Magdalena Jaworska5
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
A Centennial of Dialectology in Poznań
Gwary Dziś – vol. 13 – 2020, pp. 43–63 DOI 10.14746/gd.2020.13.3 ISSN 1898-9276 Jerzy Sierociuk Adam Mickiewicz University in Poznań Institute of Polish Philology ORCID: 0000-0001-9069-6117; e-mail: [email protected] A centennial of dialectology in Poznań Abstract: This article presents the most relevant information on the history of dialectological research in Poznań and its context, the academic achievements of the Poznań University enjoyed in cooperation with the Poznań Society for the Advancement of Arts and Sciences. The two institutions have greatly contributed to the development of Polish studies including dialectology. The presented information pertains chiefly to the relatively unknown accomplishments of the dialectology team, for example a phonographic archive containing recordings of utterances of informants born in the second half of the 19th century (the oldest interlocutor was born in 1855). Together with contemporary recordings, the collection contains approximately 3,700 hours of rural speech. The entire archive is available in a digital version. The text is supplemented with information about the history of Poznań dialectology and the contemporary activities of the team of the Dialectology Workshop at the Poznań University, mainly lexicographic works. Key words: history of dialectology in Poznań, Polish studies at the AMU, Poznań Society for the Advancement of Arts and Sciences, lexicography of Wielkopolska dialects. Abstrakt: Sto lat dialektologii w Poznaniu. W artykule przedstawione są najważniejsze informacje dotyczące historii badań dialektologicznych w Poznaniu. Podano też istotne dane, szkicując kontekst tych działań – działalność naukowa Uniwersytetu Poznańskiego ściśle powiązana jest z Poznańskim To- wa rzystwem Przyjaciół Nauk. Te dwie instytucje naukowe mają wielkie zasługi w rozwoju studiów polonistycznych, a w tym dialektologii. -
Newslettr.Iil;
5r-{f M6 /evq Poli sh Geneal ogical Soci ety of Mirncsota NEWSLETTr.Iil; VOLI-IME 7 SPRING 1999 NIMBER 1 Sources for Reconstructing a Polish Ancestral Vi[age: llm this ilssue q q q .Iank6 w Zale,6ry, Wielkopolska Sources for reconstructing a Polish ancestral village: Jank6w Zaleilny, Wielkopolska by Paul Theodore Kulas by Paul Ku1as........ page 1 President's Letter In his presentation, "Reconstructing the Vanished Communities by Greg Kishe1....... ...p.2 of Poland and Polish America" at the MGS "Branching Out" The Bulletin Board.... ....p. 3 conference in March, PGS-MN President illustrated a Greg Kishel Letters to the Editor: method of gathering information from various sources that allows Thanks amillion... one to gain an understanding of one's ancestral places of residence Lamczyk derivation in both Poland and in America.l I have used much the same method Rosen pioneers remembered.......p. 4 in reconstructing my ancestral villages in both Poland and in Family History research on-line wanting America. I have been to do articles about these villages for Tony Bukoski shon stories.........p. 5 quite sometime. Greg's presentation prompted me to gather together Reconstructing the vanished in this article the information that I have discovered over the years communities of Poland and about one of them--the village of origin in Poland of my Kulas Polish America ancestors: Janhdw Zaleflny, Wielhopolska.2 Besides describing my by Greg Kishe1....... ...p. 5 ancestral village, this article is intended to show what kinds of Looking for the Veleske family who information can be found in each source.3 It also is intended to give once lived at977 E. -
KATALOG Redakcja I Oprac
