Gardner-Webb University Digital Commons @ Gardner-Webb University

The tudeE Magazine: 1883-1957 John R. Dover Memorial Library

4-1-1910 Volume 28, Number 04 (April 1910) James Francis Cooke

Follow this and additional works at: https://digitalcommons.gardner-webb.edu/etude Part of the Composition Commons, Ethnomusicology Commons, Fine Arts Commons, History Commons, Liturgy and Worship Commons, Music Education Commons, Musicology Commons, Music Pedagogy Commons, Music Performance Commons, Music Practice Commons, and the Music Theory Commons

Recommended Citation Cooke, James Francis. "Volume 28, Number 04 (April 1910)." , (1910). https://digitalcommons.gardner-webb.edu/etude/557

This Book is brought to you for free and open access by the John R. Dover Memorial Library at Digital Commons @ Gardner-Webb University. It has been accepted for inclusion in The tudeE Magazine: 1883-1957 by an authorized administrator of Digital Commons @ Gardner-Webb University. For more information, please contact [email protected]. I'lii'l" V? .■jty&gj.

ggMk

pa. | Price; 15? THE ETUDE

R AC H M A NIIM O F1 F UP-TO-DATE. PREMIUMS bussia-s foremost living composer, OF STANDARD QUALITY

distinguished pianist and conductor A MONTHLY JOURNAL FOR THE MUSICIAN, THE ETUDE readers may safely order these premiums. Every article we offer is of make MUSIC STUDENT, AND ALL MUSIC LOVERS. nd we guarantee them to give absolute satisfaction. THEODORE PRESSER COMPANY NOW IN AMERICA . Edited by JAMES FRANCIS COOKH Subscription, *1.60 per year. Single Coplea, 16 Cents. Canndiiml’oMinse.gr.oentw. Foreign Pontage,72 cents. STYLISH PARASOLS Liberal premiums and cash deductions are allowed for ob¬ taining subscriptions. FOUK DISTINCT ADVANCE STYLES PLAYS THE Remittances should be made by post-office or express money orders, bank check or draft, or registered No. 1. All silk taffeta, on paragon frame, letter. United States postage stamps are always Mission style handle, nice tassel. Number one received for cash. Money sent In letters is dan¬ is furnished in the following colors: Hunters, gerous, and we are not responsible for Its safe navy, cardinal, pink, light blue and white. DISCONTINUANCE.—If you wish the journal We will give you one of these beautiful parasols for sending a club of five yearly subscriptions to THE ETUDE. The article we offer is first- class in every respect. RENEWAL—No 1 •elpt Is m M&son %> ijmtnltn date to No. 2. Is an all Shantung silk parasol on 8 , which » rib, white paragon frame, with Mission style _ H_ publica¬ handle and silk tassel. It is furnished in the one tion should be addressed ‘to THE ETUDE, 1712 color only—the natural world famous Shantung Chestnut Street, and should be v - —- color. We will give you one for five yearly sub¬ PIANO f the sheet only. "— scriptions to THE ETUDE. The same parasol retails for $2.50 or $3.00. solicited. Those t: No. 3 Tan Silkette Top Parasol with colored ADVERTISING RATES will be sent on application. hemstitched border of rich Ottoman. Handle of No. 4. Parasol of fine grade of taffeta, silk. Forms close on 10th *f each--jf month for *thek" -s Mission style with silk tassel. Border may be of ceedlng month's Issue. Mission handle with silk tassel. Your choice of Catalogue sent on application ary of the following colors (be sure to state which any of the following colors: Blue, white, hunters, THEODORE I youdesire): Cardinal, hunters, royal blue or brown. 1712 Chestnut St., Philadelphia, Fa. royal navy, Copenhagen, pink, light blue, cardi¬ One of these beautiful parasols given as a reward Entered at Philadelphia P. O. as Second-class Matter. nal or tan. This parasol is given for a club of MASON & HAMLIN CO. Copyright, 1910, by Theodore Presser Co. for sending six yearly subscriptions to THE six yearly ETUDE subscriptions. ETUDE. PREMIUM UMBRELLAS CONTENTS LET US MAKE YOU A PRESENT OF A GOOD UMBRELLA Send us 4 yearly subscriptions to THE ETUDE and receive as a reward either a Lady s or “THE ETUDE”—APRIL, 1910 Gentleman's Black Silk Umbrella, either 26- or 28-inch frame. Send us 6 yearly subscriptions and we will send your choice of a Pure Taffeta Silk Umbrella for Where Musical Education in America Is Weak .Symposium : Lady, either Green, Blue, Red or Brown. 26-inch frame. The very latest style of umbrella made. Neglected Details.F. Busoni For 7 yearly subscriptions we will send a Gentleman’s Black Silk Umbrella. Mission style Personal Glimpses of Moszkowski, handle. 26-or 28-inch frame. Sent by express. Charges not prepaid. Fannie E. Thomas Add 25 cents to all of these offers for each Canadian subscription. Some Familiar Teaching Pieces. .E. B. Perry To Student Composers.Liza Lehmann 1VERS & POND Mendelssohn at Work. HARDY ROSE PLANTS Letters from Our Readers. This collection of five Rose plants has been carefully selected from the stock of one of the largest grow Gallery of Musical Celebrities. United States. The plants are all strong and healthy, and will live, grow and bloom if properly treated. The Use of the Diatonic Scale.Car! Reinecke Grass an Teplitz (a Dark Rich Crimson Rose). How Helen Keller Appreciates Music. White Hermosa (Pale Lemon Yellow passing to Creamy White). Mistakes in Time and Rhythm, Duchess de Brabant (a dear Pink). PIANOS Louis C. Bison bility depend largely upon the blend¬ Neglected Highways of Piano Technic, ^Madame c'p 'Srasheim (fine Sulphur Yellow changing to Orange and Buff). Entire five plants given for sending us 2 yearly subscriptions to ETUDE or free with one yearly subscriptic 1 at $1.75. ing of the products gathered from the To Music Teachers. What Music Means in the Country Home, different parts of the tropical world. E. M. Carroll FRESH FLOWER SEEDS FOR YOUR GARDEN We desire to get in touch An Attractive Advertising Booklet, THE ETUDE has again completed arrangements whereby it is possible to make the following exceptional offers of with every music teacher in G. 0. Bender Flower Seeds and Bulbs in connection with a subscription to THE ETUDE. These seeds and bulbs are all guaranteed THE the United States, for it is to Success Hints by Great Artists..H. T. Finch to be fresh and of the best quality. the musical profession and Educational Helps on Etude ATusic^ . COLLECTION !. FLOWER SEEDS. ^ dP i G d'fl S those who appreciate the Musical Cartoons. finer points and delicate tone Thought and Action in Musical Europe, m This Collection shading that Ivers & Pond Arthur Bison Walter Baker Pianos especially appeal. Scale Proficiency.Wm. Behbow ! GLADIOLI BED. Teachers’ Round Table.N. J. Corey The superiority of the Ivers Voice Department. & Pond Pianos musically and Organ Department. Company mechanically, as well as from Violin Department.Robert Braine an economical standpoint, Department for Children. Registered u.s. Pat. Office has had the pick of the markets in makes them remarkably well Publishers’ Notes. suited to the use of piano Answers to Questions.Louis C. Elson to THE ETUDE at er Seeds Offered the selection of the fruit for over a century, and has had World of Music. instructors. Worth Remembering. an unparalleled experience in the blending of the world’s We can arrange to furnish our pianos 1 What Others Say. or their pupils’ use at special prices and o Recital Programs. EXTRA THIN GENTLEMAN’S WATCH products. Their preparations, both Cocoa and Chocolate, New Publications. Piano-building has never reached a higher standard than in the latest Gold filled case warranted to wear ten years, movement have an unequalled reputation for purity, quality and flavor Don’t Vegetate.Chas. E. Watt models of Ivers & Pond Pianos. They stand in tune twice as long as the Music and Superstition. of superior construction, being full bridged model with —attested by average pianos. Several recent improvements of importance will interest Some Pertinent Don’ts.Robert E. Innis highly damaskeened plates, exposed winding wheels, quick especially those in any way familiar with piano construction. We Mirth and Music. train, double roller escapement. Has seven selected ruby 52 HIGHEST AWARDS cordially invite correspondence from music teachers. from International and Local Expositions in Europe and America MUSIC Every watch is tested before leaving makers, which Our Method of Selling. Spinning Song.F. R. Webb means an accurate timekeeper fully guaranteed. Thin, A very attractive recipe book, containing 40 new payments wherever you live. We have devised a Love Song from “Faust” (4 hands), light weight watches are the most popular nowadays and m the most remote villages and cities in the United recipes for HOME MADE CANDIES in which Cocoa or received in their homes, tested and approved. The imenLlte ba Sketches from “Tannhauser” (4 ^ands)?0** are fast replacing the old style clumsy hunting case watch. 24 or 36 equal monthly payments^ We take old^pi: R. Wagner Chocolate is used, sent free to any address. Full of Play.J. Truman Wolcott To see one of these beautiful watches is to want one. We PAYMENTepL.AN?write'Ssto?dayPerSOnal Arrival of the Brownies.. .Bert C. Anthony will make you a present of one of these, if you will send us Sigmund’s Love Song.Wagner-Lange twelve yearly subscriptions to THE ETUDE. The dial Dancing Nymphs.L. P. Braun of this watch is white enamel or highly popular artistique Marche Militaire.J. H. Rogers WALTER BAKER & CO. Ltd. IVERS & POND PIANO COMPANY, Commemoration March (Pipe Organ), gold finish with clear cut arabic figures. In looks you can¬ 141 Boylston Street, Boston. not tell this watch from those sold in jewelry shops for fifty Established Andante Religioso (Violin and piano)®reV 1780 DORCHESTER, MASS. E. GUlet dollars. Be sure to state whether white or gold finish dial Bonnie Jennie (Vocal).Adam Geibel is desired. Hark! Hark! My Soul! (Vocal), G. N. Rockwell Marching in School.8. Steinheimer __ SEND ALL REMITTANCES TO have been established 60 YEARS. By our system of payments THEODORE PRESSER CO- 1712 Che,Inut St., Philadelphia. Pa. . every family in moderate circumstances can own a vose piano. We pianos:I take old instruments in exchange and deliver the new piano in your home free of expense. Write for Catalogue D and explanations. « m vose vose & SONS PIANO CO., Boston, Mass. 218 THE ETUDE THE ETUDE 219

