegio Público de Abogados en ARG el Paseo La Plaza, el presidente de la Corte Suprema de Justicia, Ricardo Lorenzetti, ratificó ayer que "nadie está proponiendo una pesificación" con la reforma de los códigos Civil y Comercial. "No hay Para comunicarse con esta sección: que preocupar a la gente", advirtió. Los abogados apoyaron el proyecto, pero reclamaron incluir en el [email protected] comunicarse con esta sección: texto de la iniciativa temas vinculados con su profesión. [email protected]

Susana Trimarco, mamá de Marita Verón, participará en la reglamentación La Legislatura tucumana prohibió el funcionamiento de prostíbulos Penaliza con 30 a 60 días de prisión a quienes manejen whiskerías, cabarets, clubs nocturnos o lugares de alterne. Y considera a la explotación sexual como un problema de salud pública y otra forma de violencia de género.

télam » Lucía Álvarez [email protected]

a Legislatura tucumana convirtió en ley el proyecto "Prostíbulos cero", que pro- híbe el funcionamiento de Llocales donde se practique o facilite el ejercicio de la prostitución bajo la modalidad de whiskerías, cabarets, clubes nocturnos, locales de alterne o cualquier otra denominación, ya sea ostensible o encubierta. La inicia- tiva fue presentada por el Poder Eje- cutivo local hace diez días, siguiendo la experiencia cordobesa y en coin- cidencia con el desarrollo del juicio por la desaparición de la joven Marita Verón en 2002, uno de los casos más Estimación Prostíbulos

Calculan que en Tucumán habría 16 en funcionamiento, y otros 50 ambulantes. Operativos - La ley prevé clausuras y cierres definitivos, pero también la contención de las víctimas de la explotación sexual. emblemáticos del delito de trata de personalidad destacada en la lucha género, basado en una relación de dejar de sensibilizar a la sociedad y tismo. Los prostíbulos son ilegales en personas. Al resaltar la importancia contra la trata. dominación, "que lleva a tener como no denunciar cuando somos testigos el país, pero siempre se encuentran de esta sanción, el gobernador José "El gobernador mandó el proyecto objeto de intercambio mercantilis- de atentados a la misma." formas de evadir la ley. Esto tiene que Alperovich admitió que el flagelo para que esta ley sea un mensaje polí- ta la sexualidad y el cuerpo de las Fabiana Túñez de la ONG La Casa ir de la mano de una fuerte campaña "no se va a resolver con solo un ac- tico: no se permitirán los prostíbulos mujeres". Asimismo, se define a la del Encuentro, declaró: "Considera- de concientización de lo que signifi- to de gobierno", pero aseguró que en el territorio tucumano. Buscamos prostitución como una manifesta- mos altamente positiva que se dé una ca la trata y el consumo, y avanzar so- "al menos, se va a lograr una mejor terminar con ese vínculo perverso ción más de la violencia de género y política tendiente a erradicar aque- bre las complicidades de las fuerzas calidad de vida a las chicas que hoy entre el explotador y la mujer, acabar asegura: "Desde una perspectiva de llos lugares donde no sólo hay trata de seguridad, de la justicia, sectores trabajan en esto". con esa subordinación. La norma se los Derechos Humanos, no podemos de personas sino también proxene- políticos." « La norma dispone la inmediata complementa con una asistencia a clausura y cierre definitivo de todos las víctimas de trata. Esas mujeres los locales, apenas entre en vigencia deben ser contenidas para que ten- la ley, y deroga incisos de la Ley de gan una salida laboral, puedan ca- Contravenciones Policiales, para pacitarse y logren incluirse", explicó córdoba y una iniciativa pionera agravar las penas contra quienes a Tiempo Argentino, el diputado Geró- dirijan estos establecimientos con nimo Vargas Aignasse, presidente de arrestos que pasarán de 30 a 60 días, la comisión de Seguridad y Justicia. La Legislatura cordobesa fue pione- la trata de personas y fue aprobado que deberían ser tratados próxima- evitando además que los infractores Según contabilizaron en esa comi- ra en la erradicación de prostíbulos, en mayo de este año. Pocas semanas mente en sus respectivas legislaturas. puedan pagar multas para eximirse sión, en la provincia habría 16 pros- al sancionar una ley que los prohíbe después, la ciudad de Paraná imitó el En el Consejo de la ciudad de Rosario del arresto. Se espera que la semana tíbulos en funcionamiento y otros en toda la provincia, y que resultó ser gesto, y prohibió por una resolución también hay una iniciativa de este tipo que viene, Alperovich promulgue la 50 locales se regentearían de modo modelo para el resto de las experien- municipal todos estos establecimien- en estudio, que presentó la edil radical norma y que a fin de mes se encuen- ambulante. cias. La iniciativa fue presentada por tos. En la actualidad, las provincias de María Eugenia Schmuck, y que en tér- tre lista la reglamentación. De ella En los argumentos del proyecto el gobernador José Manuel de la Sota Santa Fe y Río Negro se encaminan en minos generales imita las iniciativas participará Susana Trimarco, madre se caracteriza a la explotación sexual como parte de un plan de lucha contra tareas similares, con proyectos de ley de Córdoba y, ahora, de Tucumán. de Marita Verón y presidenta de la de las mujeres como un problema Fundación María de los Ángeles, una de salud pública y de desigualdad de jueves 16 de agosto de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·815 | TIEMPO ARGENTINO 25

un caso de violencia doméstica compromete a diego arnedo "que no abran más" Exclusión de hogar para el bajista de Divididos Su mujer lo acusó de darle una paliza. Y él, que a su vez la denunció por amenazas, ahora no puede acercarse a menos de 100 metros.

n juez de Garantías dictó ayer una orden de exclusión U del hogar contra Diego Arne- do, el bajista de la banda Divididos, Garmendia - El abogado de Susana Trimarco participó en la elaboración. además de una restricción perime- tral por la cual no puede acercarse a Cuando se sancionó en Córdoba la pri- puntos de nuestro proyecto se incluyan menos de 100 metros del domicilio mera norma a nivel nacional, la Funda- en la reglamentación", explicó a Tiempo donde reside su ex pareja, la can- tante de rap Andrea Joga, conocida ción María de los Ángeles, que preside Argentino Carlos Garmendia (foto), abo- como Ioja. Susana Trimarco, empezó a redactar gado de la Fundación. Envuelto en una polémica por su propio proyecto, que finalmente En principio, la propuesta elaborada acusaciones mutuas de violencia presentó en la Legislatura tucumana por Garmendia establecía, además de doméstica, el músico conoció hoy la el diputado de La Cámpora, Jesús Sa- la clausura inmediata, la aplicación de orden del juez de Garantías Alfredo lim. Entre esa propuesta y la aprobada multas económicas (de 20 a 40 mil pe- Meade. Poco después, aseguró en un ayer, hay varios puntos de encuentro y sos), una inhabilitación de cinco años escrito presentado por sus abogados algunas diferencias, que serían con- para los regentes para cualquier em- la falsedad de los trascendidos, pues- templadas al momento de reglamentar prendimiento comercial, y la creación to que "hace más de dos meses que Diego Arnedo decidió dejar su casa la norma. de un registro de personas que violan Disputa - El músico y su ahora ex mujer, Andrea Joga, cruzaron acusaciones. "Se podría haber votado una ley me- esta ley con información disponible frente a las provocaciones, tanto de su mujer, como del amante de esta, jor, pero aún así es muy importante que para la AFIP, la Dirección de Rentas, la Emanuel Luján, alias Murdock." los testiomonios de Ioja, de una hija se haya aprobado porque da cuenta Secretaría de Trabajo y las oficinas de Arnedo dijo que denunció a Ioja y de ella de un anterior matrimonio Julio Alak de una decisión política. El lunes en la Derechos Humanos. "Lo que queremos a su novio por violentar la puerta de y de otro testigo, desembocó en el tarde, Susana Trimarco y yo mantuvi- es que no abran nunca más. No que es- su casa, en mayo pasado, y de ame- pedido a Meade de dictar la orden de mos una reunión con el gobernador tén presos diez días y salgan", advirtió nazarlo en el restaurant Pepito, el 26 exclusión y restricción perimetral, a Violencia de género Alperovich y combinamos que algunos Garmendia sobre este punto. de julio, mientras cenaba con su má- lo que el magistrado accedió. nager. De mayo data la denuncia de Como contrapartida, Diego Hor- El ministro exhortó a las Ioja contra Arnedo, presentada ante ton, abogado de Arnedo, afirmó la Comisaría 1ª de Hurlingham: allí, que en el Tribunal de Familia Nº 2 víctimas a denunciar a la mujer acusó al rockero de haberle de Morón se tramita un pedido de sus victimarios. El 40%, dado una "paliza". exclusión del hogar presentado por aseguró, no lo hace. contener y recuperar La investigación de la fiscal Ma- el rockero en contra de la rapera de ría Alejandra Bonini, quien recibió 32 años. «

Aunque el objetivo principal es el com- prevención de ese delito. bate a la trata y a la explotación sexual “Todo lo que suponga cumplir las de personas, la ley también establece, leyes es un avance. Pero el combate Alta para Sandra Mihanovich Nueve años mediante la intervención del Ministerio a la explotación es sólo uno de las de Desarrollo Social, la generación de aristas del problema. Se anuncia un después de su gesto de amor por pegarle medios para resguardar integralmen- programa de contención, pero esos télam te los derechos de las personas que programas deberían existir desde al director se encuentren en el lugar ejerciendo hace 16 años. La medida tiene que la prostitución. En esa línea, la norma reforzarse con políticas de inclusión a fiscalía pidió ayer nueve crea una Comisión Provincial de Lucha laboral, social, educativa. Si el Estado años de prisión para la ma- contra la Trata de Personas y de Con- argentino no avanza en este sentido, Ldre de un alumno que, jun- tención y Recuperación de Víctimas de las que sufren las consecuencias ter- to a su hijo, golpeó hasta dejar la Explotación Sexual, cuya función y minan siendo siempre las mujeres”, inconsciente al director de una atribuciones serán dispuestas a par- explicó la tucumana Graciela Collan- escuela secundaria en la ciudad tir de su reglamentación. Además, el te, de la Asociación de Mujeres Ar- bonaerense de Pergamino. El pe- artículo 7 dispone la elaboración de gentinas por los Derechos Humanos dido fue realizado durante la se- gunda audiencia del juicio oral y contenidos escolares vinculados a la (AMMAR Capital). público contra Susana Enríquez, de 36 años, por la agresión contra Ricardo Fusco. Doctores - Durlach y Cicora, del Hospital Alemán, comunicaron el alta a la prensa. El 26 de septiembre de 2011, el director de la Escuela Secundaria a cantante Sandra Mihanovich Después de tramitar la autori- Básica 11 fue atacado a golpes, pa- fue dada de alta ayer, luego de zación judicial requerida para que lazos y cuchillazos por la mujer y Lhaber donado un riñón a su un donante vivo pueda realizar ese su hijo, de 15 años. ahijada, en un trasplante realiza- acto de altruismo con alguien que El juicio que lleva adelante do el domingo pasado en el Hospi- no es un familiar, el deseo de Miha- el Tribunal en lo Criminal de tal Alemán. Sin embargo, anoche novich y la necesidad de su ahijada, Pergamino comenzó ayer con la tomó la decisión de pernoctar en Sonsoles Rey Obligado, de 35 años, declaración de Fusco, mientras ese centro de salud, según informó y que desde los 15 padece afeccio- que también comparecieron ante su director, el doctor Marcelo Dur- nes renales, pudieron concretarse. la justicia personal auxiliar, pre- lach, quien destacó que la artista El postoperatorio de Sonsoles si- ceptores y docentes del estableci- Aprobado - Para AMMAR, la medida debe reforzarse con políticas públicas. "pasa a ser un ejemplo: se necesita gue conforme a lo esperado, y San- miento educativo, además de una ser muy generosa para hacer lo que dra deberá hacer reposo domicilia- mujer policía que intervino tras ella hizo". rio durante cuatro días más. « el hecho. « 26 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·815 | | jueves 16 de agosto de 2012

télam va desde una toma en el río hasta la planta potabilizadora de palermo Inspeccionan el ducto que abastece de agua a 7 millones de usuarios Nunca se hizo por falta de tecnología. La empresa estatal AySA usará un mini submarino a control remoto. Será a las 0 horas del sábado. Como una ecografía - Brindará imágenes en 3D de las paredes del conducto.

» Roly Villani servicio, en 2006, heredó una absolu- requiere la planta para producir 3,5 ruegos que, adaptados por personal No obstante, y para generar el me- [email protected] ta falta de diagnóstico sobre el estado millones de metros cúbicos de agua de la empresa a un mini submarino nor impacto posible en el servicio, de la red, al punto que hubo que crear potable, que se distribuyen diaria- que monitoreará la red por control se programó la realización de estas una oficina especial para cumplir mente al 60% del área de concesión. remoto, darán imágenes similares a tareas en horario nocturno, durante esde las cero horas del con las buenas prácticas empresa- El alto nivel de partículas en sus- una ecografía 3D de las paredes inte- un fin de semana largo y en época próximo sábado –es decir, riales recomendadas”, dijo a Tiempo pensión que tiene el agua del Río de riores de la instalación. invernal, con lo cual es probable que en la medianoche del vier- Argentino Alejandro Barrio, director la Plata (lo que le da ese característico Durante el tiempo que dure la la mayoría de los usuarios no note nes–, la empresa estatal técnico y de desarrollo tecnológico color marrón) impide que los buzos inusual operación, algunas zonas diferencias en el servicio, que será DAgua y Saneamientos Argentinos (Ay- de la empresa. Este acueducto provee inspeccionen el ducto, por lo cual de la Capital y el Gran Buenos Aires restablecido plenamente para la tar- SA) llevará a cabo el primer operativo la totalidad del agua superficial que fue necesario adquirir equipos no- verán reducida la presión de agua. de del sábado. « de diagnóstico interno del conducto que lleva el agua a la planta potabili- zadora General San Martín, desde su CómoCómo trabajartrabajaráá el mini submarino (ROV) 350 metros creación en 1975. La planta, ubicada por primera vezvez,ez, ddesdeesdese ssuucu cconstrucción,onstrucción, ayaysasa rearealizarálizará ununaaia iinspecciónnspecciónó ininternaterna del en el barrio de Palermo, abastece a priprincipalncippal conductoconducto quqquee bribrindanda agaguaua ala llaaca cciudadiudad de buebuenosnos aiaires.res. más de 7 millones de usuarios del planta área metropolitana. Esta inspección 1000 metros san martín interna del conducto de 5,4 metros de diámetro que parte desde la Torre 1 Toma Nº 3, en el Río de la Plata, nunca se había hecho por falta de tecnolo- torretorre cámaracámmara gía, y porque no se puede vaciar el totomaoma nnro.r . 3 ddee centro contenido del ducto para inspeccio- enlacee lace de comando barco orión narlo. 2 “Pese a que sabemos que es una construcción de hormigón, muy bien hecha, cuando AySA se hizo cargo del preparación de la iluminación y 3 1 ventilación, para el posterior descenso 5 2 descenso de los buzos y el mini submarino 4 3 ingreso al conducto de alimentación el mini submarino, que es operado por el Durante la operación, 4 centro de comando móvil, realiza la el sábado a la mañana, videoinspección 5 finalizada la tarea, se iza el mini podría verse reducida submarino la presión de agua. Fuente: Agua y Saneamientos Argentinos SA TiempoTiempo Argentino

se salvaron por poco la aprobó el gobierno oceánico. las marcas aparecerán en letras pequeñas

Una joven sufrió politraumatismos cuando, por las intensas lluvias de anteayer, un árbol cayó sobre el vehículo que conducía por Púan y Dura ley antitabaco en Australia: Bonifacio, en el barrio porteño de Parque Chacabuco. No lejos de allí, en Rivadavia al 5100, Caballito, la caída de un trozo de mampostería paquetes iguales y fotos de úlceras desde un séptimo piso hirió a un peatón en una pierna.

os paquetes de cigarrillos co- busca que las marcas de tabaco ya empresa de márketing, desagrada- mercializados en Australia de- no puedan rivalizar a través de los ble a la vista. Además, habrá grandes Lberán abandonar en diciembre atractivos diseños de sus paquetes. fotografías de úlceras supurosas y los colores y diseños característicos A partir de diciembre, los paquetes dientes podridos sobre la marca, que de cada tabacalera para compartir de cigarrillos tendrán un color entre aparecerá en letras muy pequeñas. un mismo color, diseñado para ser verde y marrón, de modo de resul- La ministra australiana de Sa- degradable. Las marcas sólo apa- tar, de acuerdo a los estudios de una lud, Tanya Plibersek, aseguró que recerán en letras pequeñas debajo "es una victoria para todas las fami- de fotografías que mostrarán a los lias que han perdido a alguien por consumidores las secuelas físicas del una enfermedad relacionada con el tabaquismo. tabaco". Sin embargo, el directivo La Corte Suprema australiana Desde diciembre, de British American Tobacco (BAT), rechazó anteayer una demanda pre- todos los paquetes David Crow, advirtió que "si todo tie- sentada por las firmas tabacaleras ne el mismo aspecto, las empresas que exigían la nulidad de la nueva tendrán un color poco sólo podrán competir con el precio. normativas referida a los paque- atractivo a la vista. El tabaco será más barato y se con- tes de cigarrillos. La ley aprobada sumirá más." « jueves 16 de agosto de 2012 | | ESPACIO DE PUBLICIDAD | año 3 | n·815 | TIEMPO ARGENTINO 27 28 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·815 | | jueves 16 de agosto de 2012

entrevista a alberto sileoni El ministro de Educación rebatió "Sin tecnofobia, lo que piden a los críticos de Conectar Igualdad. "Apostaban a que los docentes es capacitación" era sólo un anuncio".

» Diego Igal | PERIODISTA

mariano martino e qué se trata el postítulo en escuelas, construidas por el Ministerio de TICS lanzado ayer por su mi- Planificación, y también en refacciones que nisterio? hace nuestro ministerio. Trabajamos para –De una acción pedagógica im- que las prestaciones circulen porque ya se Dportante que, en algún sentido, viene a sa- nos fue más de medio año, para que lleguen tisfacer una petición de los docentes. Los a los alumnos, y las acciones de capacitación que saben dicen que los docentes no han lleguen a los docentes. tenido tecnofobia, que no se han negado ni –Pero, casualmente, Gvirtz dijo que se le han cerrado las puertas a nuestro progra- iba porque no quería ser la ministra "del ma Conectar Igualdad. Y es importante que ajuste"... tengan una actitud abierta, pero también, –Por supuesto que la respuesta nosotros la del mismo modo y con la misma fuerza, nos damos a través de nuestras políticas, que pedían capacitación. con tanta decisión llevaron adelante el pre- –¿Lo sorprendió la cantidad de inscriptos, sidente Néstor Kirchner y ahora Cristina por encima de los 28 mil? Kirchner, y no es un casete que me pongo, –En algún sentido, sí. No es sorpresa abso- es así. Nuestra opinión se puede advertir luta, pero es muy impactante. Esperábamos fácilmente en todas las decisiones políticas varios miles, pero estamos casi en 30 mil, que en materia de educación se han tomado que es el límite de nuestra capacidad. Des- en este ministerio desde 2003, con mucha pués vamos a pensar otro postítulo para los fuerza y la presencia de un Estado que se docentes que no estaban incluidos en este ocupa de la educación inicial, la primaria, primero. la secundaria, de las universidades, del sa- –¿Por qué cree que se ataca el programa lario docente, porque este Ministerio nacio- Conectar Igualdad? nal tiene una activísima participación en –Hay un ataque a todas las acciones del go- la construcción del salario docente, en el bierno, claro e indiscriminado, y creo que 100% del universitario y en una proporción a algunas se las ataca porque son –como importante –5000 millones de pesos– del tantas otras– un mayor motivo de orgullo. salario de la educación obligatoria. Esa es Apostaban a que no llegáramos al financia- la línea de lo que nosotros pensamos y va- miento requerido por ley, y se enteraron en mos a abogar para que esa sea la política que diciembre del año pasado de que llegamos compartan las provincias. al 6,4 por ciento. Apostaban a que Conec- –El lunes se estrenó La educación prohibi- tar Igualdad iba a ser sólo un anuncio, y ya da, un documental sobre métodos alter- estamos llegando a los 2 millones de net- nativos de enseñanza, ¿usted conoce el books en las escuelas. Apostaban a que no Participación - Para Sileoni, la predisposición de los jóvenes a participar "a algunos los intranquiliza". proyecto? se iban a construir las 1400 escuelas y ya –Sí, estuve con el director, que es un joven construimos 1400 de un número que segu- sas en la educación, sin decir que estamos tienen más coincidencia con este gobierno y muy talentoso, que ha tenido un circuito ramente rondará las 1700, 1800. Entonces, en un paraíso, sin dejar de reconocer que con otros. A veces, me sorprende porque hay creciente en las redes sociales. Siempre hay una vez que esa constatación ocurre, hay nos faltan cosas... Nadie que tenga buena agrupaciones políticas, partidos políticos campo para pensar en esas ref lexiones, que que empezar a descalificar por otro lado. voluntad puede pensar que un programa más que centenarios en la Argentina, que son bienvenidas porque nos ponen en ten- Por ejemplo, si se ha hecho una inversión como Conectar Igualdad, con 2 millones han tenido una juventud muy dinámica. sión. que no tiene sentido, o porque no hay resul- de netbooks, pueda ser un programa que se Esto para nosotros también es un valor de –¿Y desde el Estado esas experiencias se tado. Por ejemplo, en la tapa de los diarios implemente sin ningún problema. la escuela, y por supuesto, lo es el respeto a pueden plantear? de marzo de este año: "La netbook distrae –¿Y en esa línea incluiría la crítica a que la autoridad y a las normas. –Los sistemas educativos son sistemas más a los chicos en el aula"; las agrupaciones po- –¿Qué opina de la densos. Nuestro siste- o "no se usan con fines líticas vayan a las es- renuncia de Silvina ma, que no es el más educativos" o "la Asig- "Apostaban a que no cuelas? Gvirtz a la cartera "No es sorpresa (la grande de América, nación Universal por –Sí, me parece que educativa bonaeren- tiene casi 12 millones Hijo no ha traído más se iban a construir siempre hay sectores se? cantidad de inscriptos de alumnos, 45 mil es- chicos a la escuela", y que son temerosos de –Veníamos trabajando cuelas, 940 mil docen- así. No quiero hablar las 1400 escuelas, y la participación popu- muy bien, había una para el postítulo en tes. Hay circunstancias, de esto, pero la pre- lar. Y formo parte de un coincidencia en los realidades, regímenes, gunta me lleva. Y otro ya construimos 1400, gobierno que ha alen- objetivos. Siempre di- TICS), pero es muy culturas. Quiero decir título: "Cuentan una de un número que tado la participación go que para nosotros impactante. Viene a que, cuando yo pienso escuela tres veces", popular en todas sus todas las provincias en una unidad, pienso como acabamos de es- seguramente rondará expresiones, que no ha valen lo mismo, y tra- satisfacer una petición en esa unidad, lo cual cuchar hace pocos días penalizado la protesta bajamos así, pero la no me impide ver que en un informe que es las 1700, 1800." social, que desde el mis- provincia de Buenos de los docentes." se pueden hacer algu- falaz y mentiroso, y mo presidente (Néstor) Aires siempre concita nas experiencias muy que además es inten- Kirchner anunció que un interés, no porque interesantes… Hay al- cionado. No contamos tres veces las escue- no iba a dejar los sueños en la puerta de la sea más importante que las otras –insisto gunas cosas más difíciles de desarrollar en las. Están ante el escrutinio de la sociedad, Casa de Gobierno, y ese es un modo de alen- en que son todas iguales–, pero no puedo un sistema extendido como este. Por eso son cualquiera puede verlas. Me ha tocado en tar los sueños de los demás. Y la presidenta desconocer la magnitud de la provincia de experiencias, algunas de ellas –y lo digo con infinidad de provincias inaugurar escuelas no deja de incentivar la predisposición de Buenos Aires: según los indicadores repre- respeto–, más acotadas, casi más artesana- que están en un predio de una hectárea. En los jóvenes a participar en política, a invo- senta entre el 30 y el 40% del sistema educa- les. ¿Se puede llevar esto a la complejidad ese caso, no es una escuela, sino un comple- lucrarse en los asuntos de su ciudad, de su tivo. Por lo tanto, necesitamos rápidamen- de este sistema educativo tan extenso, de jo educativo en el que vos podés tener una sociedad. Bueno, estos a algunos los intran- te seguir en una línea de trabajo. Tenemos un país con millones de kilómetros cuadra- escuela inicial, una primaria y una secun- quiliza. No debería ser así, porque cuando una gran inversión nacional en la provincia dos, con geografías distintas, naturaleza daria. Felizmente –siempre digo–, nosotros se alienta la participación de los jóvenes, se de Buenos Aires. Hace poco, la presidenta distinta, un país federal en el que hay 24 vamos a dar una pelea contra los que anun- alienta más allá de cualquiera bandería, se anunciaba recursos muy importantes para estatutos del docente, 24 idiosincrasias? Eso cian el infierno y la decadencia y otras co- alienta la participación de los jóvenes que la educación técnica, de construcción de es otra cosa. « jueves 16 de agosto de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·815 | TIEMPO ARGENTINO 29

DESDE 2009 SE RECONOCE EL TRABAJO DE LOS INVESTIGADORES SOBRESALIENTES DE LA ARGENTINA Williams, investigador de la Nación Especialista en el estudio de materiales, Roberto Williams recibió el reconocimiento de manos de la presidenta Cristina Fernández. "Hicimos mucho -dijo-, pero lo que nos falta como país es crear más empresas tecnológicas."

soledad quiroga » Boyanovsky Bazán Superiores. Luego se especializó en [email protected] polímeros termorrígidos, es decir, plásticos resistentes a las altas tempe- raturas, y en la actualidad trabaja en a ciencia es única y universal, la investigación de materiales capaces las aplicaciones pueden ser de de autorrepararse, desde el instituto cada país, pero la ciencia es de de materiales que contribuyó a crear todos", dijo Roberto Williams y fue también su director. Williams Lfrente a un grupo de periodistas, explicó que estos materiales contie- momentos antes de ser distinguido nen cápsulas minúsculas con un pro- como Investigador de la Nación 2011, ducto líquido, y a su vez "el material un premio que reconoce el aporte a la tiene un catalizador que en contacto producción de nuevos conocimientos, con el líquido que está en la capsulita el impacto social y productivo de las se polimeriza. Puede ser un material innovaciones tecnológicas y la forma- estructural de un avión o un auto. ción de recursos humanos. El premio Cuando aparece una fisura, la cápsula fue entregado ayer por la presidenta se rompe y derrama el líquido, que se de la Nación, Cristina Fernández de encuentra con el catalizador e inme- diatamente sella la fisura." Además de su participación en casas de estudios argentinos, de Francia y España, Williams fue de- "Hay mucho que signado profesor de la Universidad aprender de China: de Tianjin y el Instituto Tecnológico de Harbin, ambos en China. Sobre en la cúpula no hay la experiencia de ese país, que se abogados", declaró. convirtió en uno de los gigantes Currículum - Roberto Williams se doctoró en Química en la universidad de Lyon, Francia. Y es profesor en China. desarrolladores de tecnología, el científico premiado observó que Kirchner, quien destacó la necesidad tentes a la temperatura y materiales gen, por qué pasa", comentó Williams. que se formó en Mar del Plata, y unas hay "muchísimo" para aprender. de "potenciar a la ciencia y la tecnolo- híbridos orgánicos-inorgánicos con- En ese sentido, afirmó que "la deuda chiquititas, tenemos que multiplicar "Lo primero que me explicaron gía para ponerlas al servicio del desa- tribuyen al uso de nuevos elementos que tenemos es la creación de empre- eso por diez. Generar que un cientí- fue quién toma las decisiones en rrollo del país". para la industria y la innovación tec- sas tecnológicas, yo lo digo siempre fico sea además un emprendedor y China. Básicamente, en la cúpula Williams es doctor en Química y nológica. que me toca hablar, si nos miramos especialista en hacer empresas hay dirigencial china no hay abogados, especialista en el estudio de materia- "Está el científico del por qué y en el ombligo, hicimos mucho, pero si ejemplos exitosos, pero pocos." que me perdonen los abogados, son les, área en la que fue pionero desde nuestro caso estamos enclavados en la miramos para adelante, qué nos fal- Williams nació en 1947 y se recibió básicamente ingenieros, economis- su trabajo en el Instituto de Investiga- Facultad de Ingeniería desde el origen, ta: claramente para mí, primero ser de licenciado en Ciencias Químicas tas, gente que se dedica a planificar. ciones en Ciencia y Tecnología de Ma- es el científico del para qué, el ingenie- muy fieles soportadores de las pocas en la Universidad de La Plata con me- Cuando yo fui tenían la idea de que teriales (INTEMA) de la Universidad ro. Por formación siempre pregunta empresas tecnológicas que hay en el dalla de oro de la Asociación Química iban a tener en 2015, 2020, univer- Nacional de Mar del Plata, donde fue para qué, voy a estudiar esto, para país, por ejemplo INVAP, y después Argentina. Hizo su doctorado en la sidades que pudieran competir con nombrado profesor titular en 1975. qué, si no, no le interesa. En cambio el formar emprendedores de empresas Universidad de Lyon, Francia, don- MIT, con Harvard, con cualquiera, y Sus investigaciones de plásticos resis- químico, el biólogo quiere saber el ori- tecnológicas. Hay alguna muy buena de obtuvo un diploma de Estudios yo creo que lo están logrando." « edgardo gÓmez los otros diez científicos premiados

