Gardner-Webb University Digital Commons @ Gardner-Webb University

The tudeE Magazine: 1883-1957 John R. Dover Memorial Library

2-1-1913 Volume 31, Number 02 (February 1913) James Francis Cooke

Follow this and additional works at: https://digitalcommons.gardner-webb.edu/etude Part of the Composition Commons, Ethnomusicology Commons, Fine Arts Commons, History Commons, Liturgy and Worship Commons, Music Education Commons, Musicology Commons, Music Pedagogy Commons, Music Performance Commons, Music Practice Commons, and the Music Theory Commons

Recommended Citation Cooke, James Francis. "Volume 31, Number 02 (February 1913)." , (1913). https://digitalcommons.gardner-webb.edu/etude/588

This Book is brought to you for free and open access by the John R. Dover Memorial Library at Digital Commons @ Gardner-Webb University. It has been accepted for inclusion in The tudeE Magazine: 1883-1957 by an authorized administrator of Digital Commons @ Gardner-Webb University. For more information, please contact [email protected]. W 11 w Wl I 11 THE ETUDE 81

REQU1SITESF0R New Publications MUSIC TEACHEP m Instructive Four Hand Mother Goose Duets thr latest and ben idea* uJ !.C0inPendluin of ruyuiai liumv iui/Mu. Four Hand Pianoforte Pieces for the pianoforte Album For Teacher and Pupil By THEODORA DUTTON *11 bu.lue« tnins.irted by M a”MONTHLY JOURNAL FOR THE MUSICIAN. THE Price, SO Cent* Melodious Duets for Teacher Price. 50 Cent* MUSIC STUDENT. AND ALL MUSIC LOVERS. o«f of the be«t collection! ever offered, and Pupil This novel volume will prove off Interest P»l!oOp.ErSdSo0.?nl,OOK’ Rr*C8IOe'etch, of ohm Mn* to the early or Intermediate to teachers making a specialty of ele¬ Edited by .TAMES FRANCIS COOKE —«nd all the pieces contained By A. SARTORIO mentary work. In each of these duets the Op. 996 Price, 50 Cents SBlMerlptlMi MeejhSJ Fjjr fiu.m,’Tumu'COly"'of Sh°nsh.l. *",7.*hout “ill be found admirably adapted pupil's part (Prime) Is founded upon a itsc0VECORD’ (« ■Mlw, 9 ghllllng,, 1. Fra.,., It for parlor plaring. Just such pieces as will There Is always a demand for teacher well-known nursery melody, accompanied by In rt“^a*J^i„^, ora.rW *ilotlinr r,„.ntrl«». *4.20 per year. the aveiage listener and prove and pupil duets. These new ones are par¬ text for singing iud lib. 1. The teacher's ^"ful to the Player. The pieces are all ticularly bright and melodious. Although part Is Interesting and beautifully hnrraon- e allowed for m ,Sd orlfflnal. not to be found In other the pupil’s part is always easy, the teacher's Txed. All the duets are pretty and attrac¬ “k™ *,ns collections They are printed from extra tive. There nre 1 • n number part Is so Interesting, and the duets are so UVIWITTANCES should be made by post-office or express well made that the combined effect Is most • registered pleasing. There are 20 duets In all, care¬ ton., upon which to Z,^1“d"** weekly money orders, bank check or draft, or registered fully arranged In progressive order, the Anthem Service tin*. wMI m ilrct'li0D* fotter United States postage stamps are always The Pennant first numbers being as easy as possible. A Coilection of Aalbems for General Use BILLS AND RECEIPTS. (Packs,* of 100.) IS5 .a sr, AN OPERETTA Price. 25 Cent* Lyrics by Trank M. Colville The most recent addition to our enor BLAsNK BILLS. (Urgastoe*,,^^ Music by Oscar J, Lehrer First and Second Grade mously successful series of anthem compila¬ Price, $1.00 tions : ’’Model Anthems.’’ "Anthem Reper¬ Pretty tunes, amusing situations, jvell toire.” "Anthem Worship." "Anthem Devo¬ issue!nsoCTHE^*ETUDE will be continued set up y-ung inen," "bright "KirTs''to" smart Study Pieces tion," “Anthems of Prayer and. Praise." In with the understand Ins that you will re¬ frock*. i lance here and there, and a spirit For the Pianoforte ’’Anthem Service" will be feuud an entirely especially practice directions tothe pupil mit later at yonr convenience. A notice "go" Is description of new collection of numbers for church use, will be sent subscriber at tlie time of ex¬ r .-oiiant." This Is not one of the By E. PARLOW Prica, $1.00 well within the range of the average quartet C1100i«M^vr* leaves ruled^*,RM music°NY paper, TABLET. 7x10, 25c. Pad piration. little pieces that smack of the can- This Is an excellent work to supplement or chorus choir, and well worth singing by RENEWAL.—No receipt is renewals, hen they are really designed to be r to accompany an Instruction book or any choir. This work will prove one of STUDENT'S HARMONY TABLET. Pad of On the wrapper of tlie next issue "* >■* er the footlights. It Is a real, prac- graded course. It offers pleasing, as well the best of the aeries. All the anthems are ,5 leave, ruled music paper, 7x7. 1 Sc deal■I piece for a short cast, easily re¬ will be printed tbe ilale on wlilelt yonr learned and easily produced. It may be as Instructive material for the young melodious and interesting, yet truly devo¬ BLANK MUSIC COPY BOOKS. subscription Is paid np, which serve* aa a idapted to suit slmost any college locality, pianist la the first two grades. The pieces tional and churchly. Prloss, 1 Oo to 35c. receipt for yonr subscription. are all new and original, abort and char¬ ■LANK MUSIC PAPER. 12, It or 16 line* MANUSCRIPTS_Manuscripts should be addressed to acteristic; very tuneful and Interesting. THE ETUDE. Write on one side of the sheet only. Only the keys of C, F and G and their Standard Opera Album xgh'&Lf* inch“’per «*• Contributions on muslc-teaehlng and music-study ate relative minors are used. The volume Is solicited. Although every possible care is taken the Beginner’s Book carefully graded in progressive order. For the Pianoforte BLANK MUSIC PAPER. 100 leaves 7x8% with wide epacin,. £UC, publishers are not responsible for manuscripts or School of the Pianoforte Price 50 Cent* photographs either while in their P08s®a8l9“. The melodies from the great operas, BLANK PROCRAM FORMS. For Concert. transit. Unavailable manuscripts will be returnea. By THEODORE PRESSER Technical Exercises in a transcribed for the pianoforte, are always or Pupil.’ Recital.. 60c par hundred. ADVERTISING RATES will be sent on application, Price, 75 Cents popular, either for home or.recital play¬ DIPLOMA FORM. 21x19. Prioa 15c, Parch- auvertlsements must reach this office not later than A real Beginner’s Book, suitable to ing This album contains some of the very ineut, 2 5c. the 5th of the month preceding date of issue to Kranich & Bach '■ken by a child Just out of the Klnu. Musical Setting finest numbers, arranged In the best possi¬ TEACHERS' CERTIFICATES. 11x8#. 6c. insure Insertion In the following Issue. jarteo or by the youngest student. The ble manner. The pieces are all of Inter¬ THEODORE PRESSER CO . ^ 1*.. Oral twenty-odd pages do not go be.vond the For the Pianoforte mediate difficulty, lying In the third grade, MUSICAL PRIZE CARD. 6|4x4% it flre-Anger positions In each hand. There are By CARL A. PREYER Price. $1.00 chiefly, and not going beyond the fourth lOo. Plenty of writing exercises and questions grade. The selections are all from stand¬ REWARD CARDS. Litho in Colon, a e Pressnt Co •nd answers to familiarize the pupil with An Important technical work, just such ard operas, numbers with which all should 15, 6O0. Ultra-Quality a book as more advanced students are look¬ PIANOS eeerylhlng that baa been presented. be familiar. MUSIC WRITINC PENS. Per dozen, I So. Musical facta are Introduced one at ing for. an amplification of the technical time. In the plalneat possible manner auu ideas of Plschna. A technical figure of PROFESSIONAL OR VISITING CARDS. »* propette* logically and surely. musical significance Is worked out through Vocal Studies' 50 lor 35o,1 00 for 6O0,600 lor$1.26. CONTENTS All th« material l« fresh and pleasing, pre- the various keys In each exercise and both Neatly printed in the four moot popular style* and PLAYER-PIANOS MitMi in ■«» attractive -- hands receive equal attention throughout. By H. W. PETRIE Price. $1.00 of type. “THE ETUDE”—February, 1913. The central Idea Is to develop musicianship These studies are about as melodious and RUBBER STAMP AND INK PAD. One as well as technical proficiency at one and pleasing as it Is possible to find. They are Editorial . . the same time. The author is a successful line 30o, two line* 40c, thrae line* 6O0. European Notes.. .'. .A. Elson ! These Superb instruments—the finest that hu¬ The Fairy Shoemaker Intended to be used for promoting style A handy article for putting name and address Saving Nerve Force. .. I!. E. Hipsher ' and flexibility and for Improving one’s ex¬ on orders to publishers, etc. It prevent, error.. Piano Study in Frauce. .Th. Lack ' man hands can fashion—make their appeal A School Operetta “ s» mts-jst“•*»■»- ecution. Each study has a characteristic The Slow Movement. _II. Antcliffc • “xt, so that it is possible to sing It as ROLL BLACKBOARDS. .Geo. Sand only to persons of fine tastes whose intelli¬ By A. H. HALL and T. J, HEWITT 2x3 ft., S1.80; 2Xx3%, S2.50| 3x4,83.20. Chopin's Characteristics. ■ song; otherwise the syllables or vowels .. P. V. Jervis ' Price. 50 Cent* Efficiency in l'iano Playing.. may be used. These studies nre extremely CHART PAPER RULED. Prlea 10c • Preparing the Hands. ./. Romeu gence impels them to This work Is one of the best of Its kind. Echoes from ChOdbood modern, and will no doubt be acceptable to cheat. 32x44 containing four staves of heavy Errors In Print. . . . .L. S. Ashton It Is rery e»«y of production, and It will * great many teachers who are looking for A. Cummint/s ; exercise common 20 Songlets ADHESIVE LINEN TAPE. Tenyard. Verdi. n^?«rrSWi>U|iifh »Wlth Performer8 *nd -antj pegging to alternate o Learning to Listen. .T. Tapper ^iTTlrh eliJ * TKlt ,nd the mU8*c are By MORTIMER WILSON paid, I 2 oants. Bed, blue and black,- Importance of Accent. _E. V. Stead sense and a sane ap- iSd th, T5'‘ 't™8 »re poetic Price, 75 Cents Consecutive Fifths. ,.../. B. Herbert Thim mu8,c J8 charming throughout. ADHESIVE PARCHMENT PAPE* The Practice Period. .. . W. E. Snyder predation of mercan- d&Slbffw be Prodnc*d A remarkable collection of short songs Bach Albunf parent.) Per package, postpaid, 15cjtbefame, The Reed Organ Pupil. V. L. Chamberlin TT by a promising American composer and i2 yards in a roll, postpaid, 1 Oo; the same, 4 Success In Concert Singing. . .Clara Butt tile values in making a JMH| i?“rn, “r. Wilson has takTth, texts FOR THE PIANOFORTE yard* in a roll, postpaid, fc. Importance of Accent. . . . L>. Balehellor 1 f tame of the moat familiar nursery songs Price, 50 Cents PASTEBOARD, J*?*& Runs. .. .C. W. 1 purchase of any high-class article. For holding mu.lc. Cloth-hinged hoot, rh« Gallery of Celebrities. i ii^SS^SSwell with ‘ n *me,qt theTheyTh» rt are8tlc notmu8lcal such settings songs n«of „_The best Bach Album In popular form mu.lc, height By, inches. By exprew, not pre- Master Study Page—Ilandel. Kranich & Bach Prices Represent True Values— ffLSW b* children, but they are in- ever published. This volume contains all Herbert Spencer. 105 Reasonable Partial Payments for Prudent Buyers to beduledbhv*u?8 t0 c,hlIdren by adults, or h,,lp U8uallv found In the various al¬ MANILLA0' WRAPPERS. 