THE QUICKEST MAIL ORDER MUSIC SUPPLY HOUSE PUBLICATIONS OF G. SCHIRMER: NEW YORK COLLECTIONS OF OVERTURES FOR PIANO, FOUR HANDS Theodore Presser

COLLECTION OF ITALIAN OVERTURES COLLECTION OF GERMAN OVERTURES j COLLECTION OF FRENCH OVERTURES j 17 Overlores 1 17 Overtures 9 Overtures FOR EVERYTHING IN MUSIC 2 Vols. Each, 73 cents 2 Vols. in one, Clolh, $2.30 Edited and fingered by Louis Oesterle Edited and fingered by Louis Oesterle 2 Vols. Each, $1.30 Price. SI.OO TWENTY-FIVE YEARS AGO, as a sequel to the founda¬ ----_ Cloth, Each, $2.30 j Cloth. $2.00 tion of the ETUDE (then only a journal for piano teachers), the publishing house of Theo. Presser was founded to furnish prac¬ COLLECTION OF FAMOUS OVERTURES COLLECTION OF CONCERT OVERTURES tical teaching material in conformity with the suggestions and I 2 Overtures advice of the journal. Edited and fingered by Louis Oesterle Edited and fingered by Louis Oesterle 2 VoL. Each. NEW PUBLICATIONS have been issued continually—ever abreast of the times— 2 Vols. Each, $2.00 Cloth, Each, $2.50 adapted to all modern educational demands, carefully edited and annotated by the foremost Cloth, Each, $3.00 teachers of the day', and all of the most helpful character. "^HE nine volumes listed above by no PROMPTNESS. A stock, second to none, drawn from every quarter of the world, are strictly representative, and tha it they do contain all that linked with a corps of efficient and trained workers, means the correct filling of an order on development of the “Overture’' from the g record of the historical the day of its receipt, whether for one piece of music or the stocking of a music store. German and the one of French Overtures mes of Italian, the two of PUBLICATIONS musical genius of the nations in questio iPractical—Helpful—Comprehensive! ECONOMY means not only the giving of the largest discounts possible and the most disregarded. Irish, Bohemian, Dutch F *r field that the collective n of nationality is totally favorable terms, but, mark you, fair retail prices as well. Our best endeavors are devoted to collection of “Concert Overtures” has a v j the teacher’s interests, saving time, thought, labor, giving the greatest value for the least outlay. great symphonic overtures by Tschaikows 5. for it is the only one of its 1 man and French. The \ PROMPTNESS and ECONOMY' Ise can a selection of the . SATISFACTION. No doubt the greatest factor in the success of any business is the t a moderate price. | personal confidence engendered by fair and helpful dealings. No less than 25.000 accounts i SATISFACTION on our books, denoting satisfaction in our publications :

