DOCSLIB.ORG

Chicago Italian News Letter Eventi Italiani a Chicago Luglio/July 2014

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Chicago Italian News Letter Eventi Italiani a Chicago Luglio/July 2014 CHICAGO ITALIAN NEWS LETTER EVENTI ITALIANI A CHICAGO LUGLIO/JULY 2014 7 luglio July 7th Joe Pug (Pugliese) Joe Pug (Pugliese) Musica Folklore Folk Music Millenium Park Chicago Millenium Park Chicago www.joepugmusic.com www.joepugmusic.com Ingresso Gratuito Free Admission Giovedì, 3 luglio Thursday, July 3rd 18.30 6:30pm Chicago Cultural Center Chicago Cultural Center Claudia Cassidy Theater Claudia Cassidy Theater 78 E Washington, secondo piano 78 E Washington, 2nd Floor Proiezione del film “Fuori dal mondo” Screening of “Not of This World” (Fuori dal mondo) by di Giuseppe Piccioni (100 min, 1999) Giuseppe Piccioni (100 minutes, 1999) Gratuito e aperto al pubblico Free and open to the public http://www.cityofchicago.org/city/en/depts/dca/supp http://www.cityofchicago.org/city/en/depts/dca/supp_info _info/isp.html /isp.html 11 luglio July 11th Main Street Opera Main Street Opera Engelbert Humperdinck’s Engelbert Humperdinck’s Hansel & Gratel Hansel & Gratel Casa Italia Center Stage Casa Italia Festival Center Stage 37th Street & Soffel 37th Street & Soffel Stone Park Illinois Stone Park Illinois 708 345-5933 708 345-5933 Spettacolo ore: 7.45 pm Show Time: 7:45 p.m. Cena: 6.30 Dinner & Cocktails Time: 6:30 p.m. Biglietti: $26.00 adulti Ticket Prices: $26 for adults $22.00 per anziani e student $22 for Seniors/Students Bambini sotto 12 anni gratis Children Under 12 Free 13 luglio 2014 July 13th , 2014 121 festa annuale della 121st Annual Italian Feast of Madonna di Monte Carmelo Our Lady of Mt. Carmel 23rd & Augusta - Melrose Park IL 23rd & Augusta - Melrose Park IL Giochi, giostre e altri divertimenti Games, rides and much more Per ulteriori informazioni telefonate al 708 344-414 For more information’s call 708 344-4140 Ingresso gratuito Open to the Public Lunedì, 14 luglio Monday, July 14th 18.00 6pm Italian Cultural Institute Italian Cultural Institute 500 N Michigan Avenue, Suite 1450, Chicago 500 N Michigan Avenue, Suite 1450, Chicago Don Camillo e Peppone, due emiliano-romagnoli nel “Don Camillo and Peppone: two Characters from Emilia- Piccolo mondo di Giovannino Guareschi Romagna in the Small World of Giovannino Guareschi” Alan Perry, professore al Gettysburg College, Alan Perry, Professor at Gettysburg College, will present presenta il libro“The Complete Little World of the book “ Don Camillo” The Complete Little World of Don Camillo” Silvia Bartolini, presidente della Consulta degli Silvia Bartolini, President of the Council of Emilia- Emiliano-romagnoli nel mondo Romagnans in the World, will make remarks Aperto al pubblico. Gratuito. Presentato in inglese. Free and open to the public. Presented in English. Martedì, 15 luglio Tuesday, July 15th 18.00 6:00pm Italian Cultural Institute Italian Cultural Institute 500 N Michigan Avenue, Suite 1450, Chicago 500 N Michigan Avenue, Suite 1450, Chicago “Storia e personaggi dell'emigrazione italiana “The History and Protagonists of Italian verso gli Stati Uniti” Emigration to the United States” Relatori: Speakers: Paolo Battaglia, co-autore del libro "Trovare Paolo Battaglia, co-author of the book l'America. Storia illustrata degli Italo “Explorers Emigrants Citizens. A Visual Americani nelle collezioni della Library of History of the Italian American Experience Congress" from the Collections of the Library of Silvia Bartolini, presidente della Consulta Congress.” degli Emiliano-romagnoli nel mondo Silvia Bartolini, President of the Council of Matt Hancock, vice presidente Emilia-Romagnans in the World dell’Associazione “Emilia-Romagna Matt Hancock, Vice Presidente of the in Illinois” Association of Emilia-Romagnans in Illinois Video: "...Wandering off the Beaten Track Video Screening: "Wandering off the Beaten ...the Treasure of Emilia Romagna" Track ...the Treasure of Emilia Romagna" Gratuito e aperto al pubblico. Free and open to the public. Presented in English. Dal 18 al 20 luglio July 18-20 Festa Italiana Milwaukee Festa Italiana Milwaukee Italian Community Center Italian Community Center Milwaukee Wisconsin Milwaukee Wisconsin www.festaitaliana.com www.festaitaliana.com Ingresso$10.00 Tickets $10.00 .