14x22, toe bed Calendar .. bums, together with additional material of maiillla paper, per hundred, 60c. The i-e*i Educational Notes. • -j,' yi-' Orem 106 Jntereit. The various numbers are rope manilla, par hundred, by eiprem, not pre- Teachers’ Round Table. _N. J. Corev 131 Master Lessons in Piano¬ «as,i.5S selected from the suites, Inventions, pre- Variety Needed. II. II. Lovevcell 132 lude* and fugues, sonatas and other on request. & BACH BUSTS. Price, from $ 1.26 to What Practice Will Do. . ..AI. E. Walsh 132 ThZ. i> 811 compiled and edited by Mr. lug to alxe and workmanship. Send for lut. Voice Department. .E. J. Alper 133 forte Playing Theo. Presser. The volume la handsomely ..J. C. Hadden 136 Organ Department. 237 East 23rd Street, New York By EDWARD MORRIS BOWMAN „ ~T. F. GUARD’S tt»P' with a full-page portrait and ^wef^H Seogla3«d ^to^rder^net, °poJpaidT IIB• Violin Department. .R. Braine 130 _ Price, ll.oo the iiqffc *hC COIn^>OR*^• d***crlptlon of Preserve Your Host Tdeus. . P L ATI^OT YPE^CHtT^IA POST^C ARD®. Children’sv-uiiuivu k Department.ncpartmeni. ..J. S. Watson 142 • consists Of Music Pupils’Lesson Book Publishers' Notes . from a Musician to Hu vIS. of .l etters Shall We Play for Our Pupils?, '.'i)'. Kendall 145 16 Instructive Four Hand faults in Interpretation.... and Practice Record Balance of Tone. F. AI ait land 1 Price, 10 Cents The World of Music. soia anu huuuicw ----- Kano Pieces A Valuable Muslcale. the necMsarvt>b^kkeelp|tngdon th COTer aI1 Questions and Answers...... L. C.'Elson 14f teacher during a sensing part of By r. NEUMANN, Price. 75 Cent* Ihc Music Lover's Digest.. lnA.,“hut*Lci8P,lT work, suitable for practice Transportation,L. no hell, 32eS3.00: each, extra. Pocks VVhat Others .. 1 • STANDARD HISTORY OF MUSIC or ri.J^dlngvf"r ensemble playing or Interesting Facts. 1* A FIRST HISTORY FOR STUDENTS OF ALL AGES wijsrs duet. Th,,re "re sixteen complete nome* poHtpald, 6< Recital Programs. J; Sagrti-'SS'waa In grf,les 11 BDd HI. arranged MUSIC HOLLS. ’ TVto >nchM The "Hit or Miss” Method.it. Burrowes 11 formfcfiKSSysas keeping tuition .12er?var,e alsopagn9 ocdcr. All the numbers are Influence of Environment_.11. T. Freebourne 11 By JAMES FRANCIS COOKE :: Price, $1.25 rtdt? nL nn:' a,t/Bct,T'’' available for ion^s'r^ wit. Humor and Anecdote. a; DlavpiL «„7"h Interesting work for both niacko^hrown.^, 42. Necessity of Memorizing.C. E. Watt 1 Ei?i.Pr8; "nd well bn lanced. These are Schumann’s Honesty of Conviction. J; Previous Instruction.II. Latchem 1! [a Complete, Concise Series of 40 Story-Lessons in Music Lore | read why this work has pleased so many To a Primrose...F. Sabathil H .SS5c1Vi'gHwSS.a-£.1S Arabesque .Erik Aleyer-IIclmund 1< CLEAR—The whefc tubjec, i» reduced .o | DSES-May be wed in priv.ie, cb. or cicb SENSIBLE — Composers of lighter piano Thfi Contented Bird.D. Home D pieces such Chaminade, Goddard, Schutt, 1'ATo.niU All Is Rosy.Chas. Lindsay 1 ns fit the i COMPLETE—300 of the world’s greater Sinding, Bohm, Wachs, Engleman in¬ MUSIC CABINETS. *,0‘0*28- PRACTICAL—The 40 story-le, musidans included. cluded. Berceuse.Emit Bcnjer I 40 weeks of the teaching year. ILLUSTRATED-Handsomely illustrated Lapricante (4 hands).Paul Wach 1 READY—Demands no previous perience ! PRONOUNCED-All foreign terms pro- MUSIC STANDS. 84o to *t-60' Crystal Spring...C. W. Kern 1 | nounced. All technical terms explained, throughout. Musical map in colors. cend for liot. „ur catalog’ Dead March from “Saul”.G. F. Handel \ enough i UP-TO-DATE—All great present day sing- APPENDIX—Tells how to organize and the Elf’s Story.IP. D. Armstrong 1 ' ] erSt pianists, violinists included, conduct a musical club. Ut its tend 'cJntainM SELF-STUDY Just the thing for Amateurs, •‘.Viisic Teacher*’ Banwooto g ^ i he Brunette.L. ./. Oscar Fontaine 1 ae phase AMERICAN—American music adequately Marche Fantastlque.IV. Bargiel 1 Concert Goers and Self-Study Students. ffon of above*** and one phase only.^ ^ HELp YOU FORM A MUSICAL HISTORY CLASS Plar/ur*. Jnvelry, Dance of the Imps (Violin and Piano) Kiuarrsymphony Instrument*- . Bruce Steane 1 Dargo from “Xerxes" (Pipe Organ i We have a new unique, and extremely effective plan to help the teacher form a class in Musical History and increase ~. „„ O. F. Handel T we nave a , h » the work 0f al| the pupils joining the class. It will pay you to inveshgate this entirely Mill.carl Aloter 1 4,9° Lite (Vocal).John Spencer Camp 1 h!8 ~ “ Absolutely nfcost to the teacher. A postal request will bring you fuU particulars. THEO. PRESSER CO ,95 «.caver (Vocal).Th. Lieurance ] Ldve Song (Vocal).Th. Lieurance 1 THEO. PRESSER CO., 1712 Chestnut St., PHILADELPHIA, PA. 1712 CbMtw. S*- ■ Because I Love You (Vocal)_F. P. Hamlet 1 I he Cuckoo. . a. van Gael 1 the etude

Selected Magazine Combinations at Reduced Canadian and foreign postage additional: Canadian ('m^rthln^rrVgukr' price, of the postage on The Etude, 25 cents; on other magazines about 50 W magaSincs! These special prices are possible only because cents. Foreign postage on The Etude, 72 cents; on other maga¬ of (he close ^co-operation and cordial support of other Publlshers; zines'about 551.00. No one Van offer these magazines at pnces lower han those given here. All orders received by us are given careful attention MAGAZINES AS An annual subscription to one of the by Tiie Etude Gubbing Department. urtl iruV CTCTQ many magazines listed here makes a VOL. XXXI. Subscriptions are for one year and are for new o r renewal HUL1DAI Csir holiday or a birthday gift that will be subscriptions, unless otherwise stated. Magazines appreciated during the entire year. These clubbing offers supply tively unknown masters. The teachers of Wagner, Chopin, Brahms, different addresses. State whether new or renewal, and th a ready solution of the gift problem. Gift cards sent to recipient issue to begin. Remit by check, money order, express order c NEVER TOO LATE. Richard Strauss, Bachaus and others are known almost solely if so requested by the donor. registered letter. because they happened to be the teachers of these masters. None Special Offers of them are really celebrated and yet their pupils have become Special Offers Popular Combinations We can hardly conceive of a person of forty years of age immortal. Ifi these masters had depended" upon what lustre they Our Price THE ETUDE With Class No. starting out to be a virtuoso and succeeding at it. The physiological might have rubbed from the reputations of their teachers they would 23 THE ETUDE 23 THE ETUDE Woman’s Home 23 THE ETUDE . • ($0.65 barrier presented by muscles that have become hardened by the 50 Current Literature Companion have been equally unknown. 23 McClure’s . '$0.55 (Modern Priscilla ;)$0.25 Regular value, $4.50 unrelenting processes of age is almost unsurmountable. One may The student whose goal is reputation and not human service McCall’s (Ire. patter I mA For all frj O— 25 W« \ For >11 as well try to make grey hair turn to its former color by brushing Regular value, $4.50 Regular value, $3.00 $0.40 deserves the questionable emoluments that always come with such THE ETUDE . it Unless there lias been some practice in youth it is exceedingly 23 THE ETUDE . . 23 For both ignoble aims. What your musical future will be, must depend 23 THE ETUDE . i$o^o ("Pictorial Review . 23 Christian Herald difficult to accomplish exceptional results. Nevertheless, we do know largely upon how sincerely you strive to consecrate your achieve¬ S Ladies’ World n.95 $0.90 ■j 9md .For both 35< Modern Priscilla . Regular value, $3.00 of dozens of students who have started later than forty and built 8 Housewife . . For ill M For all ments to the best" in life. Borrowed reputation has been the tawdry Regular value. $2.50 (Ladies’ World . . up a surprising technic. De Pachmann improved his. technic amaz¬ Regular value, $4.0 23 THE ETUDE . disguise of the ignominious through all the ages. ingly when over sixty. These students have gained infinitely more Nowadays, we are beginning to appreciate that the famous and 23 THE ETUDE . 23 THE ETUDE . . 23 Cosmopolitan . :|$Q.45 pleasure from their work than those who have contented themselves 23 Metropolitan . 25 Woman’s Home Comp $0.55 23 Hearst’s . . able teacher is valuable to the pupil only in so far as lie is able to >$0.15 Regular value, $4.50 ■) o— with a piano-playing machine, merely because it was “too late to give the pupil real sendee. We know of one virtuoso who realizes 17 Pictorial Review For all 23 Cosmopolitan . . KJ For all Regular value. $4.00 Regular value, $4.5( make a start.” . . that he is not a teacher and yet this man is continually pestered by 23 THE ETUDE 23 THE ETUDE . . )$o.oo Perhaps you have heard of Mrs. Amy Winship, a junior in the students offering large sums, not for his services, but for the privi¬ 23 THE ETUDE. 35 Lippincott’s 23 Delineator . . . $0.45 *„ '( For bolh University of Wisconsin. Mrs. Winship is a regularly enrolled 17 Modern Priscilla Regular value $4.50 lege of using his name. A big name, plus real service upon the $/f .30 23 Everybody’s. . . hJ For aU 23 Technical World student and is one of the most enthusiastic of the undergraduates. teacher’s part, plus real work upon the pupil’s part is always valu¬ * For ill Regular value, $4.! 23 American . . 23 THE ETUDE . She has made an especial study of ethics, philosophy, sociology, able. Let us not belittle it. However, the pupil who makes a bid Regular value. $5.50 23 THE ETUDE . . (Harper’s Bazar psychology and bacteriology. Mrs. Winship’s husband died in the 25 Woman’s Home Comp $0.30 for a slice of somebody else’s reputation and forgets all about his 23 and Cook Book 23 THE ETUDE. 17 Modern Priscilla H For all Civil War, her son is a physician of some sixty years, she lias own precious sprouting talent, will be painfully deceived. Bulwer Regular value, $4.00 *31? (of Left Overs . 23 Popular Electricity1 $0.75 grandchildren who are college graduates, and she herself has passed Regular value, $3.75 Lytton had the right idea: “Every man who deserves vigilantly, and 9 McCall’s hpaMl H For all 23 THE ETUDE Regular value, $3.50 I eighty-one. All honor to you, dear Mrs. Winship! Your example resolves steadfastly, grows unconsciously into genius.” 12 Designer . . 23 THE ETUDE . gives far more uplift to the cause of suffrage, for which you ave 23 THE ETUDE 12 Woman’s Mag. (New Mea)j $2— 37 World’s Work. $/1.15 For aU struggled so long, than all the militant individuals who are trying 23 Violinist DE: :)$o.45 Regular value, $3.00 23 Everybody’s . 1 For all Regular value, $6.00 to secure votes for good women by proving that they can g t 23 Everybody’ • ■) %J For all SAVING VITALITY. Regular value, $4.50 TO FIND THE PRICE OF ANY CLUB savagely as the worst of men. You send a message of hoPe an 23 THE ETUDE . 23 THE ETUDE . •)$O.30 cheer to every student of every art in the whole land. ay you 23 Metropolitan . are often accused of wasting their money, their 23 Sunset. . . The Etude - .aer IS leave the world some new record of the potentialities of old age to Teachers time Delineator • Claes 23 Regular value, $3.00 25 WW,Ho«,Coo,p.i McCall’s - Class 9 rival that of the famous Venetian centenarian, Luigi Cornaro. ou and their ideas, but perhaps they are more prodigal with their Total claea numbers 55 Regular value $4.50 / Multiply by five - 5 23 THE ETUDE give real eloquence to the time-old proverb, “It is never too ate to vitality than anything else. Look in the mirror, Miss Pedagog, and Price of Club - $2 75 25 THE ETUDE. .