THIS BUSINESS founded on the above principles has grown to be the largest mail oi c supply house in the world and is now established in a permanent home, six stories in height, 44 x 150, with an a 1 carefully planned and thoroughly equipped to attend to the wants of Every Teacher, School and Conservatory in the United States and Canada

INFORMATION AND CATALOGUES on any subject in music free; the On Sale plan (one of our many original and helpful ideas to aid the teacher) is very liberal; our New Music Idea pleases every teacher. Send us a postal card order as a trial. Write to-day for first catalogues and general information as to our method of dealing. HAVE YOU HEARD IT? n» New ‘hgnviL •• MUSIC YOU WILL LIKE 4 MODPcRA A FEW OF OUR STANDARD PUBLICATIONS != ssgf ‘ sj ss history TOUCH AND^TECHNIC ;ONGS„B|V lorena beresfordT'

COMPLETE SCHOOL OF TECHNIC FIFTY CENfs°Ve' l5c each- or ,he FOUR for vi-srss E.Troy, N.V. 15c < i ~ _ *y EDUARD HOLST ~T^ ALL OF OUR PUBLICATIONS SENT ON EXAMINATION TO j BR °£/£fJL£SXEL s ’ ’ UniversaMJandbuch BLE PERSONS derAiJusikliteratar Technic and Art of <

0«r Handy Pocket Ledger (or keel. PRICE TO A PERSON

DEP’T T

THEODORE PRESSER, 1712 CHESTNUT STREET, PHILADELPHIA, PA. 220 THE ET U OJL THE ETUDE 221

SUMMER SCHOOL ANOTHER ENGELMANN TBIGMPH , MODERN PianJ ADVERTISING IN ‘SWEET DREAMS OF HOME Do You Play “Moon Moths” TECHNICS EDITION WHITE-SMITH the etude Iww A NEW MEDITATION. 'J *'K r"' The Collection of Three Little Melodies by LATEST ALBERT KUSSNER is Indispensable to IT' CA tor SHOULD lllYE his new compmttiom. a Successful Season IX Jv the EVEMNG HOUR, . Price, 50c# USE the MAY and JUNE ISSUES Pianoforte Methods 2 ! Studies ™ Tho Evening Hour Forms Close April 10th MAGAZINE Specially Low Rates lVAt-kffloAn (C' P ^ Contains the first rudiments of THE ETUDE 1 p*i£3SJh2; c"'1' aur hand arrangement, 25c. Regu- BARGAINS ^i01?18?11 music, progressing gradually to the I , . # I lar price, 75c. Ij—*—. fm You cannot afford to miss this oppor- MGtnOQ third grade of difficulty. McCALL’S )$2.00 A FAVORITE EVERYWHERE MAGAZINE A uniquj feature of this work is OR LADIES’ WORLD \ FOR The Operetta for the concise remarks in connection WITH THE ETUDE )$1.65 with each piece, suggesting further WOMAN’S )$3.00 explanation by the teacher. HOME COMPANION MAS FOR THE ETUDE j$2.20 The theory of musical instruction COSMOPOLITAN Kohler (Louis) OR )$3.00 in this work is not presented all AMERICAN MACAZINE FOR Method. Op. 300 at once, but is agreeably combined AND English and German Text. THE ETUDE )$1.85 Parts 1 and 2, each 75c. with matter of a practical nature. HARPER’S BAZAR Special price, postpaid, 38c. Some teachers consider this method Complete, $1.50. OR superior to Kohler’s Method, Op. GOOD HOUSEKEEPING/ $3.00 Special price, postpaid, $1.00. OR FOR 249. LANDON’S REED ORGAN METHOD PICTORIAL REVIEW 1 $2.00 Price $1.50. By CHASl EANDON Technical Studies to any Sothe^°fn,S^r,t^ei most Practical character and is $4.30 composers each numh^rt>o‘1Se' T1- material has been si with a short lesson in «k? careftiily edited and copious! S3.00 help given the pupil Ch CVery P°mt is explained and , , , v j.os the arranged for the Reed Organ with $2.30 t^e *nStrUment' hJo unadapteil $3.30 by the precedingnnumbenefUlly graded) each new difficulty t l$4.00 worlPmaf te,used°^hharbsolmeentKry-inStrUction and Progre; WHITE-SMITH MUSIC PUB. CO. development of the true e beginners. Special attent; BOSTON All necessarjf5 technical 2nd to the equalT 015 j $3.05 ttcular being introduced in „ t • Is included, the scales an 62 & 64 Stanhope St. There if . Sfchfpter1In^tops MITfuui ™ tops and their manageme

COMIC MIMICAL* QUARTETS

& oSniMOTh™Ge,?a' ^y-eiXt p"«ePs 1^J.nagradTes Ir-Ilr'- '•: • ■ Little Preludes^ S VR= "h63 hteh-class Reed rweS IIr'.IV. SElfr

™EO- PRESSER. p„b,,«h.;-

REPENT4NCE n Inc ’ Med' (^’ ^ M USICIANS SAT— copies fornsoPcem^d °” ^P1 Published by that tion in Mechanism, Volume and Quality of Tone and ease of blowing are ■-1_New York City FLUTES AND PICCOLOS made by the world famous firm, J. MOLLENHAUER & SONS ysSH5 Albert System, $25 up. Boehm System, $100 up. ^

inc”r»fSU„? Plas, thThey f°rm an artistic anda?3”8"18 *he homes and studios of m^TCeT S?' THEO. ] <712 Chestnut Street CHICAGO 222

Root’s Technic and Art of Singing “If is a °~-ies of Educational Works in Singing on Scientific 31 is, for Use in Private Instruction and in Classes By FREDERIC W. ROOT A work resulting from the author's wide experience in Voice Culture t-urope and America during a period of more than thirty years. In form c graded course. The only system in print covering this ground. /. Methodical Sight Singing. Op. 211 vale. and Mu.ical Phrase; in developing 1 STEINWAY Grade 1. The BesinninK . .50 voice and acquirini; control of it for finish' ^ J * Through the Keys. .SO execution. Grade Progressive Musicianship .50 or the first and fundamental re- V. Twelve Analytical Studies. f music, including the Science of Op. 20 - - $1.0 lie Read: that says everything