11th International Biennial Exhibition of Art Photography CHILD 2018 * WładysłaW Nielipiński „Dziecko 2003-2016” Początki konkursu fotograficznego „Dziecko” sięgają “Child 2003-2016” lat 1971-1990, kiedy to w Pile (wówczas miasto wo- The beginnings of photography contest “Child” date jewódzkie) organizowano Biennale Fotografii Arty- back to the years 1971-1990. During that time, the stycznej „Dziecko”. “Child” Artistic Biennale had been organized in Piła Do tradycji tej w roku 2003 nawiązał dyrektor Zło- (then the capital of the province). towskiego Domu Kultury w położonym nieopodal In 2003, Paweł Berndt, the director of the Culture Piły Złotowie – Paweł Berndt, który poprosił o po- Center in Złotów near Piła, had recreated the tradition moc merytoryczną i finansową Wojewódzką Bibliote- and had asked WBPiCAK in Poznań for financial and kę Publiczną i Centrum Animacji Kultury w Poznaniu. professional assistance with the project. The Cultu- W 2004 r. Dom Kultury w Złotowie został zlikwido- re Center in Złotów had been closed in 2004, but the wany, lecz powodzenie, jakim cieszył się ten konkurs contest’s growing recognition led WBPiCAK to conti- ,sprawiło, że WBPiCAK postanowiła kontynuować go nue and host the event. Since 2005, subsequent edi- samodzielnie. Od 2005 r. kolejne edycje odbywały się tions of the contest have taken place in Poznań un- w Poznaniu, pod patronatem Fotoklubu RP, a od 2008 r. der the auspices of Fotoklub RP, and, since 2008, also również Polskiego Komitetu Narodowego UNICEF. under UNICEF Polish National Committee. The inter- Międzynarodowy charakter konkursu upoważniał or- national character of the contest allowed the organi- ganizatorów do ubiegania się o patronat Międzynaro- zers to apply for The FIAP International Federation dowej Federacji Sztuki Fotograficznej FIAP, co nastą- of Photographic Art patronage, which they received piło w 2010 r. -
Linguistic Geography and Historical Material. an Example of Inventory Ledgers from the Second Half of the 18Th Century Kept in Wielkopolska1
Gwary Dziś – vol. 13 – 2020, pp. 111–134 DOI 10.14746/gd.2020.13.5 ISSN 1898-9276 Błażej Osowski Adam Mickiewicz University in Poznań Institute of Polish Philology ORCID: 0000-0002-4226-1378; e-mail: [email protected] Linguistic geography and historical material. An example of inventory ledgers from the second half of the 18th century kept in Wielkopolska1 Abstract: This work connects with the dialectological aspect of linguistic geography. The analysed material consists of inventory ledgers kept in Wielkopolska in the second half of the 18th century for nobility possessions. It is assumed that the then regional variety of the Polish language spoken in Wielkopolska was geographically diverse and this diversity was anything but accidental. It was affected by the education of the communication actors (including the writers) and their command of the literary Polish language, dialectal influences, impact of foreign languages, presence of archaic and innovative elements. This diversity is reflected in inventory ledgers; an analysis thereof was aimed at excerpting examples of lexical variants. This work contains 4 selected examples: ‘bogaty chłop’ [a wealthy farmer], ‘ziemniaki’ [potatoes], ‘mała izba’[a small room], ‘niebieski’ [blue]. Maps have been created for them. The analytical part is followed by generalisation of the variability in the surveyed sources (types of variability, its sources, levels, types of variants). Keywords: linguistic geography, historical dialectology, 18th century, inventory ledgers, variability, a linguistic map. Abstract: Geografia lingwistyczna a materiał historyczny. Na przykładzie wielkopolskich inwen - tarzy z drugiej połowy XVIII wieku. Niniejsza praca wpisuje się w nurt dialektologiczny geografii językowej. Analizowany materiał to wielkopolskie inwentarze dóbr szlacheckich z 2. -