\d» 8 Housewife . )$o.oo mend.” see if there are more of those exasperating lines reaching out from 23 McClure’s . . 9 McCall’s (free pattern) n For all your eyes than you see marked upon the faces of other women of 55 Review of Reviews! price of the Review of Reviews Regular value $2.50 your age Have you a tired, worn-out look? Is your forehead as Regular value $G.0C HOW NOT TO DO IT. smooth as that of your sister who has given her life to her home 23 THE ETUDE 23 THE ETUDE instead of her art? “Teaching is nervous, fussy work.” you say. 50 Travel . . 9 McCall’s (free P»tt<— ■'$0.45 My, how well we know that! How many times we have reached 23 Delineator . 17 Farm Journal (Syv>.) There is nothing much more entertaining and at the same time Regular value, SC Regular value. $3.00 the stage where we should like to go out doors and scream. How more pitiable than a trip through the European music centres e many times we have found patience at the end of a long day almost 23 THE ETUDE . with wretched, mistaken American students, all seeking 1 e ma 57 World’ 23 THE ETUDE . a deed of heroism. Is there a need for all this mind-racking, body- ?«£: $4.25 !$O.30 1.30 for some magic talisman of success, while that very talisman mig 2 5 Woman 23 Musician . . ' j Ml For both destroying expenditure of energy? Can we not conserve our Retular .alue. $6.00 have been found thousands of miles away, right in their own cos) ■■assrl ^ Regular value $3.1 vitality by avoiding unnecessary bursts of enthusiasm, by taking the little Yankee homes. How can we get our migrating pupi s to e 23 THE ETUDE requisite amount of exercise, and, most of all, by arranging our DE • at* 23 THE ETUDE clearly and understanding^ that the privilege of rubbing up agains - 3 Good Housek’isek’ng.'$V.45 17 Pictorial Review. 1.00 : :}$o.25 teaching schedules so that we do not have too many trying pupils 23 Popular Electrieitvl 60 17 American Boy the lacquer of reputation which covers the greatest teachers o 23 Everybody’s 35 Review of Reviews' 3 00 Regular value. $4.50 25 Woman’sHomeComp.!omp. j For all in any one day? world can amount to nothing unless the student himse ac ua 55 ScleutIQo Amiri- Regula There is a hale old teacher in a European university town 23 THE ETUDE . builds within his own soul his temple of success. We are not or whose face at seventy-five conceals a soul of surely not more than 23 National . . 23 THE ETUDE . . * getting the great debt that America owes to artistic urope, u (or Media,.’,) five and twenty summers. His wrinkles arc the honest products 17 Little Folks . .(ibO 25 rather pointing to the hopeless mistake, of expecting triump 11 Modern Priscilla (New Subscription) t 3.25 of smiles and they are few. He has worked hard, lived in a clean, Regular v,iue. $4.00 7341 25 Woman’sHomeComp. For all without real work. Regular value, $4.00 manly fashion, thought well of his fellow-man, and he has more The cheap commercial subterfuge of palming off, the advertise vitality now than most men of half his age. Charles Frohman, the Useful and attractive articles ment of having studied with some celebrity, for real musical mem famous theatrical manager, says that the success of tlie actor may 'e-dily obtained by sending If exact combination wanted is has long since been penetrated. Our public is, in the acumma e subscriptions to THE ETUDE. be measured by his vitality. Those who have known great teachers not given here, send for a copy of A*k for a copy of Phrase of the commercial traveler, “getting a line on the Stuaem and oreat players of advanced age are much impressed by this fact. THE ETUDE SUBSCRIPTION CATALOG 1913 PREMIUM CATALOG "ho comes back after having studied three years or so with ne The teacher deals with living material. How successful he may 32 Pages of Magazine Bargains S33K s Youth’s Compan’0'1 Hofrath Kgl., Prof. Thingamabodskywitsch,—but unable to do rea become depends upon how well he fosters his physical and psychic justice to The Maiden’s Prayer or Silvery Waves. force. When you teach, you arc selling your personal vital power » with We know of dozens of pupils of celebrated teachers \v o a Send a .15 as well as your ideas. Do not sacrifice them. --..™.E.ddETUDE’Class 23> ■ Your club kmsssee nearly so successful as some who have studied with compara TUI? fTimr T1 * correspondence, and make all remittances payable to $3 4^™VTlieo.PresserCo.,Publishers, Philadelphia, Pa. THE ETUDE TH E ETUDE 90

cedures, and almost the same instruments. Percussion mann’s Hexlein is slated for Frankfurt The t» is always prominent in the orchestras. There ls fcer~ several new operas at Antwerp was Lorenzo u °f tain rudimentary piano (or perhaps xylophone?) of by Potje. La Danseuse de Pompeii by TeanV ^ bamboo. There is also a shrill type of clarinet, and has effective scenes in a service to ApoUo Ja some sort of elementary violin. With these simple dance-revel. Rome will have Armand Marsick’s!^ means the musicians obtain varied effects of impro¬ delta Borse, while found Ezio Camussi’s visation. not unlike those of the Hungarian Gypsies barry an excellent work. A symposium of BelS whom Liszt admired so much. There are old popular opera composers reveals many names—Gilson u"? themes more or less common to all four nations, and DuBois, Vreuls, Rasse, Samuel. Raway Pacuen?' one of these forms the basis of the Siamese national gouffre, Van den Eeden, Dupuis and oth. rs It wS hymn. At the obsequies of the late king M. Chauvelet almost seem that all the Belgians do, when not VHE KEYBOARD INSTRUMENTS IN THE DAYS OF heard this played by the guard with accents of cym¬ running the Congo, is to dash off operas ^ GOOD QUEEN BESS. bals and drums, when it showed all the sad and New orchestral works include Goldmark’s Jugendset, to the S. t. .»/. Rrt’ue, Charles van den Borren writes striking dignity of a funeral march. Other musicians overture and Glazounoff’s Memories of Gogol intrrntiniil)- of the English virginalists, the occasion beat drums rhythmically while one of their number jeff’s suite, Morceaax de Ballet, is considered charmfnt bring Fuller Maitland’s publication of the Fitzwilliam improvised on a very nasal oboe. Cyril Scott’s Aubade is naturally in modern vein whil collection of pieces The virginals flourished especially Java has less of song or incidental music, hut much Walford Davies’ IVordsiuorth suite is a true echo of in England in Elizabethan times. Some have thought more in the way of dances. The Javanese orchestra England’s old music. Erwin Lendvai’s Festmarsch that the instrument was named for the virgin queen, consisted of a little piano with bamboo keys, a mono- proved effective, while Julius Weissmann’s violin con- but more prnhahly the name came about because chord violin, a high flute, castanets, cymbals, and vari¬ certo also scored a success. Paul Juon, Elek Kirchner young girl* were expected to play it as part of their ous gongs. The gong is especially popular in Java, and Desire Paque offer excellent new string quartets,' education. The virginals consisted of a large flat box, the native gammelong giving an unusually sweet mix¬ Botho Sigwart won attention at Copenhagen by a melo¬ either square or sluiped like a grand piano, in which Do not smile, however; the divine Mozart at an age most famous pianists—even all of them—for a single ture of bell tones. The dances are played rather slow¬ drama on a scene from the Iliad, and Schonberg is (Editor’s Note: Theodore Lack was born at Quim- were'strings and a keyboard of three or four octaves. as early as four years—four years, remember!—was one of those divinities. Happy Germany! ly, with many attempts at harmony. The melodies, using the same form with the poem Pierrot Luimirt «r Finestre, France, September 3, 1846. He studied The tone was of the spinet type, the strings being already, we are told, a capable virtuoso on the Originality and imagination are the chief character¬ often in minor, are graceful and characteristic. One of Siegfried Karg-Ehlert and Thomas Dunhill have ex¬ 't jhe Paris Conservatoire with Bazin and Marmontel, plucked by quills. harpsichord, and composed minuets 1 Let us persevere istics of the Russians, but they treat rhythm as if it them, transcribed by the writer, is almost exactly like celled in orchestral £ongs, while Augsburg applauded }„i has been teaching in Paris since 1863. His high In the Fitzwilliam Virginal Book are works of three sianding in educational bodies in France make him then in our method; perhaps if we commence the study were a negligible quantity. With Jhem, rests and generations—Tallis and Byrd of 1570, Morlcy, Philips the opening theme in the slow. movement of Men¬ Pierne’s Francis of Assisi. Debussy is writing * | eminently well fitted to inform our readers upon this of music at the age of the feeding bottle it may result pauses do not count, or count very little. A Russian and Fornaby among others who reached 1600, and delssohn’s string quartet, Op. 12. The resemblance is Crimen .Amoris which the reactionaries will say j, subject His educational and technical works are very in our hatching another Mozart 1 pianist, and not one of the least, one day said to me men like Orlando Gibbons who belonged in the seven¬ fitting enough, for Mendelssohn, in the Hebrides and but one of his many crimes. His admirers claim that numerous as are his tasteful piano pieces. His ldillo that he believed one ought to play Chopin’s music in teenth century. The writer does not discuss the origin the Scotch Symphony, was the chief exponent of the his works must be listened to in a different way from is one of the most popular of all teaching pieces.] strict time 1!! of this great school, but the twelfth century school, minor mode since Bach. others, and that there is a “key to Debussy;” but his The invention of the piano, which replaced the Regarding rests and pauses, here is, en passant, a that led to Sumer it icumot in. or Dunstable's work in The dancers of Java are especially graceful and music, at least, displays no very definite key. drole little incident which has been described to me: the fourteenth century, prove that early England was plastic. In one of their dances, eight or ten girls ap¬ harpsichord, dates from the eighteenth century. The The colonel of a certain regiment once assisted at the the home of true inspiration as well as contrapuntal pear on the scene, clad in the national sarong skirt and lifst pianos were made by the Italian manufacturer, rehearsal of his regimental band. At the end of the leadership. The writer also omits to mention the part colored velvet waists, ornamented with gold or silver. CONSERVE YOUR NERVE FORCE. Cristofori, in 1711, by the French maker, Marius in 1/16, and by the German manufacturer, Schreeter, in 1721. first piece he quickly interrupted the bandmaster with that the virginal school must ha-e played in Purcell’s After some evolutions one of the dancers comes for¬ an air of irritation. development But it certainly market! a glorious period ward from the line with a muslin scarf which she BY E. E. HIPSHER. The piano, however, has attained it highest development “That rascal over there,” said he, pointing to the in England's music. The book shows an abundance whirls and sways about with much grace. In her ihanks to the celebrated makers, Erard and Pleyel. kettle drummer, “is a loafer; I kept my eye on him °f forna—variation* (known as divisions), dances, fan¬ dance she advances, retreats, glides to and fro, or turns “O dear, I am completely worn out from sitting all Of all the instruments in use, the piano is the on.