II. Introductory Lessons in Voice Culture. Op. 22 - $1.00 any ,,„e o. vocalization by giving VL Sixty-eight Exercises in the by item, of all actions and concepts upon which Synthetic Method. Op. 28. 7Sc (The General Principle of Vocalization) The Steinway Piano is HI. Thirty-two Short Song Studies Designed to supplement analytical work in Fot mediummcPom‘p.^P'o24 25 50 represented in 250 prin¬ For lower comZI"bp. 26 'lo ?.'d,®ratio"? " bich are the safeguard of a voice Each is set to a neat poetic veree, thus se. v- vary'"K phases of development. of exercises. Tinware dMign^to carry on in V//. Guide for the Male Voice. cipal cities of the world. MUSICAL FAULTS AMERICANS MUST CORRECT exe^idoiTwmk ofr|n»roduc*oJir"l>«11!ll5 and Op. 23 - . . *7.00 o the development of bass, IV. Scales and Various Exercises for baritone i Distinguished musicians, virtuosos, singers and teachers point out .?3R our shortcomings. An important symposium in which many ' 60c 11 necessary know celebrated men and women in musical life have taken part including: PROPOSITION.-The publisher and tl tvite all vocal teachers and singers to ’STEINWAY & SONS. imine this series of works, and therefore make tnese two repositions: 1. To send the complete course ON INSPECTION (t New York Showrooms, Steinway Hall, FRANK DAMROSCH tmg only the postage in case any or all the works are un sijableetUrnable) toanyone interested. LUISA TETRAZZINI DAVID BISPHAM FANNIE BLOOMFIELD-ZEISLER E. M. BOWMAN ' Vf“C« free, of i ARTHUR FOOTE EMIL UEBLING JAS. H. ROGERS HENRY G. HANCHETT THEODORE PRESSER CO., Publishers Subway Express Station at the Door. ’votes its editorial pane this month to the following symposium on an extra 1712 Chestnut Street, Philadelphia, Pa. tie's own weakness is always a most dangerous condition Expert physicians •* the matter with a patient are considered of prime importance, ho cure n be effected until the cause of a trouble is accurately determiner, ; our readers would like to have the opinions of eminent musicians upon c own weaknesses in musical education, we sent the following letter to many celebrated m 0 bring before our readers a symposium upon1 pan the subject: ‘Where‘Wherein is American Musical Education Weak?’ It will help thousands of earnest_ students _ teachers in the benefit of your opinion and experience in this connection, and .jubject. many weaknesses that have been laid at the door of American mu 1 ck of proper foundation training. PIANOFORTE COMPOSITIONS f broad culture." . , Just Issued 0 the lack of willingness to- give sufficient attention to details, to the desire t r application and method in _ BY