Sobresalientes: La presidenta en- 20 mil pesos: La suma que otorga Houssay a la Trayectoria: Los in- tregó ayer premios a otros diez cien- el Houssay; la categoría Trayectoria vestigadores galardonados ayer con tíficos. Desde 2009, se destaca así la otorga 30 mil, igual suma a la desti- este premio fueron el naturalista labor de los mejores profesionales nada a las galardonadas con el pre- Jorge Helio Morillo, la historiadora del sistema científico nacional. mio Gerschman. Noemí Girbal y el astrónomo Félix Galardones: Los premios Hous- Premios Houssay: Ayer fueron en- Mirabel. say se entregan a investigadores tregado al biólogo Hugo Ortega, a la Premios Rebeca Gerschman: Fue- menores de 45 años; los Houssay a naturalista María Amelia Gutiérrez, ron otorgados a tres mujeres: la bió- la Trayectoria, a mayores de 45; y los al geólogo Ernesto Cristallini y al loga Marta Mudry, la meteoróloga Rebeca Gerschman, a investigadoras especialista en materiales Gustavo Matilde Nicolini y la física Marta mayores de sesenta. Graham. Rosen. Reconocimiento - La presidenta destacó "el talento de los argentinos". 30 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 3 | n·815 | | jueves 16 de agosto de 2012

La dieta de las malas noticias Yo, Claudia CULTURA Se presenta hoy la novela de Raquel Se presenta hoy el libro que recopila Robles La dieta de las malas noticias. La las notas periodísticas de la poeta presentación tendrá lugar a las 19 en argentina Olga Orozco. A las 19 en Bolívar 548. La autora dialogará con el Masottatorres Arte Contemporáneo. Para comunicarse con esta sección: periodista Cristian Alarcón. México 459 (San Telmo). [email protected]

Entrevista a Mempo Giardinelli "El único camino genuino hacia el conocimiento es la lectura" El periodista y escritor chaqueño repasa la historia del Foro por el Fomento del Libro y la Lectura que desde hace 17 años organiza la fundación que preside en Resistencia. Angélica Gorodischer inauguró ayer una nueva edición.

télam » Alejo Luna [email protected] eduardo

ómo espera esta nueva edi- galeano en ción del Foro? resistencia –Uno siempre espera estos acontecimientos con ansias Cy nervios. Aunque llevamos muchos El escritor uruguayo Eduardo años haciendo el Foro –este es el 17º Galeano llegó ayer a Resistencia año consecutivo– resulta inevitable para participar de una nueva edi- sentir emociones fuertes. Se trata de ción del Foro por el Fomento del un encuentro que mezcla lo teórico Libro y la Lectura que organiza la con lo popular, lo académico con la Fundación Mempo Giardinelli y práctica docente en todos los niveles, que ayer quedó inaugurado en y se ha convertido en un fenómeno, el Domo del Centenario, tras las no sólo del Nordeste Argentino sino palabras de bienvenida del es- de toda la Nación. De hecho este fue el primer encuentro nacional de fo- critor chaqueño y la conferencia mento de la lectura que hubo en la magistral de apertura ofrecida Argentina, y hoy podemos decir, no por Angélica Gorodischer, pione- sin orgullo, que los resultados vienen ra de la ciencia ficción en nuestro siendo espectaculares. continente. –¿Cómo evoluciona el Foro año a La grilla de actividades cuenta año? con la presencia de 36 escritores, –Bueno, precisamente la evolución periodistas, poetas y pedagogos ha sido notable, no sólo en cuanto a de diferentes puntos de la Argen- este Foro, sino también respecto de tina y Chile, Perú, Brasil, Uruguay, la lectura misma. La Argentina no es Colombia y Portugal. Sin embar- todavía una nación de lectores, como go, la expectativa mayor está puesta en la presentación de mañana del autor de Las venas abiertas de América Latina y Me- El Foro se extiende moria del fuego. Galeano partici- hasta el sábado, con pará de una conversación pública con Mempo Giardinelli y ofrecerá charlas, talleres y una lectura de sus textos en lo visitas a las escuelas. que será, sin dudas, un hito en la M. Giardinelli -El escritor chaqueño es un fuerte impulsor de la lectura. Entre 1986 y 1992 dirigió la revista Puro Cuento. ya tradicional historia de las ter- tulias del Foro, que este año lleva aspiramos, pero es inocultable el sal- to cuantitativo y cualitativo. Después No puedo decir que a todo eso nuestro Graciela Cabal, y desde Laura Deveta- o poesía, porque allí está el relato de como lema "Leer más literatura". de la tragedia de hace 30 años, que Foro lo hizo solo, pero sí que nuestra ch a Guillermo Martínez; y muchos y la historia del mundo, del país y de la Además, el próximo sábado, el cambió todos los paradigmas lectores prédica con miles de maestros y bi- muchas vinieron varias veces. vida misma. escritor uruguayo estará a cargo y censuró y persiguió libros y creado- bliotecarios ha incidido muy fuerte- –¿Por qué resulta importante pro- –Este año llegará Galeano, ¿esto le de la clausura del Foro. res, en casi tres décadas de democra- mente en las políticas de estado de mocionar la lectura, y la lectura de imprime mayor visibilidad? cia, y sobre todo en la última, nuestro lectura que hoy tiene la Argentina. ficción en particular? –No traemos a Galeano por anhelo país se ha recuperado muchísimo. En Y otro aspecto de nuestra historia es –Nosotros fomentamos la lectura de visibilidad, sino porque Eduardo la historia de nuestro Foro está, por la calidad de la gente que trajimos al porque estamos convencidos de que es un amigo, un intelectual notable, ejemplo, que hace 15 años teníamos Chaco: más de 600 personalidades de quien no lee no sabe, y queremos un una voz fundamental en la cultura que convencer a la sociedad acerca unos 30 países, entre escritores, inves- país de gente con preparación, infor- americana, y porque sus libros han de las bondades de la lectura y la ne- tigadores, poetas, periodistas, soció- mación y criterio. El único camino sido leídos por varias generaciones y cesidad de volver a leer, pero hoy ya logos y académicos, como Genevieve genuino y capacitador hacia el co- no hay dudas de que seguirá siendo estamos en una etapa superior: hoy Patte, Guillermo Jaim Etcheverry, nocimiento es la lectura. Cualquiera así. Cada año traemos figuras de re- estamos estimulando buenas lectu- Adriana Puiggrós, Beatriz Sarlo, Luis sea el soporte, hay que leer, pues de lieve, además, porque nos parece que ras literarias. Y esto sucede en todo el Sepúlveda, Rosa Montero, Antonio lo contrario sólo queda la ignorancia. para las miles de personas que vienen país, con millones de chicos y chicas Skármeta y prácticamente toda la lite- Leer, por lo tanto, para ser mejores a nuestro Foro cada año, es muy esti- que, en los diferentes niveles escola- ratura argentina, para adultos y para personas, mejores ciudadanos. Y la mulante encontrarse con narradores res, reciben libros y visitas de autores. niños, desde Angélica Gorodischer a literatura en particular, sea ficción y poetas de relieve. « jueves 16 de agosto de 2012 | | CULTURA | año 3 | n·815 | TIEMPO ARGENTINO 31

El últiMo filM dEl dirEctor raya Martin Museo Nacional de Bellas Artes El viaje lisérgico de un soldado Una obra de El Greco en filipino por tierras españolas argentina En la sala Leopoldo Lugones del Teatro San Martín se estrenó Buenas noches, España, del cineasta filipino que a los 28 años ya cuenta con una calificada e innovadora obra fílmica. Se trata de San Juan Evangelista y

» Juan Pablo Cinelli proviene de Madrid [email protected] esde el 18 de septiembre en el Museo Nacional de Bellas esde ayer, el Complejo Tea- DArtes podrá verse el cuando tral de Buenos Aires y la de El Greco San Juan Evangelista. La DFundación Cinemateca Ar- obra llega al país desde el Museo gentina albergan, en la Sala Leopol- Nacional del Prado, en Madrid. do Lugones del Teatro San Martín, Se exhibirá junto a otra obra del el estreno de Buenas noches, España, pintor, Jesús en el huerto de los olivos, el largometraje más reciente del que pertenece a la colección del realizador filipino Raya Martin, museo. que tuvo una exitosa premier in- En la obra que proveniente de ternacional en la edición 2011 del Madrid, San Juan, discípulo de Je- festival de cine de Locarno, en Sui- sús, señala con su mano izquierda, za. La película está articulada en el cáliz con una serpiente que sos- cinco episodios independientes tiene en su diestra. Alude a la copa que desarrollan cuatro temas: una envenenada que se le hizo beber historia de amor; el colonialismo cuando se hallaba en prisión, prue- de los españoles en Filipinas; los ba de la que salió indemne. Se cree viajes, que tanto incluyen los geo- que se trata de una obra aislada gráficos como astrales o lisérgico; que no formaba parte de ninguna y el metacine. En otra vida, una pa- serie, aunque presenta profundas reja de españoles se droga y se tele- semejanzas -en cuanto a iconogra- transporta a través de su aparato de fía, composición y formato- con las televisión. Un joven con problemas representaciones de San Juan de los viaja por el campo y conoce a una Apostolados de la Casa-Museo de mujer perdida. Durante el viaje, El Greco y la Catedral de Toledo. La descubren un museo que alberga Buenas noches, españa - La película de Raya Martin aborda la colonización española en Filipinas en clave psicodélica. obra carece de firma y se ignora su las pinturas del artista expatriado procedencia. Sin embargo, la críti- filipino más importante de la revo- vinarse cierta familiaridad entre su no resulta nunca una con monjes que ca acepta unánimemente que per- lución. Finalmente, la pareja espa- obra y la de otros directores como operación sencilla de miran televisión tenece a El Greco. El óleo del Prado ñola desaparece. el tailandés Apichatpong Weera- realizar con éxito, el en un cuartucho se exhibirá en la sala Manierismo Raya Martin, es uno de los di- sethakul o el argentino Lisandro director argentino ha de hotel, Buenas y Barroco, donde ocupará un sito rectores más prestigiosos e inno- Alonso. En principio, los tres son hi- demostrado su capa- noches, España relevante en diálogo con las obras vadores de su generación. A pesar jos dilectos del Festival de Cannes, cidad para convencer opera una combi- que integran el guión de la colec- de su juventud –nació en Manila el más importante del mundo, en al espectador de lo nación similar, en ción permanente. La exhibición en el año 1984– Martin ya cuenta cuyo ámbito los tres participaron contrario. Más afines la que los vestigios permanecerá hasta el 2 de diciem- con una importante filmografía, casi con la totalidad de sus pelícu- todavía resultan los de la colonización bre en Avenida del Libertador 1473, no sólo por cantidad sino por la ca- las, llegando el tailandés a ganar trabajos del direc- española se cru- Entrada libre y gratuita. « lidad demostrada en cada uno de la codiciada Palma de Oro en 2010, tor tailandés y los zan literalmente Télam sus trabajos. A pesar de las diferen- con la celebrada El hombre que podía de Martin (como así con teletranspor- cias entre ellos, tanto en lo estético recordar sus vidas pasadas. Más allá también Fantasma, taciones deudoras y lo formal como en los universos de ese detalle –que no es menor, en tercera película de de lo alucinógeno y narrativos que recorren, puede adi- tanto Cannes supone en líneas ge- Alonso), en las que la psicodelia. Traba- nerales una idea y una forma muy esa contaminación entre lo real y jos que se proponen a la vez puntual de interpretar la estética lo ficticio opera de un modo más como un placer y un desafío para y el lenguaje cinematográfico-, las evidente, directamente en la pan- los espectadores que decidan acep- dónde películas de Martin, Weerasethakul talla. Para ello los directores sue- tar el reto. y Alonso comparten una mirada ex- len echar mano de recursos que En 2010, la Sala Leopoldo Lugo- traña de la realidad, que siempre también parecen opuestos, pero nes realizó una retrospectiva com- La película aparece desbordada. En el caso de que insertados en los universos pleta de la obra de Raya Martin y Alonso, ese desborde obedece a un cinematográficos que ellos crean, estrenó su film Independencia. Con realismo tan abrumador (ver La li- acaban siendo en realidad comple- este nuevo estreno, la prestigiosa Hasta el miércoles 29, a bertad, Los muertos y Liverpool) que mentarios, como las mitologías de sala del Teatro San Martín continúa las 22. Corrientes 1530. inevitablemente acaba invadido sus pueblos y la tecnología. Si en El difundiendo la filmografía de este de ficción por simple contigüidad, hombre que podía recordar sus vidas joven realizador, autor de una de por aquello de que los extremos se pasadas podían convivir en perfecta las obras más radicales y sugerentes tocan. Aunque el procedimiento armonía los espíritus ancestrales del cine contemporáneo. « San Juan Evangelista - El Greco. 32 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 3 | n·815 | | jueves 16 de agosto de 2012

ExONERAN A POLICíA fEdERAL dEGOLLAdO EN LAfERRERE POLICIALES La ministra de Seguridad, Nilda Garré, Un hombre fue hallado degollado ARG exoneró a un cabo Martín Naredo que y con un fuerte golpe en el cráneo, permanece detenido por el crimen sentado contra el paredón de una casa Para comunicarse con esta sección: de Jon Carlos Camafreita, de 18 años, en Laferrere, en La Matanza. La policía [email protected] comunicarse con esta sección: ocurrido en enero en Boedo. descartó que lo hayan matado en un robo. [email protected]

Fue herido en una pierna en el Día del Amigo y murió semanas después La trágica muerte de "El Gallego": lo balearon por defender a una pareja Un ladrón entró a un conocido bar de Morón e intentó robarle la cartera a una mujer que tomaba un café con un hombre. "Muchacho, a robar aquí no", dijo Ubaldo Collado. Luego recibió el disparo. Por el hecho no hay detenidos.

» federico Trofelli [email protected] era "el

orón perdió a una de las barman de personalidades más re- conocidas del mundillo la simpatía" político, sindical y judi- Mcial de ese distrito del oeste bonae- Ubaldo Collado tenía unos 14 rense. Se trata de Ubaldo “El Gallego” años cuando llegó a la Argentina Collado, de 73 años, quien comenzó de su Asturias natal, en España. a morir el Día del Amigo cuando fue Comenzó a trabajar en bares por- baleado en una pierna por defender a teños y religiosamente le entre- una pareja que estaba siendo asaltada gaba todos los meses un sobre en su bar Dallas, a 30 metros de la cerrado con su sueldo a su madre Comisaría 1ª y a una cuadra de la mu- para poder construir la casa. Con nicipalidad. Dos semanas más tarde, mientras estaba internado en el Cen- el tiempo, Ubaldo se convirtió en tro Gallego le estalló la vena femoral el barman estrella de muchos po- y su vida se apagó por completo. líticos, periodistas y funcionarios Eran las 15:40 del 20 de julio y en judiciales que desfilaron por los el bar había bullicio. En una de las bares Tizona, American Bar y La mesas que da a la ventana y al lado Bolsa, entre otros. de la puerta de entrada, una pareja Por su paso por las fondas tomaba un café. Una moto que iba capitalinas fue conocido como "El por la calle Mitre con dos hombres a barman de la simpatía". "La sonri- bordo giró en U, se subió a la vereda sa es prácticamente el símbolo de y frenó junto al puesto de diarios ubi- Ubaldo; un despliegue que ejerci- cado a pocos metros del negocio, casi en la esquina de San Martín. ta desde hace 25 años detrás de A cara descubierta y con una cam- la barra", reseñó en junio de 1978, pera de cuero negra, uno de los sos- la Revista Confirmado, propiedad pechosos entró al bar, fue directo a la de Jacobo Timerman. pareja y manoteó la cartera que tenía El Gallego mantuvo su acento la mujer. Ella se resistió y el bolso fue español y nunca perdió el contacto a parar debajo de una de las mesas. con sus compatriotas aunque só- Ofuscado, el delincuente sacó un lo una vez volvió a España. Al mo- arma, pero se topó con El Gallego. Popular - Ubaldo Collado hacía 30 años que tenía el bar en Morón. Antes fue un reconocido barman de cafés porteños. mento de su muerte, Ubaldo era “Muchacho, a robar aquí no”, le dijo el presidente del Centro Asturiano y abrió sus brazos. de la Ciudad de Buenos Aires don- “Le disparó a la pierna. Aparen- atravesaba la puerta. “Quedate tran- policiales de la zona fueron los pri- ser identificado. A El Gallego le so- temente no lo quería matar”, contó quilo que para vos también hay”, le meros en llegar al hospital. La noticia braban amigos. Quienes lo conocie- de en una de sus peñas conoció a a Tiempo Argentino Hugo, quien se advirtió. La moto salió disparada e fue corriendo de boca en boca y la ron saben que si no tenían dinero, su mujer, Susy, con quien tuvo dos cruzó con el sospechoso cuando hizo al menos unas dos cuadras de familia de la víctima recibió el apoyo aunque no fueran clientes, en su bar hijos: Silvia y Gustavo; y en marzo contramano sobre Mitre hasta que de todos lados. se podía desayunar y almorzar sin del año pasado cumplieron 50 se perdió de vista. “Es increíble. A él lo conocía mu- pagar. "Él no tercerizaba la atención años de casados. El Gallego se desvaneció. Como cha gente. Recibimos cartas y mails y siempre redondeaba los precios Ubaldo había elegido Morón perdía mucha sangre y la ambulan- de personas que están en el extranje- para abajo. Rara vez aceptaba pro- para vivir mejor y más tranquilo. cia demoraba en llegar los clientes le ro, como el de un profesor que había pinas", dijo Hugo. "A él lo conocía mucha Todos los años prometía con ven- sacaron el pantalón y le hicieron un estado en el San José –a una cuadra Los ventanales del negocio se lle- der, cerrar o alquilar el Bar Dallas torniquete con un mantel. Después, del bar– y está en Estados Unidos”, naron de hojas de carpeta pegadas gente. Recibimos que regenteaba desde hacía más Hugo lo llevó en su coche al hospital relató Silvia, la hija de Ubaldo, quien de los chicos de los colegios de la de 30 años. cartas y mails de de Morón donde lograron estabilizar- agregó: “Todos se solidarizaron y se zona que sienten el vacío que dejó personas que están lo. Minutos más tarde fue trasladado pusieron a disposición de la fami- su dueño. Pero El Gallego nunca cumplió en el extranjero", a la Clínica Agüero donde quedó en lia”, que está abocada en ubicar a la Ahora, los mismos policías, jue- con su palabra. "Este negocio era observación hasta que le dieron el al- pareja que estaba comiendo en el ces y fiscales que llenaban las mesas su vida, no podía dejarlo", resumió dijo su hija Silvia a ta, aunque después tuvo que volver a bar el día del hecho y que unos mi- del bar Dallas a diario, tienen en sus su hija Silvia. Tiempo Argentino. ser internado en el Centro Gallego. El nutos antes había sacado unos 150 manos la responsabilidad del escla- intendente Lucas Ghi y algunos jefes mil pesos de un banco, que no pudo recimiento del crimen. « jueves 16 de agosto de 2012 | | POLICIALES | año 3 | n·815 | TIEMPO ARGENTINO 33 por dos asaltos cometidos en córdoba el golpe duró 40 minutos Detuvieron a Recoleta: roban a dos hermanas un hermano del y a un matrimonio en un edificio futbolista Viatri daniel baca Lo atraparon en Tres de Febrero. Es el mismo que había sido apresado junto al delantero por el robo a una peluquería en 2008.

n hermano del delantero de que se incautó la camioneta en la que Boca Lucas Viatri fue deteni- circulaba. Udo ayer a la tarde en el partido En horas de la noche estaba pre- de Tres de Febrero acusado de haber visto que el detenido fuera trasla- participado en al menos dos robos a dado a Córdoba para ser indagado casas en la provincia de Córdoba. en la causa. Se trata de Raúl Sebastián Viatri, Si bien hasta el cierre de esta edi- de 27 años, quien fue detenido en un ción aún no se habían dado mayores operativo conjunto realizado entre precisiones sobre los dos hechos que la policía de Córdoba y la Bonaerense se le imputan a Viatri, ayer trascen- cuando circulaba en una camioneta dió que la policía de Santa Fe tam- Ford EcoSport por la calle Primera bién estaría buscando al hermano Junta al 9000. del goleador de Boca por otros tres Escenario - La entrada del edificio en Azcuénaga al 1200. Los departamentos asaltados son los dos del tercer piso. La detención fue pedida por un delitos registrados en esa provincia. juez cordobés, que consideró que el Esta no es la primera vez que hermano del jugador xeneize par- el joven se ve involucrado en un os departamentos de “Nos llevaron al departamento ticipó en un robo a mano armada a robo: en marzo de 2008, junto con un edificio del barrio de enfrente porque no teníamos una abuela y a su nieto en la ciudad el futbolista y otro cómplice, lla- de Recoleta fueron asal- Antes de escapar, los un mango. Me preguntaron si los de Marcos Juárez, aunque también mado Sebastián Leiva, asaltaron tados el lunes por dos conocíamos y yo les dije que no pa- sospechan que habría participado de la peluquería de Enrique Benítez, Dladrones que mantuvieron a sus ladrones encerraron a ra que no les quisieran ir a robar. otro golpe en la localidad de Leones. en la localidad de Castelar, donde dueños cautivos durante unos 40 las cuatro víctimas en Les dije que era un matrimonio de El comisario mayor Omar Gallo se alzaron con el dinero que tenía minutos y huyeron con algunos un baño. gente mayor y que tenían un so- de la policía cordobesa, que participa a mano, unos 5000 pesos y algunos objetos de valor. brino con perros guardianes y en- de la investigación, señaló al portal elementos de trabajo de la víctima. El hecho ocurrió en horas de trenados, para ver si se asustaban, de noticias Online 911 que "se están se- Los tres fueron detenidos poco des- la noche en un edificio de la calle llevaron hasta el departamento”, pero igual nos llevaron”, comentó cuestrando efectos relacionados con pués por la policía en las inmedia- Azcuénaga 1253, entre Arenales y contó ayer Florencia, una de las Florencia. los hechos de robo", y también dijo ciones del lugar. Beruti, donde los dos asaltantes lo- víctimas, que vive en un depar- “Ahí pasó lo mismo que en mi La Cámara Penal de Morón resol- graron entrar aparentemente con tamento del tercer piso. La joven casa, tampoco había plata”, sostuvo vió en 2009 que tanto el delantero una copia de las llaves de la puerta explicó que estaba acostada estu- la joven, quien consideró que el epi- El dato como su hermano debían cumplir de calle, ya que no estaba forzada. diando cuando su hermana entró sodio duró unos 40 minutos y que con una probation por el delito pa- Fuentes policiales indicaron que acompañada por los dos delin- los ladrones escaparon luego de en- Probation ra evitar el juicio oral, que impidió los ladrones se escondieron detrás cuentes armados que comenzaron cerrarlas con la pareja en un baño. que el futbolista fuera vendido a un de la puerta de la escalera y espe- a exigirles dinero. Cuando vieron que no había club extranjero, ya que debía cum- raron a que llegara algún vecino. “Me preguntaron por la caja más peligro, las hermanas dieron Como parte de la plirla en el país. En junio pasado, la “A mi hermana la estaban es- fuerte y que les diera la plata. Yo les aviso a la policía y a los pocos mi- suspensión de juicio, los Cámara de Apelaciones de Morón perando en el hueco de la escalera dije: ‘Flaco, no tengo caja fuerte’. nutos llegaron al edificio varios consideró que los hermanos Viatri que está al lado del ascensor. Esa Era verdad, no tenía dinero”, relató patrulleros de la Comisaría 19ª. Viatri dieron clases de habían cumplido la pena y mandó puerta está abierta y ellos estaban la estudiante y agregó que los la- Florencia indicó que no tienen fútbol y folklore. la causa al Tribunal Oral 6 para que escondidos ahí. La sorprendieron, drones revolvieron todo y constata- pensado mudarse y que se va a re- resolviera su situación. « la amenazaron con un arma y la ron que allí no había efectivo. forzar la seguridad del edificio. « 34 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 3 | n·815 | | jueves 16 de agosto de 2012 la víctima tiene 17 años y es de la periferia de la capital provincial Salta: denuncian brutal agresión policial Según relató el padre del menor, los policías lo atacaron cuando salía de una fiesta de cumpleaños junto a unos amigos. Luego de desfigurarle el rostro, lo llevaron al hospital y después lo encerraron en un calabozo de la comisaría.

l ojo izquierdo apenas se adi- suya del barrio, quien le informó que vina debajo de la hinchazón. su hijo había ingresado a la Guardia El pómulo también tiene un golpeado y luego trasladado a la co- tamaño desmedido y el labio misaría. Epartido invita a no hablar de más. El Ana llamó a su hermana y fue rostro de Carlos Barboza, estudiante la tía quien retiró cerca de las seis de 17 años, conserva la evidencia de de la mañana a Carlos del calabozo. una paliza propinada, según la de- Cuando la mujer vio el rostro desfi- nuncia del padre, por policías que lo gurado de su sobrino lo convenció de detuvieron el domingo a la madruga- ir hasta el trabajo de su padre, en una da a la salida de un cumpleaños en empresa que procesa minerales, para Campo Quijano, en la periferia de denunciar el abuso policial. Salta. Después de los golpes, los agen- A las 8:30, los Barboza volvieron tes debieron llevar al adolescente al a la comisaría de Campo Quijano a hospital. pedir explicaciones, pero ni siquiera Ya eran las cuatro de la mañana les fueron entregados los nombres de cuando Carlos salió junto a su her- quienes arrestaron al menor. mano Ramón, un año mayor, y dos “Sólo me contestaron que Carlos se amigos de la casa donde habían esta- resistió a la fuerza pública”, recordó do celebrando el cumpleaños de un Héctor Barboza a Tiempo Argentino y conocido. El grupo iba compartiendo aclaró que Ramón, su otro hijo, “vio una botella de plástico hasta el tope como golpeaban a su hermano”. de vino mezclado con gaseosa. A la Documento - EL padre de Carlos Barboza mostró fotos de su hijo antes y después de la paliza que recibió. “Pude averiguar por mi cuenta altura de la plaza 24 de Septiembre que los policías que detuvieron a mi fueron increpados por una patrulla ta en los ojos. Mientras los otros dos que al parecer le dolió la mano porque Hasta ahora no entiendo por qué me hijo son los cabos Viveros y Guerra. del 911 con base en Rosario de Ler- jóvenes escapaban corriendo, Carlos se quejó. Me trasladaron varias cua- golpearon”, relató la víctima al diario Uno de ellos fue el que le pegó”, confió ma, a unos tres kilómetros de la zona. y Ramón fueron esposados y subidos dras ensangrentado y luego hablaron El Tribuno. el padre. En el móvil viajaban cuatro oficiales: a la camioneta doble cabina. entre ellos y me llevaron al hospital Fue casualidad que Ana Zulca, la Además de cursar en la escuela dos hombres y dos mujeres. Los que “Cuando estaba aún intoxicado, del pueblo, no sé qué le explicaron al madre de Carlos, estuviera interna- técnica, Carlos es volante central del bajaron fueron ellos. Les quitaron de uno de los efectivos me tiró a la caja enfermero que me atendió, pero sólo da en el mismo hospital de Campo Club Social Boroquímica. El domin- mala manera la bebida y les impusie- del móvil, se subió arriba mío y me me pasó una gasa por la cara. Después Quijano. La mujer acababa de parir y go faltó al partido porque no podía ron que se fueran cuanto antes. El comenzó a golpear en el rostro hasta me llevaron detenido a la comisaría. fue una de las enfermeras, conocida moverse. « Se entregó un penitenciario "Uno de los efectivos me tiró a la caja del por el crimen de un preso

móvil, se subió arriba éctor Mario, el agente del penal, Leonardo Dziata; el subdi- mío y me comenzó a Servicio Penitenciario Bo- rector, Eduardo Orzusas y el subdi- golpear en el rostro", H naerense acusado de matar rector de asistencia y tratamiento al preso Patricio Barros Cisneros Mauricio Pinedo. Además, hay otro dijo el chico a un en la Unidad 46 de San Martín, se penitenciario preso, uno excarcela- diario salteño. entregó el lunes en la fiscalía de do y un tercero que se suicidó hace Héctor Scebba y quedó detenido por un mes en una celda de la alcaidía torturas seguidas de muerte. de Avellaneda al recibir la noticia de grupo, según el adolescente, ensayó El crimen de Barros Cisneros ocu- su prisión preventiva. unas quejas en voz baja y nada más. rrió el 29 de enero al mediodía. El Por otra parte, Juan Manuel Caso- Los jóvenes se alejaron mientras el joven discutió con los guardias, que lati –secretario de Ejecución Penal patrullero los seguía y al llegar a la lo esposaron, lo arrojaron al piso y de San Martín– presentó una de- Escrache - Familiares de Barros Cisneros frente al penal de San Martín. próxima cuadra volvieron a ser re- comenzaron a golpearlo. Después, nuncia por el traslado irregular de prendidos por los efectivos, aunque le tiraron gas pimienta en la cara y Jorge Alberto Acosta, uno de los tres Sin embargo, un móvil del con una acción cautelar que se ini- esta vez fueron más violentos. le aplicaron más de 30 golpes en la testigos del crimen de Patricio que Servicio Penitenciario Bonaeren- ció ante la CIDH. Lo grave es que Los hermanos Barboza protestaron cabeza, testículos y piernas. están alojado en la cárcel de Ezeiza, se trasladó el lunes a Acosta a la los sacaron en un móvil del SPB. y el gesto enardeció a los policías que Por el caso fueron relevados los bajo la guarda del Servicio Peniten- Unidad 29 de Melchor Romero. Buscan amedrentarlos", concluyó contestaron aplicándoles gas pimien- jefes de esa unidad: el director del ciario Federal. "Los tres testigos están protegidos Casolati. « jueves 16 de agosto de 2012 | | deportes | año 3 | n·815 | tiempo arGentino 35

pág. 44 “queremos más jóvenes en el deporte” La presidenta Cristina Fernández recibió a los atletas olímpicos y aseguró que, con el ENARD, el Estado seguirá presente en el apoyo. jj oo oo jj