- most cultivated in France. In the salon of the grand through the whole of the piece you have just played, tasies, motets, airs, preludes, etc. There are echoes about: but the chief point to admire will be her man¬ the day by the piano.” How many of us have not said Seiinevr, and in that of the lesser city magnate and and it is doubtful if he has tapped more than three or of archaic times, with groups in "perfect time.” or agement of arms and hands, which are constantly, kept this, at sbme time in our professional experience? And his still more humble employe, it is an indispensable four times on the tops of those tin pans of his; it is fanxbourdonv in thirds anti sixths; figured imitations in motion with the most exquisite delicacy. At length all because we knew no better than to think it an almost of the contra puma I sort, especially i.t the early work of piece of furniture which brings to the home a share intolerable. I insist that he plays all the time like the she stops before the front row of spectators, and religious duty to be constantly at the elbow of thc Byrd: brilliant oveata effects like those of a Merulo of beauty, art and gaiety. It plays an important part others.” throws the scarf at one of them; whereupon he must pupil. or Gabrieli; with now and then a piece that fore¬ either pay a forfeit or follow and imitate her in a in the education of all well trained children. “But Colonel, he plays the timpani, there is very lit¬ Now this is but one of the fallacies of inexperience. shadowed Bach, or even the piano composers. Modern renewal of the dance. It he does the latter, his gyra¬ The young men—except, of course, those who intend tle for him to do, and he has to count his rests.” While the pupil’s work must never be out of thc piano works owe a large debt to the constant figura¬ tions are often a source of much merriment for the to adopt a musical career—abandon it often only too “Sacrebleu! I didn’t engage that idiot of a drum¬ teacher’s mind, it is quite unnecessary, indeed, quite tion and development of a Bull or a Famaby. assembly. Meanwhile the orchestra keeps steadily at early, but the young girls persevere seriously in its mer to rest, do you hear!” And with that he turned work in fluent style. At the end it blows a sort of undesirable, that the teacher be always at hand ready Fed)-, and among them are many who have acquired on his heel. Perhaps he was a great strategist, but INTERESTING EFFECTS. tuscli. in which all the players indulge in a sudden to pounce upon the first shortcoming of the pupil’s per¬ distinguished talent as amateur pianists. he was evidently ignorant of the principles of music. Many of the pieces show imitations of instruments. rapid frenzy of noise; but aside from this brief cadence formance. While she is doing her technics at the be¬ Spaniards play with great warmth of color and a fine WHY THE PIANO IS POPULAR. Now one finds a fanfare as of trumpets and oboes, there is little of the din that marks (or mars) the ginning of the lesson, it is well for the teacher U> sit sense of rhythm. Roumanians are particularly gifted; or a set of bom calls; now organ or lute effects are theatre music of China or Annam. The dance de-„ by her side to be able to observe that there is the There are many excellent reasons for the great vogue they have temperament, intuition, natural and brilliant imitated. Here one linds traces of the pastoral musette; scribed above is called the Slendang. proper relaxation and play of muscles of the arm, wnst, “•the piano: it is completely satisfactory for the pur¬ technique, but they are as a rule destitute of any but ,* * “* °.f expression broad enough to be orches¬ hand and fingers; but, when the time comes for etudes, poses of the virtuoso; it is useful to students of har- the most elementary musical instruction. There once ”*>"), invaluable to composers, because it enables a came to me from Bucharest a pupil who at the first tral There is often a vas'.ness of effect that is truly musical novelties. pieces or any compositions in which the musical facul¬ astonishing, ami far beyond the power of the tiny in¬ ties should have more play, then there will be better **? Parmer to reproduce all the parts of the lesson played a Hungarian dance of Brahms and a A successful comic opera seems to have been strument used. It was a time of transition, and mufic results if the teacher will find a seat at some distance meaiT ^ ^ 'S’ moreover. an absolute necessity as a Rhapsodie of Liszt with the spirit of one possessed. launched in Le.psic. It is The Tailor of Malta was freeing itself from the strictness of polyphony. from the piano. " S °* accompaniment. No other instrument pos- Yet he could not read a note, and he actually asked xnth libretto by Richard Schott and music by Walde- Harmony was not vet perfectly defined, so the com¬ At a distance from the piano the teacher is enabled aUimt lleratUre 3t •°nce so beautiful, so varied and so me why it was necessary to remain a longer time on a posers often reveled in free effects worthy of a Mous- mar cndland. The plot treats of the English oc- to get a more accurate conception' of the merits and ,- j. ’ tR* ]nost illustrious composers have written white key than on a black 1! His teacher had taught snrgs y, but the general style was one of figuration. S°me °f the natives ar* anxious demerits of the pupil’s work. At ten or more feet :his vat. gUanti.ty °* imperishable master works, and him these pieces note by note, phrase by phrase . . . s and phrases about a central m,n °5f U' n,lcrs',and a dozen conspirators order from the piano there is a wonderful difference m the •rrooni ■ a[n llas enlarged and enriched itself in Theodore Lack. merciful heavens, what patience! melodi ?J' ,01 ,hc sa,ne for the public occasion on effect produced on the ear. from that which one gets athouuV0 t°e devel°pment of the instrument with Yet in a remarkably short space of time he was able The . mats— *' sustained like a left over ^ —i ^ tai,0r- findin8 some cloth when sitting at the side of the instrument. Trivial to understand the F and G clefs, the value of note§, ■ bination«n<* neW e^ects and a multitude of novel com- I consider that the piano is played better in France • ,l,a* r*P«dity of effect was needed. Did Idan of ib ^ ^ S,m‘ ^ mam,e f0r himSelf and thc technical defects, that never would go “over the o°t processes cllaracteristics, new formulae, new and all the rest, and since he was possessed of a charm¬ plan of the conspirators gets into his pocket by mis¬ than in any other country, with more relish, more ele¬ lights,” are lost, while the qualities that contnbute tian etC.",et?'. *n fact> (rom the great John Sebas- ing nature, and by no means inclined to study parrot- Fnnlish^b P w f*avlcfn’,a,°' ,htn- supplant the take. Its timely discovery spoils the plot, and keeps gance and better style. You will say that I think this English school? \Ve have no second Bach, in spite of most to the higher musical interpretation are more fashion, he soon developed into a true pianist. It ^imentarw hls,modest harpsichord, which was a because I am a Frenchman and a patriot? Well, J. am is C melodious “ marr“Ke P»»?oses. The music noticeable. In truth, one’s musical perceptions are would seem that cases of this kind are frequent in f|«l>rmuric NtoCndrl,sohn In Iu|y 'he complishni . Tt? ttle P'ano, to the extraordinary ac- both the one and the other, and if it is a crime it is at much quickened by the practice, because all reliance or foDowii,- i„i° Franz b'szt with the marvelous pianos Roumania. least not the crime of high treason against the father- °! eRpression. HandeirharS2d° “Li“ -iTT- *ith criticism must be put on the ear and memory. e tts, wha. , 6 jra'n,°f the more modern manufactur- As for the Hungarians, they all want to play the land. Ought one not always to believe in the super¬ ufraliied ^0r' while Bach’s clavichord habit of rising from one’s chair and walking to an0, .*7 1” Fran W?nder u road's opened up to view. piano like Liszt, their compatriot and their god. It iority of one’s own country over all others? If the °i°' RicWd Slr™> come part of the room will relieve the nerve-tension w k !k age J?« study ,°f the piano is commenced at is not for me to prevent them, but it is not given to v«ce» of IWR supported by the harpischonl^ nfust Americans choose to do this with regard to their own of fife first „„„ Th", prelud'e i'”ls has been brought trying to get the pupil t0.see us( Precocity nf Ju S°r.Umes earl'er. according to the me, alas, to aid them in realizing a dream which I do land, I for one don’t blame them. Drove*thaf tlk. 'r.,V,rR,naI 5Ch°°I Rut *entv-fi 3 "e Isat'onal Conservatory of Music but students commence their studies of the piano so opinion by means of comparison. Is it not a fact Of old music: tha, of EfaTSTl!,!" CU',,vat,on the irritation of nerves becomes much less acUte, lim. "“ay time, ijijear®’ and during that time I have late, at least, so I am told, that it is more difficult concert tweeAs hr !■ f '"stanre, won a recent that foreigners come to us from all parts of the world All of us as students have experienced ^the ^ ^ QrQ off .l n ch'ldren of thirteen or fourteen to under these conditions to form pianists; this is most But in a sense evrrv .*°!T B"*,ehod* sonatas, and from all countries to perfect themselves under our and 'there ’is a da^e 8for* exccl,ent Ttality, that we never have been able to do our best ?rrjdigioUs wi,„rS Pnze 'n t*16 higher classes. This is regrettable. I have noticed that young American girls self a society ,cafhcr should make him- comes the Ariadne , • cook s assistant- Then lessons. There is good reason for it. 1 eescjpe : rkwI ; ik prctcr)T '.’hi while cherishing what 1-lr|dar(l of tv,n °nC takes 'nt0 consideration the high instruction? who come to me for the finishing touches in their consciousness, brought about by the desire to ously and going into a mosITT' bcgi"n,n^ m-vs,eri' 'h®oUty of examinations and the great technical musical education possess among other qualities a re¬ collecti COMMENCE YOUNG. come to us in France from all these countries whose My idea is that music ought to move the hea^ ^ be in a country which has given us Bach, Haydn Mo- abilities excite our admiration and whose concerts are originalitv. V’revWaTof>f Mozart’sMo'eVe.d ?,Paririan‘fc-fuTuccess if not greatT" sweet en,otion- which a pianist will never ^ is this it would" 0rd,er t0 be so successful as . ^ ..._a immortals? Heaven knows very well ° ^es mere scrambling, thundering and arpeggios—at S u<*y of the i,;, d "ot be Premature to commence eagerly attended by our dilettantes. aatka and Wachs- from me.—Bach P no while still an infant in arms. THE ETUDE 93