Load more

Recommended publications
  • Don Camillo and His Flock
    Don Camillo and His Flock Mondo piccolo "Don Camillo e il suo Gregge" by Giovanni Guareschi, 1908-1968 Translated by Frances Frenaye Published: 1961 J J J J J I I I I I Table of Contents The Little World The Thirteenth-Century Angel The Dance of the Hours Rhadames The Stuff from America A Matter of Conscience War to the Knife The Polar Pact The Petition A Solomon Come to Judgment Thunder on the Right Red Letter Day The Strike Thunder The Wall The Sun Also Rises Technique of the Coup d‘État Benefit of Clergy Out of the Night The Bicycle The Prodigal Son Shotgun Wedding Seeds of Hate War of Secession Bianco The Ugly Madonna The Flying Squad Horses of a Different Color Blue Sunday Don Camillo Gets in Trouble When the Rains Came The Right Bell Everyone at his Post Appointment at Midnight J J J J J I I I I I The Little World When I was a young man I worked as a reporter and went around all day on a bicycle looking for news stories for the paper. One day I met a girl and after that I spent so many hours thinking about how this girl would feel if I became Emperor of Mexico, or maybe died instead, that I had very little time left for anything else. So at night I filled my allotted space with invented stories which people liked very much because they were much more true to life than true ones. Of course, there is nothing surprising about this, because stories, like people, grow in a certain atmosphere.
    [Show full text]
  • The Italian Communist Party and The
    CENTRAL EUROPEAN UNIVERSITY DEPARTMENT OF HISTORY The Italian Communist Party and the Hungarian crisis of 1956 History one-year M. A. In partial fulfillment of the requirements for the degree of Masters of Arts Candidate: Aniello Verde Supervisor: Prof. Marsha Siefert Second reader: Prof. Alfred Rieber CEU eTD Collection June 4th, 2012 A. Y. 2011/2012 Budapest, Hungary Copyright in the text of this thesis rests with the Author. Copies by any process, either in full or part, may be made only in accordance with the instructions given by the Author and lodged in the Central European Library. Details may be obtained from the librarian. This page must form a part of any such copies made. Further copies made in accordance with such instructions may not be made without the written permission of the Author. CEU eTD Collection Acknowledgements I would like to express my frank gratitude to professors Marsha Siefert and Alfred Rieber for their indispensible support, guidance and corrections. Additionally, I would like to thank my Department staff. Particularly, I would like to thank Anikó Molnar for her continuous help and suggestions. CEU eTD Collection III ABSTRACT Despite a vast research about the impact of the Hungarian crisis of 1956 on the legacy of Communism in Italy, the controversial choices of the Italian Communist Party (PCI) have been often considered to be a sort of negative exception in the progressive path of Italian Communism toward modern European socialism. Instead, the main idea of this research is to reconstruct the PCI’s decision-making within the context of the enduring strategic patterns that shaped the political action of the party: can the communist reaction to the impact in Italy of the Hungarian uprising be interpreted as a coherent implication of the communist preexisting and persisting strategy? In order to answer this question, it is necessary to reconstruct how the news coming from Hungary left an imprint on the “permanent interests” of the PCI, and how the communist apparatus reacted to the crisis.
