Boca Derrotó a Vélez Y Calentó El Campeonato

Murió Miliki, un pág. 39 HOY payaso que hizo reír a varias generaciones El artista español Emilio Aragón tenía 83 años 28º 17º y sufría neumonía. Sus canciones y programas CIELO ParCIaLMEntE infantiles tuvieron gran nubLadO éxito en la Argentina. www.tiempoargentino.com | año 3 | nº 908 | lunes 19 de noviembre de 2012 edición nacional | $ 5,00 | recargo envío al interior $ 0,75

» POLÍTICA pág. 2-4

informe exclusivo Buscan en Escobar el mayor cementerio clandestino del país Es un predio de 10 hectáreas, en Maquinista Savio. una jueza federal ya recorrió el lugar. La confirmación de varios testigos.

» POLÍTICA pág. 6-7

no mandan ambulancias Denuncian a Macri por abandono de personas en villas La acusación penal de la defensoría porteña incluye al ex ministro Lemus y al titular del SaME, alberto Crescenti.

» ECONOMÍA pág. 8-9 Escribe lo propondrán al gobierno Víctor Hugo Morales El proyecto de la CGT para que se pague menos Ganancias

Plantean aumentar el mínimo no imponible, gravar la renta financiera y subir las regalías a Boca derrotó a Vélez y la minería, entre otros puntos.

» MUNDO pág. 20-21 calentó el campeonato apoyo de obama a israel Europa y los EE UU Ganó 1-0 en Liniers, con gol del Pelado Silva. Mientras el equipo de Falcioni se dedicó casi todo negocian una tregua el partido a aguantar el resultado, los dirigidos por Gareca se cansaron de arruinar situaciones en la Franja de Gaza para empatar el encuentro. Los Xeneizes aún mantienen viva la esperanza en el torneo.

» escriben y opinan la f1 se define en brasil perdió una gran chance venció 2-0 a unión se completa la fecha 16 Matías Garfunkel, alejandro Ganó Hamilton y Newell’s cayó Colón festejó y Hoy cierran River, Horowicz, Felipe Yapur, armando amargó a Vettel 2-1 con All Boys hubo incidentes Racing y Lanús Vidal, Juan C. dante Gullo, Facundo Suárez Lastra y roberto Gallardo.

Asume Schlosser en la daia Conversaciones con un libertario ARGENTINA El nuevo Consejo Directivo de la Junto a Osvaldo Bayer, Jorge Gurbanov y ARG Delegación de Asociaciones Israelitas Roberto Caballero como moderador, Julio Argentinas (DAIA), encabezado por Julio Ferrer presentará hoy su libro Osvaldo Para comunicarse con esta sección: Schlosser, asumirá hoy luego de las Bayer íntimo. Conversaciones con el eterno [email protected] comunicarse con esta sección: elecciones realizadas el 5 de noviembre. libertario en el hotel Bauen, a las 19 hs. [email protected]

Tiempo Argentino accedió a la causa que investiga la metodología de la dictadura para enterrar allí cientos de cadáveres de desaparecidos La justicia busca en Escobar el mayor cementerio clandestino del país Es un predio de diez hectáreas, en Maquinista Savio. Los testimonios de los testigos coinciden en señalar que durante la noche se descargaban cuerpos desde camiones militares y que a la mañana siguiente se emparejaba el terreno.

» Daniel Enzetti delegación como asesor legislativo [email protected] en Derechos Humanos y Garantías del diputado nacional Jorge Rivas, caminaba por la zona. Uno de los ha- a jueza federal de San Mar- bitantes de casas precarias que ocu- tín, Alicia Vence, encabezó pan parte del predio, alertado por el una delegación que realizó movimiento de autos particulares y una "inspección ocular" en camionetas policiales, se acercó al Lterrenos de la localidad de Maquinis- grupo, temeroso: "¿Vienen a desalo- ta Savio, partido de Escobar, donde jarnos?", le preguntó a Jeréz. "No se podría encontrarse el mayor cemen- preocupe –fue la respuesta–, estamos terio clandestino del país. Además de por un tema referido a personas que la magistrada, en el recorrido parti- estarían enterradas en este lugar." ciparon secretarios y asistentes del Tras lo cual, el hombre recordó: "Sí, Juzgado Nº 2 a su cargo; efectivos de es verdad, acá existen un montón de Policía Federal; funcionarios munici- huesos de seres humanos. Porque yo, pales; tres profesionales del Equipo cuando estaba haciendo el pozo cie- Argentino de Antropología Forense; go, me encontré a unos seis metros testigos que manifestaron en sede ju- de profundidad con un montón de dicial haber visto cómo la dictadura huesos de personas." militar habría enterrado allí cientos Ese dato clave, según confirmó a de cuerpos de personas desapareci- Testigos - Guillermo Catalino Romero (izq.) y Alberto Octavio Vicenti Tiempo Argentino el doctor Ramallo, das entre 1976 y 1977; y el doctor (arr.) denunciaron que el Ejército enterró allí cientos de cuerpos. fue incorporado a la causa ahí mismo Eduardo Ramallo, delegado en la zo- por Vence que, debido a la importan- na norte del Conurbano Bonaerense cia de la declaración, prefirió no espe- de la Asamblea Permanente por los rar a que ese vecino se presentara en Derechos Humanos (APDH), y motor los tribunales de San Martín. incansable de la investigación desde hace varios años. Ahora, la APDH se "A LA NOCHE TRAÍAN CUERPOS DE PER- sumará a la causa como querellante, SONAS". Eduardo Guillermo Rama- según adelantó a Tiempo Argentino. llo es abogado laboralista, y actual- La acción de Vence recién tras- mente representa a Celia Josefina ciende en medios periodísticos con Buciga, madre de un desaparecido y la publicación de esta nota, acom- querellante actual en la causa. Siem- pañada con imágenes del recorrido pre vivió y trabajó en Escobar, y su interés en vincularse a casos de lesa humanidad lo llevaron a convertirse en delegado de la APDH en la zona norte del Conurbano Bonaerense. A pesar de los Desde el retorno de la democracia datos aportados, el había escuchado rumores sobre la expediente se estancó. existencia de fosas clandestinas en Maquinista Savio (ver entrevista Quedó diluido. aparte), pero recién en 2005 pudo formalizar la denuncia, cuando re- presentó a alguien que se animó a que ella y sus colaboradores hicieron En las últimas semanas, a aque- Santiago Omar y otros s/ Privación octubre a las 11 de la mañana, deter- testimoniar ante la justicia. por el lugar. Y podría determinar un lla declaración inicial de Guillermo Ilegal de la Libertad y Tormentos", minó varias medidas importantes. El que habló fue Romero, ex em- nuevo y último impulso para el se- Catalino Romero, un ex trabajador donde el caso fue mencionado, pero Entre ellas la preservación del predio pleado municipal de Escobar en la guimiento que Ramallo inició a fi- municipal de Escobar que presen- pasado por alto por la justicia. (delegada en agentes comunales de delegación Savio durante los años nes de 2005, cuando, basándose en ció las inhumaciones ilegales, se Desde la advertencia de Romero Escobar, contra lo solicitado por la '70, encargado de recolectar basura el testimonio de un ex trabajador de sumaron otras, como la de Alberto en diciembre de 2005, Alberto Suá- querella, que prefiere a fuerzas fe- y limpiar calles. Como parte de sus la zona ya fallecido, presentó la pri- Octavio Vicenti, detallada ahora por rez Araujo y Juan Manuel Yalj, ante- derales como la Gendarmería para tareas, era normal que conociera "La mera denuncia con detalles tan cer- este diario. Pero a pesar de los datos cesores de Vence en el fuero de San esa tarea), y un cronograma de ac- Quema", según la llamaban en aquel teros como tenebrosos de la manera también aportados por otros familia- Martín, no avanzaron mucho en el ciones que intentarán probar lo que momento. El terreno, ubicado en un en que los militares, ayudados por res de militantes y vecinos secuestra- tema. Y tampoco los fiscales, que ni muchos sospechan. triángulo de diez hectáreas conocido civiles, habrían arrojado cientos de dos en aquella época, el expediente siquiera amagaron con intervenir de Sin embargo, el mayor aporte de como "Campo Pestarino", en alusión cadáveres en fosas de varios metros se estancó. Quedó diluido, incluso, oficio. Pero la visita de la magistra- ese día surgió por casualidad, cuan- a José Pestarino, su dueño original, de profundidad. dentro de la megacausa "Riveros, da al lugar, realizada el pasado 4 de do Horacio Jeréz, que integraba la funcionaba como enorme depósito lunes 19 de noviembre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·908 | TIEMPO ARGENTINO 3

EntrEvista a Eduardo ramaLLo "Podría ser algo inédito en la historia de la represión" Especialista de la APDH, ayudó a declarar a un testigo clave para la investigación.

epresentante de la APDH Matheu, la estación vecina a Savio, y en el norte del Conurbano cada vez que el tren volvía a su casa, R Bonaerense, Eduardo Ra- después de la medianoche, advertía mallo vivió y trabajó en Escobar los movimientos. Él habla de un "ca- durante toda su vida como abo- mino de luces", descripción que me gado laboralista. "Rumores sobre parece extraordinaria. Se refiere a fosas clandestinas siempre había la iluminación que los camiones mi- escuchado –explicó a Tiempo Ar- litares y los autos sin identificación gentino–, pero nunca pude hacer hacían en el terreno, para descargar nada hasta cruzarme con testigos los bultos en las fosas. Cuenta que Reconocimiento - La jueza Vence coordinó la recorrida del lugar y dispuso la preservación del predio. presenciales. Esa fue la puerta de hasta el motorman, curioso, ami- entrada." Para Ramallo, el ha- noraba la velocidad para asomarse de residuos de los partidos de llazgo "podría ser algo inédito por la ventanilla. Al otro día, bien Escobar y Pilar. en la historia de la represión". temprano a la mañana y con plena La declaración de 2005 del claridad, desde el tren que se dirigía entonces recolector, incluida –¿Fue el momento en que co- a la Capital notaban que las excava- en el expediente judicial, es re- noció a Guillermo Romero? ciones ya habían sido cubiertas, y el veladora: "Señala que existe un –En realidad, primero lo conocí terreno, emparejado. predio donde se tiraba la basura, al hermano, que vino a consul- –¿Qué características tenían los que en la época de la dictadura tarme por el caso de un acciden- pozos, según esos testimonios? militar argentina estaba dividido te laboral. Un día saltó el tema, y –Superaban los cinco metros en pro- en dos. Por un lado, donde se tira- me dijo que Guillermo había vis- fundidad. Por supuesto, no eran fosas ba la basura que era recolectada to la manera en que los militares individuales sino colectivas. Un su- por los empleados de la Munici- llevaban los cuerpos. Romero no permercado para el abastecimiento palidad, y por el otro lado donde se animaba a declarar, hasta que del horror, como yo lo llamo. Los arrojaba los residuos el personal lo convencí para presentar la de- huecos tenían casi 100 metros de lar- militar." Y aclara que "en un pri- nuncia en un juzgado federal. go por cuatro metros de ancho. Este mer momento el campo tenía un –¿Qué fue lo que le contó? nuevo testimonio de Vicente es muy solo ingreso, pero una vez que los –Que siempre veía movimientos, importante, y a eso hay que agregar militares asumieron el gobierno camiones, muchos autos, máqui- otro surgido por casualidad el día de en 1976 se construyó un camino nas que hacían pozos profundos, la inspección ocular al terreno, cuan- paralelo a las vías del tren (ramal y que en esos pozos descargaban do un vecino confirmó que vio restos que sale de Victoria del ferrocarril bultos. El tema le intrigaba, hasta humanos mientras hacía una perfo- Mitre) y por donde sólo transitaba que una vez se asomó al arroyo y ración para tirar desechos sanitarios. declaraciones - De los testigos Romero y Vicenti ante la justicia. el personal del Ejército." presenció todo. Se trataba de un Hay buena predisposición de la jueza Romero, fallecido en 2009, afirmó campo privado pero abandonado, para investigar, pero faltan algunas en la causa que "los militares traba- desaparecidos que él y sus camara- –entonces marido de Achu–, caratu- que se ve desde las vías del tren. cosas, porque el paso del tiempo es te- jaban durante el día con las excavadas habían escondido en el distrito lada "Abosaleh Omar s/Denuncia In- Era lo que llamaban "La Quema". rrible y nos está destruyendo las prue- ciones en ese sector, y luego por la durante la dictadura también empe- humaciones Clandestinas Escobar", En una parte, varios municipios bas. Yo mismo acerqué a la justicia el noche hacían la descarga de basura zaron a hablar. explica que el hallazgo "se comprobó de la región descargaban basura, caso de Mojón de Hierro, en Formosa, y otros traían cuerpos de personas"; Claudia Achu, auxiliar de enfer- accidentalmente al excavar para ha- y la otra estaba reservada para donde con la ayuda de un georadar se que "siempre había personal del mería y encargada del Cementerio cer un nuevo enterramiento", por- los militares. Nuestra denuncia implementó la búsqueda de restos Ejército uniformado y fuertemente Municipal, buscaba habilitar nue- que "debajo existían inhumaciones contiene un mapa muy claro del humanos enterrados, de la época de armado que custodiaba el lugar"; y vas parcelas para trabajos de inhu- clandestinas". La investigación ayudó predio. Está señalado como "Cam- la represión ilegal. Aquí debería toque esa custodia prohibía que los mación, cuando sorpresivamente, a encontrar un centenar de cuerpos po Pestarino". A Romero le intri- marse la misma medida. Y también empleados se acercaran a menos de NN, uno de ellos correspondiente a gaba mucho por qué, en la época se debería proteger el lugar con fuer- 100 metros después de las ocho de Gastón Gonçalves, militante mon- de la dictadura, el lugar era com- zas federales del Estado Nacional, y la noche. tonero secuestrado el 24 de marzo pletamente cercado de noche, y no con efectivos municipales, como "Refiere que como le llamaba la de 1976 y detenido ilegalmente en a ningún recolector como él le ocurre en estos momentos. atención la actividad militar en el Escondido vio "los la comisaría de Escobar, donde Pat- permitían entrar. –¿Cómo describiría el tema, de lugar –se agrega en autos– , y ade- cuerpos que eran ti reportaba. Y determinó que el ex –Su muerte pareció estancar la comprobarse lo que esos testigos más le había llegado el rumor de arrojados de los comisario fuera condenado a cadena causa. Pero, sin embargo, en las dicen que vieron? que en los camiones había perso- perpetua el año pasado. últimas semanas la investiga- –Como algo extraordinario, quizás nas muertas y a su vez los camiones camiones a los pozos". La trascendencia del caso motivó ción parece haber dado un vuel- de características inéditas en la Ar- tenían un olor particular, es que el que varios vecinos de la zona norte co positivo. ¿Qué pasó? gentina. Me viene a la memoria lo dicente, junto con un compañero del Conurbano Bonaerense le conta- –Varias cosas. Hace dos meses ocurrido en las fosas de Katyn, duran- de nombre Juan Fernández, deci- detrás de un mueble, encontró un ran a Achu y a su esposo la existencia conocí a Octavio Vicente, un tes- te la Segunda Guerra Mundial, donde dieron ver qué era lo que ocurría", cuaderno que contenía nombres y de otros cementerios clandestinos en tigo que apareció ahora y tam- fueron encontrados 5000 cuerpos de y escondido vio "los cuerpos de las sepulturas no coincidentes con los el lugar. "Uno ubicado en la calle Víc- bién vio aquellas inhumaciones oficiales polacos. Estamos ante algo personas que eran arrojados de los datos volcados en los libros oficia- tor Casterán de la localidad Maquinis- clandestinas. Me lo presentaron realmente trascendente, y por eso camiones hacia los pozos. Agrega les. ta Francisco Savio –continúa diciendo Gabriela Carballo Díaz y su espo- es necesaria la intervención urgente que esa imagen no pudo borrarla Achu no sólo no se calló, sino la causa Abosaleh–, entre 500 y 1000 so Guillermo. Gabriela es docen- del Estado Nacional. Lo inmediato nunca de su cabeza". que además enfrentó al intendente metros de la Ruta Nro. 26, y el otro so- te en la Escuela Secundaria Nº 9 será tramitar pedidos de audiencia secuestrador, y le pidió que hiciera bre un basural ubicado en las vías de de Maquinista Savio, que realizó al ministro de Justicia, al titular de dONdE luIs PATTI PIsAbA FuERTE. público el tema, en una mezcla de Maquinista Savio y el Arroyo Escobar una excelente investigación cola Cámara Federal de San Martín, al Cuando en los años '90 el tortura- inocencia y profundo sentido ético –Ruiseñor y Arroyo Escobar–, al que mo parte del proyecto Jóvenes presidente de la Corte Suprema y al dor y diputado frustrado Luis Patti de justicia. llegaban innumerable cantidad de ca- y Memoria, de la Comisión Pro- Congreso Nacional. Porque, repito, asumió su primera intendencia en La denuncia que el 21 de septiem- dáveres en camiones militares." vincial por la Memoria que tiene el paso del tiempo es el enemigo más Escobar, los cuerpos de militantes bre de 2006 presentó Omar Abosaleh sigue en página 4 sede en La Plata. Octavio vivía en grande que tenemos. « 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·908 | | lunes 19 de noviembre de 2012

viene de página 3 ban dos o tres camiones del Ejército "Este basural –describe el texto– 'de los chicos' con lona verde en su pertenecía al Municipio y luego se estudiantes con memoria parte posterior, y además acompa- particionó, y una cuotaparte del te- ñado de otros tantos automóviles rreno pasó a ser manejada por autori- que debido a la oscuridad no podía dades militares, gozando de custodia Gabriela Carballo Díaz portantes líneas de investigación rela- camiones del Ejército que "descarga- observar de qué color eran, pero policial." El escrito afirma que este y Guillermo Winkhaus (*) cionadas con La Quema. Por un lado, la ban" cadáveres en fosas previamente 'eran coches grandes', posiblemente agrupamiento de fosas, el mismo que tragedia de las familias Boca-Arévalo, excavadas en el lugar. Ford Falcon. Que era público y no- ahora está siendo investigado por la En 2010 trabajamos en el programa muchos de cuyos integrantes fueron ase- Nuestra investigación fue toma- torio que se observaba que de los camiones se descargaban bultos de Dra. Vence, "se vincula a los traslados Jóvenes y Memoria, de la Comisión sinados o secuestrados-desaparecidos da en cuenta por algunos medios efectuados desde el centro clandesti- tamaños grandes..., que ello era lo Provincial por la Memoria, con la Es- antes y después del golpe de Estado de periodísticos locales, pero la judicial no cito en Campo de mayo". que el declarante y sus compañeros 1976. La tarea nos permitió registrar el no avanzaba pese a los esfuerzos de cuela Secundaria Nº 9, de la localidad podían observar…, siendo que ello LA DECLARACIÓN DE VICENTI. A pesar de Maquinista Savio, Escobar. El pro- testimonio de María Boca, hija, hermana Ramallo. En 2009, muere Romero y el se producía aproximadamente a diez de que el anterior juez de San Mar- yecto impulsa la investigación de his- y esposa de desaparecidos. doctor consigue en el 2011 una nueva metros de las vías del tren." tín, Suárez Araujo, había elevado torias locales referidas a los Derechos La otra línea importante relaciona- querellante. El escrito detalla que "como el per- en 2008 un oficio a Gendarmería Humanos pasados y presentes de las da con el lugar y su historia empezó En 2012, con el cambio de juez, esta sonal del Ejército hacía un 'camino Nacional donde se expresaba que localidades bonaerenses, a través del a partir de recibir testimonios de en causa parece haber tomado un nue- de luces' debido a que el predio era en el "predio denunciado se encon- trabajo de los alumnos. qué se había convertido La Quema vo impulso. A las convocatorias a dar todo campo, careciendo totalmente trarían inhumaciones clandestinas Es así que junto a ellos fuimos después del golpe: tal vez la fosa de testimonios se agregó la inspección de iluminación artificial, porque era por parte de las Fuerzas Armadas y/o "abriendo el juego" en la difícil comu- enterramientos clandestinos más ocular del lugar por parte de la jueza y un basural en el campo, es que, si de Seguridad producidas durante la nidad de Savio. Entre muchos silencios grande del país. el Equipo de Antropología Forense. bien era de noche, se podía obser- y algunos testimonios, conseguimos Desde entonces, nos manejamos En esa instancia estamos. establecer el objeto de la investigación: en contacto con el abogado patro- Por la Memoria, la Verdad y la Justicia. el predio donde había funcionado una cinante de esta denuncia, el doctor "Los faros alumbraban quema de basura, fuente de supervi- Eduardo Ramallo, quien había trabaja- "Esas escenas que canales gigantescos vencia de muchas familias que, con el do incansablemente desde el año 2005 (*) Docentes de la Escuela de antes describió las cirujeo, procuraban su medio de vida. cuando elevó la denuncia de Guillermo Educación Secundaria Nº 9 excavados en Luego se fueron agregando dos im- Romero, testigo ocular del accionar de de Maquinista Savio, Escobar. observó desde 1976 y medio del campo." por dos años seguidos."

última dictadura militar", la causa var lo que el declarante manifiesta se congeló con la muerte de Romero que 'eran colimbas' (sic), y que por un año después. Pero en las últimas ese motivo también podía observar semanas, dio un vuelco. que los camiones eran verdes, color Alberto Octavio Vicenti siempre típico del Ejército." fue trabajador gastronómico. Des- Vicenti explicó que "la gente del pués del golpe de Estado había con- Ejército estaba en constante movi- seguido un puesto de lavacopas en miento descargando bultos y mo- un restaurante de San Isidro, y de viéndose de un lugar para otro", y lunes a sábado, pasada la mediano- que al día siguiente, al regresar al che, tomaba en Victoria el tren del trabajo en el tren con sentido contra- ramal Mitre para volver a su casa, rio, "se podía observar en forma más cerca de la estación Matheu. Durante nítida que en la misma zona donde por lo menos dos años, entre 1976 y la noche anterior se descargaban los comienzos de 1978, a razón de tres bultos" había "una pala mecánica veces por semana, vio la misma es- aparentemente municipal, bastante cena: su tren saliendo de Savio en deteriorada, que estaba en pleno tra- dirección a Matheu, que aminoraba bajo de emparejamiento del terreno" la marcha seguramente por la curio- en donde la noche anterior "había Inspección - Ramallo (izq.) muestra la foto de uno de los testigos. La jueza sidad que tenía el maquinista en esa descargado los bultos el Ejército". Vence (arr. primera a la izq. ), junto a una de las integrantes del EAAF. luminosidad en medio de la noche, En sede judicial quedó asentado, provocada por los focos de camio- según la palabra de este testigo, que nes militares y autos sin chapa. Los de luces" que acaba de describir ante Y al igual que aquella de Romero, ser más exacto aproximadamente eso ocurría “dos o tres oportunida- faros alumbraban canales gigantes- la justicia 36 años después. Cuando es tan contundente como tenebro- a 14 cuadras de la estación de Savio des por semana”. Y la causa agrega: cos excavados en medio del campo, por fin se animó. sa. "Quiere manifestar que cuando en dirección a Matheu… le fue da- "Estas escenas que antes describió y en las fosas, los genocidas tiraban La declaración testimonial de Vi- pasaba el tren entre las estaciones ble observar en el interior del predio las observó desde el año 1976, en bultos. A Octavio nunca se le fue esa centi a la que Tiempo Argentino acce- de Matheu y Savio, más cerca de la un camino de tierra iluminado a la forma consecutiva y por el término imagen de la cabeza. La del "camino dió es del pasado 7 de septiembre. última estación mencionada, para orilla de la vía, en el cual se observa- de 'dos años y pico' (sic)." « lunes 19 de noviembre de 2012 | | año 3 | n·908 | TIEMPO ARGENTINO 5 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·908 | | lunes 19 de noviembre de 2012

Por el mismo delito acusaron al ex ministro de Salud Jorge Lemus y al director del SAME, Alberto Crescenti Denuncian penalmente a Macri por "abandono de persona" en las villas La presentación fue hecha por la Defensoría General, que relevó casos donde las ambulancias del gobierno porteño se negaron a ingresar a los barrios de emergencia. En seis oportunidades los vecinos terminaron perdiendo la vida.

mariano espinosa » Carlos Romero que también se contactaron con el [email protected] servicio de ambulancias. Pero des- pués de 50 minutos, los médicos no llegaban. Los propios vecinos carga- l jefe de gobierno porteño, ron el cuerpo de Acuña y lo llevaron Mauricio Macri, fue de- al Hospital Penna, donde fue inter- nunciado penalmente por venido sin éxito: murió luego de un la Defensoría General de segundo paro cardíaco. Según relató Ela Ciudad, que lo hizo responsable su madre, el cirujano interviniente del delito de abandono de persona le dijo que el cuadro fue resultado seguido de lesiones y de muerte co- de los disparos recibidos "y por haber mo resultado de la negativa expre- permanecido el cuerpo tirado en la sa de las ambulancias del Servicio calle" tanto tiempo. de Atención Médica de Emergencia Otro de los casos mencionados en (SAME) de asistir a los vecinos que se la denuncia data del 26 de julio últi- encuentran en las villas de la Capital mo, cuando se incendió la casa 20 de Federal. La misma acusación fue for- la manzana 3 de la Villa 21. Leonela mulada contra el ex ministro Jorge Berrioz, de 20 años y quien se encon- Lemus –a cargo de la cartera de Sa- traba embarazada, murió junto a sus lud cuando se produjeron los hechos hijos Román y Rodirgo Sinchicay, de mencionados– y el titular del SAME, uno y siete años de edad, respectiva- Alberto Crescenti. mente. "Quienes murieron por que- "En otras palabras, los ciudadanos maduras y el abandono", sostuvo la se mueren esperando", sostuvo la Defensoría. Una tercera hija de Leo- Defensoría y agregó que, como agra- nela, Brisa Sinchicay, de cuatro años, vante, los hechos relevados integran llegó al Hospital Ricardo Gutierrez "un obrar sistemático tendiente a la Barrios - La denuncia menciona cinco hechos ocurridos en la Villa 21, de Barracas, y otros dos de la Villa 31, de retiro. con la mitad del cuerpo quemado, segregación de los sectores más em- en una ambulancia privada que in- pobrecidos (…) por su condición eco- que fueron tomando conocimiento toridades del estado local a partir de médica a pobres e inmigrantes a terceptaron los vecinos, cansados de nómica y por su nacionalidad ligada de "numerosos actos ilícitos de ca- la cual se dispuso la restricción en punto negar asistencia incluso con comunicarse con el 911 pidiendo el a países limítrofes". rácter profundamente discrimina- el acceso a los recursos estatales por peligro de muerte". auxilio de los bomberos y del SAME. La denuncia presentada ante la torio, que derivaron en daños seve- parte de buena parte de los sectores Entre los hechos consignados "Habrá transcurrido alrededor de me- Cámara en lo Criminal y Correccio- ros a la integridad física y la salud más empobrecidos de la ciudad". En figura el ocurrido el 20 de julio pa- dia hora desde que efectuó el primer nal Federal –a la que Tiempo Argentino de numerosísimos habitantes de las ese sentido, los funcionarios del Po- sado, cerca de las 13, cuando Daniel llamado y arribaron los bomberos y accedió en forma exclusiva– lleva las villas". Los defensores consideraron der Judicial porteño señalaron "la Acuña fue baleado en una calle de ambulancias", relató un testigo. firmas del defensor General porte- que "todo fue producto de una de- existencia de una disposición ilegal la Villa 21. Los vecinos llamaron al Para Kestelboim y Gallardo, estos ño, Mario Kestelboim, y del defensor finición política ilegal e ilegítima que, desconociendo la constitución SAME, mientras llegaban al lugar y los otros casos recopilados en su general adjunto Roberto Andrés Ga- previamente establecida por las au- nacional y local, priva de atención "diez o 15 oficiales de la Prefectura", denuncia configuran un botón de OPINIÓN sólo un ejercicio, La Defensoría señor macri también se refirió a "la existencia de una » Roberto Andrés Gallardo | DEfEnsor aDjunto portEño disposición ilegal (...) que priva de atención emasiado tiempo pasó des- un breve ejercicio en familia. envuelto en una pesadilla. siga imagi- bas yacen en el suelo. usted se acerca, médica a pobres e de las primeras actuaciones Confío en que esa práctica pueda nando. Los bomberos no llegan. usted señor Macri, y sabe que los minutos inmigrantes". Djudiciales que desnudaron la servirle para comprender un poco decide entonces escapar. toma de la cuentan. Grita por auxilio, llora, gol- desatención y el abandono de los ba- mejor lo que ha ocurrido con estos mano a su esposa y a su pequeña hi- pea el piso con sus puños quemados, rrios pobres de la Ciudad de Buenos penosos casos. ja y atraviesa las llamas que parecen pero nadie viene a su socorro. percibe llardo, y hace foco en cinco hechos aires. Muchos meses, varios años, y señor Macri, por favor, tenga a eternas. sufre en su cuidada piel el miradas de impotencia en su entorno, ocurridos en la Villa 21, de Barracas. nuevamente la muerte y el dolor sin bien esta misma noche, cuando re- calor hiriente del fuego. siente cómo pero nada más. También menciona otros dos episo- respuesta y sin culpables. grese a su hogar, sentarse a la mesa sus cabellos se retraen y consumen ni un médico, ni una ambulancia, dios que tuvieron lugar en la Villa podría usar este espacio para con su señora esposa y su pequeña y cómo su ropa se aja y desintegra ni un mísero tubo de oxígeno. usted 31, de Retiro. En todos los casos, las reseñar todo lo que se actuó desde hija. Mire a su hija a los ojos. Luego mientras corre desesperadamente está sólo, señor Macri. piense en eso. ambulancias del SAME se negaron a haga lo propio con su amada mujer. con su esposa y con su pequeña des- absolutamente solo. ingresar a estos barrios de emergen- la justicia: audiencias, intimaciones, cia para asistir a pacientes que, en sentencias, apelaciones, revocatorias, sin distraer la atención, cierre ahora cendiente en brazos. finalmente, llega ahora abra los ojos. Vuelva a su seis oportunidades, luego termina- recusaciones y etcétera, etcétera. sus ojos y comience a imaginar que se a la puerta de su casa y logra atrave- realidad. ahí está su hija, radiante y ron perdiendo la vida. "Asimismo, pero estoy cansado de tomar nota origina un incendio en su casa. todo sarla. El humo y el ahogo, el llanto y el juguetona, y su hermosa mujer. como una de las víctimas se encon- de los muertos y prefiero aprovechar la de repente arde. miedo, generan un espacio de silencio tome un sorbo de malbec, señor traba embarazada al momento de oportunidad para quitarme el atuendo piense entonces que usted inten- infinito. Macri. no se inquiete. usted sabe que los hechos, los imputados deberán judicial e invitar, muy respetuosamen- ta controlar el fuego, pero no lo logra suponga ahora que mira a su al- esas desgracias están lejos. responder por el aborto ocasionado", te, al señor jefe de gobierno a practicar porque no sale agua de los grifos. Está rededor y ve a su hija y a esposa. am- Era sólo un ejercicio. agregó la Defensoría. Kestelboim y Gallardo señalaron lunes 19 de noviembre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·908 | TIEMPO ARGENTINO 7

DE LoS inCiDEntES En EL PArquE inDoAMEriCAno A LA "PAtotA" DE LA uCEP Fondos "Un obrar sistemático tendiente a SubtES "nuestra primera la segregación de los más pobres" intención es reclamar por la vía judicial al En su denuncia contra el jefe de gobierno porteño, los defensores generales Kestelboim y gobierno nacional Gallardo repasaron distintos hechos donde el macrismo fue acusado de "discriminación". para que cumpla con la Constitución y ceda los recursos » C.R. Sorteo correspondientes al subte", sostuvo Horacio Cámara n los argumentos de su rodríguez Larreta. denuncia, la Defensoría E General sostuvo que "las Hoy, la Cámara en lo expresiones discriminatorias y Criminal y Correccional muestra de una política estructural xenófobas" que atribuyó a Mauri- del macrismo porteño: "Al igual que cio Macri no sólo son "conocidas y federal podrá proceder el resto del comportamiento del Es- reiteradas", sino que "constituyen al sorteo de la denuncia. tado local, está impregnado por una parte principal de su política de visión discriminatoria, que segrega gobierno", en lo que el organismo a los pobres e inmigrantes de países definió como "un obrar sistemá- reportaje periodístico, Macri dijera limítrofes." tico tendiente a la segregación de que los miembros de la hoy extinta Los defensores remarcaron que los sectores más empobrecidos". Guardia Urbana "no hacían nada, "el abandono de personas denuncia- En ese sentido, la presentación re- eran unos gorditos vestidos de verde do fue –y sigue siendo– el resultado pasa distintas oportunidades en que no pasaba nada". de una orden clara, precisa y deli- que el líder del PRO fue acusado En su denuncia, los funcionarios berada: las ambulancias del SAME de discriminación. judiciales dedicaron varios párrafos no deben ingresar a las villas de "Basta con recordar sus de- Casos - La Defensoría recordó las denuncias contra el intendente por la uCEp. a la investigación contra el jefe de emergencia (...). Y esta orden ha sido claraciones en la conferencia de gobierno "por los malos tratos y vejá- impartida por los señores Macri y prensa que organizó para dar fensoría, provocaron que la embaja- incluso llegó hasta la Cancillería ar- menes contra personas en situación Lemus y acatada por el señor Cres- su opinión acerca de los sucesos da boliviana en Buenos Aires emitie- gentina, a la Defensoría del Pueblo de calle por parte de la ex Unidad de centi y los médicos y choferes del acontecidos durante la toma del ra "un comunicado en el que rechazó de la Nación y al Instituto Nacional Control de Espacios Públicos (UCEP), servicio de 'asistencia médica' que Parque Indoamericano", mencio- 'enfáticamente las desaprensivas contra la Discriminación, la Xenofo- unidad creada por Macri mediante el dirige". Por otra parte, aseguraron naron los defensores generales declaraciones del Jefe de gobierno bia y el Racismo (INADI), pero que Decreto 1232/2008". que "dicha orden no responde a ra- Mario Kestelboim y Andrés Ga- de la Ciudad Autónoma de Buenos de todas formas "Macri nunca se La Defensoría General recordó zones de seguridad, sino a cuestiones llardo. Como ejemplo, transcribie- Aires, las cuales generan un clima de disculpó." que "Macri está acusado por 17 casos discriminatorias repletas de odio y ron estos dichos de Macri: "Quiero xenofobia en contra de la comunidad Por otra parte, mencionaron que de maltratos y agresiones a indigen- prejuicio. En efecto, como surge de pedir a la presidenta que trabaje- boliviana, estigmatizando a quienes, el Observatorio de Derechos Huma- tes y personas en situación de calle los hechos aquí denunciados, la se- mos juntos en esto, que dejemos como en este caso, aportan al desa- nos de la Ciudad (ODH) también de- entre los años 2008 y 2009", y que "los guridad estaba garantizada por per- de lado las mezquindades, frente rrollo y economía de esta país que nunció al intendente ante el INADI desalojos violentos y clandestinos y sonal de Prefectura". a una inmigración descontrolada los acoge con una ley migratoria res- –expediente 1841/10– "por realizar los atropellos de esa fuerza de cho- En la presentación judicial tam- y el avance de la delincuencia y el petuosa de los Derechos Humanos'". declaraciones que contienen rasgos que continuaron hasta que el 18 de bién fueron mencionados los casos narcotráfico." Kestelboim y Gallardo señalaron que discriminatorios en varias oportu- noviembre de 2009 Macri se vio obli- de Gustavo Maldonado y Humberto Estas palabras, agregó la De- el pedido de la diplomacia boliviana nidades". Fue luego de que, en un gado a disolver el organismo". « Ruiz, dos vecinos de la Villa 31, de Retiro, muertos en circunstancias que involucraron la negativa del SAME a ingresar al barrio. El 2 de marzo de 2012, Maldonado, de 35 "van a venir los negros y van a armar bardo" años, sufrió una descarga eléctrica y "falleció al no poder recibir atención médica ya que la ambulancia del SA- El 8 de abril de 2011, en el marco de comunicar vamos a llegar al destaca- también se solicitó que el paciente se leer: "Yo me retiré ya del correo, yo no ME recién llegó a los 50 minutos del la causa donde se investigaron las mento, no podemos entrar ahí", fue traslade hasta el llamado "correo viejo", me voy a quedar más porque en cual- primer llamado y cuando arribó ya circunstancias en que, tres días antes, la respuesta que la ambulancia con- fuera de la villa. quier momento van a venir todos los había dejado de respirar". La Defen- había muerto Humberto ruiz en la villa tactada le dio al operador. Más adelante, en otro tramo de la negros y van a armar un bardo terrible. soría afirmó que si bien el accidente 31 –expediente nº 31699/5–, la justicia comunicación transcripta se puede (...) Dicen que no hay forma de sacarlo, ocurrió en la manzana 14 de la Villa porteña recabó una les dije 'sacalo con un 31, "Maldonado murió en el desta- serie de comunica- carro que es mucho más camento móvil de la Comisaría 46°, ubicado a 100 metros de la Avenida ciones internas del fácil que una camilla', no Ramón Carrillo, un sector de fácil saME,ME, que también lo quieren hacer". acceso según vecinos del lugar". esa vez se había ne- por último, desde la En cuanto a Ruiz, que sufría de gado a ingresar al ambulancia le pidieron epilepsia, su fallecimiento sucedió barrio. para la Defen- al operador que se co- el 5 de abril de 2011 y los defensores soría General, estos munique con alberto sostuvieron que el SAME no quiso diálogos dan crédito Crescenti, director del ingresar a la villa "aun cuando con- del diagnóstico hecho servicio, para "ver cómo taban con la custodia de la Policía en su denuncia penal. podemos solucionar es- Federal y cuando el episodio ocurrió El intercambio co- to porque va… en algún a plena luz del día". menzó con el pedido pa- momento va a terminar Por esta razón, Kestelboim y Ga- llardo concluyeron que tanto las ra atender a un paciente mal. (...) tiene que bajar muertes relatadas como las gravísi- del barrio Ypf,, una de las órdenes porque acá no mas lesiones sufridas por otros veci- divisiones internas de la sabemos lo que esta- nos "son, lamentablemente, la perfec- villa 31. "Estoy esperando mos haciendo, este es ta síntesis del abandono sistemático y el patrullero. si te podés el problema". de la discriminación en la villas de la Ciudad de Buenos Aires". « 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·908 | | lunes 19 de noviembre de 2012

El plan alternativo que la central obrera llevará a la mesa de negociaciones con funcionarios nacionales Ganancias: la CGT propondrá subir el mínimo y que tribute la renta financiera Entre otros puntos, el planteo sindical incluye una suba del piso salarial imponible del 25%, el incremento de las regalías a la actividad minera, una mayor presión impositiva sobre la tierra y la devolución del IVA a los consumos populares.

» Ignacio Chausis [email protected]

ras el anuncio de exceptuar del pago de Ganancias al medio aguinaldo de diciembre para quienes per- Tciben ingresos superiores a $ 25 mil, el gobierno y la CGT abordarán en los próximos días la cuestión de fondo, esto es, una suba en el mínimo no imponible de Ganancias (que alcanza a los trabajadores que perciben desde $ 5782 para aquellos que no tienen cargas familiares, y desde $ 7998 para el caso de trabajadores casados con dos hijos). Desde la central obrera evalúan dos propuestas. La primera –considerada como más viable como consecuencia de su mayor sim- plicidad– se centra solamente en el universo interno del impuesto a las Ganancias para la cuarta categoría, actualizando el mínimo no imponible y modificando las alícuotas, las deducciones y las escalas. La segunda alternativa, mucho más ambiciosa, propone una reforma tributaria des- tinada a revertir lo que se consideran aspectos "regresivos" del actual sistema, aliviando la carga impositiva sobre los eslabones más débiles que Conducción - La directiva de la CGT, con Antonio Caló, José Luis Lingeri y Andrés Rodríguez a la cabeza, buscará negociar con el gobierno su propuesta tributaria. tributan y trasladando un mayor pe- un diseño claramente discriminatorio tor mayorista, lo más probable es que ubicaría en $ 7228 para el caso de los menores ingresos (-$ 12.708 millones) que favorece a los sectores rentísticos estos en lugar de bajar los precios se solteros sin cargas familiares, y en $ o la suba del mínimo no imponible (-$ de la sociedad", diagnostica el texto del apropien del margen resultante. 9998 para aquellos trabajadores casa- 2600 millones)– se considera que ten- proyecto. Los grupos identificados que se dos con dos hijos. drán un efecto indirecto expansivo "El impuesto no grava El otro eje del programa consis- beneficiarían con la devolución del El trabajo estima un efecto posi- sobre la economía como consecuen- la renta financiera, te en una devolución del IVA de los IVA a los bienes de la canasta básica tivo de la reforma tributaria sobre la cia de la masa de recursos que casi en bienes de la canasta básica para los serían los trabajadores registrados recaudación fiscal como consecuen- su totalidad se dirigirán al consumo, pero sí las rentas del sectores populares. La eliminación con un ingreso neto menor o igual cia, en gran medida, del alto impacto generando mayor recaudación por trabajo personal. Es de las alícuotas en los alimentos que a $ 2600, los desocupados y trabaja- del impuesto a las transacciones fiel lado del IVA. El incremento del un diseño claramente consumen los sectores de menores in- dores informales que reciban algún nancieras. A precios corrientes para IVA generado por estas dos medidas gresos se instrumentaría a través de tipo de asistencia social (AUH, por el año 2011, la iniciativa proyecta que alcanzaría –según la estimación del discriminatorio", su devolución por tarjetas de débito. ejemplo), y jubilados y pensionados se podrían recaudar $ 16.095 millones trabajo– los $ 2449 millones. dijeron en la CGT. ¿Por qué a través de este mecanismo? con ingresos de hasta $ 1600. bajo este concepto. En tanto, para el Otra medida contenida en el pro- Los autores evalúan que si la medida La iniciativa propone también caso de aquellas medidas que produz- yecto hace referencia a la necesidad se implementa en forma generaliza- un incremento del mínimo no im- can un agujero recaudatorio –como de gravar la transmisión gratuita de so sobre la renta financiera, la renta da, a través de supermercados o el sec- ponible del 25%, de tal modo que se la devolución del IVA a los sectores de bienes que existía a nivel provincial minera, y la transmisión gratuita de bienes, entre otras cuestiones. Esta última propuesta –conside- una convocatoria cada vez más heterogénea rada el “Plan B”– estuvo a cargo de la Secretaría de Política Económica de la CGT que controla Horacio Ghilini y Paro: Moyano suma apoyos y deserciones por igual en su elaboración participaron los eco- nomistas Mariano de Miguel, Daniel a primera huelga con visos Aislado de los grandes sindicatos, último caso sobresale la seccional Cór- Omar Maturano, secretario general Carbonetto y Pablo Chena, entre otros. de general contra un gobier- Moyano aspira a sumar a viejos adver- doba de los mecánicos de SMATA. del gremio ferroviario La Fraterni- Entre las medida destinadas a captar L no kirchnerista tiene como sarios como Luis Barrionuevo, quien La mayor parte del transporte dad. La Unión Tranviaria Automotor rentas por parte del Fisco se plantea un principal característica, hasta el aportará algunos de los gremios enro- público de pasajeros no apoyará la tampoco adhiere, por lo que más allá impuesto a las transacciones financie- momento, la heterogeneidad de lados en la CGT Azul y Blanca, como medida de fuerza. “La excepción del de las dificultades originadas por los ras equivalente al 30% en el caso de la los sectores que adhieren, además los trabajadores de estaciones de ser- pago del Impuesto a las Ganancias cortes de acceso a la ciudad, funcio- renta generada por depósitos a plazo y de no contar con la clásica movili- vicio o el personal técnico aeronáutico al próximo medio aguinaldo” es un nará el servicio de ómnibus de corta del 1% sobre las operaciones del mer- zación hacia la Plaza de Mayo. "La que responde a Ricardo Cirielli. Otros claro ejemplo de la labor realizada y larga distancia. cado abierto y bursátiles. "Mientras el huelga va a tener una adhesión apoyos tienen que ver con algunas por nuestra CGT y es un “alto indica- El paro se sentirá con fuerza en el impuesto no grava la renta financiera, importante", dijo el camionero seccionales del interior de gremios dor positivo del compromiso público sector bancario (no habrá atención al sí se encuentran gravadas las rentas Hugo Moyano ayer en declaracio- importantes, pero cuya conducción asumido por el Poder Ejecutivo para público), en el sector portuario y en del trabajo personal, lo cual plantea nes radiales. nacional se opone a Moyano. En este modificar el sistema impositivo”, dijo el sector aerocomercial. « lunes 19 de noviembre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·908 | TIEMPO ARGENTINO 9