the etude •nical passage, can be minutely analyzed: consequently 92 the player who knows these movements and applies Colomer, Chaminade, Chabrier, Moszkowski p them, will save fully fifty per cent, of his practice time. NUMEROUS TEACHERS IN FRANCE Grieg, Theodore Dubois, Saint-Saens, Bizet, ’j]^ Having learned the movements involved in the per¬ Paris and in all the large provincial jciwns^of Rachmaninoff, Wieniqwski, Vincent d’Ind °r°?!ll!- formance of a passage, the next step toward securing France goodxl-piano piano teachersteacner, are legion.. The women susm »*• °f esch °f Franck, Pugno, Paderewski, Faure, Charl« o efficiency would be to make just the number and kind his pupils. *ho cultivate (hi* profession in ever increasing num¬ Galeotti, Widor, Claude Debussy, and many 1 of movements required, and no more. This means (to THE STUDENT’S REPERTOIRE. ber* are particularly well fitted for foundation work doubtless omitted, are to be found' dn all our • use a mechanical term) the elimination of all lost with children; their devotion, their inexhaustible pa¬ The classic repertoire of indispensable works and in the fingers of all who study the insL^'10' motion.” A psychologist, studying the movements, of a tience and their ingenuity work miracle*. one hears them all at the concerts and in the sal* bricklayer, found that out of eighteen movements made While .peaking of teachers. I recollect a happy retor These compositions, of which a great man °nS in laying a brick, ten were unnecessary. When the attributed to the illustrious composer of Wultam 7ell Bach. Haydn. Clement.. Mozart, DusSek Ste.belt Bee the first order, add a precious element to our ^ process was reduced to the eight movements actually and the Barber of SevitU. Rossini absolutely detested thoven. Cramer. Schumann, works which all children progress, and all our teachers are unanimous in re™ required, the same workman was able to lay 2,000 a certain teacher of singing at the Conservatory whom, have played are playing and will play as long as they nizing their great and real pianistic and artistic inter?- in spite of a great reputation, he knew to be abso¬ plLy the Sno. Many of my fellow musicians have to such an extent that they give them to their pu„a By PERLEE V. JERVIS bridlS ” 'h' *im* '° ^ 1'°°°' “ 1-- l SPEED IN FINGER ACTION. lutely without talent Several friends of Rossini, also enriched the treasures of music with a number who also use them largely—for just so long as the, amateurs who were totally incapable of judging the of charming pieces that bring joy to the little ones. I are in fashion, like the doctor's medicine which »' The player who studies his playing movements care¬ value of an artist, persuaded themselves that Rossini have myself published a very great number of studies, take only so long as we are sick! Alas! fashion i! fully, will be surprised to see how many of them are was a victim of the habit of sharp criticism, and deter¬ exercises, and very elementary pieces. capricious and changeable, but “he is a fool who fears.’ not only unnecessary, but a positive hindrance to ease mined to cure him of it. Just at that time, the vocal With advanced pupils as with the little ones, the as our Franqois the First said, speaking 0f prttty in performance. Let us consider for a moment finger teacher in question had in his class a young American piano works of the great classic masters, Couperin, women. action. Speed in passage playing depends upon quick- pupil of marked ability, naturally intended for success Scarlatti. Rameau, Sebastian Bach, Handel, Haydn, Among those names are many which, if they ream I ■ ness and equality of up and down action, on height and designed by destiny to become a star. By the dementi, Mozart. Dussek, Steibelt, Beethoven. Cramer, their due, will be handed down to posterity . ta. . xwr_Tf !« the privilege of The Etddb to present the opinions and advice of the foremost musical 0f rajse. Now what is the sense of practicing a run •ray. since that lime many other charming vocal stars Hummel, Field. Ries, Weber, Czerny, Moscheles, Schu¬ for that it is necessary that composers now living who I* JSo’er. In recent iss"cesL XYw“e‘undervahfe ntheeinestimabl.v iraportlnt work done by American investigntof^ In slowly with high finger action till the habit is in the have since come from America to sparkle with those bert, Mendelssohn, Chopin, Schumann and Liszt, form are destined to become the great classics of the futurr of the first magnitude in our artistic firmament! How¬ ■ n0t i”ael°e fingerS’ °nly U> h3Ve ‘° reVCrSe- gjl the basis of our teaching, both official and private and must die, since, as Berlioz has said, “the path of giotj SSSSESP as srsr s; ever. to return to our subject, the friends in question in ntw on lions. Mr. Jervis u , u vg-y interestjiig and always practical.] faster one p]ays> the c]oser the fingers must be kept to occupy the first place on the shelves of our teachers. is the path to the cemetery.” I believe that I cm plotted together to bring this young girl to Rossini for The special selection of Etudes and technical exer¬ affirm, however, without consulting them as to their the keys. Why not in slow practice study the greatest a hearing, at thq same time keeping secret the name in the right note hut the wrong finger; the third at- quickness of up and down action, always keeping the cises in constant use arc: The Well Tempered Clavi¬ reward that they prefer to have their day of glory The best thought of the business wprld of to-day is of her teacher The fulfillment of their scheme took chord of John Sebastian Bach, a unique and admirable Manv tempt gets the note and finger right, but the touch finger as nearly as possible in contact with the key. postponed—very much postponed—and that this bounty bring concentrated on the study of efficiency. Many place at one of the magnificent soirles which the Mas¬ work of its kind which I consider the “Vade Mecum” wrong. On the fourth trial perhaps everything is Yet there are thousands of pupils wasting their time may be extended to them is the sincere wish of their j vents ago the merchant could turn bis goods at a profit ter periodically gave and which were frequented bv of virtuosos great and small; the Little Preludes for played correctly. Now the point to be made is that and energy ;n the struggle for high action, when they colleague and admirer. of from twenty-five to fifty per cent. ; to-day he is those whom the entire world counted illustrious. beginners, and the Inventions, Nos. 2, 3 and 4, works the first three performances are simply waste time sh0uld be studying quickness. Josef Hofmann, in his Triumphant success for the young debutante, enthu¬ often glad to get five, and even this is only possible by the same composer, perfect and most valuable for a which has accomplished nothing. Time has been piano Playing, says, “In playing legato, the siasm of Rossini, genuinely impressed! The authors by a studv and application of the. science of efficiency. beginning; the most excellent Gradus ad Pamassum. THE SLOW MOVEMENT. wasted in making the mistake, and the same amount fingers are not lifted off the keys, but hardly, losing of the innocent strategem gleefully said to him: “The How can’the output be increased at the same or less by dementi; the celebrated Etudes by Cramer are of time wasted in correcting it. Say this process takes contact with the ivory—glide sideways to the right or adorable singer whom you have just heard is a pupil cost5 How can a workman, with the expenditure ot works which no student can afford to ignore. We BY HERBERT ANTCLIFFE. fi've seconds; if there had been no mistake there would ]eThis, naturally, saves both time and exertion, and of just the one teacher whom you regard with such no more energy, increase the amount of work done tn also include the School of Czerny in its entirety, re¬ have been five seconds saved. It is surprising how the tfius a]]0ws an increase of speed.” horror, and to whom you refuse any talent whatever." garding it as the daily bread of pianists. The slow movement of a sonata or symphony a given time? waste seconds accumulate in the course of an hour. There is another form of lost motion which is. rarely But Rossini, without being in the least disturbed, Financial success or disastrous failure often depends Here I wish to make a digression. That rascal of has the distinction of being the one which more considered by the average player, yet the elimination replied upon a solution of these problems. Efficiency has be¬ a Czerny was Speed made human! He wrote an incal¬ than any other has no fixed or recognised form. A SIMPLE REMEDY FOR MOST CASES. 0f it makes surprisingly for efficiency. To get a good “Don't you know that it is the oyster which pro¬ come a science employing the brains of qualified ex¬ Even in classical works we never know what kind Now the cure for all this is very simple. It is to example of this lost motion, take the chromatic scale duces the pearl?" culable number, metaphorically speaking, of books of of a movement this will be. We cannot in many perts who investigate a business and show how a loss name aloud each note, the finger to be placed on it, in 0CtaveS) using the fifth finger on the black keys, (In our Unguag- when you wish to say that a man Etudes and exercises for students of all ages, for all may be converted into a profit. Psychologists are and the touch to be used; do this always before play- The player who ]las not carefully studied his move- is an idiot you call him an "oyster") kinds of hands, both large or small, for all degrees of cases rely upon it being slow or sedate in its pro¬ advancement, the constant use of which will bring to gression; for some composers make up for the slow ! studying these problems, and, by “standardizing” mus------. mistake-reduced to a ments wjn str;ke the white key C midway between its .. in e])d an() the end of the bjack key; then, in order to TECHNIC AND THEORY. reason the most rebellious fingers, he they as unbenda- beats by writing many notes to each beat B«- SlCrSi; rgivTtime'and^to mfnimum, with the result that much waste time will ^d'^’end of the black key; then, in.order to ble as sticks. To him alone a pupil may be entrusted thoven was the first to construct movements on [ be saved. play C sharp the arm will be pushed forward till the tn my opinion, which is also, I .believe that of the do it more easily. The peculiar title of a recent maga¬ to learn his A, B, C, and to be conducted to the highest principles covered by half a dozen different names j The second factor in efficiency might be muscular Tiatl(j js 0Ver the black key. In playing D the arm is generality of trjehers. the development of technique summits of virtuosity, like those astonishing manu¬ He used the air with variations, Aria or Ternary ! zine article upon efficiency tells the whole story repose Only the muscles actually required in produc- pu„ed agajn thrust forward for D sharp, and should march side by side u-ith education in musical facturers—Americans without doubt—who place the form, Binary form, Rondo form, Modified Sonatt j “More Brains, Less Sweat!” ing any action should be at work—all others should lhis forward and backward movement kept up throug.i- theory; one gams so much