CALIFORNIA Mrs. Bloomfield-Zeisler, the noted piano virtuoso musical education in such American cities as New a piece/ or ‘sing a song,’ that they are not will¬ EDWARD MACDOwri y York, Boston and Philadelphia. Nowhere else in ing to spend the necessary time in. properly pre¬ PUBLISHED Iivnrn -rsssr __ ------the world can be heard such great artists as in the paring themselves.” ESEUDONYM OF “I am not sure that I like the word ‘American’ in SUITE FOR PIANOFORTE former city especially, and this in itself constitutes AMOURETTE. RDGAR thorn your question. On the other hand. I am afraid we must plead guilty to at least a few weaknesses more a most important part of a musical education.” BY FORGOTTEN FAIRY tALF.S femipj^ras^^ prevalent in America than elsewhere; that our edu¬ cation for any particular profession, not alone in music, Sang Outside the Prince’s Door. Beauty in the Rose Gard RUDOLF FRIML is one-sided; that Americans have' the tendency to Of a Tailor and a Bear. From Dwarf Land. change teachers every time a new one comes to town; that, even aside from general culture, music students SIX FANCIES. tone painting. ITliese Werenli mo^ ren?arkable bit of , Price, Complete, $1.00 Mr. Wm. H. Sherwood, who has always been a From . _ ^ written in 1896 and 1897. neglect too many branches of musical education other 1.011 a pap. . wniiam h. Hum °R- ,N SEPARATE NUMBERS zealous worker for the cause of musical education in A Tin Soldier’s Love. Summer Song. Humiston. read before xne than their particular specialty; and that the ‘get-rich- December,C1908?' Nat'°nal*Associ it Washington, America, and who has done much, both by public To a Humming Bird. Across the Fields. quick’ idea permeates their ambitions in an artistic as Mr. David Bispham, whose fame in both and o't>ierecy„n Hi.ii?rs °.f Edward MacDowell know S>°-' k MpONTAiN0^IJfRi * performances and by teaching, to gain international Blnetle. An Elfin Round. 1 well as a financial sense.” concert is international, and who always finds time recognition for American musical efforts, writes: nI; I. n'vnvA!Btossoiis« to participate in the discussion of educational mat¬ IN LILTING RHYTHM ... S contour a«°'iC„e£is,coyer?d’ for every <*0* “The first way to strengthen American musical edu¬ stelesthought, and i, No. 5. rctodeIux vm ters, notwithstanding the great demand upon his Two Pianoforte Piece*. No. 6. FROM SPANIsA5!,^ i ! ■ <& services, writes: cation is to inspire a little more' well-earned confidence rnmp Hale, in the Boston Hr in our standards and our best teachers. Our music ( Third Grade) “Our young American vocalists must be made to ENSEMBLE MUSIC FOR PHP.rv realize that it is absolutely necessary for them to students are afflicted with a species of anglophobia, Arthur Foote, who is known as the most cele¬ study music thoroughly: they must learn to play upon owing to the prevailing fad of imagining that all PIANOFORTE. SIX hamhcI____ 1ALS SOME PIANOFORTE, SIX HAwns brated of American composers whose entire musical the voice as the violinist .or pianist plays upon his music of a European brand is necessarily superior to IWUPLANOS. EIGHT EASY -R^ACTlr*Af THINGS development and education have been accomplished instrument, and must use as great intelligence in any that we may produce at home. In analyzing the BOHM, CARL. Op. 362, No. I. £ EASY in this country writes: the choice of music as does an instrumentalist of work of many returned students and players from ALETTER, w. In Stately Measure. Mennc IN PIANO PI AYING “The training that children get is usually inade¬ the first order.” Europe as compared with those who are getting the quate and superficial, and the results of this make best of instruction at home, I positively find the bal¬ PO\VkLR:.F:.A:.°P; No' *• With Ligta'llearts' DENNEE. CHAS. Op,12, No. 3. Rondo Viil'a'g”' " * BY the task of the conscientious teacher later a hard ance in favor of our own work. It needs and deserves GURLITT, CORN. Op. 178, No. i9. Viennese Waltz one. But the greatest weakness in our musical (and MODERATELY DIFFICULT ARTHUR FOOTE more loyal support and appreciation. But our students MODERATELY PIFFICIIT -r other) education lies in this—that young people at should look upon music study more seriously. No one ALffiR'"^‘ °p- *»■ No- 3. La Bella Pic.dora, ®OHM, CARL. Op. 357f No Just Issuer! “ _ home, and in public or private schools, are seldom need expect to become a fine musician and either BU^C^^^^ohfana-^relk Price, SO Cents forced to do anything just so. Exact thinking and pianist or singer with the superficial and hasty habits SCInTx1Z Ro“doW,G' °P 93’ No- »• Sylph. accurate performance are the exception.” of study that prevail. It is imperative that the student should be thoroughly grounded in theoretical knowl¬ Clarence J. Eddy, .the eminent concert organist, edge of music, harmony, ear-training, (and the con¬ writes: stant habit of listening) principles of treating rhythm, “In reply to your question: ‘Wherein is American accent, phrasing, musical form, damper pedal and appro¬ musical education weak?’ let me say that reason priate touch and expression. Modern science, as well Mme. Luisa Tetrazzini, the most famous of Italian can doubtless be found in all of the charges named, as art, is indispensable. If one would get above a singers of our day, hesitates to tell us our faults, but but the main difficulty, it seems to me, lies in the level of mediocrity he must more thoroughly under¬ very kindly refers to the excellent musical advantages superficial attitude of students. stand the use of the arm, wrist and knuckles in their to be had in our American cities. She writes: “Instruction and training are quite as good here as relation to the fingers. Both a iarge majority of our “From the standpoint of a singer I think there abroad, but in most cases the application is lacking, teachers and students lack resources in many directions. should be no difficulty in obtaining a thorough and students as a rule are in such a hurry to ‘play They need more general culture, and to get out of the *23 THE ETUDE 225 the Old World. The chief instrument of the nl THE ETUDE “(2) Conception—education in technique, playing, tion, the banjo, is also more advanced than ?N also learned that I must continually have my mind or singing, is not education in music. strument which we find used by the Indians 1 4 “(3) Aim—professionalism or display; should have alert to opportunities .for improvement. I am al¬ Music and Piano-playing.’ ” *each and study been charged, however, against the negro ,3 been culture and understanding of music as beauty. ways in quest of new beauties and even while play¬ the South that it 1- not American at all, but All" We have tried to force expression before supplying ing in public it is possible to conceive of new details Although the melodics have been brought fo I any motive of ideas as its basis.” that come like revelations. by Africans, or Afro-Americans, the music ji Mr. Alexander Lambert, pianist, composer and “The artist who- has reached the period when he tinctly a result of American surrounding * i teacher who was also the founder, and for many fails to be on the outlook for details of this kind African in his native land never brought lonh 1 years the head, of a very successful New Y ork and is convinced that in no possible way could his thing akin to the songs of the plantation 1, i music school, writes: - performances be improved, has reached a very dan¬ director ^/t/e ?NrTvHl Conductor and “In answer to your question, the main reason why the life of the cotton-field, the cabin and th • I whose service, Z™ Y°fk AInSt,tUte of Musical Art,” gerous stage of artistic stagnation which will result the average American student does not accomplish that gave birth to these CipreUtTe mu-ical n, portant as thev hav ?31C *" ^mer'ca have been as im- in the ruin of his career,. There is always room for In m • h been generous, writes: much is his desire to run before lie can