    [Show full text]
  • IL CINEMA RITROVATO 2008 Cineteca Del Comune Di Bologna
    XXXVII Mostra Internazionale del Cinema Libero IL CINEMA RITROVATO 2008 Cineteca del Comune di Bologna XXII edizione / 22nd Edition Sabato 28 giugno - Sabato 5 luglio / Saturday 28 June - Saturday 5 July Questa edizione del festival è dedicata a Vittorio Martinelli This festival’s edition is dedicated to Vittorio Martinelli IL CINEMA RITROVATO 2008 Via Azzo Gardino, 65 - tel. 051 219 48 14 - fax 051 219 48 21 - cine- XXII edizione [email protected] Segreteria aperta dalle 9 alle 18 dal 28 giugno al 5 luglio / Secretariat Con il contributo di / With the financial support of: open June 28th - July 5th -from 9 am to 6 pm Comune di Bologna - Settore Cultura e Rapporti con l'Università •Cinema Lumière - Via Azzo Gardino, 65 - tel. 051 219 53 11 Fondazione Cassa di Risparmio in Bologna •Cinema Arlecchino - Via Lame, 57 - tel. 051 52 21 75 Ministero per i Beni e le Attività Culturali - Direzione Generale per il Cinema Modalità di traduzione / Translation services: Regione Emilia-Romagna - Assessorato alla Cultura Tutti i film delle serate in Piazza Maggiore e le proiezioni presso il Programma MEDIA+ dell’Unione Europea Cinema Arlecchino hanno sottotitoli elettronici in italiano e inglese Tutte le proiezioni e gli incontri presso il Cinema Lumière sono tradot- Con la collaborazione di / In association with: ti in simultanea in italiano e inglese Fondazione Teatro Comunale di Bologna All evening screenings in Piazza Maggiore, as well as screenings at the L’Immagine Ritrovata Cinema Arlecchino, will be translated into Italian
    [Show full text]
  • Adenauer, Marshall and Freedom in Europe
    1 Nikolas R. Dörr Adenauer, Marshall and Freedom in Europe Speech for the George Marshall Society George-Marshall-Haus in the Konrad Adenauer School, Kriftel, June 6, 2013 Ladies and gentlemen, today is a good day to think about German-American relations. A few hours ago, during his state visit, U.S. President Barack Obama held a speech at the Brandenburg Gate and almost exactly fifty years ago – on 26 June 1963 – John F. Kennedy famously proclaimed „Ich bin ein Berliner“ in front of the Rathaus Schöneberg. „Adenauer, Marshall and Freedom in Europe“– It is a comprehensive topic. Konrad Adenauer and George C. Marshall were globally two of the most important politicians in the post-war period. Numerous publications have been brought out about both of them: monographs, anthologies, even illustrated books, to say nothing of the multitude of articles in scientific and journalistic media. In this talk, I will focus on the immediate post-war period, in which both politicians reached the peak of their prowess. You see Konrad Adenauer, first Federal German Chancellor from 1949 and leader of the CDU from 1950 to 1966, as Time magazine‘s „Man of the Year“ in 1953 with very nice symbolism in the background: showing a new tree growing, slowly but surely, from the old German oak shattered after the loss of the World War. This was seen to be, above all, economic growth. This evening‘s second protagonist is George Catlett Marshall, Chief of Staff of the U.S. army in the Second World War, politically independent Secretary of State between 1947 and 1949 as well as Secretary of Defense 1950 to 1951.
    [Show full text]
  • The People of the Po's Volatile Relationship with Their River
    Semestrale di Studi e Ricerche di Geografia DOI: 10.13133/1125-5218.15383 XXXI, 1, 2019, ISSN 1125-5218 pp. 45-59 An “old drunken and malicious father”: the people of the Po’s volatile relationship with their river Peter Coates* Keywords: Flooding, Liquidity, Amphibious culture, Risk adaptation, Environmental humanities 1. Introducing Il grande fiume When we think about Italian rivers, those that usually spring to mind are the Tiber and the Arno (Mauch, Zeller, 2008, p. 1). Yet neither is Italy’s longest riv- er, nor the most influential watercourse in modern Italian history. Instead, the status of Il grande fiume and il fiume nazionale has been awarded to the Po (Can- estrelli, 1892, p. 23; Mammi, 1996; Papotti, 1996, pp. 27, 35, 53, 56). The main fluvial artery of Italian industry and commerce – the nation’s «only respectable river» according to journalist and writer Giovanni Guareschi (Guareschi, 2013), p. x) – the Po bisects Italy’s most productive agricultural region and most densely populated area. The river’s significance is also international. The science and technology of river control in continental Europe was born on its unstable banks. This cradle of hydraulic engineering is a superlative river of gastronomy too. The powerful taste of place transmitted by the river and its valley, Val Padana – also known as la pianura padana or la Bassa (Papotti, 1996, pp. 19-21) – has also inspired a wealth of literary and filmic representations. Culturally as well as economically, the Po has become il Mississippi italiano, or, il nostro Old Man River. The relationship between the Po and its people – who, following the lead of film director Michelangelo Antonioni, we might refer to as gente del Po (Anto- nioni, 1947)1 – is complex and multi-layered.