time this way. Children of skin of a rabbit in one end of their machine aqd pro¬ form, and the Free Fantasia form. How man; | four or fire ought to be given their little mechanical WHAT THE EFFICIENCY EXPERT FOUND. be in*a condition of repose. For example, in raising out t]le passage. , . ’ duce for you a hat all complete at the other end! varieties of structure this last description comprises a finder the extensor muscles contract; the flexor mus- t0 eliminate this lost motion, when playing the exercises and at the same time be shown them on the Now, what has the study of efficiency to do with Are you aware that Czerny has published more than it is impossible to say, for in practice he laid gren! cles which shut the hand should take no part in the wyte keys, keep the thumb and fifth finger close to the piano, taught to name the notes, their different posi¬ piano playing? Before answering this question, it may twelve hundred and fifty works of all kinds? Usually stress on the first word of the title; the other action but remain quiescent and perfectly loose. The edge of ,he black keys. Thus it will be possible to play tions. etc. What a multitude of things there are for be well to see what efficiency means in the business each opus is at least a hundred pages long (a collection forms, too, he used with the greatest freedom, h same thing applies to all the other muscles of the hand, tbe passage with an action of the hand at the wrist the beginner to learn on seating himself at the key¬ world. Perhaps an actual example will make this clear. board of the piano I of etudes, or a collection of exercises, etc.), and one may almost be said that in the slow movement the arm shoulders, and trunk. . joint unaccompanied by the objectionable push and pull can easily see how many tons of music paper have composer is freer to express his innermost feelings A friend of the writer was at the head of a large Eliminate the waste of energy exerted by opposing of tbe arm Many finger passages and runs, composed The countries where the piano is commenced in ex¬ business which, for over forty years, had been paying been stained by the pen of a single human being! without any restraint of form, or in whatever form muscles and technical difficulties are overcome m a of wliite and black keys, will be played with much treme youth produce the best virtuosos. Read the a handsome profit. Owing to changed business condi¬ biographies of the rrlcbratrd pianists, and you will T hink of the ingenuous candor of the biographies he chooses, and without any regard for conven¬ much shorter time; sometimes they disappear entirely. greater ease when this lost motion is eliminated. It tions, the profit and loss had just balanced each other see that aH or nearly all. have been infant prodigies. which teH us that this laborious Benedictine was of a tion. The writer has seen more than one technical difficulty may often be necessary to strike the white keys on the for the last four years. Tn our conservatories, pupils in the preparatory classes retiring disposition, and that he went but little into the ihnt hours of practice failed to conquer, because of surface which lies between the black keys, so that the An efficiency expert was called in, and, after a thor¬ for the piano are obliged to attend a class in theorv great world. In fact, he could never have found the muscular contraction in the wrong place. When this hand may be carried along the keyboard in a straight where they are taught: time to dance or to lead the cotillon in the ballrooms CHOPIN’S CHARACTERISTICS. ough investigation, made this statement, “Your business contraction was removed, the passage almost played ,ine instead of a zig.zag. Very valuable practice of is suffering from waste—waste of energy, time, and T To read their lessons in all the clefs (the prac¬ of society. I believe that I am right in affirming that ..1f this kind may be had by playing the scales of D flat, money. Here is a workman who’in eight hours turns tice of the different clefs is indispensable for transpo¬ he did more quick-stepping with his fingers than with BY GEORGE SAND. ,ts KNOWING HOW. e flat. G flat, A flat, and B flat, using the fingering of his feet out a certain number of articles. Give him this labor sition. harmony and instrumentation); these lessons Another factor in efficiency might be called “know- tbe scale 0f q are sung by the pupils, who at the same lime name the Having completed my digression, I will go on with Of all the troubles which I had to undergo and h> saving machine and in the same time he can double his imr how” If one wishes to go to any point, San Fran- Wbjle this fingering may at first seem very difficult, output at the same relative cost. Here is another man notes and beat time with the hand, and are accompanied the list of composers whose works find a place in our fight against, the suffering of my half sick invalid^ rifro for instance, he consults a map, or asks some after a few months of practice it will be possible to by the teacher on the piano. music studios: The beautiful and useful Etudes of not the least. Chopin was always wishing for No ‘ whom you pay $2,500 a year to do work- that, with the ne who knows to tell him the most direct route. play these scaies aimost as easily and evenly as with 2. To understand the whole theory of the principles and still could never endure the place. He, was esstI|J J|d of another machine, could be done for $900. In elV* u rdal Etudes of Kessleri the „avimr ,earned this, he can reach his destination with- their normal fingering. This practice should be done of music and the rules for transposition. tially a man of society, but not too ceremonious e Wur office, five men are employed making out bills by "P Huell which are so colored with 0f time. Should he, however, instead of >t first slowjy and always hands separately. The hand extended, only the society of his intimate friend-*, nd. Introduce the billing machine, and two men can a3 f7,m dirU,ion- if necessary. so as to i- west eo in the opposite direction, he might should move up and down the keyboard in a straight cPrvvk.p the ear for correct intonation, for time and “d, Mr ceptions of twenty. He loved the hour when the cr0^ o the work. Here are workmen who waste so many nossiblv reach the objective point, but only after jour- jjne> and when the thumb falls on a white key, the 'nutes every day in going from one part of the pi.ni.tic and musical Etudes of Hen'selt-"^":,!.!- goes and the few associates gather about the. art®, neying aroundia methe giouc,globe, with__—I- consequent loss ofjime. key’shouldt<.w cbnnlrl behe struck on its surfacesi between the adjoin- I mg to another. With a different arrangement of The examinations at the end of the year ii.__i these scendant Etudes of Rubinstein, and those of Liszt— draw from him by friendly urging the best o ^ Many piano students are trying to. reach the by ing biack keys. inspiration. It was at such times only that he mr positions this time can be saved.” In short, this classes are so difficult that any one taking part and nfr?i CLhuCS Wh'ch on,y pianis,s who have great tech- shortest way to do everything LATERAL ARM MOVEMENTS. obtaining a first prite (the awards are a first, second pressed all his genius and talent. It was then, too. pert made every sheet of paper, every piece of string. . --Jo imown, of ChtEnCanAll,,Hmr,,:K?d then 'he adorable Etudes g0ing ^ piayffig?rand when‘the'‘shortest way is known, In the study of efficiency the lateral movement of third meiUn must emphatically he exceptionally 1,7 ' ™ hyperboles are permissible when we having brought his hearers into deep thoughtful® ^ thatV051386 Stamp- account for itself, with the result v1?3 . * . wav. Mod- h wmbe^found that it is also the easiest way. the arm requires the most careful consideration, for well grounded tn the fundamentals of music. come to speak of these eighty little masterpieces of grave sadness—for always his music produced m ^ i ih * - ear the business paid a large profit on piano teaching, which is based on immutable upon it largely depends smoothness in scale, arpeggio, Formerly, before commencing the piano, young stu- soul profound discouragement, especially when | cfL“me am°unt of sales. Thus it will be seen that ern piano „,,P„wnrk upon it largely ocpc.us ... entific laws, leaves little room for guessw • and octave piaying. This movement may be studied as provised—suddenly, as if to remove the impressio \ *52 ,WO ,hrw >fari Studying solfeggio and outtine^ ff eans economy of time and labor through the Now this knowing how necessitates a sm y follows; Rest the hands in playing position lightly remembrance of pain from others as well as *r0® ^ 1 of ti™ °" °f every particle of waste, whether it be \ . eJ>ry' . '* *>*,^n* was very prejudicial to ISSSS 01 time. muscle b,ain> or money correct movements to be used in playmg every upon thc Ueys, which should not be depressed Now self, he would turn to a mirror, unobserved, a cc mca tec tuque, as it retarded its development, nical form—trill, five-finger passage, sea , P S■ • moving the arm at the shoulder joint, sltde the hand his hair and cravat, and suddenly display h'ms” • • o* * 'C. J* accon|Ph»bed infinitely more chord, octave, or whatnot. Sometime simply J ST right along the surface of the keys till the formed into the sturdy Englishman, the silly o ^, | ProbaW°NCENTRATI°N AN° EFFIC1ENCY- t V0rK|Ch,W7^ °W,n* tHe sup- Sswsjat.2: action in the proper musde will accomplish ^ extreme ^ of the keyboard is reached In doing perchance a ridiculous sentimental English ^ , thousand* * f 'S- no cxa?geration to say that there are eness . i the hands and linger*. We have therefore of their difficulty. P 8 l° C 3SS them ln the order taneous results. A new pupil cametothe thig, the fingers should always be parallel with the sordid Jew. He always chose sad types, howei ^ systfm. The ideal. I repeat tv* hourS ° .^ano students practicing from three to they might be. These were perfectly conceived ^ the S a d*y wHo might, by eliminating waste, get centlv with the statement that she c0uld g knowing keys, and there must be no twisting of the hand at the v the from the v MODERN composers. in chord playing. Her previous chords wrist joint If the wrist is kept loose, this movement and so delicately rendered that one corn ” j I idv J ^etter results in half the time. In the > form clever It must not be supposed that fb» studv of effir” nothing of arm touches, had taught her to p is easy to execute. Now. reversing the movement, ciently admire them.—From George Sands some of it. tCncy ln pIano playing, let us examine **jJf****B * * -- -“-W.MIII. who have written for theV n'0(k‘rn composers by slapping at the keys, the resulting b b gtriceps carry the arm to the left, as far as possible. Make My Life, translated by Laura Wieser. The use of 'methods” seems to me to be on the study; on the ^IrarT tb ° V* eXc,uded from °«r c'»cmrationfaCTRS' tHe firSt °f which might WeU be hard, and unmusical. When the action o b p,ainPd these movements at first very slowly, then gradually Brahms. Thalberg Prudlm °f Stephen Heller, ,0 fifteen m-' 1 he average student wastes from ten and scapular muscles in chord p,ayI"f Wh?avy chords increase the speed. Be sure that the action is in the which ,h*y ««*» schalk, Sinding Bendel Dei Schulhpff, Gott- It is somewhat amazing but true in a genera' . is ,'TeS eacb half hour’s practice. This not the stnet word for word manner emptovrd here¬ to her. she was able in a few days to pi y y shoulder joint, and do not fail to keep the fingers -net. WoniplJenS,en' Rafk Mas- that Melody and Harmony, the chief factors ^ i punilu due t0 !ack of concentrated thought. ^ • tofore. The intelligent and experienced teacher knows ‘ech- exactly parallel with the -keys. Tschaikowski. Francis Rubinstein. do not exist in nature, but are the creations ot | only t0 plays without thinking,, strikes a note with a s I home, Benjamin Godard, of the masters.—E. J. Hanslick. 11 »s wrone: the nevt attempt may result THE ETU DE 95