» tENis | del potro está firme en cincinnati pág. 45 10 en 10

en FrAnKFurt 3-1 arGentina-alemania

“Vi a la selección mejor que en el partido con Brasil. en línas generales, respondió bien. argentina fue un equipo.” Alejandro sabella

pág. 36-37 messI. de los 12 partidos de la era sabella, el 10 jugó 10 y marcó 10 goles. Convirtió en los cinco triunfos que lleva consecutivos la selección. Incluido el de ayer ante Alemania: anotó uno pero le atajaron penal. 36 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·815 | jueves 16 de agosto de 2012

la selección | gran triunfo Bien argentino en alemania. Una victoria típica de la Selección. Con ratos brillantes y otros para dormir. Con Messi perdiendo un penal y jugando genial cuando estuvo mejor rodeado. Con contundencia adelante y dudas atrás. Con un relojito clave: Mascherano. efe Clave I PENAL Y EXPULSIÓN La expulsión del arquero de Alemania, Zieler, quien le cometió un claro penal a José Sosa, cambió el equilibrio del partido. A pesar que Lionel Messi no convirtió el tiro penal, Alemania le entregó la pelota al seleccionado nacional y con eso firmó su certificado de defunción. Clave II LO LIQUIDÓ LA PULGA Khedira, en contra, fue el autor del primer gol del partido, pero lo que terminó de liquidar a Alemania fue el segundo de Argentina, el de Messi después de una gran acción colectiva llevada adelante por el cuarteto Quién lo para - Arranca Messi con pelota dominada. La Pulga fue intermitente, como todo el equipo argentino, que no obstante logró un buen triunfo. ofensivo. La Pulga, con a Selección Argentina tiene flaquezas importantes en la zona contra los tres palos del local. En carecían de la coordinación que espacio y tiempo liquida argumentos como para ilu- defensiva y que se las arregló para un tiro de esquina, en un centro en los primeros minutos metían a cualquier adversario. sionar, pero también tiene maniatar el escaso circuito futbolís- intrascendente, Khedira intentó miedo. Argentina manejaba los Lmotivos para preocupar. Y tico que por ese momento proponía rechazar de derecha, le erró a la tiempos, hacía circular la pelota en esa búsqueda que está llevando Argentina. Es que Messi estaba des- pelota que pegó en su otra pierna con la intención de dosificar los velocidad de sus alfiles y al centro adelante el técnico, Alejandro Sabe- aparecido, un poco por apatía propia y descolocó a su propio arquero. esfuerzos. Para atrás, a los costa- atrás que volvió a desnudar todas lla, el buen triunfo conseguido an- y otro tanto porque sus compañeros Con un hombre más, con un gol dos, triangulación, amagues, to- las dudas de la zona defensiva de te Alemania por 3-1, le dan razones no se la daban casi nunca. El fulgor de diferencia y con el ingreso de ques y Messi que crecía con cada Argentina. El cabezazo de Höwedes como para creer que transita por de Alemania duró 30 minutos. Has- Agüero por Sosa, Argentina cons- amague. Agüero asustó con una aplacó el intento de ir por más de un camino que lo conducen hacia ta que el equilibrio se inclinó hacia truyó lo mejor de su juego. Cada apildada, pero el que facturó fue los hombres de Sabella. El 3-1 en- el destino deseado. El DT le apunta el lado argentino. Sosa encaró en el vez que la tocaba Messi, Alema- Di María. Los defensores pellisca- cendió la alarma y se extremaron en lo inmediato a las Eliminatorias, área, Zieler lo bajó, el árbitro de Sue- nia perdía la brújula, como si la ron la pelota que protegía el Kun y los cuidados para no sufrir por más pero su gran objetivo es encontrar el cia sancionó el penal y expulsó al fórmula para detenerlo que estu- el delantero del Real Madrid sacó que Messi seguía corriendo rivales equipo para el Mundial de Brasil. Y arquero. Messi se preparó para con- diaron en la semana se hubiera un misil desde su casa para dejar y habilitando a Higuaín para que después de pasar por Frankfurt, por vertir el quinto gol consecutivo con borrado del disco rígido. Además sin argumento a un arquero que cara a cara con el arquero intentara el estadio Commerzbank Arena, se- la celeste y blanca, pero Stegen,en el rosarino encontró tres socios había entrado con ganas de ser ponerle la frutillita al movimiento guramente el entrenador argentino su primera intervención, adivinó el que sintonizaron su misma onda: figura. colectivo. Messi, el del quinto gol tiene un par de certezas más. palo que eligió la Pulga y mantuvo Di María, Higuaín y Agüero. Los El 3-0 invitaba a soñar con un 4-0 consecutivo, el que acumula 10 tan- La primera es que aún con un la paridad en el trámite. cuatro intervinieron a un toque con sabor a revanchita por más que tos en la era Sabella, no brilló como Lionel Messi sin jugar en un nivel A partir de ahí, Alemania co- y en velocidad para que Messi de- se tratara de instancias diametral- ante Brasil, pero aún sin estar en su superlativo puede llegar a lastimar metió un error garrafal: le entre- finiera con un disparo perfecto mente distintas. Pero Löw mandó a mejor nivel, marca diferencias no- a su adversario. Un seleccionado ale- gó la pelota y le regaló el campo que entró haciéndole cosquillas a la cancha a sus pichones con ham- tables con el resto de sus compañe- mán que en los primeros minutos a la Selección. Con un hombre la base del poste derecho. Los ale- bre de recambio generacional y se ros. Por suerte para Sabella y para del partidos marcó diferencias fut- más y la posesión de la redonda, manes pasaban de largo, corrían a olvidaron del temor. Alemania fue nosotros que lo disfrutamos, Messi bolísticas, que dejó al descubierto Argentina fue llevando el juego destiempo, sus arrestos ofensivos a buscar sin freno, apostando a la es un producto bien argentino. « jueves 16 de agosto de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·815 | TIEMPO ARGENTINO 37

télam RELATO

Toda vez que la Argentina cru- sólo La Pulga, sino todo el equipo un poeta y un zó mitad de cancha, su juego fue estuvo apoyado en un fenomenal insinuante, cautivante, motivador. Javier Mascherano, capaz de hacer pensador Cuando no brillante, pero para lle- planear la pelota en larguísimos gar a eso se requería que Messi en- envíos y acertarle al esternón de » Víctor Hugo Morales | DESDE ALEMANIA trara en juego. Y La Pulga se metió cada uno de sus compañeros, en en el cuadro del partido, despertó una fantástica demostración de El público de Frankfurt tuvo el privi- de su siesta alemana, recién des- precisión y criterio. El Barcelona lo legio de ver un espectáculo de alto pués de patear el penal como lo ha- ha estilizado como jugador y eso le vuelo de la Selección. Es cierto que cen los que saben menos. Ahí em- permite convertirse en el alma de no tuvo una continuidad requeri- pezó a pararse el repetuoso público su equipo, el que sea. Con él y la da para poder hablar de uno de alemán que al principio observaba ilusión constante que representa los mejores partidos del equipo, estupefacto y que si en algún tramo Messi, la Argentina fue encontran- pero el público local, muy entrena- del partido no terminó aplaudiendo do su fútbol y recién sobre el final do para ver buen fútbol, tanto sea fue sólo porque su equipo estaba se dio el lujo de entregar la iniciati- de formaciones de su país como siendo claramente superado en su va al portentoso equipo germano. Cancha - Lío ya había jugado allí: su primer partido de Mundial, con Holanda en 2002. de sus vecinos europeos, pudo propia casa, y eso siempre duele. Así, Frankfurt, la ciudad cenit télam observar ratos en los cuales, la Ar- Aunque el que esté enfrente sea el de la economía europea; la de los gentina encontró lo mejor de sus mejor jugador del mundo, muy bien imponentes bancos que se quedan individualidades. Empezando por rodeado. con todo, hasta con el mismísimo Messi y por Di María en cuanto a la Messi explotaba como un rayo estadio donde tan bien jugó la Ar- acción ofensiva, siguiendo con el cada vez que tomaba la pelota. gentina; la ciudad natal de un for- prometedor rato del Príncipe Sosa y Lo ayudó el ingreso de Agüero. Lo midable poeta, Johann Wolfgang cerrando en la actuación sostenida alimentó el despliegue de Higuaín, Goethe, y de un preclaro pensador, de Javier Mascherano. Entre ellos, que le brindó un sensacional pase Erich Fromm, fue testigo de una bien contenidos y complementa- atrás para el segundo gol argenti- cátedra futbolística que resultó dos, permitieron ver un nivel de la no, que le dio de tomar a los alema- de la asociación de un maravilloso Selección que de mantenerse no nes su propio remedio: los locales poeta, Lionel Messi, y de un sabio sólo asegura un lugar en el Mun- sólo llegaron en algunas proyeccio- pensador, Javier Mascherano, que dial sino también una muy buen nes con desbordes que molestaron condujeron a la Selección a un posición en Brasil 2014. a la retaguardia argentina. Pero no triunfo que enorgullece.

mEssi. "Cuando estamos los tres arriba, es más fácil." Con la misma claridad con la que juega, la Pulga advierte cómo se siente cómodo. Agüero - Cuando entró, el Kun fue un gran socio de Messi y de Higuaín. Prefiere el tridente La Figura ap ionel Messi levantó las ce- Alemania Argentina jas. Una, dos, tres veces. Le LionEL mEssi repetía ese gesto al arquero Lsuplente que recién había 13ingresado, Marc-André Ter Ste- 12 R. Zieler 1 S. Romero gen: con una mueca de gracia en 20 J. Boateng 4 P. Zabaleta la boca, quería explicarle que no 5 Hummels 17 F. Fernández había comprendido lo que le ha- 14 Badstuber 6 E. Garay bía dicho, por supuesto, en ale- 3 Schmelzer 3 M. Rojo mán. "No sé lo que me quiso decir: 6 S.Khedira 8 J. Sosa no lo entendí." No fue un partido 16 L. Bender 14 Mascherano descollante de Messi, pero anotó 8 M Özil 5 F. Gago 21 M. Reus 7 A. Di María por quinta vez consecutiva con la 13 T. Müller 10 L. Messi Selección argentina y, así, sumó 11 M. Klose 9 G. Higuaín diez en los últimos diez partidos. DT: J. Löw DT: A. Sabella Por eso dijo: "Encontramos el cami- no. Conseguimos que la Selección ganara partidos seguidos. Venimos En detalle consiguiendo triunfos importan- Mea culpa - Admitió que peteó mal el penal. "Nunca levanté la cabeza", dijo. RESULTADO MÁS JUSTO: 1-4 tes y estamos muy bien." El crack La Pulga no entraba en de Barcelona, además, se refirió al A Messi le atajaron un penal. juego y le estrechó la mano. Messi juego, le atajaron un penal y Cancha: Arena, Frankfurt. tridente que conformó con Sergio "Todavía estoy caliente", dijo mi- hizo lo mismo y el fanático corrió. Agüero y Gonzalo Higuaín en el nutos después de la victoria. "Lo El estadio aplaudió. Eso genera el caminaba con paso cansino, Goles: PT43m. Khedira (Al), e/c. ST 6m. Messi complemento: "Cuando estamos pateé muy mal porque en ningún rosarino. "Consolidamos un muy pero en el complemento (Ar),27m. Di María (Ar) y 36m. Höwedes (Al). Cam- los tres arriba se hace más fácil momento levanté la cabeza." Pues- buen grupo. La mayoría nos co- bios: PT 24m. Höwedes por Hummels (Al), 31m. apareció con jerarquía. encontrar los espacios porque su- to a analizar el partido, sostuvo: nocemos del Sub 20 en el que ju- Stegen por Müller (Al). ST Agüero por Sosa (Ar), mamos más gente arriba. Me tiro "Nos beneficiamos cuando ellos gué", dijo. Messi alcanzó ayer los Categoría para marcar el 17m. Schürrle por Klose (Al); 20m. Campagnaro más atrás para conectarme con los se quedaron con diez. Cambió el 27 goles con la celeste y blanca –17 segundo de Argentina y por Zabaleta (Ar), 22m. Gündogan por Khedira y dos. El Kun y el Pipa son jugadores partido con la expulsión. Nos die- en amistosos y 10 en oficiales– y Kross por Özil (Al), 28m Guiñazú porDi María (Ar) y talento para hacer jugar a impresionantes que en cualquier ron la iniciativa a nosotros y ya en está a 7 de la cantidad que marcó Götze por Bemder (Al); 33m Braña por Maschera- sus compañeros. Un tiro en el momento te pueden meter un gol. el segundo tiempo controlamos Diego Maradona. "Ahora vienen no (Ar). Amonestado: Zabaleta (Ar). Incidencias: PT Las últimas veces que nos tocó ju- las contras y manejamos todo." las Eliminatorias –destacó–, que palo y un par de asistencias. 30m expulsado Zieler (Al), 31m Stegen (Al) le atajó gar así nos fue bien. Que juguemos Cuando el encuentro ya estaba es realmente lo importante, y ahí un penal a Messi. Arbitro: Jonas Eriksson (Suecia). los tres no depende de nosotros." 3-1, un hincha saltó al campo de tenemos que ganar." « 38 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·815 | jueves 16 de agosto de 2012

Equilibrio "Fue un equipo" Fernando Gago Sabella. El entrenador argentino se mostró muy conforme con el rendimiento colectivo y puso énfasis en algunas actuaciones individuales, como las de Messi, Agüero y el lateral Marcos Rojo.

lejandro Sabella tiene el 72,2% de efectividad co- mo entrenador de la Se- "El partido se abrió con la A lección. Un número que, a expulsión, es verdad, pero priori, resulta alto. Sin embargo, en Argentina llegó a la victoria la cuenta hay una deuda pendiente: El primero respetando la idea de juego el espectáculo, jugar decididamente que nos estamos trazando. bien, superar con holgura a los riva- les. La cifra, en principio, parece un Fue un triunfo positivo." buen principio. “El triunfo ante Ale- mania, teniendo en cuenta la enver- 5 gadura del rival, en cuanto al conjun- "Salimos con una idea clara y la to, fue uno de los mejores partidos”, penales mantuvimos a lo largo de todo destacó el ex técnico de Estudiantes, el partido. Argentina dominio a quien se le viene una doble fecha convertidos tiene Lionel de pelota y fue paciente, de Eliminatorias, primero ante Para- Messi con la camiseta de la supo jugar y entender los guay en Córdoba, el 7 de septiembre y con plateas agotadas, y luego frente Selección. El de ayer fue el momentos del partido." a Perú en Lima, el 11 del mismo mes. primero que yerra. “Vi a la Selección mejor que con el partido con Brasil –dijo Sabella–. Hay "Alemania es un equipo fuerte que tener en cuenta que Alemania y no había que descuidarse. se quedó con diez jugadores, así que Hay que seguir así, creciendo no se puede hacer una comparación Para allá - Sabella vive el partido. Quinto triunfo consecutivo de la Selección. como equipo y como grupo. idéntica. En líneas generales el equi- Ganar acá fue muy importante po respondió bien ante un conjunto dentro de un equipo parejo." A pro- Además, ponderó el rendimien- tan poderoso como el de Alemania.” pósito de Agüero, que ingresó en el to defensivo de la Selección. “Todos para nosotros." Para el técnico lo mejor fue que el entretiempo por José Sosa, dijo que rindieron bien, pero quiero destacar En el truco seleccionado, sobre todo, “fue un “es un grande”. Y sumó: “Tiene un la actuación de (Marcos) Rojo, que equipo” en Frankfurt. gran potencia, habilidad y un gran hizo un buen partido y que venía de Sabella, que en los últimos días entendimiento con Messi. Entró un tiempo sin jugar con nosotros”, ¿y ENCIMA visitó las prácticas de los equipos bien. Claro que siempre tiene posi- indicó sobre el lateral izquierdo, argentinos, como Vélez, River y bilidades de jugar”. recién contrato por el Sporting de 3 SE ENOJA? Arsenal, apuntó, como la mayoría, De Alemania, ese equipo que eli- Lisboa de Portugal. “Vi al equipo No se entiende el enojo de Carlos Salva- que la jugada de la expulsión del minó a la Argentina en los dos últi- bastante sólido ante un rival temi- ganadores dor Bilardo. No se comprende lo del di- arquero Ron Zieler trastocó el par- mos Mundiales, Sabella marcó que ble –cerró–, más allá de que a ellos rector de Selecciones Nacionales, quien tido. “Hubo una jugada que cambió es una de las mejores selecciones del le faltaron algunos jugadores que el trío Messi, Agüero y Gago estaba furioso al comentar la goleada el rumbo del partido”, señaló acerca mundo. “Tiene un gran equipo y juga- pueden desequilibrar en cualquier vapulearon en el truco a Di de 6-1 sufrida por el sub 20 argentino de ese pase de Javier Mascherano, dores jóvenes con un futuro enorme momento y que son importantes. ante Alemania. La bronca de Bilardo María, Zabaleta y Coloccini, fue porque había rivales mayores de 20 la corrida de José Sosa y la falta de –dijo–. Siguió jugando con una gran En líneas generales, el equipo res- aseguró en su twitter años y ese dato se supo de antemano. Zieler y la expulsión. “Fue una bue- dignidad, nunca perdió el espíritu de pondió bien ante un rival poderoso Ezequiel Lavezzi. El Narigón pidió que echaran al que na jugada que produjo el penal y la dar vuelta el partido cuando estaba y eso me deja más que conforme de organizó el partido. "Nosotros estamos expulsión del arquero. Creo que has- en desventaja en el partido”. cara al futuro.” « en todos los detalles y se nos escapó la edad de los alemanes. Ustedes tienen ta ese momento, Alemania estaba que hacer periodismo de investigación, jugando mejor y eso contribuyó a en AFA Y averiguar quién fue el respon- darlo vuelta a favor de la Selección sable de armar ese partido . No puede Argentina”. Acerca de Lionel Messi, ser que me tengo que hacer responsa- El Jefecito pidió cautela ble yo de un error, por un pelotudo que a quien le brindó la cinta de capitán organizó todo esto. Yo no dormí en toda desde su debut, dijo: “Hizo un buen la noche. Yo ese partido no lo jugaba." segundo tiempo cuando se unió con avier Mascherano fue uno de los las críticas despiadadas. De igual ma- el Kun, teniendo más opciones para jugadores que con más regulari- nera reconoció el valor del examen jugar. Hizo un gol, se la pinchó al J dad actuó frente a la Selección deportivo: "Sabíamos que esta iba a arquero y estrelló un tiro en el poste de Alemania. A pesar de la victoria ser una linda prueba por la jerarquía amistosos holgada y a los momentos de buen de Alemania. Para mí, es una de las fútbol desplegado por la Argentina, selecciones que mejor manejan la por el mundo el mediocampista pidió "tener los pies pelota. Casi nunca rifan la pelota y Además de la victoria de Argentina ¡PUBLIQUE CON NOSOTROS! sobre la tierra". El Jefecito se mostró los defensores siempre salen jugando. ante Alemania se jugaron varios satisfecho con la actuación de equipo, Esta victoria ayuda para ganar con- amistosos alrededor del mundo. Entre 0810-333-5417 pero reconoció que la expulsión del fianza y para saber que las cosas que los más destacados, el seleccionado arquero Ron-Robert Zieler "cambió el se están haciendo bien." Por último, brasileño le ganó 3-0 a Suecia en Rå-
14*$»-0("

1TJDPBOBMJTUB desarrollo del partido. Creo que hici- Mascherano afirmó: "Hay cosas posi- sunda, donde logró su primera Copa 6#"

4&9»-0(" del Mundo en 1958, con dos goles de mos un buen partido, pero igualmen- tivas para rescatar, pero también co-  Calma - "Tener los pies sobre la tierra." Alexandre Pato y otro de Damião. El te no tenemos que confundirnos. La sas para mejorar. De eso no tenemos triunfo le dio un poco de aire al entre- DISFUNCIÓN SEXUAL expulsión cambió todo. Recién cuan- ninguna duda y lo hablamos después nador Mano Menezes, cuestionado en do Alemania se quedó con 10 la supe- el mediocampo. Sufrimos mucho del partido." El zaguero de Barcelona su país. Inglaterra se vengó de Italia, FALTA DE DESEO - ERECCIÓN que la había eliminado en los cuartos rioridad nuestra se vio ref lejada en el en defensa, pero después nosotros reconoció que "un triunfo como este CEMER EYACUL. PRECOZ de final de la Eurocopa: se impuso CURVATURA terreno de juego y en el marcador." A pudimos reponernos. Incluso logra- sirve para seguir creciendo, para sa- Clinic Consulting FRENILLO - PROSTATA 2-1 en Berna, con tantos de Jagielka pesar de que los minutos finales del mos hacerlo después del penal que car conclusiones. El grupo sabe que y Defoe (había abierto el marcador www.cemerclinic.com partido podía invitar a un análisis lamentablemente no pudo convertir no puede esperar que Messi resuelva De Rossi). La campeona del mundo, optimista, Mascherano reconoció: Messi." En todo momento Maschera- él solo todo. Nosotros tenemos que España, venció 2-1 a Puerto Rico en 4953-0527 el país centroamericano, con goles de "Hasta los 20 minutos Alemania fue no intentó sacarle valor superlativo a aportar lo nuestro. Hacer lo que sabe- Cazorla y Fàbregas (descontó Marc superior, a nosotros nos costaba ha- un buen triunfo con la intención de mos hacer en nuestros clubes y por lo Cintron). cer pie y mantener el equilibrio en equilibrar los elogios desmedidos o que fuimos convocados." « jueves 16 de agosto de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·815 | TIEMPO ARGENTINO 39 Sería la pareja perfecta GUARDIOLA. El ex técnico del Barcelona está candidateado para dirigir a Brasil, ante un eventual despido de Menezes, muy criticado tras la derrota en la final de los JJ OO. Pep está en Nueva York y su idea primaria era tomarse un año sabático.

ep Guardiola ya está instala- en Brasil no quieren perder tiempo do en Nueva York. Se trata de de cara al Mundial que organizarán su segundo arribo al “ombli- en menos de dos años. El único apoyo Pgo del mundo” en menos de de Menezes en la cúpula de la CBF es dos meses. Es un hombre distendido el director de selecciones, Andrés Sán- y familiero. Pasea, alegre, de la mano chez. Sólo el amistoso ante Suecia, un de Màrius, su hijo mayor, o de María partido que la CBF quiso cancelar tras y de Valentina, sus hijas. Siempre lo de la final olímpica, habría retrasado acompaña Cristina Serra, su mujer su despido. Ni siquiera lo salvaría el desde hace 24 años. Atiende muy triunfo por 3-0 (ver recuadro) pocas llamadas. De vez en cuando lo Y entre tantas informaciones cru- interrumpe su representante, Josep zadas, la idea de que Guardiola des- Maria Orobitg. Así transcurre sus días embarque en esa selección conmueve: el ex entrenador del Barcelona, lejos en qué otro lugar podría plasmar de del frenesí futbolístico en el que vivió mejor manera, un juego tan deslum- durante los últimos años. Así continúa brante como el que logró con el Bar- su pretendido año sabático, mientras celona, desde que asumió a mediados perfecciona su inglés y empuja para del 2008, hasta que dejó su sitio en adelante las múltiples ofertas, algu- mayo último. « nas concretas, otras no, para trabajar en el 2013. En lo inmediato, tiene pla- Fuera del fútbol - El entrenador del Barcelona disfruta de salidas con su hijo mayor, Màrius, de once años. neado asistir al US Open de tenis, que comienza a fin de mes. Se trata de un tipo muy tranqui- lo. Salvo que lo haya sobresaltado la noticia de que es quien encabeza el favoritismo para remplazar a Mano Un campeón Menezes, quien sería destituido, como lo sugieren muchos en su tierra desde que finalizó el partido definitorio de Brasil en los Juegos Olímpicos en el 15 que perdió con México. En el Brasil futbolero, a partir de entonces, no se títulos habla de otra cosa. Según la prensa brasileña el hecho de no haber conse- logró Pep Guardiola como guido la medalla de oro el fue la gota entrenador del Barcelona, que rebalsó el vaso y convenció a Jose Maria Marin, presidente de la Confede- y ya había dado 20 vueltas ración Brasileña de Fútbol, de buscar olímpicas como jugador un remplazante para Menezes. Las re- del equipo catalán. En laciones con el entrenador del Scratch total, 35 campeonatos... hace tiempo que no son las mejores y Ni celeste ni azul