    [Show full text]
  • Don-Camillo-Comrade.Pdf
    Table of Contents Gold Fever Don Camillo’s Revenge Don Camillo in Disguise Operation Rondella A Forced Rest The Space Cell Politics on the Road Christ’s Secret Agent The Rains Came to Stay Three Stalks of Wheat The Cell Goes to Confession In the Jaws of Hell Comrade Nadia’s Coffee The Next-to-Last Wave A Story That Has No End A Note from the Author Gold Fever The news exploded like a bomb around Monday noon, upon the arrival of the newspapers. Someone in the village had won ten million liras in the national soccer sweepstakes. The papers gave the name of the winner as Pepito Sbezzeguti, but no one in the town was known under such an exotic name. The bet collector, besieged by a curious mob, threw out his arms hopelessly. 'I sold any number of tickets to fellows from out of town at the market on Saturday,' he said. 'It must be one of them. Ten million liras! He's bound to show up.' But no one showed up, and the village continued to fret, because they felt sure there was something fishy about the name. Sbezzeguti was plausible, someone of that name might have come to the market. But Pepito was going a little too far. Nobody who dealt in wheat, corn, hay, livestock and Parmesan cheese would be called Pepito. 'It's a phony name, if you ask me,' said the proprietor of the Molinetto.'And someone using a false name isn't likely to be a stranger. It must be a villager who doesn't want it known that he played the sweeps.
    [Show full text]
  • Comune Di Brescello Points of Interest - City of Brescello
    PUNTI DI INTERESSE - COMUNE DI BRESCELLO POINTS OF INTEREST - CITY OF BRESCELLO MUSEI NOME ORARI BREVE DESCRIZIONE NUMERI UTILI REFERENTE Le sale contengono numerosi cimeli del Don Camillo cinematografico: la moto di Peppone, il vestito di don Camillo, le Lunedì - Venerdì: 09.30 biciclette usate dai due alla fine di “Don Camillo e l’On. Peppone”. -12.30 / 14.30-17.30 1. Museo Peppone e Don All’interno si possono ammirare numerose fotografie scattate Sabato, Domenica e festivi: 09.30- (0039) 0522 – 482564 Elena, Simone, Valeria Camillo durante la lavorazione dei film; i manifesti originali; le ricostruzioni 12.30 / 14.30- 18.30 (estivo) di alcuni ambienti delle riprese. Si possono inoltre acquistare 14.00 - 18.00 (invernale) souvenir, i libri di Giovannino Guareschi, i dvd dei film e prodotti tipici locali. Oltre al salone delle mostre al pianterreno, al primo piano viene proposta ai visitatori la ricostruzione di un set cinematografico Lunedì - Venerdì: 09.30 originale dei film di Don Camillo e Peppone, oltre a una mostra di -12.30 / 14.30-17.30 2. Museo Guareschi, il fuori scena che ritrae il rapporto tra cinema e territorio dove gli Sabato, Domenica e festivi: 09.30- Elena, Simone, Valeria Cinema e il territorio abitanti di Brescello sono protagonisti. All’ ultimo piano è stato 12.30 / 14.30- 18.30 (estivo) allestito un omaggio alla realtà contadina degli anni 50 e ricordi 14.00 - 18.00 (invernale) della Grande alluvione del novembre del 1951 corredati dalle tipiche imbarcazioni del Po e gli strumenti dei barcaioli. Brescello, o per meglio dire, Brixellum, è stato un insediamento fondamentale per la Roma imperiale per la sua posizione strategica lungo una delle principali vie commerciali del nostro territorio.