94 THE ETUDE strangely, this trio finally proved an actual hindrance to his progress, long obscuring, as they did, the mas¬ ERRORS IN PRINT. enormously effective in the development of power terful compositions of his riper years. Praciioc later with the hand in scale position, that is. delicacy, and endurance. The use of them will save Frankly admitting the great number of tuneful airs with the wrist turned out slightly so that the fingers BY LEONORA SILL ASHTON. much practice time at the piano. Five ""nutes devoted in this familiar trio of operas, and dear as they were, make an angle with the keys. What this angle should —and still are,—to the public, the time has passed be will depend upon the conformation of the hand. to these exercises at the end of every half hour of Giuseppe Verdi keyboard practice will enable one to practice for hours The other day, in an authorized edition of a well when melodies and harmonies, however pleasing to the The angle for any hand may be found by playing B known piano piece, 1 found this noticeable error in (hi ear, can be regarded as Italian opera in its modern with the fourth finger of the right hand, and C with without muscular fatigue. marks of pedalling. Composer, Patriot and Philanthropist sense. Rigoletto. 11 Trovatore and La Traviata have the thumb, holding both notes down. The left hand No study of efficiency would be complete that did long served their purpose, and will not soon be for¬ will play D and C in the same manner. Having in not include mention of the basic factor of all real By FLORENCE AMELIA CUMMINGS Ex. I. gotten; but they do not represent Italian opera nor this way found the scale relation of the hand to the personal efficiency—viz. sound physical health. This the composer, Verdi, at their best. keys, keep it unchanged while carrying the hand from priceless possession is only possible when one obeys the one end of the keyboard to the other, as in the previous laws of health. The pianist should get plenty of exer¬ VERDI’S THIRD PERIOD. exercise. As in scale and arpeggio playing it is this cise. breathe deeply in pure air, eat moderately of simple food, avoid stimulants, and sleep, if possible, action of the arm that carries the hand over the thumb, ... , Austrians and Russians invaded Italy, in At this time Verdi’s one desire was to free his country After La Traviata came Aida, which marks his eight hours every night, work hard while working, and from the hated yoke of Austria. Following Ndbucco its importance will Ik apparent. This movement, nec¬ ,8 to scattered ruin and death throughout the land, third period work, and which seems to stand alone in essary in octave playing, does not always receive the came 1 Lombardi. By means of these operas he gained its style and construction. This opera still remains one It is easy to observe with the eye; and more than l81.4’, M waste the peaceful country along their track. attention which it deserves. the hearty applause of the Italian people. Hi$ fellow easy with the ear, what a blur the use of the pedal “d ^'hostilities begun in Lombardy, continued to of his most popular productions. The libretto of countrymen quickly heard a plea for liberty. It was PREPARING THE FINGER. would make in the playing of the accompaniment: the IS throughout Italy until the House of Hapsburg Aida, which was not Verdi’s choice, called for a brill¬ the airs from these operas that inspired them with cour¬ Another point to be considered in the study of effi¬ PREPARING THE HANDS FOR KEYBOARD higher first notes of the triple being lost, while the tad subdued a liberty-loving people. iant and spectacular setting. Had the composer been age to fight for their freedom. In this way Verdi put ciency is. that as one finger plays, the next finger to MASTERY. lower one rings through the measure. At Ihe foe* of the Apennines is situated a small v.l- allowed to choose his own subject, the score following love of country into his music, and the Italians adored play should be placed directly over and in contact with Of course, the proper pedalling would be as follows: Jr This village, poor and almost unknown, became La Traviata would, undoubted.y, have been superior him, at once, for his art and patriotism. its key. The action of playing one key and of finding BY J. HOMEU. ifsew Of'pilfage and bloodshed Fearing the sd- in form to the one given Aida; for Verdi was about By strange coincidence, the word VERDI,—spelled in the next, should Ik simultaneous. To illustrate: in Ex. 2. tS women and children took refuge ,n the church, to make that final step which freed his music-drama capital letters,—stands for “Victor Emmanuel, Re playing the scale of C. as the thumb plays C, the second (Specially Translated for The Etude by E. J Hill.) Sng safety near the shrine of the Virgin. The allies, d’ Italia.” Under pretense of a tribute to their great from the formalism of his Italian predecessors. finger at the same instant is placed on D; as 1) is Vigor and independence of the hands depend a great however, forced their way into this sacred retreat composer, the people would shout the name “VERDI” It was in 1870 that the Khedive of Egypt, desiring a played, the third finger is placed on E. As E is played, deal on the constitution of the player, his age, and the Lacred women and children, and left carnage and into the very ears of the Austrian spies, who, while novelty for the opening of the Italian Theatre, at the thumb at the same time is placed quickly over F. more or less favorable conformation of his hand; desolation behind. Cairo, sought to interest Verdi in the construction of As the thumb plays F, a lateral movement of the arm nevertheless, whatever may be his physical peculiari¬ Ped. * Ped. * Ped. * But one woman, more courageous than the rest, a score for the book, Aida, which called for a strong carries the hand over till the second finger rests on ties, persistent and well-ordered study will soon en¬ climbed the narrow staircase that led to the belfry. Egyptian setting. The theme of Aida is neither strictly G. and so on. The principle illustrated in this simple able him to acquire these qualities to a very consider¬ This simple discovery opened a train of thought as There with her helpless babe, she crouched through logical nor consistent, but it abounds with dramatic example should Ik applied in all slow practice to the able extent. to how much might be learned by discerning pupils in the long night of terror. This woman was Louisa situations, which Verdi's music brings into prominence. most complicated, as well as the simplest, passages. Even a superficial examination of the hand shows scanning carefully the printed music page, and search¬ Utini Verdi, the child in her arms her infant son. He agreed to furnish the score for this opera in The execution of skips, jumps and chord successions us that the five fingers possess the following peculi¬ ing out what not to play as given there. Giuseppe, who, in after years, became the composer of three months’ time, for which he was to receive the will be greatly facilitated by this placing the finger arities : Probably pedalling is the point which suffers most thirty operas and the idol of Italy. In this manner sum of one hundred thousand francs, or about twenty directly over, or in contact with, the keys before the Thumb: Very short, absolutely independent. from the printer’s ink. he life of a great man was spared, one who gave in thousand dollars. Because of war, then raging in attaek. The value of this practice is threefold—-it con¬ Index Finger: Strong, independent, dexterous and .It is sometimes an impossibility to have even the alculable service to his country, and vho also endeared Europe, the costumes and scenery,—made in Paris.— tributes to accuracy and clarity; it obliges the player agile. signi-Istop at the exact shade of the measure, limself to the civilized world by mean-- of his music- were not available until some months later. On the to think the next note as the present one is played; Third: Strong, but with much less independence cJf which would bring the most artistic result: and with day of the opera’s presentation nothing seemed lack¬ and what is more to the purpose in this article, it con¬ action and mobility than the index finger possesses. the old-fashioned signs—Ped.-* it is harder yet ing. save the presence of the maestro, who declined to duces to efficiency through the elimination of waste Fourth: Naturally strong, but weak by reason of its Read the page of new music carefully away from the THE MUSICIAN WITH A HELMET. motion. make the journey to Egypt. position which makes it a slave and almost immobile. piano, and mark whatever seems amiss to you. In many hands the fifth finger is responsible for a Verdi has been characterized “the musician vrith a Fifth: Independent, but awkward and extremely Then go to the piano, and see how your theory works good deal of waste motion. This happens in passage helmet.” Probably no composer has so well merited VERDI’S GREATEST WORKS. weak. in practice. work when the finger, instead of being curved, is par¬ the distinction. His early operas—which savor of po¬ Otello, which marks his fourth and last period work, Thus none of the fingers has either the same quali¬ While correct pedalling depends largely upon a tially straightened out. In order to play on its tip, the litical suggestions—undoubtedly exerted ar influence appeared in 1887, and was the first evidence of his ties or the same value, so that unless the artist is to knowledge of harmony and dynamics; trained and care¬ bnger is bent in. and immediately thereafter straight¬ over his countrymen for a national union and independ¬ final greatness. It was presented at La Scala, Milan, Ik handicapped, his main effort should be to develop ful listening is what clinches the matter. ened again—this is waste motion, as there should only ence. Besides this achievement, he has literally “placed the birthplace of eight Verdi operas. Previous to the weak fingers and to raise them nearer to the stand¬ “Whatever sounds well to the cultivated ear is cor¬ be the rise and fall of the finger. An excellent method ard of those more favored. Supposing a mother had of melody around the world.” His operas have the appearance of Otello. the Lombard City was chris¬ to secure the curved position, is to curl the finger till rect,” a great teacher once said; and this holds true, five children of whom the oldest and the next in