La Selecciòn de Francia dominó a ro Muslera, se estrelló en el poste. Le su similar de Uruguay pero no con- siguió Benzéma con otro cabezazo siguió plasmarlo en el marcador. El que salió por encima del travesaño. 0-0 resultó decepcionante para los Valbuena, en la segunda parte lanzó franceses que tenían muchas expec- una volea detenida por Muslera. La tativas en el debut como entrenador última gran oportunidad fue para Go- del internacional Didier Deschamps. mis, ya en el tiempo de descuento, que El encuentro, que sirvió de prepara- recibió una pelota solo ante el arque- ción a Deschamps y a su equipo para ro que no supo controlar y se perdió la ronda de clasificación del Mundial por la línea de fondo. Los uruguayos de 2014, fue el cuarto enfrentamien- protagonizaron pocas jugadas de pe- to sucesivo de ambas selecciones ligro, la mayor parte fruto de rápidos que termina 0-0. Ribéry por la banda contraataques en los que sobresalió izquierda, Valbuena por la derecha, Forlán. En la segunda etapa, Abreu Evra y, en menor medida Benzéma contó con la más clara, pero su rema- –sustituido en la segunda parte– fue- te lo consiguió detener Lloris con las ron los que plantearon más peligro piernas. Deschamps dijo al término a la defensa uruguaya. No obstante, del encuentro que "fue una pena no fue Yanga Mbiwa el primero que bus- haber podido mover el marcador por có el arco adversario y lo hizo con un las oportunidades que tuvimos. Tene- cabezazo que después de haber sido mos mucho que trabajar. Todavía hay parcialmente despejado por el arque- disparidades en el plantel." 40 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·815 | jueves 16 de agosto de 2012 RACING. Fernando Ortiz, el goleador inesperado, dice que quiere ganar Futboleras el clásico aunque prefiere que el encargado de marcar sea el delantero. "Vélez puede dar más" "Que lo haga Sand"

fotobaires ernando Ortiz es el goleador inesperado. Dos goles en dos partidos. Aunque cuando lle- Fgó a Racing ya se sabía que era bueno en el cabezazo, con su contratación no se buscaban goles sino orden en la defensa. Ese objeti- vo –el orden– aún no se consiguió, pero Ortiz se despachó con dos go- les. Uno ante Atlético Rafaela para darle el empate a Racing, y el otro Gareca - El entrenador de Vélez dijo que espera un campeonato parejo. ante Argentinos Juniors para anotar el primer triunfo en el torneo. Los "Vélez es un equipo que puede dar más", analizó Ricardo Gareca ya más tran- dos de cabeza. quilo y a dos días del empate sin goles frente a Independiente. Y fue más allá el Ahora llega el clásico de Avellane- Tigre: " Veo un campeonato parejo con partidos difíciles y rivales complicados. da y Ortiz está listo para aportar su Como por ejemplo Independiente, que tiene jugadores de mucha experiencia. salto y dirección no sólo en el área Goleador - Ortiz se despachó con dos goles en dos partidos con la Academia. Por eso, para seguir prendidos en la pelea por la punta es necesario ganar el de Racing, sino también en la de In- fin de semana." Gareca se refiere al partido contra Tigre, en el Fortín de Liniers. dependiente. Pero el defensor no se pudo convertir para Racing. No sólo Aunque todavía no puede confirmar quiénes jugarán el domingo, a las 19:10. desespera por el grito propio, apues- eso: en el primer partido desperdició El dato "No estoy en condiciones de definir el equipo todavía, pero no creo que haya mu- ta al grito colectivo. Dice que quiere dos penales. Por eso, todo Racing es- chos cambios. Puede ser que haya alguna variante táctica, mañana (por hoy) ha- ganarle a Independiente, pero aclara: pera que el delantero se destape ante remos una práctica de fútbol y veremos cómo estamos", dijo Gareca. Habrá un "Con un gol de José Sand, porque él Independiente. Ya se agotaron las cambio obligado por la expulsión de Cerro. Y además está pensando en mover a está para eso." "El clásico es especial y para ganar- plateas en Racing, Cubero al medio para darle un lugar a Peruzzi como marcador lateral. "Le cedo a Sand la posibilidad de lo, nosotros debemos hacerle pesar la marcar un gol yo para que lo haga localía a Independiente", aseguró el hoy de 11 a 17 él, porque para eso está, y además le cordobés. Y confesó que "No me ima- Achucarro, otro "no tenía muchas vendrá muy bien para que se le abra ginaba que a esta altura de mi carre- seguirá la venta de el arco", dijo Ortiz durante una entre- ra, ya en la etapa final y con 34 años, refuerzo sabalero ganas de irme" vista con el programa radial Deporti- iba a tener la oportunidad de jugar en otras ubicaciones. vo Télam. Sand, como se sabe, aún no un equipo grande", confesó. « El único puntero del Torneo Inicial, Co- "Me voy a quedar en All Boys. La lón, no se conforma con lo que tiene y verdad, no tenía muchas ganas de sigue incorporando. Ayer contrató al irme a San Lorenzo, se había armado delantero paraguayo, ex Banfield, Jor- un lindo grupo acá", dijo Emmanuel ge Achucarro. El jugador, de 31 años, Perea, quien se quedará en el equipo ya está en la capital santafesina para de Floresta, según él, contento. Espera su tiempo reunirse con los dirigentes y sellar "Quiero que se termine este asunto su incorporación al equipo dirigido de la transferencia porque nos trae INDEPENDIENTE. Fabián Vargas tiene chances de salir desde el inicio en por Roberto Sensini. Hoy Achucarro problemas a mi familia y a mí. Estoy podría sumarse al entrenamiento ves- muy contento con lo que me brindó el el clásico. Pero el colombiano no desespera. "Igual lo viviré a pleno", dice. pertino del plantel, aunque no llegaría club", terminó Perea para ponerle un al partido de mañana ante Belgrano. punto final al tema. fotobaires ndependiente buscó en Fabián Var- gas a un jugador con experiencia. maxi se queda afuera IEl colombiano todavía no pudo de- butar desde el inicio con la camiseta Aunque es cierto que Newell's lo nece- roja (jugó unos minutos contra Vélez), sita, también lo quieren cuidar, por lo algo que podría suceder nada menos que Maximiliano Rodríguez no jugará que en el clásico de Avellaneda. Var- el próximo partido (el lunes, contra gas sabe lo que le espera, conoce bien San Martín de San Juan) y se abren el fútbol argentino y lo que mueve un varias opciones para remplazarlo. partido como el del sábado. Por eso, Urruti, Scocco y Tonso son los candida- adelanta que, más allá de la decisión tos, aunque como son delanteros de que tome el técnico Christian Díaz, área, Sperdutti debería correrse hacia disfrutará el encuentro. Rodríguez - No lo quieren arriesgar. la punta derecha. "Yo no sé si saldré como titular o no, pero de una u otra forma viviré a pleno este clásico con Racing", le dijo cagna espera a Vargas a la agencia Télam. "Acá hay Chance - Es la que espera Fabián Vargas para debutar desde el inicio en el Rojo. los seleccionados una competencia sana entre todos los Mala racha compañeros para ganarse un lugar "Independiente no está en muy en el equipo, y al que le toque entrar buena posición en la tabla de los pro- Diego Cagna está esperando que lo hará con muchísima responsabili- medios, es verdad, y es por eso que vuelvan Rodrigo Braña desde Alema- dad", sostuvo. debemos afrontar cada uno de los “Estamos nia y de Justo Villar desde los Estados Se sabe, de todos modos, que Chris- partidos con concentración y respon- Unidos, donde ayer actuaron para sus 5 tian Díaz maneja la posibilidad de in- sabilidad, no solamente este clásico preparados, respectivos seleccionados, argentino cluir al colombiano en la mitad de la con Racing", aseguró el ex jugador de sabemos que y paraguayo, para saber en qué condi- partidos cancha. En ese caso, quien le dejaría Boca. Para Vargas, "la experiencia que ciones vuelven y después definir a los un lugar en el equipo sería Roberto ha sumado este plantel" le servirá pa- es un partido titulares de Estudiantes que visitarán partidos sin ganar suma Battion. Pero Vargas no se desespera: ra soportar sin problemas la presión importantísimo.” a San Lorenzo, el sábado a las 20. Una Lanús, contando el fue el último en incorporarse al plan- del promedios. "Por eso hablo de con- buena: Gastón Fernández y Germán tel y tiene que acomodarse, pero sabe centración. En cada partido hay que torneo anterior. Tiene tres Ré ayer trabajaron con normalidad y que llegará su momento para entrar tratar de que no te conviertan prime- Paulo Rosales podrán jugar. empates y dos derrotas. desde el inicio. Ahora, por lo pronto, ro, porque los rivales luego se cierran Independiente piensa en que el equipo sume. y se hace muy difícil", explicó. « jueves 16 de agosto de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·815 | TIEMPO ARGENTINO 41 boca. El delantero se pasó toda la mañana buscando que se desinflamara su tobillo para ser Burdisso titular el sábado. Y al mismo tiempo, se enteró de que su hermano fue detenido en Córdoba. jugó un rato y se Un mal día para Viatri volvió

fotobaires » Nicolás Zuberman me y pueda ser titular ante All Boys [email protected] el próximo sábado, a las 16:10, en la Bombonera. Ayer no fue el mejor de los días para el delantero de 25 años: ucas Viatri es el único motivo su hermano Sebastián fue detenido, de ilusión para el hincha xe- acusado de ser partícipe de un robo neize, ese que quedó tan vacío en Córdoba (ver página 33). L como Juan Román Riquelme Más allá de la ausencia en el en- desde que el 10 decidió dejar de jugar trenamiento de ayer, se espera que en el patio de su casa porque no po- Viatri sea titular cuando Boca reciba día darle todo lo que necesita el club al Albo, en dupla con Santiago Silva, de él. quien regresa de la suspensión por la En los últimos dos partidos, ante expulsión ante Quilmes. Además del Racing y Tigre, Viatri regaló dos gola- delantero, Rolando Schiavi (con una Burdisso - Será titular el sábado. zos y algunas pisadas que se festejaron contractura en el músculo posterior en una tribuna necesitada de gustos. izquierdo) y Walter Erviti (con una Por eso, que el 9 no se haya podido molestia en el aductor izquierdo) tam- nsólito. Anoche se dio otro des- entrenarse ayer por una molestia que bién se entrenaron de manera dife- propósito en una gira de Boca. arrastra en el tobillo derecho desde la renciada, aunque los dos son una fija Esta vez, Guillermo Burdisso Me duele acá - Viatri no se entrenó con normalidad por culpa de su tobillo. I final de la Copa Argentina encendió para jugar ante el equipo de Floresta. jugó el primer tiempo del parti- la alarma en el predio de Casa Ama- El que seguro no estará por una lesión do amistoso contra la Selección rilla y alrededores. es Matías Caruzzo. Su lugar será ocu- de Honduras, en Miami, pero no El goleador, que recién ahora está pado por Guillermo Burdisso, quien salió a disputar la segunda etapa empezando a jugar con continuidad tendrá su estreno en la Bombonera. El reíte román porque se tomó un avión rumbo a después de su operación de ligamen- equipo, entonces, formaría con: Usta- Buenos Aires. Así, el defensor lle- tos cruzados, pasó toda la mañana ri; Franco Sosa, Schiavi, Burdisso, Cle- Desde el 5 de julio, cuando Boca perdió la final de la gará a Ezeiza hoy bien temprano de ayer en el consultorio de kinesio- mente Rodríguez; Ledesma, Somoza, Libertadores, que a Riquelme no se lo veía. Ayer, su y quedará a las órdenes de Julio logía para que el tobillo se desinfla- Erviti; Chávez; Viatri y Silva. « Falcioni para debutar el sábado hermano Gastón subió esta foto en su Facebook. frente a All Boys, en lugar del le- sionado Matías Caruzzo. El resto de la delegación, llegará a Argen- albín, para tapar huecos tina recién mañana por la maña- na, tras la derrota por 2-0. El Boca juvenil, mechado con algunos suplentes, fue a Miami a Julio Falcioni tenía una preocupación pero no tuvo buenas actuaciones en jugar un amistoso que no entregó grande en el lateral derecho que ya estas primeras presentaciones. Por nada a nivel futbolero. Sin Falcio- fue resuelta con un nombre: Emilia- eso, Falcioni insistió por la llegada ni, dirigido por Sanguinetti, el no Albín. El uruguayo, que se definió de Albín y, finalmente, le dieron el Xeneize perdió 2-0 ante un selec- como "un lateral con mucha entrega gusto. El defensor de 23 años viene cionado hondureño que dominó y velocidad", llegó a Boca a préstamo de participar en los Juegos Olímpicos gran parte del juego. Apenas un por un año con opción de compra. En con la selección del Maestro Tabárez cabezazo de Cellay en el travesa- ese puesto, sólo había una opción: y es el sexto refuerzo, que se suma a ño y algunos encuentros entre Franco Sosa, quien quedó como titu- Burdisso, Ustari, Acosta, Magallán y Blandi y Leandro Paredes queda- lar luego de la salida de Roncaglia, Casasola. ron como rasgos positivos de una noche con poco para recordar y casi nada de gloria. « 42 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·815 | jueves 16 de agosto de 2012 Busca orden con Bottinelli river. Almeyda está preocupado por el desempeño de la defensa y por eso quiere contar ya con el ex San Lorenzo. Lo pondría como lateral, en lugar de Ramiro Funes Mori, porque no quiere cambiar a los marcadores centrales.

fotobaires » Ezequiel Scher de ayer y sería en lugar de Ramiro [email protected] Funes Mori, como lateral izquierdo. El entusiasmo La intriga tiene que ver con el esta- do físico del recientemente llegado de mora uando al terminar el parti- desde Boedo, quien terminó el cam- "River es un grande en el que todo su- do contra Estudiantes Ma- peonato pasado con un desgarro y damericano quiere jugar", dijo Rodrigo tías Almeyda aseguró que Mora al llegar, incluso antes de firmar en ese partido había enten- el contraro que lo vincularía con la C institución de Núñez, donde llega para dido que la categoría era distinta, El dato algo olió, al menos, raro. Medio año convertirse en una variante de David Trezeguet, de Rogelio Funes Mori y del antes, mientras River naufragaba Pese a los rumores Chino Luna. Este uruguayo proviene del por la B Nacional, el entrenador Benfica y, pese a que apenas jugó tres había señalado que en la segunda partidos en la temporada pasada, viene división se jugaba mejor que en la que recorren Núñez con un gran curriculum, ya que es muy recordado su paso por Peñarol, donde primera. Algo que, evidentemente, Rogelio Funes Mori, tuvo grandes participaciones en la Copa ahora no le parece tanto, sobre to- Libertadores y en la Sudamericana. do, porque explicó: “Antes los equi- y Cirigliano no se "Vengo para salir campeón", aseguró pos jugaban a esperarnos, ahora nos Mora y abrió una nueva etapa en su atacan.” Por eso, luego de ganarle irían al exterior. vida futbolera. al Pincha, el técnico puso el ojo en Trabaja duro - Bottinelli no llegó de la mejor forma física a River, pero mejoró. una parte del conjunto donde cree que hay que seguir trabajando: la arribó a las tierras de Núñez fuera fallaron contra Estudiantes, sobre than Maidana junto con Leandro go se enfrentará a Tigre, un equipo defensa. de estado. todo en los ataques de los rivales, González Pires serán los centrales. que propone juego ofensivo y que le La duda central, en nombres, es Pero el tema de nombres no es de afuera para adentro, cuando No le convence a Almeyda la opción volverá a cambiar el esquema que el ingreso o no de Jonathan Bottine- el único detalle. Porque Almeyda, retroceder a River le cuesta exce- de que Ariel Rojas sea el lateral iz- él había anunciado hace un año. La lli, quien llegó desde San Lorenzo y además, separó a los defensores ti- sivamente. quierdo del conjunto, ya que siente Primera, evidentemente, no es tan quien es, en la cabeza de Almeyda, tulares para que trabajaran de for- El resto de la defensa, por ahora, que es más volante y que, con él, sencilla como él decía y eso queda un titular indiscutido. Su entrada ma apartada con José Chamot y así está confirmada: Gabriel Mercado perdería protección. claro en el trabajo obsesivo que vie- se dio como probable en la práctica precisar ciertos movimientos que estará de lateral derecho, y Jona- Sabe Almeyda que este domin- ne haciendo en la defensa. « jueves 16 de agosto de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·815 | TIEMPO ARGENTINO 43 Tres cambios y copa sudamericana. Ambos tienen dos caídas en el torneo local. Rolle de enganche Para dejar de perder

télam san lorenzo. El ex volante de Olimpo será Argentinos Tigre el remplazante de Romagnoli como conductor.

alter Kanneman entrará en L. Ojeda J. García lugar de José Luis Palomi- Piatti está cada A. Garcé A. Donatti Wno, Martín Rolle debutará M. Torren Echeverría con su nueva camiseta remplazando vez más cerca J. Sabia L. Orban a Augusto Álvarez y Juan Mercier será D. Placente M.Galmarini San Lorenzo dio un paso más para titular por Abel Masuero. Esos serán S. Nagüel E. Pío llegar a buen puerto en su intento por M. Laba D. Castaño los tres cambios que mostrará San Lo- contratar a Ignacio Piatti. El delantero, A. Capurro R. Leone renzo para enfrentar a Estudiantes, pretendido por Independiente, Racing G. Oberman Pérez García el sábado, en el Nuevo Gasómetro. y River quedó anoche muy cerca de ar- L. Caruso A. Torsassa Y también habrá una variante de lu- reglar con el equipo de Boedo, tras una reunión que mantivieron los dirigentes M. Figueroa D. Ftacla gar, ya que Gonzalo Prósperi pasará de San Lorenzo y el representante del DT: L. Astrada DT: Arrubarrena a jugar de lateral derecho en lugar de jugador. Sólo restan arreglar algunos Masuero, mientras que Mercier será detalles para que la negociación llegue Un mal momento - Argentinos y Tigre perdieron todo en esta temporada. volante. En definitiva, según lo que se a buen término, algo que podría ocurrir Cancha: Argentinos. hoy cuando se vuelvan a encontrar. pudo ver en el entrenamiento de ayer, n algún momento, Rodolfo sificaron tras jugar maravillas en el el Ciclón formará con Pablo Migliore; Arruabarrena dudó sobre campeonato pasado. TV: Fox Sports. Hora: 21:30. Prósperi, Nicolás Bianchi Arce, Pablo si lo que venía haciendo Del otro lado estará Argentinos, Árbitro: Patricio Loustau. Alvarado, Kanneman; Julio Buffarini, que estar tranquilos, ir partido por Econ Tigre era meritorio o un poco más complicado, luego de Mercier, Luis Aguiar, Rolle; Franco Ja- partido", agregó el volante que viene no. Es cierto que peleaban el des- haber perdido en sus dos primeras ra y Denis Stracqualursi. de Olimpo. censo, pero también era verdad participaciones en el campeonato lo- Boca. Arruabarrena, luego de caer en "Jugar por Romagnoli es una res- Hoy habrá otra práctica de fútbol que estaban ahí nomás en el cam- cal: primero, 3-0 contra Vélez; segun- La Bombonera, aseguró: "Este es un ponsabilidad muy grande", dijo Rolle, en el Polideportivo del club, la última peonato. Es cierto que zafaron do, 2-0 contra Racing. Pero, no por plantel competitivo, vamos a seguir quien tendrá la oportunidad de mane- antes del partido, y ahí se confirmará de todo, pero también es verdad eso, va a dejar de pelar en esta Copa, peleando, no vamos a caernos por las jar los tiempos del equipo a partir de este equipo. Por la noche, el plantel que fueron subcampeones. En el en la que abrirá la serie de local, en derrotas, así que la Sudamericana la lesión que dejará al Pipi afuera de quedará concentrado y mañana los medio, la intriga y, en este final, La Paternal. servirá para poder levantarnos." la cancha por espacio de seis meses." jugadores que entren como titulares la caricia que hacía falta: hoy los Tigre, más allá de sus grandes De un lado y del otro, los dos in- Este es un equipo nuevo, con muchos harán un entrenamiento liviano pre- de Victoria debutarán en la Copa logros, también perdió las dos pri- tentarán levantarse. Irán por todo. jugadores que recién llegamos. Hay vio a enfrentar a Estudiantes. « Sudamericana, esa a la que se cla- meras fechas: contra Estudiantes y Anhelando otro sueño. « 44 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·815 | jueves 16 de agosto de 2012

polideportivo | bienvenida presidencial "No aflojen: siempre habrá un Estado apoyándolos" casa rosada. La presidenta Cristina Fernández recibió a los deportistas olímpicos. Los felicitó por la participación en Londres, les agradeció por competir "por los colores argentinos" y dejó en claro que seguirá presente el aporte del ENARD.

fotos: edgardo gÓmez » Natalia Florio [email protected]

odavía no estaban ahí los deportistas, entonces a la es- pera, ansiosos y ansiosas, por T la recepción presidencial. En un cuarto contiguo, los atletas argen- tinos que compitieron en los Juegos Olímpicos de Londres aguardaban el final del acto previo. "Hoy es un día especial en la casa del pueblo porque está todo el talento argentino", escu- charon igual, mientras la presidenta Cristina Fernández se dirigía a un grupo de científicos que estaba sien- do reconocido por la mandataria. Los nervios, de momento, se contaban en las redes sociales. Minutos más tarde apareció ella. El Salón de las Mujeres Argentinas esta- ba colmado de juventud, de medallas, de ilusiones. Sebastián Crismanich entró junto con Cristina Fernández y se paró a su izquierda. De un lado y del otro, integrantes de Las Leonas, varones del hóckey, jugadores de bás- quet de la Generación Dorada, gim- nastas, representantes del handball, entrenadores. El recibimiento formal. "Muchas gracias en nombre de todos En el Salón de las Mujeres Argentinas - La presidenta y algunos funcionarios, ayer a la tarde, junto a los atletas que formaron parte de la delegación olímpica. los argentinos por representarnos. Uno Dos “Ustedes van a “Ojalá hubiera diez “Cuando algo se tener todo el afecto ENARD, a nosotros hace bien hay RESULTADOS FUTURO de los argentinos nos salvó la vida que reconocerlo. y los recursos para ya que nos apoyó Gracias al ENARD que puedan seguir siempre y tiene una somos reconocidos entrenando de la calidad de gente dignamente, con mejor manera.” increíble.” obra social, becas...” Cristina Fernández Sebastián Crismanich Federico Molinari

Felicitaciones a todos, porque todos y Braian Toledo, entre otros. El juve- Estuvieron el secretario de Deporte hicieron lo mejor por los colores. Eso nil lanzador de jabalina, a quien los Claudio Morresi, el presidente del Co- "Si uno mira los números, “No veo al chico de la los hace merecedores del reconoci- Granaderos le pidieron varias fotos y mité Olímpico Argentino y del ENARD, ve que desde los Juegos jabalina...", dijo Cristina, miento, a los que consiguieron meda- autógrafos, se llevó unas palabras es- Gerardo Werthein; la ministra de De- Olímpicos del '56 a los buscando con la mirada a llas, a los que volvieron con diploma y peciales. "Vos quedate tranquilo que sarrollo Social, Alicia Kirchner; y el a los que no tuvieron esa suerte", dijo vas a ser campeón olímpico", auguró jefe de Gabinete Juan Manuel Abal del 2000, en once Juegos Braian Toledo. Él levantó la la presidenta. Cristina. También recordó a la judoca Medina. Con respecto al ENARD, Cris- obtuvimos 14 medallas. Y mano y ella, entonces, lo El taekwondista Crismanich, Paula Pareto, una de sus deportistas tina recordó que el organismo "apor- en ocho años, desde 2004 elogió. "Quedate tranquilo único oro argentino en Londres, no preferidas –quien no pudo estar en el ta recursos". Y avisó: "Vamos a seguir dejaba de sonreír. Estaban, también, evento– y felicitó a Las Leonas, a quie- trabajando para ponerle mucha garra hasta 2012, logramos 16", que vas a ser campeón Carola Malvina López, Luis Scola, Pi- nes les pidió levantar los ánimos tras a esto. No quiero que aflojen, chicos recordó la presidenta el olímpico. Esta vez pa Gutiérrez, Julio Lamas, Miguel Co- perder la final con Holanda. "Sé que y chicas, hay una política de Estado y cambio que se dio a partir competiste con hombres rrea, Federico Molinari, Federico Pi- venían bajoneadas, pero no importa. se ven los resultados, queremos que zarro, Carla Rebecchi, Silvina D'Elía, No saben la cantidad de chicas argen- tengan recursos y que tengamos más de la política oficial de y vos tenés que seguir Florencia Habif, Charo Luchetti, Car- tinas que están practicando hóckey, y jóvenes dedicados al deporte. Hemos apoyo al deporte. comiendo polenta." los Retegui, Matías Vila, Pablo Lombi eso se lo debemos a ustedes." crecido, hemos avanzado." « jueves 16 de agosto de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·815 | TIEMPO ARGENTINO 45 tenis. Juan Martín del Potro le ganó a Tommy Haas en su debut en el torneo de Cincinnati y es el único argentino que queda en el cuadro de singles. Ayer perdieron Mónaco y Berlocq. Va sólo por la medalla

ap l calendario, más apretadi- da, Juan Mónaco, que en la semana to que el de otros años por que dejó de ser top ten –está 11º en los Juegos Olímpicos, no le el ranking–, no pudo contra el siem- Edio respiro a Juan Martín pre peligroso Radek Stepanek (37º y del Potro. De Londres partió rápido rival de la Argentina por la semi de a Toronto, donde perdió en la prime- la Copa Davis). Pico perdió por 7-6 (2) Felices - Los pibes, contentos con ellos. ra ronda, volvió al país, descansó dos y 6-1 en 94 minutos y se despidió en días y viajó rumbo a Cincinnati para su primer partido, sin poder hacerle disputar el Masters 1000. El ritmo –in- frente al saque del checo (seis aces y tenso– con el que vive Delpo lo lleva a 72% de puntos conseguidos a partir Los Pumas afrontar el año de esa manera: tiene del primer servicio) y con un muy f lo- por delante el US Open, otro Masters jo nivel mostrado en el segundo set. y una visita 1000, el Masters también en Londres De esta manera, Del Potro es el único (por ahora está adentro) y las semis argentino que queda. de la Copa Davis. Quizás por eso, y En otros resultados de la jornada, para los después de caer un puesto en el ran- el japonés Kei Nishikori le ganó 2-6, king –ahora está noveno–, la Torre de 6-4 y 6-4 al estadounidense James chicos Tandil sólo quiere ganar para seguir Blake, el canadiense Milos Raonic al prendido arriba. Y por ese camino chipriota Marcos Baghdatis por 6-7 dos días del esperado debut va. Ayer, en su debut por la segunda (8), 6-3 y 6-4, el británico Andy Mu- de Los Pumas en el Rugby de Cincinnati, Del Potro derrotó 7-5 rray al estadounidense Sam Querrey AChampionship (este sábado y 6-2 al alemán Tommy Haas, quien (6-2 y 6-4), el ruso Nikolay Davydenko a las 12 de la Argentina), los nervios un día antes había eliminado a David al alemán Florian Mayer (doble 6-3) en el equipo nacional comienzan a Nalbandian. y el servio Novak Djokovic, segun- hacerse sentir. La sensación de estar Muy firme con su servicio y afilado do preclasificado para este torneo, frente a una gran responsabilidad, con la derecha, Juan Martín supo que- venció al italiano Andreas Seppi por y ante una potencia como lo son los Delpo - El tandilense se cruzará ahora con el serbio Victor Troicki. brar a su rival en los momentos justos 7-6 (4) y 6-2.« Springboks, a quienes nunca en la (fue decisivo el quiebre en el quinto historia se les ha podido ganar, no game del segundo set) y aprovechó es menor y ellos, los 26 elegidos por los errores de Haas para llevarse el Santiago Phelan para la cita inicial encuentro en tan sólo 97 minutos. Nadal tampoco jugará el us open lo saben. "Pase lo que pase, nos va- Ahora, por la tercera, Delpo irá ante mos a poder mirar todos a los ojos", el serbio Victor Troicki, quien aplastó dijo Patricio Albacete, uno de los más 6-2 y 6-0 a Lleyton Hewitt (el australia- experimentados que sabe que el de- "Tengo que anunciar que aún no me lesión en sus rodillas. El español ya Toronto, Canadá, y ahora no está en no confirmó que ya recibió una invi- safío es muy grande. Buscando bajar tación para disputar el US Open). encuentro en condiciones de jugar se había bajado de otros tres tor- el Masters 1000 de Cincinnati. "Espe- la adrenalina, y devolver un poco del La primera mala del día llegó de y debo renunciar al Open USA. Mu- neos desde que fue eliminado en la ramos verle pronto de nuevo en las cariño que el seleccionado recibió du- la mano de Carlos Berlocq, quien tras chas gracias a mis fans por su áni- segunda ronda de Wimbledon, ante pistas y que regrese a Nueva York el rante su estadía en Ciudad del Cabo, dar el batacazo en la primera ronda mo." El anuncio de Rafael Nadal es Lukas Rosol. Primero anunció que no año próximo", deseó David Brewer, ayer algunos jugadores visitaron el ante Santiago Giraldo ayer cayó fren- un nuevo golpe para el ex número iba a llegar a los Juegos Olímpicos, director del US Open. "Echaré de me- Trafalgar School, un colegio que está te al estadounidense Mardy Fish por 1 del mundo, que se recupera de la después faltó al Masters 1000 de nos este año el abierto", cerró Rafa. ubicado en las afueras de la ciudad un contundente 6-3 y 6-1 en 76 minu- que durante la década del 60 sufrió tos de juego. Completando la jorna- las consecuencias del apartheid. Pre- cisamente, encabezados por Martín Gaitán, hombre del cuerpo técnico automovilismo. No se podrán construir. paralímpicos. Con equipo confirmado. de Phelan, Juan Imhoff, Nicolás Sán- chez y Martín Bustos Moyano saluda- ron a los chicos y armaron algunos ejercicios. En la visita también estu- Prohibición para Los Murciélagos vieron Luis Castillo, presidente de la UAR, Manuel Galindo, presidente de la delegación y el embajador argenti- los autos de TC inician su sueño no en Sudáfrica, Carlos Sersale. « Listos a Asociación Corredores Turis- artín Demonte, director mo Carretera (ACTC) dispuso, técnico del seleccionado Ya está el XV La partir de ayer, la prohibición Margentino de fútbol para para construir autos de las catego- ciegos, confirmó la lista de jugadores sudafricano rías Turismo Carretera (TC), TC Pis- que participará de los Juegos Paralím- ta, TC Mouras y TC Pista Mouras. picos de Londres, que comenzarán el 1-T. Mtawarira, 2-B. du De acuerdo con el informe de la 29 de agosto. Los Murciélagos citados Plessis, 3-J. du Plessis, Comisión Técnica de la entidad, la por el entrenador son: Darío Lencina, medida está destinada a todos los Guido Consoni, Silvio Velo, Marcelo 4-E. Etzebeth, 5-A. postulantes a debutar en las distin- Paniza, Lucas Rodríguez, Federico Bekker, 6-M. Coetzee, tas especialidades. Acardi, Froilán Padilla, David Peralta, 7-W. Alberts, 8-K. Además, se informó que para Ángel García Deldo y Luis Sacayán. Silvio Velo - Una de las figuras. poder adquirir una unidad, los El equipo argentino debutará el 31 Daniel, 9-F. Hougaard, interesados deberán requerirlo a Decisión - La ACTC lo informó ayer. de agosto contra Irán, y luego tocará 10 M. Steyn, 11-B. través de una solicitud que deberá Gran Bretaña, el 2 de septiembre, y la de plata. En la otra zona están Habana, 12-F. Steyn, presentarse a la ACTC, la cual será la del piloto que la tripulará, según España, dos días más tarde. La ilusión Brasil (bicampeón paralímpico), encargada de proveer las mismas a lo informado en un comunicado de los Murciélagos es conseguir una China, Francia y Turquía. Los dos 13-J. de Villiers (c), 14-L. los equipos. La solicitud deberá espe- de prensa difundido ayer. « medalla, algo que ya lograron en Ate- mejores de cada grupo pasarán a Mvovo, 15-Z. Kirchner. cificar la marca, categoría y nombre Télam. nas 2004, cuando se quedaron con las semifinales. « 46 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·815 | jueves 16 de agosto de 2012

eNTRELÍNEAS

destacados de la tv Phelps no para de ganar

MEGAN ROSEE, SU NUEVA MEDALLA

No le alcanzaron las 18 medallas de oro, dos de plata y dos de bronce que ganó en tres Juegos Olímpicos. No le bastó con convertirse en el deportista más ganador de la historia de esa competencia. Ni siquiera se Copa sudamericana conforma con ser, a los 27 años, uno A las 18:30, Universidad de Sucre, de Boli- via, recibe a Liverpool de Uruguay. A con- de los deportistas más destacados tinuación, Deportivo Lara de Venezuela de siempre. Ahora, Michael Phelps juega con Deportes Tolima, de Colombia, apareció públicamente con otra los dos por Fox Sports+. A las 21:30, por preciosa presa: Megan Rosee, Fox Sports tradicional, Argentinos y Tigre 25 años, que trabaja en un bar se enfrentan en La Paternal. hollywoodense pero que pretende ser modelo. Según el sitio , el nadador y la A partir de las 12, ESPN televisa el Mas- muchacha salen juntos desde ters 1000 de Cincinnati, donde Juan Mar- principios de año. Aun así, la runfla tín del Potro es el único argentino que malpensada de siempre comenzó queda en carrera (ayer perdieron Carlos a imaginar (pobre ella) que el amor Berlocq y Juan Mónaco). no es amor sino conveniencia, y que la preciosa medall...Megan está con Phelps para lograr su cometido: ap modelar, actuar y ser famosa. FRASERÍO VARIADAS El número