walk; in and as music is most frequently the child of J/I improvement, that is the development of new details, in my opinion, American m„c,v i j other words, to reach' the goal before he lias gone the slave life speaks its melancholy in some oilk I weak in all the fiv*. ■ . ICan, mus caI education is and it is this which gives zest and intellectual interest through even his preparatory studies. This desire songs.songp. The- ecstatic religious vein far ,* M to the work of the artist. Without it his public from African* - • music,• 1• re®)nil “f," ■»Symphony Orchestra, I knew better well’ should be over every stub’s dassed ?ctlvityin, ^ose portions of America fairly which he had become deeply interested. T' " I the Austrian citv of Graz under W. A. Ilemy (Dr. W. Mayer). In 1881 hc toured and was made a member than anyone else that there were certain details in abroad” mUS1C 13 "°W SUperior to conditions amples of Foster’s mos, ^iudful folk son. * I of the Reale Accademla .Filarmonica, at Bologna. In 1886 my playing that I could not afford to neglect. may mention “My Old Kentucky Horae“ “"hJ I he went to reside In- Leipslc. Two years later he became teacher of pianoforre at the Helsingfors (Finland) Con- “For instance, I knew that my method of playing “ de Cold Cold Ground.” ”01,1 UncTe'^f, the trill could be greatly improved and I also knew above all, “The Old Folks at Home ” *LwT * I In 1590 he captured the famous Rubinstein prizes for both that I lacked force and endurance in certain pas¬ called the chief American folk song *h,ch ^ pianoforte playing and composition. In the same year he became professor of pianoforte playing at the Moscow sages. Fortunately, although a comparatively young Imperial Conservatory. One year later he accepted a simi¬ ^ (Vj lar position at the New England Conservatory at Boston. man, I was not deceived by the flattery of well- Three years later he returned to Europe and engaged in a meaning, but incapable critics, who were quite.will¬ HOW TSCHAIKOWSK1 SPENT HIS DAYS very successful tour as a pianist. ing to convince me that my playing was as perfect Seven years ago he returned to America and made a most Edwin Evans biography of Tschaiko* Iti I favorable Impression upon music critics everywhere. He as it was possible to make it. Every seeker of ar¬ York Post, who has’ recentS m dd °f the N°W then accepted the position of director of the Meister Schule tistic truth is more widely awake to his own de¬ •subject in his new nublis -H ana|ysis of this R»=.Sn“ ZZ'huT,? °iTl:OW ,l” for piano at the Imperial Conservatory in Vienna. His ficiencies than any of his critics could possibly be. and How it is Won,” writ. ^ SuCCess in household/ we are told ..1 hc managcim n, „i hi; present tour commenced in January and the revelation of There is no lack in a! ■ ’ ?ays: his matured artistic abilities—the result of ceaseless prac¬ “In order to rectify the details I have mentioned, instruction. Of course thf/f’ °f t?orou&h musical tice and well-directed effort—have brought him triumphant as well as some I have not mentioned, I have come if they divide^tt intone ^ ,Satisfactory results rrsii?s~f'“po", w."" Lis (as doubtless elsewhere) man ^ this countr' . success in all parts of the United States. to the, conclusion that I must devise an entirely new ,-f in,!',;;;!,.., i<- Busoni is now known as a virtuoso, but his compositions ers- But the average of’effl lncompetent teach- have been so numerous and so clearly indicative of his technical system. Technical systems are best when the house it was invariabl '' (.purcbast’ anything for | believe, very high as th effic,ency ln America is I gqaDjs, that many declare that- his future fame will rest they are individual. Speaking theoretically, every ness. ( )„ ,)„• .i1’ ' Mtb | largely upon his compositions. individual needs a different technical system. Every living at that time wi or,ty Wc. kn“w‘ his mode of Busoni's works include over one hundred published opus numbers. Ills most pretentious work is doubtless his hand, every arm, every set of ten fingers, every between seven r'f,'ari‘y ‘‘self. He rose “Choral for Orchestra, Male Chorus and Piano¬ body and, what is of greatest importance, every in¬ out anything to eat *"?! drank ,ca- mostly with- forte Solo,” which has been given abroad with very great success. His editions of the works of Bach give undisputed tellect is different from every other. I consequently generally works «/ n rcauch I menced to le1rn.k,' ,l m-which ho er,. “Some years ago I met a very famous artist whose “After much study, I discovered what I believed to be the technical cause of my defects and then I “ was this time that i "f his Mt~ I celebrity rested upon the wonderful colored glass win¬ w°uld go for a .1 rt Wa® devoted to it Then be dows that he had produced. He was considered by returned to Europe and for two years I devoted my¬ THE FOLK-MUSI^of AMERICA. self almost exclusively to technical study along the and Medit"se composuld commence work Ever since music began as =n he made to me illustrates the importance of detail runs, all came into beautiful submission and with them Education Weak?’ Tbe/toTvep^ere!n is Musical ™ood, and walked wfeK ,bc day >a > talkative | weakness lies in the • r lts deplorable Posers have availed themselves of th Ski!IfuI com' better than anything of which I can think at present. came a new delight in playing. peojde as a foundation for manv nf f -SOngs of the ^°uld be no work a.fr,end- "leant that there “He said, ‘If a truly great work of art in the There is too much hastTand hur" f-k is handIed‘ orate works. It must be ™a"y °f ‘heir more e]ab. of a few proofs £ b?y°nd’ p"haps. the read- Ferruccio Busoni. for material far bevond msensate desire form of a stained glass window should be accident¬ FINDING INDIVIDUAL FAULTS. too-readv taking uo with ,11 student s capabilities, a America is rather barren Thef that i]1 this field invariably went for d‘ned 31 one o’clock, and ally shattered to little bits, one should be able to returning about four ? "a,k immediately after, estimate the greatness of the whole window by ex- tempted to say that the main part of successful “I trust that my experience will set some of the tions which paradeunder the Si of'ai’Surlfake n°' musical progress depends upon it. This is the Seven he worked "i"C,fk for From’live to aming one of the fragments even though all the readers of The Etude to thinking and that they may and methods, and a widesoreafn f- eW dlscoveries detail of learning to listen. Every sound that is generaBy spent in sociaf"'h'Ch ‘he cvcnin« WJi other pieces were missing.’ be benefited by it. There is always a way of cor¬ emoluments withouT suffident TS,t'°n to grab the . Zt was on these wMt- n,ercoursc. produced during the practice period should be Rather pessimistic, but true!" PreParatory work. “In fine piano playing all of the details are im¬ recting deficiencies if the way can only be found. composition wm d S that ,,1e rcal creative work heard. That is, it should be heard with ears open The first thing, however, is to recognize the detaii portant. I do not mean to say that if one were in Ind^nVsIcffnofrhat1^3" a^;at lover of £at«“ J"*’ was all his life a to give that sound the intelligent analysis which itself and then to realize that instead of being a de¬ another room that one could invariably tell the many races. Some of the iLf- S,ngle ra«, but of ®,° much so thir’t? ‘ h,s happiest in the open it deserves. tail it is a matter of vast importance until it has fn’ ability of an artist by hearing him strike one note, unmusical, while others Wr?Svtnbe? — du °n""d‘he real h.,mse,f 'hough, he had no. “Anyone who has observed closely and taught been conquered and brought into submission. In art Almost every one off/?,- cuItlvated i„ , but if the note is heard in relation to the other Extensively must have noticed that hours and hours without harmony beincr ^dian songs is o-iVo pro- he was able to doJl'T™**'"" hc