Por el paro según un informe de la universidad de belgrano Sin recolección de residuos El salario mínimo argentino sigue El gobierno porteño pidió a los vecinos siendo el más poderoso de la región no sacar la basura ni hoy ni mañana. Medido en su capacidad de poder adquisitivo, equivale a un ingreso de U$S 746 en EE UU. en Argentina "hasta 1976 cuando n estudio de la Univer- segundo", destacó Beker. El dato co- Martínez de Hoz lo eliminó en bene- sidad de Belgrano (UB) incidió con el informe del BM sobre ficio propio". También propone un in- que se conoció ayer la duplicación de los sectores medios cremento en las retenciones a la ren- señaló que el salario de la sociedad en los últimos años, ta minera, que pasarían de 5 a 10% mínimo,U vital y móvil local es el pasando de 9,3 millones de personas para los minerales industrializados y de mayor poder en términos aden 2003 a 18,6 millones en 2009. del 10% al 20% para los productos sin quisitivos en la región y que está Para el economista de la Univer- industrializar. Para el caso del sector también entre los más altos a nivel sidad de Rosario, Sergio Alerovic, las agropecuario establece un impuesto mundial. conclusiones del informe "son correc- inmobiliario rural con ajuste en la El trabajo del Centro de Estu- valuación fiscal de los terrenos y la dios de la Nueva Economía (CE- aplicación de un gravamen sobre la NE), a cargo del economista Víctor renta potencial de la tierra. Así las co- Beker, indicó que la remuneración sas, estos tres ítems –transmisión de básica nacional pasó tras el últi- El dato coincidió con el bienes, renta minera e inmobiliario mo encuentro del Consejo de la informe del BM sobre rural– permitirían recaudar $ 2700 Producción, el Empleo y el Salario millones, $ 589 millones y $ 1445 Mínimo, de $ 2300 a $ 2875. En el crecimiento de la millones, respectivamente. septiembre último, ese piso subió clase media argentina. "Es un planteo alternativo, des- a $ 2670; mientras que en febrero Poder de compra - En febrero, el mínimo equivaldrá a U$S 768 en Estados Unidos. pués veremos si prospera, no nos va- próximo va a completar el incre- mos a autocensurar", consideró una mento establecido. El instrumento que se utilizó en en el mercado de los Estados Unidos, tas", aunque indicó que "es verdad lo alta fuente de la CGT. Por la central Con esos datos, el mínimo ar- el informe para realizar las compara- indicó el estudio del CENE. A partir que dice el artículo de la UB, pero obrera, quienes integrarán la comi- gentino se encuentra al tope de ciones es la llamada Paridad de Poder del aumento de febrero equivaldrá a también es cierto que la plata no al- sión negociadora serán Andrés Ro- los pagos básicos de las economías Adquisitivo (PPA) que determina el U$S 768 en términos de PPA. canza para vivir dignamente, como dríguez (UPCN), Ricardo Pignanelli sudamericanas, tanto en términos número de bienes y servicios que se "A nivel regional, el salario míni- dice el artículo 14 bis de la Constitu- (SMATA), Horacio Ghilini (Sadop), absolutos como en relación con la pueden comprar en cada país con un mo real argentino lidera el ranking ción". Y agregó que el salario mínimo aunque podrían sumarse otros refe- capacidad concreta de compra en salario mínimo; el argentino tiene sudamericano al ser 10% superior al local tampoco está en sintonía con la rentes del Consejo Directivo. « los mercados. una capacidad de compra de U$S 746 piso salarial paraguayo, que se ubica Ley de Contrato de Trabajo. « 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·908 | | lunes 19 de noviembre de 2012

Sigue la polémica por la designación de jueces Avanzan en la justicia las causas contra De las Carreras y Recondo El juez Sebastián Casanello ordenó una serie de medidas de prueba para determinar las circunstancias en que De las Carreras viajó a Miami. El juez Luis Rodríguez analiza los pasos a seguir en el caso contra Recondo.

edgardo gÓmez » R.T. quiebre de uego de ser imputado de manera formal por el fiscal fede- confianza ral Eduardo Taiano, la causa penal contra el camarista Lcivil y comercial federal Francisco Hace 20 días, Jorge Rendo (Dir. de las Carreras avanza en la justi- de Relaciones Externas del Gru- cia. El juez federal a cargo del expe- po Clarín) recibió en Canal 13 al diente, Sebastián Casanello, ordenó juez Ricardo Recondo, a quien le una serie de medidas de prueba para habría recriminado su falta de determinar si el camarista incurrió acción. En los últimos días, luego en los delitos de dádivas o cohecho. del encuentro que los directivos De las Carreras había sido designa- del Grupo mantuvieron en Mar do para ocupar el juzgado que debe del Plata, la reunión se repitió. resolver el pedido de inconstituciona- lidad del Grupo Clarín sobre el artícu- Allí Clarín dejó claro su enojo lo 161 de la Ley de Servicios de Comu- por lo que entienden un quiebre nicación Audiovisual, conocido como dentro de la Cámara, a raíz de artículo de desinversión. Sin embargo las diferentes denuncias contra De las Carreras, quien se negó a apar- camaristas, tras filtrarse el viaje a tarse de la causa, fue denunciado por Miami financiado por Clarín. Aho- asistir a la III Cumbre de Medios de ra, muchos jueces entienden que Denunciado - A pesar de tener una grave denuncia penal en su contra Ricardo Recondo sigue sin excusarse. Comunicación celebrada en Miami, se terminó el pacto de impunidad. Desconfían entre ellos. Sostienen camarista Gustavo Recondo. discriminados que se abonaron por cia, como así también determinar que la filtración del viaje se debió Entre las medidas que solicitó el su estadía y quién efectuó los pagos si un grupo de consejeros actuó en a la infidencia de algunos de los juez Casanello se encuentra un pe- correspondientes. forma ilícita con los camaristas. La justicia investiga dido al Consejo de la Magistratura Asimismo avanza también en la Se les imputa el delito de abuso participantes. si De las Carreras para que informe todo lo relaciona- justicia la denuncia penal contra los de autoridad y violaciones de los de- do con el régimen de licencias del integrantes de la Cámara Civil y Co- beres de funcionario público. Entre incurrió en el delito camarista, como así también sobre mercial Federal y un grupo de Con- las medidas de prueba solicitadas teos informáticos a fin de la designa- de dádivas o cohecho. las denuncias que se sustancien en sejeros de la Magistratura alineados y que el juez Rodríguez analiza se ción de jueces subrogantes. el Consejo contra De las Carreras con el juez Ricardo Recondo. destacan librar un pedido al Consejo A esto se debe agregar que en la por el viaje a Miami que auspició y La investigación, a cargo del Dr. de la Magistratura para el urgente declaración testimonial que presta- auspiciada por Cablevisión y organi- financió el Grupo Clarín. Luis Rodríguez, titular del Juzgado envío de copias certificadas de todas ra el secretario general de la Cáma- zada por el Centro de Estudios para el El magistrado libró además un Nacional en lo Criminal y Correc- las actuaciones referidas al concur- ra Civil y Comercial Federal ante el Desarrollo de las Telecomunicaciones exhorto internacional a los Estados cional Federal Nº9 de la Ciudad de so Nº 258 para la provisión de jueces Consejo de la Magistratura, Gustavo y el Acceso a la Sociedad de la Infor- Unidos para que el lujoso Hotel The Buenos Aires, tiene por objeto deter- de primera instancia en el fuero ci- Bocanera, confirmó que la designa- mación en América Latina (CERTAL), Biltmore, de Miami, informe si en- minar si existieron irregularidades vil y comercial federal, y oficiar a la ción de las subrogancias de jueces que integran directivos del Grupo tre los meses de abril y mayo de este en el accionar de los camaristas al Corte Suprema de Justicia para que en primera instancia era irregular, Clarín y cuya coordinadora en la Ar- año De las Carreras se alojó allí, si momento de designar las subrogan- informe sobre las reglamentaciones dado que no se aplicaba el procedi- gentina es Ana Inés Recondo, hija del se hospedó solo, los cargos totales y cias de los jueces de primera instan- dictadas para la realización de sor- miento establecido en la ley. « lunes 19 de noviembre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·908 | TIEMPO ARGENTINO 11

l secretario general de la lo hizo a través de un comunicado Presidencia, Oscar Parrilli, desmintió ayer una nota publicada por el diario Cla- Erín en su edición dominical y ase- Parrilli tuvo que salir a desmentir guró que "no es cierto que se haya aumentado en un 42% el sueldo" de la presidenta Cristina Fernández. A dos notas publicadas por Clarín través de un comunicado difundido ayer por la tarde en el que denun- ció la "total y absoluta mentira que El secretario general de la Presidencia negó que la presidenta se haya aumentado en un 42% su publica en tapa Clarín", Parrilli tam- bién descartó que esté planificando sueldo. Rechazó además que se estén planificando nuevas remodelaciones en Casa Rosada. remodelar el despacho presidencial "Hombres y Mujeres de Mayo". Parrilli explicó que el nivel Parrilli también descartó en el salarial correspondiente a las mismo comunicado que se esté pla- Autoridades Superiores del Po- nificando remodelar el despacho der Ejecutivo Nacional, incluida presidencial "Hombres y Mujeres la mandataria, "es producto de la de Mayo" tal como publicó ayer el aplicación de la normativa vigen- diario Clarín y aclaró que las ta- te y de ninguna manera obedece reas que vienen realizándose en a decisiones unilaterales de la ti- distintas áreas de la Casa Rosada tular del Poder Ejecutivo". Según obedecen a un plan de trabajo or- detalló, las remuneraciones de gánico que, bajo la supervisión de los integrantes del Poder Ejecuti- la Comisión Nacional de Museos, Monumentos y Lugares Históricos, tiene como objetivo primordial la puesta en valor integral del edificio y la preservación de su rico “El nivel salarial patrimonio histórico y cultural. de las autoridades En el comunicado, Parrilli agregó que según la opinión de dicha co- del Poder E jecutivo misión, se trata de la restauración responde a la más completa desde las obras de normativa vigente ampliación realizadas bajo la presidencia de Julio A. Roca. y no a decisiones "Clarín sigue mintiendo, y van… unilaterales.” Como ya no tiene argumentos para justificar su no cumplimiento a la Reformas - Parrilli negó que se esté planificando remodelar el despacho presidencial tal como indicó ayer Clarín. Ley de Servicios de Comunicación vo Nacional y sus modificaciones Audiovisual, los escribas de (Héc- están reguladas en los Decretos tor) Magnetto siguen mintiendo N° 782/2006 y N° 799/2010, que descarada y mal intencionadamen- homologó las paritarias de dicho te", evaluó el funcionario sobre las año, y que fueron publicados en el dos noticias publicadas ayer por Boletín Oficial de la Nación. "No el matutino y que tuvo que salir a existe –consideró– ningún decreto desmentir. ni resolución posterior a esa fecha "No se equivocan, saben que esque modifique la manera en que tán mintiendo y lo siguen hacien- se deben liquidar los sueldos de las do, escudándose en su supuesto autoridades superiores del Poder periodismo y en la impunidad que Ejecutivo Nacional". suponen les otorga, como en el pa- El secretario general de la Presi- sado, formar parte de un monopo- dencia aclaró además que las auto- lio mediático que puede mentir y ridades de mayor jerarquía dentro mentir, total siempre algo queda", del Poder Ejecutivo Nacional, desde manifestó el funcionario en alusión subsecretario hasta presidenta de la a la máxima del ministro de Propa- Nación, tienen una remuneración ganda nazi y figura clave del Tercer en base a una relación progresiva Reich, Joseph Goebbels, al analizar vigente desde el año 2008 y que en el por qué de la tergiversación de la promedio representa un 7% por ni- información difundida ayer por el vel de responsabilidad. diario Clarín. « Apuesta a la pluralidad de voces a través de foros y festivales

nte una multitud que acudió bertad de expresión" de manos del al predio del ex Ferrocarril presidente de la AFSCA Martín Sa- Ade Luján de Cuyo, Miranda, bbatella, con el acompañamiento del Los Tekis y Soledad brindaron con- secretario de Cultura de la Nación ciertos en el marco del festival Todas Jorge Coscia, el interventor de la Co- las Voces esta vez en Mendoza, que misión Nacional de Comunicaciones el sábado pasado también incluyó Ceferino Namuncurá, la ministra de foros de debates en torno a la plena Cultura de la Provincia de Mendoza aplicación de la Ley de Servicios de Marisol Ibáñez y el intendente de Lu- Comunicación Audiovisual "por la ján de Cuyo Carlos López Puellez. libertad, la democracia, la diversi- El encuentro Todas las Voces in- dad" y se lleva adelante en diversas cluirá más festivales y foros para regiones del país. "promover las voces regionales" y de- Miranda recibió una placa de re- batir los "desafíos y oportunidades" conocimiento "por su compromiso que se plantean a partir de la aplica- con la cultura, la diversidad y la li- ción integral de la Ley de Medios. « 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·908 | | lunes 19 de noviembre de 2012

Panorama dos modelos parlamentario de sociedad

Felipe Yapur | periodista

l debate en diputados sobre la No es el único ejemplo. en los dis- el lenguaje y el discurso, que el oficialismo suele contrarrestar están estrechamente ligados para ley que reglamentó el per sal- cursos de la oposición es común en- tiene un marco teórico definido, se estas ofensivas con discurso pero construir condiciones de vida dignas Etum fue sustancial pero no en contrar la línea de pensamiento que lo imponen los grupos monopólicos sobre todo con hechos. Las reitera- para todos los miembros de esta co- lo que hace a lo estricto de la norma transmite el monopolio hasta el har- de comunicación a estos partidos, das enumeraciones de los logros munidad. –donde las posiciones estaban más tazgo y luego se escucha en el recinto. bloques parlamentarios y dirigen- alcanzados que hace en el recinto esto es lo que no apareció en la que claras–, sino en el sustrato de "Yo estoy harta de las excepcionali- tes políticos de la oposición que lo el jefe de los diputados del Frente marcha del 8N tan multitudinaria y los discursos legislativos que con- dades y de las interpretaciones locas repiten y lo asumen como propios. para la Victoria, agustín rossi, no autodefinida como pacífica.a demás firman cuán extensa es la distancia de la necesidad y urgencia cuando no No hay viceversa y ese un importante es gratuita. Cuando se refiere a la de los insultos, lo que promedió fue que hay entre el oficialismo y la opo- existe ni necesidad ni urgencia, o del problema. Y lo es porque los partidos nacionalización de YpF, la modifica- el repudio a las políticas sociales del sición. No se trata de votos, tampoco uso de la cadena nacional", se quejó políticos disputan poder para impo- ción de la Carta orgánica del Banco gobierno (generadoras de vagos, sede matices ni de historias, sino del la macrista Laura alonso acatando ner sus ideas, sus pensamientos, Central, pasando por el límite de la gún se expresaron) dan cuenta de concepto de sociedad que se preten- el mandato de combatir el supuesto sus concepciones de sociedad, de extranjerización de las tierras, la esa concepción, que avalan medios de y de los sujetos que la integran. economía, de cultura. en cambio, las y los partidos de la oposición, donde en cada sesión que transcurre, como corporaciones se valen del poder palo que vale y se reconoce es el bene- la última, esas posiciones se expre- ra mejorar sus balances millonarios ficio propio, individual y sólo cuando san cada vez con mayor nitidez tanto y para eso es preciso disminuir la este se alcanza puede llegar a ser en el tipo de leyes que el oficialismo "El FPV tiene un capacidad de injerencia del estado, "La oposición está el beneficio de todos. esto ya lo vi- aprueba como en las razones por objetivo claro, un sobre todo como el que promueve el amontonada. Quienes vió la argentina cuando existieron, las cuales se rechazan las normas Estado que recupera gobierno de Cristina Fernández. podrían tener puntos por ejemplo, las administradoras de sancionadas. un rol mediador de las La primera batalla es cultural. el de contacto con el Fondos de Jubilaciones y pensiones La construcción kirchnerista, mi- monopolio lo sabe y se vale de sus (aFJp), y se conocen sus consecuen- rada a través de las leyes impulsa- relaciones sociales, partidos políticos aliados aunque oficialismo prefieren cias. das, tiene un objetivo claro donde el y protege a los más todavía no logran que el gobierno y defender intereses de ahora en más, incluso hasta estado recupera un rol de mediador desprotegidos." sus representantes parlamentarios corporativos." las próximas elecciones parlamen- de las relaciones sociales pero so- asuman el lenguaje (los conceptos) tarias, este cruce de concepciones, bre todo de protector y garante de que buscan imponer. Una vez más de modelos de sociedad, se volverá la cobertura de los sectores despro- perjuicio que genera la cadena nacio- aguad es el ejemplo. el diputado ra- modificación dele statuto del peón más frenético. es necesario porque tegidos o expulsados durante los nal en la vida cotidiana. dical propala esos conceptos que con rural en la república argentina y el hay mucho en juego como lo que ya años neoliberales. La ampliación de entre los radicales sobresale os- frecuencia emanan de los medios que derecho de votar a los 16 años, está se alcanzó, lo que todavía se preten- derechos, las reestatizaciones, todo car aguad, quien no duda en realizar controla el Grupo Clarín como los de dando cuenta del marco conceptual de conseguir y también todo aquello ello va en línea con la construcción un corte y pegue discursivo sin titu- seguridad jurídica, propiedad privada que rige el modelo político y econó- que los intereses contrarios a este de esa sociedad que ofrece y que beos: "dicen que el mundo cambió… y, sobre todo en estos últimos meses, mico que se desarrolla desde 2003. modelo planean resistir. Mientras tiene un respaldo mayoritario. ¡Qué va a cambiar, si Bolivia consigue la inflación.t odos reiterados para de- en este proyecto de país, el in- todo se resuelva en los canales y he- en la oposición la cosa está com- créditos al 4% y la argentina tiene un mostrar que el país está en el peor de dividuo, el ciudadano tiene un rol rramientas que ofrece la democracia, pleja. todos terminan amontonados riesgo país de 1000 puntos, lo que los mundos o, como el propio aguad central en el desarrollo de la socie- el parlamento seguirá funcionando pero por diferentes motivos. en su eleva su tasa de interés diez veces afirmó en la última sesión: "Hemos dad donde la solidaridad, la justicia, como un escenario privilegiado para afán por diferenciarse del kirchne- más!" impresiona. desaparecido de la faz de la tierra." la educación, la salud y el trabajo estas disputas. rismo, aquellos que podrían tener diego paruelo puntos de contacto con el oficialismo, prefieren defender intereses corporativos que le son extraños, como el caso del Grupo Clarín, y que no les devengará rédito político alguno. en realidad quedarán endeudados con esos intereses corporativos. Y ya en ese río revuelto, terminan avalando posiciones liberales, conservadoras y hasta destituyentes, como las que pulularon en los reclamos del 8N que están lejos de ser mayoritarias. esos son los tibios; luego están los que no tienen dudas ni sospechas sobre la necesidad de terminar con el modelo actual. todo eso, la defensa de los intereses del monopolio mediático y los reclamos del 8N, estuvieron presentes en los discursos de la oposi- ción. para todos los que rechazaron la norma, el per saltum fue, ni más ni menos, que la herramienta que necesita el Frente para la Victoria para atacar a Clarín. así de simple, así de sencillo. La repetición de ese concepto se desarrolló sin solución de continuidad mientras la oposición tuvo la palabra. Conceptos similares, calcados a los que emite y propala el grupo monopólico. lunes 19 de noviembre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·908 | TIEMPO ARGENTINO 13 se realizará el 14 de diciembre en tres de febrero A horas del paro de la cgt y cta opositoras El PJ bonaerense se reúne Moyano respaldó pensando en las legislativas una candidatura de Kirchneristas y sciolistas comenzarán a definir la composición de listas. Scioli para 2015

» Gimena Fuertes ugo Moyano empezó a le dan los números a la presidenta [email protected] preparar, ayer, el clima para modificar la Constitución, se H para el paro que su sector ha animado más y se ha puesto co- de la CGT convoca para mañana, mo candidato", analizó el dirigente l 14 de diciembre se reunirá junto con la CTA de Pablo Micheli camionero. "No hay todavía eleccio- el congreso del PJ bonaeren- y otros sectores. Y a su arma habi- nes presidenciales, cuando llegue se, primer tablero de ajedrez tual de los últimos tiempos, como el momento vamos a ver", aclaró. donde el kirchnerismo y el lo es un ataque frontal y reitera- Pese a expresar que le gustaría que Esciolismo moverán sus piezas. Este do contra el gobierno nacional, el gobernador se postule en 2015, primer escenario servirá como an- le agregó un elemento, tal vez, evitó adelantar si estaría dispues- ticipo de la composición de las listas novedoso: el apoyo al gobernador to a votarlo. "Primero deberíamos legislativas bonaerenses para 2013. bonaerense Daniel Scioli. No fue esperar porque falta y, segundo, el Desde que Hugo Moyano renunció el único: José Pampuro también voto es secreto", afirmó Moyano en a sus cargos, el PJ bonaerense quedó habló sobre la postulación del go- declaraciones radiales. virtualmente acéfalo. Si bien la mi- bernador bonaerense. "Hay un gobierno que tiene un nistra de Gobierno Cristina Álvarez El jefe de la CGT opositora relato que pareciera que todo está Rodríguez quedó a cargo, nunca se dio varias entrevistas radiales bien", criticó Moyano en sus habi- oficializó formalmente. Tampoco era Scioli - Convocó al consejo partidario y el 14 de diciembre se realizará el congreso. para entrar en escena. En una de tuales ataques al gobierno nacio- urgente. El mismo Juan Domingo Pe- ellas, cuando le preguntaron si le nal. Y fue más allá: sostuvo que la rón le otorgaba un rol meramente se sacó fotos con intendentes de la ámbito institucional. Hay mucho de gustaba la candidatura de Daniel presidenta de la Nación está, tras la electoral a la herramienta partidaria. primera sección electoral en el mar- fantasía", relativizaron. Desde la otra Scioli contestó: "Sí, por supues- manifestación del 8 de noviembre Pero ahora, con 2013 cerca, el parti- co de una muestra náutica, entre vereda, especulan con que se trató to", aunque aclaró que todavía en varias ciudades, "más nerviosa y do vuelve a tomar relevancia. ellos Sergio Massa, intendentes de la de "una forma de posicionarse y de es temprano para hablar de can- agresiva" y "la soberbia que tiene se Así, Daniel Scioli tomó la inicia- tercera sección, y que componen un mostrar que tienen autonomía, pero didaturas. "Él ha dicho que, si la desborda". De paso, se quejó por las tiva y anunció la primera reunión grupo más homogéneamente kirch- siempre dentro del esquema del PJ", presidenta no es candidata, él va medidas anunciadas la semana pasa- del consejo partidario. Será el 7 de nerista, se reunieron con Julián Do- aunque advierten que "son movidas a ser candidato. Como ahora no da que implicarán que la mayoría de diciembre y una semana después se por cuenta de ellos, porque están los trabajadores no pague ganancias realizará el Congreso del PJ provin- pensando en el post kirchnerismo". por el medio aguinaldo que se pagará cial en Tres de Febrero. El anuncio Es que Massa y Scioli ya no son los en diciembre. "Lo vemos como una lo hizo durante un encuentro de La únicos que aparecen en programas falta de respeto, como una dádiva", Juan Domingo, al que acudió por Cada sector tiene sus de entretenimientos. Darío Giustozzi Propuestas reconoció. "No dan respuesta a los primera vez y donde, siempre fiel matices, pero todos (Almirante Brown) y Martín Insau- reclamos, no escuchan", aseguró el a su estilo de frases cortas pero su- rralde (Lomas de Zamora) no desde- jefe sindical. gestivas, señaló que "la lealtad es jugarán dentro de la ñan de los espacios que brinda la TV FAP En forma paralela, otro dirigente un camino de ida y de vuelta", a la estructura partidaria. abierta para hacerse más conocidos. peronista especuló con la candidatura vez que, contemporizador, agregó: Además, Insaurralde cuenta con la de Daniel Scioli. El vicepresidente del "nuestros enemigos no están dentro ventaja de haber sido el intendente Encabezados por Banco Provincia, José Pampuro, ase- del peronismo". mínguez. Analizaron la composición joven mimado por Néstor Kirchner y Binner, los referentes guró que el gobernador bonaerense Incluso Álvarez Rodríguez instó del congreso partidario, donde los ahora forma parte de la mesa nacio- del FAP se reunirán el es una alternativa para las elecciones el sábado en el acto por el Día del Mi- intendentes quieren ganar terreno. nal de Unidos y Organizados. de 2015 y que "va a disputar esa posi- litante en San Martín a "organizar al Si bien las fotos de Scioli y Massa Si bien la composición del Con- sábado para participar bilidad". "Es uno de los candidatos. Él peronismo de la provincia". "Debe- juntos no son interpretadas como greso partidario y, luego, de las listas del encuentro ha manifestado que de no haber un mos estar muy atentos y organizar al una afrenta, fuentes de la goberna- legislativas con miras a 2013, serán nacional donde se proceso re reelección, se siente can- peronismo para impedir una vuelta ción le bajaron el tono al encuentro un territorio en disputa y, quien ga- presentará el plan de didato, y con todas las atribuciones atrás", convocó ante los militantes de los dos políticos bonaerenses ne, quedará mejor posicionado para de haber sido vicepresidente y en dos de su espacio, Peronismo 2020 y del con mejor imagen en el electorado. 2015 en territorio bonaerense, por lo propuestas para los oportunidades gobernador de Buenos intendente local Gabriel Katopodis. "Scioli fue todos los años a la muestra pronto, en el peronismo bonaerense, próximos años. Aires, va a disputar esa posibilidad", En la misma semana en que Scioli náutica, siempre lo vas a ver en un se mantienen todos adentro. « sostuvo Pampuro. « 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·908 | | lunes 19 de noviembre de 2012 en la causa que enfrenta al país con los fondos especuladores Respaldo de la Fed a la Argentina La Reserva Federal de Nueva York presentó un escrito al juez Thomas Griesa en el que expuso los riesgos que implica para los bonistas que entraron al canje la sentencia que impone el tratamiento igualitario de estos con los fondos buitre.

» Randy Stagnaro con los escritos de otros terceros que [email protected] avalan los argumentos presentados por la Argentina en su estrategia legal". En ese sentido, indicaron que a Reserva Federal de Nueva "hay alusión directa a connotaciones York entregó al juez de esa negativas y a problemas de índole ciudad, Thomas Griesa, un práctica que conlleva una sentencia escrito el pasado viernes como la de Griesa". Len el que indica que acreedores de Además, destacaron la actitud de la Argentina no pueden trabar em- la Reserva de Nueva York: "Que haya bargo sobre los fondos que emplea tomado posición es un hecho desta- la nuestro país para cancelar otras acreencias. La carta, de siete páginas y firma- da por el vicepresidente ejecutivo del Federal Reserve Bank of New York (FR- La FRBNY advirtió BNY), Thomas C. Baxter, apunta a sen- a Griesa que debe tar posición en la causa que se dirime en el juzgado de Griesa y que tiene por tomar en cuenta las querellantes a los fondos buitre NML consideraciones de Capital; Aurelius Capital Master; Blue políticas públicas Angel Capital; Olifant Fund y el ciudadano argentino Pablo Alberto Varela. y no afectar al La FRBNY es integrante de la red sistema de pagos. Juez - El gobierno espera que la posición de la Fed neoyorquina influya en la decisión final de Thomas Griesa. de la Reserva Federal. Los argumentos que planteó en su carta se agregan a los que ya fueron esbozados por la cable. Los fuertes argumentos que trabar embargos sobre las cuentas el sistema de pagos. "Se trata de un Clearing House Association (CHAS) y expone tendrían que generar algún de los beneficiarios de esos pagos, tercero independiente que alude de Mercado el Depository Trust Company (DTC), efecto en la posición del juez." y asegura que detrás de estas nor- manera muy contundente sobre la que también hicieron presentaciones En su texto, la FRBNY pone de mas hay fuertes consideraciones de negatividad que tendría en terceros de capitales, en resguardo de las operaciones que relieve que los acreedores de los políticas públicas y que no pueden la aplicación del pari passu que quie- desarrollan y que benefician al país originadores de pagos no pueden quedar afectados quienes integran re Griesa", concluyó la fuente. « frente a los fondos buitre. al recinto La FRBNY le indicó a Griesa que l oficialismo buscará aprobar el en lo amplio que puede ser una or- proyecto que modifica el esque- den judicial como la que emitió en Argüello destacó el apoyo de Estados Unidos Ema regulatorio del mercado de febrero pasado (el tratamiento igua- capitales, de manera de que antes de litario a todos los acreedores, hayan l embajador argentino en interpretación que el juez Thomas respondió la interpretación del que finalice noviembre pueda ser con- ingresado al canje o no, conocido Washington, Jorge Argüe- Griesa quiere darle a la cláusula del juez Griesa este año mediante vertido en ley por el Senado. Así, el blo- en la jerga legal como pari passu), E llo, dijo que el gobierno de pari passu, en el caso de los fondos la presentación de un "Amicus que del Frente para la Victoria pedirá en posibilita la existencia de "ramifica- Estados Unidos ya había recha- buitre que litigan con nuestro país, Curiae", en el que se advertían las próximas horas la realización de una ciones operacionales que impidan la zado la interpretación del juez ya que resultaría 'un potencial con- "los posibles riesgos financieros sesión especial para este miércoles, en normal y eficiente operatoria de los Thomas Griesa de una cláusula flicto para los mercados financieros mundiales que podían resultar la que el principal tema será el proyec- sistemas de pago". sobre el tratamiento igualitario a del mundo'", detalló el diplomático de una distorsionada interpre- to del Poder Ejecutivo que la semana Desde la Secretaría de Finanzas acreedores por considerarla "un en el newsletter número 14 que la tación de la llamada cláusula pasada obtuvo dictamen de comisión. del Ministerio de Economía, indica- potencial conflicto para los mer- embajada enviará hoy a la dirigencia pari passu ('en igualdad de con- El consenso logrado en el plenario de ron a este diario que "las argumenta- cados financieros del mundo". política de los Estados Unidos. diciones') que se encuentra en las comisiones de Finanzas y de Presu- ciones que esgrime la Reserva Fede- "El gobierno de los Estados Uni- En el texto, Argüello señala diversos instrumentos de deuda puesto permite anticipar una votación ral de Nueva York van muy en línea dos ya ha rechazado la 'novedosa' que el gobierno de Estados Unidos soberana". « ampliamente favorable al texto. « lunes 19 de noviembre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·908 | TIEMPO ARGENTINO 15 la petrolera española no avanza en su demanda legal contra el país Repsol insiste con negociar el precio Los problemas financieros de los dueños de la firma ibérica estarían detrás del pedido de consensuar el valor de YPF.

a táctica legal de Repsol res- La crisis española también está de- que 430 millones vencen en marzo pañol. En este contexto, la declaración cie por la nacionalización de YPF de pecto de la nacionalización trás de los problemas de Sacyr (9,73% próximo. En lo que va del año Sacyr de Brufau apunta a pedir un consenso las pretensiones de Repsol, ubicadas de YPF pegó un giro porque de Repsol), cuya deuda financiera neta perdió 700 millones de euros por el de- con la Argentina que con seguridad en torno de los U$S 9164 millones por las necesidades financieras suma 1306 millones de euros, de los rrumbe del mercado inmobiliario es- alejará cualquier precio que se nego- su 50,1% de las acciones de YPF. « Lde los dueños de la petrolera españo- la se hacen más evidentes y surgen datos cada vez más claros de que YPF podrá avanzar en su acuerdos Solicitada con otras petroleras. Así ayer, An- tonio Brufau, presidente de Repsol, explicó en una entrevista al diario español El País que la empresa que Aerolíneas Argentinas, una herramienta dirige está dispuesta a encontrar un acuerdo con la Argentina en lugar fundamental para el crecimiento del país de ir al tribunal comercial del Banco Mundial conocido como CIADI, por su nombre en inglés. Brufau dijo a El País que Repsol va os abajo firmantes expresamos nuestro total apoyo a la decisión de la Presidenta a "usar todas las vías jurídicas hasta el límite y acudiremos al CIADI Cristina Fernández de Kirchner de recuperar la aerolínea de bandera para el conjunto cuando lo veamos más conveniente, de los argentinos, por ser una herramienta indispensable para el crecimiento y pero la demanda se puede retirar si L hay acuerdo". desarrollo de la Nación. La declaración de Brufau sucede tras una semana del vencimiento del La Argentina es el octavo país más extenso del mundo, por tal motivo resulta fundamental plazo de seis meses que la petrole- la existencia de una línea aérea de bandera que llegue a cada punto del país priorizando ra española debía guardar antes de realizar una demanda contra la Ar- la conectividad. Las líneas aéreas privadas sólo operan a los destinos rentables, dejando gentina en los tribunales. "Las vías fuera de su red a una gran cantidad de ciudades que no tendrían este medio de transporte jurídicas son el último recurso para tan valioso económica, social y culturalmente, sino fuese por el nuevo concepto social que conseguir que se reconozca el valor de lo expropiado", indicó. adquirió Aerolíneas Argentinas desde que fue recuperada por el Estado nacional. Los tres principales dueños de Repsol no atraviesan un buen mo- Hoy, gracias al esfuerzo y las inversiones del Estado Nacional, Aerolíneas Argentinas llega a mento. Respecto de la Caixabank todas las provincias contribuyendo así a la integración y al desarrollo económico y social del (posee el 12,53% de Repsol), Goldman Sachs emitió un lapidario informe país, promoviendo el territorio nacional como destino turístico, cultural y de negocios. a mediados de año en el que señala que su ganancia se derrumbará un La línea aérea de bandera está conectando más y mejor a los argentinos, ya que no sólo 94% en 2012. está volando con más frecuencias y ofreciendo un servicio de mejor calidad, sino también implementó una nueva lógica de conexión federal que acompaña los lineamientos Construyen económicos y sociales de este modelo de desarrollo que transita la Argentina. La compañía implementó tres corredores federales (norte, sur y petrolero) que conectan viviendas del a las provincias sin la necesidad de pasar por Buenos Aires. Estas rutas, además de ser un Pro.Cre.Ar. gran incentivo para la industria del turismo, son una apertura a nuevas oportunidades para las economías regionales. os primeros beneficiarios del programa de créditos Pro.Cre. Además, desde que el Estado se hizo cargo de Aerolíneas Argentinas las provincias hemos L Ar –impulsados por el gobierno recuperado la conectividad con Buenos Aires, hecho fundamental que nos permitió nacional– comenzaron a construir pensar en el crecimiento futuro de todas las regiones del país, creando nuevos puestos de sus viviendas. El titular de la Cámara Argentina de la Construcción, Car- trabajos directos e indirectos. los Wagner, sostuvo que este plan contribuirá a impulsar la actividad Por tal motivo, queremos expresar nuestra adhesión a este proyecto de conectividad y un del sector, junto con los programas profundo rechazo a expresiones similares a las que dieron fundamento a las privatizaciones de viviendas provinciales y munici- de empresas estratégicas y emblemáticas para la República Argentina. pales, lo que permitirá reactivar el empleo. En relación a la reactivación de los programas provinciales, Wagner citó los casos del NOA, Jujuy, Tucu- mán, Catamarca y Salta, mientas que José Alperovich (Tucumán); Luis Beder Herrera (La Rioja); Antonio Bonfatti (Santa Fe); Martin Buzzi (Chubut); sobre los programas de obras con los Jorge Capitanich (Chaco); Maurice Closs (Misiones); Ricardo Colombi (Corrientes); Lucia Corpacci (Catamarca); municipios enumeró a provincias Eduardo Fellner (Jujuy); José Luis Gioja (San Juan); Gildo Insfrán (Formosa); Oscar Mario Jorge (La Pampa); como la de Buenos Aires, Santa Fe, Francisco Pérez (Mendoza); Claudio Poggi (San Luis); Fabiana Ríos (Tierra Del Fuego); Jorge Sapag (Neuquen); Córdoba y Santa Cruz. En diálogo con la agencia de noti- Daniel Scioli (Buenos Aires); Sergio Uribarri (Entre Rios); Juan Manuel Urtubey (Salta); Alberto Weretilneck cias Télam, el empresario de la cons- (Río Negro); Gerardo Zamora (Santiago Del Estero); Javier Belloni (Intendente de El Calafate –Santa Cruz); Raúl trucción dijo que en el último año el Cantín(Intendente de Río Gallegos –Santa Cruz); Carlos Mauricio Espínola (Intendente de la Cdad de Corrientes); sector de la construcción sufrió una Fabián Francioni (Diputado Nacional por Córdoba) baja de "entre un 8 y 9% en el nivel de actividad". « 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·908 | | lunes 19 de noviembre de 2012

» Armando Vidal * A 40 años del histórico encuentro entre los dos líderes políticos Para Tiempo Argentino Tras su regreso del

l 17 de noviembre de 1972, exilio, el líder del PJ Juan Domingo Perón volvió recibió al radical en a pisar suelo argentino. Un hecho que trascendió la im- su casa de Gaspar Eportancia de la decisión que lo preci- Perón-Balbín Campos. Allí, Balbín le pitaba, aunque ella significase el fin de su largo exilio de 17 años. prometió que la UCR Ese hecho fue sacarle de las manos no sería funcional a la dictadura de Alejandro Agustín Historia de un abrazo Lanusse la última carta que quería a la dictadura. jugar para vencer al peronismo en el proceso electoral que ya estaba en Y, por fin, salieron en caravana los marcha. La carta era el radicalismo, autos para la calle Gaspar Campos al representado en el propio gobierno 1065, Vicente López, donde llegarían por un fiel hombre del partido, el ex alrededor de las 19, bajo el sol que ha- presidente de la Cámara de Diputa- cía rato había salido. dos, Arturo Mor Roig, ministro del In- Es una calle cortada en su extremo terior y responsable del diseño hacia norte, que tiene a su espalda una calle las urnas que había incluido, ese mis- (Madero) unida por dos casas que dan mo año, una reforma, naturalmente a una y otra. Más que la tradicional de facto, de la Constitución. manzana es un largo rectángulo. En Perón subió al charter de Alitalia el extremo sur de Gaspar Campos es- en Madrid, pasó por Roma y Dakar tá la casa de Perón, dos plantas, hoy –esta última una escala técnica– y propiedad del PJ bonaerense. llegó por la mañana a Buenos Aires, Comienza la guardia periodística en un día de lluvia y silencio, de mi- que tuvo entre los jóvenes entusiastas les de fuerzas de seguridad, policías y al autor de estas líneas. militares, un día paralizado por una Ese mismo día, que ya comenza- huelga general y bajo la vigencia del ba a irse, también registró como un estado de sitio en todo el país. Un día emblema dignificante el frustrado de mucha gente en su propia gesta pa- levantamiento de suboficiales de la ra intentar en vano llegar a Ezeiza. ESMA a cargo de un joven oficial,

Para llegar a la El 11 de marzo residencia de de 1973, Balbín Perón, rodeada de reconoció de militantes, Balbín inmediato el triunfo debió saltar la de la fórmula que medianera desde la integraban Cámpora casa vecina. y Solano Lima.

Perón comenzaba a cerrar capí- Julio Urien, el mismo que este año tulos, a borrar heridas del pasado, a declaró en el juicio por la Masacre de poner todo su empeño para atravesar Trelew, consumada por la Marina el la última batalla con la consigna de 22 de agosto de 1972 y cuyos princi- la unión entre los argentinos y poner pales responsables, entre ellos Luis su último aliento en la idea de acor- Emilio Sosa, fueron condenados a dar mínimos entendimientos con la cadena perpetua. oposición. Venía bajo la influencia El sábado 18, Perón quiso hablar de una Europa, que ese mismo 1972 con Balbín, lo cual no fue posible había descubierto la importancia del porque se hallaba en el interior, pero medioambiente, motivo de la primera quedó acordado que el encuentro se conferencia internacional de Ecología iba a realizar al día siguiente. en Estocolmo, Suecia. Tenía 77 años, según la historia ofi- SALTAR LA MEDIANERA. El domingo bri- cial (dice que nació en Lobos en 1895 llaba el sol en plenitud cuando Perón en una casa que no existía, cuando abrió las ventanas de par en par en la se demostró que nació en Roque Pé- segunda planta y se encontró con una rez, probablemente dos años antes). Encuentro - Perón y Balbín estrechan sus manos en la residencia que el líder del PJ tenía en la calle Gaspar Campos. multitud de jóvenes que lo recibieron La edad, y no sólo la de Perón, juega con un fuerte "Buen día, General", su propio papel en esta historia, por- a un pensador político, Juan Carlos en una habitación del Hotel Inter- mientras uno de ellos, parado en una que aparece como fundamental a la Pugliese, 57 años, y en la vereda de en- La frase nacional. Soldados con armas largas horqueta de un palo de luz, agitaba hora de las decisiones. Y Perón traía, frente, a su ex delfín, Raúl Alfonsín, completaban un cuadro que Perón una bandera a metros de quien bien mientras iba cruzando el Atlántico, 48 años, quien ya había elegido a su DESPEDIDA absorbió sin sobresaltos y decidido a podía ser su abuelo. una decisión prioritaria: hablar y en- compañero de fórmula para enfren- aguantar todo. Por la tarde, algo iba a pasar. Y tenderse con un ex rival, al que tuvo tarlo en la interna por las candidatu- Y aguantó hasta que las cámaras pasó a espaldas de la casa porque preso en 1950, líder de la Unión Cívica ras. Justamente, el 18 noviembre, en En la capilla ardiente de televisión comenzaron a transmi- Balbín, acompañado por Juan Carlos Radical: Ricardo Balbín, de 68 años. Tucumán, se había lanzado el bino- del Congreso, tras la tir a la distancia aunque con planos Pugliese, Enrique Vanoli y Luis León, Sabía, por Héctor Cámpora, su fiel mio Alfonsín-Conrado Storani. suficientes para ilustrar los comen- ingresó por la casa lindera de la calle delegado personal que encabeza la muerte de Perón y con tarios que acompañaban las escenas. Madero para lo cual tuvo que saltar comitiva de más de 150 personas que LA VUELTA. Perón llegó a Ezeiza y levan- una mano en el féretro, Fue entonces cuando Perón dio cla- una pared medianera con la ayuda lo acompañan, el modo de pensar de tó los brazos bajo el paraguas de José Balbín dijo: "El viejo ramente a entender que se declaraba de una escalera. Balbín, que ese mismo año había crea- Rucci, el titular de la CGT, con Juan detenido, lo cual ofició de llave para Fue una reunión para verse las do la llamada Línea Nacional dentro Manuel Abal Medina, después de la adversario despide a poner fin a las largas horas de demora caras, semblantear espíritus, comen- del viejo partido. fría recepción que el jefe de la base un amigo." con que pretendieron sacarlo de qui- zar a conocerse sin especulaciones. Balbín, por su lado, tenía a su lado le hizo, luego de lo cual lo confirió cio. No lo lograron. Una reunión a la que seguirían otras lunes 19 de noviembre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·908 | TIEMPO ARGENTINO 17