Asumió Moyano "Quiero entrenar en El diputado del FPV Facundo China, me gustaría que Moyano ya es presidente del club 8% Alvarado de Mar del Plata, tras sea mi próximo paso. conformarse una lista unificada. de desempleo Quiero contribuir al "Tenemos la oportunidad de refundar desarrollo del fútbol la institución, porque hay aspectos hay en el Reino Unido, que se abandonaron", dijo, y dejó en informó la Oficina Nacional juvenil chino." claro que apuntan "al fútbol" pero que quiere "fortalecer el aspecto social". de Estadísticas. Esto supone Diego Maradona (al diario China Daily). un 0,2 puntos menos que el trimestre anterior: se lo atribuyen a los JJ OO. Diego Jr, a El Porvenir "Me siento renovado y Luis Ventura, periodista y además quiero tener una gran director técnico de El Porvenir, dijo ayer en el programa Intrusos –donde la aplicación temporada. Ahora estoy trabaja– que Diego Armando Sinagra, mejor y sólo pienso en hijo extramatrimonial de Diego Maradona, jugará en el equipo de Los fanáticos del fútbol jugar al fútbol. Me siento Gerli, que milita en la Primera C. tienen una nueva útil y valorado, es vital." "Maradona Jr le cambiará la cara al club", aseguró Ventura. aplicación para bajar Carlos Tevez (al diario The Sun). (gratis) en cualquier smartphone con Android. Abajo y arriba No más huelga de hambre Se llama CentroGol, y Emanuele Pesoli decidió ponerle el cuenta con resúmenes de final de carrera para le ponen nombre a la punto final a la huelga de hambre que Primera y de la Primera había arrancado cuatro días atrás. El fabrice muamba pelota del mundial B Nacional del fútbol Conmovió al mundillo del fútbol La firma Adidas decidió poner a futbolista italiano, implicado en el es- cuando sufrió un paro cardíaco en pleno par- los fanáticos como protagonistas cándalo de las apuestas, se había en- argentino, noticias, fixture, tido. Todos siguieron paso a paso su gran en la elección del nombre de la pelota del cadenado a la Federación Italiana pi- estadísticas, datos de los recuperación. Pero el congoleño, jugador del Mundial 2014. Cada hincha puede votar, en diendo una reunión con el presidente. Bolton, decidió colgar los botines porque se- la web oficial, alguna de las opciones: Bossa Ayer se desencadenó: tiene la prome- partidos y videos de goles. gún los últimos exámenes no está para jugar. Nova, Brazuca o Carnavalesca. Original. sa de que lo recibirá el vice. Información:

FEDERICO MOLINARI Javier Pastore sofía maccari luciano abecasis carola lópez @FDMolinari @Javi_Pastore @sofimaccari @luchoabe @carolamlopez Me dejaron este regalo Felicitaciones a Goooool!! Q lindo Con todo el respeto Mañana jueves 16 a la en la puerta de casa! todo el plantel de la Messi... Qué grande que se merece Walter noche @seba_tkd, Gabi Gracias familia, amigos Selección!!!! Vamos la sos!! Nelson, pero NO PODES y yo en lo de Marcelo

twitter y a todos por tanto Argentina no más. CONFUNDIR A MESSI!!! Tinelli :). afecto! jueves 16 de agosto de 2012 | | SERVICIOS | año 3 | n·815 | TIEMPO ARGENTINO 47

LA EDUCACIÓN PROHIBIDA CONCIERTO GRATUITO SERVICIOS Hoy se proyecta el primer film argentino Conmemorando los 100 años del que investiga un nuevo paradigma nacimiento del compositor Carlos educativo, realizado gracias a la Guastavino, Alejandro Cremaschi brinda un concierto homenaje. Hoy a las 19 en Para comunicarse con esta sección: financiación colectiva. Hoy a las 18:30 en la Biblioteca Nacional, Agüero 2502. [email protected] el CCEBA, Florida 943. Entrada gratis.

HORÓSCOPO DE HOY SUBTE // HORARIOS DE HOY FERIAS ITINERANTES RECETA JUEVES: Los puestos móviles se ubican en DE HOY Acuario Primer tren, todas las líneas: 5:00 distintos puntos de la ciudad para ofrecer (20 de enero - 18 de febrero) Leo sus productos a precios económicos de Muffins de Usted disfruta mucho de una mesa bien (23 de julio - 22 de agosto) ÚLTIMO TREN DESDE: martes a domingos. mostaza para servida. Tenga cuidado con los excesos. La pasión por su pareja se ha ido dete- HOY, DE 8 A 14 HS. EN: riorando por culpa de la rutina. Trate de A Carabobo 22:28 -

->ur JUEGOS

Loto - Nº 1960 Loto Loto Loto Quini 6 Quini 6 Quini 6 Quini 6 Quini 6 Tradicional Desquite Sale o sale Yapa Tradicional Segunda vuelta Revancha Siempre sale Pozo extra

29 41 06 29 13 20 40 28 34 29 06 13 00 06 22 08 16 29 00 10 38 12 14 36 00 03 06 15 22 41 10 22 35 19 17 11 33 0 3 29 10 35 17 03 15 41 14 19 31 07 24 39 13 21 39 08 14 16 19 29 31 Con 6 aciertos 41 29 20 Con 6 aciertos Con 6 aciertos Con 6 aciertos 03 07 10 24 38 39

$1.687.322 VACANTE Con 6 aciertos 22 19 11 $ 3.491.824 VACANTE $8.846.826 Vacante $ 8.465.819 Con 5 aciertos Con 6 aciertos Con 5 aciertos $ 4.420.525 Vacante Con 5 aciertos Con 5 aciertos VACANTE Con 5 aciertos $ 27.948,24 $ 395,57 $ 1.711 21 ganad. Con 5 aciertos $ 2.247,33 56 ganad. $ 1.613,47 78 ganad. 30 ganadores 2.528 ganad. Con 4 aciertos $ 606,38 $ 227.018 Con 6 aciertos 1 ganadores Con 4 aciertos Con 4 aciertos $ 32,92 59 ganadores $ 1.562,50 $14,54 2.597 ganad. $11,69 3.231 ganad 955 ganadores 64 ganadores NACIONAL NACIONAL NACIONAL NACIONAL PROVINCIA PROVINCIA PROVINCIA PROVINCIA La 1ª de la Mañana Matutina Vespertina Nocturna El 1º de la Mañana Matutina Vespertina Nocturna 1º 5262 1º 7080 1º 8048 1º 2369 1º 6387 1º 0862 1º 7501 1º 8762 jueves

Es una publicación propiedad de Ultrakem S. A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, 16 Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. agosto Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. COMUNICATE CON NOSOTROS AL [email protected]; Impresión: Rotativos Patagonia 2012 Elionel Gabriel Villagran Sol Valle Pascualetti Gimena Almada S.A., Brandsen 2090 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la 0800 333-5500 Hoy, 6 años Hoy, 8 años Hoy, 15 años Propiedad Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 951464. www.missingchildren.org.ar falta desde el 3/4/2007 falta desde el 23/1/2012 falta desde el 5/10/2011

El EtErnAutA / Héctor G. Oesterheld y Solano López

lOS cAnillitAS / Diego Agrimbau y Fernando Baldó Sentir que no valemos

» Bernardo Stamateas | [email protected] ay quienes le tienen miedo Una estima sana, junto con el a lo que la gente pueda potencial que lleva adentro, la Hpensar o decir, y muchas llevará al éxito. Debe prepararse veces en realidad se trata de lo para llegar a la cima, tiene fe que ellos mismos dicen de sí en sí misma y se deja entrenar mismos. por los que más saben, porque El diálogo interno de estas reconoce que lo están haciendo personas es negativo: "no digo por su presente y por su mañana. mucho porque no tengo nada A veces, quienes tienen baja importante para decir", "este estima son transmisores de su lugar no es para mí". Por miedo propio rechazo; dicen: “¿cómo al ridículo o al error generan una no reconocieron lo que hiciste?” imagen negativa. Y así es como se convierten Con baja estima son muchas en transmisores de su propio las presiones y dificultades rechazo. HijA dE VEcinA / Caro Chinaski a atravesar. Si no somos Te preguntarás por qué existen capaces de priorizarnos a personas que parecieran tener nosotros mismos, seguramente como único objetivo en la vida cargaremos mochilas ajenas lastimar nuestra estima. ¿Cuál es sobre nuestros hombros y su objetivo? Simplemente para tendremos que enfrentar que no podamos brillar. probablemente acosos, Es por ello que necesitamos infidelidades, manipulaciones, reparar nuestra estima teniendo control externo, estafas y hasta presente y accionando día a día aislamientos. las siguientes actitudes: La gente con estima sana genera • Cuidar la autoimagen (cómo me actitudes que hacen que las veo a mí mismo). cosas buenas le sucedan. No • Estar atentos a nuestra es que tenga buena suerte y autovaloración (cuánto valgo). los otros mala. Sabe que en • Autoconfianza, tener la cualquier lugar y momento hay capacidad de saber qué puedo oportunidades para su vida. hacer y qué no, aprender a hacer Espera grandes cosas del futuro y nuevas tareas y a corregir los mejora día a día sus habilidades. errores.

cruciGrAmA / SudOKu /

Horizontales: 1 Tal vez; posiblemente 6 Fondeadero; ensenada 10 Matojo; matorral 14 complete el tablero con los números del 1 al 9, de Político francés Pierre **** (ejecutado)15 Dios amoroso 16 Organos de vuelo 17 Se movió al ritmo de una pieza musical 18 Cinematógrafo 19 Relevador manera que no se repita ninguna cifra en sus filas ni en eléctrico 20 Empotramiento; encajamiento 22 Tejido semejante al de la red los cuadrados pequeños. 23 Resida: español Más: inglés 24 Hacer disminuir un dolor 26 Propietaria 29 Hijos, para Estelle Parsons 31 Ave insectívora de Sudamérica 32 Quiebro; fracturo 34 Tablas pequeñas para fijar anuncios 39 Deslucir 40 Estampilla 41 Lancha; piedra 42 Motociclista 44 Adulto: esp. – Alcalde: ing. 45 Hombre, ISSN: 1853-0478 en Norman, EEUU 46 Palo de la bandera 48 De esta manera 49 Jeringuilla 53 Mamífero carnívoro marino 55 Descuidada 56 Exponer; enseñar 61 Actriz mejicana **** Marshall 61 Isla de las Marianas (Asia) 63 Mitra usada por el papa 64 Recordado actor (EEUU) **** Ray 65 C. de Grecia (Epiro) 66 Localidad de Gran Bretaña (hipódromo) 67 Actor (EEUU) **** Penn 68 Alabanza 69 Río de Lyon, Francia. Verticales: 1 C. de Francia (Tarn) 2 Actor (EEUU) James **** 3 Rara **** (extrañeza: latín) 4 C. de EEUU (brujas) 5 Aromáticos 6 Nuevos; modernos 7 Indoeuropeo 8 Cantante (EEUU) **** Summer 9 Emparrille 10 Prodigio; milagro 11 Flor 12 Obra escultórica de madera 13 Higienizar 21 **** Magnon, Francia (restos humanos fósiles) 22 Pref. con mum o falda 25 Compositor argentino **** Schifrin 26 Antepasado de los arameos: Biblia 27 Humedeció 28 Ama: latín 30 C. de los salteños (Argentina) 33 Promesa 35 Maldecir; decir blasfemia 36 Pala fuerte de hierro 37 Condimentos 38 Vestido fem. de la India 40 Cantar, para Marc Singer 43 Batracio 44 Martillos cortos que usan los canteros 47 Cough o tosse: español 49 Descubrió vacuna (EEUU), Dr. **** E. Salk 50 Escribió “Nana”, **** Zola 51 Produzca una cosa beneficio 52 Aprieto; problema 54 Echa anís a una cosa 57 Momento 58 Palo del billarista 59 Aro (planta) 60 Roedor dañino 62 Muchacha: fam., en Galveston, EEUU. tiempoargentino 3 pág.

C Un local clásico de Palermo quePalermo de clásico local Un barrio:del íconos los rescata Gardel.malevos, los tango, el caserosley, de porteños Platos sabrosos. muy y [email protected] | |

4 pág. 16 08 12 Puro Puro Arrabal » SaLiDaS

arita iB 4 L S e pág. D Colombia

L rinCÓn L e » El té blanco siempre fue considerado una joya de la alta la de joya una considerado fue siempre blanco té El salud. la para beneficioso y accesible es Hoy cocina. ¿Qué hace que un vino cuestevino un que hace El ¿Qué pesos? 100 de billetes varios FerrarysRaymundo sommelier componequé comprender a ayuda gama. alta de vino un de precio el 2 jueves 16 de agosto de 2012 de agosto de 16 jueves | | pág. er eB Etiquetas súper premium » B suplemento de gastronomía de suplemento

BÍa? a Arepas, envueltos, empanadas de pipián y mucho sabor para celebrar los bocados populares populares bocados los celebrar para sabor mucho y pipián de empanadas envueltos, Arepas,

de la cocina colombiana. ¡Para comer con las manos acompañados con cerveza bien fría!

Así sabe Así S

¿Lo Tiempo de Tiempo

La arepa es un plato emblema de lade emblema plato un es arepa La y Venezuela Colombia, de gastronomía Panamá. cocina » www.tiempoargentino.com | www.tiempoargentino.com 2 TIEMPO ARGENTINO | TIEMPO DE COCINA | año 3 | | jueves 16 de agosto de 2012

1 cda de manteca pomada Sal, a gusto 6 huevos 4 Aceite de maíz, para freír recetas » CÓMO SE HACE Sabrosa -

UN BOCADO DE CADA REGIÓN. Empanadas de pipián: originarias de la ciudad Envuelto de mazorca cucuteño: bocado típico masa de maíz cocido. El } Los sabores de Colombia. Con 1 de Popayán, capital del Departamento del de los desayunos de toda Colombia. Dicen que tratamiento del maíz era una geografía rica en diversidad Cauca, es uno de los entremeses típicos de la es en Cúcuta donde se encuentran los mejores llamado nixtamalización de climas y paisajes, Colombia comida regional colombiana. Consiste en un envueltos del país. y consistía en cocinar cuenta con una variada gastronomía. Veamos puré elaborado a base de papines regiona- los granos de maíz en a qué región pertenecen los platos de esta les y maní tostado. Es común encontrarlo en GLOSARIO. Ingredientes usados en las soluciones alcalinas, lo página: Ají de maní: ade-rezo típico de la región puestos callejeros y consumirlo a media tarde recetas. Harina de maíz blanco: Es que aumentaba enormemente el valor nutricional Nariñense, limítrofe con o como aperitivo. una harina especial sometida de la mazorca común. Hoy se vende ya hecha, Ecuador. Es una salsa a Arepas de huevo: Quizás el aperitivo típico al milenario proceso de la lista para usar. Achiote: Son los frutos de un base de maní y cilantro de toda la Costa Caribe, la arepa de huevo es “nixtamalización”. De origen 2 arbusto, cápsulas espinosas con semillas de color que sirve de acompa- todo un clásico en las calles tanto de Barran- mesoamericano, la palabra naranja de las que se obtiene un colorante que se ñamiento de gran parte quilla y Cartagena, como de todo el resto de proviene de nixtamal, que viene utiliza para dar color a distintos platos. Todos los la región. ingredientes se consiguen en el Barrio Chino. curiosidades de platillos regionales. del náhuatl nextli o cenizas de cal, y tamalli, { jueves 16 de agosto de 2012 | año 3 | TIEMPO DE COCINA | TIEMPO ARGENTINO 3

con salsa Merlot ($ 94). Si le gustan los pescados, no pierda la oportuni- dad de probar la trucha rellena de vegetales en crema agria, una deli- Bodegón tanguero cia ($ 92); o el salmón a la manteca a las finas hierbas ($ 98), perfecto en su punto. Si hace frío, no lo dude: locro, guiso de lentejas, mondongo Puro Arrabal rescata la identidad original de Palermo: barrio de cajetillas y malevos, con farolito ($ 50). Si es para compartir, puede incluido. Para degustar platos bien porteños, abundantes y caserísimos. Excelente servicio. pedir un trío criollo (una degusta- ción de los tres platos, por $ 100). gentileza puro arrabal Hay parrilla con cortes clásicos, mi- » Laura Litvin nutas y ensaladas. El menú del me- [email protected] diodía, que incluye bebida, postre o café, de lunes a viernes, promedia los $ 42 y es muy abundante. ebajo de tanto local de di- seño, Palermo conserva su POSTRES. La mano de la abuela se identidad original. Esa que nota aquí más que en cualquier pla- D se construyó entre adoqui- to de la carta: flan, budín de pan, nes, esquinas con farolito y malevos tiramisú, arroz con leche con cane- del novecientos. Ese barrio del que la y ralladura de limón, mousse de habló Borges, con su manzana favo- dulce de leche ($ 20 promedio). Si rita (Serrano, Guatemala, Gurrucha- definitivamente usted es de los que ga, Paraguay), aún respira en algunas disfrutan más de lo dulce, puede pe- calles, casas y patios que no sucum- dir una degustación de 5 variedades bieron al esplendor de la moda. Evo- de postres ($ 65), no se arrepentirá. cando aquellas marcas propias del barrio, abrió en febrero Puro Arra- CURIOSIDADES. Sobre la barra se bal, donde antes había funcionado destaca un acordeón a piano muy por diecisiete años, Gardelito, un res- antiguo y bien conservado. “Era de taurante que se conviritió un clásico. mi tío, siempre le gustó tocar y lo Con una estética bien pensada y una heredé”, cuenta Julio. Los baños propuesta gastronómica singular, también están bien decorados con que se define por platos de excelen- fotos y caireles, un buen gesto para te factura, caseros y abundantes, se el comensal. Una pizarra lateral re- convirtió en una recomendable op- produce la frase de un vecino: "En ción para comer en Palermo. Recibe el recodo de Palermo viejo nos con- Julio Forastello, uno de sus dueños, Abundante y malevo - Bruschettas de tapenade, queso brie y tomates secos. El clásico ojo de bife. Un salón bien porteño. voca la apertura de Puro Arrabal, nacido y criado en La Pampa, quien evocanto a cuchilleros, cajetillas y además se ocupó de armar la carta AMBIENTE. Una amplia facha- lección cuidada que acompaña muy exhiben tres aceites de oliva de Zuc- tanqgueros, pero para comer como del restaurante junto a su brigada da vidriada conserva la estructura bien la propuesta. cardi (Frantoio, Manzanilla y Arau- en la casa de la vieja. Que persistan de cocina. “Me gusta la gastronomía, original del local. En su alfeizar se co), para degustar antes de empezar. entonces el sabor y el olor de cada durante diez años trabajé en la admi- destacan algunas antigüedades que IMPERDIBLES. Las empanadas de Una buena idea que permite dar a plato y disfrutemos los momentos nistración de Siga La Vaca y también vienen del campo: planchas a car- carne cortadas a cuchillo ($ 9). El ojo conocer las variedades de aceites. Si que vamos a compartir." Así cierra en Rodizio, aprendí mucho de ges- bón, lámparas de bronce, un tarro de de bife envuelto en panceta con re- ya probó los que se mencionan en esta reseña, que lo disfrute. « tión y por fin pude abrir mi propio lechero, sifones, pingüinos para ser- ducción de Malbec ($ 82). Los ravioles el apartado “Imperdibles”, vuelva emprendimiento. En Puro Arrabal vir vino. Dentro, las mesas vestidas de cordero ($ 48). otro día y siga probando la carta. Las quisimos mantener la estética de lo de negro y buen puestas con copas entradas son copiosas, quizás se pue- que había antes, mucha gente tenía elegantes, le dan un toque dramáti- COCINA. A cargo de una brigada den compartir: tomates secos, queso Dónde identificado este lugar con el tango, co. De las paredes cuelgan láminas bien formada, en la carta predomi- brie y tapenade de olivas ($ 22), torti- con la cocina casera. Por eso dejamos de antiguos almanaques, una gran na la cocina porteña, esa que tiene lla española ($ 37), chorizo envuelto Thames 1914. a Gardel y salvamos algunos de los foto de Carlos Gardel, una de Min- influencia española, italiana y el to- en focaccia de olivos con salsa criolla platos de la carta anterior. Aunque guito, el actor Juan Carlos Altavista. que nuestro de las manos de la abue- ($ 17). Entre los principales, un de- www.puroarrabal.com.ar claro, lo hacemos a nuestro modo: Estantes con latas, mesas y sillas de la, pero en este caso no es sólo un talle para destacar es que se utilizan -. en la franja que parte de los $ 150 ar>. apróximadamente, hasta los $ 400, Di Tommaso el número es todavía más abultado. Cocina regional en El vino tiene esa dispersión de pre- Ristorante. nueva cios, ya que es un producto que par- Tecnópolis. Un stand carta. Polenta alla Teresina (con tiendo de una única materia prima para todas las edades. La Fe- tuco de dos tipos de carne, par- -el fruto de la vid- , puede alcan- deración Empresaria Hotelera Gas- mesano y leve horneado), pasta ai zar precios de ventas donde el valor tronómica de la República Argenti- gamberi e zucchini (con camarones, se puede multiplicar por cien, de na está presente en Tecnópolis con zucchini, salteados en oliva y unas una botella a otra. Obviamente las el “Espacio Educativo Interactivo: gotas de vino blanco), lentejas alla calidades son bien diferenciables y Cocina Regional Argentina". Este basulata (en guiso "al uso nostro”) y los costos productivos justifican es- proyecto integral impulsado por pesce del volturno (rueda de filet al tas diferencias. Veamos cuales son precio - Calidad - Una ecuación en la que se contemplan distintas variables. FEHGRA, el Ministerio de Turismo horno envuelto en panceta leve- algunos de los costos productivos y la Cámara Argentina de Turismo, mente dorada en oliva sobre base que influyen a la hora de fijar el producto de indiscutida calidad y una vida útil de cinco años de uso busca revalorizar las industrias de delgada capa de papas cebolla precio. un precio fácilmente perceptible (pero el primero es el que aporta regionales. Hay charlas educativas y pimientos), cuatro nuevas pro- cuando esté a la venta. su mejor potencial) y que el tiem- y clases magistrales sobre con- puestas en armonía con la esencia poCa UVa, mUCHa CaLiDaD. Técni- Sumemos también los factores de po que el vino reposa implica costo ceptos diversos de la gastronomía: de Di Tommaso camente llamamos a este factor: la región o el terroir, como suele financiero, podemos comenzar a desde su historia hasta las nuevas Ristorante. Av. Del rendimiento por hectárea; basán- llamarse. No todas las zonas culti- entender esos precios a los que hace tendencias, y prestigiosos chefs Libertador 4984. donos en la premisa de que el vino vadas tienen el mismo potencial referencia esta nota. invitados. En Tecnópolis, gratis. Tel: 4774-2106. nace en el viñedo. Esta limitación a la hora de hacer estas “perlitas” de productividad genera racimos selectas. CUanto mÁS aÑeJo, meJor. Sin duda con mayor concentración de los es un axioma referido al vino escu- componentes que le darán a la co- Crianza. Las etiquetas mencio- chado y repetido hasta en películas más apreciados que existen, ya que pa el carácter y la personalidad de nan en sus marcas palabras como de Hollywood. La realidad marca se destaca por ser el más delicado los grandes vinos. Previo a la ma- "Crianza", "Reserva", "Gran Reserva" que sólo algunos vinos mejoran con y sutil de los tés. Toda su grandeza duración y para bajar el número de y algunas otras más. Casi siempre el paso del tiempo y que este creci- reside no sólo en su sabor, sino fruta se eliminan ciertos racimos, refieren a pasar el vino, una vez miento de la calidad será posible también en sus propiedades: favoreciendo así a que los restantes elaborado, por barricas de roble si la guarda se efectuó de la forma el rincón del -Contiene tres veces más polifenoles lleguen a cumplir su ciclo con los de origen californiano o francés. adecuada. Ahora bien, cuando lo- (un antioxidante muy potente) - Combate el envejecimiento celular requerimientos que los técnicos de Este paso por crianza le aportará gran atravesar los años -tal vez una Sibarita previene el cáncer. las bodegas pretendan para elabo- al vino un conjunto de característi- década o más-, los resultados son - Protege contra las caries dentales rar un gran vino. cas únicas, que solo el tiempo y los únicos, merecedores de semejan- gracias a su riqueza en flúor. Las viejas vides, con una produc- componentes de la madera pueden te paciencia e inversión y siempre - Combate la fatiga física y mental. tividad autorregulada, no necesitan lograr. subiendo el valor que acompaña a Té blanco, la - Tiene la mitad de cafeína que el té esta labor. Una planta de más de 50 Por supuesto que el costo econó- la calidad. verde. años de implantación (esta cifra es mico no está ajeno a esta variable Los factores mencionados son so- vida eterna - Ideal para bajar de peso ya que no solo a modo de ejemplo) tal vez lle- productiva. Teniendo en cuenta lo algunos de los que construyen el Durante siglos el consumo de té tiene calorías, aumenta la energía, gue a dar dos racimos, un número que una barrica puede costar en- precio, el valor y la calidad de estos blanco estuvo restringido al empera- es suavemente diurético y favorece bajísimo, pero que determinará un legados de Baco. Estos vinos son sin tre 2000 y 5000 pesos, que tienen dor y sus allegados, pues se pen- la eliminación de grasas. duda los que ref lejan en el mercado saba que contenía el secreto para - Baja los niveles del colesterol LDL y externo la calidad y el potencial de la vida eterna. Los mejores y más de triglicéridos. la vitivinicultura local. jóvenes brotes de la primavera eran la uruguayidad está en buenos aires, te esperamos Tal vez, a la hora de elegir algunos seleccionados, cortados y manipu- Información provista por el té gour- de estos suntuosos productos surja lados a mano con guantes blancos met Inti Zen: . la inevitable pregunta: ¿un vino de y tijeras de oro, para no profanar el 200 pesos es diez veces mejor que poder sagrado que se le atribuía. uno de 20 pesos? La respuesta es Más de 90 mil brotes eran -y son indescifrable, ya que el placer es actualmente- necesarios para ob- imponderable. Alcanzarlos es cos- tener 250 g de té blanco. De ahí que toso, tanto como elaborarlos, pero su consumo por parte del resto de la descorcharlos implica un momento población era castigado con la pena único que bien vale pedirle a nues- bonpland 1944 / 4776.7655 / palermo / ciudad de buenos aires / capital. Hoy en día el té blanco se ha www.parrillalaceleste.com.ar tra billetera que esta vez nos permi- vuelto más accesible y es uno de los ta este regalo. « Mentira la verdad Darío Sztajnszrajber inicia esta noche la segunda temporada de su programa sobre filosofía en Canal Encuentro. “Los temas son más clásicos y menos existenciales”, anticipa. p. 2

www.tiempoargentino.com | suplemento espectáculos | jueves 16 de agosto de 2012 mariano martino