    [Show full text]
  • When TV Series Permeate and Produce Reality. Preliminary Reflections on Performativity of the «Small Screen»
    Isabelle Dumont When TV Series permeate and produce Reality. Preliminary Reflections on Performativity of the «Small Screen» The last decades witnessed the development of a «new narrative formula» in the world of TV series, able to influence opinions and behaviours and to stimulate in spectators a sort of «state of immersion». Furthermore, some series end up with having a more tangible performative effect, realizing a state of permeation of reality which can be materialized for instance in the fiction induced tourism, but also with the creation of «public forums» where TV viewers mix up political opinions and their private sphere. Nevertheless, «permeation» only constitutes a first step of performativity, while a second stage – «production of reality» – is reached in some cases when locations physically take on some characteristic features of a TV series. Which are then the factors and mechanisms that trigger performativity? A possible key to answer the question can be found applying Berques’ concept of médiance to the analysis of this phenomenon. Quando la fiction permea e produce la realtà. Riflessioni preliminari sulla performatività del «piccolo schermo» Gli ultimi decenni hanno visto lo sviluppo di una «nuova formula narrativa» nel mondo della fiction, in grado di in- fluenzare opinioni e comportamenti e di stimolare negli spettatori una sorta di «stato di immersione». Inoltre, alcune fictions finiscono per avere un effetto performativo più tangibile, realizzando uno stato di permeazione della realtà che può concretizzarsi ad esempio nel turismo indotto dalla fictionstessa, ma anche nella creazione di «forum pubblici» dove i telespettatori mescolano opinioni politiche e sfera privata. Tuttavia, la «permeazione» costituisce solo un primo livello della performatività, mentre un secondo stadio – la «produzione della realtà» – viene raggiunto in alcuni casi allorquando determinate locations assumono fisicamente alcune caratteristiche di una fiction.
    [Show full text]
  • Mondo Piccolo" and the Sacrality of Conscience Alan R
    Italian Faculty Publications Italian 2007 Guareschi's "Mondo Piccolo" and the Sacrality of Conscience Alan R. Perry Gettysburg College Follow this and additional works at: https://cupola.gettysburg.edu/italfac Part of the Christianity Commons, Italian Literature Commons, and the Language Interpretation and Translation Commons Share feedback about the accessibility of this item. Perry, Alan R. "Guareschi's 'Mondo Piccolo' and the Sacrality of Conscience." Annali D'Italianistica 25 (2007): 337-60. This is the author's version of the work. This publication appears in Gettysburg College's institutional repository by permission of the copyright owner for personal use, not for redistribution. Cupola permanent link: https://cupola.gettysburg.edu/italfac/6 This open access article is brought to you by The uC pola: Scholarship at Gettysburg College. It has been accepted for inclusion by an authorized administrator of The uC pola. For more information, please contact [email protected]. Guareschi's "Mondo Piccolo" and the Sacrality of Conscience Abstract This study adopts a Christian hermeneutic to explore sacred themes in several of the 346 Don Camillo short stories that Giovannino Guareschi wrote between 1946 and 1966. Such a critical approach may seem non- traditional to use in analyzing a post-World War II, twentieth-century author. And yet, Guareschi defies convention in many ways beyond his profession as a journalist, humorist and popular author: he openly opposed the anti-clerical and Marxist literary establishment; defined himself as an anti-intellectual; and, as a layperson, he wrote unromantically about matters of faith. Especially as editor of the immensely popular weekly newspaper Candido, he had the perfect forum to reach millions of readers who shared his Christian values and were not part of the intellectual elite.
    [Show full text]
  • 10 Fiction Books Every Catholic Should Read (Or at Least Try Once)
    10 fiction books every Catholic should read (or at least try once) Humans are wired to seek the truth. God created us that way. It helps us in finding God who is Truth itself. While science and math give us measurable facts, the place where we reach real, intangible truth is usually in our stories. Good fiction helps us recognize who we are, who we want to be and how to live a life of courage, honesty, endurance and compassion. There’s a reason that Jesus told so many parables, after all. If you’ve got the choice between a detailed lecture and an exciting story, which one would you pick? In today’s world we may come across few parables, but we do have an abundance of novels and short stories. Here are 10 good stories for you to try. Some of the authors are Christian, some are not, but all have truth at the heart of their tales — in a very entertaining package. “The Epic of Gilgamesh” (2100 BC) Just because a story is 4,000 years old doesn’t mean you won’t understand it. The basic plot is a lot like a modern superhero movie. Gilgamesh (half-god) is the cruel king of Uruk. He and good-hearted Enkidu (monster slayer) become best friends after an epic wrestling match proves them equals. When Enkidu dies, the grieving Gilgamesh hunts the key to immortality. But nothing he finds changes the fact that every person must die. Gilgamesh returns to Uruk and becomes the good king that the people wanted all along.
