Catalogoprima.Pdf
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
FICTS BOARD OF TRUSTEES 2007-2011 FICTS COMMITTEES INTERNATIONAL FESTIVAL COMMITTEE MARKET RIGHT TELEVISION AND MOVIES COMMITTEE President: FRANCO B. ASCANI (Italy) 1st Vice-President: SABIR RUZIEV (Uzbekistan) ANDREW LUWANDAGGA Coordinator (Uganda) MASSIMO LAVENA Coordinator (Italy) 2nd Vice-President: ANDREW LUWANDAGGA (Uganda) JAKUB BAŽANT (Czech Rep.) ANTONIO BRUNI (Italy) General Secretary: MASSIMO LAVENA (Italy) EVGENY BOGATYREV (Russia) ESTER CALATAYUD (ESPN - UK) OMONULLA BURKHANOV (Uzbekistan) ALINA COSMOIU (Romania) Treasurer: KRZYSZTOF MARSZALIK (Poland) MANANA ARCHVADZE GAMSAKHURDIA (Georgia) BARBARA DESTEFANIS (Spain) President for Europe: PIERANDREA CHEVALLARD (Italy) ROD HAY (Australia) ETTORE GIANNELLA (Italy) President for Africa: ALEX KOBIA (Kenya) MOLLAMOHAMMAD MOHAMMADREZA (Iran) ALEX KOBIA (Kenya) President for South-West Asia: ABDOL REZA SAVAR (Iran) JULI PERNAS (Spain) BELAID MOHAMED (Algeria) President for East Asia: NGUYEN XUAN VINH (Vietnam NIKOLAY POROKHOVNIK (Russia) DANIEL OLIVEIRA (Portugal) President for North America: DONNA DE VARONA (Usa) SHAMIL TARPISHEV (Russia) NIKITA ORLOV (Russia) President for South-Central America: DANILO SANTOS DE MIRANDA (Brazil) JIANG XIAOYU (P.R. China) DANIEL ZIRILLI (Usa) President for Oceania: ROD HAY (Australia) NGUYEN XUAN VINH (Vietnam) Councillor: YANG BO (China) MARKETING & COMMUNICATION COMMITTEE CULTURE, EDUCATION AND YOUTH COMMITTEE Councillor: DANILO CARRERA DROUET (Ecuador) Councillor: JON LONG (United Arab Emirates) ANDREA VARNIER Coordinator (Italy) MARKO STOJANOVIC Coordinator (Serbia) IOC Delegate: PHILIPPE BLANCHARD (Switzerland) ANTHONY ALCALDE (Nicaragua) WARD ABDALLAH (Qatar) LUCIANO BARRA (Italy) CLAUDIO ARRIGONI (Italy – Paralimpici) Auditor: GEORGE PIGOS (President, Greece) JORDAN CLIVE (Usa) MIRKO CUSSIGH (Switzerland) Auditor: MIRCO CUSSIGH (Switzerland) ANGELO CODIGNONI (France) RICHARD DICK FOSBURY (Usa – WOA President) Honorary President: OTTAVIO CINQUANTA (IOC Member) GEORGE DAS (Malesia) JON LONG (UAE) Honorary Member: ANITA L. DEFRANTZ (IOC Member) SCOTT GIVENS (Brazil) ALFREDO MARSON (Paralimpics) Honorary Member: MARIO PESCANTE (IOC V. President) GIAMPAOLO MARTINO (Italy) GEORGE PIGOS (Greece) Honorary Member: HE ZHENLIANG (IOC Member) ANTONIO TRIFILO’ (Italy) ISA MOHDAMMED ABDUL RAHIM (Bahrain - FISpT President) RANDY WILLIAMS (Usa) LE TIEN THO (Vietnam) FEDERATION INTERNATIONALE CINEMA TELEVISION SPORTIFS FICTS 20123 Milano (Italy) via De Amicis, 17 Phone: +(39) 02 89409076 +(39) 02 58102830 Fax: +(39) 02 8375973 e-mail: [email protected] www.sportmoviestv.com La sede della FICTS - The FICTS head office - Milano (Italy) FEDERATION INTERNATIONALE MESSAGGIO DEL PRESIDENTE CIO - MESSAGE FROM THE IOC PRESIDENT CINEMA TELEVISION SPORTIFS Benvenuti a Milano per la 28° edizione del Festival internazionale Sport Movies & TV. 103 PAESI MEMBRI - 103 MEMBERS COUNTRIES Svolgendosi in un anno ricco di eventi sportivi, questo Festival offre ancora una volta al pubblico un’ampia selezione di video provenienti da ogni parte del mondo che mostrano Afghanistan Fiji Mauritius Serbia immagini di eccezionali conquiste e momenti indimenticabili, pieni di emozione e passione. Vorrei congratularmi con la Federation Internationale Cinema Television Sportifs (FICTS ) per Albania Finland Mauritania Sierra Leone illustrare l’universalità del mondo del cinema, della televisione e dello sport, contribuendo così Algeria France Mexico Singapore alla promozione degli ideali e dei valori olimpici al maggior numero di persone e, in particolare, ai più giovani. Auguro agli organizzatori e ai partecipanti un piacevole Festival. E buona fortuna Angola Gabon Moldova Slovak Republic a tutti i film in concorso! Argentina Gambia Monaco Slovenia Armenia Georgia Montenegro South Africa Welcome to Milan for the 28th Sport Movies and TV International Festival. Taking place in a year brimming with sporting events, this Festival will once again offer to the public a large selection of films from all over the world, showing Australia Germany Nepal Spain images of exceptional achievements and unforgettable memories, full of emotion and passion. I would like to congratulate Greece the International Sporting Cinema and Television Federation (FICTS) for illustrating the universality of cinema, television Bahrain Netherlands St. Kitts et Nevis and sport’ world, thus contributing to the promotion of the Olympic values and ideals among as many people as possible Guatemala Belgium New Zeland Sweden and particularly among young people. I wish the organisers and the participants an enjoyable Festival. And good luck to Guinea all the films in the competition! Bolivia Nigeria Switzerland Dr. Jacques Rogge Hungary Botswana North Ireland Taiwan