OPINIÓN I fue un compromiso Primer patriótico EnCuEntro » Facundo Suárez Lastra | diRiGENTE PoRTEño (UCR )

l abrazo de Perón y Balbín fue el abría con la muerte de Perón y la asun- República, los partidos políticos argenti- la cabeza al gobierno de Raúl Alfonsín La de Gaspar Campos corolario de años de luchas con- ción de su mujer como presidenta, en nos estarán a su lado en nombre de su frente al levantamiento de los carapin- fue la primera de una E juntas de peronistas y radicales una Argentina enrarecida por la violen- esposo muerto, para servir la permanen- tadas en semana santa. serie de reuniones por la recuperación de la democracia y cia entre distintas facciones, muchas de cia de las instituciones argentinas que Lamentablemente hace años que que mantendrían la eliminación de las proscripciones. Hay ellas ligadas al propio peronismo, la voz usted simboliza en esta hora." Ese com- ese espíritu se ha perdido y hoy domina hitos que permiten medir la dimensión de la oposición señalara de nuevo un promiso en momentos difíciles, también en el gobierno una mirada con criterios los históricos líderes política de dos líderes como eran Balbín camino de esperanza. fue producto de ese abrazo. A los diez sectarios y excluyentes que fomentan políticos en los años y Perón. Este abrazo se transformó en el Como se suele hacer cuando muere días de esa despedida, Montoneros se divisiones donde no debería haberlas e siguientes hasta la símbolo de un futuro de reencuentros un presidente, la oposición busca en la adjudicó el asesinato de Mor Roig con la impide un diálogo que permita encontrar muerte de Perón. que permitiría un país mejor. voz de un representante rendirle home- clara intención de apartar al radicalismo caminos alternativos a la perseverancia El abrazo incluyó también el com- naje al jefe de Estado. En la despedida de cualquier acercamiento al peronis- en el error y caminos agotados. promiso patriótico de que ganara quien de los restos de Perón, Balbín habló por mo. después del golpe del '76 también El pueblo en la calles de todo el país ganara, habría trabajo conjunto por la el radicalismo y en representación de los se vieron los frutos de ese abrazo en la le está pidiendo al gobierno y a la política y en la que quedó sellado, por parte recuperación de la Argentina. Tan fuerte demás partidos políticos. Todos recorda- lucha conjunta de los sectores populares en general otra actitud. Retomar el espíri- de Balbín, que la Unión Cívica Radi- era ese compromiso que hasta se llegó mos el final de su discurso. "Este viejo contra la dictadura más sangrienta de tu del abrazo de Perón y Balbín hoy es un cal no sería la rueda de auxilio de la a pensar en una fórmula Perón-Balbín adversario despide a un amigo. Y ahora nuestra historia y en la constitución de la camino que desde el pasado nos empuja dictadura. para las elecciones de 1973. El diálogo frente a los compromisos que tienen que multipartidaria concentrando el reclamo al futuro, porque la dimensión política Y así fue. Balbín no se aprovechó abierto y sincero que continuó a ese contraerse para el futuro, porque quería de democracia. seguramente también de un dirigente también se puede medir de la vertiente gorila del partido de famoso abrazo permitió que frente a la el futuro, porque vino a morir para el fu- es fruto de ese abrazo el respaldo de la como lo demostraron Perón y Balbín en Alem. Sin alcanzar el 50% de los votos consternación e incertidumbre que se turo, yo le digo señora presidente de la conducción del peronismo con Cafiero a el abrazo a un adversario. pero muy cerca de lograrlo, el 11 de marzo de 1973, Balbín, el derrotado, reconoció de inmediato el triunfo de la fórmula Héctor J. Cámpora-Vicente Solano Lima. Balbín también perdió con Perón OPINIÓN II la unidad en las elecciones del 23 de septiembre de ese mismo año, cuando este, nacional sin las trabas que le había impues- » Juan Carlos Dante Gullo | LEGisLAdoR PoRTEño to Lanusse para que estuviera en el país en agosto del año anterior, pudo ser candidato. Logró el 62% de los votos. l retorno de Perón, después miento y toma de postura aceptaron mucho –y en el gobierno de Perón, en un gobierno, el de Cristina, que no con- El 1 de julio de 1974 Perón murió de 17 años de resistencias y la coyuntura. esa instancia, frecuenté–, simbolizó voca a todos. Muchos hoy lo nombran y al día siguiente, en el acto realizado E lucha, significó para muchos El retorno de Perón tenía que ser la en Gaspar Campos, esa unidad. sal- sin convicción y jugando a posturas en la Cámara de Diputados, Balbín, sectores un gran cambio, reflexión y solución para una Argentina sin sali- tando la pared medianera de casa en destituyentes. con una mano en el féretro, dijo aque- posturas distintas. Empresarios, sec- da. Él era la salida y el futuro. casa, se abrazó con Perón. Hizo que el Balbín, al ir a Gaspar Campos, hizo llo de "…el viejo adversario despide tores sociales, sectores de la iglesia Perón era la Unidad Nacional. En radicalismo quiera la realidad. que el partido centenario jugara en un amigo". Después llegó el horror. (curas y sacerdotes), la mayoría de ese contexto, su retorno determinó la Muchas veces me dijo, luego de es- alianza con lo nacional y popular y fue El 30 de octubre de 1983, Alfonsín los partidos políticos, profesionales, convocatoria a Nino (en Vicente López), te abrazo, en distintos encuentros –y a verlo a Perón en un encuentro sin ganó las elecciones con los votos anti- estudiantes, la clase media casi en su donde el mayor arco de partidos políti- yo respeto a Balbín–, que su relación especulaciones. peronistas que Balbín no había queri- conjunto, algunos sectores de las FF cos y la mayor convocatoria multisec- con nosotros, peronistas y Perón, tenía En la realidad de hoy, los radicales do diez años antes. No conforme, optó torial dijera sí a ese liderazgo y a ese un sentido: "Entre el pasado dictatorial perdieron su historia, sus dirigentes, por emblemáticas figuras en su gabi- AA, periodistas, en fin, a la clase obre- nete, llenas de odios no enterrados ra y al pueblo que seguía adhiriendo y momento político argentino. y ustedes, voy a jugar por ustedes." sus convicciones y conductas. Por lo como había hecho Balbín. luchando, todo esto se le sumó desde Perón nunca fue discriminatorio. El abrazo de ese momento, vién- tanto, vale para la historia de la Ar- Se equivocó. « distintos ángulos porque reconocían Hortensio Quijano, vice de la fórmula dolo hoy, tiene un profundo sentido. gentina real ese abrazo entre Perón un cambio de época. Repensaron la del primer triunfo, era radical. Muchos hoy lo nombran pero para y Balbín, que nos compromete hacia *Decano de los periodistas realidad nacional y en ese sincera- Ricardo Balbín, a quien conocí diferenciar lo que supuestamente es delante a todos. parlamentarios, cubrió el encuentro de Perón y Balbín para el diario Clarín. 18 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 3 | n·908 | | lunes 19 de noviembre de 2012 Es condenable cualquier OPINIÓN forma de terrorismo. carta de Y es necesario proteger lectores Para comunicarse con esta sección: a Israel de las amenazas. [email protected] el conflicto de medio oriente años de fusilamientos, persecuciones, ¡Fuerza, Cristina! prohibiciones y proscripciones, como consecuencia de la lucha infatigable El único rincón del mundo Carlos A. Gavarotto de miles de compañeros que man- [email protected] tuvieron vivo el sueño de concluir la revolución truncada en 1955, obtura- A mí nadie me conoce porque da por una conspiración oligárquico- que nos cuidará del Holocausto dirigente nunca fui, pero soy de la liberal. Hoy nos encuentra apoyando generación que nació y cruzó su un modelo de país nacional y popular » Matías Garfunkel | CoediTor resPonsABLe de tiempo argentino. infancia en los albores del peronis- que tiene como norte el desarrollo mo. Por haber nacido el mismo día nacional y soberano, la recuperación que eva Perón creo que siempre fui l pueblo de Israel atraviesa hoy una de sus que los países limítrofes en su mayoría son enemi- de la dignidad, la inclusión social, el "evitista". Pertenezco asimismo a la mayores amenazas desde el Holocausto. gos de Israel, con los Estados Unidos que han hecho empoderamiento de los colectivos hu- primera generación universitaria que Producto de la crisis mundial, en especial poco y nada por tratar de encontrar una solución a millados, la ampliación de derechos viene "desde abajo", al punto que de la europea y la norteamericana, el anti- un conf licto que inventaron los ingleses al concluir la y la utopía de seguir construyendo la Esemitismo cobra fuerza cada vez con mayor entu- Segunda Guerra Mundial y con el presidente iraní y su en la Universidad de Buenos Aires unión latinoamericana , porque como mis compañeros me querían contar siasmo y fanatismo en países en que jamás hubiese amenaza de borrar a Israel del mapa, saludo con gran- ayer, ser peronista no es un derecho entre sus filas –"el hijo de un obrero ocurrido. deza la actitud que ha tomado el gobierno israelí en las sino un deber cuando todavía el pue- con nosotros", decían–, sintetizando Las crisis económicas van aparejadas con las so- últimas semanas de llamar a sus militares de reserva blo argentino no es plenamente feliz. de ese modo la superación del lema ciales que, por lo general, conllevan odios raciales para proteger el único rincón del mundo en el que los Un recuerdo especial a la resistencia "Alpargatas sí, libros no" por la de irresueltos por centenares de años. judíos sabemos que, pase lo que pase, nos cuidará de peronista, porque hoy resistir es se- "obreros y estudiantes, unidos, ade- Desde los días de los egipcios en adelante, los ju- que jamás se vuelva a repetir un Holocausto. guir trabajando y seguir gestionando lante". sirva lo dicho hasta aquí como díos hemos sido objeto de distintos tipos de persecu- El rey David, en el salmo 79, escribió acerca del por el bien común, frente al ataque de suficiente para mi presentación. Y siones. Y el único país que tenemos, que nos alberga momento en que tenía que enfrentarse a los enemigos las grandes corporaciones económi- permítame usted, sra. presidenta, y nos protege con certeza, es el Estado de Israel. "Un Salmo de Asaf: ¡Dios! Naciones han venido a tu do- cas y mediáticas, que por defender felicitar su energía puesta en el amor Lograr la paz con Palestina parecía un ideal que minio, profanaron tu santo templo, pusieron en ruinas sus mezquinos intereses no trepidan y en el deseo de que su gobierno casi se logra cuando Isaac Rabin, Bill Clinton y Yas- a Jerusalén. Entregaron los cadáveres de tus sirvientes en desestabilizar, sembrar el des- sea efectivamente democrático. sus ser Arafat firmaron el acuerdo como alimento para los pájaros del contento, promover la desesperanza detractores le celan el no poder ser de paz. Recordemos que tanto cielo, la carne de Tus piadosos para y sembrar confusión. Frente a ellos, ellos quienes con sus actos públicos Rabin como Arafat fueron ga- las bestias de la tierra. Derrama- militancia, política y alegría, porque Las crisis lo demuestren. se dicen demócratas, lardonados con el Premio Nobel ron su sangre como agua alrededor cuando un pueblo está convencido pero sólo quieren que "LaGenteCo- de la Paz, aun a sabiendas de los económicas van de Jerusalén, y no hay quien [los] de su destino de grandeza, no hay moUno" (que no soy yo ni creo que actos terroristas que cometió sepulte. Fuimos objeto de vergüen- poder concentrado capaz de frenar la usted tampoco lo sea) viva bien, y Arafat a lo largo de su vida. Fue aparejadas con las za para nuestros vecinos, ridículo marcha hacia una patria más justa, eso significa ni más ni menos que tal vez sobre el final de sus días y escarnio a quienes nos rodean. libre y soberana. -

» Alejandro Horowicz | periodista y escritor

as compuertas que comunican las "ideas" soterradas de la sociedad argentina con el espacio público se terminaron por abrir. La basura ideo- Llógica más pútrida, los fondos nauseabundos a medias escrutados del horror, dejaron de ser doloroso patrimonio de una minoría mo- ralmente inquebrantable para comenzar a volverse lugar común. Nadie ignora, si no decide militantemen- te ignorar, cómo desaparecieron los 30 mil. Por paradójico que resulte, y no deja de sonar terrible, esa es una "buena nueva", pero las buenas nuevas ni son tan buenas ni tan nuevas. La pulseada atravesó décadas de impunidad sistémica, terminando por quebran- tarla, para que ahora ya nadie pueda decir "los argentinos son derechos y humanos", y si lo hace deja de ser un "confundido" de buena fe. La forma que asume el debate sobre el pasado (presente como problema irresuelto), el blicamente lo que mintió durante décadas dría los dichos de monseñor. Claro que para contrastarlos con los fragmentos del folleto relato sobre la masacre ilegal de militantes, y sólo había reconocido ante la jefatura de los que suelen leer con más detalle, los que queda claro que los habían mutilado para sobre la responsabilidad personal y política la curia católica. El domingo 6 de mayo Ho- no olvidaron que ni siquiera hoy el curita embellecer y tergiversar. Por ese entonces de ese exterminio sistémico, así como el sen- racio Verbitsky republicó, en Página 12, un Christian von Wernich, condenado por la ni reconocían que tenían archivo, ahora nos tido mismo de semejante comportamiento documento exclusivo sobre la confesión de justicia, sigue revistando sin más entre las informan que van a revisarlo. Si se piensa histórico, ganó visibilidad y sobre todo cla- Videla (silenciado por toda la prensa "inde- huestes de la santa madre, las cosas ya eran que la revisión del juicio contra Galileo Ga- ridad. Del sinsentido de los dos demonios pendiente"). Documento ratificado por las decididamente como son. De un lado los que lilei demandó siglos, es probable que el siglo locamente enfrentados del prólogo al Nunca autoridades eclesiásticas a pedido del juez. defendieron y defienden como pueden la po- XXII nos sorprenda con la admisión de que Más de Ernesto Sabato, publicado en 1984, a Ahora Rodolfo Aníbal Campos, coronel re- lítica represiva del '76, del otro una sociedad hubo campos de concentración en predios la lectura del dictamen del juez federal Fer- tirado que fuera jefe de policía en Córdoba que ya no está dispuesta a semejante rango de la Iglesia argentina. nando Luis Poviña, quien acaba de procesar durante la dictadura burguesa terrorista, de indigencia política. al presidente del Ingenio Ledesma (privación no vaciló en jactarse ante el tribunal que lo Pasó una cosa que tuvo una influencia BIOGRAFÍA DE CARLOS PEDRO BLAQUIER. ilegal de la libertad de 29 personas secues- juzgó: "Torturamos y asesinamos para sacar decisiva en el comportamiento público de la A los 84 años, defendido por Jorge Valerga tradas durante la última dictadura militar), información, en cualquier guerra pasa eso. Iglesia Católica de la Argentina: el Tercer Mi- Aráoz, integrante de la cámara que juzgara las media una completa vuelta de campana; sos- Entregamos una Nación ordenada en 1983. lenio; el Vaticano decide el jubileo del Tercer célebres tres juntas, el presidente de Ledesma, tiene Poviña: "la Empresa Ledesma –al igual Lamentablemente hoy el gobierno quiere Milenio, es decir, el pedido de perdón por los que sigue en libertad, no está acostumbrado que otras industrias con sectores obreros de trasladar una sola verdad de lo que pasó, pe- pecados de la Iglesia Católica; lo hace el Vati- a rendir cuentas a nadie de nada. Hace ape- gran envergadura– tuvo una activa partici- ro estoy orgulloso de lo que hice como mili- cano a escala universal y lo tienen que hacer nas un año Blaquier asumió como presidente pación en cuanto a la implementación de tar en 60 años de servicio", indicó el represor los distintos episcopa- honorario de la Sociedad políticas económicas y con "una de sus manos dos nacionales. Científica Argentina. Al medidas dirigidas a la en alto", según La Na- El francés lo hace Si la revisión del juicio acto de presentación del anulación del reclamo Todavía hoy el ción del 1 de noviembre con mayor sinceri- nuevo presidente hono- contra Galileo demandó sindical, ejecutadas y curita Christian von pasado. Aunque la cró- dad, pide perdón y rario, realizado en la sede llevadas a la práctica nica omite precisar si se arrepiente por su siglos, es probable que el de la institución, Santa por parte de los sucesi- Wernich, condenado se trataba de un saludo colaboración con la Fe 1145, asistieron más vos gobiernos militares romano, los "visitantes" deportación de judíos siglo XXII nos sorprenda de 300 personalidades bajo el engañoso y fútil por la justicia, de esa siniestra depen- franceses. En la Argen- y representantes de las intento de justificación dencia nos recuerdan tina también el epis- con la admisión de ciencias, las letras, las de imponer por la fuer- sigue revistando que el retrato de Adolf copado se ve obligado artes y el periodismo y que hubo campos za la preservación de sin más entre las Hitler presidió no pocas por el Papa. En el año del mundo empresario, valores occidentales y sesiones "informativas", 2000 hacen una cere- de concentración en de la Unión Industrial cristianos". huestes de la santa delatando la versión del monia en Córdoba, Argentina y de las insti- El pútrido argumen- mundo occidental y cris- montan un gran palco predios de la Iglesia. tuciones representativas to de los militares cul- madre Iglesia. tiano defendida por 250 en el Parque Sarmien- del campo. El presidente pables y los civiles “ino- capellanes militares. to, muy bien ilumi- de la Sociedad Científica centes” (construido por Esto no impidió el cí- nado, 100 obispos vestidos de blanco, a la Argentina, doctor Ángel Alonso, entregó al el juicio a las juntas, y los decretos consecu- nico pedido de perdón de la 104º Asamblea noche, una ceremonia sumamente teatral, y doctor Blaquier el diploma y la medalla co- tivos del entonces presidente Raúl Alfonsín) Plenaria del Episcopado. Sostuvo monseñor absolutamente hueca. Mencionan los peca- rrespondientes, según consta en la crónica de se ha vuelto impronunciable. No se trata, José María Arancibia, presidente de la asam- dos contra los Derechos Humanos. Era muy La Nación. En sus 140 años de vida, es la segun- no se trató, por cierto de una confrontación blea: "Es totalmente alejado de la verdad que hipócrita, invitaron al general Brinzoni, jefe da vez que la Sociedad Científica Argentina académica. A regañadientes, impulsada por haya habido una suerte de connivencia de lo del Ejército, y no invitaron a nadie de los designa a un presidente honorario. el restablecimiento de la punición legal, anu- que hicieron los obispos involucrados en ese organismos de Derechos Humanos. Muy pocas personalidades habían recibi- lación de las leyes de Obediencia Debida y momento." La declaración tiene un objeto En Iglesia y derechos humanos, editado en do previamente esa distinción, entre ellas Punto Final, la verdad de los organismos de preciso: desmentir los dichos de Videla. Pero 1982 y reeditado en el '84, la curia intenta los tres argentinos que obtuvieron el Nobel: los Derechos Humanos, su relato sobre la sobre todo intenta reubicar discursivamen- un blanqueo de sepulcros. Mostrarle a la Bernardo Alberto Houssay, Luis Federico Le- represión de la dictadura burguesa terroris- te a la Iglesia, lavarle la cara, desconocer su sociedad cuántas cosas dijo en defensa de loir y César Milstein. Dicho de un solo tirón: ta, se termina por instalar como nuevo piso activa participación en el proceso represi- los Derechos Humanos. Una cosa llama la un integrante nato del bloque de clases do- ético colectivo. vo, pronunciándose formalmente contra la atención, no había documentos completos, minantes, un poderoso sin cuento, ha sido No es Jorge Rafael Videla quien, a través "impunidad". Y de no mediar el documento solo párrafos sueltos. Los archivos de los sometido a la igualdad ante la ley. Y esa sí de un amanuense periodístico, admite pú- publicado por Verbitsky una "duda" sosten- diarios disponen de los textos íntegros, y al que es una buena nueva. -

avanza el laborismo vallejo candidata MUNDO Con el 43%, el opositor Partido Camila Vallejo, la universitaria que ARG Laborista británico de Edward en 2011 comandó las protestas de los Miliband tiene hoy el mayor índice de estudiantes chilenos, fue proclamada Para comunicarse con esta sección: apoyo popular en siete años y supera a por la Juventud Comunista para ocupar [email protected] comunicarse con esta sección: los conservadores por 12 puntos. un escaño legislativo. [email protected]

Continúan los ataques entre ambos bandos La comunidad internacional intenta detener la ola de violencia en Gaza Los EE UU, la ONU, Egipto y algunos países de Europa iniciaron gestiones para evitar más derramamiento de sangre. El primer ministro israelí Benjamín Netanyahu dijo que sólo habrá un cese del fuego cuando Hamás deje de lanzar cohetes.

ap ientras seguían cayendo cohetes palestinos sobre distintos blancos israe- líes y las fuerzas de Tel MAviv daban nuevos golpes contun- dentes en Gaza, ayer empezaron a recibirse las primeras señales con- cretas de la búsqueda de una tregua para ponerle fin a unas hostilidades que ya han provocado decenas de víctimas. El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon y el líder egipcio Mohamed Mursi esbozaron gestiones diplomáticas que habrían tenido como primer resultado el discreto envío de un emisario israelí a El Cairo, donde hoy llegará Ban para iniciar conversaciones multilaterales. Pese a las enérgicas declaraciones del primer ministro Benjamín Ne- tanyahu y otros altos funcionarios

Hasta ahora Israel movilizó a 1600 reservistas, pero podría llamar a 75 mil. Daños - Dos cohetes impactaron contra un edificio residencial y un estacionamiento en la ciudad israelí de Ashkelon, causando heridas leves a dos personas. israelíes, un enviado no identificado rael iniciara una ofensiva terrestre ces podemos lograr en las próximas ron nuevamente sus cohetes contra Franja, el número de muertos entre de Tel Aviv viajó a la capital egipcia en Gaza, Obama evitó responder 24 o 36 horas", señaló. Tel Aviv y otros blancos civiles, pero los palestinos asciende a 72, según para iniciar negociaciones sobre un de forma directa. EE UU se esfuer- Ayer Israel siguió bombardean- nunca sobre bases militares. En el fuentes de Hamás. Además, habría alto al fuego con Hamás, indicaron za por apaciguar el conflicto y que do desde el aire y el mar decenas quinto día de la ofensiva israelí "Pi- 500 heridos. De la parte israelí han fuentes gubernamentales de El Cairo. no se produzca una nueva escalada, de objetivos en la Franja de Gaza, lar Defensivo", dirigida a acabar con muerto tres personas. El enviado llegó ayer al aeropuerto afirmó. "Esperemos a ver qué avan- mientras que los palestinos lanza- el lanzamiento de cohetes desde la Israel aseguró que se acerca al fi- cairota en un vuelo privado, señaló nal de la campaña de bombardeos. una fuente citada por la agencia Dpa. Funcionarios del gobierno citados "En las próximas horas iniciará las por las agencias noticiosas señalaron conversaciones", agregó. preocupación en el mundo árabe que si Hamás no acepta una tregua, Asimismo, el secretario general Israel enviará a Gaza tropas de tierra. de la ONU llegará hoy a Egipto para "El ejército está preparado para am- hablar con Mursi, con quien anali- pliar significativamente su operación El presidente de la Autoridad Nacio- "Estamos haciendo todos los esfuerzos Nabil al Arabi, remitió este mensaje a zará la escalada de la violencia en la contra los extremistas palestinos", región. Según medios locales, Mursi nal Palestina (ANP), Mahmud Abás, para detener la agresión", dijo Abás. los distintos jefes de Estado árabes, aseguró Netanyahu en la reunión se- se reunió ayer con el líder de Hamás, exhortó ayer al pueblo palestino a Además, encomendó al canciller Riad aunque por el momento no se infor- manal de gabinete. Hasta ahora, Israel Jaled Meshal. Por su parte, Obama, resistir "las agresiones" de Israel de al-Malki que pidiera a la Liga Árabe mó cuándo se realizaría la cumbre. El movilizó a 1600 reservistas, pero el defendió el "derecho de Israel a de- forma pacífica. Así lo manifestó en un una reunión urgente. sábado los cancilleres árabes habían ministro de Defensa, Ehud Barak, au- fenderse". Según declaró durante su discurso dado en la Mukata, la sede de De acuerdo con un comunicado di- celebrado una reunión extraordinaria torizó a que, de ser necesario, se llame visita a Tailandia, ningún país tole- la gobernación en Ramala, donde tam- vulgado horas después, el embajador y decidieron enviar a Gaza, mañana, a otros 75 mil. raría que desde fuera de sus fron- bién urgió a una reunión de todas las de la ANP ante la Liga, Barakat al Fa- una delegación compuesta por Al Arabi Netanyahu exigió el fin de los teras se dispararan continuamente facciones palestinas, incluidas Hamás rra, entregó ayer mismo el pedido. El y los jefes de la diplomacia de Líbano, ataques con cohetes desde la Franja cohetes contra su territorio. y la Yihad Islámica. secretario general de la organización, Sudán, Argelia, Irak y Egipto. de Gaza como condición previa para Cuando se le preguntó de si los declarar el cese del fuego. "Primero Estados Unidos aceptarían que Is- deben acabar los ataques con cohetes, lunes 19 de noviembre de 2012 | | MUNDO | año 3 | n·908 | TIEMPO ARGENTINO 21 ap La frase fueron heridos seis reporteros Disculpas Los periodistas "Fue una identificación errónea de objetivo", dijo el ejército israelí por el trabajan bajo ataque a una casa. fuego cruzado y luego podremos hablar del resto", dijo el primer ministro tras reunir- se con el ministro francés de Rela- Acusan a Israel de atacarlos y a Hamás, que no ciones Exteriores, Laurent Fabius. "Medio Israel está siendo atacado les permite dejar Gaza, de usarlos como escudos. y esto no puede seguir así", señaló Netanyahu citado por un portal de noticias. El diario israelí Hareetz stábamos trabajando anoche para protegerse de los ataques de Is- publicó que el primer ministro les cuando impactó el primer pro- rael y por eso, esa historia de no dejar- dijo lo mismo a otros líderes inter- Eyectil. Fue el que dio a mi com- nos salir de Gaza." Varios reporteros nacionales, pero no especificó con pañero, Jatem, que perdió una pier- que querían salir del territorio ataca- quiénes se comunicó. na. Cuando lo estábamos ayudando do se encontraron con la negativa de Las sirenas volvieron a sonar en cayeron dos bombas más", relató a la Hamás, que controla una parte de la Tel Aviv a media mañana de ayer y agencia Efe Mohamed al Ajras, cama- frontera. « se escuchó de inmediato una explo- rógrafo de la cadena de televisión Al Efe Angustia - Una mujer palestina llora sobre los restos de lo que fue su hogar. sión, cuando los grupos palestinos Quds, próxima a Hamás. Al Ajras es- reanudaron los ataques tras una no- tá internado en un hospital precario, che de calma. El proyectil fue inter- con la cara llena de heridas y un brazo ceptado. Otros dos cohetes lanzados y una pierna vendados. ayer de mañana impactaron contra El bombardeo sobre la oficina de un edificio residencial y un estacio- Al Quds, en el edificio Al Shawa Al namiento en la ciudad costera de Husari, dejó un saldo de seis periodis- Ashkelon, causando heridas leves a tas heridos y fue seguido horas más dos personas. Horas después, las si- tarde por el ataque a otro edificio, renas sonaron por segunda vez en la el de Al Sharuk, que acoge las sedes jornada en Tel Aviv, donde además de varias televisoras y otros medios se escuchó una explosión anormal- de comunicación. No se registraron mente fuerte. Se trató del quinto víctimas pero sí grandes destrozos. misil en cuatro días que tiene como Varias cadenas internacionales, entre objetivo la ciudad, aunque ninguno ellas la británica Sky News, trabajan impactó en ella. desde ese edificio, así como las espa- Durante la noche, Israel atacó ñolas Cuatro y la TV3 de Cataluña. distintos objetivos, entre ellos el A pesar de la destrucción de sus cuartel general de seguridad de Ha- oficinas, Al Quds TV sigue emitiendo más en Gaza. Dos niños murieron, desde una unidad móvil instalada en aseguró Ashraf al Qedra, portavoz la calle, entre cascotes y vidrios rotos. del Ministerio de Salud del gobierno Con el chaleco antibalas puesto, Saleh del grupo islámico. Además se real Natur, corresponsal de la cadena, aseguró que "un minuto después del ataque estábamos ya emitiendo en vivo para contar lo que había pasado y para demostrar que nada nos va a En un alto de su gira impedir trabajar". por Tailandia, Obama En el piso 14 del Al Sharuk, el director de Gaza Media Center, Nael justificó el "derecho de Gabun, trata de poner orden y lograr Israel a defenderse". que todos los sistemas vuelvan a funcionar. "Atacaron el edificio a las seis de la mañana, hemos estado varias gistraron 17 heridos, entre ellos seis horas sin poder transmitir, pero ya periodistas, cuando fue atacado un podemos hacerlo", dijo minutos an- edificio donde trabajan varios me- tes de que el edificio fuese evacuado dios, entre ellos el canal satelital Al por la amenaza de un nuevo ataque. Quds. Israel aseguró que su objetivo El piso 15, sede de Al Aqsa TV, la cade- era una antena de comunicaciones na de Hamás, quedó absolutamente usada por Hamás. destrozado. En otro de los ataques aéreos, Después del bombardeo y poco en este caso sobre una vivienda de antes de la evacuación, en la planta cuatro plantas del norte de Gaza, 14, mientras editaba imágenes de murieron otros once palestinos, los últimos bombardeos, Albert El- entre ellos cuatro niños. "Fue una fa, corresponsal en Medio Oriente de identificación errónea de objeti- la catalana TV3, aseguró que "entre vo", se disculpó después un vocero nosotros hay pánico, mucho miedo, del ejército. Según medios israe- ninguno de los equipos europeos que líes, el ataque se dirigía contra trabajaban aquí han venido a trabajar un importante comandante de y hace poco se oyó el estallido de otra Hamás, responsable de muchos bomba en un edificio de al lado". de los recientes ataques con cohe- El periodista catalán señaló que tes. El hombre en cuestión habría "la gente comenta que los periodistas muerto, pero no hay confirma- somos el objetivo de los dos lados. De ción ni por parte de Hamás ni del Israel está demostrado que lo hemos ejército israelí. « sido, y de Hamás, en cuanto que pa- Dpa, Efe, Ap rece que nos quieren usar de escudos 22 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 3 | n·908 | | lunes 19 de noviembre de 2012 nathan fuller, de la red de apoyo a bradley manning Bradley Manning será juzgado por El caso del soldado "ayudar al enemigo" al, supuestamente, filtrar documentos a Manning: de eso no se habla WikiLeaks.

» Javier Borelli | DesDe nueva york, ee uu

efe iene 24 años, es estadounidense, y algunos lo consideran uno de los principales responsables del movimiento de protestas que dio Torigen a la Primavera Árabe. Hace dos años y medio está detenido en una prisión de su país acusado de "ayudar al enemigo" y, por ese motivo, estuvo más de nueve meses re- cluido en aislamiento. Mientras el mundo sigue atento los pormenores de la situación judicial del fundador de Wikileaks, JulianAs- sange, pocos conocen que lo que el hacker australiano trata de evitar es una suerte similar a la que hoy corre Bradley Manning, el soldado que presuntamente filtró los cables que le causaron un gran dolor de cabeza al gobierno estadounidense. Sucede que entre la información que el uniformado nacido en Oklahoma aparentemente dio a Wikileaks no solo se encuentran los 250 mil cables secretos del Departamento de Estado que despertaron la indignación en varias latitudes y motivaron grandes protestas en el mundo árabe, sino también detalles comprometedores acerca de las guerras de Afganistán e Irak y las violaciones a los Derechos Humanos y otras Condiciones - "ya no está aislado ni lo obligan a desnudarse por las noches como le pasó durante los primeros nueve meses de detención." irregularidades cometidas por las fuerzas de ocupación estadounidenses. un crimen que se está cometiendo. "Cuando nes. Está en una cárcel de mediana seguridad. – ¿Cómo evalúan el nivel de conocimiento "Lo que sucede con él es trágicamente Bradley Manning fue a sus superiores en la Ya no está aislado ni lo obligan a desnudarse del caso en Estados Unidos y en el exterior irónico. Muchos lo apoyamos porque vemos Armada a decir que había asesinatos que no por las noches como le pasó durante los pri- del país? que no solo no hizo mal, sino que además fue estaban siendo informados y le dijeron que se meros nueve meses de detención en que era – Lamentablemente la gente del exterior muy positivo al inspirar a gente en el medio callara, que nada iba a pasar", recuerda Fuller, tratado como un terrorista, o incluso peor. está más consciente del tema porque la oriente y en el norte de África que se pudo y justifica de esa forma el accionar del hom- – ¿Tienen acceso desde la Red para hablar prensa internacional ha hecho una cober- enterar de secretos de su gobierno", cuenta bre que le dio razón a su militancia. En diá- con él? tura más amplia y en profundidad y son Nathan Fuller, responsable de prensa de la logo con Tiempo Argentino, el responsable de – Solo su abogado pudo hablar con él. Noso- más críticos de la forma en que EEUU está Red de Apoyo a Bradley Manning, una orga- prensa de la Red de apoyo al soldado detenido tros luego hablamos con el abogado. manejando este caso. nización creada para destacó la importancia – ¿Y su familia? – ¿Cómo ha sido la cobertura de los medios financiar la defensa del caso para la sociedad – Su familia está muy dispersada actualmen- masivos del país? legal del soldado que Mientras importantes estadounidense. te. Su padre no lo fue a ver nunca y su madre – Los grupos de medios más grandes tienen está siendo juzgado por – Bradley está acu- vive en Gales. Su tía sólo fue a una audiencia. intereses comunes con el gobierno. El New la justicia militar en su militares pasan sado por dar el mayor Pero nosotros tratamos de acompañarlo en York Times por ejemplo, no mandó a nadie país. "En Túnez incluso por escándalos acceso a la información las audiencias, de enviarle cartas y proveer a cubrir el juicio en casi ocho meses. Pero abrieron una TuniLeaks secreta que alguna vez dinero para su defensa. espero que la prensa masiva esté más atenta con todos los cables so- sexuales y la entrega tuvimos. Cientos de – ¿Cómo es su estado mental y espíritual al caso cuando se desarrolle el juicio marcial bre el país que ayudó a miles de cables del de- después del aislamiento y de tantas pre- (ver aparte). que la gente estuviera a sus amantes de partamento de Estado y siones? –¿Cómo estuvo presente el caso en la carre- más informada sobre su cientos de miles cables – Después del trato abusivo pensamos que ra presidencial que acaba de terminar? gobierno, lo que condu- documentos secretos, de las fuerzas de seguri- iba a estar muy mal, pero la verdad es que – Hicimos protestas en 30 oficinas de campa- jo a las protestas y pos- Manning corre riesgo dad de EEUU en Irak y ha demostrado que está muy fuerte y confia- ña de Obama en todo el país mostrándoles teriormente a la revo- Afganistán que dan una do. Siempre que lo hemos visto en la corte, que esto debería ser un tema para discutir, lución. Algunos incluso de ser fusilado. imagen que nunca antes al menos, nos ha parecido que estaba con pero los principales candidatos se han rehu- atribuyeron la rápida pudimos ver: miles de buen espíritu. sado a decir algo al respecto. « salida de EE UU de Irak civiles muertos y otros a las filtraciones de Bradley que expusieron tantos que no fueron contados en Afganistán, que el país no iba a juzgar a los marines que una política de ignorar la tortura en Irak y habían cometido abusos", concluye. otros abusos que EEUU ha estado cubriendo las novedades judiciales Un enfoque semejante tiene el abogado hasta que Wikileaks divulgó los documen- David Coombs, un ex teniente coronel del tos. Pero también hay que verlo desde el lado ejército que trabajó 12 años en el área legal humano de Bradley de que está enfrentando La semana pasada el abogado David Coombs los crímenes cometidos por el ejército y no per- de la armada y que desde 2009 se dedica a potencialmente una vida en prisión. El cargo ofreció a la justicia militar estadounidense que judicar a su país. defender uniformados en conflicto con la más grande por el que lo acusan es de "ayudar su defendido, el soldado Bradley Manning, po- esta propuesta se conoció antes de que la ley militar desde la actividad privada. La es- al enemigo" por indirectamente facilitarle dría reconocer la filtración de los documentos justicia se expida sobre un pedido de la defensa trategia de Coombs es convencer a la jueza estos cables a Al Qaeda, un enemigo del go- secretos de la armada pero no la "ayuda al ene- que pretende que se suspenda el juicio porque Denise Lind de que Manning obró movido bierno, para usarlos contra EEUU. Así que su migo", acusación por la cual pretenden juzgarlo su extensión de casi 900 días excede el derecho por su conciencia con el objetivo de divulgar vida está en juego. Ya ha pasado dos años y a partir del próximo 2 de marzo en una corte al juicio rápido que forma parte de la normativa información que acreditaba crímenes, defrau- medio en prisión, de los cuales la mitad de marcial. este ofrecimiento realizado en la etapa militar y que establece un plazo máximo de 120 dación corporativa y abusos. Un encuadre que ellos estuvo en aislamiento. describe al soldado como un whistleblower (to- previa al juicio permitiría acelerar los tiempos y a jornadas desde la detención para la realización cador de silbatos), tal como se conoce a las – ¿Cuál es el nivel de encierro que tiene la vez dejaría sentado en la causa que el objetivo del juicio. La definición de la jueza Denise Lind personas que desde dentro de una agencia ahora? de Manning al difundir los cables era exponer se espera para mediados de diciembre. estatal o empresa llaman la atención sobre – Ahora está detenido en mejores condicio- lunes 19 de noviembre de 2012 | | MUNDO | año 3 | n·908 | TIEMPO ARGENTINO 23

ap en un principio se lo calificó como "protestas espontáneas" El ataque a la embajada de EE UU en Libia en la picota El escándalo por la infidelidad del ex titular de la CIA derivó en un reclamo a la Casa Blanca para que aclare si fue un "hecho terrorista".

ap l Congreso de EE UU le re- clamó nuevamente a la Ca- Cálculo - Si una familia vive con menos de 18.530 dólares anuales ya es pobre.. sa Blanca que aclare por qué las primeras informaciones Esobre el ataque al consulado en la Crece la pobreza en Nueva York ciudad libia de Benghazi, en el que el 11 de septiembre pasado murió a la sombra del desempleo el embajador Christopher Stevens, señalaban que había sido causado a tasa de pobreza en Nueva York, algunas zonas y obligará a demoler por "protestas espontáneas", dijo una de las ciudades más caras más de 200 viviendas por el momen- ayer Dianne Fenstein, presidenta del Ldel mundo, subió al 20,9%, res- to, ya que el balance podría agravarse Comité de Inteligencia del Senado, pecto al 20,1% del año pasado, lo que cuando se examinen otros 500 edi- "cuando en realidad se trató de un equivale a 1,7 millones de personas ficios. atentado terrorista". clasificadas como "pobres", es decir La fotografía que emerge de estos Las críticas más duras se centra- que una familia compuesta por tres datos no deja lugar a dudas: la pobreza ron en la embajadora ante la ONU, personas vive con menos de 18.530 está aumentando en la ciudad donde Susan Rice, quien en una ronda de Petraeus - El ex director de la CIA declaró en una audiencia en el Senado. dólares al año. Según datos reporta- paradójicamente vive una buena par- entrevistas televisivas insistió en dos ayer por el diario New York Post, te de los multimillonarios estadouni- "el argumento de las protestas pa- El ex director de la CIA, David Pe- rueda de prensa tras su reelección, está aumentando el número de ciu- denses. La situación empeoró a causa ra explicar el origen del atentado". traeus, aseguró el viernes que desde Barack Obama defendió a Rice y con- dadanos que recurre a los tickets de del alto nivel de desempleo, con un Fenstein dijo que las explicaciones el principio consideró como ataque sideró "intolerable" que "mancillen comida del gobierno para sobrevivir: gran número de personas fuera del de Rice coincidían con el contexto terrorista el asalto al consulado. Lo la reputación de una funcionaria que el año pasado eran un 19,3%, ahora mercado de trabajo desde hace más dado por la CIA, pero agregó que no dijo en una audiencia ante el Congre- simplemente hizo una presentación subieron al 20,6 por ciento. de seis meses, que ven reducirse a estaba segura de por qué razón no se so, que abrió nuevos interrogantes basada en la información de inteli- La situación podría complicarse medida que pasan los días sus posibi- precisó apenas se supo "que se trata- sobre la información que recibió el gencia que había recibido". « aun más tras el paso del huracán San- lidades de reintegrarse. « ba de un ataque terrorista". gobierno. El miércoles, en la primera Efe dy a finales de octubre, que destruyó Ansa 24 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 3 | n·908 | | lunes 19 de noviembre de 2012

ap efe hoy recomienza el diálogo por la pacificación de colombia Las vidas antagónicas de los dos principales negociadores por la paz Iván Márquez, comandante de las FARC y ex seminarista, y el delegado gubernamental Humberto de la Calle, ex vicepresidente y fogoso jurista, se verán las caras nuevamente en La Habana.

oy, en La Habana, el gobier- Si sus diferencias de pensamiento nómico y la distribución de la tierra no colombiano y la guerri- parecen monumentales, no son me- entre quienes la trabajan, y se oponen Enfrentados - Márquez (izquierda) y De la Calle no se saludaron en Oslo. lla de las FARC volverán a nores las de sus propias vidas. La de a la entrega de los recursos natura- sentarse, frente a frente, Márquez, que pasó por el seminario les para que sean explotados por las Nueve años antes, en 1946 en el pobla- se. Desde su nuevo cargo, De la Calle Hpara iniciar la última fase, la formal, en Huila, en el centro del país, y lle- grandes multinacionales, que acusan do de Manzanares, en Caldas, había estuvo al frente de los comicios legis- de un diálogo con el que buscarán va casi 30 años sin usar su verdadero al Estado de ser el verdadero causante nacido De la Calle. El futuro rebelde lativos de 1986, en los que participó la ponerle punto final a un conflicto ar- nombre (Luciano Marín), y la de De la de las decenas de miles de víctimas estudió durante dos años en un semi- Unión Patriótica, una fuerza surgida mado que lleva casi medio siglo y al Calle, el abogado y ex político recor- del conflicto armado. De la Calle nario. El futuro vicepresidente obtu- de los acuerdos de paz de 1984 entre que, hasta ahora, salvo en tres breves dado por haber renunciado a la vice- representa a un gobierno que busca vo en 1969 su doctorado en derecho. el gobierno de Belisario Betancur y y frustradas ocasiones, ambas partes presidencia en 1996 porque el jefe de mayor inversión foránea y exige al Mientras Márquez dejaba sus estudios las FARC y luego diezmada, con más han pretendido saldar con el recurso Estado elegido dos años antes (Ernesto grupo rebelde que asuma todas las y pasaba a ser profesor de biología en de 3000 muertos, por los paramilita- de las armas, con una paz de vencidos Samper) fue acusado –y luego absuel- responsabilidades por el costo de la su ciudad natal, De la Calle se conver- res, los narcotraficantes y el aparato y vencedores. to– de llegar al cargo con dineros del guerra interna. tía (1982) en jefe del cuerpo electoral represivo estatal. Márquez fue electo En octubre, en la capital noruega narcotráfico. Márquez, de 57 años, nació en Flo- colombiano. diputado y escapó a la matanza. de Oslo, en la última fase previa del Márquez es el vocero de las FARC, rencia, capital del sureño Caquetá, y Es entonces cuando, aunque sin co- Se fue a la selva, con las FARC, y diálogo que comenzó secretamente que reclaman un nuevo modelo eco- por años un bastión de la guerrilla. nocerse, sus vidas comienzan a tocar- dejó de ser Luciano Marín para pasar en febrero pasado, en La Habana, y a ser, ya para siempre, Iván Márquez. recorrerá desde hoy su último tramo, Desde que pasó a ser el negociador no hubo un apretón de manos, ni si- jefe de los rebeldes, el Estado colom- quiera un cruce de miradas entre los qué discuten las farc y el gobierno biano suspendió las 132 órdenes de jefes negociadores, dos fuertes perso- captura que pesaban sobre el guerri- nalidades que a lo largo de sus ricas llero. Estados Unidos sigue ofreciendo vidas políticas se han cruzado varias por él una recompensa de 5 millones Cuba y Noruega son los países ga- Política de desarrollo agrario in- y el retorno de los militares a los veces pero que nunca pudieron com- de dólares. partir ni un desayuno. rantes de las negociaciones, mien- tegral: implica discutir sobre el ré- cuarteles. En 1991, en Caracas, De la Calle y Hoy, Iván Márquez, comandante de tras Chile y Venezuela serán los gimen de tenencia de la tierra, una Solución al problema de las drogas Márquez volvieron a verse las caras, las Fuerzas Armadas Revolucionaria acompañantes. El diálogo se sus- reivindicación histórica de las FARC. ilícitas: un punto vital para sacarles brevemente, en el arranque de otro de Colombia (FARC) y ex seminarista, tentará en dos pilares: 1) aprender Participación política: cómo razón de ser a los comandos para- frustrado diálogo de paz. Pasaría una y el delegado gubernamental Hum- de los errores del pasado, los tres será la reinserción de los gue- militares que actúan como narcotra- década para que ambos estuvieran berto de la Calle, ex vicepresidente y frustrados procesos pacificadores, rrilleros a la legalidad, qué ga- ficantes y ejércitos privados de los nuevamente cara a cara, en otro fogoso jurista, se verán las caras nue- y 2) buscar el cierre definitivo del rantías les ofrecerá el gobierno cárteles. abortado intento pacificador. Des- vamente. "Esos dos que están sentados conflicto. El gobierno agregó que para que no se repitan matanzas Implementación: el proceso se pués llegó el parco encuentro del 18 allí son enemigos, están tratando de mientras dure no desmovilizará sus anteriores. completa con la verificación y homo- de octubre pasado en Oslo. Hoy, en hacerse amigos", describió el ex mi- La Habana, volverán a estar frente a tropas ni habrá cese del fuego. Los Fin del conflicto: cómo se harán logación de los acuerdos que surjan nistro del Interior (1994-1998) Horacio frente en lo que los colombianos espe- puntos a debatir son cinco: la desmovilización de los rebeldes de la mesa de diálogo. Serpa, cuando los dos jefes negociado- ran sea la vez definitiva. « res se encontraron en Oslo. Ap lunes 19 de noviembre de 2012 | | MUNDO | año 3 | n·908 | TIEMPO ARGENTINO 25

ap con la crisis de 2008 bajó el cruce de la frontera Mexicanos piden asilo a EEUU en lugar de emigrar Familias enteras solicitan refugio político para intentar huir de la violencia y la inseguridad.

» Matías Morales El Paso, Texas, después de que dos Desde México DF, México de ellos fueran asesinados. Héctor, uno de los Porras exiliados, explica que la situación familiar cambió a migración de mexicanos a desde que su hermano Rodolfo no Estados Unidos se desaceleró se dejó extorsionar por los crimina- a partir de la crisis de 2008. les y se negó a pagar la cuota que le Desde ese año, el período se exigían. A partir de allí se sucedie- Complicidad - El poder federal se encuentra corrompido, al igual que las policías de los municipios y los estados. Lcaracterizó por la vuelta de hispanos ron las muertes, y los demás fueron a sus respectivos países gracias a pro- amenazados y saqueados frente a gramas que alientan la repatriación las autoridades. En tanto, otro de voluntaria. Pero más allá del cambio sus miembros, César, aseguró que cuantitativo, el patrón de los mexica- “estamos seguros de que la razón nos que buscan cruzar el Río Bravo principal de nuestra persecución cambió. Familias enteras requieren es nuestra afiliación política al Par- que el país del norte les otorgue asi- tido Acción Nacional (responsable lo político, tratando de escapar de del combate contra el narcotráfico a la inseguridad y la violencia, sobre nivel federal) en una población com- todo en los estados limítrofe. Con pletamente controlada por priistas y las fuerzas de seguridad locales por el crimen organizado.” como cómplices de los criminales, las personas quedan totalmente desprotegidas y se ven obligadas a pagar una cuota para poder explotar su propio negocio. Ante este panora- Después de que ma, no quedan más alternativas que fueron asesinados comprar sus “derechos” al crimen organizado o dejarlo todo y ser aco- dos integrantes de la gidos en Estados Unidos. familia Porras, los 20 Carlos Spector, abogado de inmi- restantes huyeron a gración que representa a más de 70 familias en esta situación, detalla la ciudad fronteriza que las amenazas y los saqueos se de El Paso, Texas. dan muchas veces frente a agentes de la policía ministerial. Explicó que las peticiones de asilo han cambiado Tanto los abogados como las víc- en los últimos tiempos: “Anterior- timas manifiestan que, si bien el mente lo solicitaban quienes tenían grado de corrupción es más evidente problemas políticos y en algunos entre los líderes y las fuerzas muni- casos de inseguridad, mientras que cipales y provinciales, el poder fede- ahora son familias enteras” las que ral también se encuentra corrompi- huyen. No puede quedar ningún in- do. Esto hace que el peligro latente tegrante atrás por lo que, si no los re- no disminuya hasta salir del país. ciben a todos, los demás, en general, Por otro lado, cambiar de región, se niegan a ser trasladados. Muchas dentro de México, equivale simple- veces, el peligro es tan grande que mente a cambiarle el nombre al gru- van hasta la frontera escoltados por po criminal que los extorsiona. Si agentes de la Procuraduría General bien el caso de los Porras tomó rele- de la República. vancia por la cantidad de miembros Uno de los casos más resonantes que pidieron asilo, existen muchos que cita Spector es el de la familia más, como el de los Reyes Salazar, Porras, 20 de cuyos integrantes que perdieron en tres años a seis de huyeron a la ciudad fronteriza de sus integrantes. Este caso presenta el agravante de que el hostigamien- to proviene desde que Josefina, una El dato de sus hijas, denunció al Ejército por robos, cacheos ilegales y otros abu- Cambio sos. Esta denuncia le costó la vida a ella, a su hijo y a sus tres hermanos. De esta manera, la población civil Cambiar de región, dentro queda atrapada entre dos fuegos de México, equivale a igualmente peligrosos, sin siquiera contar con la posibilidad de señalar cambiarle el nombre al a los responsables, y con una única grupo que extorsiona. puerta de salida que muchas veces se encuentra cerrada. « 26 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·908 | | lunes 19 de noviembre de 2012

semana del helado artesanal dormidos en el aire SOCIEDAD Se celebra en todo el país hasta el 25, Uno de cada tres pilotos de aviones en el ARG con degustaciones gratuitas de helado continente europeo se quedó dormido artesanal en las heladerías asociadas alguna vez en la cabina, según una Para comunicarse con esta sección: y en el Obelisco. Se sortearán kilos de encuesta de la asociación que los nuclea [email protected] comunicarse con esta sección: helado y habrá donaciones a hospitales. publicada por un diario alemán. [email protected]

Iniciativa del Consejo Asesor del Ministerio de Salud de la provincia de Buenos Aires Propondrán que todos los hospitales públicos hagan cirugías mamarias Además de las vinculadas con enfermedades oncológicas, se busca hacer más accesibles las intervenciones estéticas. Para los especialistas, la autoestima de las mujeres que las demandan también es un tema de salud pública.