ENTREVISTA A ADRIÁN SUAR Y JULIETA DÍAZ Cambio de parejas En Dos más dos, la película dirigida por Diego Kaplan que se estrena hoy, los actores interpretan a un matrimonio que, siguiendo la propuesta de unos amigos, se anima a ser swinger. Una charla sobre infidelidad, fantasías y traición. Además, el presente de la TV. pág. 6-7

pág. 5 pág. 4 » CINE / CrítiCa Su ex mujer Priscilla Presley » MÚSICA La estrella de la saga A 35 años de se subió a un escenario en Kristen Crepúsculo quedaría Memphis y relató a los fans de afuera de una segunda la muerte de todo el mundo sus días con el Stewart, sin parte de la reciente Elvis Presley recordado cantante que murió Blancanieves película con Chris el 16 de agosto de 1977. Hemsworth. 2 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·815 | jueves 16 de agosto de 2012

ENTREVISTA CON DARIO SZTAJNSZRAJBER

» Juan Ignacio Provéndola [email protected]

s más probable que lo co- Filosofía a martillazos nozcan mejor por su obra que por su nombre. Mentira la verdad, el programa que Mentira la verdad, programa que hoy a las 20 hs arranca su segunda temporada por Encuentro, Eproclama la “filosofía a martillazos”, propone abrir la cabeza hacia la sospecha. "Queremos profundizar y deconstruir", afirma. estrena su segunda temporada hoy a las 20 hs, en Canal Encuentro, y evidencia otra conquista más de Darío Sztajnszrajber, el pensador de apellido impronunciable al que se- guramente le resultará más sencillo descifrar los laberintos conceptuales de Crítica de la Razón Pura de Kant que deletrear las consonantes que com- ponen su heráldica. La aventura de llevar los gran- des cuestionamientos universales y existenciales a la pantalla chica co- menzó cuando Jésica Tritten, direc- tora de contenidos de Encuentro, lo convidó a pensar un programa de fi- losofía para jóvenes tras quedar des- lumbrada en un posgrado que Darío dictaba en la FLACSO. El formato de narración teórica en un relato de fic- ción cerró con la incorporación de Mulata Films, la productora inde- pendiente que convirtió en hecho artístico los contenidos pensados por el filósofo al conferirles un sen- tido estético reconocido incluso por el prestigioso Japan Prize, un galar- dón que desde 1965 se entrega a los más destacados programas de edu- cación de la televisión mundial. “La segunda temporada intenta- rá ser una continuidad y, al mismo tiempo, una reinvención del pro- grama”, anticipa Sztajnszrajber, que también es profesor de la UBA y acredita larga experiencia como docente en todos los niveles educa- tivos. “Creemos que Mentira la ver- dad encontró una identidad, por lo Objetivos - Para el filósofo, el fin de la disciplina podría ser "desenmascarar a aquellos que se creen portadores de la verdad y desde allí ejercen el poder".

inaugurará su segundo ciclo con la –¿Cómo conciliás los contenidos la convicción de que el planteo de portadores de la verdad y que des- Estreno filosofía como eje conceptual del pri- filosóficos con el target del pro- problemáticas, hace pensar, abre la de allí ejercen el poder. Creo que si mer programa (luego, seguirán con grama, que apunta a un público cabeza. Desde esa misma línea, la el programa genera la posibilidad la verdad, la comunidad, el poder, el juvenil? estética es clave. Genera sensaciones de desconfiar un poco de lo que vi- ¿CUÁNDO? perdón, el conocimiento, el lenguaje, –Es nuestra pelea diaria, entre una y aperturas que hacen posible colo- venciamos como realidad segura, el alma, el tiempo y el bien). variable que indica mayor profun- carse en ese lugar de perplejidad y nos damos por satisfechos. Por eso dización de los contenidos y otra sospecha. es “filosofía a martillazos”. Pero al Mentira la verdad –En la temporada anterior se ha- que apunta más a una mejor reali- –Así como el fin último de la filo- mismo tiempo, también buscamos arranca hoy a las 20 hs, bló de el orden y de algunos pre- zación estética pensando en el re- sofía es la búsqueda de la verdad, explicar conceptos filosóficos, trans- ceptos que se creen indiscutibles ceptor. Nuestro lema básico es que ¿cuál es el fin último del progra- mitir filosofía en su sentido más tra- por Encuentro. Repite sobre esto. ¿Cómo fue “atacar” ese cualquier persona puede pensar y ma? dicional. Y por último, haber podido martes 17 hs, sábados concepto desde la televisión? que, por ello, no hay que subesti- –Tal vez el fin último de la filosofía generar una televisión cuya preten- –¡Difícil! Es una gran paradoja que mar al ciudadano. Obviamente no es exactamente lo contrario: desen- sión no sea sólo el entretenimiento 17:30 y jueves 12 hs. queremos profundizar y decons- desde el eruditismo, pero sí desde mascarar a aquellos que se creen barato. « truir: soy de los que piensa que al “orden” se lo desordena desde aden- tanto se mantiene la propuesta de tro, porque no hay un “afuera”, sino la posibilidad de dudar la filosofía interviniendo en la vida que el afuera es funcional al adentro cotidiana aunque tratando de que se y producido por este mismo. Poder abra un poco más el diálogo entre mostrar una televisión diferente es –¿Qué herramientas aplicás de conectar la filosofía con herramientas que aplicamos ésta y las historias de ficción, dise- una manera de dar pelea frente a la como profesor para llamar los adolescentes ya que, de en clase las tomé para pensar minando el contenido teórico fuerte televisión hegemónica. Y en reali- la atención del alumnado hecho, la filosofía es muy el programa. La clave de en las acción es de los personajes” dad, la pregunta desnuda la parado- “Los temas son más clásicos y ja de toda institución: ¿cómo ejercer en una materia recibida adolescente en algún sentido una materia tan abstracta menos existenciales en algún pun- pensamiento crítico en la escuela, por muchos con prejuicio y y por eso es una pena que es que pueda dispararse to, pero potentes por otro lado: el por ejemplo, si llevado el mismo desinterés? se la viva como algo externo. de la cotidianeidad, de poder, el conocimiento, el lenguaje, hasta su radicalidad entiende que la –No estoy tan de acuerdo Tenemos que recuperar el ahí el uso de múltiples y el bien, el alma, la comunidad, entre escuela es un dispositivo de norma- con que la filosofía sea lugar de la filosofía en los variados ejemplos, pero al otros, pero manteniendo siempre la lización? Derrida trabaja mucho la una materia aburrida. Todo colegios como un modo mismo tiempo sin caer en idea nietzscheana del martillazo, o idea de deconstruir las instituciones depende de cómo se dé. de brindarle al alumno la el “ejemplismo” cuando, sea la puesta en cuestionamiento pero no para destruirlas sino para Creo que hay una nueva posibilidad de dudar de todo justamente, hacer filosofía de los modos en que estos temas se recuperar de ellas su sentido origi- generación de docentes que lo que lo rodea, incluso de la se trata de ejercitar un presentan como verdades”, explica nario. Preguntarnos una vez más: está buscando otras formas escuela misma. Muchas de las pensamiento abstracto. el conductor del envío de media hora ¿para qué la escuela? ¿Para qué la que irá todos los jueves a las 22 y que televisión? jueves 16 de agosto de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·815 | TIEMPO ARGENTINO 3

CRITICA: EL MOLINO Y LA CRUZ Los sentidos de la representación El director polaco Lech Majewski se propuso recrear el proceso creativo del paisajista holandés Pieter Brueghel con su famosa obra El camino al calvario, realizada a mediados del siglo XVI, cuando estalló una rebelión en los Países Bajos.

» Hugo F. Sánchez Para Tiempo Argentino La ficha

mediado del siglo XVI esta- El molino lló en los Países Bajos una rebelión que tenía como y la cruz objetivo la independencia deA la corona española. El proceso de (The Mill and the Cross. Polonia/ liberación duró 80 años, hasta que Suecia, 2011, 93') finalmente el territorio que hoy Dirección: Lech Majewski. comprende Bélgica y Luxemburgo se Con: Rutger Hauer, Charlotte constituyó en un estado soberano. El Rampling y Michael York. contexto histórico es vital para com- EXCELENTE. prender El molino y la cruz, que se asien- ta por completo en la famosa pintura El camino al calvario, del paisajista ho- / • • • • • / landés Pieter Brueghel, que retrata la Como una pintura- La película se asienta por completo en la famosa pintura del paisajista Pieter Brueghel. vida de los campesinos pero también incluye la denuncia de la cruenta ocu- cine, el director complejiza aun más un rigor absoluto. la obra original se traslada a la pan- vida que se desarrolla abajo junto a la pación de Flandes del imperio español el relato al combinar la pintura, los La radicalidad de la propuesta, que talla a través de la hipótesis sobre la creciente crueldad de los hombres. a través de una lectura posible del Vía paisajes que inspiraron a Brueghel, a apela al impacto sensorial –con algún génesis de la pintura, tomando como La propuesta es fascinante porque Crucis. La película del polaco Lech los actores que representan a los per- punto de contacto con la hazaña de base el centro de una tela de araña en cada toma y escena se plantea el Majewski entonces tiene la ambición sonajes incluidos en El camino al calva- Sokurov en El arca rusa, que lograba donde se ubica el tormento de Cristo problema de la representación, del casi imposible de recrear el proceso rio y la dramaturgia que da cuenta del el mismo efecto hipnótico–, también y el pueblo alrededor –una estructura exceso de trasladar la rugosidad, la creativo del artista al momento de momento histórico. La magnitud del se asienta en la extraordinaria inter- que se replica en la puesta del film–, intensidad, el mensaje de la obra de encarar la concreción de la obra y en proyecto es apabullante, en el sentido pretación de Hauger como Brueghel y observado por el encargado del moli- un artista interpelada cinco siglos un juego de espejos donde el óleo tie- que cada uno de los objetivos plantea- Rampling como la virgen María. no, Dios, en definitiva, que desde el después por otro, tan desmesurado y ne que superar la representación del dos por el realizador se cumplen con El fuerte contenido religioso de punto más alto de la aldea observa la genial como su antecesor. « 4 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·815 | jueves 16 de agosto de 2012

CRÍTICA I: LA ERA DEL ROCK } cine

{ Rock con destino adolescente Otros Tom Cruise encarna al divo Staccey Jaxx en este film dirigido por Adam Shankman sobre una estrenos estrella de rock similar a Axl Rose y que queda a mitad de camino entre el cruce de géneros. » Gustavo Castagna [email protected]

odo dependerá del concep- to que cada uno tenga so- bre lo que es, sería o fue el rock como postura rebel- Tde. Algunos amarán esta película de coreógrafos cinematográficos donde se invocan desatinos como Glee, Ma- mma mia! y la remake de Hairspray, DOS MÁS DOS también dirigida por Shankman. La atmósfera teen-Disney tampoco fal- Diego y Richard son dos ta a la cita con la rosadísima historia cirujanos, socios de una de amor entre la aspirante a estrella exitosa clínica. Mientras Diego Sherrie, chica de pueblo recién lle- acredita un matrimonio de gada al mundo loco rockero 1987, década y media y un hijo casi y el tabernero de musculosa Drew, adolescente, Richard con su con look que huele a nieto de Tony esposa quiere formar parte del Manero, aquel Travolta de la fiebre universo “swinging”, es decir de de sábado por la noche. Otros dirán "intercambio de parejas". Con que los secundarios justifican la pe- Adrián Suar, Julieta Díaz, Carla lícula: la pareja de losers de Russell Peterson y Juan Minujín. Dirigida Brand (insoportable) y Alec Baldwin por Diego Kaplan. (al principio simpático y luego in- sufrible), el empresario todoterre- Protagonistas - Además de Tom Cruise, completan el elenco Alec Baldwin, Russell Brand y Catherine Zeta-Jones. no que encarna Paul Giamatti y la censora rockera a la que Catherine Zeta-Jones le da más vida que a lo le, es la apropiación desenfrenada demasiado a una película que apun- poco que le ofrece el guión. Acaso de un mundo en manos de coreó- ta al público que se regocija con la La ficha alguno se vea sorprendido por el grafos, teatristas y bailarines eva- saga Crepúsculo. En ese sentido, la divo Staccey Jaxx en la piel y en los cuando su adrenalina estética para ensalada visual perpetrada por pectorales de Tom Cruise, imitando concebir un pastiche que no llega a Shankman jamás traiciona sus ob- La era del rock a Axl Rose o a cualquier otro me- convertirse ni en kitsch ni en camp. jetivos. En cuanto a las voces prin- talero década del '80, inclusive de La era del rock queda en el medio de cipales, traslucen como menos que Rock of Ages. estados Poison y Def Leppard. O, tal vez, se todas sus declaradas pretensiones discretas, definición que también unidos, 2012. Dirección: trate de la versión pura y casta del estéticas: no es ópera rock porque abarca a las coreografías, a puro pi- Adam Shankman. Con: Tom rock de dos décadas, recorrida por le falta zafarse, tampoco es un film loto automático, que hace añorar a Cruise, Alec Baldwin, Russell LOS el género musical originado desde retro debido a su voraz márketing aquellas que construyeron la gran Brand, Julienne Hough, Diego INDESTRUCTIBLES 2 el teatro, con algunos chistes que adolescente, menos aun una guarra- historia del género. Nuevas versio- Boneta, Catherine Zeta-Jones, funcionan y una pareja central aje- da al estilo John Waters (Hairspray, nes de clásicos de Guns’N’Roses, Paul giamatti, Mary J. Blige. Arnold Schwarzenegger, Bruce na a cualquier mínimo síntoma de la original) por su autoconciencia Joan Jett, Twisted Sister y Pat Be- Duración: 123 minutos. Willis, Jason Statham, Jean- carisma. de novelita rosa con príncipe y prin- natar, entre otros hits de los '80, Claude Van Damme, Chuck Norris, Pero aquello que más hace rui- cesa que terminarán triunfando co- y resuenan en la banda de sonido. REGULAR + Dolph Lundgren, Jet Li en una do en este film sobre el rock para mo artistas, similar a las alegrías y Suponer que alguna de ellas podría película de acción con humor. preadolescentes, cuyo responsable felicidades que caracterizaban a El superar a las originales hubiera re- / / Dirección: Simon West. original sería Across The Universe, ese club del clan sesentista y argentino. sultado una agradable e inesperada • • • • • engendro sobre la memoria beat- Pero acaso no se le debería pedir sorpresa. «

Sigue LA NoVeLA Kristen se queda sin Blancanieves

os estudios Universal se es- Por ahora se desconoce si el di- una de sus estrellas cuando elabo- tán replanteando la secuela rector de la cinta, Rupert Sanders, ra una saga si la primera entrega L de Blancanieves y el cazador, seguirá vinculado al proyecto. tuvo éxito. que centrarían sólo en el persona- La noticia llega después de que a Blancanieves y el cazador tuvo un je del cazador al que dio vida Chris fines de julio Stewart (de 22 años) presupuesto que rondaba los 170 Hemsworth y la actriz Kristen se disculpara públicamente con millones de dólares y en todo el Stewart quedaría apartada del pro- su novio Robert Pattinson por el mundo recaudó desde su estreno yecto, según informó la revista es- presunto romance que mantuvo hace unos meses más de 389 mi- pecializada The Hollywood Reporter. con Sanders (de 41 años), que está llones de dólares. Esta semana La secuela de Blancanieves, casado. Pattinson dio la primera entre- protagonizada por Stewart como Stewart y Pattinson tienen una vista televisiva tras la ruptura una Blancanieves más gótica, una legión de seguidores por la saga con la actriz pero evitó referirse espectacular Charlize Theron co- cinematográfica Crepúsculo y con- a la supuesta infidelidad. Sin em- mo madrastra y Hemsworth como vivían desde hacía un tiempo. bargo, por ahora los actores han cazador, se está planteando ahora Según The Hollywood Reporter, tomado rumbos separados. « como un spin off centrado en la fi- resulta poco frecuente que unos Secuela - La actriz no está confirmada para la segunda parte de la película. gura del cazado. estudios de Hollywood retiren a Dpa jueves 16 de agosto de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·815 | TIEMPO ARGENTINO 5

Hoy se cumplen 35 años de la muerte de Elvis Presley en Memphis La peregrinación al templo del rock and roll tuvo un nuevo récord de fans A propósito del nuevo aniversario de la desaparición del legendario cantante, más de 70 mil personas peregrinaron desde todo el EE UU hasta la mansión Graceland, donde habló su ex mujer y se esperaba un recital de su banda.

» Gisela Ostwald (DPA) espectá[email protected] En estos días la i bien todos los años hay una Elvis Week suma auténtica peregrinación de fans de Elvis Presley a la 70 mil visitas y mansión de Graceland en la tan sólo la Casa Sciudad de Memphis, ayer se espera- ba un nuevo récord de asistencia, Blanca atrae a con 70 mil personas yendo a rendir tributo al máximo cantante de la más visitantes historia del rock and roll, al cum- por año. plirse 35 años de su muerte, el 16 de agosto de 1977. Elvis murió en Graceland, que rados estuvo un revolver de 13.750 hoy es uno de los museos más vi- dólares. De acuerdo con la casa de sitados de los Estados Unidos. Tan subastas, con este Colt Python, El- sólo la Casa Blanca atrae a más vi- vis disparaba en el jardín de Grace- sitantes. land. Y un gastado estuche de guita- Como acontecimiento especial, rra con la firma de Elvis se vendió su ex mujer Priscilla Presley subió por 5000 dólares. Dos admiradoras a un escenario y relató a los fans de compraron el estuche en 1967 por todo el mundo algunas historias de 15 dólares durante una subasta en sus días con Elvis. También su hija el Presleys Circle G Ranch. Lisa Marie se encuentra allí para La vida de Presley fue la encarna- mantener vivo el recuerdo del le- ción del sueño americano y su atrac- gendario músico. Y la lista de acti- tivo nunca ha decaído: la historia de vidades incluía la posible actuación un joven blanco de clase humilde de los miembros sobrevivientes de en el sur de los Estados Unidos que su banda, ayer a medianoche, sobre Por siempre Elvis - El traje blanco, el jopo perfecto y el collar de flores hawaianas, todos elementos hoy imitados. consiguió llegar a lo más alto de la el cierre de esta edición. fama mundial. A lo largo de su ca- La Elvis Week incluye conciertos, en ocho ocasiones del Grammy José grandes como John Lennon y Bob un contrato para una película que rrera, actuó en 33 películas, publicó películas, tours, firmas de libros Feliciano presentará el álbum The Dylan, lleva vendidos más de 1000 data de 1956 se vendió por casi 11 69 álbumes y cantó 700 canciones. con escritores que han estudiado King, con 12 éxitos de Elvis. millones de álbumes. mil euros. Por un bote de plástico Además se han publicado otros 70 a Elvis, así como de Conversations, Y como no podía ser de otra ma- Que el "Rey" sigue cotizando al marrón vacío de 1975, en el que álbumes más tras su muerte, sólo en el libro de Priscilla y Lisa Marie. nera, también habrá decenas de alza más que nunca se puso de ma- guardaba el antibiótico recetado los Estados Unidos. Pero el trabajo Además, hay una nueva película de imitadores de Elvis que intentarán nifiesto recientemente con la subas- Tetracyclin pasó a su nuevo propie- consumió su fuerza: sobre el final animación, Elvis Rocks, que muestra ganar un concurso emulando al ta que el martes pasado hizo la casa tario por 6875 dólares, mientras de su vida era adicto a las anfeta- al cantante incluso en "4D", ya que cantante y su famoso movimiento de remates Heritage Auction, con que un encendedor del cantante se minas y otras pastillas. Durante la al film en 3D se le agregan efectos de caderas. más de 300 recuerdos del cantante. remató por 4687 dólares. Uno de sus autopsia se identificaron 14 drogas como el sonido de la vibración de El culto al cantante, que hizo El carnet de biblioteca de un joven anillos de diamantes generó 12.500 y medicamentos diferentes en su los motores de aviones, la lluvia o entrar el rock en los salones más Elvis, por ejemplo, cambió de ma- dólares. sangre. Tenía solamente 42 años de el viento. En otro acto, el ganador distinguidos y que inspiró a otros nos por 6100 euros, mientras que Pero entre los objetos más valo- edad. « 6 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·815 | jueves 16 de agosto de 2012

ENTREVISTA A JULIETA DÍAZ Y ADRIÁN SUAR Los actores interpretan a una de las parejas "Las fantasías cuando coinciden protagónicas de Dos más Dos, el film de Diego Kaplan que se estrena hoy con Carla Peterson y son maravillosas" Juan Minujín.

» Analía Rivas Así comienza el conflicto de Dos manera y qué pasa después. No es lo vínculo con tu pareja, puede haber [email protected] más dos, la comedia dirigida por último que se ve en la peli, hay mu- una falta de respeto tremendo de una Diego Kaplan que se estrena hoy y cha carne para cortar y está bueno. humillación hacia el otro tanto del está protagonizada por Julieta Díaz, "Se dice que la Personalmente yo no me bancaría hombre a la mujer como de la mujer arecía otro viernes más. Co- Adrián Suar (Emilia y Diego, respec- infidelidad define un una experiencia así. al hombre porque si no aparece esta mo de costumbre festejan tivamente, los más tradicionales), –También se habla de la confianza estupidez que es un rol adquirido úni- su vida sin carencias con un Carla Peterson y Juan Minujín (los vínculo pero depende y la fidelidad. ¿Ustedes están de camente por el universo masculino y brindis dedicado al último osados). del caso." (Suar) acuerdo con que si uno avisa no no es así. Si hubiera una pauta acor- Plogro profesional. Cada semana se "El disparador de una pareja swin- existe traición? dada, en realidad no existe traición. reúnen a cenar en un restaurante re- ger me gustó mucho", comienza Suar A: –Si se blanquea se pondrá el víncu- Ahí no existe infidelidad. No. comendado en una guía exclusiva. sobre esta vuelta a la gran pantalla hay alrededor de 100 mil personas lo a disposición de los dos. Igualmen- J: –En la película el conflicto salta Hace años que se conocen y creen te- con un tema prohibido para menores que practican el intercambio de pa- te la infidelidad es un tema, tiene un cuando se miente. Aunque estuvie- ner suficiente confianza como para de 16, calificación que por primera rejas. El conocer qué le pasa al perso- peso cultural importante. Uno siem- ran re zarpados si se cumple con lo no tener secretos entre ellos cuatro. vez aparece en su carrera actoral naje de Carla con el de Juan Minujín pre escucha que la infidelidad define pactado está bien, por eso el perso- Hasta que descubren que todo es re- en cine. "Sí, hay osadía. Es raro ver pone en juego y en jaque qué pasa ciento por ciento a un vínculo y yo naje de Betina habla de las reglas lativo. Son dos parejas en situaciones en el cine argentino algo así, por la con nosotros, más allá de si hay in- creo que depende de los casos. Puede del swingerismo. Hay reglas, y si se bien diferentes. Frente a los besos sin temática a la que refiere y por la es- tercambio o no el tema es qué pasa haber una infidelidad y no definir el rompen ya se desvía el pudor de unos, los otros reconocen cena que filmó Kaplan que es de alto con las fantasías. su falta de pasión. voltaje erótico (cambia su tono para Julieta: –La peli arranca con la pro- Sin que los hombres escuchen, connotar broma). Pero después, si la puesta del personaje de Carla hacia Betina le revela a Emilia que con ves, tampoco es para tanto. Es una mi personaje y ahí empiezo a inten- Richard, su novio desde hace diez pavada ¿quién no se dio un par de tar convencerlo a Adrián y también años, se convirtieron en swingers y besos en una fiesta?" lo hacen Carla, Juan y en su momen- que elegir tener sexo con otras pare- to Alfredo (Casero, que interpreta a jas reforzó el vínculo entre ellos dos. –¿Es tan común? una especie de gurú del "swingeris- Emilia se sorprende y acepta que a su –Alguna vez cuando era joven me pu- mo"). Lo interesante es ver cómo es- matrimonio de 16 años le hace falta do haber pasado. Pero de joven, ¿eh? tos cuatro personajes llegan a tomar despabilarse. ¡De joven! Creo que en la Argentina la decisión de hacerlo cada uno a su jueves 16 de agosto de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·815 | TIEMPO ARGENTINO 7

"me gustaría que tinelli vuelva a producir ficción"

Mientras promociona la película creatividad y el imaginario. pacio. Por suerte Sebastián Ortega junto a Suar, a Julieta Díaz se la pue- siguió su camino, pero me parece de ver en la TV en Graduados (21:15, –¿Cambia la competencia entre Te- que había un espacio ahí que se por Telefe). Allí es Sandra, la vete- lefe y El Trece? perdió. Sería interesante que Ideas rinaria que inicialmente pretendió –Nadie tiene nada asegurado, me pudiera tener su rama de ficción, construir un vínculo con Andy (Daniel parece que la ficción está dando que creo que es un momento ideal. Hendler) pero termina revelándole hablar en ese sentido. Así como fes- –¿Qué planes tenés luego de Gra- a Loli (Nancy Dupláa) que la historia tejo la ficción creo que Tinelli, ade- duados? no prosperó porque él sigue metido más de ser un gran conductor y un –Ahora tengo toda la energía puesta con ella. Como parte del elenco del tipo con mucho talento, también su- en ver qué pasa con el público y Dos programa de Underground, que aca- po ser un gran productor de ficción. más dos. Estoy disfrutando un mon- ba de festejar 100 emisiones y se Me gusta esto que está sucediendo, tón de Graduados. Es una alegría instaló como el gran éxito del año, que la ficción lidere el rating, aunque enorme estar en ese programa por- Julieta Díaz opina sobre la compe- Tinelli sigue teniendo mucho rating. que además de que es un gran pro- tencia entre la ficción y el programa Hay que decirlo porque no es que ducto, me reencontré con amigos, y de Tinelli. “Festejo siempre que hay mucha diferencia. Me da ganas me encanta trabajar con Sebastián haya más ficción. Es un año en que de que Tinelli, ese tipo que conduce Ortega, con quien no trabajé mucho Graduados está ahí peleando tête à de esa manera tan popular, vuelva y lo admiro. Tengo varias propuestas tête con Tinelli. Y yo apuesto a más a hacer ficción, lo prefiero como pro- para lo inmediato y algo para el año ficción porque tiene que ver con la ductor de ficción. Se perdió ese es- próximo, pero aún no cerré nada.