age given pleasure to the classical mind, as well as to the tened “Otellopolis.” owing to the excitement ocri- the tip touches the hand at the knuckle joint. Hold primarily in the case of the subject under discussion. were robust, intelligent, quick to learn, almost without lover of simple melody. He has furnished music for sioned by its delay. After the first presentation, the the finger in this position during a part of the tech¬ Here are a few rules which may be applied in the teaching, the third possessing these qualities only in a his own, as well as for succeeding generations. The excited people yoked themselves into the maestro’s nical practice each day, ami in a few weeks the proper case of reading anything new. lesser degree: the fourth weak, idle, without initiative number of Verdi operas included in a season’s reper¬ . carriage, drawing him along the boulevards. The position will be easily taken and kept. A word of 1. Change the damper pedal whenever the harmony of or energy, and finally the youngest of a feebleness toire far exceeds that of any other composer. question was,—how could this man, in the seventy-fitth warning should accompany this recommendation. As the bass changes. bordering on spinal trouble; she would doubtless be year of his age. produce a masterpiece like Otello? this curled finger tends to stiffen the muscles, stop fre¬ 2. If the harmony remains the same, hold it so long It is interesting to study the constant growth of equally considerate for all, but which would absorb her Yet once again did this venerable man take up his quently and loosen up; also keep as loose as possible as the first note of the measure works down and not is child of the contadini. The progress in his art is most precious moments? On which would she bestow pen and bring forth.—at the age of fourscore years,— during the practice. up. As in the case of the example given, the rhythm sufficiently marked to divide into four distinct periods. her constant and assiduous care? On the weaker ones, a lyric-comedy which has startled the civilized world and tone quality is lost by the prolonged use of (he His early works contain melodious airs which the ltal- REPOSE A GREAT ESSENTIAL. undoubtedly. pedal. un People delighted to hear, but which strangely con- with its irresistible humor and originality. This last Similarly with the fingers of the hand. The first and achievement made Verdi the founder of modern Ital¬ Still another point to be made in the study of effi¬ 3. If the notes of the right hand are well above the 'rast to the composer’s latter-day masterpieces. This second require regular practice; the third persistent ex- ian opera, and won a lasting glory for his country’s ciency is that every muscular action should be followed middle of the piano, the pedal may be held dovm first group of operas includes Oberto, 1 Lombardi and by absolute repose. Muscular action means burning ercisc : the fourth and fifth untiring and relentless toil through complicated harmonies, as the sound produced truant. These operas contain little promise of his up or disintegration of the muscle used. If there be The following exercise, in which the thumb maintains After a lifetime devoted to lyric tragedy, this octo¬ by the high strings is thinner than those of the lower; J ler }’ears- Throughout each one of these scores the no period of rest, there is no chance for reconstruction, a holding note while the third, fourth and fifth fingers genarian gave us Falstaff, that frolicsome creation of and generally there*is a good foundation of simple hat- omposer seems groping to find expression for his consequently waste overbalances repair ami fatigue sets play succeeding notes, will help to equalize the weak inner-self. harmony and declamation which has proved to be the mony in the bass. they recognized the double significance of the word in. The instant the muscles lose their elasticity, the lingers. It should Ik played with Hie greatest smooth- best lyric-comedy ever written. But until a compara¬ 4. Be careful of the use of the pedal when hot11 practice would lietier cease, as. even if there be no nrss anil regularity, striking the notes forcibly but SORROW AND POVERTY, were yet powerless to interferc wlth the demonstra tively recent date, the opera-going public has remained hands play near the middle of the piano. Here the danger of injury, the player is at least working under without jerks. The index finger is left free, whereby strangely indifferent to this last score of Verdi, believ¬ pedal may often be changed for every note in the greatest sorrow,—which hade fair to ruin his a handicap. A second or two of rest after every the exercise is rendered easier and more accessible to tl0previous to the unification of Italy, m 1861, Verdi ing, perchance, that the hand which wrote 11 Trovatore measure to gain the right effect. ' aa a cornposer,—was the untimely death of his action of the muscle, postpone* the fatigue point anil small hands whose compass scarcely embraces a fifth had intentionally written for patriotic awakening. But could not depict joy, spontaneity and contempt. But Apply these rules carefully, and see how often the j0 , ? . e and two children. This bereavement came enaldcs oik to practice for hours. Every half hour it Alter a long period of practice on the white keys, prac- after this victory he turned to h.s art for its o the day is fast approaching when we must think of is well to stop practice for ten minutes, open the win¬ -ce the same exercise on the black keys in order to printer has been mindful of the responsibility cast upon bpaJ-f i'I ^ve years after his marriage to the sake. Thereafter, the composers one desire was t him. in ' U.j arsHerita Barezzi. Without sufficient means Verdi as the “father” of modern Italian opera, and dow. and breathe deeply a number of times. tram the lingers not to slip from these keys-a ten- gain a higher standard for his country s music Then not merely the composer of his more popular works. You will find that in the perusing of one page of y P.. e for a family, it is quite probable that the Finally. much time will Ik saved by not doing unnec¬ dency somewhat difficult to overcome. Proceeding thus came a pronounced change for the better m the 1} When Otello and Falstaff appeared the world was music, you will have had a lesson in this special branch last III SU"ered many self-denials, especially during the essary things. What is meant by this apparent truism. with the necessary persistence, all the fingers will ac¬ drama of Italy. looking for another II Trovatore or Rigoletto. Dis¬ of study which you wilKnot soon forget. Wiih'n?S °f Sig.nora Verdi and that of her children, « this—from lime immemorial students have followed quire the indispensable qualities in a relatively- short appointed and perplexed at the scores of these latter- Probably the next most common of printer’s errors, the <» eSS tllan t*?ree months' time death had robbed VERDI’S SECOND PERIOD. the traditional prescription, “play exercises so many lime, and will end by being of almost eq^aUtreU ‘ day operas, the public,—at least outside Italy—was is that of false notes. in PovertySer °* ent‘re family, and left him alone minutes, scales so many, arpeggios so many." etc., etc. Guided by his emotional Latin instinct, for n time not slow to show its disapproval of such a radical Here again, you must depend not only upon Ff iX> no such thing. Find out what is absolutely neces¬ heG followed the traditional style of the o 14Jaha departure from the old Italian school. For this reason sary—cut out the rest. Josef Hofmann has a word knowledge of harmony and the formation of chords, 'bcVm Jnulst of His anguish he attempted to finish school of opera. But his ardent temperamen^tind fast Otello and Falstaff remained unpopular until the day on this suhjcct. He says. “A half hour daily, kept up but upon your ear. »-l,icl) ,e t0ra comic-opera called Un Givrno'di Regno, developing geniuses were not to . when Verdi’s method of writing music-drama was better for a year, is enough for any one to learn to play Some discords are meant to be: some accidentals \’ee(n e .*a<' to complete within a given time. agrec<1 forms of music where swiftness and color w Ones exercises. Ami if one can play them, why should give the finishing touch to a melody: but sometitnesa come WL° s.tate’ this opera proved a failure. Over¬ understood. , , . , , i • ( (-tributes Verdi’s judgment convinced him that, The music of Falstaff seems perfectly fitted to Shakes¬ one keep on everlastingly playing them? Can anvbodr natural or a flat or a sharp is undeniably misplaced all^. tSnef and ^appointment. Verdi now broke peare’s comedy, The Merry Wives of Windsor, from explain. without reflecting upon one's sanity, why one and it is your duty as a musician to strike it out, f"1 'ifdarine^t3nd-ret'red a Quiet apartment in Milan, t0 which the libretto was adapted by the Italian poet, should persist in playing them? If you will dip'your replace it by the right one. .. Then *5,1 his career as a composer had ended, °LScond period work sl.ors . “ Arrigo Boito. In arranging a work of this descrip¬ hands, instead, for five minutes into hot water, you Time, signature, metronome marks, are all genera . intertst °Wed wced<;s °f dejection, when all former tion it is always difficult to determine what shall he will follow my own method and find it just as cffica correct; also the marks of expression are usually where known.- But even"6 forgotUn- Vta* retained and what rejected. Even Verdi,—who possessed cious. Flay good compositions, and construe out of the composer intended them to be. his genius SOr.r°.w ,lke Verdi’s could not long suppress the true dramatic instinct,—pronounced this libretto ex¬ them your own technical exercises.” It is. of course, always best and cheapest in the eti Merelli 3nd *n 1842 He was persuaded,—by Signor cellent. Coming from the maestro, this was ample IMPORTANT PHYSICAL EXERCISES. to buy the best editions, but even in these misprints are to resun,:T manager of La Scala Theatre. Milan,— apt to occur. reward for the librettist. Verdi delighted in referring The physical exercises recommended l>v Dr. Latson suk of Me1Sir>0rk' The score of Nabucco was the re- to Boito as “His Satanic Majesty,” thus playfully allud¬ Study the printed page then with a severely crit*ca in The Etc or. for October. 1908 and November. 1911, m many ofl 'S perSistent efforts. In this opera, as ing to the opera, Mefistofele, for which the poet has eye; until you see a mistake as you would n0*lCC„. an underlvin 'S !?rly compositions, it is easy to detect have been thoroughly tested by the writer and found written both words and music. wrong punctuation or misspelled word in the book 1®“ difficult for f. ness which, during his entire life, was are reading. r ™ to overcome. the etude THE ETUDE 97

blazed the way for the mod¬ 3. Sing the pitch of the glass, the bell, someone’ f and here are the same chords in direct form, with con¬ ern Italian composer, and voice, the whistle, etc., and find it on the piano 5 secutive fifths suggesting two keys: whose real genius towers 4. What is the pitch of your speaking voice? ] far above his successors. Lead the children to distinguish between high a