» Gustavo Sarmiento [email protected]

as cirugías de senos aumentan un 30% por año, y su presencia comienza a instalarse de lleno en la agenda de la Lsalud pública. Por un lado, desde el Consejo Asesor del Ministerio de Sa- lud bonaerense adelantaron que le propondrán al titular de la cartera un proyecto para que en los hospitales públicos se cubran las operaciones de este tipo, no sólo las vinculadas a enfermedades oncológicas. A su vez, en el hospital provincial Ra- món Carrillo, de Tres de Febrero, se vivió una jornada inédita en la que médicos, artistas, comunicadores y

El Hospital Carrillo realizó una jornada sobre "belleza mamaria", y su relación con la maternidad, el deseo, la cultura y la muerte. Quirófano - Las cirugías mamarias aumentan un 30% al año en la Argentina. El costo promedio de una intervención estética es de 900 dólares. psicoanalistas debatieron por prime- científico-artística sobre belleza ma- mujeres. A partir de esa práctica, se dor de 900 dólares, y se percibe un cambiar a partir de cierto tiempo. ra vez en un centro de salud pública maria de su tipo a nivel mundial en comenzó a experimentar con el mis- crecimiento de los casos en jóvenes Uno de los expositores fue el se- sobre la "belleza mamaria", vincula- un hospital público; médica, pero mo material, pero encapsulado. cercanas a los 18 años. La edad pro- cretario de Salud de Tres de Febrero, da a la nutrición materna, al deseo de interés general." Y contó que las El implante mamario es la más medio actual disminuyó, y ronda los Jorge Collia, que también es director sexual, a su historia, su presencia primeras prótesis, que datan de hace frecuente dentro de las cirugías 30. "Se da sobre todo después del ejecutivo del Consejo de Salud de la en los medios y el cine, y también al 500 años, eran, en China, de vidrio o estéticas, y la tendencia es que se primer hijo", especificó Bernstein. Provincia de Buenos Aires (Cosapro), cáncer y a la muerte. de marfil. Con el correr de los siglos, piden tamaños cada vez mayores. En Estados Unidos, deben renovarse desde el cual adelantó a Tiempo Ar- Dos son los motivos principales apareció la silicona inyectable, que Las operaciones en la Argentina tie- cada diez años, pero en nuestro país gentino que le propondrá un proyecto que remarcaron los especialistas, por provocaba estragos en la salud de las nen un costo promedio de alrede- ninguna norma aclara que se deban al ministro para "democratizar" esta los que se piden cirugías de mamas: "necesidad" de la población. Según el oncológico (con la reconstrucción contó, se trata de un marco regula- del seno vejado) y el estético, dado torio que permitiría la operación de sobre todo por mamas no desarro- pechos democráticos lolas ("no sólo para cuestiones on- lladas, o pacientes que buscan recu- cológicas, también contemplar las perar volumen perdido tras la lactan- otras motivaciones") en los hospita- cia. Felicidad, bienestar, seguridad y "La sanidad corre junto con las ne- democráticas", explicó Jorge Collia, di- les públicos, algo que hoy se lleva a aumento de la autoestima fueron las cesidades de la población por man- rector ejecutivo del Consejo de Salud cabo en una docena de centros de justificaciones más citadas durante salud en la provincia, y otra cifra si- tener sus niveles de salud. Creo que de la provincia de Buenos Aires (Co- el evento. milar en la Ciudad. estamos concurriendo en un tiempo sapro), que le propondrá al ministerio El cirujano Marcelo Bernstein, "Pensé que estaba satisfecho el miembro de la Sociedad Argentina histórico donde estamos tratando de un proyecto para que los hospitales mercado, y no es así, y la mujer tie- de Cirugía Plástica Estética y Repa- satisfacer la necesidad y esto permite públicos cubran las operaciones de ne todo el derecho a sentirse bella. radora, responsable de Cirugía Plás- la apertura del hospital a cuestiones este tipo, no sólo las vinculadas a en- Debemos pensar en una regulación tica del Carrillo y organizador de la no sé si más modernas, pero sí más fermedades oncológicas. determinada que contemple la edad Sofía Loren - Un ícono de la belleza. jornada, la calificó como "la primera mínima, por ejemplo, que está ba- lunes 19 de noviembre de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·908 | TIEMPO ARGENTINO 27

OPINIÓN hay que priorizar la patología

» Ricardo J. losardo | PTE. SoC. dE CIrUgíA PLáSTICA dE BS. AS.

oy en día han crecido mucho plástico (que debe ser un médico que sante, pero tiene la limitación de la gran los pedidos de cirugías de hizo su formación en cirugía plástica) demanda que tiene el hospital, donde Hmamas, por lo que debemos tiene que tener especial cuidado en que se debe dar más prioridad a la patolo- identificarlos. Hay personas que tienen la cirugía pedida sea posible de conse- gía propiamente dicha (oncológica, por problemas con su apariencia física, ven guir en las expectativas del paciente. ejemplo) que a la parte reconstructiva otra imagen de la que tienen frente al En cuanto al planteo de Collia, es pro- o estética. Al ser gratuito, la demanda espejo. Con el avance y bombardeo de fundizar lo que ya está, porque en hos- es infinita y la cantidad de recursos es los medios, las fotos, o la publicidad pitales tanto de provincia como de la limitada. La cirugía estética es calidad vendiendo "colas hermosas, caras her- Ciudad se hacen cirugías mamarias, de vida, cada vez la demanda es mayor, mosas", se autoexigen y piden más de reconstructivas y estéticas. Me parece y lo importante es que llegue a toda la lo que se puede. Entonces, el cirujano una idea magnífica y un desafío intere- población. Isabel "Coca" Sarli - La dueña de los senos más célebres del cine nacional. jando demasiado y sin necesidad. Hay que educar a los padres también. SAMAntA gArCíA, 31 AñoS, SE oPEró doS vECES Y como hoy pasa por una cuestión peligros y avances económica, a algunos les conviene que se operen a corta edad", señaló "Ahora me puse casi el el funcionario. “La cirugía no es complicada, se hace malformaciones (gigantomastia), la Entre los presentes también es- con anestesia local”, explica Marcelo contractura capsular, la dificultad en doble y no me dolió nada" tuvo el ministro de Salud de la pro- Bernstein. Y acotó sobre los implantes la lectura de estudios mamográficos vincia, Alejandro Collia, que hizo "truchos" de siliconas PIP, oriundos de y la contraindicación en pacientes con hincapié en que "las mamas son, en Francia, cuyas consecuencias fueron displasia mamaria severa. la actualidad, un tema que requiere noticia el año pasado: “Fueron aproba- Bernstein trabaja actualmente con atención constante, porque el cán- dos pero el contenido estaba alterado el grupo de biomateriales de la Facul- cer mamario es el que más muertes provoca, y muchas de ellas son evi- en el laboratorio, quizás por ventaja tad de Ingeniería de la UBA en el de- tables". El de mama es el cáncer más económica, y los problemas recién se sarrollo de una prótesis autóloga, que prevalente en la población, con una vieron cuando se empezaron a rom- se realiza con el mismo tejido graso y ocurrencia de 75 casos cada 100 mil per”. Entre las complicaciones se des- células del paciente. “Es lo más nove- mujeres, seguido del de próstata, que tacan los implantes de gran tamaño doso. Todavía no se hace en ninguna se da en 53 hombres cada 100 mil. en cuerpos pequeños, que acarrean parte del mundo. Somos pioneros.” Desde Salud, informaron que en el país se producen alrededor de 17 mil nuevos casos y 5400 muertes anuales, e instaron a las mujeres a realizarse maternal o erótica El de mama es el "Refrescadita" - Así define la intervención.d ice que su marido está "chocho". tipo de cáncer más “El mundo del espectáculo marcó nal”, centrada en el pezón, al que se prevalente en la desde muy temprano los cánones prende el bebé. “El tercio de abajo, la población, con una de la belleza mamaria”, señalaron caída o pliegue de la parte inferior es amanta García se operó por Más jóvenes ocurrencia de los especialistas reunidos en el lo distintivo de la mama erótica”. primera vez a los 17 años. hospital Carrillo, y remarcaron que, El cuerpo tiene para el ser hu- S"Tenía las mamas chicas y 75 casos cada tras los pintores del renacimiento mano dos dimensiones: como puro veía que ya no iban a crecer. Fue 100 mil mujeres. que las resaltaron sin superficiali- organismo biológico y como cuerpo por un complejo que tenía: me dades, el primer furor mediático que hay que subjetivar. “¿Qué es la sentía insegura, una cuestión fe- llegó a mitad del siglo XX, con el belleza si no un atributo cultural menina, me sentía hasta menos 30 controles mamarios y ginecológicos cine. La italiana Sofía Loren y la que cumple una función de velo, de mujer, como que me faltaba algo." a partir de los 35 o 40 años. Del talle de corpiño 80 pasó a 95, años exuberante Isabel Sarli entre noso- sistema defensivo necesario frente Sobre el proyecto de Collia, la di- que ahora también le quedan chi- tros fueron los íconos más visibles. al deterioro natural del cuerpo, que rectora del Instituto Provincial del cos porque hace un mes volvió a Cáncer, Alejandra Fontao, opinó que Luego llegó un estancamiento en es siempre fuente de malestar?”, ingresar al quirófano para agre- es la edad promedio de las es "muy interesante que el sector pú- el protagonismo de las tetas, en se preguntó durante la conferencia garse casi 400 cm³, esta vez junto mujeres que se someten a blico de salud ofrezca esta alternati- los '60, con el auge de otros cá- la psicoanalista Karen Edelsztein, a su hermana gemela. cirugías estéticas de senos va porque hay un factor anímico que nones de belleza más chatos (la miembro de la Asociación Mundial "Es cirugía común, ambulato- en el país. Cada vez más tiene que ver con la femineidad, la modelo inglesa Twiggy, por caso). de Psicoanálisis. Y acotó: “Bajo el ria, de una hora. La primera vez adolescentes se las hacen. imagen y la autoestima. A toda mujer Hasta que a fines de los '90 volvie- imperativo actual de la imagen y el me dolió porque no tenía mamas, que no se siente conforme con algún ron a ser objeto de exhibicionismo consumo se le da una forma a los ahora que me puse casi el doble aspecto particular de sus mamas y y de seducción, esto sumado a una senos alejada de lo natural. Te di- no me dolió nada." Según cuenta, porque también fue un cambio para quiere modificarlo, esto la va a ayu- compulsión masiva por las opera- cen que tener pechos erguidos hace la segunda vez la impulsó la inse- la pareja, una refrescadita". Cuando dar a sentirse mejor, sin tener como guridad por las siliconas viejas, se hizo la primera operación mama- ciones y las prótesis, auspiciadas más felices y exitosas a las mujeres. única posibilidad el sector privado", que "no eran lo mismo que aho- ria, en la época del 1 a 1, le costó en todos los medios. Entonces, ese goce de la belleza es aunque pidió "priorizar aquellas para. Antes se abrían y la silicona 3500 dólares. Hace un mes, en una cientes que asisten por mutilaciones En su charla, Bernstein dividió a elemental para lograr la felicidad, se podía desparramar dentro del clínica privada de Callao y Santa Fe, o problemas surgidos por enferme- la mama en tres tercios: el superior, queriendo ganarle al tiempo. La cuerpo. Ahora no, y sé que por 15 la cifra subió a 23 mil pesos. dad". El titular del Cosapro aclaró: "Se- esa redondez que asoma por los es- decadencia es motivo de angustia años, por lo menos, no voy a tener Para Samanta, "lo mediático in- guramente la idea será motivo de una cotes, fue definido como la “mama porque nos habla de la propia fini- que revisármelas." cide, sobre todo en las más chicas, gran discusión, de por qué esto y no social”, fuente de seducción que po- tud, de lo más intolerable para el ser Hoy tiene 31, y vive en Avella- que se dejan influenciar por la tele aquello. Creo que hay que ir avanzan- ne a las mujeres a competir entre sí. humano que es la idea de la muerte, neda junto con sus dos hijos ("la o por la mirada del hombre, aunque do en todos los aspectos y terrenos de El del medio sería la “mama mater- eso que no sabemos qué es.” de 6 meses dejó de tomar la teta no fue mi caso porque cuando me la salud, y no dejar a nadie insatisfe- hace un mes, no hubo ningún operé no era el boom de las tetas cho. La democracia es eso." « problema") y su esposo, "chocho grandes como ahora". « 28 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·908 | | lunes 19 de noviembre de 2012

Se conmemoró ayer el Día Mundial de Víctimas de Accidentes de Tránsito télam Familiares de víctimas piden más conciencia y controles viales Pidieron "penas de cumplimiento efectivo" en un acto en la Avenida 9 de Julio. Hubo un "sirenazo" de bomberos en todo el país.

amiliares de víctimas de Rodrigo "La Hiena" Barrios. “Pedi- hechos de inseguridad vial, mos no más carátula de homicidio Destruído - Así quedó el vehículo tras caer desde nueve metros de altura, ayer. Los tres tripulantes resultaron heridos. junto a autoridades de la simple, no más juicio abreviado en Agencia Nacional de Seguri- caso de muerte o lesiones gravísi- Fdad Vial y de la Federación de Bom- mas, no a la probation y sí a las beros Voluntarios conmemoraron penas de cumplimiento efectivo”, un mini cooper cayó de la autopista ayer el Día Mundial de Víctimas exhortó Zulma Tarditti, madre de de Accidentes de Tránsito con un acto de concientización en el que Tres jóvenes resultaron heridos ayer por autopista 25 de Mayo mano a la pro- varios al Hospital Durand", dijo un vo- se reclamó a la justicia que aplique la mañana luego de que el auto Mini vincia, chocaron el guarda rail y cayeron cero policial. En tanto el vehículo, "cayó penas de cumplimiento efectivo y Cooper en el que se trasladaban cayó a la altura de calle Mármol al 1100. De desde unos nueve metros de altura y se aumenten los controles. El reclamo incluyó que al vacío desde la Autopista 25 de Mayo, los tres uno pudo salir del vehículo por quedó totalmente destruido", agregó. Del acto, que tuvo lugar en la inse apliquen penas de en el barrio porteño de Boedo. su propios medios y pedir auxilio y los La fuente destacó "la solidaridad tersección de las avenidas 9 de Ju- "El accidente ocurrió a las 6:35 cuan- otros dos fueron rescatados y traslada- de los vecinos que acudieron al escu- lio e Independencia, participaron cumplimiento efectivo do los jóvenes, desplazándose por la dos por el SAME con politraumatismos char los gritos". las12 organizaciones de familiares a los responsables. que conforman el Grupo 1 del Co- mité Consultivo de la ANSV. Estuvieron presentes Vivian Pe- Hernán Ferreyra Pinto. suelta de globos y posteriormente un a la sociedad sobre los peligros de la beros son "diarios testigos de este rrone, la madre de Kevin Sedano; El director ejecutivo de la toque de sirenas de los bomberos vo- conducción imprudente. flagelo" y señaló: "Ojalá nunca más el padre de Lucas, de uno de los ANSV, Felipe Rodríguez Laguens luntarios, que se realizó en forma si- El presidente del Consejo Nacio- nos llamen, no tengamos que tra- chicos fallecidos en la tragedia de aseguró que el organismo apoya a multánea en más de 830 cuarteles del nal de Federaciones de Bomberos bajar más, pero lamentablemente Ecos, Sergio Levin; y de Graciela los familiares "y a veces tenemos país para "convocar a toda la ciudada- Voluntarios de la República Argen- la imprudencia, la justicia que no Morales, la madre de Yamila Gon- intercambio técnico con la Justicia nía en beneficio de la vida", junto con tina, Carlos Ferlise, aseguró "que llega, hacen que este flagelo conti- zález, la joven atropellada por y los legisladores para poder me- destacamentos de los 12 países de la Or- más del 60% de las intervenciones núe". El toque llevó por lema "Esta jorar esta situación” de malestar ganización de Bomberos Americanos. que se realizan son por accidentes vez escuchémosla para evitar, re- por la supuesta benignidad de las Con esta acción se buscó concientizar de tránsito", por lo cual los bom- flexionar y concientizar”. « En Córdoba leyes o posibles deficiencias del Poder Judicial. Contra un árbol Para Rodríguez Laguens “hay un es una campaña del ministerio de interior y transporte cambio de los valores y los disvalores de la sociedad en materia de seguridad Un hombre de 46 años vial: antes nadie hablaba de no con- murió ayer en la ciudad sumir alcohol al manejar, de ponerse Sin alcohol en los trenes cinturón de seguridad o el casco", seña- de Córdoba al chocar con ló. Al término del acto, junto al monu- a Comisión Nacional de El primer paso de la campaña su auto contra un árbol. mento porteño a las víctimas “Brotes Regulación del Transpor- será esta semana cuando se coor- de una nueva conciencia”, hubo una L te (CNRT) iniciará esta dinen los operativos desde distin- semana operativos para erra- tos organismos y con los jefes de dicar la venta y el consumo de cada jurisdicción. bebidas alcohólicas en trenes y "Con estas medidas el Gobierno estaciones ferroviarias, a partir Nacional, busca garantizar efec- de una directiva del ministro de tivamente el cumplimiento de la Interior y Transporte, Florencio prohibición del consumo de be- Randazzo. bidas alcohólicas en la vía públi- El organismo encabezado por ca, dispuesto por la Ley Nacional el director Ariel Franetovich re- 24.788", indicó el ministerio en un cibió instrucciones en ese senti- comunicado oficial. do del propio Randazzo, según A su vez añadió que "el proble- un comunicado difundido por ma de la comercialización y con- esa cartera. sumo de bebidas alcohólicas en "Para ello, se revisarán con- la vía pública ha adquirido una tratos colaterales para asegurar- gravedad que requiere tomar me- se que contengan la prohibición Randazzo - Encabeza la campaña. didas urgentes", según la palabra de ventas de bebidas alcohóli- oficial. cas, y se procederá de manera Además de estos operativos, "Es habitual que en las estacio- preventiva al decomiso de la habrá "campañas de difusión menes y dentro de los trenes se ven- mercadería en locales comercia- diante afiches y notificaciones dan y consuman este tipo de bebi- les y a vendedores ambulantes, que informen a los comercios y das, lo que trae aparejado excesos en andenes y dentro de los tre- vendedores ambulantes sobre las y disturbios entre los pasajeros", Acto - Fue en la 9 de Julio, con los familiares de víctimas de inseguridad vial. nes", adelantó el Ministerio. nuevas disposiciones". fundamentó. « lunes 19 de noviembre de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·908 | TIEMPO ARGENTINO 29

a días de cumplirse dos años de la ley bonaerense Fertilización: nació la beba 30

pocos días de cumplirse dos años de la sanción de la Ley A de Fertilización Asistida en la provincia de Buenos Aires, nació en la localidad de Florencio Varela la beba número 30 concebida mediante los tratamientos gratuitos que se ofrecen en ocho centros de salud públicos bonaerenses. "Cada vez que nace un nuevo bebé por los tratamientos de fertilización en nuestros hospitales, nos sentimos Boricuas - Calle 13, la banda de Puerto Rico, pondrá fin a las celebraciones. orgullosos y reafirmamos nuestro compromiso con todos los bonaerenses que padecen esta enfermedad fue fundada el 19 de noviembre de 1882 reconocida como tal por la Organi- zación Mundial de la Salud", destacó el ministro de Salud de la Provincia, Paula Anahí - Nació por cesárea en Florencio Varela y pesó 2280 gramos. Alejandro Collia, y recordó que "el La Plata cierra próximo 2 de diciembre se cumplen en el Hospital Mi Pueblo, de Florencio recién nacida. Sus padres buscaban los primeros dos años de vigencia Varela, a las 34 semanas y 4 días de ges- un hijo hace más de cuatro años. El de la Ley 14.208. Pero además de los tación, con un peso de 2280 gramos. ministro Collia reiteró hoy que en 30 nacimientos ya se lograran otros El intendente de Florencio Vare- lo que resta de la gestión, cada una 100 embarazos que están en curso la, Julio Pereyra, ponderó el desem- de las 12 regiones sanitarias de la los festejos por en los distintos centros de fertiliza- peño de los profesionales del hospi- provincia contará con un hospital ción de la Provincia." tal y, junto con su director, Aníbal público en el que podrán realizarse Paula Anahí Loaiza es el nombre Montes de Oca, felicitaron a la ma- tratamientos gratuitos de fertiliza- sus 130 años de esta beba que nació por cesárea má y entregaron regalos para la ción asistida. « Una serie de recitales de bandas locales, en la Plaza Moreno, tendrá como broche final la presentación de Calle 13, que tocará gratis.

a Plata concluye hoy sus fes- 36 bailarines, con La Traviata, de tejos por el 130º aniversario Giuseppe Verdi. Ayer fue el turno de de su fundación, que tendrá La Noche de los Teatros, que incluyó como show final la presen- 35 funciones gratuitas en el circuito Ltación de la banda puertorriqueña de teatros independientes platense, Calle 13. compuesto por doce salas. La ciudad más racional de la Ar- Hoy, por fin, habrá una serie de gentina en términos arquitectóni- recitales en la plaza Moreno, que cos, fue fundada oficialmente por el oficiarán de cierre de los festejos. gobernador Dardo Rocha, el 19 de Primero subirán al escenario ban- noviembre de 1882, como la capital das locales, y como broche de oro se de la provincia después de que la ciu- presentará Calle 13. « dad de Buenos Aires fuera declarada Distrito Federal, en 1880. Ciudad de las diagonlaes y de los tilos, que entre 1952 y 1955 se llamó Ciudad Eva Perón, su trazado urbano representa un cuadrado perfecto con diagonales que forjan rombos y plazas colocadas con exactitud cada seis cuadras. El programa por su aniversario incluyó todo tipo de actividades cul- turales. El viernes hubo ballet en el Centro Cultural Islas Malvinas, a cargo de los grupos Ensayo Fusión y la Escuela de Danzas. El sábado se celebró La Noche de Gala, en la que el reconocido bailarín Iñaki Urleza- ga subió a escena, acompañado de Dardo Rocha - El fundador de La Plata. 30 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·908 | | lunes 19 de noviembre de 2012

El galardón lo entrega la estadounidense Wine Enthusiast, y lo recibirá personalmente el próximo 28 de enero, en Nueva York Una revista internacional eligió como el mejor enólogo del mundo a un argentino Jorge Riccitelli, un mendocino de 63 años, está al frente de una importante bodega del país. Fue seleccionado entre expertos de Estados Unidos, España y Australia. "Evaluaron lo que hice a lo largo de mi vida", afirmó a este diario. télam » Sergio Di Nucci [email protected] acerca

a prestigiosa revista esta- de gustos dounidense Wine Enthusiast, algo así como la Biblia para y saberes las legiones de amantes del Lvino desparramadas en el planeta, Hay personas que asisten a cursos eligió por unanimidad al argentino de todo tipo, donde se les dice qué Jorge Riccitelli, de 63 años, como el debe gustarles y qué no. ¿Está bien mejor enólogo del mundo versión para Riccitelli que no confíen en 2012, quien compitió con otros ex- sus propios gustos? "Yo no sé si la pertos de marcas y bodegas top de gente necesita a los especialistas, Washington y California, España y somos nosotros que los necesita- Australia. mos a ellos (risas). Hablando en se- Este mendocino que está al frente del departamento de enología de rio, la gente es cierto que está más Bodegas Norton hace más de dos dé- ávida de información, y precisa que cadas, fue elegido en la 13ª edición de le digan bien en qué consiste cada estos premios anuales que hacen del vino, qué componente tiene, cómo elegido una estrella internacional. sacarle mejor provecho, cómo ha- Tiempo Argentino dialogó telefóni- cer que pegue con ciertas comidas, camente con este hombre nacido en etcétera. Esto hace que nos exijan la ciudad de Rivadavia, y que vivió más, que estemos más atentos e durante su infancia frente a la des- informados. Mientras más gente aparecida Bodega Gargantini, donde habla sobre lo que nos gusta, más su bisabuelo trabajó como operario: contentos estamos de hacer eso "Siempre se habló del Malbec argentino –arrancó diciendo Riccitelli– de Especialista - Riccitelli vivió desde su infancia cerca de los viñedos. Desde 1992 trabaja en las bodegas Norton. que nos gusta."

viene desplegando esta marca en sus mo sabés, el premio lo dio una revis- vinos (el Quórum, que incluye añadas ta especializada que pertenece a los contacto con ellos, ni siquiera hemos de tres variedades distintas, y el Ger- Estados Unidos, que es el principal puesto publicidad en la revista. Por "Nunca se habló de not Langes, blend Malbec-Cabernet "Tenemos más de 12 mercado de exportación de Norton, eso no creo que el premio sea un te- las personas que Sauvignon-Cabernet Franc). Ya antes vinos con más de 90 pero también de todos los vinos arma personal. Ahora sí es cierto que había logrado que las miradas de los gentinos. Ellos llevan un control de luego ellos comienzan a investigar están detrás de los especialistas y del mundo de la enolo- puntos, ellos también todo el mercado norteamericano, de quién está trabajando, y ahí habrán vinos", dijo Riccitelli. gía se dirigieran a él, porque fue el pri- celebran eso", señaló. todos los vinos que entran al país, y visto lo que yo he hecho a lo largo de mer argentino en lograr una medalla les van poniendo un puntaje. Noso- mi vida", relató el premiado. de oro internacional para la vitivini- tros ahora tenemos la suerte de que Nominado formalmente duran- las bodegas de acá, pero no se habla- cultura nacional,por haber compues- del año? "Hay varios factores, yo digo tenemos más de 12 vinos con más de te la segunda quincena de agosto, ba de las personas que están atrás de to un “auténtico torrontés salteño”. que es muy importante la memoria 90 puntos, que al parecer no solo es Riccitelli recibió la noticia por mail. los vinos. ¡Esta es la primera vez que Además, trabajó 14 años con Arnaldo –contestó él mismo a Tiempo. Saber algo por lo cual nosotros solos esta- El próximo 28 de enero recibirá el aparece un argentino premiado por Etchart en Salta, elaboró vendimias dónde está la calidad, cómo hallarla, mos orgullosos, sino que también premio durante una gala de riguro- los vinos que nuestro país pone en el en la región francesa de Bon Pasteur bajo qué temperatura, en qué lugar ellos celebran eso. Te digo esto para sa etiqueta en la Biblioteca Pública mercado mundial!” con el marqués de Grignon, además de la bodega, y decir con absoluta que entiendas que por lo tanto, ellos de Nueva York, ubicada en la mítica Al frente de la creación de los vi- de Toledo, Napa Valley y Verona honestidad: ‘Este es el vino que me no nos conocen personalmente. El 5ta Avenida y 41 street, con una cena nos Norton desde 1992, Riccitelli es ¿En qué se basó esta vez el jurado gusta’. Y entonces todo lo que haga premio se basó en los puntajes de exclusiva, donde el cubierto tiene un el responsable de la innovación que para elegirlo como el mejor enólogo tiene que parecerse a ese. Pero, co- los vinos. No hemos tenido ningún costo de u$s 1000 por persona. «

campaña de prevención primer encuentro sobre la imagen contra el en chaco crÍan peces contra el cáncer de piel medicamentos falsos tabaco es de un peruano para combatir el dengue � Comienza hoy la 19º Campaña � Por primera vez y gracias a la labor � El Ministerio de Salud de la Nación � En Resistencia, Chaco, criarán una Nacional de Prevención del Cáncer que viene realizando la cartera sanitaria desmintió la denuncia de un ciudadano especie de peces que se alimenta de de Piel, organizada por la Sociedad nacional, la Argentina es la sede que aseguró que la fotografía de larvas de mosquitos, aspirando a que Argentina de Dermatología, que del encuentro sobre falsificación de su padre ya fallecido aparecía en esto ayude a reducir la reproducción se llevará a cabo hasta el 23 de medicamentos que lleva adelante la un paquete de cigarrillos. Marcelo del Aedes aegypti, vector transmisor noviembre. Durante toda la semana, Organización Mundial de la Salud. Desde Camino exigió el pasado viernes del dengue. Ya se soltaron 5000 hospitales, clínicas, centros médicos y hoy y hasta el miércoles, se analizarán que quitaran una de las fotos que “madrecitas del agua” en una laguna profesionales particulares de todo el estrategias de prevención y control de ofician como concientización sobre los de Fontana, que miden entre 3 y 4 país adheridos a la campaña, realizarán productos falsos o engañosos. La Primera perjuicios del tabaco, al asegurar que centímetros. El anuncio fue realizado consultas gratuitas relacionadas con Reunión del Mecanismo de Estados se trataba de su padre, Ángel, quien por los ministros locales de Salud breves la prevención de esa enfermedad, la Miembros sobre Productos Médicos murió el 21 de agosto de 1995 en una Pública, Francisco Baquero, y de Gratis en hospitales de todo el país. el todo de hospitales en Gratis forma más común de cáncer en seres de Calidad Subestándar, Espurios, de clínica cordobesa por una fibrosis Producción, Enrique Orban, en el marco humanos. Además, se podrá llamar por Etiquetado Engañoso, Falsificados o de pulmonar. Sin embargo, la cartera de la Campaña Estival 2012/2013 del cualquier duda a la línea gratuita 0800- Imitación, contará con la participación de sanitaria confirmó ayer que la imagen Programa Provincial de Lucha contra el 999-0723. la directora de la OMS, Margaret Chan. corresponde a un ciudadano peruano. Dengue. Consultas - Consultas lunes 19 de noviembre de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·908 | TIEMPO ARGENTINO 31 descubrimiento de paleontólogos argentinos en la antártida Hallan un pingüino que medía 2 metros Se trata del ejemplar de este tipo de aves más grande que se ha encontrado. Vivió hace 34 millones de años. Los expertos pudieron reconstruir su musculosa anatomía y entender su mecánica de buceo.

» Emanuel Pujol mación se realizó de manera indirecta tomía y el tipo de locomoción de este (Agencia CTyS) a través de su coracoides. Aun así, los ejemplar extraordinario. cálculos más cautelosos indican que, co- La doctora Acosta Hospitaleche mo mínimo, alcanzó los dos metros de pudo reconstruir parte de su muscu- ivió hace 34 millones de altura. “Es posible imaginar que midió latura y analizó junto con el profesor años y es, por lejos, el más mucho más, pero no tenemos tantos Ulises Di Carlo la mecánica de buceo grande de todos los tiem- elementos como para arriesgar una me- que habría empleado. “Todos los pos. A partir de los restos dida más grande, por lo que preferimos pingüinos que se han descubierto tu- halladosV se ha podido estimar cuál era mantener una postura conservadora”, vieron una gran capacidad de buceo, su estrategia de buceo y que su muscu- expresó la investigadora del Museo de pero las especies actuales cuentan latura era voluminosa y robusta. Ciencias Naturales de La Plata y del con una estructura que les permite Aunque los pingüinos suelen trans- Conicet. efectuar pequeños movimientos de mitir simpatía y hay quienes los llaman Este hallazgo realizado por el direc- rotación del ala en su articulación, "pájaros bobos", nadie se atrevería a tor de las campañas paleontológicas del para ajustar y dirigir de una manera llamar así a este gigante hallado en la Instituto Antártico Argentino, Marcelo más efectiva la fuerza que realizan pa- Península Antártica, del que se encon- Reguero, cuenta con otra particulari- ra impulsarse en el agua. En cambio, traron algunos de los huesos que unían dad: es la primera vez que se encuen- este pingüino gigante debía emplear sus alas con el esternón y la columna. tran en el continente blanco esqueletos mucha más fuerza y tenía una mus- La paleontóloga Carolina Acosta Hos- articulados, es decir, no dispersos, lo culatura más desarrollada”, relató la Paleontóloga - Carolina Acosta Hospitaleche, con una reconstrucción a escala. pitaleche, responsable del estudio y que permitió saber más sobre la ana- paleontóloga. «

El hallazgo se produjo más fuerte y más alto que el emperador durante las campañas paleontológicas del ste ejemplar no solamente era Meseta, específicamente en los niveles tidores marinos que les disputaran el inferir sus preferencias dietarias, pero Instituto Antártico. alto. También tenía una estructu- más altos, que es de donde ya se han alimento. Algunos pingüinos se alimen- podría haberse alimentado de peces, Era ósea y muscular robusta. Sin realizado hallazgos en viajes anterio- taban de peces, generalmente los más al igual que el pingüino Emperador, la embargo, más allá de las deducciones res", comentó Acosta Hospitaleche. grandes, mientras que otros consumían especie de mayor tamaño que se cola descripción de este pingüino de di- que permitió realizar el hallazgo de su Mientras vivía este gigante, hace 34 crustáceos. noce hoy en día y que alcanza los 1,20 mensiones bestiales, explicó que “los cintura escapular, con estos elementos millones de años, en la Antártida había "Se puede determinar sus hábitos metros. cálculos realizados indican que se trata no se puede definir a qué género de pin- colonias de hasta diez especies distin- tróficos por la forma de sus cráneos, infi- La temperatura en el Polo Sur hace del pingüino más grande que se conoce güinos perteneció o si se trata de una tas de pingüinos, algunas de las cuales riendo cómo se disponían los músculos, 34 millones de años era un poco más hasta el momento en cuanto altura y nueva especie. medían 50 centímetros, al igual que al- el grado de desarrollo de su lengua y la cálida y recién se estaba formado la co- masa corporal”. Por ello, la campaña antártica que se gunos pingüinos actuales. apertura del pico, entre otros factores", rriente circumpolar antártica, aunque la La evaluación del tamaño de los realizará durante el verano próximo se- Esta gran diversidad indica que el explicó la paleontóloga. paleontóloga mencionó que "desde su pingüinos y de otras especies, gene- rá una nueva oportunidad para recopi- Eoceno superior fue una época propicia Respecto del pingüino más grande surgimiento, hace 60 millones de años, ralmente, se hace a partir de huesos largos, como el húmero. Pero, en este lar más información. "La idea es buscar para el desarrollo de estas aves, con un de todos los tiempos, no hay elemen- los pingüinos estuvieron relacionados caso, como solamente se contaba con nuevos esqueletos en la formación La ambiente óptimo y sin muchos compe- tos craneales disponibles que permitan con corrientes de agua fría." parte de su cintura escapular, la esti- 32 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 3 | n·908 | | lunes 19 de noviembre de 2012

una familia muy especial Fito recuerda a Spinetta CULTURA El próximo viernes, se presentará A partir de las 19, en la Biblioteca Las Blaquier, de la periodista Soledad Nacional (avenida Las Heras y Agüero), Ferrari, donde se revelan secretos Fito Páez se referirá al proceso de oscuros de Nelly Arrieta y sus primas, grabación del disco La la la (1986) que Para comunicarse con esta sección: las Blaquier Nelson. compartió con Luis Alberto Spinetta. [email protected]

Entrevista a Enrique Vázquez, director del Museo del Filete El arte de los filieteadores se luce en un bar temático que los honra Se inauguró en el Museo de la Ciudad (Defensa 217) una exposición que reúne un conjunto de filetes dibujados originalmente en carros tirados por caballos y antiguos colectivos junto con recientes donaciones de los artistas.

» Ivana Romero [email protected]

comienzos del siglo pasado (y aún a fines del XIX) las calles porteñas comenzaron a poblarse de carros queA transportaban alimentos. Atrás o en los costados, tenían leyendas de gran ingenio popular como "Despa- cito y de buen modo que la ruta es para todos", "No lo mires con asom- bro, que Juan lo ganó con el hombro" o "Rajen, petiteros, que aquí llega el tango". Y es que estos vehículos no sólo eran herramientas de trabajo sino también instrumento de movilidad social con los que sus dueños establecían, además, un vínculo de afecto y orgullo. Entre esas letras trazadas a mano,

"Su técnica resulta de formas llegadas a través de los caminos de la inmigración." Enrique Vázquez - El director del museo destaca la frecuencia de las figuras de Carlos Gardel, Evita, el General Perón y la Virgen de Luján, junto a sirenas o ninfas. comenzaron a aparecer arabescos, per- tica tiene raíces en el Renacimiento, locaba sobre la superficie a decorar. das, cintas". A esto se le suman figu- Luján, junto a sirenas o ninfas. Todos sonajes mitológicos o ídolos populares aunque a la vez hay influencia del Con una muñeca de trapo impreg- ras populares, como Carlos Gardel estos dibujos podían convivir en un que terminaron configurando una tra- arte mural romano, en especial, la nada de polvo de carbón o de tiza en un principio (según una leyen- mismo diseño. Así lograban un sin- dición urbana. Si nuestro país tiene pintura pompeyana", cuenta. En se frotaba la superficie de ese papel, da, cualquier fileteador de ley se le cretismo donde, como dice el tango, orígenes mestizos, no es extraño que cuanto a la técnica, "es resultado que recibía el nombre de 'espúlvero'. animó a algún retrato de El Zorzal convivían la Biblia y el calefón, es lo mismo haya ocurrido con este arte de formas llegadas a través de los Así se transfería el dibujo original criollo) y Eva o el General Perón decir, lo sagrado y lo profano. del filete, que pronto se instaló en las caminos de la inmigración", donde que luego se pintaba a mano." más tarde. También, la Virgen del El auge fue tal que los talleres de calles como parte de la identidad local. se combinaba el calcado de formas El repertorio gráfico, continúa el El Museo de la Ciudad acaba de inau- sobre la superficie a pintar, el frota- funcionario, "se servía de los ejem- gurar la exposición permanente del do y el uso de pinceles, tal como se plos más variados, como el grotesco, Arte del Fileteado Porteño, con obras mantuvo hasta ahora. "Una vez que las figuras de animales mitológicos, que forman parte de su patrimonio. se tenía preparado el diseño, se co- estilizaciones de flores y hojas, guar- La singularidad es que se exhiben por primera vez en el flamante Museo del Filete, que a la vez funciona como bar temático, en Defensa 217, en el barrio de San Telmo. El director del museo, Enrique Vázquez, comenta que ya entrado el siglo XX, los carros tirados por caballos fueron remplazados por ve- hículos con motor. Sin embargo, en los dos casos –y luego, con la apari- ción de los colectivos– el fileteado se mantuvo como marca indeleble. "Su origen es discutido. Pero por la for- Señal de identidad - El arte del filete se instaló en las calles de Buenos Aires. Escenas tangueras - La sonrisa de Gardel junto a una pareja de bailarines. ma de trabajo se aprecia que su esté- lunes 19 de noviembre de 2012 | | CULTURA | año 3 | n·908 | TIEMPO ARGENTINO 33 carrocería como La Lucchese Erdo- 27º Festival Internacional de Cine de Mar del Plata cia, La Véneta o Carassai emplearon a fileteadores de renombre. Así, Car- los Carboni (considerado maestro de maestros, que vivió entre 1901 y 1989), Cecilio Pascarella, León Un- Ya comenzó la competencia troib y Andrés Voglitti, entre otros, le dieron impulso a este oficio. Pero la bonanza se interrumpió a fines de los sesenta, cuando una de las películas argentinas ordenanza municipal prohibió el uso del fileteado. Las razones eran difu- sas. "Hay quien dice que la cantidad Con la exhibición de Abril en Nueva York de Martín Piroyansky y Samurái de Gaspar de filetes que tenían los colectivos impedía reconocer el color original, Scheuer, quedó inaugurada ayer la sección argentina del Festival, integrada por 14 filmes. otros aseguran que tenía que ver con una cuestión de costos", indica » Juan Pablo Cinelli Vázquez. Lo cierto es que durante [email protected] un tiempo, los maestros fileteros –que por entonces eran apenas vis- tos como artesanos– se quedaron sin urante el mes de noviembre trabajo y muchas de las piezas que el cine es inevitable en Mar crearon se perdieron cuando los ve- D del Plata. Se lo ve, se lo lee, se hículos fueron desguasados. lo oye por todos lados: afiches, mura- Fueron dos artistas quienes a les, volantes, charlas, remeras, diarios, comienzos de los setenta empe- en las caras de la gente. Es que todos zaron a recorrer desarmaderos en los años la ciudad viste de gala hasta a búsqueda de vehículos fileteados, los lobos marinos de piedra que custo- convencidos de que esas obras eran dian la entrada a la playa, para recibir una forma estética e identitaria a al Festival Internacional de Cine, que la que por entonces no se le había este año llega hasta su edición núme- prestado atención y que era nece- ro 27. Encuentro fundamental para el sario recuperar. "Luego de lograr arte de la luz en movimiento, este año reunir una interesante colección el festival vuelve a reunir una impre- Abril en Nueva York - El actor Martín Piroyanski dirigió su primer largometraje. Calles de la Memoria - De C. Guarini. de tablas y sectores de carrocería, sionante cantidad de películas, en un se realizó una muestra en la galería abrazo amplio que integra con genero- que un artista puede legarle al mun- un origen más cercano al oficio que partir de sus protagonistas (un grupo Wildenstein y otra en las inmedia- sa ecuanimidad a todas las vertientes do: nosotros, los espectadores. Como a lo académico, y gran pasión por la de estudiantes de cine con quienes ciones de la plaza Dorrego", apunta estéticas desde donde es posible hacer, involuntario homenaje extra a Favio, narrativa clásica norteamericana y, filma Guarini y los propios vecinos) Vázquez. pensar y ver el cine. el Festival ofrece este año una notable sobre todo, por el cine clase B (cate- la validez de los actos para fortalecer Esta colección fue donada al Mu- Durante el sábado a la noche se rea- selección de películas divididas en sus goría que suele utilizarse de manera la memoria y el modo en que estos seo de la Ciudad en 1971, que hacía lizó la apertura de esta edición, un ini- tres competencias principales: Interna- injusta y despectiva). No es casual que todavía manifiestan las contradiccio- poco había sido creado por el arqui- cio austero pero cálido, encabezado por cional, Latinoamericana y Argentina. sus equipos de rodaje y elencos com- nes que se sostienen en la mirada de tecto José María Peña. Con los años, la quien es el director del encuentro desde Pero tratándose de un prócer argentino, partan más de un nombre. los argentinos respecto a aquel mo- colección creció con el aporte del tra- hace cinco años, el cineasta José Mar- sobre todo debe destacarse la compe- En otro extremo, dentro de las mi- mento histórico. También ayer se bajo de nuevos fileteadores. En 1996 tínez Suárez. La noche comenzó con tencia local. radas que el cine puede ofrecer de la proyectó Abril en Nueva York, primer se creó la ordenanza municipal para el inevitable recuerdo para el reciente- Integrada por 14 filmes, esta se- realidad, el día de ayer se proyectó largometraje de Martín Piroyansky, que estas piezas tuvieran su lugar: mente fallecido Leonardo Favio, autor lección consigue ser capaz de topo- el documental Calles de la Memoria, uno de los actores más versátiles y un museo del filete. El bar temático cuya obra completa integra grafiar con exactitud el de Carmen Guarini. La película par- convocados del cine argentino ac- –cuya propuesta es transformarse en cualquier lista de grandes amplio mapa de géneros te de la idea de trazar un recorrido tual. Film intimista acerca de las des- lugar de reunión para todos los inte- clásicos del cine nacional. y miradas que ofrece el ci- para unir las baldosas que un grupo avenencias de una pareja de jóvenes resados en este arte– viene a cumplir Todas sus películas, desde ne argentino actual. Den- de vecinos del barrio de Almagro y argentinos en los Estados Unidos, la esa función museística. las iniciales El dependiente y tro de su grilla es posible Balvanera colocan por toda Buenos película viene a confirmar las dotes "La colección está compuesta por Crónica de un niño solo, hasta encontrarse con películas Aires, para recordar a personas desde Piroyansky como director, quien aquellas piezas originales a las que las últimas, como Gatica, el que apuestan por una na- aparecidas por la última dictadura ya había mostrado sus condiciones se han agregado otras realizadas en mono y Aniceto, pasando por rrativa clásica más cercana militar. La película se cuestiona a con algunos cortometrajes. « años posteriores. En su totalidad sig- Nazareno Cruz, Juan Moreira a los géneros, como la sor- nifican un valioso testimonio no sólo o Soñar, soñar, fueron recuperadas pa- prendente La corporación, del director por su calidad sino también por ser ra la ocasión en un increíble montaje Fabián Forte, de larga experiencia co- representativas de la cultura porte- que, apenas con retazos, volvió a dejar mo autor de filmes verdaderamente el jardín de diana ña", finaliza Vázquez. « claro que Favio fue (y es) el más notable independientes; o Hermanos de sangre, de los artistas que haya dado el cine en de Daniel de la Vega. Ambos directo- El jardín secreto es el título de un documental sobre la poeta La exposición permanente del Arte del la Argentina. El recuerdo fue entonces res forman parte de una vertiente de Diana Bellessi, que dirigieron Cristián Costantini, Diego Panich Fileteado Porteño se puede visitar en el tan justo y emotivo como insuficiente artistas surgida desde la sombra de la y Claudia Prado, y que fue estrenado este fin de semana en el Museo del Filete, que depende del Museo para paliar la tristeza de su definitiva producción de cine en el país, lejos marco del 27º Festival Internacional de Cine de Mar del Plata. de la Ciudad, todos los días de 10 a 19 hs. ausencia. Permanece su obra, sus pelí- de las luces del Nuevo Cine Argenti- Defensa 217. Entrada gratuita. culas, la más amorosa de las ofrendas no, con un perfil mucho más lúdico,

caso soria: la hora del veredicto homicidio en santa rosa POLICIALES La Cámara I del Crimen de General Roca Un joven de 25 años fue asesinado ayer ARG dará a conocer mañana el fallo en el de tres disparos en la capital pampeana juicio que se le sigue a Susana Freydoz, por parte de otro hombre en medio de Para comunicarse con esta sección: acusada de haber asesinado a su marido, una discusión, tras lo cual la policía [email protected] comunicarse con esta sección: el ex gobernador Carlos Soria. detuvo al supuesto agresor. [email protected]

Entrevista exclusiva a uno de los mayores expertos del mundo "La mafia china es como los cárteles de droga", advierte un especialista Robert K. Zee integra una división especial de la Policía de Nueva York. Asegura que en la Argentina por ahora se vive una "infancia del fenómeno" y aconseja a la Federal que cree una unidad con efectivos que entiendan la cultura y el idioma.