IOC President I.R. of Iran Brazil Pakistan Tajikistan India Bulgaria Paraguay Tunisia Indonesia Burundi P.R. of China Uganda Israel MESSAGGIO DEL PRESIDENTE FICTS – MESSAGE FROM THE FICTS PRESIDENT Cape Verde Peru Ukraine “Sport Movies & TV”, che costituisce la Finale del “World FICTS Challenge” – il Campionato Italy Mondiale articolato in 14 Festival in 5 Continenti, conclude una serie di eventi annuali realizzati, Cameroon Philippines United Kingdom Japan in collaborazione con il CIO e con i 103 Paesi membri della Federation Internationale Cinema Canada Poland United Arab Emirates Television Sportifs, con l’intento di promuovere i valori dello sport, di perseguire la diffusione Kenya delle tendenze artistiche e culturali della TV, del cinema mondiale e dei new media. Dal 1983 Chad Portugal U. S. of America Kingdom of S. Arabia operiamo per diffondere il messaggio culturale ed educativo dello sport, “movimento globale Chile Qatar Uruguay al servizio dell’umanità” basato su universalità, tolleranza, etica, rispetto, pace, autodisciplina Kuwait e fair play. Colombia Lebanon Rep. of Congo Uzbekistan Czech Republic Rep. Kazakhstan Vatican City “Sport Movies & TV”, which constitutes the “World FICTS Challenge” Final, the World Libya Championship divided into 14 Festival in 5 Continents, concludes a series of annual events Daghestan Lithuania Romania Venezuela realized in collaboration with CIO and with the 103 Countries members of the Federation Internationale Cinema Television Sportifs with the purpose of promoting sports values, of pursuing the diffusion of television, world cinema and new media Denmark Madagascar Rwanda Vietnam artistic and cultural tendencies. From 1983 we operate to spread the sport cultural and educational message, “global movement Ecuador Malesia Russia Zimbabwe in the service of humanity” based on universality, tolerance, ethics, respect, peace, self-discipline and fair play. El Salvador Mali San Marino Prof. Franco B. Ascani Equat. Aguinea Malta Senegal International FICTS President Member of IOC Commission for “Culture and Olympic Education” FICTS: via De Amicis, 17- 20123 Milano (Italy) – Phone (+39) 02 89409076 - Fax (+39) 02 8375973 e-mail: [email protected] - www.sportimoviestv.com “Una rassegna che, attraverso la qualità delle “Questa iniziativa internazionale riscuote generale apprezzamento L’opera della Vostra organizzazione nei opere e il prestigio degli ospiti, conferma poiché si prefigge lo scopo di divulgare la conoscenza e la confronti della promozione dei Valori Olimpici l’importanza del valore etico e culturale dello diffusione di opere cinematografiche e televisive dedicate allo sport attraverso il Cinema e la Televisione è in linea sport nelle sue diverse espressioni” che concorrono allo sviluppo di tendenze artistiche e culturali in con l’azione dell’UNESCO” ambito cinematografico e televisivo” “A review that, through the quality of the operas and the prestige of the “The work of your Organization towards the promotion of the Olympic guests, confirms the ethic and cultural value of sport in every kind of “This international event enjoys general appreciation since it has the goal to promote and spread Values through Cinema and TV is in line with UNESCO’s action” expression” the cinema and television sports productions that contribute to the development of the artistic Golda El-Khoury On. Giorgio Napolitano and cultural trends in the cinema and television field” Jerzy Buzek CHief of THE UNesco SectioN for YOUTH, ItaliaN RepUBlic PresiDENT EUropeaN ParliameNT PresiDENT Sport AND PHysical EDUcatioN coMitAto D’ONORE Rocco Crimi Roberto Formigoni Monica Rizzi Letizia Moratti Alan Rizzi Manfredi Palmeri Guido Podestà Cristina Stancari Carlo Sangalli Ottavio Cinquanta Sport Minister President Sport Minister Major Sport Minister President President Sport Minister President IOC Member OSPITI VIP Abdallah Ward Bruni Antonio Cussigh Mirco Ghedin Pietro Long Jon Panatta Adriano Ristori Ugo Taveri Mino Adamo Massimiliano Bulbarelli Auro D’Aniello Francesco Giannella Ettore Luwandagga Andrew Pappalardo Carmela Rivera Gianni Terraneo Giuseppe Agabio Riccardo Cagnotto Tania Dallapè Francesca Gilardoni Daniele Maccarani Emanuela Pastonesi Marco Ruffo Federico Tomba Alberto Agnusdei Anna Calcaterra Silvana Daneshpour Jamad Girardelli Marc Magni Fiorenzo Pastorin Darwin Rizzi Alan Trifari Elio Agullò Teresa Calopresti Mimmo Das George Girones A. Argelich Malabruzzi Maurizio Pedranti Gabriella Rizzi Monica Trombello Diego Agusti Sergi Calzolari Diego Dassisti Franco Grassia Filippo Mangiarotti Edoardo Pedrini Alessandro Rosandich Thomas Urano Antonio Alvarado Ana Marina Cannavò Alessandro De Luca Massimo Guastafierro Vincenzo Marchi Rolly Pernas July Rossi Antonio Valaguzza Luciano Arrigoni Claudio Cannavò Franca De Milato Camillo