so,,Khl for playing, always note where your difficulties seem to 3- Program symphoily d° 3,1 hts work this way. The notes in a composition, its proportionate value are wasted by students strumming away on key¬ lie. Then, when advisable, isolate those difficulties male or female voices "nison by' eltl! " tho °id days> being !u !rcd’ marks ‘he md of should be so artistically estimated by the highly- boards and giving no more attention to the sounds and practice them separately. This is the matter in ->‘h all savage mu si" 3^3 b°th together a" trained performer, that it forms part of the artistic they produce than would the inmates of a deaf and which all good technical exercises are devised music led him t^adoDt/it a physlcian whose love for an important .part j„ the fnf 3"? pantomin,e nW whole. dumb asylum. These students all expect to become “Your own difficulty is the difficulty which you through giving hundreds of lectures ft?’ a"d who “For instance, it is very easy to conceive of com¬ fine performers even though they may not aim to should practice most. Why waste time in practicing ducting an extensively patron^d\5 and con- positions demanding a very smooth running per¬ become virtuosos. To them the piano keyboard is passages which you can play perfectly well? One semi-religious species exft f3 and offer' spondence lessons, has been " a f°01 of cor«- a Th, h-Weio C'ay B»eh P»no («F formance in which one jarring or harsh note in¬ a kind of gymnasium attached to a musical instru- player may have difficulty in playing trills, while to portunities to observe our ednaf°rded excellent op- rhythm is often the chief A An «tremely Jr ' he/ tempered l'tcnipercd not to a con, but they will have to learn to listen before-they can rar more advanced i«; fi e i the player would ruin the entire interpretation. As may be perfectly easy. In playing arpeggios, how¬ lowing particulars- ls weak in the fol- com'3 °f fhis sortCU,iLt0r, Counterpoint hope to become even passable performers. grown up around Snnfti t ^°^-soag that i composed by e l,kc the daintv flower examples of this one might cite the Bach “Choral ever the position of the players may be entirely Vorspiel,” “Nun Freut euch,” of which I have made “At my own recital no one in the audience listens reversed.rsed The < who cou,d p,ay the trjn Wld'«pon0,"“““~"0 inW““ we find melody, emotion f" pIaiJtation Hfe ‘ Ttlas thi°rd aanedaernev? f°? spacl a an arrangement, and such a composition as the more attentively than I do. I strive to hear every stand, and sometimes simplef ^ Ca” readi!v unde'/ 3 note and while I am playing my attention is so , <>— —- able, under any circumstance, Chopin Prelude Opus 28, No. 3, with its running to play an arpeggio with the requisite smoothness T ,h*' “■*«“« *. .1,; accompaniment in the left hand. concentrated upon the one purpose of delivering the 10iK-niusic in work in the most artistic manner dictated by my /nnJ/k e,ga, °-demanded, while the student who “It is often perfection in little things which dis¬ conception of the piece and the composer’s demands, found the trill impossible possesses the ability to tinguishes the performance of the great pianist that I am little conscious of anything else. I have run arpeggios and cadenzas with the fluency of a 226 THE ETUDE - red pencil on occasion, illustrating Ca THE ETUDE 227 ------...Jst be given to the pupil while away from the keyboard. Many of the most P* toQ quickly, the pon t .11 ■ coiisi^ef»l|j K7;,on fn11 j • • • • nant will is the fundamental idea of the work, its ' SLri,“ ; 1 C mJdlscr,mmate giving of technical while 1 have been walking upon the street. -Sec what I mean? and is not impj.j ^ esoteric significance, so to speak, but is an element the mm i lm,15C* progress rather than advance "Sometimes the solution of difficult details comes Jse <]ut., not coiiu on r-t trial t'rdl, ,t,::: not always grasped by the casual listener. in the twinkling of an eye. I remember that when an educator, lie kn..« * • u. quenil, % Superficially considered, the composition is a love 1 was a very young man I was engaged to play a cjves bcj<t pianist —and probably the best one—of a or to tPddraaSmg- ,H,OW stupid “ w°oW be teacher’s leading in piano art "T k simple and unpretentious in form, also strongly marked ampOS-er- he sho«Id have set of piano pieces entitled “Consola¬ lead or steer the student mind' toward « bct: give fullest expression to the half °e begi,min/onhe tCrCllKled °ne 5e"‘ bioation S Woueh lP e fag0g,Cal P°Wers' a com- tions” which were written, with than with „s g ’ ^ treQuently even i„ Europe taste, musicianlincss in thought «>h coquettish, half tender mood of the thrase"to th^h ”'C papil to add"tWlast note a pivot for ii dance in those early days when the many other more pretentious works —all of a distinctly religious char¬ aVtUg%^TanZgaihf ^ phra- •” “"1. but he On,,,,. and for conscience.” nc muse, waltz was young and still possessed capable of ‘exact copy* is r{.,v acter—during a peculiar episode in what he knows ?o his °mdentsPUwOS!. °f imParti’^ the charm of novelty; also to the ich e'nfblesPoneStordefinPe0tha ,kn°wl<:dge of teachers, and to become so f graceful, yet vivacious, step and glid¬ Liszt’s varied arid erratic career. and then „„ , e the imitations of ‘he responsibility of s?clsf in Hegd°eS n0t ^"' k In 1856, tired of the world, its charge it wholly or in nart to .fhievement and most students of piano It,,, * ing, circling movement which they Twhkh enah.1 3 k"°wIedge of piano- or ability, but holds him if pupi s lack of power undesmabi, end. I>veTopment were written to accompany. cloying successes and pleasures, its exhausting, unsatisfying excitements method does not bri^ St 11 °ne cei\e, and Conceive •••rrrnlv They are full, too, of danity sug¬ -___i1®4 * field all by itself. a„d gestions of those elegant Viennese and dissipations, and under the dom¬ to the page he tries another one with”"'1! °r resi,lt ination of religious enthusiasm— i" many case." drawing-rooms, the sparkle of lights gswjsj-f'S 5£F‘H£ Calm- gCmK- and jewels, the fascination of bright very genuine while it lasted—Liszt costumes, of shifting, kaleidoscopic abandoned for a time his phenom¬ •?rnaf' a gentle air of |i'v-.a. colors, of the flutter of laces and enally brilliant artistic career before » to all. distinct in rx.,rc»,i,„ ribbons and the witchery of snfiles the public and retired into monastic dinVeS,P*r“ ”£? i“ ’ SWear- throw^'tWngs,'rap ^uuckle^'or^anj'^j^b and glances. RD.h»1Sf wstisg pl£ur.e sh?,ws the «reat Hungarian pianist in the home ol his son-in- seclusion of the most strict and C0Soif’ar Llszt’s daughter, sits at the left of the picture with -T b= neces- talk much; when he does it is He does not Siegfried Wagner.” On fhe 'walThI„B„ „ rigorous type in the Vatican at ?.!inatical Royal'"r 1.Patrc?0'1' Siegfried Wagner. On the, wall hangs " Portrait of Kins Ludwig, confiding tones, having 'a tl ^n,tIe’ even- almost IN A VIENNESE SALON. "Tier. It Is said that Wagner frequently"1 took f“-his composi- Rome, where he was the honored marked in a definite manner h ^ time must be e>es- ‘he hands Ion- to his greatest friei n order to hear how they sounded, since the great jupil advances h y sucb accents, but them which is neither sarcasm f 1 ent humor in freckle:W upon them ,1 This particular waltz, in Liszt’s composer played very ind operatic guest of his holiness, the Pope, and d°es not improvize his tearV m n°r m°ckery. fje g00c^'humorecl' h 1 .pi,‘•pf'-kn arrangement for the piano, assumes for five years devoted himself to : dPSs Tre iLTrt:t/,nder?tand that the religious study, meditation, devo¬ of enabling him^ daPnnnlpany for the thatch"1 the moment PUpif{saSs^! ^r?ceeds with ma^e clothes, dar^an l^ m the proportions not only of a full-developed and well- lady are both utilized, and which also includes one variety of cna* tional exercises and the creation of serious composi¬ that the teacher knows exactly ;fUed ]t is evi