» Cicco Para Tiempo Argentino Casos

a mafia china es como un tren a vapor. En la Argenti- -

un hombre y le trae una planta que de la mafia", explica. "Cuando uno –La diferencia es cultural. Por ejem- les ofrecemos traer a su familia al cuesta 20 dólares y le dice: ‘Es de la se fija en los ingresos descubre que plo, en China la policía es muy co- país. Le damos protección y ciuda- buena fortuna, sale 5 mil dólares’. Y muchos comercios, aún cuando dan rrupta. La gente le tiene miedo. Y si danía, a cambio de información. "La mejor forma de si se niega a pagar le advierte: ‘Veo pérdida, siguen abiertos. Y tirando van a comer a un restaurante, por te- –¿Y qué es lo más nuevo que ven derrotar a la mafia que no tendrá buena fortuna’. Y así de los hilos descubrimos que la ma- mor, nunca se les cobra. Esto se tras- dentro del accionar de la mafia? empiezan." fia está detrás del local." lada a otros países. En EE UU, ningún –Cada vez más vemos gente que via- china es indagando Zee no sólo es uno de los que más chino habla con la policía. Es difícil ja a EE UU porque su familia contra- en su parte sabe del rubro, además, es uno de –¿Cuál es la diferencia con la ma- de convencerlos que es distinto a su jo una deuda en China. Y vienen a financiera", asegura los más veteranos. Cuando ingresó fia rusa o la Cosa Nostra? país. Para que hablen con nosotros, trabajar gratis para pagar esa deuda. en 1987 a la fuerza, sólo había 40 Si no lo hacen, la mafia mata a su fa- Robert K. Zee a asiáticos en la Policía de Nueva York. milia. Y viven en condiciones casi de Tiempo Argentino. Hoy hay más de 700. "Al principio, esclavitud. Es por eso que muchos no nos tenían confianza a los asiáti- negocios de la mafia funcionan con cos –admite–, pero luego se dieron 40 empleados y prácticamente no Policía de Nueva York, donde muchos cuenta de cómo nos necesitaban." pagan ningún sueldo. de sus casos parecen salidos de una Zee llegó a la Argentina como –¿Qué debería hacer la Policía Fe- película de Takeshi Kitano: asesina- uno de los oradores del VI Congreso deral para prevenir su expansión tos con ametralladoras en restau- Internacional sobre Políticas, Meto- aquí? rantes como represalia por no pagar dologías y Tecnologías aplicadas al –Tiene que crear una unidad especia- canon a la mafia, y hasta una orda crimen organizado, que se realizó lizada. Lo ideal es reclutar policías de pandilleros apodada Born To Kill el 15 y 16 de noviembre, en la Uni- descendientes de asiáticos. Lo más que entran a un local con machetes versidad Católica. "La mejor forma importante es sumar gente que en- y desmiembran a los dueños. de derrotar a la mafia china es in- tienda su cultura y hable el idioma. Según Zee, "la mafia funciona dagando su parte financiera", aclara En los EE UU, cuando un chino ma- así: supongamos que abre un local. el experto. "Las bandas quieren ha- ta a otro, al día siguiente se va del En China es costumbre dar rega- cerse legítimas y abren un negocio. país por miedo a la justicia. Acá en los como deseo de buena fortuna. Pero es sólo una fachada porque el la Argentina, siguen con su vida. No El día de la inauguración se acerca verdadero negocio sigue llegando Credenciales - Robert K. Zee ingresó a la Policía de Nueva York en 1987. tienen miedo. Y eso es peligroso. « lunes 19 de noviembre de 2012 | | POLICIALES | año 3 | n·908 | TIEMPO ARGENTINO 35

Escuchó cuando un grupo de delincuentes entraba a la casa de un vecino ¿ajustes de cuenta o asaltos? Un policía quiso evitar un

En las últimas semanas hubo dos hechos que tuvieron como vícti- robo y fue asesinado a tiros mas a tres comerciantes chinos. El martes 6 de noviembre, poco antes de la medianoche. Weng El crimen ocurrió en Berazategui. La víctima tenía 51 años y prestaba servicio en la Jefatura Xuelin, de 39 años, dueño de un Departamental Quilmes. Los asesinos escaparon en un auto que luego apareció quemado. súper de Villa Ballester, llegó en su camioneta junto a dos mujeres n suboficial de la policía bo- "Mi mujer abre el primer portón, las costillas", continuó la víctima. a una pizzería de Villa del Parque. naerense fue asesinado en yo me dispongo a entrar, no termi- Jorge contó que al recibir esos La frase Apenas entró al local, Xuelin fue al U la madrugada de ayer de un na de abrir el segundo portón y veo golpes gritó de dolor y en ese mo- baño. En ese momento ingresaron balazo en el pecho al intentar evitar por el espejo retrovisor otro auto mento escuchó a su vecino policía al local tres hombres y amenaza- que cuatro delincuentes le robaran a atrás. En milésimas de segundos ya que "se jugó". "Rubén dice: '¿Qué "Gran valor" ron a los empleados y clientes con un vecino en la localidad bonaeren- tenía a uno de los delincuentes en el pasa?', escucho un tiro y, después, fines de robo. Cuando el comer- se de Berazategui. Los sospechosos asiento del acompañante apuntán- una seguidilla de disparos. Primero ciante salió del baño, uno de los huyeron con dos mil pesos en efec- dome con el revólver en la cabeza y uno o dos del arma del delincuente Varios vecinos se asaltantes lo ejecutó de un tiro tivo en un coche que luego apareció al otro con el revólver golpeando el y nueve o diez en total", recordó. reunieron ayer en la en el pecho. Los investigadores incendiado en las inmediaciones. vidrio para que me baje", relató. Fernández se encontraba en Todo comenzó alrededor de la 1, Jorge detalló que se bajó del auto su dormitorio, cuya ventana da al calle para reclamar no descartan que los asesinos si- en la calle 13 entre 117 y 118, donde y quedó reducido por uno de los de- garaje de su vecino, separada por mularan un asalto para confundir justicia por el crimen vivía la víctima, el capitán Rubén lincuentes mientras que otros dos la medianera, por lo que pudo es- de Rubén Fernández. a los investigadores. Fernández, de 51 años. En ese mo- se llevaron a su mujer adentro de cuchar lo que ocurría. El hombre El otro hecho ocurrió hace una mento, una pareja que vive en la ca- la vivienda, mientras que el cuarto salió de su vivienda con su pistola "Era un hombre de un semana: dos taiwaneses -un cosa de al lado arribó a su domicilio y permaneció afuera de "campana". reglamentaria en mano e impartió gran valor. Podría no merciante y su empleado- llega- fue abordada por los cuatro ladro- "El delincuente me mete la mala voz de alto. ban a una casa de Almagro, en nes armados que se movilizaban en no en los bolsillos, me saca el ce- En medio del tiroteo, el policía, haber salido, pero ese Perón 4359, en una camioneta. un Volkswagen Bora. lular, la billetera, me pide si tenía que prestaba servicios en la Jefatu- valor lo llevó a defender Fueron sorprendidos por al menos "Veníamos del cumpleaños de más plata y le digo que no. Me lleva ra Departamental Quilmes, recibió una causa, algo que era dos personas, que los acribillaron unos amigos e hicimos lo de siem- al garaje, me pide que no lo mire y un balazo en el pecho que lo dejó injusto que pasase", a tiros: uno de ellos recibió tres ti- pre: ver si viene alguien como pa- que me tire al piso. Me estoy lenta- malherido. Poco después, fue tras- ra entrar lo más rápido posible a mente tirando al piso para no ha- ladado de urgencia al Hospital El ros y murió. El otro sufrió heridas. opinó su vecino Jorge. nuestro domicilio", contó Jorge, el cer ningún movimiento brusco, me Cruce de Florencio Varela, donde hombre asaltado. apura y me pega unas patadas en murió. « 36 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 3 | n·908 | | lunes 19 de noviembre de 2012

la mujer fue apresada por la policía Su marido le fue infiel y lo mató de una puñalada Ocurrió en Paraná, Entre Ríos. Antes del crimen, la pareja protagonizó una discusión.

ablo Godoy tenía 41 años, tra- Libertad de Paraná. bajaba en la Municipalidad Al mismo tiempo que los inves- P de Paraná, en Entre Ríos, y tigadores llegaban al lugar, los ve- el viernes murió de una puñalada cinos se iban arrimando a la escena en el corazón. Su mujer, Roxana del crimen y comenzaron a apor- Abrahan, de 37, se convirtió en la tar datos que podrían esclarecer principal sospechosa del asesinato. el caso. Trascendió que la mujer Dos caras - La conocida periodista de Coronel Suárez está detenida al igual que su marido, el falso pastor Jesús Olivera. Ella fue la que dio aviso a la policía estaba molesta por supuestas infi- cuando presuntamente se encontró delidades de Godoy y que ese día el secuestro y abuso de una mujer en coronel suárez con el cadáver de su pareja al volver se habría producido una discusión de hacer las compras. Los investi- entre ellos. Al principio, los detectives creyeron que la víctima pudo haber sido atacada afuera de la vivienda. Aseguran que la Pero esa hipótesis fue descartada Trascendió que porque no se encontraron rastros de sangre en las inmediaciones. la mujer habría Según los investigadores, Abra- confesado a la policía han entró en contradicciones y fue periodista pasó "de que mató a su esposo. detenida por orden de la jueza Elisa Zilli, quien también solicitó una serie de medidas de pruebas, como el gadores no creyeron esa versión y allanamiento de la vivienda donde víctima a victimaria" la detuvieron. El móvil del crimen ocurrió el homicidio. sería una infidelidad de la víctima. La policía rastrilló cada rincón Todo ocurrió el viernes alrede la casa con el fin de encontrar El titular de la Red de Apoyo a las Víctimas de Sectas (RAVICS), dedor de las 14, cuando Abrahan el arma homicida, pero sin suer- llamó a la Comisaría sexta para te. Los diarios locales señalaron Héctor Navarro, trazó un perfil de Estefanía Heit y consideró que fue detallar que encontró a su marido que la mujer habría admitido a herido y que, a pesar de que hizo la policía haber sido la autora "captada" por Jesús Olivera y que luego se convirtió en su cómplice. todo lo que pudo para ayudarlo, el del hecho. Sin embargo, esa ver- hombre murió en el interior de la sión no pudo ser confirmada por l presidente de la Red de Apo- En diálogo con Télam, Navarro típica víctima captada por un psi- casa, en Courreges 744, en el barrio fuentes judiciales. « yo a las Víctimas de Sectas trazó un perfil de los líderes de las cópata, Olivera, aunque no está exi- (RAVICS), Héctor Navarro, llamadas "sectas destructivas", quie- mida de responsabilidad ya que los aseguró que los adeptos a nes, aseguró, son "psicópatas" que adeptos, una vez que son captados, Eesos grupos "suelen tener un coefi- emplean un "discurso único" y "no terminan justificando y adoptando Sarandí: Detienen a una joven ciente intelectual mayor" que el co- aceptan que por sobre ellos haya al- el mismo tipo de procedimientos". mún de la gente y que la periodista guien con más poder", y "no pueden "Heit terminó haciendo lo mis- acusada de quemar a su madre Estefanía Heit es "el prototipo de vícti- formar parte de una estructura reli- mo que él, siendo cómplice de él", ma captada por un líder psicópata que giosa sino que deben liderarla". aseveró. na mujer de 72 años sufrió luego se convierte en victimaria". "Estos líderes captan a las per- Sobre la secta Centro Cristiano graves quemaduras en el in- El dato Navarro, un abogado especialista sonas que, como todos, en algún Amar es Combatir que lideraba Oli- Uterior de su departamento en sectas que trabajó como perito momento sufren una pérdida o so- vera, Navarro dijo que "alude a pode- de Avellaneda y por el hecho una en resonantes causas como la de ledad, o un problema en el trabajo y res que da el Espíritu Santo", aunque de sus hijas quedó aprehendida Relación los "Niños de Dios", se refirió así al aprovechan para dominarlas y apo- en el blog mezclaba la religiosidad ante la sospecha de que la prendió caso de la periodista Heit y de su derarse de sus vidas", explicó. con la estética del cómic, algo que él fuego intencionalmente. Los investigadores pareja, Jesús Olivera, acusados de Para el especialista, "Heit es la "nunca antes había visto". « El hecho ocurrió ayer al medio- haber mantenido cautiva y abusado día, en el departamento 3 del edifi- establecieron que la durante tres meses de una mujer en cio de Suipacha 720, en la localidad víctima y su hija tenían su casa de Coronel Suárez. de Sarandí, donde vive la víctima, una relación conflictiva. "Así como el líder de una secta es un el intendente, en la mira Mirta Inés Aleprandi, de 72 años. psicópata, el adepto suele tener un ni- Fuentes policiales informaron vel de inteligencia superior al prome- a Télam que todo comenzó cuando Según las fuentes, los policías dio. Se trata de gente culta, instruida, una hija de la mujer, que vive en se encontraron con la hija de la La justicia de Bahía Blanca investiga- ma del hospital”, dijo una fuente judicial a como Heit, que es periodista, que tiene el departamento 2, llamó al 911 y víctima que presentaba quema- otras aspiraciones generalmente vin- rá si el intendente de Coronel Suárez, LB24 de Bahía Blanca. "Por si fuera poco, alertó que su madre había resulta- duras leves, del tipo C, en sus culadas a la solidaridad, a la necesidad Ricardo Moccero, interfirió en la in- ordenó que la víctima fuera trasladada a do quemada al intentar suicidarse manos. de hacer algo por la naturaleza, por vestigación del secuestro y abuso de un hospital de Bahía Blanca. Por suerte, rociándose con alcohol fino y pren- En esas circunstancias, Alejan- el mundo, que están por encima de lo una mujer de 33 años. cuando la fiscal del caso se enteró de la diéndose fuego. dra Fernández, de 26 años, reiteró que la gente común aspira", explicó. "El jefe comunal dijo que vio los videos maniobra del Intendente, lo desautorizó", Cuando la policía llegó al lugar su denuncia de que su madre se ha- "Seguramente al señor que traba- que comprometerían a la pareja, recorrió agregó la misma fuente. hallaron a la víctima con lesiones bía querido quitar la vida y que ella ja todo el día preocupado por llevar la casa donde se habrían producido los Ayer, trascendió que Moccero pre- desde la cintura hacia arriba, por había querido apagar las llamas y el dinero a su casa o a la ama de casa hechos, se entrevistó durante horas con sentará un pedido de licencia por "ra- lo que fue trasladada al Hospital por eso también se quemó. que busca en la verdulería el precio la víctima y hasta quiso filmarla en la ca- zones personales". Finochietto, donde anoche perma- Sin embargo, los investigadores más bajo no los van a poder captar", necía internada en grave estado, pusieron en duda esa versión y de- reflexionó el titular de RAVICS. con quemaduras tipo A y B. cidieron demorarla. « lunes 19 de noviembre de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·908 | TIEMPO ARGENTINO 37 La Mona en el cine La vida del famoso cuartetero cordobés Carlos La Mona Jiménez será llevada a la pantalla grande. Con dirección de Rodrigo Espina, ya se filmaron las primeras escenas de la película . p. 44

www.tiempoargentino.com | espectáculos | 19 de noviembre de 2012

CLINT EASTWOOD: VUELTA A LA ACTUACIÓN Ante las cámaras El actor retoma su rol de toda la vida después de haber dirigido varias películas. Se trata de una ópera prima de su productor. El desafío de mantener la pasión y la vocación . pág. 40-41

» CIRCO pág. 39 » MÚSICA pág. 43 Un señor payaso que marcó a Fue uno de los shows Dolor por una generación de niños y cuyo Lady Gaga dejó más esperados del año. El fallecimiento cierra uno de los viernes la súper estrella la muerte de capítulos más importantes de la a todos muy presentó un megashow "Miliki" Aragón historia del circo en España, que contentos que alegró a todos sus tuvo gran éxito en la Argentina. seguidores. 38 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·908 | lunes 19 de noviembre de 2012

Mix Emilio Disi deja a Daisy May Queen Escudero y Tesouro Mirtha abandona Telefe Flor De la V y se va se muda a la ahora comparten y almorzará en América con Paula y Peter capital del yoga merienda y amistad El cómico participará La locutora contó en el Las dos ex de Matías Legrand afirmó que vuelve con sus clásicos en una escena de Viaje programa de Alejandro Alé, luego de tantos almuerzos durante enero y febrero, pero aún no de Locura, la obra que Fantino que se va a la India disturbios, son inseparables protagonizan Paula Chaves por “un tiempo largo” en compañeras del mate está confirmado el horario. Ya no estará Nacho y Pedro Alfonso. Dejó a Flor busca de cambios en su balconero. Además van Viale en la producción y Rial no cederá su horario. por el cachet. cuerpo y su espíritu. juntas a fiestas y eventos.

SOBREDOSIS Arjona financia una DE escuela musical Música TV sta noche a las 22 llega a la pantalla de Magazine el ciclo que te invita a terminar el día con una sonrisa: EA dormir con Jey Mammon. En el primer envío, Jey se pondrá en la piel de Estelita, una auténtica diva, quien –en el marco de su propio show: “La noche de Estelita” – hará una clasificación de las figuras femeninas que forman parte del espectáculo argentino.

» LA FRASE » LA CIFRA “Las que van a Mar del Plata son todas gatos. Es mentira que efe 10 se gana tanta l cantautor guatemalteco Ricardo Arjona, a través de su Fundación Adentro, comenzará plata. Muchas millones pronto la construcción en San Agustín Acasaguastlán, El Progreso, de la primera de 20 de personas vieron la van por dos retransmisión de la décimo Eescuelas de música que edificará en el país, en término de seis años. El lugar fue elegido por tercera gala de entrega de los Arjona debido a la historia familiar que tiene esa ciudad, dado que allí se conocieron sus padres pesos porque Premios Grammy Latino. Se convirtió, además, en el quinto y se espera que la obra esté terminada en diez meses. El establecimiento tendrá un modelo quieren ser programa más visto de la noche educativo con orientación artística, con todas las expresiones del arte, y está dirigido a todos los famosas.” en la televisión estadounidense y contó con shows de Juanes, chicos, de primero a sexto de primaria, con inclinación hacia la música. ¡Chapeaux! ALEJANDRA PRADÓN, decana. Santana, David Bisbal y otros. “El flamenco es mi manera de expresarme”

MARCELA SUEZ, BAILARINA –Este espectáculo nos trae esa queríamos contar y transmitir, el su profundidad y sus matices. emoción profunda de revivir y proceso fue de investigación y de A través de este arte podemos –¿De qué se trata Raíces del compartir el legado de nuestros selección poética. La teatralidad sentir y transmitir emociones. flamenco? ancestros. Hay tres poetas del espectáculo y de la puesta Además es un arte que se –La obra gira sobre la huella contemporáneos: Juan Gelman, nos ayudan a crear climas y desarrolla en grupo, es un íntimo 4 que el hombre deja en su León Felipe y Federico García atmósferas, donde palabra, diálogo entre músicos y bailaores, cultura, sus canciones, danzas y Lorca, que cuentan poéticamente movimiento y música se integran que potencia la expresividad rituales. Huella que se transmite historias de destierros, en armonía y emotividad. individual y la fuerza grupal. de generación en generación, persecuciones y exilios. –¿Por qué elegiste el flamenco × siempre enriquecida por el paso –¿Costó mucho trabajar la poesía como una vía de expresión? Raíces de flamenco se presenta del tiempo. desde la danza? –Es mi manera de expresarme, los sábados a las 21 hs, en –¿Cómo unís a los poetas –Fue muy sencillo, porque la obra a través de la intensidad de Mediterránea café teatro, 4 argentinos con los españoles? es un todo. Teniendo claro lo que sus movimientos y su música, Tucumán 3378. lunes 19 de noviembre de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·908 | TIEMPO ARGENTINO 39 a los 83 años falleció el artista español emilio aragón Adiós a Miliki, un Payaso con mayúscula Integraba una familia de payasos de gran tradición y se hizo famoso por formar parte del trío Gaby, Fofó y Miliki, que conquistó a niños de varias generaciones con sus canciones a la gallina Turuleca o a don Pepito y don José, entre otras.

l cómico, payaso y cantante español Emilio Aragón, co- Éxito nocido popularmente como Miliki, falleció ayer a los 83 Eaños en una clínica de Madrid, don- En la Argentina de había ingresado hace unos días a causa de una neumonía. Su muerte cierra uno de los capítulos más im- En 1970 llegaron portantes de la historia del circo en a la Argentina y a España. través de Canal 13 Muchos han querido acompañar a su extensa familia, su mujer Rita, alcanzaron un éxito sus cuatro hijos Rita, Pilar, Emilio y clamoroso con el Amparo, sus nietos y bisnietos, quie- programa El zapato nes, a pesar de su profunda tristeza, roto, que luego se llamaría El show de Gaby, Fofó y Miliki. Personalidades

de la política, actor, cómico, presentador, músi- co y guionista que nunca estuvo la cultura y inactivo aunque, tras la muerte de su hermano Fofó (1976), los medios decidió apartarse durante un tiempo del circo. Miliki era el homenajearon al último integrante vivo del fa- querido Miliki. moso trío integrado por Emilio Aragón (1929-2012), Gabriel Ara- Con la boina a cuadros - Miliki junto a sus hermanos a pleno baile. A la derecha una foto reciente. gón (1920-1995) y Alfonso Aragón (1923-1976). manifestaron su consuelo de saber símbolo de cómo, a través del arte que su padre "dedicó toda su vida a quien ayer recor- Hombre muy familiar, disfrutó de que se marchó rodeado del cariño de de entretener y hacer reír a varias sus dos grandes pasiones, su trabajo daba que hace escasamente mes y los éxitos de su hijo Emilio Aragón, muchos niños que han crecido can- generaciones de españoles, también y su familia", y en ambas "triunfó". medio se lo encontró en un restau- en cuya opera prima cinematográfi- tando, riendo y disfrutando con él. contribuyó a hacernos mejores ciu- "Pienso que su legado quedará por rante y Miliki le dijo: "Hay que hacer ca, "Pájaros de papel", participó en Natural de Carmona (Sevilla, sur dadanos". generaciones". reír pase lo que pase." el 2010, y sus allegados siempre con- de España), Emilio Aragón, conti- Han sido muchos los elogios que Perteneciente a una familia de "Toda una generación de niños taron con su colaboración, como su nuador de una de las sagas españo- se han podido escuchar ayer de este pioneros en el mundo de los payasos, fuimos felices con él." Así ha recor- hija Rita Irasema con la que, además las más importantes del mundo del "Payaso con mayúscula", según el mi- Miliki consiguió que esta profesión dado el actor Imanol Arias a Miliki, de grabar discos, participó en varios circo, hizo, a través de su talento y nistro de Educación, Cultura y De- adquiriera en España "una categoría "una de esas personas que nos han programas de televisión. trabajo infatigable, "de este espec- porte, José Ignacio Wert, quien desta- humana y profesional" que no tenía, hecho felices y que han sido buenas", El legado dejado por Miliki per- táculo un verdadero arte", en opi- có que la ternura y cercanía de Miliki según el presentador televisivo Juan en opinión del padre Ángel, quien mitirá que los niños de diferentes nión del presidente del Gobierno "han sido un referente para que toda Imedio. desea que "siga habiendo personas generaciones sigan preguntándose español, Mariano Rajoy, para quien una generación de españoles creciera Junto a sus hermanos Gaby y Fofó como él". "¿Cómo están ustedes?" y cantando el programa Había una vez un circo, con una amplia sonrisa". consiguió cambiar el significado de Pieza fundamental de la familia a la gallina Turuleca, a don Pepito y que realizó junto a sus hermanos Su hijo Emilio Aragón, tras agra- hacer reír a la gente y se convirtió en Aragón, un linaje de casi 200 años don José, al coche de papá o a Susa- Gaby y Fofó, "es uno de los hitos de decer las muestras de cariño proce- el origen y espejo de humoristas ac- en el circo, Miliki fue un hombre nita y su ratón. nuestra historia audiovisual y un dentes de todo el mundo, subrayó tuales, como Florentino Fernández, polifacético: compositor, escritor, Efe hoy se conocerán los ganadores En busca de los Emmy Son seis los programas argentinos nominados para los premios internacionales. Esta noche se sabrán los resultados en una gala.

a televisión argentina buscará miado unitario Televisión por la Inclu- La también muy premiada serie nuevamente prestigio a nivel sión que la productora ON TV emitió de Pol-Ka El puntero, en la que Julio L internacional esta noche en a través de Canal 9. Chávez, Rodrigo de la Serna, Gabrie- Nueva York cuando, en el marco de Televisión por la inclusión es un uni- la Toscano y Luis Luque asumían la la 40ª edición de los premios Emmy tario ganador del concurso "Ficción problemática social y política en Internacional, dispute con las más para todos" organizado por el Institu- zonas marginales, y que El Trece TV por la inclusión - Uno de los nominados es el actor Darío Grandinetti. renombradas producciones de toda to Nacional de Cine y Artes Audiovi- ofreció en 2011, integra la nómina la región las seis nominaciones con suales (INCAA) que, en cada uno de de los mejores dramas. aparece en el rubro cultural-edu- A la hora de los programas para las que fue distinguida. sus 13 capítulos abordó, con elencos Ya desde el cable, la primera cativo. Entre los documentales se niños, se anotó el espacio ficcional- La lista de actores y ciclos que as- rotativos, historias de corte social so- temporada de Mentira la verdad, de incluyó a la producción argentina musical El jardín de Clarilú, realizado piran a estos prestigiosos lauros, es cial capaces de exponer temas rela- Mulata Films, que el filósofo y do- de Anima Films para The History en Argentina para Disney Latino. encabezada por Darío Grandinetti cionados a distintos mecanismos de cente Darío Sztajnszrajber propu- Channel El escape de Hitler, que pro- Los premios Emmy Internacional se y Cristina Banegas, protagonistas exclusión social ejercida por buena so a través de Encuentro (este año cura desentrañar qué ocurrió con otorgarán en una gala a realizarse el de dos de los capítulos del multipre- parte de nuestra sociedad. puede verse su segunda vuelta), el líder nazi. hoy en Nueva York. « 40 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·908 | lunes 19 de noviembre de 2012

CLINT EASTWOOD HABLA DE SU REGRESO A LA ACTUACIÓN "Es divertido vivir con ganas las etapas de tu carrera"

a nueva película de Clint Eastwood llega a la Argen- tina el jueves, dos meses y un día luego de su estreno Len los Estados Unidos. Con el estilo interpretativo que impuso con el memorable Harry el sucio, el más duro de Hollywood protagoniza esta vez Curvas de la vida (Trouble With The Curve, en inglés, en referencia a las bolas curvas del asunto central de esta trama: el béisbol), metiéndose en los detalles humanos del mun- dillo deportivo como lo hiciera en Million Dollar Baby o en Invictus. Pero esta vez sólo como actor, el que dirige es su asistente. En este caso se cuenta la historia de uno de los mejores cazadores de talentos quien, a pesar de sus esfuerzos, no logra ocultar que está envejeciendo y que está perdiendo la visión. Gus, el personaje de East- wood, quien puede reconocer un lanzamiento tan sólo por el golpe del bate, se rehúsa a ser remplaza- do. Cuando las autoridades del equi-

"Soy una persona que no hace planes, ni a corto ni a largo plazo. Nada está organizado en mi vida." po para el que trabaja comienza a (risas). Tiene muchos problemas con todo momento y él tiene el conflicto llaba. "¿Por qué no dejo que alguien cuestionarlo, la única persona que su visión, un elemento esencial para de no aceptar la ayuda de nadie, no esté a cargo y yo sólo me dedico a podría ayudarlo es también la úni- un explorador, alguien que anda por quiere que nadie se sienta mal por él actuar?", me dije. Cuando Rob me ca a la que él nunca recurriría: su ahí en diversos campos tratando de y tampoco quiere que se le acerquen "He disfrutado trajo el guión, lo leí y me gustó mu- hija, Mickey (papel a cargo de Amy averiguar quiénes son las estrellas porque cree que no es un ambiente el viaje en esta cho. Ahí pensé, "Curvas de la vida es Adams, nominada al Premio Oscar para el juego de béisbol. Así que tie- sano para su hija y su trabajo. Sin una oportunidad perfecta, ¡Rob pue- por otra cinta de índole deportiva, ne que confiar en sus instintos, su embargo, ella lo acompañó durante etapa, por lo que de dirigir y yo voy a actuar!", lo que El Ganador). Ambos se cruzan con audición y todo lo demás para que gran parte de su carrera y sabe mu- tengo la intención era algo que no había hecho en 20 el personaje del cantante-actor Jus- las cosas puedan funcionar perfec- cho de béisbol. Es muy interesante. años para otro director, sólo había tin Timberlake, quien aporta el ro- tamente. –¿Cómo fue trabajar con Amy de disfrutar del actuado en películas mías. mance al enamorarse de la hermosa –Gus tiene una interesante y di- Adams en esta relación tan espe- –¿Qué ajustes tuviste que hacer pelirroja. námica relación padre-hija, ¿hay cial? resto del viaje por para adaptarte a la mirada de una serie de conflictos allí? –Amy Adams puede tener un muy mucho tiempo." otro? –¿Podés contarnos un poco acerca –Sí, Mickey se fue para convertirse buen swing con el bate (risas), ella –No tuve que hacer nada. Porque de Gus en Curvas de la vida? en abogada, ahora está orgullosa de estuvo perfecta con eso. Y Mickey si se puede confiar en otro –enci- –Por supuesto. Esta es una película su trabajo y hasta donde llegó, pero tenía que ser creíble en Curvas de la dirigido por tu socio productor, ma si lo conozco, y sé lo que sabe que puede ser un clásico americano, está preocupada por Gus, su padre. vida, creíble como alguien que se ha- Robert Lorenz en esta, su ópera y cómo maneja sus cosas– es todo que hace reír, tal vez llorar, y seguro Ella piensa que es la única fami- bía planteado ser un jugador de béis- prima? más relajante. Espero que se repita, te lleva al corazón. Gus es un viejo lia que le queda –ya que su madre bol y se convirtió en un explorador –Fue grandioso. Hizo un gran traba- aunque quizá cambio de opinión, buscador de talentos de béisbol y es- murió cuando era joven, entonces –y alguien que sabía el nombre de jo. Rob es un hombre muy inteligen- como cuando dije que no volvería tá teniendo algunos problemas de se encuentra entre esa dicotomía todos los jugadores que han estado te que ha estado conmigo durante a actuar (risas). Más bien fue como salud. Su hija Mickey, que es aboga- de hacer un buen trabajo para su desde 1934–. Ella era genial, muy 19 años. Él siempre ha querido diri- unas vacaciones. Llegar, hacer mi da en Atlanta, quiere ir a ver qué le empresa y resolver su problema fa- verosímil. Era natural trabajar con gir y me lo expresó hace unos años. trabajo, incluso contar con días li- sucede a su padre, quiere ayudarlo, miliar–. Así que Mickey tiene pro- Amy Adams como Mickey. La última película donde dirigía y bres durante el rodaje. Es la primera pero Gus es uno de esos tipos tercos blemas difíciles que le aquejan en –¿Cómo fue la experiencia de ser actuaba me di cuenta que algo fa- vez que me pasa desde 1993. Me gus- lunes 19 de noviembre de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·908 | TIEMPO ARGENTINO 41

CLINT EASTWOOD HABLA DE SU REGRESO A LA ACTUACIÓN

El actor y director fue el protegido de eastwood logró dirigir su dirigido por su socio primera película que lo tiene como protagonista y productor. Cuenta Novato. Este film marca su debut Ese mismo año, Lorenz y Eastwood su vuelta a los sets como director cinematográfico, produjeron Gran Torino, la película pero Robert Lorenz está junto a más taquillera del director hasta la frente a las cámaras. Clint Eastwood desde 1994. En su fecha. Lorenz fue parte también de El film llega al país rol de productor, Lorenz recibió dos Invictus, que le valió una nominación nominaciones a los Oscar durante al premio concedido por el Sindicato este jueves. el período más prolífico y exitoso de de Productores de América. Eastwood como director. Su primera Su comienzo fue como asistente de nominación fue en 2004 por Río director en Los puentes de Madison. místico. Al año siguiente, fue productor Sus posteriores colaboraciones ejecutivo de la cinta ganadora del incluyen Space Cowboys y Crímenes Oscar a la mejor película, Million Dollar verdaderos entre otros. Baby. Lorenz produjo luego las dos –¿Cómo fue tu primera experiencia? películas de Eastwood ambientadas –Tuve unos actores increíbles, en la II Guerra Mundial, La conquista todo se me hizo más fácil y tuve del honor y Cartas desde Iwo Jima.En el total apoyo de Clint, quien fue 2008 Lorenz trabajó junto Ron Howard un gran mentor y al que le estoy produciendo el drama de Eastwood enternamente agradecido por darme basado en hechos reales El sustituto, la chance de dirigirlo. Fue una linda que fue nominado a tres Oscar. experiencia, aprendí mucho. En el set - Lorenz en pleno trabajo durante la filmación.

timberlake y adams: los encargados un guión de ponerle amor a la historia a medida

UN ROMANCE. El personaje Justin: –Nos llevamos realmente propios en el personaje del actor de Justin Timberlake es el que bien. Ella es una gran bailarina, para hacerlos más creíbles, se enamora de Amy Adams eso ayudó. el manejo de los tiempos El guionista se llama Randy Brown. en el rol de Mickey. Dentro de Amy: –Es verdad, lo soy (risas), dramáticos y los aportes Fue el que construyó perfectamen- la película aportan el factor nos divertimos mucho. Yo de humor y romance que le te el personaje del cazatalentos, necesario de coqueteo que estaba muy cómoda con el pudimos dar a la película fueron rudo y insensible, para que enca- balancea la trama entre la desafío de hacer de Mickey. Me porque nos llevamos bien fuera jara perfecto con el estilo actoral disfuncionalidad padre e hija di cuenta al conocer a Justin, de cámara. de Eastwood. Investigó el mundo y la tensión deportiva que de que a él le pasaba lo mismo –¿Que los convenció de del béisbol y, más allá de la his- siempre está presente en el con su personaje. Siempre con participar de este proyecto? toria familiar, la película muestra guión. energía, con ideas, la verdad, A: –Siempre me gusta encarar un mundo que no se ve cuando se superó mis expectativas y me roles nuevos. Y cuando leí habla del deporte profesional. demostró una ética de trabajo la historia me atrajo mucho –Se los ven una escena que coincide con la mía. hacer de alguien de esta –¿Qué te inspiró a escribir esta bailando ¿hubo química entre J: –Aprendí mucho de Amy, de época, alguien con la que me historia? ustedes? cómo poner ciertos elementos podía identificar. Fue divertido –Quería escribir una comedia, una hacer de alguien con quien romántica, y como me gustó Jerry podría ser amiga, que tiene McGuire, comencé a pensar que preocupaciones similares a las el escenario sería el mundo del mías. Lo que me convenció fue deporte. Amo el béisbol así que se la historia, es algo hermoso. me ocurrió lo del viejo rastreador J: –El señor Clint Eastwood, sin de talentos que tiene problemas Estreno dudas, fue lo que me convenció con su hija. Investigué la vida de a estar en esta película. La los verdaderos cazatalentos y me ¿CUÁNDO? verdad que trabajar con él, la pareció perfecto: pasan sus días en velocidad con la que resuelve la carretera, de pueblo en pueblo, las escenas y lo que transmite mirando partidos, alejados de su a la cámara es una oportunidad familia. Eso es lo que quise repre- La película llegará agradable de vivir. Ver a alguien sentar en el relato. a los cines locales que es un ícono, siendo tan –¿Sabías que tu personaje era generoso y amable con todos para Clint? este jueves 22 de en el set, es algo que sólo sirve –Para nada, escribí este guión noviembre. como un ejemplo. años atrás. Estoy feliz de que el personaje lo haya hecho la persona perfecta para el papel, pero la ta dirigir, pero ha sido un cambio Pero conmigo las cosas nunca están por esta carrera a lo largo de los algo muy enriquecedor. Llegás a una verdad fue casualidad. muy agradable ser actor, y que la mi- tan pensadas. Soy una persona que años? edad determinada y estás contento rada más general del asunto la tenga no hace planes, ni a corto ni a largo –La actuación pasa a la sangre, desde tener ese lugar. No sé qué añadir a otro. Así uno está más enfocado de plazo. Nada está organizado en mi pués de tantos años, y yo siempre sé eso. Es muy divertido. En esta carrera, lo que tiene que hacer. He querido vida. Soy alguien espontáneo que cómo volver a ella. Es divertido vivir hay que ser realista, porque siempre estás en la vida y disfrutar de ella. He hacer las dos cosas, actuar y dirigir. respondo según el momento. La con muchas ganas las diferentes eta- tratan de buscar papeles que están disfrutado el viaje a esta etapa, por lo También es cierto que a esta altura dirección llegó como algo normal. pas de una carrera. También lo es tra- dentro de la edad que tengas. Sería que tengo la intención de disfrutar la industria me ve como el hombre Pero no pude alejarme del actor que bajar con buenos y nuevos actores. ridículo si dijera: "Bueno, yo quiero del resto de del viaje. Por mucho tiem- que hace sus propias películas y na- llevo dentro. Puedes aprender de ellos y transmi- jugar este chico de 35 años de edad." po, espero. « die me ofrece algún desafío actoral. –¿Cómo mantuviste tu pasión tirles tu mirada; eso se convierte en Hay que ser realista acerca de dónde Producción: Nicolás Peralta. 42 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·908 | lunes 19 de noviembre de 2012

Arrancó operación triunfo, la banda Un programa con una fórmula ya vista Con la misma modalidad de selección y una estética similar a la de PopStars hace una década atrás, debutó el ciclo de Telefe. El casting se hizo sobre 3000 participantes. El cambio más grande: Paoloski por Marley en la conducción.