AMOR PROHIBIDO "tuve un semestre malo en pol-ka"

El 2011 había terminado con El caso. Entonces lo puedo ver así: –El dato de la realidad es que la Trece en el podio del canal más Soñando defendió muy bien la torta publicitaria no crece y si no visto del año. Pero 2012 demostró parada, cuando se fue el programa crece… que el mercado, tal como lo definió de Pol-ka (Lobo). Este año no nos –¿No crece pero se divide de Suar, “es un palo enjabonado”. va también como el año pasado, manera distinta? Tres producciones de su empresa pero así como el año pasado no –Claro, pero el escenario será que no tuvieron la audiencia esperada. dije nada cuando iba muy bien, no habrá muchos con poquito. No hay La segunda parte de Los Únicos soy de arengar, tampoco lo hago una escala para que todos puedan no rindió como en su primera cuando me va mal. No soy un vende hacer dos novelas al año. Es muchos temporada. A la gran apuesta de humo. Y tampoco es la muerte de con poquito y el poquito afectará Lobo se le terminó la luna llena nadie. El negocio es así, sino me la calidad. Si no tenés escala para antes de tiempo. Tampoco el unitario dedicaría a otra cosa. Nadie puede bancar, lo pueden hacer dos canales Condicionados sumó lo necesario. creer que todos los años van a ser importantes, el resto no. Ayer se emitió su penúltimo capítulo. exitosos, son circunstancias y voy a –¿Porqué en otros países sí se tratar de trabajar bien para poder puede? El modelo de televisiones –¿Cuál es tu evaluación de lo que darlo vuelta. Y si no puedo, voy a autónomas funciona muy bien, por está ocurriendo en el rating con las seguir trabajando para poder darlo ejemplo. ficciones de Pol-ka? vuelta y un día se va a dar. –Las pautas son distintas. Si no Las dos veces que Suar y Díaz compartieron roles de actor interpretaron –Tuve un primer semestre malo. –¿Cambió el modelo de negocio de hay escala, no hay sustentabilidad. a una pareja con historias de amor clandestinas. En teatro fue en El año Malo desde Pol-ka, no malo desde la TV en nuestro país? Veamos qué pauta hay y ahí que viene a la misma hora, que se presentó en el Maipo. el canal. Porque después el canal –Lo lindo de este negocio es que pensamos qué se puede hacer. con Soñando por cantar y la llegada nadie tiene asegurado nada. Lo que hay que mirar también es de Marcelo (Tinelli) se recuperó –Desde que hay nuevas productoras cuántas de las nuevas ficciones acuerdo. Si, por ejemplo, yo le digo también haga lo mismo porque si no muy bien. Cosa que es muy difícil con posibilidad de hacer ficción hicieron más de 4 puntos de ratings. a un novio: Mirá que yo quiero estar ¿qué hago? ¿Te espero con la comida porque cuando te va mal te va mal ¿Hay un nuevo modelo de mercado ¿Cuántos llegaron a tener una con otra (piensa)… hecha? ¿Voy con vos el domingo al todo el año, y ese no fue nuestro de ficción en la TV argentina? visibilidad fuerte? –¿Eso es mantener la fidelidad? cine mientras estuviste por ahí re- –Si avisás es casi como una amenaza. volcándote con otra? Hay un montón Otra cosa es decir: "Tengo ganas de de gente que tiene parejas abiertas, la traición más grande porque, ade- Depende cuál es el vínculo que ten- Si tenés diez, contame una, porque que tengamos una pareja abierta." cosa es que uno ni se entera. más, si tenés hijos se traiciona todo gas con tu amigo y cuán enamorado además por ahí coincidimos y la pa- Ahí está bueno, me parece que está –¿La traición conyugal es distinta a un proyecto. A un amigo podés dejar estés de tu mujer. samos bomba. bien dejarle al otro la posibilidad de la traición hacia un amigo? de verlo y también te podés separar –¿Si en la pareja las fantasías sexua- –Quizás haya una visión mas- elegir y que no se haga el novio si J: –Sí, para mí es más importante la pero el compromiso de amistad es les se platean como una demanda, culina de que las fantasías no se luego está por ahí con otras minas. conyugal. Porque con el amigo no más de palabra. el otro debería cumplir? concretan ni con la novia ni con Dejar la posibilidad que una descubra tenés un compromiso para toda la A: –No estoy tan de acuerdo que sea A: –Yo creo que sí. Si estás de acuerdo, la esposa. que a lo mejor no ama tanto, o que vida. Con el amigo es muy doloroso, más liviano desprenderse de un ami- sí. Y si no tenés que hacer el esfuerzo J: –Sí también tiene que ver con lo cul- no le molesta compartir a su pareja pero la conyugal, si estás casado, es go. Uno se puede desprender de los o bancarte las consecuencias. tural, porque en general el hombre o que ama pero sexualmente no le incluso una traición legal. Para mí es lazos, el tema es si la traición te aga- J: –En este tema me sumo a lo que con lo sexual tiene más pautas. Para molesta proponer otra cosa. Pero da- lo peor de lo peor, no juzgo a nadie, rra en un momento de vínculo fuerte dice Alessandra Rampolla, en la ca- ellos está más permitido que para las me también la posibilidad que siento que es la o no. Las dos traiciones son difíciles. ma todo está permitido mientras las mujeres, ellos pueden tener fantasías dos personas quieran. Bueno, dos o que incluyan otras personas pero cul- cuatro, cinco o seis, mientras se sien- turalmente está menos aceptado que tan cómodos todos, está todo bien, las mujeres deseen lo mismo. nada está mal. Basta decir "no" para –¿Adrián, es así? ¿Las fantasías no que la otra persona no pueda seguir. se realizan con la pareja estable? Las fantasías cuando coinciden son A: –Sí, hay algo de eso culturalmen- maravillosas y si no, ¡bueno! Una vez te. Es cierto. Pasa. Quizás en el hom- le pregunté a un novio hace muchos bre la fantasía está relacionada a la años cuáles eran sus fantasías y me prostitución. Creo que les da más respondió: "Pero a vos no te voy a tranquilidad cumplirlas afuera de contar." ¿Y a quién le vas a contar? su casa. « 8 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·815 | | jueves 16 de agosto de 2012

El gran río (Argentina) ¡Atraco!: 16 y 20 hs. P/13. Latinoamericano de sáb. trasn. 1 h. P/13. 15.15, 18.55, 20.45 y 22.35 16.10, 18.50 y 21.40 hs. 11.45 y 14.45 hs. (En -

16.40, 19.40 y 22.40 hs. castellano) P/16. 18.20, 21.50 y 22.30 hs. agosto: 20.30 hs., sábado Vilo, Julián Vilar y elenco. Begino. Dir.: Florencia Coreog.: Fernando Matoso 21 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 1.20 Dos más dos: 12.50, Vie., sáb. y dgo. trasn. 1.10 1: 20.30 hs., domingo 2: Dir.: Rubén Szuchmacher. Suarez Bignoli. Sábado: y Cristian Vatimo. Dir.: Santaires pta. su nuevo hs. P/13. C/R. 15.20, 17.50, 20.20 y 22.50 hs. (subtitulada) P/13. C/R. 17 hs., viernes 7 y sábado Jueves, viernes y sábado: 22.30 hs. Gilles Brinas. Jueves 23 CD: “De una”. Viernes: hs. Sáb. y dgo. trasn. 1.20 Terror en Chernobyl: 19, 8: 20.30 hs., domingo 9 de 20.30, dgo.: 19.30 hs. Pl.: $ Amarte (Una aventura con y viernes 24: 20.30 hs., 21.30 hs. (Anexo SAN JUSTO hs. (2-D); 12, 14.30, 17, 21 y 23 hs. Sáb. y dgo. septiembre: 17 hs. 60 (jue.: $ 35) poco oxigeno), de Pablo sábado 25 de agosto: Venezuela 330) 19.30 y 22 hs. Sáb. y dgo. trasn. 1.10 hs. P/16. C/R. Albarello. Con Jesica 21.30 hs. Padre Pedro, de José CINEMARK 6. Camino trasn. 0.30 hs. P/16. ¡Atraco!: 12.25, 14.50, COLON. Libertad 621. Loc. NACIONAL CERVANTES. Becker y Franco Luque. Ignacio Serralunga. Con de Cintura y Juan M. De El vengador del futuro: 17.30, 20 y 22.30 hs. Vie., en vta. en Tucumán 1171 Libertad 815. Tel.: 4816- Dir.: Julia Funari. Domingo: BANFIELD TEATRO Fernando Laporta (Padre Rosas. Tel.: 0800-222- 21.50 hs. Sáb. y dgo. trasn. sáb. y dgo. trasn. 1 h. P/13. (Boleteria) Lun. a sáb.: 9 4224. 19 hs. ENSAMBLE (Complejo Pedro), Claudio Depirro 2463. 0.35 hs. P/13. C/R. Valiente: 12.10 y 14.25 hs. a 20 hs., dgo.: 10 a 17 hs. Todo verde y un árbol lila Cultural). Larrea 350 (Dante). Dir.: Omar Aita. Abraham Lincoln (Cazador ¡Atraco!: 12.30, 15, 17.30, (En castellano) S/R. Vta. Tel.: 4378-7128. (2007) Dir.: Juan Carlos ANFITRION. Venezuela (Lomas de Zamora) Tel.: Sábado: 21 hs. de vampiros): 22.40 hs. 20 y 22.30 hs. Sáb. y dgo. Orquesta Filarmónica Gené, con Juan Carlos 3340. Tel.: 4931-2124. El 4392-2011. Alfredo Saadi Sara Mamani pta.: “Yo Vie., sáb. y dgo. trasn. 1.10 trasn. 1.05 hs. P/13. QUILMES de Bs. As. Dir. invitado: Gené, Mario Petrosini, extraordinario incidente (guitarra) & Santiago Tengo Palabras”. Artistas hs. (3-D/En castellano) Batman (el caballero de “Carlos Bertazza”. Francisco Cocuzza, del hombre flama, de Muñiz (voz) Hoy: 21.30 hs. invitados: Jaime Torres, P/16. la noche asciende): 11.15, HOYTS GENERAL Solista: “Néstor Marconi” Daniela Catz, Livia Gustavo Lista y Pablo (Ent.libre/Bar) Lara Cerviño, entre otros. La era de hielo 4: 11.40, 14.30, 18 y 21.30 hs. CINEMA (Soleil Factory) (bandoneón). Prog.: Fernán. Ciclo “El teatro: Palavecino. Con Pablo Sábado: 21.30 hs. (Anexo 13.50, 16, 18.20 y 20.30 Sáb. y dgo. trasn. 1 h. (En Calchaqui 3958. Tel.: Adolfo Mejía: “Intima” Un universo de sentidos”. Palavecino. Dir.: Gustavo BECKETT. Guardia Vieja Venezuela 330) hs. (3-D/En castellano) S/R. castellano) P/13. C/R. 0810-122-HOYTS (46987) Poema sinfónico; Astor Hoy: 17 hs. Ent. Libre. (Sala Lista. Jueves: 21 hs. 3556. Tel.: 4867-5185. Con animo de amar (“In Dos más dos: 12.30, 15, Terror en Chernobyl: Piazzolla: Suite “Punta del del I.N.E.T.) ¿Estás ahí?, de Javier The Mood For Love”) Dir.: 17.30, 20 y 22.30 hs. Vie., 11.45, 13.50, 15.50, 18, Este” (para bandoneón El Partener, de Mauricio APOLO. Av. Corrientes Daulte. Con Andrés Wong Kar-Wai. Domingo: sáb. y dgo. trasn. 1 h. ZONA SUR 20.10 y 22.25 hs. Sáb. y y orquesta); Heitor Villa- Kartun. Con Juan 1372. Tel.: 4371-9454. La Lerman y Julieta Sánchez. 17 hs. (Ent. libre) (digital) P/16. dgo. trasn. 0.30 hs. P/16. Lobos: Sinfonía Nº 2, Palomino, Ana Yovino mujer del domingo, de Dir.: Uriel Guastavino. Los Indestructibles 2: TEMPERLEY C/R. “La ascensión”. Función y Rodrigo Álvarez. Dir.: Ted Willis. Con “Virginia Jueves: 21 hs. CENTRO CULTURAL DE 12.20, 14.40, 17.10, 19.40 Batman (el caballero de Abono N °9 (con sangre Manuel Vicente. Jueves Lago”, “Claudio García LA COOPERACION. Av. y 22.10 hs. Vie., sáb. y dgo. HOYTS GENERAL CINEMA. la noche asciende): 11.45, latinoamericana) Hoy: a sábado: 21.30 hs., Satur”, “Laura Novoa”, CELCIT. Moreno Corrientes 1543. Tel.: trasn. 0.40 hs. P/16. H. Yrigoyen 10699. Tel.: 15.20, 19 y 22.45 hs. (En 20.30 hs. domingo: 21 hs. (Sala “Felipe Colombo” y “Laura 431. Tel.: 4342-1026. 5077-8077. El vengador del futuro: 0810-122-HOYTS (46987) castellano/con intervalo); Wagner Imperdible- “Orestes Caviglia”) Loc.: $ Bove”. Dir.: Daniel Suárez Riñón de cerdo para Adriana Huberman pta.: 17.25 y 22.20 hs. Vie., Dos más dos: 11, 13.15, 11, 14.20 y 17.50 hs. (En Orquesta Estable del 50 (jue.: $ 40). Marzal. Miércoles, jueves el desconsuelo, de “Andar Cantando”. Hoy: sáb. y dgo. trasn. 1.05 hs. 15.30, 18, 20.30 y 23 hs. castellano); 21.30 hs. Teatro Colón. Dir. musical: Globo “Flotando contra el y viernes: 21 hs., sábado: Alejandro Ricaño. Con 20.30 hs. (Sala “Osvaldo P/13. C/R. Sáb. y dgo. trasn. 1.20 hs. Sáb. y dgo. trasn. 1.10 hs. Julien Salemkour. Solistas: techo de un Shopping”, de 20 y 22.15 hs., domingo: Claudio Martínez Bel y Pugliese”/PB) ¡Atraco!: 12, 14.30, 16.55, (digital); 12.10, 14.30, 17, (subtitulada) P/13. C/R. Linda Watson (soprano) Alberto Rojas Apel. Con 20 hs. Teresita Galimany. Dir.: Interno (Documental/ 19.30 y 22 hs. Vie., sáb. y 19.30 y 22 hs. Sáb. y dgo. ¡Atraco!: 12.10, 14.40, y Gerard Kim (barítono) Irene Almus, Horacio Roca Carlos Ianni. Sábado: 21 2011) Dir. Andrea dgo. trasn. 0.30 hs. P/13. trasn. 0.30 hs. P/16. 17.10, 19.40 y 22.10 hs. Concierto extraordinario. y Víctor Hugo Vieyra. Dir.: ASTRAL. Av. Corrientes hs., domingo: 19 hs. Borbolla. Ciclo “¡Pásele, Terror en Chernobyl: Batman (el caballero Sáb. y dgo. trasn. 0.45 hs. Viernes: 20.30 hs. Román Podolsky. Viernes 1639. Tel.: 4374-5707. pásele! Óperas primas 20.10 hs. P/16. C/R. de la noche asciende): P/13. Trío Alberto Williams: y sábado: 19 hs., domingo: Martin Bossi: “El impostor CENTRO ARGENTINO DE mexicanas”. Jueves: 21 Batman (el caballero de 11.40, 12.30, 15, 15.50, Los Indestructibles 2: Nicolás Favero (violín), Siro 18.30 hs. (Sala “Luisa Apasionado”. Con “Manuel TEATRO CIEGO. Zelaya hs. (Sala “Raúl González la noche asciende): 11.30, 18.20, 19.10 y 22.30 hs. 11.10, 13.20, 15.35, 17.50, Bellisomi (violonchelo) y Vehil”) Loc.: $ 50 Wirtz”. Coreog.: Alejandro 3006. Tel.: 6379-8596. Tuñón”) 14.50, 18.10 y 21.30 hs. (En castellano); 21.40 20.05 y 22.30 hs. Sáb. y Antonio Formaro (piano) Lavallén. Músicos en A ciegas con luz. Un Molly Bloom. Intérprete: Vie., sáb. y dgo. trasn. hs. Sáb. y dgo. trasn. 1 h. dgo. trasn. 1 h. P/16. Prog.: Joseph Haydn: Trío NACIONAL CERVANTES vivo. Dir.: Emilio Tamer y espectaculo musical “Cristina Banegas”. 0.50 hs. (En castellano) (subtitulada) P/13. C/R. Dos más dos: 12.50, en Sol mayor Hob. XV: 25 (Sala “María Guerrero”) Manuel Wirzt. Miércoles y gourmet en total Basado en el capítulo con P/13. C/R. La era de hielo 4: 11.20 15.20, 17.50, 20.20 y 22.50 (Op. 82) “All´Ongarese”; Libertad 815. Tel.: jueves: 21 hs., viernes: 22 oscuridad. Cantante y dir. el que culmina “Ulises”, Valiente: 12.50 y 15.10 hs. y 15.40 hs. (3-D/En hs. Sáb. y dgo. trasn. 1.25 Alberto Williams: Trío en 4816-4224. “Teatro x la hs., sábado: 21 y 23.30 hs., artística: Luz Yacianci. de James Joyce. Dir.: (En castellano) S/R. castellano); 12, 14.10, La menor Op. 54; Felix identidad” (Ent. Libre) domingo: 20.30 hs. Piano: Carlos Cabrera. Una Carmen Baliero y Cristina 16.20, 18.30 y 20.40 hs. Mendelssohn: Trío Nº Bla bla!, de experiencia inolvidable! Banegas. Viernes, sábado MORON (En castellano). S/R. La fuerza del 2, en Do menor Op. 66. Clownclaidentidad. Dir.: ASTROS. Av. Corrientes Jueves, viernes y sábado: y domingo: 20.30 hs. (Sala Valiente: 13.30 hs. (3-D/En amor Domingo: 11 hs. Guillermo Angelelli. 746. Tel.: 4325-9991. El 21 hs. Cena-Espectáculo: “Solidaridad”) HOYTS GENERAL CINEMA castellano) S/R. Visita guiada. En Viernes: 21 hs. Astros está de fiesta! Con $ 160 La mujer justa, de Sandor (Plaza Oeste Shopping). Abraham Lincoln (Cazador R castellano o inglés. Espejos, de Florencia “Nacha Guevara” y “Nito El infinito silencio. Marais. Con Graciela Av. Gaona y Vergara. Tel.: de vampiros): 17.50 hs. Pueden solicitar visitas en Carruba. Dir.: Emiliano Artaza”. Marcos “Bicho” Basada en la vida y obra Dufau, Arturo Bonin, 0810-122-HOYTS (46987) (3-D/En castellano); francés o portugués con Mazzeo. Viernes: 21.40 hs. Gomez. Participación de Diego R. Oxley. Dir.: Andrea Bonelli, Hugo La era de hielo 4: 12, 20.20 y 22.40 hs. Sáb. y reserva anterior de 48 hs. Identikitch, Dramaturgia especial: Jean Francois Gerardo Bentatti y Charlie Urquijo y Pochi Ducasse. 14.10 y 16.30 hs. (3-D/En dgo. trasn. 1.10 hs. (3-D/ Lunes a viernes: 9 a 15.45 y dir.: Claudio Gallardou. Casanovas. & “El Astros Gerbaldo. Jueves: 21 hs., Dir.: Hugo Urquijo. Viernes castellano) S/R. subtitulada) P/16. hs. (duración aprox. 1 Viernes: 21.55 hs. Ballet”. Dir.: Marcos viernes: 23 hs., domingo: y sábado: 22.30 hs. (Sala Terror en Chernobyl: El vengador del futuro: hora) $ 20 (residentes) u$s Granos de uva en el Gomez. Jueves: 20.30 hs., 18 hs. “Solidaridad”) 18.50, 21 y 23.05 hs. Vie., 22.50 hs. Sáb. y dgo. trasn. La increible y román- 15 (extranjeros) menores paladar. Dramaturgia viernes: 21 hs., sábado: Top, top, top, de Hernán sáb. y dgo. trasn. 1.15 hs. 1.20 hs. P/13. C/R. tica historia de una de 6 años sin cargo. y dir.: Susana Hornos y 21.30 hs., domingo: 20.30 CENTRO CULTURAL Carbón y Marcelo Katz. P/16. C/R. Los Indestructibles 2: 11, mujer y su abnegado Zaida Rico. Sábado: 21 hs. hs. BORGES. Viamonte Con “Marcelo Katz”. Dir.: Valiente: 11 y 15.35 hs. 13.10, 15.20, 17.30, 19.50 y esposo en el corazón GRAL. SAN MARTIN Continuará. Dramaturgia (esq. San Martín) Tel.: Hernán Carbón. Viernes: (3-D/En castellano) S/R. 22.20 hs. Sáb. y dgo. trasn. de la selva birmana. (Complejo Teatral de y dir.: Sergio Lobo. Sábado: AVENIDA. Av. de Mayo 5555-5359. Venta tel.: 22.45 hs. (Sala “Raúl Abraham Lincoln (Cazador 0.50 hs. P/16. Buenos Aires). Av. 22.15 hs. 1222. Tel.: 4384-0519. Vta. 5236–3000. González Tuñón”) de vampiros): 13.10 y 17.55 ¡Atraco!: 11, 13.15, 15.30, Corrientes 1530. Tel.: Secretos, de Andrea Juliá. Tel.: 5236-3000. Bien de tango. La Ivana Berenstein pta. su hs. (3-D/En castellano); 17.45, 20 y 22.15 hs. Sáb. y hs. (digital); 12, 14.30, 17, 0-800-333-5254. Dir.: Horacio Medrano. El rapto en el Serrallo, esencia del tango en CD “No te duermas”. Ciclo 20.20 y 22.45 hs. Vie., sáb. dgo. trasn. 0.40 hs. P/13. 19.30 y 22 hs. Sáb. y dgo. El especulador, de Honoré Domingo: 20.30 hs de Wolfgang A. Mozart. un impactante show. “Emergencia”. Viernes y dgo. trasn. 1.20 hs. (3-D/ Terror en Chernobyl: trasn. 0.30 hs. P/16. de Balzac. Con Daniel Bajo once metros de Intérpretes: Marisú Bailarines y músicos trasn.: 0 h. (Sala “Osvaldo subtitulada) P/16. 12.20, 14.20, 16.30, 18.40, Abraham Lincoln (Cazador Fanego, Elena Tasisto, cemento (Inspirada Pavón, Iván Maier, Patricio en vivo. Coreog. y dir.: Pugliese”) Dos más dos: 12.45, 20.45 y 22.45 hs. Sáb. y de vampiros): 13.25, Tony Lestingi, Malena libremente en el Oliveira, Harry Peeters, Federico Strumeio. Un lugar tan pequeño 15.15, 17.50, 20.25 y 23 hs. dgo. trasn. 1.15 hs. P/16. 18.05 y 20.30 hs. (3-D/En Figó, Walter Quiroz, documental “Confesiones Hernán Iturralde y elenco. Viernes y sábado: 20 hs. (o “Un pequeño lugar”). Vie., sáb. y dgo. trasn. 1.35 C/R. castellano); 23 hs. Sáb. y Roberto Saiz, Gabriel de la secretaria de Puesta en escena: Pablo Virus A. La rutina invade Con Lucas Merayo, Paula hs. (digital); 12, 14.30, 17, dgo. trasn. 1.30 hs. (3-D/ Molinelli y Nelson Rueda. Hitler”, de O. Schmiderer Maritano. Dir. musical: la vida de un joven Carruega, Pablo Cerri y 19.30 y 22 hs. Vie., sáb. y MONTE GRANDE subtitulada) P/16. Dir.: Francisco Javier. y A. Heller), de Claudia Pedro-Pablo Prudencio. matrimonio. Idea, coreog. Sol Pavéz. Dramaturgia y dgo. trasn. 0.45 hs. P/16. La era de hielo 4: 11.15 Jueves, viernes y sábado: Carbonell y Alejandra “Buenos Aires Lirica” y dir. Milagros Michael. dir.: Sol Pavéz. Sábado: 20 El vengador del futuro: MONTE GRANDE. Mariano y 15.50 hs. (3-D/En 21 hs., domingo: 20 hs. González. Dir.: Claudia (Subtitulado electrónico Sábado: 16.30 hs. hs. (Sala “Raul Gonzalez 11.45, 14.30, 17.15, 20 y Acosta 58. Tel.: 4296-2330. castellano); 12.40, 14.40, (Sala “Cunill Cabanellas”) Carbonell. Domingo: Podrida. Con Lucrecia Tuñon”) 22.40 hs. Vie., sáb. y dgo. Soledad y Larguirucho: 16.45, 18.50, 21 y 23.10 hs. Pl.: $ 60. Domingo 21.10 hs. Rodríguez, Yamila La gracia de tener. trasn. 1.20 hs. P/13. C/R. 14.30 y 19 hs. S/R. Sáb. y dgo. trasn. 1.20 hs. despedida. Cuentas del Ulanovsky y Maribel Absurdo espectáculo de Batman (el caballero de La era de hielo 4: 16 hs. (En castellano) S/R. Ballet Contemporáneo AMIJAI (Templo de la amor Villarosa. Dramaturgia humor político-económico. la noche asciende): 11 y (En castellano) P/13. Valiente: 11.05, 13.10, del Teatro San Martín. Comunidad). Arribeños R y dir.: Guillermo Farisco. Texto y dir.: Manuel 14.25 hs. (En castellano/ Madagascar 3 (Los 15.25, 17.40 y 20 hs. (En Dir. Mauricio Wainrot. 2355. Tel.: 4784-1243. Sábado: 20.30 hs. Santos Iñurrieta. Sábado: con intervalo); 18 y 21.35 fugitivos): 17.30 y 20.30 castellano) S/R. Prog.: “Ese lugar”. Concierto de Cámara: 20.30 hs. (Sala “Osvaldo hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. hs. (En castellano) S/R. El sorprendente Hombre Coreog.: Gabriela Roberto Calomarde CENTRO CULTURAL Pugliese”) 1.05 hs. (subtitulada/con Araña: 22.20 hs. Sáb. y Prado; “Estereoscópica” (violín), Edgard Malave CARAS Y CARETAS. Greek, de Steven Berkoff. intervalo) P/13. C/R. ADROGUE dgo. trasn. 1.15 hs. (En Idea: Ana Garat y Pilar (viola), Myriam Santucci Venezuela 370. Tel.: 5354- Tragicomedia. Con Ingrid Los Indestructibles 2: 11, castellano) P/13. Beamonte. Coreog.: (violonchelo) y Agustín 6618. Pelicori, Horacio Roca, 13.10, 15.30, 17.50, 20.10 CINEMARK (Boulevard Madagascar 3 (Los Ana Garat; “La casa del Muriago (piano). Obras Hannah y sus hermanas Roxana Berco y Martín y 22.30 hs. Vie., sáb. y dgo. Shopping) Hipólito fugitivos): 12.15 y 14.25 diablo” Coreog.: Pablo de Wolfgang Amadeus Una ex guerrillera de (EE.UU./1986) Dir.: Woody Urbaneja. Dir.: Analía trasn. 1 h. P/16. Yrigoyen 13.200. Tel.: Tel.: hs. (En castellano) S/R. Rotemberg. Hoy: 14 hs., Mozart, Joaquín Turina los setenta emigra a Allen, con Michael Caine y Fedra García. Sábado: ¡Atraco!: 12.15, 14.45, 0800-222-2463. El vengador del futuro: viernes y sábado: 20.30 y Felix Mendelssohn. Israel y rearma su vida Mia Farrow. Con debate. 22.45 hs. (Sala “Raul 17.15, 19.45 y 22.15 hs. Dos más dos: 12, 13, 16.40, 19.30 y 22.15 hs. hs, domingo: 17 hs. (Sala Martes: 20.30 hs. bajo reglas completa- Coord.: Cristina Zuker. Hoy: Gonzalez Tuñon”) Vie., sáb. y dgo. trasn. 0.50 14.30, 15.30, 17, 18, 19.30, Sáb. y dgo. trasn. 1 h. “Martín Coronado”) Pl.: $ Leonardo. Inspirado en la mente diferentes. 19 hs. (Ent. libre) Atahualpa (El rito del hs. P/13. 20.30, 22 y 23 hs. Vie., sáb. P/13. C/R. 80 (juev.: $ 25) Domingo obra de Leonardo Da Vinci. Futuro negro. Cuentos: silencio). Poético-teatral. y dgo. trasn. 0.30 y 1.30 La era del rock: 11.50, despedida. Cía. “La Arena”. Acrobacia, “Los últimos vermicellis” Dramaturgia, actuación MORENO hs. P/16. 14.30, 17.10, 19.50 y 22.40 Homenaje a Perec.”A teatro de objetos, en castellano). Jueves y y “Sueño de barrio”, de y dir.: “Fabiana Rey”. Los Indestructibles 2: hs. Sáb. y dgo. trasn. 1.35 30 años de su muerte”. proyección, música en sábado: 20 hs. Roberto Fontanarrosa. Domingo: 20 hs. (Sala HOYTS GENERAL CINEMA 12.50, 15.20, 17.50, 20.20 hs. P/13. C/R. Coreog.: Diana vivo. Idea y dir.: Gerardo Ché Malambo! Sinfonía Con Fernando Laporta, “Raul Gonzalez Tuñon”) (Nine Shopping) Victorica y 22.40 hs. Vie., sáb. y dgo. Theocharidis. Dir. invitado: Hochman. Jueves 30 de ritmica, con el idioma Claudio Depirro. Dir.: La voz de la sirena, de y Aut. del Oeste. Tel.: trasn. 1.10 hs. P/16. Pablo Druker. Viernes agosto: 20.30 hs. del zapateo argentino. Graciela Serra. Viernes: Alberto Muñoz. Actriz y 0810-122-HOYTS (46987) La era del rock: 14.10, y sábado: 19 hs. (Hall Los Indestructibles 2: 16.50, 19.30 y 22.10 hs. Central “Carlos Morel”) ANDAMIO ‘90. Paraná 12.15, 14.45, 17.15, 19.45 y Sáb. y dgo. trasn. 0.50 hs. -