Village German
Village Polish, Lithuanian, Village German (Village today), Powiat today, Woiwodschaft today, Country North East Russian County German Province German Abelischken/Ilmenhorst (Belkino), Pravdinsk, Kaliningrad, German Empire (Russia) 542529 213708 Белкино Gerdauen Ostpreussen Ablenken (Oplankys), , Taurage, German Empire (Lithuania) 551020 220842 Oplankys Tilsit Ostpreussen Abschermeningken/Almental (Obszarniki), Goldap, Warminsko‐Mazurskie, German Empire (Poland) 542004 220741 Obszarniki Darkehmen Ostpreussen Abschwangen (Tishino), Bagrationovsk, Kaliningrad, German Empire (Russia) 543000 204520 Тишино Preussisch Eylau Ostpreussen Absteinen (Opstainys), Pagegiai, Taurage, German Empire (Lithuania) 550448 220748 Opstainys Tilsit Ostpreussen Absteinen (W of Chernyshevskoye), Nesterov, Kaliningrad, German Empire (Russia) 543800 224200 Stallupoenen Ostpreussen Achodden/Neuvoelklingen (Ochodno), Szczytno, Warminsko‐Mazurskie, German Empire (Poland) 533653 210255 Ochódno Ortelsburg Ostpreussen Achthuben (Pieszkowo), Bartoszyce , Warminsko‐Mazurskie, German Empire (Poland) 541237 203008 Pieszkowo Mohrungen Ostpreussen Adamsdorf (Adamowo), Brodnica, Kujawsko‐Pomorskie, German Empire (Poland) 532554 190921 Adamowo Strasburg I. Westpr. Westpreussen Adamsdorf (Maly Rudnik), Grudziadz, Kujawsko‐Pomorskie, German Empire (Poland) 532440 184251 Mały Rudnik Graudenz Westpreussen Adamsdorf (Sulimierz), Mysliborz, Zachodniopomorskie, German Empire (Poland) 525754 150057 Sulimierz Soldin Brandenburg Adamsgut (Jadaminy), Olsztyn, Warminsko‐Mazurskie, German -
Cercosporoid Fungi of Poland Monographiae Botanicae 105 Official Publication of the Polish Botanical Society
Monographiae Botanicae 105 Urszula Świderska-Burek Cercosporoid fungi of Poland Monographiae Botanicae 105 Official publication of the Polish Botanical Society Urszula Świderska-Burek Cercosporoid fungi of Poland Wrocław 2015 Editor-in-Chief of the series Zygmunt Kącki, University of Wrocław, Poland Honorary Editor-in-Chief Krystyna Czyżewska, University of Łódź, Poland Chairman of the Editorial Council Jacek Herbich, University of Gdańsk, Poland Editorial Council Gian Pietro Giusso del Galdo, University of Catania, Italy Jan Holeksa, Adam Mickiewicz University in Poznań, Poland Czesław Hołdyński, University of Warmia and Mazury in Olsztyn, Poland Bogdan Jackowiak, Adam Mickiewicz University, Poland Stefania Loster, Jagiellonian University, Poland Zbigniew Mirek, Polish Academy of Sciences, Cracow, Poland Valentina Neshataeva, Russian Botanical Society St. Petersburg, Russian Federation Vilém Pavlů, Grassland Research Station in Liberec, Czech Republic Agnieszka Anna Popiela, University of Szczecin, Poland Waldemar Żukowski, Adam Mickiewicz University in Poznań, Poland Editorial Secretary Marta Czarniecka, University of Wrocław, Poland Managing/Production Editor Piotr Otręba, Polish Botanical Society, Poland Deputy Managing Editor Mateusz Labudda, Warsaw University of Life Sciences – SGGW, Poland Reviewers of the volume Uwe Braun, Martin Luther University of Halle-Wittenberg, Germany Tomasz Majewski, Warsaw University of Life Sciences – SGGW, Poland Editorial office University of Wrocław Institute of Environmental Biology, Department of Botany Kanonia 6/8, 50-328 Wrocław, Poland tel.: +48 71 375 4084 email: [email protected] e-ISSN: 2392-2923 e-ISBN: 978-83-86292-52-3 p-ISSN: 0077-0655 p-ISBN: 978-83-86292-53-0 DOI: 10.5586/mb.2015.001 © The Author(s) 2015. This is an Open Access publication distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits redistribution, commercial and non-commercial, provided that the original work is properly cited. -
Public Aid How to Receive the Decision on Support for Your Investment?