» Julián Anzoategui [email protected] Lo que midió "Esta edición de n el año en que pareciera que Operación Triunfo esto de ver "gente común" mostrando sus aptitudes pa- intentará armar un 14,9 ra el canto se volvió repetitivo Een la pantalla chica, Telefe se animó grupo pop de chicas puntos a apostar al formato del reality show entre 18 y 25 años." musical para levantar el prime time de rating marcó el de los fines de semana. El viernes, luego de un casting tes. Esta primera emisión se centró programa estreno de Telefe. multitudinario que albergó a más de en la convocatoria del pasado 13 de Compitió 30 minutos del 3000 adolescentes con ganas de trans- octubre y se vio cómo el jurado, com- prime time con ShowMatch, formarse en estrellas de la canción, el puesto por la cantante Magalí Bachor, que obtuvo más rating. canal puso en el aire el primer progra- el productor musical Yotuel Romero, Déjà vu - Figuritas repetidas, chicas efusivas y más de lo mismo para OT, la banda. ma de Operación Triunfo, la banda que, a el presidente de Sony Music Brasil, diferencia de las ediciones anteriores, Alexander Schiavo, y el local Afo Ver- de Colombia, Costa Rica y Filipinas, y Magalí Bachor (la figurita repetida Academia: la cantante y composito- intentará armar un grupo pop de chi- de, escuchó a cada una de las chicas otras que quisieron copiar los perfiles del ciclo), haciendo vibrar al esta- ra española Beatriz Luengo. cas entre 18 y 25 años y que cuenta que se presentaron versiones libres de de las "Bandana", surgidas de un rea- dio y le dio la bienvenida a las miles Una vez finalizado el casting, con la conducción de Germán Paolos- algunos temas conocidos. lity similiar. Entre las que se presen- de chicas que buscaban cumplir su Paoloski salió al escenario para sa- ki en lugar de Marley, el conductor de El programa mostró a muchas de taron a audicionar, apareció Ornella, sueño. Las hizo cantar, preparar la ludar a las participantes, aunque el las cuatro ediciones anteriores. las aspirantes que estuvieron hacien- participante del último Gran Hermano, garganta y hasta se divirtieron bai- momento de mayor tensión se vivió Como si se tratara de una copia fiel do cola desde el día anterior y algu- de quien no se pudo saber si continuó lando con el coreógrafo e integrante al final, cuando les comunicaron a de lo que pasaba hace diez años atrás nas de ellas recorrieron cientos de o no a la próxima etapa. del grupo Mayumaná, Walter Zaga, las chicas el resultado: muchas de con PopStars, en el episodio del vier- kilómetros, desde distintos puntos "Es la oportunidad de transmi- como lo hizo Marcelo Iripino en ellas se emocionaron hasta las lá- nes se vivió la primera instancia de del país, para poder participar. Entre tirles lo que nosotros venimos ha- otras épocas. También se dio a co- grimas y otras volvieron a sus casas casting que tuvieron las participan- las postulantes hubo muchas chicas ciendo hace muchos años", aseguró nocer a quien será la directora de la con el sueño truncado. « lunes 19 de noviembre de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·908 | TIEMPO ARGENTINO 43

Lady gaga en river El paso de una popstar brillante La artista realizó un megashow que dejó contentos a todos sus fans. "Estoy aquí y mi corazón va a explotar", dijo la estrella. Todo en el escenario - La cantante presentó un súper espectáculo perfectamente pensado. » Majo García Moreno Buenos Aires con toda la paraferna- [email protected] lia. Caído el telón, la escenografía completamente nueva para mí, es- Gaga, verdadero ícono pop con millo- Argentina en cada nuevo tour. era la de un gran castillo medieval toy feliz de estar en un lugar que no nes de álbumes vendidos alrededor El paso de Lady Gaga por River, con una pasarela y dos pantallas a conocía", afirmó con la camiseta de del mundo dijo: "A mí me costó mu- dejó la sensación de ver a una ar- oy una popstar", como si hilos costados, una de las cuales du- la Selección puesta. cho seguir mis sueños, lidiar con la tista que entendió cómo funciona ciera falta aclararlo, Lady rante gran parte del show funcionó En un inglés pausado y mostran- industria discográfica cuando todos la industria del entretenimiento, Gaga confiesa que muchas sólo la mitad. do un especial carisma con sus fans me decían, que me vestía rara, que cómo llamar la atención, cómo di- mañanas se lo recuerda a sí Gaga apareció por fin arriba de bailaba mal y ahora estar aquí es mu- ferenciarse de sus colegas haciendo Smisma. Y el viernes a la noche, en un caballo con el que recorrió el cho más sencillo, lo peor ya pasó y de sus canciones mucho más que su primera visita al país la cantante escenario y arrancó con "Highway Dato ahora estoy feliz. Algunas mañanas éxitos pasajeros y un especial talen- neoyorkina de 26 años lo demostró Unicorn (Road to Love)". Con varios me levanto y pienso, 'soy una pops- to para saber rodearse para el me- con todas sus herramientas. cambios de vestuario perfectamente tar', y eso me hace más feliz. No me gashow, pero también cantar sola A las 21:40 en el estadio de River sincronizados es entretenimiento COMPROMETIDA importa nada lo que la gente diga de al piano en un estadio con toda la Plate, con 40 mil asistentes, se apaga- puro. "Hablamos diferentes lenguas mí y a ustedes no tiene que impor- maquinaria en suspenso y salir más ron las luces. Las expectativas eran pero esta noche seremos libres", pro- "Sé que pagaron caro tarle lo que digan de ustedes." que airosa. El tiempo dirá si Gaga es muchas: jóvenes acampando desde metió Gaga quien en varias oportu- Tras aparecer colgada como si capaz de sostener semejante apues- unos días antes para entrar primeros nidades se dirigió al público. para estar acá, así que fuera una res de carne, Gaga siguió ta en sucesivos tours, algo que con y tener acceso al exclusivo "Monster Promediando el recital y tras la voy a hacer que valga con su gran hit "Poker Face", pica- el gran equipo de arte y vestuario pit", reducto vip para fans, otros aparición de Gaga en una especie de la pena", dijo a los fans. dora de carne incluida y ya con su que la acompaña –Haus of Gaga– y haciendo guardia frente al hotel moto musical con teclado incluido corpiño que dispara otro exitazo, su temple para seguir siendo feliz Faena donde se alojaba la cantante llegó el set acústico. Con Gaga sola Algunos pagaron hasta "Alejandro". con lo que hace y no ser fagocitada para intentar alguna foto o saludo, en escena y cerca del público sus 3100 pesos por verla. Hacia el final prometió nunca por las exigencias del entorno, segu- y mucho pero mucho cotillón en los "little monster" –como suele llamar dejar de hacer música y volver a la ramente pueda lograrlo. « alrededores del estadio desde tem- a sus fans– empezaron a tirarle re- prano. Pelucas, caras pintadas que galos, entre ellos una camiseta de algún distraído podría pensar que la Selección y un paquete de yerba. quedaron desde Kiss, bandanas de "¿Es café?", preguntó antes de abrir- colores, alegría y ganas de bailar. lo y después retrucó: "¿Se puede fu- El show de Lady Gaga apenas deja mar?" margen para la improvisación. Co- Acto seguido hizo subir a tres mo ella dijo más de una vez, cada fans que cantaron y hasta lloraron canción es pensada desde una esté- al lado de su ídola, quien al piano tica, un concepto, como un videoclip interpretó "Hair". y esto se traduce en vivo, donde nin- "Yo sé quién soy y no me interesa gún tema está puesto donde está lo que la gente diga", les dijo a los porque sí. fans. "Ahora estoy aquí y mi corazón El Born This Way Ball Tour llegó a va a explotar. Es una experiencia Todo el elenco - Presentó a todos sus bailarines sobre el escenario con un acertado vestuario.

expectativas Se acerca el gran día: Pulp llega por primera vez a la Argentina

ras nueve años separados Pulp, actividad el año pasado. la banda liderada por Jarvis Cocker, quien en 2008 vino al país ¿Cuándo? TCocker, pisará por primera vez a presentarse como solista, es tam- la Argentina para presentarse el miér- bién reconocido por su lírica aunque En concierto coles en el Luna Park. Desde hace un el compositor reniega del mote de tiempo se rumoreaba la posibilidad de poeta. Canciones como “Common People”, “Disco 2000” y “This ver a este gran grupo, uno de los mas En Madre, hermano, amante, libro Is Hardcore” se escucharán influyentes del rock inglés en el país, que acaba de editarse en la Argentina el miércoles a las 21 hs, en el y desde que se confirmó la noticia la y que recoge una gran parte de las le- estadio Luna Park. frase “Viene Pulp” suena cada vez más tras de Pulp comentadas por el autor, fuerte. Jarvis insiste: "las letras no son poesía, Con siete discos de estudio edita- son las palabras de una canción". Pero, he llevado un diario, por lo que las can- dos, entre ellos His’n’hers (1994), Diffe- claro son sus propias palabras, las que ciones son lo más cercano que tengo a rent Class (1995) y This Is Hardcore (1998) dan cuenta de sus cambios personales, un registro de mi desarrollo personal En vivo - La banda llega al país con siete discos de estudio editados. la banda se separó en 2002 y retomó musicales y como compositor. "Nunca (o la falta de este)", confiesa. « 44 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·908 | lunes 19 de noviembre de 2012 Capusotto la vida del cuartetero en pantalla grande termina su temporada La Mona tendrá su película Ya se comenzaron a filmar algunas escenas sobre la vida del popular artista cordobés. ara pesar del ejército de seguidores televisivos que cada Se mostró entusiasmado con el proyecto que lleva adelante el director Rodrigo Espina. P lunes hace de Peter Capusotto y sus videos el programa más visto de la Televisión Pública, esta noche y des- uego de amplios trascendi- de las 22:30 se emitirá el último pro- dos que daban cuenta de un grama del ciclo 2012, que constó de posible film sobre la vida del 12 emisiones y que supo incorporar cuartetero más famoso de "Nos enamoramos nuevos personajes al universo parti- Lnuestro país, finalmente el direc- cular del celebrado programa. tor de cine Rodrigo Espina anunció de la historia de La El regreso de esta temporada se la filmación de una película que Mona y del proyecto concretó luego de un año de per- contará la historia del músico cor- manencia fuera de la pantalla chi- dobés, Carlos "Mona" Jiménez. de contar su vida", ca, en el que la dupla formada por El anuncio fue pronunciado en dijo el productor. Diego Capusotto y Pedro Saborido la noche del viernes, en una confe- incursionó en el cine con un film en rencia de prensa en la que el mú- tercera dimensión (Peter Capusotto sico estuvo presente, junto al pro- la noche del jueves pasado, registrán- y sus tres dimensiones), que se estre- ductor Augusto Jiménez Zapiola y dose escenas en vivo del show que pro- nó en enero de este año, y fue visto el periodista local Jorge Cuadrado, tagonizó en cercanías de la provincia por más de 270 mil espectadores en autor de un libro sobre la vida del de Córdoba. todo el país. Las nuevas noches del popular cantante. Espina detalló que el carácter del programa nuevamente tuvieron los El director del proyecto, seña- film será de docu-ficción y que el videos musicales aportados por Mar- ló que "desde la época de Carlos guionista será Santiago Mitre, autor celo Iconomidis. Gardel que no se observaba a otro de los guiones de films como Carancho Aunque los capítulos estrenos de artista con tanta relación con la y Leonera. este año concluyan en la noche de gente. Con la base de su vida in- Por su parte, el productor Giménez hoy, el envío que se reproduce en tentaremos descubrir y retratar Zapiola, sostuvo que "nos enamora- pantallas de cable y en la Web segui- esa relación mística que tiene con mos de la historia de La Mona y del Feliz - Carlos "La Mona" Jiménez no ocultó su alegría ante la idea del film. rá algunas semanas más en Canal su gente", y enseguida definió al proyecto de contar su vida. Lo escu- 7 con una selección de sus mejores cordobés "como nuestro James chamos hablar y ya estábamos como representa en la actualidad." cuota de desenfadado humor cuando momentos; una suerte de compilado Brown". chicos escuchando un cuento, luego A Giménez, se lo notó muy conten- dijo que quien haga el papel de Carli- que los propios autores denominan El film sobre "La Mona", de jóve- leímos el libro y pensamos que había to y emocionado por el anuncio de su tos niño deberá ser "bonito y simpáti- como refrito. « nes 61 años, comenzó a rodarse en que hacerlo sí o sí y contar lo que él propio film y, como siempre, puso su co, como era yo". « lunes 19 de noviembre de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·908 | TIEMPO ARGENTINO 45

Núcleo». Curvas de la Búsqueda implacable 18.10, 20.20 y 22.30 hs. 19.40 y 22.30 hs. Sáb. SHOPPING. Ruta 3 (Km. 14.20 y 19.30 hs. P/13. vida (EE.UU.-2012) Dir.: 2: 16.10 y 20.10 hs. P/16. BELGRANO MULTIPLEX. (En castellano) P/13. C/R. trasn. 1.15 hs. (digital/ 29). Tel: 0810-999-9503. Actividad paranormal -

11.20, 13.30, 15.45, 18, hs. (Sala “Casacuberta”) Miérc. 28 de noviembre: Machesich. Jueves: 19 turbe (A las palabras), Elina Garança (Sesto), Dramaturgia, 20.20 y 22.40 hs. Sáb. ARGENTINO (Sala Pl.:$ 80. (mierc.: $ 40) 20.30 hs. hs. (Sala “Raúl González de Francisco Pesqueira Giuseppe Filianotti concepción y actuación: trasn. 1.05 hs. S/R. “Alberto Ginastera”) Se fué con su padre, Tuñon”) y Maru Cesanelli Con (Tito), Lucy Crowe “Gorsy Edú”. Teatro Búsqueda implacable 2: Av. 51 entre 9 y 10 (La de Luis Cano, Con Lola B.A.C. (British Arts Longchamps Francisco Pesqueira. (Servilla), Kate Lindsey africano en Español. 20.10 hs. Sáb. trasn. 0.30 Plata). Tel.: (0221) 429- Banfi, Mercedes Fraile, Centre). Suipacha 1333. (Argentina) Dir.: Andrés Dir.: Maru Cesanelli. (Annio) y Oren Gradus Viern.: 21 hs. hs. P/16. 1732. Informes: 0800- María Eugenia López Tel.: 4393-6941. El Andreani. Jueves: 21 hs. Lun.: 20.30 hs. (Publio) Producción: Frankenweenie: 11.30, 666-5151. Orquesta y Élida Schinocca. Dir.: puente de la mariposa. (Sala “Raúl González Jean-Pierre Ponnelle. METROPOLITAN. 13.35, 15.40, 17.45 y Coro Estable. Dir. Lorena Ballestrero. Con Teresa Duggan, Tuñon”) EL CUBO. Zelaya 3053 Dir. musical: Harry Corrientes 1343. Tel.: y 19.55 hs. (3-D/En musical: Alejo Pérez. Miérc. a sáb.: 21 hs., Marcela Figini, Maria Cecilia Zabala (calle de artistas) Tel.: Bicket. Duración: 3.30 5277·0500. Estado castellano). P/13. Dir. del coro: Miguel dgo.: 20 hs. (Sala “Cunill Laura García, Giancarlo (guitarra-composición- 4963-2568. hs. En vivo directamente de ira. Con Paola Hotel Transylvania: 11, Martínez. Solistas: Cabanellas”) Pl.: $ 60 Scrocco, Daniela voz) pta. su 3er disco Luz verde, de Mike Van vía satélite desde “The Barrientos, Diego 13, 15.10 y 17.15 hs. (En Carla Filipcic Holm (Miérc.: $ 35) Velazquez. Dramaturgia, y temás de su anterior Graan. Con “Leonora Metropolitan Opera Velázquez, Vanesa castellano) S/R. (soprano), Elisabeth María Graña & Esteban coreog. y dir.: Teresa disco “Pendiente”. Balcarce”, Carlos Da House”, de New York Maja, Carlos Defeo y Sinister: 12.20, 14.45, Canis (mezzosoprano), Morgado ptan. temás Duggan. Hoy: 20.30 hs. Jueves: 22 hs. (Sala Silva, Moreno Martinez, (pantalla HD) Sáb. 1 de elenco. Dramaturgia y 17.10, 19.45 y 22.25 hs. Enrique Folger (tenor) y de su último CD: “Entre Despedida. “Osvaldo Pugliese”) Verónica Mc Loughlin Diciembre: 15 hs. dir.: Ciro Zorzoli. Lun.: Sáb. trasn. 1 h. P/13. C/R. Savio Sperandio (bajo). nosotros”. Músicos Ent.: $ 40. y Vicente Santos 21 hs. Prog.: Sinfonía Nº9, de invitados. Viernes y BANFIELD TEATRO Martínez. Dir.: Joaquín EL PICADERO. Pasaje Ludwig van Beethoven. sábado: 19 hs. (Hall ENSAMBLE (Complejo CENTRO CULTURAL Bonet. Martes: 20.30 hs. E. Santos Discepolo MOLIERE. Balcarce ADROGUE Viernes 21: 20.30 “Central Carlos Morel”) Cultural). Larrea 350 GRAL. SAN MARTIN. 2070 (un mundo sin 1857. Tel.: 5199-5793. 682. Tel.: 4343-0777. El hs., domingo 23 de Ent.libre. (Lomas de Zamora) Tel.: (Sala “A-B”) Sarmiento agua) Libro: Nicolás Simplemente Concha, cabaret de los hombres CINEMARK (Boulevard diciembre: 18.30 hs. 4392-2011. Stankep 1551. Tel.: 4374-1251/9. Ayardi-Tatiana Cittadini. de Andrea Fiorino y perdidos. Elenco: “Omar Shopping) Hipólito PRESIDENTE ALVEAR. experimento: Guillermo Las Multitudes. 120 Música: Marcelo Penco. Noralih Gago. Con Calicchio”, Esteban Yrigoyen 13.200. Tel.: COLON. Libertad 621. Av Corrientes 1659. Tel.: Sniesyck (guitarra- actores en escena. Coreografía y dir.: “Noralih Gago” (Concha Masturini, Roberto 0800-222-2463. Loc. en vta. en Tucumán 4373-4245. Las Criadas, violín-flauta), Matías Dramaturgia y dir.: Tatiana Cittadini. Miérc.: del Rio), Gaby Ferrero, Peloni y Diego Mariano. Amanecer II: 11.30, 1171 (Boleteria) Lun. a de Jean Genet. Con Suárez (percusión) Federico León. Jueves 21.30 hs. Jorge Maselli y Pablo Texto: Christian Simeon. 14.10, 16.50, 19.30 y sáb.: 9 a 20 hs., dgo.: 10 Marilú Marini, Paola Ezequiel Pereyra (bajo) a dgo.: 21 hs. Ent.: $ 50 Palavecino. Dir.: Noralih Música: Patrick Laviosa. 22.10 hs. Sáb. trasn. 0.50 a 17 hs. Vta. Tel.: 4378- Barrientos y Victoria y Juan Sebastián (jue.: $ 30) EL DUENDE. Aráoz 1469. Gago, Cecilia Miserere y Dir. musical: Gaby hs. (En castellano); 12.10, 7128. Almeida. Dir.: Ciro Mazzetti (trompeta). Tel.: 4831-1538. Martin Palladino. Viern.: Goldman. Dir.: Lia Jelin. 13.30, 14.50, 16.10, 17.30, ColonRing. Dir. Zorzoli. Miérc. a sáb.: 21 Miércoles: 21.30 hs. CENTRO CULTURAL Sabor a miel, de 23.30 hs., sáb. trasn.: Lun. y martes: 20.30 hs. 18.50, 20.10, 21.30 y Musical: Roberto hs., dgo.: 20 hs. Pl.: $ 80 (Ent.libre/Bar) HAROLDO CONTI. Av. Shelagh Delaney. Con 0.15 hs. 22.50 hs. Sáb. trasn. 0.10 Paternostro; Dir. de (mierc.: $ 40) del Libertador 8151. Tel.: Cristina Dramisino, MULTITEATRO. Av. y 1.30 hs. (subtitulada) escena: Valentina BUENAVIA. Av. Córdoba 4702-7777. (Ent.libre) Natalia Laphitz, EL TINGLADO. Mario Corrientes 1283. P/13. C/R. Carrasco. Adap. musical: AMIJAI (Templo de la 4773. Tel.: 4771-8901. La Promesa Alejandro Fain y elenco. Bravo 948. Tel.: 4863- Vta. tel.: 5236-3000. Amor a mares (una Cord Garben. Versión Comunidad). Arribeños Imágenes de una (Bélgica-1996) Dir.: Dir.: Lizardo Laphitz. 1188. Adios Muñeca!, de historia Encubierta): adaptada para una sola 2355. Tel.: 4784-1243. novela. Textos de Luis Jean-Pierre y Luc Viern.: 21.30 hs., dgo.: La escuálida familia, Daniel Llermanos. 12.10, 14.20, 16.30, 18.40, función de El Anillo del Irina Dichkovskaia Cano. Con Valeria Actis, Dardenne. Ciclo “De 17 hs. de Lola Arias. Con Con “Nacho Gadano”, 20.50 y 23 hs. Sáb. trasn. Nibelungo en la víspera (piano/Rusia) Obras de Camila Palacios y Clara padres e hijos”. Viern.: Los Justos, de Albert Marcia Becher, Camilo “Vanesa González”, 1.10 hs. S/R. del bicentenario del Frederic Chopin, Frank Virasoro. Dramaturgia 19 hs. Camus. Con Emiliano Kleinman, Julián Duffy, Guido Massri, Alfredo Cosmópolis: 15.20 y nacimiento de “Richard Liszt, Corelli, Hector y dir.: Pablo Iglesias. La Chilinga. Ensamble Delucchi, Nicolás Carolina Gallo y Sofía Castellani y Fito 20.25 hs. P/16. Wagner”. Intérpretes: Villa-Lobos. Jueves: Sábado: 21 hs. de percusión. Viern.: Dominici, Nora Kaleka Gil. Dir.: Julieta Bal. Yanelli. Dir. “Eva Halac”. Ni un hombre más: 22 Jukka Rasilainen 20.30 hs. 21 hs. y elenco. Dir.: Agustín Lun.: 20.30 hs. Producción ejecutiva: hs. P/13. (Wotan/bajo-barítono), CELCIT. Moreno Alezzo. Sáb.: 22 hs., Pessoa (Saudade) Con Rosario Lufrano. Viern. y Frankenweenie: 11.40, Torsten Kerl (Siegmund/ ANFITRION. Venezuela 431. Tel.: 4342-1026. CHACAREREAN TEATRE. dgo.: 19.30 hs. Gerardo Baamonde. sáb.: 21 hs., dgo.: 20 hs. 13.45, 15.50, 17.55 y 20 tenor), Leonid 3340. Tel.: 4931-2124. Women´s, de Daniel Nicaragua 5565. Tel.: Dramaturgia y dir.: hs. (3-D/En castellano) Zakhozhaev (Siegfried/ Contusión. Con Anahí Veronese. Co Ana Luiza 4775-9010 / 4774-3712. EL EXTRANJERO. Javier García. Miérc.: N/ARTAZA. Av. P/13. tenor), Linda Watson Pankoni, Julián Calviño Fortes y Lara Matos. El buen espectador. Valentín Gómez 3378. 20.30 hs. Corrientes 1743 (1° Hotel Transylvania: (Brunnhilde/soprano). y Eduardo Iacono. Dir.: André Carreira. Cine y humor. Con Tel.: 4862-7400. Piso). Tel.: 5001-4943. 11.50, 13.55, 16 y 18.15 El Oro del Rin (Das Dramaturgía y dir.: Función: Viernes Sebastián De Caro Boom (Una comedia ESPACIO CALLEJON. Y ella quién es?, de hs. (3-D/En castellano) Rheingold). I Parte. Carla Maliandi. Martes: y sábado: 21 hs., y Diego Fernández. apocaliptica), de Peter Humahuaca 3759. Juan Paya. Dir.: Juan S/R. C/R. Intervalo (30 min) 21.15 hs. domingo: 20 hs. Unicas Miércoles: 21 hs. Sinn Nachtrieb. Con Tel.: 4862-1167. Viejo, Paya y Nicolas Maiques. 007: Operación Skyfall: Recepción: Bocaditos funciones. Vaneza González, Dalia solo y puto. Con Miércoles: 21.30 hs. 13.20, 16.20, 19.20 y fríos COLISEO. Marcelo T. de Elnecavé y Nicolás Patricio Aramburu, Chicos Católicos 22.20 hs. Sáb. trasn. 1.20 La Valkiria (Die CENTRO ARGENTINO DE Alvear 1125. Tel.: 4816- Woller. Dir.: Hernán Marcelo Ferrari, Darío “Apostólicos y hs. P/13. Walküre). II Parte. TEATRO CIEGO. Zelaya 3789/4814-3056. Tango Morán. Lun.: 21 hs. Guersenzvaig, Federico Romanos”. Con Actividad paranormal 4: Intervalo (60 min). Rosa brillando 3006. Tel.: 6379-8596. Sinfónico. “Rodolfo Los muros. Con Paula Liss y David Rubinstein. Nicolás Maiques, Juan 13.30, 15.30, 17.45, 20.05 Buffet froid 360º. “Fiesta a Mederos” (bandoneón) Soria, Rodrigo Lorente, Dramaturgia y dir.: Manuel Guilera, Darío y 22.20 hs. Sáb. trasn. Sigfrido (Siegfried). R oscuras”. Música: y la “Orquesta Festival Andrea Cho y Alejandro Sergio Boris. Sábado: Barassi, Juan Paya y 0.05 hs. P/13. III Parte. Intervalo (30 Luciano Carestia y de Ushuaia” (integrada Parilla. Dramaturgia 22 hs. Emmanuel Arias. Dir.: Esperando la carroza: min). Mesa de dulces Alejandro Duro. Idea: por maestros del Teatro y dir.: Laura Casabé y Carlos Kaspar. Jueves y 20.20 y 22.30 hs. Sáb. El Ocaso de Los Dioses Martin Bondone. Lun.: Colón). Viern. 23 de Lisandro Bera. Juev.: ESPACIO CULTURAL viernes: 21 hs., sábado: trasn. 0.40 hs. S/R. (Götterdämmerung). IV 21.30 hs. noviembre: 21.30 hs. 20 hs. NUESTROS HIJOS 21 y 23 hs. Búsqueda implacable 2: Parte. Martin Marino La verdad sobre la (EcuNHi) Av. Libertador 13.10, 17.50, 20 y 22.10 *Intervalos: champagne, (guitarra) pta.: “Detrás COLONIAL. Av. Mitre 141 temporada de liebres, 8465. Tel.: 4703-5089. NoAVESTRUZ (Lugar hs. Sáb. trasn. 1.20 h. vino, café y otras de los párpados”. Ciclo (Avellaneda) Tel.: 4201- de Patricio Ruiz. Dir.: (Ent.libre) común). Humboldt 1857. P/16. bebidas. El imaginario de “Todosonidos”. Martes: 1646. Luciano Ricio. Juev.: Yojimbo (Japón-1961) Tel.: 4777-6956. Julia Sinister: 13.20, 15.40, Martes 27 y viern. 30 de Marosa Di Giorgio en 21.30 hs. Luis Fonsi pta. su 22 hs. Dir.: Akira Kurosawa, Archain (piano-voz) 18.05 y 22.50 hs. Sáb. noviembre: 14:30 hs. Stereo tipos a ciegas. último disco “Tierra con Toshiro Mifune. pta. su primer disco: trasn. 1.20 hs. P/13. C/R. Visita guiada. En un unipersonal que Radioteatro de humor firme”. Martes: 21 hs. EL GALPON DE Ciclo “Cine Arte”. Jueves “Viven dentro mío”. castellano o inglés. rescata lo mejor de la improvisado realizado Estopa. Los hermanos CATALINAS. Pérez 19 hs. Con Agustín Ramos QUILMES Pueden solicitar poetisa. Querida Elena. en total oscuridad. “José Manuel” y “David Galdós 93 (La Boca). Che… Ernesto (percusión) y Fernando visitas en francés o Miércoles: 21.30 hs. Muñoz Calvo” ptan. su Tel.: 4300-5707. Quién (Argentina-1997) Dir.: Strasnoy (guitarra) HOYTS GENERAL portugués con reserva séptimo disco “Estopa es el jefe? Orquesta Miguel Pereira. Ciclo Jueves: 21.30 hs. CINEMA (Soleil Factory) anterior de 48 hs. Lun. ARLEQUINO. Adolfo CENTRO CULTURAL 2.0”. Miérc.: 21 hs. Atipica “Catalinas Sur”. “Cine Documental” Calchaqui 3958. Tel.: a viern.: 9 a 15.45 hs. Alsina 1484. Tel.: BORGES. Viamonte Teatro… y mas de 50 Viernes: 19 hs. OPERA. Av. Corrientes 0810-122-HOYTS (46987) (duración aprox. 1 hora) 4382-7775. Huelga (esq. San Martín) Tel.: COMPLEJO CULTURAL musicos! Dir.: Gonzalo 860. Tel.: 4326-1335. 007: Operación Skyfall: $ 30 (residentes) $ 110 de mujeres, paro 5555-5359. Venta tel.: 25 DE MAYO. Av. Domínguez. Viernes: INBOCCALUPO. Virrey Carmen Flores Canta… 12.50, 16, 19.10 y 22.15 (extranjeros) menores de hombres! Versión 5236–3000. Triunvirato 4444 (Villa 22 hs. Arredondo 2493 España baila! Unica hs. Sáb. trasn. 1.25 hs. de 6 años sin cargo. libre de la célebre Bs. As. Pasion De Urquiza) Tel: 4524-7997. (Belgrano) Tel.: 4783- función en Bs.As.! P/13. comedia “Lisistrata”, Tango. Orquesta en En familia, de Florencio 0731. La vida empieza Sábado: 21.30 hs. Actividad paranormal GRAL. SAN MARTIN de Aristófanes. Dir.: vivo. Canta: Hernán Sánchez. Con Carlos hoy (España-2010/ 90 4: 12, 14.20, 16.30, 18.40, (Complejo Teatral de Germán Akis. Sábado: Frizzera. Una síntesis Scornik, Monina Bonelli, min.) Dir.: Laura Mañá, PAYRO. San Martín 20.50 y 23.10 hs. Sáb. Buenos Aires). Av. 21.30 hs. perfecta de todas Guillermo Pfening y Pessoa con Pilar Bardem, Rosa 766. Tel.: 4312-5922. trasn. 1.30 hs. P/13. Corrientes 1530. Tel.: las expresiones del elenco. Adap. y dir.: Eva R María Sardá. Jueves: 20 Granos de uva en el Amanecer II: 11, 14, 0-800-333-5254. ASTRAL. Av. Corrientes Tango. Coreog.: Agustín Halac. Viern. y sáb.: 21 hs. Ent.: $ 70 (incluye paladar. “La historia de 16.50, 19.40 y 22.30 Flamma Flamma. 1639. Tel.: 4374-5707. Camino. Dir.: Jorge hs., dgo.: 20 hs. Ent.: $ un plato principal y una España desde 1932”… hs. Sáb. trasn. 1.20 hs. “Ballet Contemporáneo Martin Bossi: “El Sergiani. Lun.: 20 hs. 60 (vie. $ 40) bebida sin alcohol) Con Arantza Alonso, (digital/En castellano); del TGSM”. Coreografía: impostor Apasionado”. Conciertotango, de Lucía Andreotta, Marta 12.30, 15.30, 18.30 y Mauricio Wainrot. Con “Manuel Wirtz”. y por “Alicia Orlando” DEL ABASTO. LA COMEDIA. Rodríguez Cuenca, Clara Díaz, 21.30 hs. Sáb. trasn. 0.30 Martes: 20.30 hs., viern.: Coreog.: Alejandro y “Claudio Barneix”. Humahuaca 3549. Tel.: Peña 1062. Tel.: 4815- Sauce Ena y Ruth hs. (En castellano/con 14 hs., sáb. y dgo.: Lavallén. Músicos en Tango, danza, música 4865-0014. 5665. Palleja. Dramaturgia intervalo); 11.30, 14.25, 17 hs. (Sala “Martín vivo. Dir.: Emilio Tamer y teatro. Tres historias Empiezo Voley (Work in Rinaudo (El amor tiene y dir.: Susana Hornos 17.15, 20.10 y 23 hs. (En Coronado”) Pl.: $ 80. y Manuel Wirzt. Miérc. y de amor en 3D. Mitos, progress) Dramaturgia y Retrata los últimos días razón), de Juan Ignacio y Zaida Rico. Viernes: castellano); 13.30, 16.20, (viern.: $ 25) jueves: 21 hs., viern.: 22 leyendas, fantasías y dir.: Paola Peimer. Lun.: de Fernando Pessoa en Bruzzo. Con Diego 21 hs. 19.10 y 22 hs. Sáb. trasn. Cachafaz (Tragedia hs., sáb.: 21 y 23.30 hs., sueños. Martes: 20 hs. 21 hs. Lisboa. Protagonizado Corán Oria, Jimena bárbara) Opera de Con alma de tango. González, Rodrigo 0.50 hs. (subtitulada) dgo.: 20.30 hs. Lo que se nos canta. por Gerardo Baamonde. SALA SIRANUSH (Centro P/13. C/R. Oscar Strasnoy, basada Orquesta en vivo, Ciclo de música en el Segura y elenco.. Dir.: Armenio) Armenia Búsqueda implacable en el libreto original ASTROS. Av. Corrientes parejas de bailarines, marco de los festejos El Tinglado. Juan Alvarez Prado. 1353. Tel.: 4775-2877. 2: 11.20, 13.30, 15.45, de “Copi”. Victor 746. Tel.: 4325-9991. veinte cambios de por los 10 años del Lun.: 21 hs. (Sala I) Los Amados ptan.: 18, 20.15 y 22.35 hs. Sáb. Torres (baritono/”La Cuatro colas y un vestuario. Coreog.: teatro. Dir.: Claudio Trío “Una comedia “El Danzón”. Nuevas trasn. 1 h. P/16. Raulito”), Pol González funeral, de Marcos Agustín Camino. Dir.: Pirotta. Martes: 21 hs. sexual y misteriosa”. sorpresas en una Cosmópolis: 11.50, 14.30, (bajo/”Cachafaz”) Guerra. Con Marcelo Jorge Sergiani. Miérc.: EL GRITO. Costa Rica Con Jonás Elfenbaum, noche romántica y 17.10, 19.45 y 22.20 hs. Ensamble “2E2M” De Bellis, Toti Ciliberto, 20 hs. DEL PASILLO. 5459 (Palermo) Tel.: Juanma Gómez baile tropical! Cantante Sáb. trasn. 1 h. P/16. (Francia) & Coro Belen Francese, Virginia Colombres 35. Tel.: (15) 4989-2620. Agua Antognazza, Hernán invitada: Daniela Esperando la carroza: “Diapasón Sur”. Gallardo, Sandra CENTRO CULTURAL 4981-5167/4431-0028. para Alejandra. Con Felipe y Hugo Joel Horovitz. Idea y dir. 11.05 hs. Sáb. trasn. 1.25 Dir. escénica: Pablo Villarruel, Lola Bezerra CARAS Y CARETAS. Los hijos de Rosas, Agustina Montiel, Lucila Bibiano. Dramaturgia y gral.: Alejandro Viola. hs. (digital) S/R. Maritano. Dir. musical: y Gabriel “Pacotillo” Venezuela 370. Tel.: de Alejandro Bovino Németh, Micaela García, dir.: Gerardo Begérez. Viernes y sábado desde: Frankenweenie: 11.20, Pierre Roullier Almiron. Dir.: Carlos 5354-6618. Maciel. Dir.: Jorge Clara Murgia y Nicolás Hoy: 21 hs. (Sala II) 21 hs. 16.05, 18.25 y 20.45 hs. (Francia) “Música Evaristo. Jueves y viern.: Hacerme Feriante Graciosi. Viernes: 21 hs. Deppetre. Dramaturgia Última función (3-D/En castellano). P/13. Contemporánea” 21 hs, sáb.: 21.30 hs., (Argentina-2010) Dir.: y dir.: Florencia SALA CARLOS CARELLA. Hotel Transylvania: (Conciertos X y XI) Miérc. dgo.: 20.30 hs. Julián D’Angiolillo. DEL PERRO. Bonpland Berthold. Viernes: LOLA MEMBRIVES. Bartolomé Mitre 970. 12.40, 15, 17.15, 19.30 y y jueves: 20.30 hs. (Sala Debate. Coord.: Cristina 800. Tel.: 15-6426- 21.30 hs. Av. Corrientes 1280. Tel.: 4345-2774. Tomas 21.50 hs. Sáb. trasn. 0.30 “Casacuberta”) Pl.: $ 50. AUDITORIO LOSADA. Zuker. Jueves: 19 hs. 1511. Un poyo rojo. Tel.: 4381-0076. El Lipán pta.: “Retumbos”. hs. (En castellano) S/R. Macbeth, de William Av. Corrientes 1551. Tel.: (Ent.libre) Interpretes: Alfonso EL NACIONAL. Av. diluvio que viene, de Música, canto y danza Ni un hombre más: Shakespeare. Con 4371-9098. El amante, Narco Naif (elogio de un Baron y Luciano Rosso. Corrientes 960. Tel.: Pietro Garinei y Sandro del noroeste argentino. 11.30, 13.45, 16, 18.15, Alberto Ajaka, Mónica de Harold Pinter. Con fracaso), de Candelaria Coreog.: Nicolas Poggi 4326-4218. Casi Giovannini. Con “Juan Viernes y sábado: 20.30 y 22.50 hs. Sáb. Antonópulos, Luciano “Marta Bianchi” y Frías. Con Ana y Luciano Rosso. normales, de Brian Duran”, Natalie Pérez, 21.30 hs. trasn. 1.10 hs. P/13. Cáceres, Agustín “Ernesto Claudio”. Dir.: Livingston y Candelaria Acrobacia, comicidad, Yorkey. Con Alejandra Pablo Nápoli, Juan Paranorman: 13.45 hs. Rittano, Julieta Raúl Mereñuk. Viernes, Frías. Dir. gral.: danza, deporte y Perlusky, Alejandro Bautista Carreras, TADRON. Niceto Vega (3-D) P/13. Vallina, Alberto Suárez, sábado y domingo: Soledad San Emeterio y sexualidad. Dir.: Hermes Paker, Mariano Chiesa, Teresa del Rio y gran 4802 (y Armenia). Tel.: Sinister: 12.20, 14.50, Leonardo Saggese 20.30 hs. Candelaria Frías. Viern.: Gaido. Viernes: 22.30 hs. Fernando Dente, Matias elenco. Part. especial: 4777-7976. Siempre 17.30, 20.05 y 22.45 y elenco. Dir.: Javier 21 hs. Mayer, Manuela Del “Adabel Guerrero” (en hay coincidencias, de hs. Sáb. trasn. 1.15 hs. Daulte. Miérc. a dgo.: AVENIDA. Av. de Mayo La oferta de la semana. DEL PUEBLO. Av. Campo. Música: Tom el rol de Consuelo). Elsa Violeta Chacon; P/13. C/R. 20.30 hs. (Sala “Martín 1222. Tel.: 4384-0519. Dramaturgia y dir.: Diagonal Roque Saenz Kitt. Dir. musical: Gaby Coreog.: Rubén Cuello. Mundial Juvenil, de Coronado”) Pl.: $ 80. Vta. Tel.: 5236-3000. Elvira Onetto. Viern.: Peña 943. Tel.: 4326- Goldman. Dir.: Luis Dir. musical: Martin Selva Aurora Palomino. (mierc.: $ 40) La Bella Música. 21.30 hs. (Anexo 3606. Cachafaz, de Romero. Miérc. a sáb.: Bianchedi. Dir.: Manuel Con Alejo Mango, Recordando con ira, “Orquesta Sinfónica”. Venezuela 330) Raul Damonte Botana 21 hs., dgo.: 20 hs. González Gil. Miérc. a Raquel Albéniz, Charly de John Osborne. Con Dir.: Mtra. “Patricia “Copi”. Con Emilio sáb.: 20.30 hs., dgo.: Arzulian. Dir.: Corina -

IMPRESIONES ETERNAS GOODBYE MONDAYS SERVICIOS El Museo de Arte Español Enrique Larreta Continúa el ciclo musical que convoca a las cumple 50 años e inaugura una muestra bandas emergentes de la escena local. Hoy del artista Francisco de Goya, Caprichos, se estarán presentando Libitones, Astrosuka y Los lunes. A las 21 en Club b, Avenida Para comunicarse con esta sección: Desastres, Tauromaquia y Disparates. En Av. Corrientes 5008, Entrada libre y gratuita. [email protected] Juramento 2291, Entrada gratuita.

http://comisionddhh.obraspublicas.gob.ar crema montada. Bata las 6 claras a Teléfonos 011- 4349-7613 | 011- 4701-1345 / 1594 (int 144) punto nieve y agregue a la mezcla [email protected] en dos veces, con movimientos de espátula envolvente. Pase a bols individuales y enfríe. Decore con hojitas de menta antes de servir.

MAÑANA: SUBTE // HORARIOS DE HOY TRANSPORTE HOSPITALES GENERALES Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. CLIMA EN CAPITAL Y ALREDEDORES J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. -. PAMI escucha 138 E Plaza de los Virreyes 22:27 -. Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. Palermo. 4300, 4943-1455 /1456. Médicos de cabecera (0800 Salud): -

Es una publicación propiedad de Ultrakem S. A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, 19 Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. noviembre Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. COMUNICATE CON NOSOTROS AL [email protected]; Impresión: Rotativos Patagonia 2012 gyau Kwaku melina Yazmin riera cristina Benitez S.A., Aráoz de Lamadrid 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de 0800 333-5500 17 años 6 años 15 años la Propiedad Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 951464. www.missingchildren.org.ar falta desde el 10/10/2012 falta desde el 7/10/2008 falta desde el 6/4/2011 el eternauta / Héctor G. Oesterheld y Solano López

lOS canillitaS / Diego Agrimbau y Fernando Baldó Mi pareja me abandonó

» Bernardo Stamateas | [email protected] rente al fin de una relación tiempo de la separación, llega de pareja muchos no saben la adaptación: hay una nueva Fcómo reaccionar. Algunos realidad, se vive en otro ritmo y buscan remplazarla inmediata- posición social. En pleno dolor, mente, otros se victimizan y se el separado necesita del apoyo aferran al dolor de la pérdida. de amigos y el tiempo para no Para comprender por qué nos decidir nada inapropiado. Es afectan tanto estos cambios es allí donde el duelo puede ser preciso tener en cuenta que, en elaborado. determinadas ocasiones, resul- Es importante aceptar que los ta un golpe muy duro porque desacuerdos y las separaciones se pierde todo lo que se había son parte del ciclo de la vida y proyectado. Impacta verse sin hay formas sanas de atrave- el otro, sin los planes trazados sarlos. Un divorcio percibido Hija de vecina / Caro Chinaski en un momento de amor, sin como etapa cerrada es positivo los hijos, otra casa, otro ritmo, cuando existen límites claros etcétera. y hay un reconocimiento de la L a separación puede venir propia responsabilidad; la per- acompañada de una depresión sona estará avanzando y podrá profunda, especialmente si uno tener una relación de armonía de los dos se aferró al otro cual con el ex. salvavidas. Si bien se vive como Luego del duelo vendrá el creci- un golpe repentino, por lo gene- miento y la capitalización de la ral, antes de la separación físi- experiencia vivida. ca hubo una división emocional Aunque cada separación es y la pareja tuvo conflictos cada distinta a otra, siempre es re- vez más frecuentes. comendable ir paso a paso y Un alto porcentaje de las pa- nunca decidir sobre la base del rejas se separan por un terce- dolor y angustia. ro (que en muchas ocasiones En esta nueva etapa, hay cosas fue buscado para poner fin a nuevas por nacer y se debe des- la relación). Pasado un cierto cubrir esa nueva identidad.

crucigrama / SudOKu /

Horizontales: 1 C. de Francia (Gard) 5 Potro, en Colton, EE UU 9 Arroja; despide 13 complete el tablero con los números del 1 al 9, de Excrementos de aves marinas que se usa como abono 14 C. de EE UU manera que no se repita ninguna cifra en sus filas ni en (Pennsylvania) 15 Ant. nombre de Tailandia 16 Que carecen de defensa 18 Futbolista brasileño 19 Beisbolista (EE UU) **** Durocher 20 Alexander los cuadrados pequeños. Borodín o Alexander Glazunov 21 Cuidan por una persona o cosa 22 Roedor arborícola pequeño 23 Que tiene cera o se parece a ella 24 Adorno; aderezo 27 Actriz (EE UU) Mia **** 28 Reumatismo 29 Evidente; sencillo 34 Niño pequeño 35 Roca silícea 36 Parte de cualquier cosa 37 Frasco para guardar ISSN: 1853-0478 esencias 39 Brotar; emerger 40 Rumiante de los bóvidos 41 Su mirada era mortal: Mit. 42 Mueble acolchado 45 Gema tornasolada 47 Embiste; arremete 48 Tenga una opinión 49 Mar: francés 52 Perdí la vida 53 Famosa estrella de Hollywood 55 Me quemo 56 Escribe “romances”, (EE UU) **** Roberts 57 Tronco; tórax 58 Músico (EE UU) **** Russell 59 Río, nace en los montes Urales 60 Escudriñó desde un lugar alto. verticales: 1 Armonice cosas distintas para algún fin 2 Costado 3 Lo contrario de OSO 4 Que está poco frita 5 Padrón; lista oficial 6 Recordado actor (EE UU) **** Welles 7 Embrollos 8 Letras 9 Que tiene esperanza de lograr una cosa 10 Espacio que rodea la Tierra 11 Tiras de un cabo: Náutica 12 Divertido 13 Cantante bras. Gilberto **** 17 Moneda europea 21 Observaré 22 Lamento; quejido 23 Caer en **** (ponerse enfermo) 24 Mundo; universo 25 Actor galo Roger **** 26 Cúmulo o estrato 27 Valla; cercado 29 Mar entre Grecia y Turquía 30 Hogar 31 C. de Colombia (bálsamo) 32 Semilla aromática 33 Compositor mex. Agustín **** 35 Semejanza entre personas 38 Cáliz 39 Escogido 41 Director (EE UU) Michael **** 42 Cabezón para atar el caballo 43 Cause obstrucción 44 Flor blanca 45 “Cosi fan tutte” o “la flauta mágica” 46 Actriz española Silvia **** 48 Fragancia 49 Resida 50 Marca de gasolina 51 Delincuente 53 Ave corredora 54 Sobrino de Abraham: Biblia. ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SIn cARgo con LA EDIcIÓn DEL DIARIo LUnES 19 DE noVIEMBRE DE 2012 | año 1 | n° 22 TIEMPo ARgEnTIno - PRoHIBIDA SU VEnTA PoR SEPARADo

» CAYÓ 2-1 CON EL ALBO Newell’s no ESCRIBE es All Boys

VíCTOR HUGO Los rosarinos perdieron en eL parque. sacó sóLo 3 de Los MORALES úLtimos 12 puntos. Y encima se Lesionaron heinze, maxi rodríguez Y bernardi. p 8-9

» 2-0 a UNIÓN Santa Fe es toda de Colón Los sabaLeros se LLeVaron eL cLÁsico. Los tatengues hace 20 partidos que tomá no ganan. hubo serios incidentes Y eL partido casi pa’ vó se suspende. p 12-13 Justo el uruguayo Santiago Silva convirtió el gol para bajar a Vélez y » SE RETIRA DULKO permitir el reencuentro de Boca con Cuelga la la victoria. Belgrano está a seis con raqueta un partido menos y Lanús a tres: a Los 27 años, La ex uno deL tenis argentino el que gane hoy puede emparejar anunció que deja de jugar. “Ya no tengo al Fortín. también juegan Racing- Las mismas ganas.” Quilmes y River-Argentinos. p 24 2 año 1 | n° 22 | lunes 19 de noviembre de 2012

PUNTAPIÉ INICIAL

POSICIONES BRasil / DescenDió el PalmeiRas

equipo Pts. J. G.

Vélez 32 16 10 Lanús 29 15 9 Newell's 29 16 7 Barcos, hundido Boca 27 16 7 almeiras ganaba 1-0 Racing 26 15 7 y se aferraba a la re- Belgrano 26 14 7 mota chance de per- Estudiantes 24 16 7 GOL Y VICTORIA manecer en la Pri- Colón 22 16 5 mera en Brasil. Así, Arsenal 22 16 6 La Fiorentina fue el único Pcon ese triunfo parcial ante de los cinco mejores equipos River 21 15 5 Flamengo, miraría de refilón de la tabla que pudo ganar en All Boys 21 16 5 el duelo de Portuguesa, el otro la 13ª fecha de la liga italiana. San Lorenzo 19 16 4 rival inmiscuido en el debate El equipo que saltó a la popu- Godoy Cruz 19 16 5 laridad en Argentina gracias a por seguir en la máxima catego- Argentinos 18 15 4 los goles de Gabriel Batistuta ría. Pero a un minuto del final Quilmes 17 15 3 y sus festejos a pura metra- toda la ilusión del club paulista lleta, ayer festejó su quinto Atl.Rafaela 17 16 4 se desvaneció. Vagner Love em- triunfo al hilo con un tanto San Martín 16 16 4 pardó el juego con la complici- de Gonzalo Rodríguez, quien Indep’te** 14 14 3 dad de Adalberto Román, que marcó el primero del 4-1 so- Tigre 8 15 0 bre el Atalanta. La Fiore está desvió la bola y descolocó al ar- Unión 5 16 0 a cinco de la Juventus, líder. quero. Así, con el 1-1 definitivo, **AdeudA 45 minutos con BelgrAno se diluyeron las posibilidades

(derrotA pArciAl por 1-0) y deBe del equipo del paraguayo y del jugAr con tigre, postergAdo. cordobés Hernán Barcos. Y la última pálida llegó un rato des- pués: Portuguesa empató 2-2 y DESCENSO decretó un nuevo descenso del Palmeiras –ya había bajado en equipo Prom. Pts. el 2002–, uno de los clubes con más títulos de Brasil. Vélez 1,935 178 Boca 1,696 156 Lanús 1,615 147 GOL Y EMPATE Belgrano 1,558 81 Estudiantes 1,554 143 El argentino que metió un Arsenal 1,533 141 ReseRva/ TeRna femenina selección local gol pero que no pudo celebrar Racing 1,407 128 en Italia fue Rodrigo Palacio. Colón 1,402 129 El bahiense abrió el marcador lejandro Sabella dio a Leandro Desábato, Santiano Ver- en el duelo entre el Inter y el River 1,400 21 conocer la lista de con- gini, Gino Peruzzi, Maximiliano Cagliari, que terminó 2-2, y se All Boys 1,370 126 Avocados para enfrentar el Caire, Clemente Rodríguez, Leonel quedó con las ganas de más. Tigre 1,330 121 Las chicas Con este empate, el Inter re- miércoles a Brasil, en La Bombo- Vangioni, Rodrigo Braña, Oscar Argentinos 1,330 121 nera, por el partido de vuelta del Ahumada, Francisco Cerro, Pablo pleto de argentinos no pudo aprovechar la igualdad de la Godoy Cruz 1,304 120 Superclásico de las Américas (el Guiñazú, Iván Bella, Pablo Pérez, Juventus del sábado y sigue a Newell's 1,293 119 de ida había terminado 2-1 para Lucas Mugni, Walter Montillo, al poder cuatro puntos del líder. Este Atl.Rafaela 1,241 67 el Scratch). Los citados: Agustín Juan Manuel Martínez, Hernán fue el cuarto gol consecutivo San Lorenzo 1,196 110 Orión, Oscar Ustari; Lisandro Barcos, Ignacio Scocco, y Emma- de Palacio. San Martín 1,185 64 López, Sebastián Domínguez, nuel Gigliotti. Independiente 1,156 104 l partido de la Reserva entre Quilmes 1,133 17 Vélez y Boca entregó una foto Unión 1,019 55 Eatípica. Los capitanes de ambos equipos se acercaron a la mitad de la cancha para el sorteo y,

INICIAL esta vez, se encontraron con una voz suave, una imagen distinta, inusual, rozagante. Los jugadores LO ECHARON CERO GRADOS 16a FECHA posaron para la instantánea junto a una terna arbitral íntegramente femenina. Sí, tanto la réferi como 3-2 “Ni el cambio Brasil se consagró Sábado San Lorenzo 1 las asistentes en la victoria por Rubén A. de Rafaela 0 climático evitará 1-0 del conjunto de Liniers fue- Forestello fue campeón mundial Sábado Estudiantes 2 ron mujeres. Todo el poder en las que haga frío en Indep’te 0 de futsal, después manos femeninas. Florencia Ro- despedido de Moscú. No me Ayer Arsenal 3 mana impartió justicia y estuvo Godoy Cruz 0 de vencer por 3-2 a secundada por Eugenia Rocco y Atlético de preocupa.” Ayer San Martín 2 Bettina Cingari. españa en la final. Tigre 2 Rafaela. andoni Zubizarreta Ayer Colón 2 Unión 0 Ayer Vélez 0 Boca 1 Ayer Newell’s 1 Twitter All Boys 2 @ RyduanPaleRmo9 @ icastellani @ Gidulko @ Belensucci Hoy Belgrano 17:10 Lanús Ryduan PaleRmo iván castellani Gisela dulko Belén succi Hoy Racing Se pudrio el Las minitas aman los Qué lindoooooo!! Aunque el tiempo no 20:15 Quilmes rancho con Unión payasos y la pasta ayude, al río nunca Hoy River de campeon! se le dice que no, como 21:30 Argentinos al asadito..... lunes 19 de noviembre de 2012 | año 1 | n° 22 3

torneo inicial / boca 1 - vélez 0 La Boca se te haga a un lado Santiago Silva y la ley del ex. El uruguayo fue silbado por la gente de Vélez cada vez que tocó la pelota hasta que metió un zurdazo para el triunfo de los de Falcioni. El Pelado no lo gritó, y se fue del estadio en silencio. santiago pandolfi

Uruguayo - Era la primera vez que jugaba en esa cancha con la camiseta de Boca y, por eso, la gente de Vélez lo recordó en cada jugada. Sin embargo, el delantero no hizo gestos ni festejó.