    [Show full text]
  • How De Gasperi Sent Guareschi to Prison Alan R
    Italian Faculty Publications Italian 2005 ‘No, niente appello!’: How De Gasperi Sent Guareschi to Prison Alan R. Perry Gettysburg College Follow this and additional works at: https://cupola.gettysburg.edu/italfac Part of the Italian Language and Literature Commons Share feedback about the accessibility of this item. Perry, A. R. (2005). 'No, niente appello!': How De Gasperi Sent Guareschi to Prison. Italianist, 25(2), 239-259. This is the author's version of the work. This publication appears in Gettysburg College's institutional repository by permission of the copyright owner for personal use, not for redistribution. Cupola permanent link: https://cupola.gettysburg.edu/italfac/2 This open access article is brought to you by The uC pola: Scholarship at Gettysburg College. It has been accepted for inclusion by an authorized administrator of The uC pola. For more information, please contact [email protected]. ‘No, niente appello!’: How De Gasperi Sent Guareschi to Prison Abstract The ra ticle focuses on the legal proceedings between Prime Minister Alcide De Gasperi and editor Giovannino Guareschi at the Milan tribunal in Italy. Guareschi was convicted of libel counted upon by the British evidence. He was accused of forgery of the letters that he reproduced against De Gasperi. Disciplines Italian Language and Literature This article is available at The uC pola: Scholarship at Gettysburg College: https://cupola.gettysburg.edu/italfac/2 ‘No, niente appello!’: How De Gasperi sent Guareschi to prison [The Italianist , n. 25, 2005, ii: 239-259] Alan R. Perry Non capisco perché debbano fare la perizia, giacché mio marito ha affermato di non aver mai scritto quei documenti.
    [Show full text]
  • Gino Moliterno
    HISTORICAL DICTIONARY OF ITALIAN Cinema GINO MOLITERNO Historical Dictionaries of Literature and the Arts Jon Woronoff, Series Editor 1. Science Fiction Literature, by Brian Stableford, 2004. 2. Hong Kong Cinema, by Lisa Odham Stokes, 2007. 3. American Radio Soap Operas, by Jim Cox, 2005. 4. Japanese Traditional Theatre, by Samuel L. Leiter, 2006. 5. Fantasy Literature, by Brian Stableford, 2005. 6. Australian and New Zealand Cinema, by Albert Moran and Errol Vieth, 2006. 7. African-American Television, by Kathleen Fearn-Banks, 2006. 8. Lesbian Literature, by Meredith Miller, 2006. 9. Scandinavian Literature and Theater, by Jan Sjåvik, 2006. 10. British Radio, by Seán Street, 2006. 11. German Theater, by William Grange, 2006. 12. African American Cinema, by S. Torriano Berry and Venise Berry, 2006. 13. Sacred Music, by Joseph P. Swain, 2006. 14. Russian Theater, by Laurence Senelick, 2007. 15. French Cinema, by Dayna Oscherwitz and MaryEllen Higgins, 2007. 16. Postmodernist Literature and Theater, by Fran Mason, 2007. 17. Irish Cinema, by Roderick Flynn and Pat Brereton, 2007. 18. Australian Radio and Television, by Albert Moran and Chris Keat- ing, 2007. 19. Polish Cinema, by Marek Haltof, 2007. 20. Old Time Radio, by Robert C. Reinehr and Jon D. Swartz, 2008. 21. Renaissance Art, by Lilian H. Zirpolo, 2008. 22. Broadway Musical, by William A. Everett and Paul R. Laird, 2008. 23. American Theater: Modernism, by James Fisher and Felicia Hardi- son Londré, 2008. 24. German Cinema, by Robert C. Reimer and Carol J. Reimer, 2008. 25. Horror Cinema, by Peter Hutchings, 2008. 26. Westerns in Cinema, by Paul Varner, 2008.
    [Show full text]