PUBLIC AID HOW TO RECEIVE THE DECISION ON SUPPORT FOR YOUR INVESTMENT? #MEANSSUCCESS. AUTOMOTIVE INDUSTRY VEHICLE MANUFACTURERS Special vehicles, bodies, Utility vehicles: Quads,motorcycles: trailersand special vehicle AT WSSE “INVEST-PARK” • Volkswagen Poznań (Września) • Polaris Poland (Opole) components: Who produces what and where? • EFT (Kościan) • Kegger (Bolesławiec) Detailing: Anti-vibration components: • LOG-TECH (Syców) • MTM Industries (Kalisz) • Henniges AP (Prudnik) • Bridgestone (Żarów) • Suer Polska (Kościan) Plastic components: Airbags: Hydraulic roof drives: Bodywork: • Nifco (Świdnica) • Daicel Safety System Europe (Żarów) • HOERBIGER (Bolesławiec) • Gestamp (Wrocław, Września) Seals: • Simoldes Plasticos (Jelcz-Laskowice) • Autoliv (Jelcz-Laskowice) • Turningtec (Bolesławiec) • Cooper Standard (Dzierżoniów) • 3M (Wrocław) • Fibro Poland (Oława) Batteries and electric Engine parts: drive components: • Segepo-Refa (Świebodzice) • Mercedes-Benz MP (Jawor) • POLST (Wałbrzych) • LS EV (Dzierżoniów) • Guotai-Huarong GTHR (Oława) Engines: • Caphem (Oława) • Toyota MMP (Wałbrzych) • Umicore Poland (Nysa) • Toyota MMP (Jelcz-Laskowice) • Toyota MMP (Wałbrzych) • Mercedes-Benz MP (Jawor) • Mitsui High-Tec (Skarbimerz) • Morat Swoboda Motion (Wrocław) Bushings and pistons: • Mahle (Krotoszyn) Rims: Cooling/heating system • Ronal (Wałbrzych) components: • Tristone Flowtech (Wałbrzych) • Mobile Climate Control (Oława) Brake system components: • Wabco (Wrocław) • Robert Bosch (Wrocław) Wiring: • Mando Corporation (Wałbrzych) • Kayser -
Poznań County Guidebook Original Title: Przewodnik Po Powiecie Poznańskim Prepared By: Ziemowit Maląg Editing: Andrzej Ogórkiewicz Photographs: Ziemowit Maląg
Poznań County Guidebook Poznań 2015 ####################### Title: Poznań County Guidebook Original title: Przewodnik po powiecie poznańskim Prepared by: Ziemowit Maląg Editing: Andrzej Ogórkiewicz Photographs: Ziemowit Maląg Photographs on the cover: dykban.pl Powiat Poznański ul. Jackowskiego 18 60-509 Poznań www.powiat.poznan.pl ISBN: 978-83-88993-13-8 Printing: Zakład Poligraficzny Tomasz Kędziora, Murowana Goślina 2015 2 ####################### POZNAŃ COUNTY GUIDEBOOK Poznań County is one of the biggest counties in Poland. It includes seventeen communities around the city of Poznań, which does not make the County itself. These 17 communities witnessed and still witness important and fas- cinating events depicted in the architecture or remnants presenting the living history of the region. The area is rich in unique landscapes, forests and numerous lakes. Nu- merous hiking trails suit walking, biking or car trips. They are good for short walks or weekend excursions, but also for big planned escapades and holidays. Presenting the Guidebook, we invite all sportsmen, tourists, recreation enthusiasts to visit Poznań County! Jan Grabkowski POZNAŃ STAROSTE 3 ####################### Walking Walking, roaming or gadabout. This is the kind of tourism we have known for years. All you need are good shoes and reasonable physical fit- ness. And of course, the strive to see interesting natural and tourist sites. These routes will let you do just that. Recently, the increasing popular- ity of walking with poles allows for combining recreation, or even sport, with tourism. Poznań County routes enable both ordinary and Nordic Walking. Several well designed routes are set near the Wielkopolski Nation- al Park (WNP) (‘Wielkopolski Park Narodowy’). The 75 km red route from Osowa Góra to Puszczykowo, Rogalin, Kórnik and Zaniemyśl, sit- uated beyond the Poznań County, is the longest. -