» Julián Iglesias Es gol, es una estocada que ni si- Silva, olfato de goleador y frial- tra Peñarol, con un triunfo 2 a 1 del 1-0. Tal vez por cábala, quizá ambas instituciones luego de su [email protected] quiera se grita, porque el propio dad para nunca reaccionar ante que no le alcanza para llegar a por ese pequeño gesto en reco- efímero paso por la Fiorentina. futbolista opta por el respeto a la hostilidad que le plantea su la final. Por eso, esta noche hay nocimiento por algunas buenas Que Boca, que los códigos, que los simpatizantes que alguna primera visita al Amalfitani con un partido dentro de un parti- alegrías que están en la historia lo habilita la FIFA, que sólo por n ese mismo arco, ahí vez corearon su apellido y cele- otra camiseta. Lejos queda aquel do. Es ese que juega Silva y la del club y que son inevitables no la Libertadores, que... donde erró un penal braron goles escenográficos en último grito que también ocu- gente de Vélez, que le baja el so- bien crucen el hall de entrada Silva llega a Liniers hostiga- determinante con la el festejo. rre en ese doloroso partido con- nido a los silbidos luego del gol al estadio. Marcó 41 goles en 94 do y señalado y observado. Se camiseta de Vélez en Ley del ex, en Liniers. Boca partidos en sus dos ciclos con la va de Liniers con el pecho in- la semifinal de la Copa gana este partido con gol de Sil- camiseta de Vélez: un título, en flado, la mirada que contiene ELibertadores frente a Peñarol. va. ¿De qué otro modo? El uru- el Clausura 2011. emociones fuertes y en silen- Ahí anda Santiago Silva, con un guayo se saca la espina por una La banca Los goles La posibilidad de que en este cio. No aporta palabras al gesto puñado de silbidos en la espalda hinchada que lo recuerda mal y partido se diera la famosa ley del y a los sonidos. Los compañeros cada vez que toca la pelota. Va, el un público –el de Boca– que le “Buena Tanque, El Pelado lleva ex también jugaba su papel del se le cuelgan del hombro, gri- Tanque, ahora con la de Boca y cuestiona el juego y su partici- lado de Vélez, con Federico Insúa tan ese gol y hasta sueñan con la ilusión de recomponer esa úl- pación en la red. Sin embargo, que te puteen seis goles en este y Lucas Pratto. Y hasta con Sosa, algo más en este torneo. Por- tima escena del 2011 y frente al con este gol llega a seis en este ahora”, fue el tweet torneo. Le hizo el ex arquero de Boca y que ter- que Boca se queda a cinco pun- mismo arquero: Sebastián Sosa. Torneo Inicial y le da tres puntos de Darío Cvitanich, dos a All Boys minó como titular en la final de tos cuando faltan nueve. Silva De ese córner para el equipo que fundamentales al equipo para no la Libertadores ante Corinthians. acaba de jugar ese partido tan dirige Julio Falcioni y de esa serie dejar de soñar con la posibilidad ex compañero en y anotó ante Pero, debía ser él y no otro. Sil- esperado, el que todos los que de rebotes, el pelado uruguayo de ingresar a la Libertadores. Boca, que ayer Independiente, va, el Pelado y que tanto revue- fueron hasta el estadio pensa- mete un zurdazo directo a la red Inquieto, con la potencia na- anotó un gol para Belgrano, River y lo supo generar en su momento ron, al menos, un segundo en- y al silencio de un público que, tural y las ganas de jugar de al- Nice (Francia). ayer ante Vélez. por ese tironeo que tensó rela- tre temores y deseos. ¿Y si gana de golpe, abandona la silbatina. guien que se siente observado. ciones entre los dirigentes de Boca con gol de Silva? 4 año 1 | n° 22 | lunes 19 de noviembre de 2012

FúTBOL

TornEo inicial / vélEz 0 - boca 1 Se copa con la Copa El triunfo lo pone a Boca otra vez cerca de la Libertadores 2013. Además, el equipo que dirige Julio Falcioni quedó a cinco puntos cuando faltan nueve por jugar. Aunque el sueño del título está lejos, el objetivo está cerca. santiago pandolfi

“Jugamos contra un gran rival, contra uno de los mejores, y eso hace que sea una victoria que vale doble “.

“A mi entender, nos faltaba conseguir un triunfo porque estábamos jugando bien las últimas fechas”.

“No estamos pensando en Newell’s o en Vélez. La idea es luchar hasta el final, aunque sea difícil “. Walter Erviti internacional - Boca festeja el gol que Silva no grita. Para soñar con volver a la Copa, le quedan Racing en casa, Arsenal en Sarandí y Godoy Cruz como local.

» Silvio Ricci se hoy, ya tendría su boleto para clasificación; ese, sin dudas, quelme con la camiseta de Boca, [email protected] el certamen internacional que se es uno de nuestros objetivos”, sea el que reciba al enganche en jugará a partir de febrero. dijo ayer, apenas terminado el un posible regreso? “Estoy a dis- Es cierto que las matemáti- partido, Walter Erviti. El medio- posición del club”, dijo en la se- n tiempos confusos, cas aún acreditan a Boca como 60 2 campista, más allá de que reco- mana el ídolo de Boca. Y en ese donde parece estar un posible campeón, pero lo nozca esa luz de esperanza que mensaje, casi como una cues- siempre en la cuerda concreto es que apenas que- puntos equipos todavía sigue prendida en cuan- tión tácita, hubo una expresión floja, Boca ha encon- dan nueve puntos en juego y tiene boca en el superan al Xeneize to al título local, sabe que la dis- de deseo. Como un recado a los trado un objetivo que el Fortín le saca cinco unida- año. Por ahora, en la general: puta se centrará en otro lugar. hinchas y a los dirigentes de que Elo desvela. Merodeando la pun- des de ventaja. Incluso, si hoy Que la Copa será un buen ma- si es necesario, si se lo piden y ta del campeonato, pero con po- Lanús derrota a Belgrano, tam- entra a la copa. vélez y newell’s. quillaje para el turbulento cam- si Falcioni no sigue –que depen- cos puntos en juego y con varios bién alcanzaría la punta y sería peonato. “La camiseta de Boca derá de varios factores–, estará equipos en el medio –Newell’s, otro escollo más en esa pelea. Y nos obliga a intentar hasta que para volver al club. Lanús y Vélez–, la lucha del Xe- si Racing se impone ante Quil- Como para reafirmar esa ral, depende de sí mismo: si se agoten las chances y la espe- Sin ir más lejos, y como para neize está puesta en la clasifica- mes, también pasaría al Xenei- cuestión, hace algunas sema- derrota a Racing, Arsenal y Go- ranza es lo último que se pier- cerrar una noche de alegrías ción a la próxima edición de la ze. Por eso, por lo bajo, más allá nas, el plantel, en la intimidad, doy Cruz, entrará directo. En de: sería lindo ser campeón, para el visitante, Boca consi- Copa Libertadores. Es, cuanto de que todos los jugadores inse prometió dejar todo para ese caso no deberá esperar por pero por ahora lo más cercano guió la Copa Ciudad de Liniers, menos, el objetivo de máxima sistan con que van a dejar todo clasificarse a la Libertadores. otros resultados ni le importará es la Libertadores”, agregó, fe- que se entregó al ganador del que se trazó el plantel que co- por conseguir el título, la espe- Como una suerte de bálsamo, quién salga campeón. liz, Lautaro Acosta, quien jugó partido por los 140 años cum- manda Julio César Falcioni. In- ranza que tienen es la de con- quieren matizar el dudoso se- “Vamos a pelear hasta el fi- desde el arranque. plidos por el barrio. Una copa cluso, con el triunfo de ayer llegó seguir ese boleto tan deseado. mestre con la clasificación a la nal, pero estos tres puntos nos Al cabo, ¿quién dice que ese más que los hinchas de Boca a los 60 puntos en la tabla gene- Pocos se ilusionan con la vuel- Copa. En cuanto a los puntos, vienen muy bien para dar un torneo, la Libertadores, el últi- disfrutarán mientras esperan ral y, si el campeonato termina- ta olímpica. Boca, que tiene 60 en la gene- paso más en la lucha por la mo que vio a Juan Román Ri- entrar a la Libertadores. lunes 19 de noviembre de 2012 | año 1 | n° 22 5

Vélez Boca Datos RESULTADO MÁS JUSTO: 1-1 COMENTARIO LA FIGURA Víctor Hugo Morales Vélez fue más que Boca durante Vélez. 0 1 cancha: todo el partido. En el primer tiempo, el Fortín dominó la pelota Gol: PT 30m Santiago Silva (B). pero no llegó a lastimar al equipo Vélez muestra 13 C. Sosa 1 A. Orion cambios: ST 14m Nicolás Colazo de Julio Falcioni que, por su parte, 4 G. Peruzzi 4 F. Sosa por Leandro Paredes (B), 15m encontró en Lautaro Acosta y la pasta de campeón 2 F. Tobio 2 R. Schiavi Agustín Allione por Iván Bella en Santiago Silva mucha movi- 19 J. Silis 6 M. Caruzzo (V), 28m Ezequiel Rescaldani por lidad en ataque. Ellos dos solos uando un equipo tenencia del mismo Vélez se 3 E. Papa 3 C. Rodríguez Federico Insúa (V), 31m Lucas complicaron a toda la defensa del pierde y de todos mostraba como un equipo que 24 I. Bella 30 G. Fernández Romero por Francisco Cerro (V), equipo de Ricardo Gareca. En la cristian Erbes: Cuando Vélez, modos muestra pas- justifica, independientemente 18 F. Cerro 22 C. Erbes segunda mitad todo fue de Vélez apurado por la desventaja, se le 34m Nicolás Blandi por Lau- ta de campeón, es del resultado, por qué está en 11 A. Cabral 11 W. Erviti y Boca recurrió al pelotazo para fue encima al xeneize, el 22 fue taro Acosta (B) y 38m Leandro Cporque estamos frente a un lo más alto de la tabla de po- 10 F. Insúa 32 L. Paredes Silva. Insúa, con apariciones a el único con criterio para jugar Somoza por Cristian Erbes (B). cuadro muy en serio. Eso es siciones. Todavía puede man- 14 F. Ferreyra 7 L. Acosta cuentagotas, no fue el conduc- y robar pelotas sin hacer faltas. amonestados: Cerro y Pratto (V). 12 L. Pratto 19 S. Silva tor que necesita Vélez para ser Además, cuando la tuvo que Vélez Sarsfield, que cayó fren- tener ese lugar, aunque tenga Erviti, Colazo, Silva, C. Rodriguez y campeón. revolear, lo hizo sin problemas. te a Boca sin que pueda decir- que compartirlo si Lanús gana DT: r. Gareca DT: J. Falcioni Orion (B). Árbitro: Néstor Pitana. se que el resultado no es jus- esta tarde. to, porque estas cuestiones de Hubo algunas actuaciones la justicia son muchas veces individuales que resaltaron. Al aleatorias; pero que de prin- caer la tarde entre el gris im- cipio a fin demostró que es el presionante que se había ubi- mejor equipo del país. Cuando cado muy bajo del lado de la Demoras y vacíos estaban 0-0 siempre pareció Ciudad, el cacho de sol que toque iba a convertir el primer davía resplandecía detrás de El ingreso de los hinchas de Boca fue lento, controlado y con documento. gol. Cuando perdía, al cabo de la tribuna que da a la provin- una acción muy interesante de cia de Buenos Aires, hacia el fotobaires Boca, una embestida inconte- oeste, parecía una metáfora asan unos pibes en nible del equipo de Falcioni; de lo que el partido era. Había fila. Uno lleva los de- siempre mereció el empate. un borbollón de jugadores de dos de la mano dere- Pocas veces corrió algún ries- actuaciones parejas en todo el cha bien apretados go de que Boca llegase el se- terreno. Pero había un verda- Pcon un cargamento apilado: gundo gol. dero sol dentro de la cancha lleva el documento, la entra- El mejor partido de Boca y, extrañamente, ese sol era da y 50 pesos. Acaba de pasar después del que jugó frente a el Flaco Schiavi; jugando un la vía que te lleva a la cancha San Lorenzo de Almagro, no le partido tan perfecto como ha- de Vélez y se encuentra mano permitió ser superior nunca a cía tiempo que no se le veía. a mano con un personal de se- Vélez Sarsfield. La forma de ju- Con un rendimiento que fue guridad que va a controlar si gar, de cuidar la pelota, el mo- quizás el muro más importan- aparece en la lista de los 2300 vimiento de los jugadores, la te que no pudo saltar el ataque pueden ingresar. El reco- habilidad de algunos de ellos, que de Vélez Sarsfield. Al cabo rrido está dividido por letras la convicción ofensiva que tie- ofrecieron un partido siem- y por papeles donde aparecen ne el equipo de Gareca lo si- pre tenso, siempre dinámico, los nombres y los apellidos de túan por encima, un escalón siempre jugado al límite, en el los que pueden entrar al José arriba, del resto en la actuali- mejor sentido de la expresión. Amalfitani –que no son los dad. Ni siquiera Boca, que por Con un esfuerzo que se man- primeros 2300 que figuran en promedio de los últimos dos tuvo parejo en los dos equipos el ránking boquense porque años ha sido el mejor, pudo so- durante todo el partido, fren- esos fueron sancionados por breponerse a esta superioridad. te a la temperatura de enero los disturbios en el Monumen- Ganó el partido, alivió la situa- que hubo que sobrellevar en tal, aunque hayan participado ción en la tabla y también la de el atardecer porteño. o no de los actos violentos–. Falcioni, porque con actuacio- Hubo una actuación inte- Los habilitados son los que le nes como esta quizás le cueste resante de Boca, una manifes- siguen. La misión es compli- Tarde - Cuando comenzó el partido en la tribuna de Boca había menos de la mitad de gente. mucho más a Boca desprender- tación de calidad indiscutible cada. se de un director técnico que de Vélez y un partido que fue La mayoría que intenta le ha dado, indudablemente, de lo mejor que ha entregado fraguar el control no logra jo: la fecha anterior a aquella muy buen resultado. este campeonato, que no pasa- pasarlo. Aunque son muchos vez, los xeneizes habían teni- Aunque gane o pierda Pero todo eso no evitó que rá, por cierto, al mejor de los los que lo intentan. Los orga- do en La Bombonera dos barra- uno pudiese apreciar el fút- recuerdos. A Vélez todo le sa- nismos de seguridad determi- bravas, contra Atlético Rafae- bol extraordinario en Lucas lió más barato cuando, desde naron que el acceso será com- la, por lo que se había decidido Pratto, en la zurda notable Rosario, insólitamente los re- plejo. Ocho controles revisan, que se aplicaría un fuerte dere- del Pocho Insúa en el primer latores cantaban los goles de mediante una actividad de ín- cho de admisión. Pero no fue tiempo, en el andar incisivo All Boys, que dejó al equipo dole inclusiva, si uno está o tan duro como el de ayer. de Iván Bella cada vez que to- del Tata Martino preguntán- no en la lista de los que com- Cuando arrancó el parti- maba contacto con la pelota, dose qué trole hay que tomar praron la entrada (es decir: no do, parecía que los hinchas de en la rotación del balón, en la para seguir. hay derecho de admisión, hay Boca habían ido en muy peque- una selección de los que pue- ñas cantidades. La tribuna te- den). Todo está registrado y nía poca gente entre sus filas. bien claro, incluso la corrup- Con el correr de los minutos ción común de los clubes: así de juego, empezó a entrar más como muchos hinchas no lo- y más gente. Generalmente, gran entrar, hay directivos y cuando los xeneizes juegan de exdirigentes que agregan gen- visitantes meten mucha más te al padrón y violan los acuer- gente de la que legalmente se Tras el 1-1 de la 9ª fecha con San Martín, dos planteados. puede. Ayer, no hubo sobrepo- Falcioni dejó de hablar luego de los partidos. El último partido de Boca blación, pero sí mucha mano contra Vélez, en Liniers, tam- negra de dirigentes oficialistas Ya lleva siete. Con derrotas, o con triunfos. bién tuvo un ingreso comple- y opositores. 6 año 1 | n° 22 | lunes 19 de noviembre de 2012

FúTBOL

Vélez La maldición del muñeco El Chuky Ferreyra erró dos goles debajo del arco. Esta vez, el goleador no pudo con la buena racha en la red.

Vélez, esta vez, no del Tigre Gareca gana. Es que el ta ante Boca, el Fortín registra le salió ninguna. atacante repartió su goles en cua- tres de sus cuatro caídas en Li- Ni siquiera la que tro éxitos: tres en el festejo ante niers. Además, en su casa, se tuvo Facundo Fe- Arsenal, doblete en los triunfos fue con las manos vacías ante rreyra, ese temible ante San Lorenzo y Godoy Cruz dos de los equipos que están en Agoleador que hasta anoche con- y uno en el 1-0 ante Quilmes. “Sé el loto de arriba: anoche ante vertía en festejo todo lo que pa- que me voy a levantar y la sema- el Xeneize y en la tercera fecha saba por sus pies: el pibe de 21 na que viene voy a tratar de ha- frente a Lanús (0-2). Y no sólo años llevaba seis conquistas en cer lo mejor”, dijo, aplacado, el eso: Vélez también abandonó Sale Vélez. Las cabezas bajas y la bronca de la derrota. El equipo no mereció perder. las últimas tres fechas y, con sus pibe de Lomas de Zamora. una seguidilla positiva frente al gritos, el Fortín hilvanaba cinco Bien contenido por Rolando conjunto de la Ribera: acumu- victorias seguidas para situarse Schiavi, el Chuky perdió el peli- laba cinco partidos sin derrotas en la cima –esa que hoy podría gro de otros encuentros, se des- en su cancha, donde estaba in- Aniversario sin regalo compartir con Lanús– del Ini- infló y, con él, se desvanecieron victo desde el Apertura 2007. Copete volvió cial. Pero el Chuky, a la postre, las esperanzas de este Vélez que Sin embargo, no hay tiempo fue la imagen deprimida, opaca como local dejó puntos que al para reproches. El Fortín sigue y apocada del conjunto de Ricar- final del torneo, tal vez, le due- en la punta y, aún, maneja su con un gol do Gareca ante Boca. Cerca del fi- lan demasiado. Con esta derro- destino en el Inicial. En Reserva, Vélez venció nal, el ex Banfield se devoró una a Boca 1-0 con el tanto ocasión inmejorable para estam- marcado por el colombia- par el empate, una oportunidad no Jonathan Copete, a los que seguirá dando vueltas en su CONFORME EFECTIVIDAD 13 minutos de la primera cabeza hasta la próxima fecha, mitad. El delantero volvió cuando busque su revancha ante “Vélez fue a buscar “El fútbol es a las canchas luego de la All Boys: sólo, adentro del área con ideas e intentó efectividad y ante fractura en el quinto me- chica, sin rivales y con Agustín tatarsiano del pie izquier- Orion desparramado en el piso, por todos lados. Boca no pudimos do sufrida en septiembre tocó la redonda de derecha y le Felicité a todos concretar las durante el partido ante erró al arco, cuando todo los hin- por la entrega. Me posibilidades que Belgrano de Córdoba. Con Ante Boca, Federico Insúa cumplió 15 años chas locales se paraban para gri- gustó el equipo.” tuvimos.” esa zurda marcó el gol del tar bien fuerte. en Primera. El enganche debutó en 1997, triunfo y podría retornar Esta vez no pudo ser para Fe- al equipo en la 17ª fecha rreyra, que mantiene la línea: Ricardo Gareca Ricardo Gareca con la camiseta de Argentinos Juniors. del Inicial. sólo convierte cuando el equipo lunes 19 de noviembre de 2012 | año 1 | n° 22 7 8 año 1 | n° 22 | lunes 19 de noviembre de 2012

FúTBOL

Newell’s 1 - all boys 2 La noche menos pensada El equipo de Martino perdió demasiado: tres puntos, el invicto, la confianza y, sobre todo, a sus máximos referentes por lesiones: Heinze, Maxi Rodríguez y Bernardi. Si no se recuperan, la recta final del torneo se presenta muy difícil.

télam ewell´s tuvo a comienzos del se- mestre su primavera camporista. Había logrado el Nretorno de sus hijos pródigos –Gabriel Heinze, Ignacio Scocco y Maxi Rodríguez– para que fueran dirigidos por Gerardo Mar- tino, uno de los máximos ídolos del club, que ya había sido el guía de una muy buena campa- ña que hizo la Lepra para evitar el descenso en la temporada pasada. El equipo gustaba y ganaba. La mitad roja y negra de Ro- sario hervía de la euforia. Ayer, 16 fechas después, esas mismas almas vieron cómo se desmoro- naba casi todo. No sólo perdió el invicto, el único cuadro que tenía esa marca en este torneo Inicial: Maxi, Heinze y Bernar- di, los tres máximos símbolos de este equipo que durante casi todo el torneo se perfilaba para campeón, se fueron lesionados durante el partido por moles- tias musculares. Fue un golpe durísimo, que se notó en el rendimiento del equipo. Porque ayer no sólo fue la primera vez que Newell´s se retiró derrotado de la cancha. Fue además la primera vez que Planteo inteligente - All Boys le cortó a Newells todos sus circuitos futbolísticos. El equipo del Pepe Romero fue superior y se llevó un triunfazo de Rosario. no mostró una superioridad total en estas 16 fechas. La Lepra tuvo el 59% de posesión de la pe- × × lota, sí, pero no le dio el mismo El equipo del La única buena el albo es uso prolijo y elaborado que siempre. No fue ancho. No fue pacien- 60 Tata jugó el 3 noticia para de temer te. Tuvo poco de ese cuadro que peor partido del Newell´s fue la fue elogiado como el mejor del años puntos A All Boys le tocó ser una fútbol argentino. La salida de los hacía que all boys torneo.Muy lejos ganó el equipo derrota de Vélez suerte de juez del Torneo Ini- tres referentes lo golpeó. Y mu- de aquel con frente a Boca. cial. Ayer lo bajó a Newell’s, cho. Se sintió, también, en las no ganaba en la de Martino de los que venía metido en la pelea repletas tribunas que enmude- cancha de Newell´s. pretensiones de últimos 12 que jugó. Pese a todo, y en la próxima fecha debe cieron con cada una de las sali- candidato. sigue a 3 puntos recibir en Floresta a Vélez, das de los ídolos. Hasta el Tata el puntero. Después, en la Martino, acaso el entrenador anteúltima fecha, el Albo más respetuoso de los que diri- to pasado. Hasta la fecha 14, los zó para evitar perder el invicto de debe ir hasta Avellaneda gen en primera, perdió los estri- pibes de Martino eran punteros pelea, como Godoy Cruz, Quil- local, donde no perdía desde el 2 tratan de desgarros o de simples para jugar contra Racing, bos e insultó a Aníbal Biggeri, el del Clausura que se terminó lle- mes y All Boys. Así, sin sumar de marzo pasado, cuando Belgra- contracturas. No tener a Maxi otro de los que está metido ayudante del entrenador de All vando Arsenal. Hace seis meses, de a tres, se hace casi imposible no le ganó 2-0. Rodríguez, Heinze y Bernardi en la pelea y se ilusiona con Boys, José Romero. Es más: el en las últimas fechas el sueño le- perseguir el sueño de la vuelta En 90 minutos entonces, puede ser demasiada desventa- pegar el batacazo. Anoche Tata también se fue expulsado. proso se desvaneció: perdió tres, olímpica por más que Vélez tam- Newell’s perdió mucho más ja para las pretensiones de sa- ya avisó que puede llegar a Los cuatro emblemas de la Lepra empató uno y ganó otro. En este, bién haya dejado sus puntos en el que un partido. Hasta la pérdi- lir campeón. Por más que Vélez ser un dolor de cabeza para no vieron dentro del campo de Ñewell’s sólo ganó tres puntos camino. Lo único positivo fue el da del invicto parece ser sólo esté a sólo tres puntos. Parece todos y en estas fechas ade- juego cómo el equipo perdía su de los últimos 12 en juego. O sea: descuento sobre el final de Pablo un detalle estadístico. Lo real- difícil encarar esta recta final a más jugará por el sueño de identidad y su invicto. no ganó en las últimas cuatro fe- Pérez, que sirvió para romper la mente peligroso pasa por saber la que el equipo llega en caída poder entrar a la Libertado- Otra vez, a los hinchas se les chas. Y la mayoría de esos puntos sequía de 350 minutos que lleva- la gravedad de las lesiones de anímica sin sus banderas más res 2013: en esa carrera le viene a la cabeza el fantasma los perdió ante equipos de poco ba el equipo de Martino, sin gri- sus estandartes. Hoy les harán representativas dentro de la deberá descontar 6 puntos de lo que pasó en el campeona- peso, que no están metidos en la tar un gol. Aunque eso no alcan- estudios para determinar si se cancha. de Boca. lunes 19 de noviembre de 2012 | año 1 | n° 22 9

Newells All Boys Datos RESULTADO MÁS JUSTO: 1-1 Arriba y abajo El tango del Tata 1 2 Cancha: Parque Independencia Pidió disculpas por su expulsión y se mostró muy triste: derrota Gol: PT 11m J. Ferrari. ST 28m en casa 1 Guzmán 1 N. Cambiasso M. Matos y 46 P. Pérez Cam- “Si hay otra chance, trataremos de aprovecharla”, dijo. 4 M. Cáceres 4 H. Grana bios: PT 17m V. Figueroa por Newell’s se había 27 S. Vergini 23 M. Coronel M. Rodríguez y 38m V. López fotobaires convertido en un equipo 20 G. Heinze 26 J. Ferrari por Heinze. ST 0m F. Sánchez erardo Martino pidió dis- casi invencible en el Parque 21 L. Vangioni 6 C. Soto por E. Perea (A), 6m F. Martínez 8 P. Pérez 11 E. Perea culpas por la expulsión Independencia. La Lepra por Soto(A), 10m M. Urruti por 33 H. Villalba 14 O. Ahumada apenas pisó la sala de con- perdió de local después de Bernardi y 23m P. Toranzo por G 7 L. Bernardi 22 J. P. Rodríguez ferencia de prensa. El técnico es- ocho meses: la última caída Morel (A). Amonestados: Urru- 14 M. Sperdutti 10 M. Morel taba más tranquilo que cuando había sido el 2 de marzo ti, Cáceres, Villabla (N); Perea, 32 I. Scocco 7 I. Borghello Ahumada(A). . Árbitro: Diego se retiró de la cancha enfure- pasado, cuando Belgrano 11 M. Rodríguez 9 M. Matos cido con Diego Ceballos, pero de Córdoba le ganó 2-0 con Ceballos. DT: G. Martino DT J. Romero la tristeza todavía le duraba. goles del Cuqui Silvera y el “Nos tocó perder en el momen- Picante Pereyra. to que menos lo esperábamos. En el primer tiempo hicimos la reacción COMENTARIO LA FIGURA un buen partido, en el segundo del final y A los 11, All Boys ya ganaba 1 a entramos en la desesperación. el grito de gol 0 en el Parque, donde Newell’s No tuvimos la fluidez de la pri- había construido una fortaleza mera mitad. Tuvimos errores en El tanto convertido por casi inexpugnable. Era lógico la marcación del primer gol de Pesadumbre - Con ese sentimiento se fue todo Newell’s. Pablo Pérez no sirvió para que los de Floresta se metieran All Boys. En el segundo tiempo cambiar el resultado pero atrás para aguantar el resultado, fue sólo coraje, y All Boys ma- traspié del puntero. Seguramen- có el motivo de su bronca: “Mi sí para romper la mala aunque siempre mantuvo el en- nejó las cosas mejor”, declaró. te después de los partidos de problema no fue con el árbitro, racha de Newell’s que ya ganche y los dos delanteros para Y fue bien claro sobre el futuro este lunes, no habrá solamente tuvo que ver con el accionar del llevaba nada menos que salir rápido de contra. La Lepra de la ilusión leprosa, que pare- un puntero. Si hay otra oportuni- equipo rival. Entendí que hubo 350 minutos sin convertir. esta vez no estuvo claro con la te- Nicolás Cambiasso: Newell’s no nencia de la pelota, no fue ancho tuvo la claridad de otros parti- ce astillarse en el último tramo: dad trataremos de aprovecharla, una jugada desafortunada en el El último había sido Scocco, en la fecha 13, ante ni vertiginoso. Y tampoco ligó con dos, pero el arquero de All Boys “Para ganar el campeonato ha- además estamos con esa sensa- segundo tiempo y una discusión Godoy Cruz. los bochazos al área con los que respondió muy bien bajo los tres bía que ganar los cuatro parti- ción de que algo se nos ha esca- sin sentido, no vale la pena ha- intentó empatar el resultado. palos y estuvo muy seguro. dos que quedaban y esperar el pado.” El técnico también expli- blar mucho del tema.” 10 año 1 | n° 22 | lunes 19 de noviembre de 2012 lunes 19 de noviembre de 2012 | año 1 | n° 22 11 12 año 1 | n° 22 | lunes 19 de noviembre de 2012

FúTBOL

Colón 2 - unión 0 télam

Festejo clásico - Los jugadores de Colón terminaron festejando de cara a su tribuna la gran victoria frente al clásico rival. El equipo de Sensini llegó a los 22 puntos en el campeonato. La alegría es sólo Sabalera En un clásico vibrante, con mucha tensión dentro y fuera de la cancha, el equipo de Sensini se impuso con claridad sobre Unión con goles del pibe Lucas Mugni y Emanuel Gigliotti. Pumpido y sus jugadores se fueron en silencio.

on demasiados con- recuperar el eje, para intentar Las ventajas eran muchas, arquero que es Perafán. La ne- empate, a matar o morir, y en partido le quedaban unos cuan- dimentos durante el una reacción en busca de evi- sin embargo nadie las capitali- cesidad de sumar, salir de una su mejor momento recibió la tos minutos por jugarse. partido más importar la pérdida de categoría que zaba. Hasta que apareció Lucas racha de 20 partidos sin victo- estocada final. El ex delantero Sobre el final el clima era tante para la ciudad, a esta altura, sería algo más pa- Mugni y con toda su clase mar- rias y de empezar a despegar de All Boys y de San Lorenzo no más intenso afuera que aden- Colón sacó pecho y recido a un milagro que a una có un golazo en su primer parti- del fondo obligaban a que el Ta- desaprovechó el mano a mano tro. Ya no había modo de re- Cdemostró que el nivel actual de posibilidad cierta. do ante Unión, con una remate tengue saliera a buscar la igual- que tuvo, liquidó por fin el plei- acción alguna para Unión que ambos equipos dista mucho y si Con tres mundiales en sus potente y rasante que se metió dad en el segundo período. Lo to y desató los festejos en la tri- con cinco unidades barre el bien los partidos hay que jugar- espaldas cada uno, los técnicos bien pegado al palo de ese buen intentó hacer sin nada de clari- buna del sabalero, pese a que al fondo de la tabla y su prome- los, lo que la mayoría presumía Roberto Sensini y Nery Pum- dad y entonces sus defensores dio es cada vez más agobiante. finalmente sucedió. Y no porque pido (compartieron plantel en y el mismísimo Perafán evita- Así lo sintieron el cuerpo téc- Colón sea un derroche de buen Italia ´90) sabían de la trascen- ron una y otra vez la caída de nico y los jugadores que se re- fútbol o un equipo compacto y dencia del resultado para sus Sensini su equipo. Sin embargo, y por Mugni tiraron en silencio del Estadio sin fisuras, sino más bien por- muchachos y sobre todo para esas características que tienen Brigadier General Estanislao que el presente de Unión es de- su gente. Sin embargo, el Saba- “Ganamos el los clásicos, tampoco era un ca- “Soñé un partido López, evidenciando el pésimo masiado malo como para espe- lero contó con los actores y el minar seguro y sin sobresaltos momento que atraviesa el equi- rar que pueda revertir su crisis esquema para hacer valer esa partido que para Colón. así y con el apoyo po sin todavía poder ganar en futbolística y anímica justamen- intención y las debilidades de debíamos ganar. Lo tuvo Facundo Curuchet, de los más grandes el campeonato. En tanto que la te en un clásico. Unión le permitieron encon- Los superamos en también Emanuel Gigliotti y lo pudimos ganar. otra cara fue la del local que si El local se quedó con el trarse con un juego abierto. todas las líneas. nadie podía liquidar el partido. Es un regalo para bien está lejos de aquel sueño triunfo, el festejo y la felicidad Todo magnificado a partir de La expulsión de Adrián Bastía de ir a la Libertadores, revir- de haberle dado un empujon- la expulsión del lateral izquier- Me voy muy puso a ambos equipos con diez la gente y para tió la racha de tres partidos sin cito más a su eterno rival, que do Maximiliano Lugo a los 22 conforme.” hombres y la ilusión de Unión nosotros.” triunfos en los clásicos. Y eso, parece no tener sustento y no de la primera mitad. se encendió. Fue en busca del siempre es motivo de festejo. lunes 19 de noviembre de 2012 | año 1 | n° 22 13

Colón Unión Datos los violentos de RESULTADO MÁS JUSTO: 3-0 2 0 Gol: PT: 45´ L. Mugni (C). ST: 25´ E. Gigliotti (C) Cambios: PT: 27´ B. Bianchi x Moreno (U) ST: 1 D. Pozo 22 M. Perafán 11´ D. Jara x Chiapello (U) 21´H. siempre, presentes 14 M. Caire 29 A. Perez Bernardello x Prediger y R. 25 M. Pellegrino 26 D. Barisone Gómez x Mugni (C), 36´ B. Alemán 6 R. Raldes 6 N. Correa Los hinchas visitantes rompieron el alambrado y el partido estuvo x Montero (U) y 38´ G. Graciani 23 B. Urribarri 3 M. Lugo x Curuchet (C)Amonestados: 16 I. M y Fabianesi 7 F. Montero a punto de suspenderse. Ante otro operativo de seguridad ineficaz, Bastía, I. Moreno y Fabianesi y 5 S. Prediger 18 M. Donnet Pellegrino (C) Correa, Franzoia, 9 A. Bastía 15 N. Bruna la policía disparó balas de goma. Pudo haber sido una tragedia. télam 10 L. Mugni 16 E. Moreno Montero (U).Expulsados: PT: 7 F. Curuchet 21 A. Franzoia 22´Lugo (U). ST: 17´A. Bastía 32 E. Gigliotti 28 F. Chiapello (C). Arbitro: Germán Delfino. DT: R. Sensini DT: N. Pumpido Cancha: Colón

COMENTARIO LA FIGURA El partido siempre dio la sensación de una victoria de Colón. En el primer tiempo fue clave el sector derecho del ataque sabalero, especialmente con la movilidad de Fa- cundo Curuchet y la expulsión del lateral izquierdo Maxi- miliano Lugo. La conversión de Lucas Mugni al cierre de Lucas Mugni: por su calidad ha- la primera mitad estableció bitual, y con su gran conquista justicia en el marcador y le de zurda abajo, abrió el partido abrió la puerta al triunfo de y ofreció su calidad al servicio su equipo. de una victoria clásica.

la ciudad vivió el clásico de una manera muy especial Por lo que sucede a cada la ciudad de Santa Fe. Ade- Escándalo - Antes, durante y después del clásico se vivieron momentos de peligrosa violencia en la tribuna de Unión. vuelta de la esquina, en ca- más Colón acumulaba tres da bar, dentro de la escue- clásicos sin triunfos y de anta Fe amaneció cial que los miraba fijo y se aga- pibe Facundo Curuchet, los pa- bían intentado repararlos. Los la, en las oficinas y en cada esta manera quebró la mi- como cada vez que zapaba para reprimir ante cada ses entrecortados del habilidoso efectivos lanzaron balas de go- casa, ganar un clásico fut- ni racha adversa. ellos se enfrentan. movimiento extraño de los hin- Lucas Mugni o las atajadas del mas, las mangueras apuntaron bolero siempre es especial. El presente Tatengue es Con una tensa cal- chas de Unión. seguro arquero Martín Perafán. a los más exaltados y todo pa- En cualquier circunstancia muy disímil y las penurias ma y mucha ansie- Ya el comienzo estuvo demo- Sin embargo ante cada pelota recía finalizar. “Esto no es nor- y por la categoría que sea. se suman fecha a fecha. Sdad. El folclore fue el de siem- rado durante casi diez minutos que se iba afuera, indefectible- mal, pero si todos colaboran la La competencia de quienes Con el equipo en el último pre: color, banderas, más de 30 por lo que sucedía en la tribuna mente todas las miradas apun- idea es que se juegue”, sostuvo disputan los 90 minutos co- puesto de la tabla de los mil personas en el estadio y va- que albergó a una multitud de taban a la tribuna visitante. Allí el árbitro Delfino, quien tomó mo la de cientos de miles de promedios y con sólo cin- riados cócteles para ambientar hinchas tatengues. Los visitantes estuvo la decisión sobre la con- la determinación de continuar, la misma ciudad que viven co unidades logrados en una nueva edición de Colón y acudieron a ver una posible resu- tinuidad o la suspensión del en- pese a las escasas garantías para y sienten, tiene un signifi- las 16 fechas que se llevan Unión, que se prepararon para rrección de su conjunto pero la cuentro. Ni el árbitro Delfino ni la continuidad del juego. Las de- cado único. jugadas del Torneo Inicial, una verdadera fiesta futbolera actitud de los mismos de siem- los encargados del operativo de tonaciones se suscitaron y la eu- Y entre la celebración Unión acumula una racha en el estadio del primero. pre, provocó que el partido co- seguridad fueron tan decisivos foria de quienes ya no querían por el triunfo y por las pe- negra interminable que lle- Y la tarde de domingo fue rriera peligro desde antes de que como sí lo fueron los encarga- ver más fútbol aumentaba. nurias de su derrotado, tu- va más de un campeonato especial, pero con demasiados se inicie. Es que el alambrado te- dos de romper cada centímetro Tras la nueva postergación, vo un goce histórico esta sin festejar una victoria. ingredientes aciagos a los que nía un hueco mayúsculo por el del tejido del alambrado. el juego se reanudó. Ya no había victoria de Colón, que con Sí, más de un campeona- ya está acostumbrado el fútbol cual se asomaban varios cuerpos Hasta que finalmente, mu- esperanzas de parte de la visita, ella recuperó la diferencia to entero: hace 20 fechas nuestro. En la ciudad de Santa hacia adentro del campo y ade- cho después de lo recomenda- que veía como su equipo seguía estadística en el historial. que Unión no gana un par- Fe, el clásico se jugó, Colón fes- más en otros varios sectores hable, el escándalo los llevó a to- en caída libre y con las carga- Previo al partido, en- tido. Su preocupación por tejó el triunfo, pero una vez más bía quienes intentaban hacerle mar la decisión que muchos das de los Sabaleros, que provo- tre los 80 enfrentamientos ese presente sombrío que los protagonistas fueron los vio- más agujeros “al fútbol”. temían. En el medio Emanuel caron más reacciones negativas ambos sumaban 25 victo- parece conducir inexora- lentos, ya que todo el encuentro “Hasta que no se emprolije Gigliotti convirtió el segundo con voladura de piedras y rotu- rias y los 30 partidos res- blemente a la pérdida de se desarrolló con el alambrado no empieza”, dijo el árbitro Ger- tanto para Colón y la reacción se ra de butacas de la platea visitantes habían finalizados categoría, se agravó con que divide el campo con la tri- mán Delfino, como si fuera po- desató, aún más temeraria. Más tante. Fue otra tarde de derrota empardados. La victoria le la derrota en el clásico. Y buna visitante, roto por todas sible emprolijar tanto desorden. presión sobre los mástiles del para Unión. Pero también lo fue permitió al Sabalero pasar entonces toma la semana partes y con hinchas peligrosa y Sin embargo todo siguió igual o alambrado, personas subidas a para un nuevo operativo de se- a dominar nuevamente la en la Santa Fe habrá más amenazantemente ubicados del peor y el partido comenzó de to- los mismos con clara intención guridad ineficaz que dependió historia entre los equipos vencedores y vencidos que lado de adentro de la cancha, a das manera. La atención se cen- de romperlos y agujeros prác- de la decisión de los violentos de mayor trascendencia de nunca. sólo metros de los jugadores y a tró por un rato en los desbordes ticamente indisimulables para para que la tarde no terminara centímetros de un cordón poli- de ese buen jugador que es el los que con pinzas y tenazas ha- en tragedia. 14 año 1 | n° 22 | lunes 19 de noviembre de 2012

FúTBOL

El equipo de arsenal 3 - godoy cruz 0 Alfaro jugó bien y le ganó con claridad a un

tibio Godoy Cruz. Recuperó la memoriatélam El objetivo de sumar 25 puntos en el torneo está al alcance de la mano.