cantante: Claudia Tomás. música en vivo. Dir.: Ana Orlando Paladino. y Carola Gliksberg. Con Nacho Laviaguerre. Con Coletti y Tamara Garzon. Inmaculada Alvear y Dir.: Leonor Manso. Frenkel. Sábado: 21 hs. Opera en tres actos de “Sofía Gala Castilgione”, “Antonio Gasalla”, Enrique Dir.: Virginia Lombardo. LA COMEDIA. Rodríguez Pedro Sedlinsky. Con Domingo: 20.15 hs. (Sala Por el lado mas bestia. Joseph Haydn. Solistas, Maru Sussini, Alina Liporace, Juan Carlos Viernes: 23.30 hs. Peña 1062. Tel.: 4815- Sofía Yattah y Tatiana “Osvaldo Pugliese”) Dramaturgia y actuación: Coro y Orquesta de “Ars Perkins y elenco. Dir.: Puppo, Nazareno Mottola Huicio Husto ¿Quién 5665. Rodriguez. Dir.: Tatiana “Pablo Mikozzi”. Dir.: Tino Hungárica”. Dir. semi- Carola Gliksberg. Jueves: y Mariana Melink. Jueves mató a Gorriti?, de Ojos cerrados. Tus Rodriguez. Domingo: CENTRO CULTURAL GRAL. Tinto. Domingo: 20 hs. stage: Mauricio Rinaldi. 23 hs. y viernes: 20.30 hs., Gerardo Chendo. Con ojos serán vendados, 20 hs. SAN MARTIN. Sarmiento Dir.: Sylvia Leidemann. La laguna. Con Martina sábado: 20.30 y 23 hs., Benjamín Rojas y elenco. tu espíritu será libre… 1551. Tel.: 4374-1251/9. COLISEO. Marcelo T. de (Sobretitulado electrónico Juncadella, Denise dgo.: 20.30 hs. Dir.: Gerardo Chendo y Teatro sensorial. Cía.: LOLA MEMBRIVES. Av. Los ojos. Con Fernanda Alvear 1125. Tel.: 4816- en Castellano) Domingo Groesman y Germán Graciela Stéfani. Sábado: “Avitantes”. Jueves: 21 Corrientes 1280. Tel.: Orazi, Marianela Pensado, 3789. 26 de agosto: 18 De Silva. Dramaturgia y EL PICADERO. Pasaje E. 23 hs. hs., viernes y sábado: 4381-0076. Lo que vió Estefanía de los Santos, Ballet Estatal de San hs., domingo 2: 18 dir.: Agostina Luz López. Santos Discepolo 1857. Postparto, de Laura 23 hs. el mayordomo, de Joe Oscar Velado. Producción: Petersburgo. Un cuento hs., miércoles 5 de Viernes: 13 hs. (Teatro Tel.: 4373-5554. Gutman, Ignacio Apolo Mujeres de 60, de Hilda Orton. Con Enrique Pinti, Teatro “Fernán Gómez”. de Hadas… sobre hielo. septiembre: 20.30 hs. al mediodía), domingo: Simplemente Concha, y Florencia La Rosa. Con Levy. Llegó a los 60 y va Luis Luque, Alejandra Dramaturgia y dir.: 40 bailarines en escena. (Informes: 4304-2613) 20.30 hs. de Andrea Fiorino y Laura Azcurra, Victoria por mas! Actuación y dir.: Flechner, Magela Zanotta, Pablo Messiez. Viernes Jueves 6, viernes 7 y Noralih Gago. Con Onetto y Celeste García “Liliana Pécora”. Viernes y Abian Vainstein y Andrés y sábado: 20.30 hs., sábado 8 de septiembre: DEL PASILLO. Colombres EL CUBO. Zelaya 3053 “Noralih Gago” (Concha Satur. Dir.: Ignacio Apolo. sábado: 21 hs. (Sala II) Portaluppi. Dir.: Carlos domingo: 19 hs. (Sala 20.30 hs. 35. Tel.: 4981-5167/4431- (calle de artistas) Tel.: del Rio), Gaby Ferrero, Domingo: 18 hs. Diva (“Fuego en el Rivas. Jueves y viernes: “Multipropósito”) Ent.: Eliades Ochoa (guitarra/ 0028. 4963-2568. Te amo Jorge Maselli y Pablo Teatro”), de Patricia 20.30 hs., sábado: 20.30 y $ 50. Cuba). Pta. sus grandes Los hijos de Rosas, de porque..., de Ryan Palavecino. Dir.: Noralih ESPACIO CALLEJON. Suárez. Con Marcelo 22.30 hs., dgo.: 20 hs. El pasado es un animal éxitos de “Buena Alejandro Bovino Maciel. Cunningham. Con Maria Gago, Cecilia Miserere y Humahuaca 3759. Iglesias e Isaac Eisen. grotesco. Con Pilar Vista Social Club” y Dir.: Jorge Graciosi. Buttini, Maximiliano Martin Palladino. Viernes: Tel.: 4862-1167. Viejo, Dir.: Gerardo Begérez. LOS ANGELES. Corrientes Gamboa, Santiago “Afrocubismo”. Guaracha, Viernes: 21 hs. Tamborini, Pablo Vanella, 23.30 hs., sábado trasn.: solo y puto. Con Viernes: 21.15 hs. (Sala 1764. Tel.: 4372-2405. Gobernori, Javier Lorenzo bolero, guajira… Viernes El retablillo de Don Chechu Vargas, Laura 0.15 hs. Patricio Aramburu, III) El Reportero, de Chino y María Inés Sancerni. 14 de septiembre: 21 hs. Cristobal, de Federico Vidal, Elias Viñoles. Dir.: La Historia del Sr. Marcelo Ferrari, Darío Los opas (otro drama Volpato y Diego Arandojo. Dramaturgia y dir.: Transit Dansa pta.: García Lorca. Grupo Omar Kuhn. Jueves 21 hs. Sommer, de Patrick Guersenzvaig, Federico burgués) Dramaturgia Con Chiqui Abecasis, Mariano Pensotti. Jueves, Somorrostro. Homenaje “Absenta Teatro”. Dir.: Süskind. Con “Carlos Liss y David Rubinstein. y dir.: Daniel Dalmaroni. Omar Vitullo, Vanesa viernes y sábado: 21 hs., a la bailarina “Carmen Natividad Martone y EL DESGUACE. México Portaluppi”. Dir.: Dramaturgia y dir.: Sergio Sábado: 21.30 hs. (Sala Sprom y elenco. Dir.: domingo: 20 hs. (Sala “A- Amaya”. Idea, coreog. y Sebastián Ferré. Sábado: 3694 (Boedo). Tel.: Guillermo Ghio. Dgo.: Boris. Sábado: 22 hs. III) Reynaldo Alcaraz. Jueves, B”) Ent.: $ 50. (juev.: $ 25) dir.: Maria Rovira. Música 19.30 hs. 3966-8740. Se nos caso 18 hs. El volar es para las viernes y sábado: 21 hs., original: Javier Gamazo. Juego tangueado, de Margarita, de Alejandro Pequeño papá ilustrado, ESPACIO CULTURAL mariposas. Actuación, dgo.: 20 hs. (Sala II) CENTRO CULTURAL Viernes 21 y sábado 22 de Silvia Copello. Dir.: Mecha Borgatello. Con Gaby de y con “Los Macocos”: NUESTROS HIJOS texto y dir.: “Susana Cuestión de humor. HAROLDO CONTI. Av. del septiembre: 20.30 hs. Fernández. Sábado: Barrios. Dir.: Juan Carlos Daniel Casablanca, (EcuNHi) Av. Libertador Mayo”. Un unipersonal Con Martín Arancibia y Libertador 8151. Tel.: 21 hs. Puppo. Jueves: 21.30 hs. Martín Salazar y Gabriel 8465. Tel.: 4703-5089. autobiográfico con humor Facundo Alvarez. Viernes 4702-7777. (Ent.libre) COLONIAL. Av. Mitre 141 Wolf. Dir.: Julian Howard. Dune (1984) Dir.: y ternura. Domingo: 18 hs. y sábado: 21.30 hs. Une affaire d’amour (Avellaneda) Tel.: 4201- DEL PUEBLO. Av. Diagonal EL DUENDE. Aráoz 1469. Lunes: 20.30 hs. David Lynch, con Kyle (Sala II) (Sala I) (Francia-2009/ 101 min.) 1646. Diego Ríos pta. Roque Saenz Peña 943. Tel.: 4831-1538. MacLachlan, Silvana Kavafis.Basado en Dir.: Stéphane Brizé. Ciclo temas de su último CD: “A Tel.: 4326-3606. Los Justos, de Albert EL POPULAR. Chile 2080. Mangano, Brad Dourif. la obra literaria de METROPOLITAN. “Dos amores en conflicto”. pleno”. Cumbia. Sábado: Después del aire, de Camus. Con Emiliano Tel.: 2051-8438. Ciclo “Cine-Arte/Ciencia “Konstantinos Kavafis”. Corrientes 1343. Tel.: Viernes: 19 hs. 21.30 hs. Andrés Binetti y Mariano Delucchi, Nicolás Saberlo todo. Con Mario Ficción”. Hoy: 19 hs. (Ent. Nadie me ató, me liberé 5277·0500. Estado de ira. Tribal Zion pta. su Saba. Dir.: Andrés Binetti. Dominici, Nora Kaleka Campodónico, Celina libre) de todo y me fui. Dir.: Con Valería Lois, Diego último CD: “Ziontific” + COMPLEJO CULTURAL Viernes: 21 hs. (Sala y elenco. Dir.: Agustín González del Solar, Helena Tritek. Domingo: Velázquez, Vanesa Maja, La Zimbawe pta. su CD: 25 DE MAYO (Sala “Teatro Abierto”) Alezzo. Viernes: 21 hs., Celeste Valenzuela, INBOCCALUPO. Virrey 19 hs. (Sala III) Carlos Defeo y elenco. “Cuestión de tiempo”. “Principal”) Av. Triunvirato Salomé de chacra. Con Mariel Albó y Jorge Arredondo 2493 Dos (Una desconexión) Dramaturgia y dir.: Ciro Viernes: 21 hs. 4444 (Villa Urquiza) Tel: Stella Galazzi, Osqui Gerschman. Dramaturgia (Belgrano) Tel.: 4783- Encuentros y Zorzoli. Lunes: 21 hs. Le fil (Francia/Túnez-2010/ 4524-7997. Del creador Guzman, Lorena Vega y dir.: Dardo Dozo. 0731. desencuentros de 93 min.) Dir.: Mehdi Ben de “Carteó” (Cirque y Manuel Vicente. Futuro negro Viernes: 21 hs. Al este de Estocolmo una historia de amor. MOLIERE. Balcarce 682. Attia. Ciclo “Diversidad Du Soleil) Donka (Una Dramaturgia y dir.: El organito, de Enrique (“Stockholm Östra”/ Dramaturgia y dir.: Pablo Tel.: 4343-0777. sexual”. Sábado: 18.30 hs. carta a Chéjov). Teatro Mauricio Kartun. Viernes: R y Armando Discépolo. Suecia-2011/ 95 min.) Dir.: Bellocchio. Domingo: 20 Jerry Lewis “El rey de Museo Ezeiza (20 acrobático. Montaje: Jens 21 hs., sábado y domingo: Con Miguel Polizzi, Any Simon Kaijser. “Cine- hs. (Sala II) la comedia”… es “Carlos de Junio de 1973), de Leclerc. Dramaturgia y 20 hs. (Sala “Carlos Messore, Norberto Mussi, Cena”. Hoy: 20.30 hs. (Ent.: Silveyra”. Coreog. y Cooperativa Ezeiza. dir.: Daniele Finzi Pasca. Somigliana”) Emiliano Mazzeo, Mayra $ 65/ incluye un plato LA OTRA ORILLA. dir.: Sebastian Codega. Dir.: Pompeyo Audivert. Viernes: 20.30 hs., Lisboa (el viaje etílico…) Mucci y Gerardo Secco. principal y una bebida sin Gral. Urquiza 124. Tel.: Jueves: 20.30 hs. Sábado y domingo: 21 hs. sábado y domingo: 14.30 Texto y dir.: Mariela Dir.: Sergio Lobo. Sábado: alcohol) 4957-5083. La cuna Roberto Piazza pta.: y 20.30 hs. Pl.: $ 60. (juev. Asensio. Sábado: 20 hs. 21 hs. Indiarena: Sonia Andrade vacia. El quiebre de un “Sexo”. Con Walter CHACAREREAN TEATRE. y vie.: $ 30) (Sala “Teatro Abierto”) Basada en los cuentos (voz), Sebastián Alvarez hogar… de una sociedad. Vazquez, Mariana A, Nicaragua 5565. Tel.: El secuestro de Los últimos vermicellis EL PORTON DE SANCHEZ. (guitarra), Maximiliano Dramaturgia y dir.: Omar Vicky Antille, Majo Dupre, 4775-9010 / 4774-3712. CORRIENTES AZUL. Av. Isabelita. Con Soledad y Sueño de barrio de Sánchez de Bustamante Alvarez (piano) Sebastián Pacheco. Viernes: 22 hs., Charlie Augusto y Loreley Isósceles (Dos contra Corrientes 5965. Tel.: Martinez, Gabriel Kipen y Roberto Fontanarrosa. 1034. Tel.: 4863-2848. ABT (batería-percusión) sábado: 21 hs. Portas. Un audaz music uno) Con Dolores Fonzi, 4854-1048. elenco. Libro y dir.: Daniel C C Caras y Caretas. Como si afuera hubiese y Matías Puntillo (bajo). hall con mucho glamour Violeta Urtizberea El viejo criado, de Dalmaroni. Sábado: 22.30 nada. Dramaturgia y Folklore latinoamericano. LA TERTULIA. Gallo 826. y mas humor! Viernes: y Ezequiel Díaz. Roberto Cossa. Con Luis hs. (Sala “Teatro Abierto”) dir.: Guillermo Hermida. Viernes: 21.30 hs. (Ent.: Tel.: 6327-0303. 23 hs. Dramaturgia y dir.: Margani, Hugo Alvarez, Jesucristo. Con Mariano sábado: 22 hs., dgo.: Viernes: 21 hs. $ 30) Cassette, de Juan Crespo. La suplente. Con María Mariana Chaud. Viernes y Flavia Vitale y Claudio Mazzei. Dramaturgia 19.30 hs. Trabajo para Lobos. Con Petrona, una delicia Con Soledad Cicchilli, Rosa Frega. Dramaturgia sábado: 21 hs. Salama. Dir.: Hugo y dir.: Mariano Moro. El circulo (Brooklyn Boy), Constanza Nacarato, teatral!. Basado en Romina Gil, Diego Horn y dir.: Mariano Moro. Fabio Alberti en: Alvarez. Viernes: 20 hs. Domingo: 18 hs. (Sala de Donald Margulies. Con Sebastian Mogordoy, las recetas de “Doña y elenco. Dir.: Tadeo Sábado: 20.30 hs. “Políticamente Ella se va, de Jerónimo “Carlos Somigliana”) Lizardo Laphitz, Nestor Emiliano Figueredo Petrona”, de Petrona C. Pettinari. Viernes: 21 hs. Azucena en cautiverio. Incorrecto”. Un show for López Mozo. Con Juliana Duco, Bernardo Forteza, y Diego Benedetto. de Gandulfo. Dramaturgia Felicidades nuestra Con María Rosa Frega export con lo peor de lo Yaconis, Soledad Andrian, EL BUHO. Tacuarí 215. Cecilia Chiarandini, Dramaturgia y dir.: y dir.: Mariano Dossena. querida. Con Daniela y Mariano Mazzei. nuestro! Viernes: 23 hs. Fernando Alvarez. Dir.: Tel.: 4342-0885. Cristina Dramisino y Maruja Bustamante. Sábado: 21 hs. (Despues Vacas, Gisela Sposito, Dramaturgia y dir.: El cavernícola, de Rob Claudio Garófalo. Sábado: Mi guitarra y yo. Con Francisco Prim. Dir.: Viernes: 23.15 hs. de la obra podrás disfrutar Graciela Vivaqua y Matías Mariano Moro. Sábado: Beker. Para vivir en 22.30 hs. “Marilí Machado”. Agustín Alezzo y Nicolás Volverte a ver. Con de un plato de comida Vitale. Dramaturgia y dir.: 22.30 hs. pareja hace falta mucho Músicos invitados: “Samy Dominici. Sábado: 19.30 Constanza Nacarato, casera) humor!. Con “Eduardo DEL ABASTO. Humahuaca Mielgo” y Dúo “El Monte”. hs., dgo.: 17 hs. Sebastian Mogordoy, ¿Quién dijo que soy Humor de MOLINO AZUL (“Moulin Morales”. Ni feminista, ni 3549. Tel.: 4865-0014. Viernes: 20 hs. Emiliano Figueredo histérica? Unipersonal Bleu”) Rodríguez Peña machista: Cavernícola!!! Rodando, de Alejandro Patrimonio de la EL EXTRANJERO. Valentín y Diego Benedetto. de humor! Con “Yamila personajes 2 411. Tel.: 4371-8672. Dir.: Lia Jelin. Sábado: Acobino. Con German humanidad (… o tres Gómez 3378. Tel.: 4862- Dramaturgia y dir.: Ursino”. Dir.: Rafa Rivas. R Martes: “Día de damas” 23 hs. Rodriguez. Dir.: Alejandro historias tal como las 7400. A dónde van los Federico Olivera. Sábado: Domingo: 20 hs. Una historia de película. Acobino y German recuerda un viejo banco corazones rotos? Con 21 hs. Homenaje al cine CIUDAD CULTURAL Rodriguez. Viernes: 21 hs. de plaza), de Nathán Celina Font, Julián Krakov, Hundan el Belgrano, LA CASONA. Av. argetino de la decada del KONEX. Sarmiento 3131. Absentha, de Alejandro Cusnir. Dir.: María Esther Monica Raiola y Violeta de Steven Berkoff. Con Corrientes 1975. Tel.: ‘50 y ‘60. Dramaturgia Tel.: 4864-3200. Acobino. Con Rodolfo Fernández. Sábado: Urtizberea. Dramaturgia y Monina Bonelli, Carlos 4953-5595. y dir.: Elba Degrossi. HxH (Hamlet x Demarco, Jose Mehrez, 20.30 hs. dir.: Cynthia Edul. Jueves: Cano y elenco. Música Mi hijo, mi mamá y mi Jueves: 20.30 hs. Hamlet) Concepción, Fernando Migueles y El fabricante de 20.30 hs en vivo: Pablo Vazquez. cocina. Una divertida El humorista Pablo interpretación y dir.: German Rodriguez. Dir.: fantasmas, de Roberto Dir.: Claudia Marocchi. comedia donde las Angeli trabaja con cin- N/ARTAZA. Av. Corrientes “Marcelo Savignone”. Ana Sánchez. Viernes: Arlt. Dir.: Patricio López ELKAFKA (Espacio Sábado: 23 hs. mujeres todo lo pueden! 1743 (1° Piso). Tel.: 5431- Jueves: 20.30 hs. (Sala 23.30 hs. Tobares. Domingo: 19 hs. teatral). Lambaré 866. El Corso. Con Maiamar Unipersonal de “Iliana co personajes nuevos 2985. “B”) Unos dos. Dramaturgia, Tel.: 4862-5439. Abrodos, Sabrina Gullino, Calabro”. Libro: Chino e inéditos. Paseo La Chicos Católicos Detrás. “Una familia que actuación y dir.: Carolina EL CAMARIN DE LAS Vuelve. Uno no es lo que Sara Valero Zehwer y Volpato. Música: Juan Plaza. “Apostólicos y Romanos”. tras la muerte del Padre- Tejeda y José Mehrez. MUSAS. Mario Bravo 960. recuerda, sino lo que pudo elenco. Dir.: Jesus Gomez. Parodi Dir.: Reynaldo Con Nicolás Maiques, Capitán, se aferra a una Sábado: 21 hs. Tel.: 4862-0655. olvidar... Dramaturgia y Domingo: 20 hs. Alcaraz. Jueves, viernes y Juan Manuel Guilera, prótesis”. Concepción y Los asesinos de Rámirez. Manipulaciones III (El dir.: Paula Marull. Viernes: sábado: 21 hs., domingo: Matías Vitale. Viernes: Darío Barassi, Juan Paya dir.: Marcelo Savignone. Con Gonzalo Villanueva, banquete). Dramaturgia 23.45 hs. EL TINGLADO. Mario 19.30 hs. 23 hs. y Emmanuel Arias. Dir.: Viernes: 22 hs. Rodolfo Stoessel y y dir.: Gastón Maziéres y Los talentos. Bravo 948. Tel.: 4863- Improvisa2 (Otro formato Sacudir la lanza Carlos Kaspar. Jueves y Exhibición (Diálogo en la Cristián Pasman. Diego Starosta. Jueves: Dramaturgia y dir.: 1188. de impro). Mariana (Shakespeare). Con viernes: 21 hs., sábado: oscuridad) Cerrá los ojos, Dramaturgia y dir.: Rubén 21 hs. Agustín Mendilaharzu y Un informe sobre la Bustinza, Tomas Cutler y Enrique Cragnolino 21 y 23 hs. dejá que miren tus otros De la Torre. Sábado: Demo. Con Inés Efron Walter Jakob. Miércoles: banalidad del amor, Gabriel Gavilá. Viernes: y Mariana Hansen. Herencia Compartida, sentidos. Sábado: 10 a 17 23.30 hs. y David Szechtman. 20.30 hs., sábado: 23 hs. de Mario Diament. Con 23.30 hs. Dramaturgia y dir.: Alejo de María Mercedes di hs., domingo: 15 a 21 hs. La Playita. Dramaturgia Dramaturgia y dir.: Alejandra Darín y Osmar Copetin de Tango. Con Beccar. Sábado: 21 hs. Benedeto. Una comedia Cuando callan los patos. y dir.: Gonzalo Villanueva. Ignacio Sánchez Mestre. EL NACIONAL. Av. Núñez. Dir.: Manuel Juan Montalvo, Roxana El balcón, de Jean Genet. de humor y suspenso, Absurdo musical con Domingo: 20.30 hs. Jueves: 21.30 hs. Corrientes 960. Tel.: Iedvabni. Viernes y Morán, Rodolfo Lemos, Con Malena Colombo, con protagonistas orquesta en vivo. Libro, Amar. Dramaturgia y 4326-4218. Mas respeto, sábado: 20.30 hs. Roberto Ayala, “Chino” Marcelo Gamarra, Octavio adolescentes. Dir.: música y dir.: Lautaro DEL GLOBO. Marcelo dir.: Alejandro Catalan. que soy tu madre!, Chau Misterix, de Hidalgo, Abel Córdoba, Bolomo y elenco. Dir.: Ernesto Medela. Viernes y Metral. Sábado: 20.30 hs. T. de Alvear 1155. Tel: Jueves: 22 hs., viernes: de Hernán Casciari. Mauricio Kartun. Con Alberto Levar. Prod. Daniel Godoy. Sábado: sábado: 19 hs. Hacia el fín. Grupo “Pura 4816-3307. . “Ensamble 21.30 hs. En versión de Antonio Estanislao Silveyra, Artística: Oscar Soto. 23 hs. Cepa”. Teatro, danza y Lírico Orquestal” pta.: La fiesta, de Diego Chamy Gasalla y producción de Inés Palombo, Esteban Sábado: 22 hs. La parte oscura, de NoAVESTRUZ (Lugar jueves 16 de agosto de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·815 | TIEMPO ARGENTINO 11

16:15 hs. |11| Aquí en la tierra. Cine. común). Humboldt 1857. Ortiz Amaya, Patricio Daniela Horovitz. Idea y Dramaturgia y dir.: de Luis Sepúlveda. 17 hs. |2| Infama. Espectáculos. Tel.: 4777-6956. Ramos, Ariel Sandez dir. gral.: Alejandro Viola. Luciano Bozzelli. Viernes: “Grupo de titiriteros del -

Mix Prada y Hoppe El primer disco La incansable Se estrenó Código abrieron el de la guitarrista y actividad de Luis de silencio en El Cubo seminario de TV cantante Ignacia Fonsi en Argentina Los productores ejecutivos Luego de recorrer El músico estuvo en Un Marisol Otero y Paula Reca asistieron a la función de ShowMatch estuvieron en escenarios de Buenos Aires sol para los chicos, pasó por de prensa del “thriller psicológico musical” la cuarta edición encuentro y Barcelona con un EP, la Soñando por Cantar y recorrió de producción dado en cantautora presentará su programas de radio. En creado por la propia Otero junto a Martín Repetto. Ideas del Sur. Ambos álbum Salta hoy a las 20 en noviembre presentará Tierra También fueron Mirta Wons y Julieta Nair Calvo. contaron sus experiencias. The Roxy Live Bar. firme en Buenos Aires

SOBREDOSIS El strip-dance no DE alcanzó para ganar TV TV l Trece ya dio a conocer algunas escenas del unitario Tiempos compulsivos que muy pronto llegará a su Epantalla. Estará protagonizado por Fernán Mirás, Paola Krum y Rodrigo de la Serna, con guión de Javier Daulte. El adelanto comienza a presentar a los personajes y sus historias. La apuesta viene a remplazar a Condicionados, que culminó sin pena ni gloria.

» LA FRASE » LA CIFRA

“Es un trago amargo, pero estoy

Santiago gallo Blugermann gallo Santiago 150 demasiado viejo salas pesar de la presencia de las infartantes Magui Bravi y Karina Jelinek en una nueva ronda para seducir a de la gala de baile, el programa que conduce Marcelo Tinelli no pudo superar a Graduados, la chica de la de cine digitalizará el INCAA gracias a un acuerdo con AR- Aque una vez más se quedó con el título de lo más visto del día al promediar 26,6 puntos. película. Estoy SAT, la Empresa Argentina En cambio, ShowMatch marcó 22,7 puntos, cuatro décimas con respecto a la emisión anterior. de Soluciones Satelitales. viejo para esos El convenio proveerá 150 La popular Karina Olga, que había estado en el programa en 2008, remplazó a Ayelén Barreiro e papeles.” proyectores HD, sonido digital y intentó unos pasos de comedia sin mucha chispa con el conductor, pero igual obtuvo 40 puntos. software de gestión para salas de todo el país, en comodato y a Por su parte, la ganadora de Soñando por Bailar sólo consiguió 32 puntos como lavadora de autos. WOODY ALLEN, desolado. razón de 25 por trimestre. “En este nuevo material fuimos puliendo cosas”

FEDERICO RODRÍGUEZ, MÚSICO solamente de blues. Se puede –¿Qué diferencias observan con –Tocamos el 18 de agosto en el encontrar soul, funky, boggie, el primer disco? Buenos Aires Club a las 21 hs. Ya –Acaban de lanzar Todo vuelve, etcétera. –Escondido, nuestro debut para septiembre y octubre nos segundo disco del grupo. ¿Cuánto –El disco fue producido por era un poco desordenado, sin vamos a La Plata, Escobar y al costó plasmarlo? Ricardo Tapia. ¿Qué aportó embargo este tiene todo en su resto de la provincia de Buenos 4 –Costó lo suficiente como para detrás de la consola? lugar. Somos siete músicos y Aires. A fin de año volvemos para quedar muy contentos con lo –Su conocimiento, paciencia y eso significa no pisarse. En este hacer algo grande, como hicimos hecho. Nuestro objetivo, más humildad fue vital para nosotros. nuevo material fuimos puliendo hace poco en el Samsung Studio. allá de hacer música, es pasarla Él tiene una gran experiencia y la cosas y ordenándolas de una × bien. Los temas tienen un salto brinda para todo. Para nosotros manera que se nota en todo el en calidad muy bueno, similar a contar con su trabajo fue muy trabajo. La Buenos Ayres Blues Band se los buenos discos del género. Se bueno porque metió pinceladas, –¿Cómo sigue la agenda del presenta el sábado a las 21 hs, 4 trata de un material versátil, no agregó cosas, mejoró los temas. grupo? en Buenos Aires Club. Perú 571.