Uchwała Nr 5812/2018 Zarządu Województwa Wielkopolskiego Z Dnia 31 Sierpnia 2018 R. W Sprawie: Nadania Numerów Dla Dróg
Uchwała Nr 5812/2018 Zarządu Województwa Wielkopolskiego z dnia 31 sierpnia 2018 r. w sprawie: nadania numerów dla dróg powiatowych w województwie wielkopolskim Na podstawie art. 10 ust. 7 pkt 2 Ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (t. j. Dz. U. z 2017 r., poz. 2222 ze zm.) Zarząd Województwa Wielkopolskiego uchwala, co następuje: § 1 Nadaje się numery dróg powiatowych określone w wykazach stanowiących załączniki do niniejszej uchwały oznaczone numerami od 1 do 35. § 2 Wykonanie uchwały powierza się Dyrektorowi Departamentu Infrastruktury Urzędu Marszałkowskiego Województwa Wielkopolskiego. § 3 Traci moc uchwała Nr 1885/2005 Zarządu Województwa Wielkopolskiego z dnia 2 maja 2005 r. § 4 Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. Marszałek Województwa Marek Woźniak Uzasadnienie do Uchwały nr 5812/2018 Zarządu Województwa Wielkopolskiego z dnia 31 sierpnia 2018 r. Uchwała Zarządu Województwa Wielkopolskiego została przygotowana na podstawie Ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (t. j. Dz. U. z 2017 r., poz. 2222 ze zm.), której art. 10 ust. 7 pkt 2 nakłada na Zarząd Województwa obowiązek nadania numerów dla dróg powiatowych. Numery dróg powiatowych zostały ustalone w oparciu o wytyczne zawarte w rozporządzeniach Ministra Infrastruktury: z dnia 23 grudnia 2002 r. zmieniającym rozporządzenie w sprawie numeracji i ewidencji dróg oraz obiektów mostowych (Dz. U. Nr 5, poz. 54 z dnia 17 stycznia 2003 r.) oraz z dnia 16 lutego 2005 r. w sprawie sposobu numeracji i ewidencji dróg publicznych, obiektów mostowych, tuneli, przepustów i promów oraz rejestru numerów nadanych drogom, obiektom mostowym i tunelom (Dz. U. Nr 67, poz. 582 z dnia 25 kwietnia 2005 r.). -
THE JEWISH COMMUNITY of L<LECZEW and the BEGINNING
THE JEWISH COMMUNITY OF l<LECZEW AND THE BEGINNING OF THE FINAL SOLUTION ANETTA GlOWACKA-PENCZYNSKA TOMASZ KAWSKI WITOLD M�DYKOWSKI Edited by TUVIA HOREV Free excerpt. Copyrighted material. THE FIRST TO BE DESTROYED The Jewish Community of Kleczew and the Beginning of the Final Solution ANETTA GŁOWACKA-PENCZYŃSKA TOMASZ KAWSKI WITOLD MĘDYKOWSKI Edited by Tuvia Horev Boston 2015 Free excerpt. Copyrighted material. Preface s the son of a woman born in Kleczew to a family that had lived there Afor generations, I could not help but imbibe the reality of Kleczew with my mother’s milk. My family had never been nostalgic for Kleczew, and certainly I had never heard any stories about how things had been back there. My grandparents had immigrated to pre-state Israel with their two daughters in July 1939, less than sixty days before the Germans invaded Poland. In doing so, they had left much of their family behind. Nearly all of these relatives perished very shortly afterward, in the Holo- caust. Born in Israel as a member of a new generation that had never smelled the stench of exile and experienced its horrors, I understood nothing about the immensity of the trauma that nestled deep in my grandparents’ hearts. I never even felt the need—I admit this in shame—to ask them what they felt or to ask them to share their memories with me, confide in me, or just tell me who those relatives back there had been. A few years ago, however, I came across an excerpt of the testimony of a Polish veterinarian, Dr. -