» Guido Molinari

i bien terminó el partido los jugadores de Arsenal co- incidieron en que el equipo había nencontrado el rumbo que ha- bía perdido a lo largo del torneo después de un momento particular: la victoria en la Su- per Copa Argentina ante Boca. A partir de ese histórico hito, los de Gustavo Alfaro ganaron juego asociado, sumaron su segunda victoria consecutiva con el arco invicto y volvieron a parecerse al último campeón. Por Implacable - El Cachi Zelaya fue el mejor jugador en la tarde de Sarandí. Marcó dos buenos goles y siempre llevó peligro a la floja defensa mendocina. el lado de los de Godoy Cruz, la cara es de tristeza y se hunden que Arsenal se animara a cam- En el comienzo del segundo que no paraban de cometer in- cuentro, los hinchas del Arse mer torneo local, pero los fa- en la preocupación. biar su idea de juego y arriesgar tiempo el Tomba pareció haber- fracciones y de realizar errores disfrutaron a sus jugadores en náticos volvieron a encontrar A los cinco minutos del pri- un poco más. se dado cuenta de los muy ma- infantiles. Tanto es así que las el terreno de juego levantando la felicidad de la victoria, la mer tiempo Emilio Zelaya en- Tan poco era lo que gene- los primeros minutos que pro- patadas inexplicables y desca- la Super Copa. Quizás, esta nue- alegría de que sus delanteros contró un rebote que Sebastián raban los mendocinos que su tagonizaron y se plantaron más lificadoras de Jorge Curbelo y va temporada tan irregular no conviertan y la satisfacción de Torrico dejó en el área para po- única carta eran las pequeñas adelante en búsqueda del em- Nicolás Sánchez les valieron las se parezca en nada a la históri- estar cada vez más cerca del ob- ner el 1-0 en la primera llegada insinuaciones de un pate. La ráfaga duró expulsiones y dejar a un equipo ca en la que levantaron su pri- jetivo de los 25 puntos. del partido. A partir de ahí, Arse- Mauro Obolo que se ti- escasos diez minutos regalado con nueve hombres. nal tuvo la paz necesaria como raba muy atrás a bus- y tan solo un remate Luego de la primera de esas para buscar hacer ese juego que car la pelota, pero al 7 de Nicolás Olmedo se faltas, se liquidó el partido. En partidos lleva tanto le gusta: el de presionar estar tan alejado era godoy cruz sin rescata de esos instan- un tiro libre Caffa doblegó al ar- con sus delanteros, esperar el doblegado por los cua- ganar. ¿el último? tes. Luego de ese tiro, quero y dejó sin esperanzas a los error y salir de contra. Si bien tro defensores rivales 1 a 0 frente a las cosas volvieron a pocos Tombinos que se acerca- El Turco Asad era lo que buscaba y anhelaba, sin problemas. estudiantes. la normalidad. Godoy ron al estadio Julio Humberto mezquindad de su rival lo hizo Con la actitud de un Cruz volvió a regalar Grondona. Ya a 10 del final, el cambiar y la apuesta le salió aún rival que entró como si la pelota y Arsenal no Cachi Zelaya volvió a convertir espera el 20N mejor. Los de Omar Asad no tu- estuviera derrotado, Carlos Car- paraba de desbordarlo por los después de una jugada en la que vieron prácticamente jugadas bonero, Emilio Zelaya, Pablo Lu- costados. transportaron la pelota por todo El próximo martes se reúne con de peligro, ni situaciones que güercio y Juan Pablo Caffa se ten- El mal juego y la falta de po- el terreno aprovechando los es- generaran riesgo en el arco de taron en empezar a tocar y crear sesión de pelota pareció que pacios y los hombres de más. los dirigentes para decidir si sigue. Cristian Campestrini e hicieron jugadas bien asociadas. los volvió locos a los visitantes Antes del comienzo del en- ecenas de periodistas de Mendoza y el martes me Arsenal Godoy Cruz esperaban a la salida reúno con el presidente (Ma- Datos COMENTARIO LA FIGURA del vestuario visitante a rio) Contreras”. RESULTADO MÁS JUSTO: 4-1 d una única persona. La especu- El futuro del Turco parece Arsenal aprovechó su primera lación era lo que abundaba en- muy incierto por los malos re- 3 0 cancha: Arsenal jugada peligrosa para abrir el marcador, después de que Emilio tre los que asomaban las cabe- sultados de su equipo y el mal goles: PT 5m E. Zelaya, ST 31m, Zelaya encontrara un rebote de zas y esperaban que la puerta juego desplegado. Siete partidos 17 C. Campestrini 12 S. Torrico J. Caffa, ST 35 E. Zelayacambios: Torrico. A partir de ahí, decidió herméticamente cerrada que sin conocer la victoria, dos ex- 24 H. Nervo 22 L. Ceballos PT 24m Caffa por Aguirre (A), hacer lo que mejor hace: esperar y los separaba del cuerpo técni- pulsados por juego brusco y oca- 2 L. López 26 J. Curbelo ST 9m Pinedo por Zurqui (GC), salir de contra. Con un Godoy Cruz co del Tomba se abriera y po- siones de riesgo contadas con 6 D. Braghieri 25 N. Sánchez ST 27m Ríos por Castro (GC), ST desconocido que no generó prácti- der encontrarlo a él, el hom- las manos es lo que se lleva el 15 D. Pérez 18 E. Insúa 27m Céliz por Lugüercio (A), ST camente peligro, se vio un partido bre del que todos hablaban: técnico de su visita a Sarandí. 10 C. Carbonero 5 N. Olmedo deslucido y aburrido donde los de emilio zelaya: El delantero 32m Espinoza por Marcone (A), Omar Asad. Los rumores seguirán y re- 23 I. Marcone 14 F. Lértora Gustavo Alfaro hicieron notar las anotó por duplicado y fue el ST 32m Olivares por Óbolo (GC) Sin embargo, él fue claro cién el martes cuando realice 5 J. Ortíz 39 F. Zurqui falencias de su rival. En el segundo jugador que más peligro generó e intentó aclarar todo en los la conferencia de prensa se sa- 19 N. Aguirre 11 A. Castro amonestados: Lértora (GC), tiempo, los visitantes se adelanta- en el área rival. Fue imparable veinte segundos en que de- brá si continúa o no en el car- 21 P. Lugüercio 7 J. Córdoba López (A) expulsados: Curbelo ron un poco en el terreno y sufrie- para los defensores rivales, que 11 E. Zelaya 9 M. Óbolo (GC), Sánchez (GC) Árbitro: ron la potencia de los delanteros no pudieron frenarlo nunca. claró: “Voy a usar el derecho go. Por lo pronto, el Tomba si- dT: g. alfaro dT: o. asad Mauro Vigli del equipo del Viaducto. Gran partido del Cachi. de no hablar. Por ahora sigo gue sin encontrar el rumbo, y siendo el DT de Godoy Cruz el ex Vélez tampoco. lunes 19 de noviembre de 2012 | año 1 | n° 22 15 16 año 1 | n° 22 | lunes 19 de noviembre de 2012

FúTBOL

SAN MARTÍN (S.j.) 2 - TIGRE 2 Reparto de ganancias Jugaron un partido entretenido, lleno de situaciones de gol y con un resultado incierto hasta el final. Los locales lo ganaban 2-0, pero Tigre supo empatarlo con audacia. Cosas del fútbol, los dos se fueron disconformes.

télam an Martín y Tigre empataron en un partidazo. El Santo pegó en el primer tiempo y después se Smetió atrás, lo cual permitió la reacción del Matador, que casi lo gana. El equipo local contro- ló el juego en la primera mitad. Jorge Luna fue el eje de un equipo que lastimó mucho por las bandas, con Más en la izquierda y Bogado en la derecha. Como complemento, Osorio Botello le otorgó la cuota de movilidad que necesita todo ataque pun- zante. A los diez minutos, ya ha- bían avisado Caprari y Osorio, con tiros de media distancia. Luego, Landa metió un cabeza- zo salvado por Albil de manera espectacular. El gol de San Mar- tín estaba al caer y llegó por me- 16 partidos son los que lleva Tigre sin ganar en el fútbol local. Todo por la pelota - Bogado intenta dejar atrás a Ferreira, pero no puede con Echeverría. Tigre fue un león y levantó un partido dificilísimo en San Juan. dio de una pelota parada: Boga- cima a su marcador con un gran llegó el descuento que cambió to para Echeverría, que empató varias oportunidades para mar- fue expulsado. Ambos jugaron do metió un centro preciso para movimiento y remató de zurda; el rumbo del partido. El Pulpo de cabeza. car el tercero, pese a tener un un tiempo y regalaron otro. Tigre la cabeza del colombiano Oso- el balón se desvió en Caprari y González definió bajo y cruza- Con el empate puesto, am- hombre menos los últimos diez terminó con mejor imagen y has- rio, que puso el 1-0. La diferen- la estadística dirá que el delan- do después de una gran jugada bos equipos salieron a buscar la minutos: Riaño se escapó en so- ta hubiese sido justo algún gol cia en el marcador despertó a tero sumó su segundo gol en el individual. Tres minutos más diferencia con mucho ímpetu y ledad y, cuando se disponía a de- más para el visitante. San Martín Tigre, que comenzó a generar campeonato. tarde, Botta asistió a Leone y el desorden. En ese contexto, Tigre finir, fue bajado en la puerta del pagó caro el exceso de precaucio- peligro desde los pies de Botta, Para la segunda mitad, Pipo zurdo envió un centro perfec- tuvo mayor claridad y contó con área por Ramiro Leone, que se nes en el segundo tiempo. su mejor hombre, en sociedad Gorosito quemó las naves y con Silvio González. Pero Diego mandó a la cancha a Pérez Gar- San Martín Tigre Datos Ftacla no tuvo una buena tarde cía en lugar de Menossi. Por el COMENTARIO LA FIGURA y desperdició dos oportunida- contrario, Perrone quiso cuidar RESULTADO JUSTO: 2-2 des muy claras. En la primera el resultado y cambió a Oso- El partido fue vibrante de Cancha: 27 de abril remató desviado luego de una rio por Riaño. Ambos técnicos 2 2 principio a fin y tuvo muchas emociones, errores y aciertos. gran asistencia del Pulpo Gon- se complotaron para que Tigre Gol: PT 17m H. Osorio (SM), Ambos equipos salieron a buscar zález. En la segunda, le erró a la inicie su heroica levantada. Pé- 43m G. Caprari (SM). ST 20m S. 12 L. Corti 32 D. Albil el triunfo, con tres defensores, pelota dentro del área chica. En rez García se juntó con Botta y González (T), 23m M. Echeverría 4 J. Mattia 23 N. Paparatto un enganche y dos delanteros. (T).Cambios: ST M. Pérez García Victoria, aún se agarran la ca- ambos abastecieron a los delan- 6 C. Grabinski 21 M. Echeverría San Martín jugó mejor y se llevó por L. Menossi (T); C. Riaño por beza. El Matador no pudo apro- teros, con la ayuda de Leone y 13 L. Landa 2 A. Donatti los premios en el primer tiempo. H. Osorio (SM); 25m F. Santander vechar su momento y lo pagó Gastón Díaz en los costados. 15 M. Bogado 15 G. Díaz Tigre hizo lo propio en la segun- por D. Ftacla (T); 27m F. Alarcón caro. San Martín volvió a adue- El recién ingresado engan- 5 R. Alderete 4 D. Ferreira da mitad y el empate terminó Rubén Botta: El habilidoso zurdo por M. Bustos (SM); 33m M. ñarse de las acciones y otra vez che probó dos veces de media 26 M. Bustos 26 L. Menossi por ser justo. De haber un equipo volvió a demostrar que es uno de Escobar por S. González (T); 38m 3 E. Más 11 R. Leone ganador, debió ser el Matador, ya los mejores jugadores del fútbol se destacaron Luna y Osorio. De distancia y marcó el camino. La L. Velázquez por J. Luna (SM). 8 J. Luna 19 R. Botta que contó con mayor cantidad y argentino. Fue don Quijote contra hecho, el enganche fue el autor primera se estrelló en el trave- Amonestado: PT 30m M. Bogado 25 G. Caprari 30 S. González calidad de situaciones de peligro los molinos de viento en el primer intelectual del 2-0. Sobre el final saño y la segunda fue despeja- (SM). Expulsado: ST 35m Leone a favor. De todas formas, el re- tiempo, y factótum de la remon- del primer tiempo, Luna recibió da por Corti, luego de una gran 11 H. Osorio 16 D. Ftacla (T) Árbitro: Saúl Laverni sultado no conformó a ninguno. tada en el segundo. de espalda al arco, se sacó de en- estirada. Sobre los 20 minutos, DT: O. Asad DT: N. Gorosito lunes 19 de noviembre de 2012 | año 1 | n° 22 17 18 año 1 | n° 22 | lunes 19 de noviembre de 2012

FúTBOL

fotobaires fotobaires fotobaires

El triángulo de la pelea - Ricardo Centurión (Racing), Martín Zapata (Belgrano) y Mario Reguieiro (Lanús). Tres piezas clave de sus equipos que quieren seguir con aspiraciónes. Tres a la caza de Vélez Racing, que recibe a Quilmes y Belgrano-Lanús, que se enfrentan, siguen con ilusión tras la caída de los de Liniers.

robablemente, el que corren detrás del hueso. Son tres los protagonistas ex- pira en la nuca más cerca a Vé- Racing Quilmes Belgrano Lanús partido más vistoso Porque la cosa es más amplia. clusivos y un personaje alterna- lez. Aunque es relativo: Belgra- y el más importante Porque no es sólo el enorme tivo, que es Quilmes. Pero, vale no tiene 26, pero el encuentro para el torneo sea el torneo que viene construyendo la pena aclarar, que no es una contra Independiente poster- que menos espacio el conjunto del Ruso Zielinski. casualidad que sean estos tres gado, aunque lo venía ganan- Ptenga dentro de los ejes mediá- Tampoco es sólo la acumulación equipos los que pelean. A su mado 1-0, antes de que le tiraran ticos. Pero –pensarlo así– será de victorias de los dirigidos por nera, son de los pocos conjuntos un bombazo a Juan Carlos Ola- 1 S.Saja 1 E. Trípodi 1 J.C. Olave 22 A. Marchesín simplemente una gambeta es- los Barros Schelotto, que llevan que tienen una identidad de jue- ve. Racing, sin embargo, está 4 I.Pillud, 4 J.Serrano 25 G. Turús 4 C. Araujo túpida para no agarrar el con- seis partidos ganados go. Y que, curiosamen- a mayor distancia del Fortín e, 19 F.Ortiz 23 C.Lema 6 L. Aveldaño 2 P. Goltz trol remoto a las cinco de la tar- consecutivos. Detrás te, son los que menos incluso, miembros del plantel 6 M. Cahais 3 E.Goñi 23 C. Pérez 6 O. Vizcarrondo de, hacer un buen mate con un de eso, a una migaja goles en contra tienen ya aseguraron estar fuera de la 32 C. Corvalán 13 P.Lima 3 J. Quiroga 25 M. Velázquez 8 L.Díaz 5 G. Farré 19 G. Pizarro par de galletas para ver el en- de puntos, viene Ra- 12 (no siendo, a su vez, pelea, aunque si se le dan una 8 D.Villar los puntos que 5 J.M. Cobo 32 E. González 5 M. Fritzler cuentro de esta fecha que más cing, que enfrenta a los que más a favor tie- cantidad de resultados no esta- 5 A. Pelletieri quedarán por 17 S.Romero 15 L. Pittinari 7 M. Pereyra promete, el que reúne a los salas 20:15, en Avella- jugarse tras esta nen): Belgrano, nueve rá tan lejos. 15 B. Zuculini 19 J. Mansilla 19 J. Velázquez 8 D. Valeri lieris de Vélez, el que opone a neda, a Quilmes, casi jornada que en contra y 17 a favor; Lunes, entonces, de súper 26 R.Centurión 9 F. Telecha 7 C. Pereyra 10 M. Regueiro dos ideologías, el que cruza al sin chances de ganar finaliza hoy. Racing, siete en con- acción. Una rareza para un día 11 L.Fariña 36 L. Vietto. M. Cauteruccio. 13 V. Aquino 20 S. Romero cordobés defensivo y al granate el campeonato, pero tra y 17 a favor; Lanús, de semana, pero que no por eso DT: O. DeFelippe DT: R. Zielinski DT: Gmo. B. Schelotto ofensivo: el que junta a Lanús y no por eso menos ilu- nueve en contra y 21 pierde brillo. No es el eje mediá- DT: Luis Zubeldía a Belgrano, en Córdoba, con el sionado, ni menos capacitado a favor. todos que demuestran tico porque las luces se las va a Cancha: Racing Cancha: Belgrano cuchillo entre los dientes para para desequilibrar con su nueva una fórmula: el arco en cero pa- llevar River, pero el mejor parti- TV: Canal 7. Hora: 20:15 TV: Canal 7. Hora: 17:10 quedarse algo más cerca de la producción talentosa: Ricardo reciera un buen plan. do –según todo indica- será el de punta del campeonato. Centurión, Luis Fariña y Lucia- El de los Mellizos es el que Belgrano-Lanús. Entre esos y Ra- Árbitro: Patricio Loustau Árbitro: Diego Abal Pero esos no son los únicos no Vietto. más puntos tiene y el que le res- cing se define lo que queda. “Me salió todo bien...” El Tolo ya planea cambios San Lorenzo: Mercier tras los aplausos de los hinchas. Independiente: piensan en River; juegan el sábado.

laro que los aplausos lo oportunidad, la aproveché y las a derrota ante Estudian- resto estará en duda. Entretan- conmovieron. Por ahora, cosas están saliendo como las tes volvió a condenar a to, Jonathan Santana y Hernán C sólo había recibido sil- estaba esperando”, aclaró ayer L Independiente a varios Fredes podrían regresar al con- bidos. Y el sábado, de la nada, el volante. días de tristeza. Sumergido en junto titular. “Desde que llegué de repente, por la suspensión “Todo lo que sea para sumar esa zona de descenso que lo tie- a Independiente en esta última de Luis Aguiar –que lo hará se- ayuda. San Lorenzo está pasan- ne agarrado del cuello, el Rojo etapa nunca repetí los once ti- guir en la titularidad porque, a do un situación complicada, el afrontará una semana que pue- tulares, y el próximo partido su vez, el uruguayo se desgarró tema de volver a Boedo y estar de resultar decisiva, tanto en lo no va a ser la excepción: algo el recto superior de la pierna iz- una posición donde no le gusta- anímico como en lo futbolís- voy a cambiar”, se despachó quierda–, Juan Ignacio Mercier ría estar a nadie”, comenta Mer- tico. Américo Rubén Gallego, Gallego en la rueda de prensa volvió a jugar y regresó a ser el cier, sabiéndose parte de un co- para el partido del sábado ante post caída ante el Pincha. En que era: ese que en Argentinos lectivo. Algo que no es menor: Esfuerzo - Mercier fue clave. River, planea meter algunos esas declaraciones, además de Gallego - No tiene paz. la rompió. “Me salió todo bien. ponerse la casaca azulgrana cambios. Molesto con el ren- bronca, hubo un claro mensa- Por ahí uno necesitaba trabajar hoy tiene ese condimento es- mano a mano entre todos los dimiento expuesto en las últi- je a los jugadores: si ellos no 101 partidos que no repite su en lo físico y agarrar ritmo de pecial de los colores. que están ahí abajo. Indepen- mas jornadas, el Tolo pretende muestran un poco de reacción, equipo en el torneo local. Y el fútbol, que no lo tenía. Hacien- Pero, a la vez, Mercier pro- diente y San Lorenzo dividen oxigenar la zona central. Salvo de amor propio, van a quedar sábado, para no perder la cos- do las cosas en la semana uno fundizó la idea de la pelea por de otra forma a los que acaban por Osmar Ferreyra, que vie- en el camino. Lo cierto, sin ir tumbre, llegará a los 102 en el va ganando confianza. Agarré la el descenso: “Yo creo que es un de ascender.” ne aprobando con lo justo, el más lejos, es que el Rojo hace duelo ante el Millonario. lunes 19 de noviembre de 2012 | año 1 | n° 22 19

Con un cambio pero en casa River Argentinos River enfrenta a Argentinos, con González Pírez por Pezzella. Schurrer debuta en el Bicho. 1 D. Vega 22 L. Ojeda River no lo conven- y Mora en ataque, mientras que futbolistas, por lo que, salvo una 25 G. Mercado 4 P. Barzola cía jugar de local en la responsabilidad de dejar en sorpresa de último momento, el 24 L. González Pírez 15 A. Garcé la cancha de San Lo- posición de gol a los tres delan- ecuatoriano o el juvenil Augusto 27 J. Bottinelli 17 J. Sabia renzo, hizo las ges- teros volverá a caer en Ponzio, Solari deberán ver el partido des- 30 D. Martínez 13 D. Placente 8 C. Sánchez 18 S. Nagüel tiones correspon- quien el miércoles además de- de la platea. 14 E. Cirigliano 25 A. Navarro dientes, y logró el cambio de berá jugar con la Selección, con- Si bien con los tres puntas, A 23 L. Ponzio 26 F. Vázquez día para poder enfrentar esta River consiguió una victoria y 33 C. Luna 24 J. Ramírez noche a Argentinos en su esta- un empate, y no recibió goles en 11 R. Mora 23 L. Barrera dio. A los hinchas de River no contra, la producción del equi- × 9 R.Funes Mori 29 J. Anangonó les convence el juego del equipo po estuvo en deuda, sobre todo DT: M. Almeyda DT: G. Schurrer –ni sus resultados-, pero los que Se juega hoy si se tiene en cuenta que enfren- pueden hacer algo para torcer porque el te tuvo a dos rivales endebles: Cancha: River la historia no parecen estar dis- Unión y Atlético de Rafaela. Esta TV: Canal 7. Hora: 21:30 puestos a hacerlo. Matías Alme- Millonario pidió noche tendrá a un Argentinos yda mantendrá prácticamente la postergación: que en la semana cortó una ra- Árbitro: Pablo Lunati el mismo equipo de los últimos cha de siete sin ganar y que es- partidos, y los seguidores se pre- el viernes tocó trenará técnico. Gabriel Schu- guntan si se podrán conseguir Lady Gaga en el rrer debutará en el banco del distintos resultados repitiendo Bicho, después de que Leonardo los factores. Monumental. Astrada decidiera dar un paso Por la lesión de Germán Pez- al costado por la acumulación zella, el ingreso de Leandro Gon- de malos resultados. El ex DT de 3 zález Pírez será la única modi- tra Brasil. La novedad pasa por Lanús no quiso meter mano de ficación en River, que todavía la inclusión de Juan Cazares en arranque y repetirá el once que partidos espera por la recuperación de la lista de concentrados, aunque derrotó a Estudiantes. No alte- lleva River sin meterle Marcelo Barovero y de David Tre- su presencia en el banco de los ra los factores para conseguir el zeguet. Así, mantendrá el triden- suplentes todavía no está confir- mismo resultado, una hipótesis goles al Bicho. te de Luna, Rogelio Funes Mori mada. Almeyda cuenta con 19 que River pretende refutar. Ingreso - Con tres centrales lesionados, entra González Pírez Con acento francés Lisandro López y Darío Cvitanich metieron dos golazos para el Lyon y el Nice, en la Liga de Francia. ap isandro López le puso la frutilla del postre a la go- L leada del Lyon ante el Sta- de de Reims, que lo colocó en lo más alto del torneo francés. Licha picó la pelota ante la salida del arquero y sobre la hora conquistó el 3-0 final, que tomó más valor un par de horas des- pués, cuando el Marseille perdió con Bordeaux y quedó dos puntos por debajo del nuevo líder. Al Lyon se le dieron todos los resultados para poder cerrar la 13ª fecha en lo más alto. El sá- bado el PSG, uno de los punteros hasta ayer, había perdido, y Acróbata - El argentino Lisandro lópez y su salto en el gol. después la caída de Marseille, el otro ex líder, lo dejó sólo en lo más alto. El proyecto de despil- farro millonario del equipo pa- El Atlético no detiene su marcha risino sigue sin darle los resultados esperados en la liga local, El Atlético de Madrid de Fal- segundo tiempo. Ahí se ga- sobre todo si se tiene en cuen- cao continúa con su impre- nó los elogios el entrenador ta que el Marseille y el Lyon tie- sionante campaña, ayer le Diego Simeone, quien en el nen un partido menos que el ganó por 1-0 al Granada y entretiempo metió al go- conjunto de Ezequiel Lavezzi sigue a dos puntos del Bar- leador del encuentro y pu- y Javier Pastore. Además, Darío celona, líder de la Liga Es- do torcer la historia en un Cvitanich anotó el 1-0 del Nice pañola. Esta vez el colom- partido chivo. Además, Fe- ante el Toulouse. El ex atacan- biano no pudo anotar, y el derico Fazio metió dos go- te de Banfield y de Boca metió héroe colchonero fue Die- les en el 5-1 del Sevilla so- cinco goles en los últimos siete go Costa, quien entró en el bre el Betis. encuentros. 20 año 1 | n° 22 | lunes 19 de noviembre de 2012

POLIDEPORTIVO

AUTOMOVILISMO / FÓRMULA 1 » Marcelo Di Bari [email protected] ap

os maniobras impi- dieron que Sebas- tian Vettel alcanzara el tricampeonato de Fórmula 1 una fecha Dantes del cierre de la temporada. Una fue la extraordinaria largada de Fernando Alonso que, aprovechando la amplitud de la primera curva del flamante circuito de Austin, dobló por el lado externo y adelantó tres posiciones, hasta el cuarto lugar. La otra fue el gran sobrepaso de Lewis Hamil- ton en la vuelta 42: el británico, que había aprovechado el tráfi- co en la pista para acercarse al lí- der, vio que el alemán se desviaba de la trayectoria ideal antes de lo previsto para proteger la cuerda y mandó a su McLaren por afuera, para arrebatarle la punta. Así, Hamilton se quedó con la victoria en el Gran Premio de Estados Unidos, que volvió al calendario después de cinco años (también

EL CAMPEONATO 13 Todos festejan - En el podio, con los típicos sombreros texanos, Hamilton celebra su victoria; Vettel, la ventaja en el título; y Alonso, que aún tiene chances. puntos de diferencia hay entre Vettel (273) y Alonso (260), los únicos con chances El título puede esperar matemáticas de coronarse. El ganador de Lewis Hamilton ganó en Estados Unidos. Sebastian Vettel fue segundo y amplió su ventaja en la carrera recibe 25. el torneo sobre Fernando Alonso, pero la definición pasó para Brasil, la semana que viene.

había vencido en la última oca- po austríaco. Con una afortuna- En pocas vueltas pasó al austra- bado por la noche: sacrificó a Fe- séptimo puesto de largada y per- moró detrás de Jenson Button) al- sión en que se disputó esta cada largada, Mark Webber superó liano, afectado por problemas en lipe Massa, cambiándole la caja y mitirle partir desde la parte lim- canzó un podio que lo mantiene rrera, en 2007, en Indianápolis). a Hamilton y se colocó como es- el KERS, y se fue encima de Vet- haciéndolo retroceder en la grilla pia de la pista. La idea dio frutos con vida. En Brasil, en una sema- Vettel tuvo que conformarse con cudero de Vettel, para protegerlo tel, al que logró superar 14 giros como marca el reglamento para y el español, aunque lejos de la luna, este duelo de tácticas y de ve- el segundo puesto y con los tres de cualquier ataque. Pero el in- antes del final. Aunque el plan esos casos. El objetivo era hacer cha por la punta (se le trabó una locidad entre Vettel y Alonso ten- puntos que le agregó a su ventaja glés demostró que su voracidad de Red Bull fracasó, al menos el adelantar a Alonso del octavo al rueda en el pit stop y luego se de- drá su capítulo final. en el campeonato, que se defini- de victoria está por encima de equipo se llevó de recompensa el rá el fin de semana que viene en cualquier especulación y fue ha- título de constructores por terce- Así llegaron Interlagos. cia adelante, aun sin aspiraciones ra temporada seguida. En el desenlace tuvo mucho en el torneo y quizás para despe- En cambio, a Ferrari le dio rele alcanza con lograr 1 L. Hamilton / McLaren que ver el derrumbe de la estra- dirse con dignidad de McLaren sultado la decisión que tomó su 1h 35m 55s 269 tegia que había elaborado el equi- (firmó con Mercedes para 2013). director Stefano Domenicali el sá- 2 S. Vettel / Red Bull el cuarto puesto a 0s 675 La escala de puntos que otor- desempate por triunfos en la 3 F. Alonso / Ferrari ga la F-1 arranca desde 25 pa- temporada (cinco contra tres a 39s229 EL GANADOR EL ESCOLTA EL TERCERO ra el vencedor, 18 y 15 para los hasta ahora). El español, en 4 F. Massa / Ferrari a 46s 013 del podio, 12 para el cuarto y cambio, necesita ganar y que 5 J. Button / McLaren “Pasar a los Red “Estoy feliz, el “Fue un podio una escala decreciente has- Vettel quede quinto o por de- a 56s432 Bull en carrera fue equipo ganó inesperado ta el décimo lugar. Enton- trás; ser segundo y su rival 6 K. Raikkonen / Lotus bárbaro. Cuando el título de después de un fin ces, para Sebastian Vettel octavo, o tercero y que el ale- a 1m 04s 425 las cuentas están claras: se- mán termine décimo. Promedio del ganador: 192,911 vi a Vettel atrás constructores. Y de semana difícil. rá campeón si logra al menos En cambio, ya quedó re- km/h. Récord de vuelta: Vettel, 1m 12 puntos (un cuarto puesto) suelta la Copa de Construc- 39s 347 a 199,772 km/h. Mundial de de un rezagado, tras esta carrera, Aún tenemos una Conductores: Vettel, 273; Alonso, supe que era mi el de pilotos está última chance para sumarlos a los 13 que le tores en favor de Red Bull, que 260; Raikkonen, 206; Hamilton, lleva a Alonso, ya que aún en con 440 puntos contra 367 de 190. Copa de Constructores: Red oportunidad.” un poco mejor.” en Brasil.” caso de una victoria del espa- Ferrari se aseguró su tercer tí- Bull, 440 (campeón); Ferrari, 367; McLaren, 353. Próxima carrera Lewis Hamilton Sebastian Vettel Fernando Alonso ñol, lo favorece el sistema de tulo consecutivo. (última): GP Brasil, el 25/11. lunes 19 de noviembre de 2012 | año 1 | n° 22 21

automovilismo / toP racE v6 El TN

» Juan Manuel Danza casi se ENVIADO ESPECIAL A MENDOZA ahoga o atosigaron bastante, Está más cerca lo atacaron por todos Canapino hizo negocio en Mendoza: ganó la carrera y estiró a 13 lados, lo agobiaron Pipikin ganó en durante las 26 vuel- puntos la ventaja en el campeonato, a dos fechas de su finalización. Río Cuarto. El tas que duró la final ldel Top Race V6 en San Martín, diluvio obligó a Mendoza. Aún así, Agustín Cana- pino se llevó la victoria de pun- parar la carrera. ta a punta sin dejar nada para el resto. El Titán dominó durante ncolumnados tras el pace todo el fin de semana mendoci- car, los autos del Turis- no y fecha tras fecha amplía su E mo Nacional vieron caer dominio y justifica los elogios la bandera roja en la vuelta 14 que recibe en el TR de la manera de las 24 pactadas. Era la cuarta en que mejor lo sabe hacer: ma- neutralización, llovía a cánta- nejando el Mercedes Benz que le ros desde la madrugada, la pista entrega el Sportteam, el equipo estaba inundada y muchos au- tricampeón. tos tirados en medio del barro Y hacia el tricampeonato eran testigos de las dificultades personal también se encamina de los pilotos para mantener sus el arrecifeño tras su victoria de máquinas en el asfalto. La prue- ayer, porque estiró la ventaja en ba no se reanudó y en definiti- la cima de posiciones de la Eta- va fue Juan Pipkin el que feste- pa Final que definirá al campeón jó el triunfo en Río Cuarto, en 2012. Canapino llegó a Mendoza una competencia que apenas con apenas cinco unidades más otorgó el 50% de los puntos en que Spataro, su escolta hasta ese disputa. momento, pero tras llevarse la Aunque la tormenta hizo im- pole, el Súper Sprint y la final, posible cualquier análisis de la estiró la diferencia a 13 puntos carrera, lo más importante es sobre el nuevo perseguidor: Nor- cómo quedó el campeonato de berto Fontana, el hombre que cara a la definición, que será el fue la sombra del ganador du- 9 de diciembre en Santa Rosa. rante toda la décima competen- El líder Emanuel Moriatis aban- cia del año. donó y tiene 193 puntos, mien- “Norberto no me dio respiro, tras que Ezequiel Bosio lo sigue me trajo muy cortito toda la ca- con 189,5 puntos. Más atrás vie- rrera. Por eso, a pesar que desde nen Julián Flamarique (177), Fa- afuera pudo parecer aburrida, bricio Pezzini (164) y Pedro Pi- fue muy emocionante porque luchó y venció - Canapino se aguantó el asedio de Fontana durante casi toda la final y terminó victorioso en Mendoza. sandelli (160,5), los únicos con chances matemáticas de adju- labras de los protagonistas –di- ron bien de cerca a los dos líde- no andaba bien y sobre el final timas dos fechas, a disputar- dicarse la corona. jeron que la primera parte de la res. En el final, Rossi, que como nos pudimos acercar bastan- se en tierras patagónicas (el En la Clase 2, Juan Chapur carrera iba a ser para estudiarse estrategia sí cuidó los neumáti- te a Norberto. Pero no nos al- 9 de diciembre en Comodoro (Ford Fiesta) logró su cuarto éxi- y no desgastar los neumáticos–, cos durante las primeras vuel- canzó, faltaron algunas vueltas Rivadavia y el 16 de ese mes to del año, seguido por Matías su rÉcorD el ex piloto de Fórmula 1 salió a tas, se acercó a Fontana, aun- para intentar algo más”, confe- en Trelew, en el cierre de la Silvestre (VW Gol) y Juan Pablo todo o nada desde el arranque. que no llegó a inquietarlo. “El só el piloto de Del Viso. temporada), aunque, por aho- Koch (Renault Clío). El vence- Lo respetó en la largada y evitó resultado general es muy bue- La lucha por el campeona- ra, Canapino se acerca al gran dor quedó cerca del título: suma ir al roce por afuera, pero desde no, recuperamos un auto que to será apasionante en las úl- objetivo. 233 puntos, contra 215 de Koch 16 ahí atacó sin descanso, exigién- y 203 de Ever Franetovich, que victorias consiguió dose al máximo. Así llegaron abandonó. En la categoría Mini Canapino en sus 66 “Lo busqué por todos lados, Challenge, que cerró su torneo, también intenté estar lo más 1 A. Canapino / Mercedes “Si le pifiás, podés perder todo” venció Cristian Nápoli y Richard carreras en TR V6. cerca posible para tantear si ha- 39m 40s 988 Stuart Milne se aseguró el sub- Fue la cuarta del año: bía un lugar de sobrepaso lim- 2 N. Fontana / Mitsubishi La definición del campeona- nal). Canapino es conscien- campeonato, detrás del ya con- ya había vencido en pio para evitar tocarnos, pero no a 0s 301 to del Top Race se traslada te de eso, pero advirtió que sagrado Patricio Morelli. lo encontré. No me dejó ni un 3 M. Rossi / Ford Mondeo al sur del país. El autódro- no será fácil de coronarse Oberá, Paraná y Alta a 4s 110 hueco posible porque Agustín mo General San Martín, de una fecha antes del final. Clase 3 manejó muy bien, no me dio lu- 4 F. Arudsso / Mercedes Comodoro Rivadavia, sede “La posibilidad está, eso sí, Gracia. a 5s 007 gar”, se lamentó Fontana, quien de la próxima fecha, podría lo importante será no come- 5 E. Spataro / VW Passat 1 J. Pipkin / Chevrolet Cruze no me podía descuidar ni un se- a pesar de haber cortado la racha a 6s 280 ver la consagración de Cana- ter errores, porque si le pifiás 22m 10s 577 gundo”, comentó Agustín. de dos victorias consecutivas se 6 J. M. Silva / Mercedes pino. Para eso, el líder debe- podés perder todo”, admitió 2 S. Gómez / Chevrolet Astra Es que desde que el semáfo- transformó en los números en el a 17s 832 rá estirar a 27 puntos la ven- el líder del torneo. Matemá- a 0s 892 ro se apagó, Fontana aprovechó principal rival de Canapino en la Promedio del ganador: 163,811 taja sobre su más inmediato ticamente, hasta Brian Smi- 3 F. Pezzini / Chevrolet Astra el gran nivel del Mitsubishi Lan- lucha por la corona. km/h. récord de vuelta: M. perseguidor, ya que esos son th, último en la Etapa Final, a 1s 455 Rodríguez, 1m 30s 886 a 165,055 cer con el que se llevó las dos fe- Entre los dos hombres de los puntos que reparte el Top cuenta con chances de con- 4 M. Bugliotti / Ford Focus km/h. campeonato (Etapa a 2s 346 chas anteriores (Rosario y Mar Arrecifes estuvo la disputa por Race en cada fecha (uno por sagrarse. Pero será la fecha Final): A. Canapino, 41 puntos; 5 B. Bosio / Ford Focus de Ajó) y lo tuvo a mal traer a la punta, pero Matías Rossi, Fa- N. Fontana, 28; E. Spataro, 26; F. obtener la pole, seis por ga- de Comodoro la que empe- a 3s 007 su coterráneo todas las vueltas. cundo Ardusso y Emiliano Spa- Ardusso y M. Rossi, 25. Próxima nar el Súper Sprint y 20 al zará a definir las chances de fecha: Comodoro Rivadavia, el 9 Promedio del ganador: 107,466 Contrariamente a lo que se po- taro, todos participantes de la de diciembre. que sea triunfador de la fila gran mayoría. km/h. día especular por las propias pa- lucha por la definición, siguie- 22 año 1 | n° 22 | lunes 19 de noviembre de 2012

POLIDEPORTIVO

República tenis / copa davis Checa venció ap 3-2 a España y logró el título. Berdych y Stepanek fueron titulares en todas las series.

» Natalia Florio [email protected]

staba en el O2 de Pra- ga, 32 años después, presenciando otra final de la Copa Davis. Escondía sus emocio- enes hasta que la pelota de Nico- lás Almagro se estrelló en la red y Radek Stepanek se arrodilló. Y entonces se le escaparon unas lágri- mas. Ivan Lendl fue, junto con el público local, testigo de la grandí-

32 La celebración - Los checos levantan la Ensaladera. Berdych perdió con Ferrer, pero Stepanek se vistió de héroe al vencer a Almagro en el quinto punto. años pasaron del último título, ganado como checoslovaquia. Dos colosos, un campeón

sima actuación de República Che- historia en ganar el quinto punto na a definir en polvo de ladrillo. nek es 37º del mundo y Almagro ca que gritó ayer, frente a sus glo- de una final) definió ante Alma- Tampoco para Berdych, seis del está 11º). Las derrotas de Almagro rias, campeón de la Davis 2012. gro por 6-4, 7-6(0), 3-6 y 6-3, y el mundo, que se sumó al equipo y la sorpresa en el dobles (los che- LA ALEGRÍA LA TRISTEZA “Fantazie!” gritan, también, exquisito Tomas Berdych fueron después de una intensa tempo- cos bajaron a López-Granollers, los portales de los diarios checos. los protagonistas de todas las se- rada. El compromiso y la entrega campeones del Masters) fueron “Haber ganado “No podemos Lo fantástico además de la gloria ries del año: jugaron sus singles fueron sus mejores valores. Tam- la llave para el título. “Fue la vic- la Copa Davis reprocharnos del título, y de haberle puesto un y armaron (siempre cambiando bién el talento y el carácter para toria más importante de mi ca- freno a la hegemonía española, a último momento la alineación jugar cada serie. rrera. Lendl, Jan Kodes, Tomas es el sueño de nada. Hemos es la estrategia del equipo gana- originalmente anunciada) un do- A España, súper campeón de Smid y Pavel Slozil (campeones mi vida. Vivimos luchado hasta dor. República Checa no necesi- bles sin fisuras. No hubo para los últimos años (sin Rafa Nadal), de 1980, ayer en el estadio) fue- para conseguirlo el último punto. tó una legión de jugadores, ni la ellos excusas de cansancio o de no le alcanzaron las victorias de ron mis ídolos y deseábamos este y quizás algún día Nos vamos con la suerte del sorteo o que le favore- superficies y calendarios, ni si- David Ferrer (empató la serie 2-2 título por ellos y nosotros”, dijo ciera la localía. Sólo contó con dos quiera cuando brillaron en el US ganándole a Berdych 6-2, 6-3 y emocionado Stepanek, tras de- seamos leyendas.” cabeza alta.” jugadores. Stepanek, el héroe que Open sobre cemento y tuvieron 7-5), ni la superioridad de nom- mostrar que con Berdych pare- Radek stepanek nicolás almagro con 33 años (el más veterano de la que venir enseguida a la Argenti- bres y ránking que tenía (Stepa- cieron mucho más que dos. Juegos

Loto 1987 Loto Loto Loto Quini 6 Quini 6 Quini 6 Quini 6 Quini 6 Tradicional Desquite Sale o sale Yapa Tradicional Segunda vuelta Revancha Siempre Sale Pozo extra

02 11 34 02 22 31 03 14 17 02 34 22 05 31 33 4 17 32 2 19 32 1 28 36 4 32 02 07 18 40 09 26 33 05 15 21 07 40 26 11 32 37 11 28 43 3 27 42 9 29 41 11 33 03

Con 6 aciertos Con 6 aciertos Con 5 aciertos 11 02 31 Con 6 aciertos Con 6 aciertos Con 6 aciertos Con 5 aciertos 17 36 19 $7.105.262,62 $1.731.455,87 $ 5.007,00 18 09 33 $ 3.000.000 $6.301.068,00 $ 5.879.164 $ 425.127,61 28 37 27 VACANTE Vacante 62 ganadores VACANTE 1 ganador 1 GANADOR 41 ganadores Con 5 aciertos Con 5 Aciertos Con 5 aciertos Con 5 aciertos 32 40 32 $1.652,58 $ 1.139,76 Con 6 aciertos $ 3321 $ 1.043,62 30 ganadores 43 ganadores $1052,63 42 ganadores 148 ganadores 43 41 42 Con 4 Aciertos 95 ganadores Con 4 aciertos Con 4 aciertos Con 6 aciertos $ 28,46 $21,82 $9,16 $ 609.38 1.493 ganadores 1918 ganadores 5053 ganadores 1641 ganadores lunes 19 de noviembre de 2012 | año 1 | n° 22 23

rugby / la gira por europa POLIDEPORTIVAS

Festejaron los argentinos en la NBA Con un ojo en el ránking HUBO ÉXITOS DE LOS KNICKS DE PRIGIONI Y LOS Los Pumas se jugarán ante Irlanda ser cabeza de serie en el Mundial 2015. SPURS DE GINÓBILI

» Martín Seldes des muestran que si Argentina New York Knicks le ganó [email protected] le gana a Irlanda, sólo lo pueden 88-76 a Indiana con más Aguada-La Monjita por 12 pasar Gales o Samoa si les ganan tiempo en la cancha de a 10. Con un buen trabajo por más de 15 puntos en sus tests Pablo Prigioni. En 16 en la cancha principal, os cálculos les dan a del sábado que viene a Nueva Ze- minutos, el argentino no el equipo de los Pieres, favor si Los Pumas landa y Francia, respectivamente. anotó puntos y falló cinco campeón de Tortugas, ganan en Dublín. Es O sea que sería muy probable que tiros, pero se lució con una se llevó una victoria por decir que el objeti- quedara sexta Argentina o inclu- de sus cuatro asistencias la zona B. Con el mismo vo numérico que los so quinta si Inglaterra es derrota- de faja a Rasheed Wallace. resultado, además, La lacompaña en esta gira, el de da por Sudáfrica, de local. Ahora, Además, tomó un rebote, Aguada superó a La quedar entre los ocho mejores si el equipo que dirige Santiago robó una bola y perdió otra. Natividad en el partido que del ránking a fin de año para Phelan pierde por menos de 15, El sábado a la noche, Manu cerró la jornada. El próximo que el sorteo del Mundial 2015 Irlanda lo pasa, pero los otros dos Ginóbili había anotado 20 domingo, los cruces no los coloque con otros dos deberían ganar los dos partidos puntos ante Denver. San serán: La Aguada ante Las buenos equipos en la zona, se difíciles que tienen. El problema Monjitas y Ellerstina frente cumpliría con una victoria. Des- surge si Argentina cae por más de a La Natividad. pués habrá tiempo de analizar 15 puntos de diferencia. En ese el juego, los progresos que se caso, Gales lo pasaría perdiendo Pucará se quedó con hicieron durante el año y cómo por cualquier cantidad ante los el Seven de la URBA afectó el Rugby Championship All Blacks y Samoa lo superaría LO LOGRÓ POR PRIMERA a estos test matches en Euro- cayendo hasta por 15 puntos ante VEZ AL VENCER A pa como primera prueba de un Francia. Y ahí quedaría novena. ATLÉTICO DEL ROSARIO equipo que tiene competencia De todas formas, la impor- Antonio ganó 126-100 con regular durante el año. Pero si tancia de todos estos números 7-10 en tiros de cancha del En una final pasada por la Argentina pierde, habrá que es relativa. Si Argentina consi- Sube - Pese al revés con Francia, para la IRB Argentina es 6ª. bahiense, quien también agua en la cancha del CASI, sacar la calculadora. gue el objetivo numérico que se dio cuatro asistencias en Pucará se coronó campeón Los rivales directos son Irlanda planteó (y cumplir cualquier ob- 23 minutos. Luis Scola tuvo del Seven de la URBA por (7º), Gales (8º) y Samoa (9º). Como jetivo es importante), en el sor- una mala noche y apenas primera vez en su historia Los Pumas están sextos, tienen teo puede terminar en el mismo agulla mejoró, pero anotó tres puntos en 15 tras derrotar a Atlético del que lograr que al menos uno de lugar que si no lo consigue. Los minutos en la caída de Rosario 19 a 17. Antes, por ellos quede abajo. Las posibilida- primeros cuatro equipos van a quedó fuera del plantel Phoenix ante Miami 97-88. las semifinales, Pucará un bolillero, los segundos cua- se impuso 17-14 a Alumni, tro –donde quiere entrar Argen- El sábado, Horacio Agulla lista contra Irlanda, al igual Ellerstina y una mientras que el conjunto tina– van a otro y del 9 al 12 van quedó tumbado por cómo im- que Lucas González Amoro- victoria al trotecito rosarino le ganó a Newman a un tercero. Cada uno de esos, pactó con la parte de atrás de sino y Juan Figallo. Entran por 14-7. aparecerá en un grupo de Ingla- su cabeza y cuello ante el cen- Santiago Fernández y Maxi- SUPERÓ A LA AGUADA-LA 6º terra 2015. Y ahí pueden tocar tro francés Maxime Mermoz. miliano Bustos y Juan Martín MONJITA EN SU DEBUT Escocia o Gales en el peor de Perdió el conocimiento y tu- Hernández volvería tras la le- EN PALERMO puesto los casos, pero también Italia, vo un traumatismo de cráneo. sión que sufrió ante Gales. El ocupa argentina Samoa o Fiji. En cualquier caso, Según contaron el propio ju- plantel arribó ayer a Dublín En la 119ª edición del en el ránking la matemática da bien sólo an- gador y el médico Guillermo e hizo trabajos en el gimna- Abierto de Polo de Palermo, tes de que comience la compe- Botto en Twitter, ya se recu- sio para recuperarse luego de Ellerstina debutó con un actual de la irb. tencia. Después, lo que importa peró. Igual quedó afuera de la caer 39-22 ante Francia. medido triunfo ante La es más deportivo. 24 año 1 | n° 22 | lunes 19 de noviembre de 2012

NACIMIENTO: 30 de enero de 1985 LUGAR: Tigre PESO: 56 kg click BIO Gisela Dulko ALTURA: 1,70 m

Colgó la raqueta

”Ya no tengo las mismas ganas. No estoy dispuesta a hacer el sacrificio que lleva la vida de un tenista profesional, hoy mis prioridades pasan por otro lado, y ahí es donde quiero estar.” Gisela Dulko anunció ayer su retiro del tenis profesional a los 27 años porque se le apagó la llama. Esa que tuvo durante tantos años y por la que pasó de ser una buena jugadora a la mejor argentina durante muchos años y la mejor del mundo en dobles junto a la italiana Flavia Pennetta. A los 14 empezó su carrera profesional después de siete años de jugar al tenis cada vez con más asiduidad. Tuvo que esperar hasta los 17 para hacerse habitué del circuito y recién en 2007 vinieron los títulos en singles: Forest Hills y Budapest. Luego sumó Fes 2008 y Acapulco 2011. Además, llegó a octavos en Roland Garros y en el US Open 2009. Fue 26ª del mundo. Lo mejor de su carrera fue de a dos. En noviembre de 2010 llegó a lo más alto del ránking con su amiga italiana, con quien ganó el Abierto de Australia en 2011 y llegó a semis de Wimbledon. Sexy, linda y coqueta, se supo de historias con los tenistas Fernando González, Fernando Verdasco y Tommy Robredo. Se cansó de las raquetas y se casó con otro Fernando: Gago. Con él encarará su nueva vida.

TENIS