Woj. Wielkopolskie - Pow
woj. wielkopolskie - pow. chodzieski BUDZYŃ – gm. Budzyń - kościół par. pw. św. Barbary, 1849, nr rej.: 542/Wlkp/A z 30.09.1971 - cmentarz ewangelicki, nieczynny, ul. Wągrowiecka, 2 poł. XIX, nr rej.: 545/Wlkp/A z 29.07.1988 - dom, ul. Rynkowa 22, 1 poł. XIX, nr rej.: A-1262 z 30.09.1971 (nie istnieje) - dom, ul. Rynkowa 30 (d.28), poł. XIX, nr rej.: 543/Wlkp/A z 30.09.1971 - dom, ul. Rynkowa 45, poł. XIX, nr rej.: 539/Wlkp/A z 30.09.1971 - wiatrak paltrak, XIX/XX, nr rej.: 544/Wlkp/A z 22.09.1977 Bukowiec - kościół ewangelicki, ob. rzym.kat. fil. pw. NMP Różańcowej, 1863, nr rej.: 546/Wlkp/A z 16.11.1990 Dziewoklucz - park dworski, 2 poł. XIX, nr rej.: A-549 z 28.09.1987 Podstolice - kościół par. pw. św. Kazimierza, 1932-35, nr rej.: 673/Wlkp/A z 14.05.2008 - cmentarz kościelny, nr rej.: j.w. Sokołowo Budzyńskie - kościół ewangelicki, ob. rzym.kat. fil. pw. Niepokalanego Serca NMP, 1846, nr rej.: 547/Wlkp/A z 16.11.1990 - chałupa, drewn., nr 13, 2 poł. XVIII, nr rej.: wpisana do inwentarza muzealnego, przeniesiona → Muzeum Pierwszych Piastów na Lednicy → Dziekanowice Wyszynki - cmentarz ewangelicki, 2 poł. XIX, nr rej.: 538/Wlkp/A z 29.07.1988 Wyszyny - kościół par. pw. MB Pocieszenia, k. XVII, 1825-35, nr rej.: 548/Wlkp/A z 30.09.1971 CHODZIEŻ – gm. Milcz - cmentarz katolicki, nr rej.: A-711 z 11.10.1990 Nietuszkowo - kapliczka cmentarna, 1879, nr rej.: A-715 z 5.11.1990 - zespół pałacowy, 2 poł. -
Investment Lands Within the Wałbrzych Special Economic Zone “Invest-Park”
INVESTMENT LANDS WITHIN THE WAŁBRZYCH SPECIAL ECONOMIC ZONE “INVEST-PARK” #MEANSSUCCESS. AUTOMOTIVE INDUSTRY VEHICLE MANUFACTURERS Special vehicles, bodies, Utility vehicles: Quads,motorcycles: trailersand special vehicle AT WSSE “INVEST-PARK” • Volkswagen Poznań (Września) • Polaris Poland (Opole) components: Who produces what and where? • EFT (Kościan) • Kegger (Bolesławiec) Detailing: Anti-vibration components: • LOG-TECH (Syców) • MTM Industries (Kalisz) • Henniges AP (Prudnik) • Bridgestone (Żarów) • Suer Polska (Kościan) Plastic components: Airbags: Hydraulic roof drives: Bodywork: • Nifco (Świdnica) • Daicel Safety System Europe (Żarów) • HOERBIGER (Bolesławiec) • Gestamp (Wrocław, Września) Seals: • Simoldes Plasticos (Jelcz-Laskowice) • Autoliv (Jelcz-Laskowice) • Turningtec (Bolesławiec) • Cooper Standard (Dzierżoniów) • 3M (Wrocław) • Fibro Poland (Oława) Batteries and electric Engine parts: drive components: • Segepo-Refa (Świebodzice) • Mercedes-Benz MP (Jawor) • POLST (Wałbrzych) • LS EV (Dzierżoniów) • Guotai-Huarong GTHR (Oława) Engines: • Caphem (Oława) • Toyota MMP (Wałbrzych) • Umicore Poland (Nysa) • Toyota MMP (Jelcz-Laskowice) • Toyota MMP (Wałbrzych) • Mercedes-Benz MP (Jawor) • Mitsui High-Tec (Skarbimerz) • Morat Swoboda Motion (Wrocław) Bushings and pistons: • Mahle (Krotoszyn) Rims: Cooling/heating system • Ronal (Wałbrzych) components: • Tristone Flowtech (Wałbrzych) • Mobile Climate Control (Oława) Brake system components: • Wabco (Wrocław) • Robert Bosch (Wrocław) Wiring: • Mando Corporation (Wałbrzych) •