former.” add to your 777^ ^ hea,‘hi*r proficiency as a per- A Reader 23 2 THE ETUDE THE ETUDE 233 c, * HOW T0 PRESERVE THESE PORTRAIT-BIOGRAPHIES board ford"' ^ «*» « *• -vr. scries, which Commenced l.„ , . . , , ily be obtained by purchasing several expensive books of reference and separate portraits.- Wagner, Danda, Cadski and Johann L.,^' XU ff'3"3 and We-atories of Hofmann, Anton Rubinstein, von Fielitz, Sullivan, Liza Lehmann, Viruxtemps. Franck. Wi unrauss. J he series* published last year>»r is now_ -obtainablel._-.li_ in• ibook-ft it

IGNAZ JAN PADEREWSKI. (Pah-der-eff’skee). JOHANN SEBASTIAN BACH. NICCOLO PAGANINI. The Diatonic Scale in the Works of the Masters (Bahch-“ch” gutteral). (Pah-gah-nee'-nee). p^rr1 W3S born at Kurylowka, Podoha, November 6, i860 He was a Bach was bom at Eisenach, March Paganini was born at , Feb¬ Written expressly for THE ETUDE pupd of Raguski at Warsaw Conserva- ~^8l, and died at Leipsic, July 28, ruary 18, 1784, and died at Nice, May r750. He came of ; 27, 1840. He was the son of a poor By CARL REINECKE JoneerT ; ’’Vf ‘°^° W» first concert tour, 1876-77. On 1897 he be¬ family. His father taught him the vio- man, who had shrewd ideas of making came a teaqher of piano at Warsaw hn, but after his father's death, young a fortune from his sons talent, and Formerly director of the famous “ Gewandhaus Orchestra ” of Leipsic, and of the Conservatory. Paderewski then went Bach went to live with his brother, obliged him to practice long hours every¬ Leipsic Conservatory of Music day in his early childhood. His mother who taught him the clayichord. In The old gentleman plainly took pains to give the however, was a source of inspiration’ 1700 he became a chorister at Lune- r Editor's Note.—Nothing could possibly indicate the remarkable virility of Carl Iteinecke more clearly than this, bis impression of utter abandon—but dignity and eleva¬ and between the two of them Paga.’ to study with Leschetizky. After a berg, and in 1704 became organist at latest musical article "The Dean of the World’s Famous Music Teachers,' as he has been culled, was born in 1824. tion of sentiment suit him better! nini created a sensation at his debut when Beethoven was still alive. Nevertheless, he has continued his remarkable activities into this age of electricity, short time he became Professor of Armstiidt, and three years later he went flying mnchlnns and submarines. Tun Etude feels especially honored to have the privilege of giving his latest contribu- In the trio of his quartet for string instruments, in his ninth year. In 1795 he went tlon to the world of music. Op. 70, No. 6, Haydn repeats the scale of E flat to Muhlhausen. I„ 1707 he went to The diatonic scale with which this article deals refers to the major or minor scales in which no irregular chromatic to Parma and studied under Ghireiti in the following rhythm up and down in unbroken sar*-*0?*but^ Weimar as court organist, and was alterations (sharps, flats or naturals not regularly in the key) occur. Strictly speaking, the minor scale in which it rheti J f ,r further stu5 he became attached modern masters. This article may be read with equal interest by the music lover a - fif’Tue‘PSiC' He Was aIs° director The translation was made by Mr. Frederic S. Law.] fh be "homaskirche, and the Nicolai- to the court of the Princess of Lucca, Kirche He had many squabbles with but gave this up three years later in Occasionally we hear the question asked whether This is, to be sure, a tour de force—but such as Histhes„Yct:difa^ f0r the first time^ the authorities, who failed to appreciate obedience to his roving disposition in time the possibility of inventing new successions of tones will not be exhausted, since we have at our only a master could accomplish. tours s ton „t!;,S and subsequent his- genuis, but for the most part he n account of Ins awe-mspiring skill command only the twelve tones of the chromatic Gluck in the overture to Iphigenie en Tauride rep¬ Wed happily enough. He was married =*;:v"~r,r£r scale. One must consider that the mathematic for¬ resents the storm by rising and falling scales in 5'S*waf hadf5Vn *wen*y children^ mula 1 234567 may be utilized more than sixteenth notes, finally reaching the following cli¬ Bach was one of-the first to initiate the 5000 times in producing various colossal combina¬ macteric point: (Ex. 8) tions of vast extent, e. g.: (Ex. 1) use, ana wass rthe tfirste tonow show ™ the nnr- Sytnphony Orchestra. His^ost famil found sensation. From th-r.,- , No. 1. uet LTr however, is the Min- tnastery116 °f “e estab- ■ superb, and his Forty-eight Pre ski Fund for fen35 ^ Pader"- [udes and Fugues, and Passion Music "l * This simplest of figures, though merely an as¬ cending and descending scale, inspires a feeling America„’bor„?omposCeTgement °f I England Slo"hK “C of terror; not many masters have succeeded in pro¬ sr,“t ! Then, too, I have already shown in my book, “Our as the greatest of all masters. ducing so powerful an effect by such simple means. Masters” (Unserc- Mcistcr, published by V. Spemann, Weber comes near it in the Molto Vivace of the 8 d ,n the cause of charity Stuttgart) by numerous examples in notation, that an or J”- TT His bistructor was Zeisler beefme £ Cag°; Here Hrs. whose advice h„ 1 K d EauR- < student of h-irm “? cn,crcd as In rio he f* "amc of Lindner. Ziehn, and later of^r °f Bernhard Stephen A p"nony '» the class , Through the influence ofMmW°Ifsohn' she became a pimil Jt ,' Ess,Poff 'and ConserVatorCy’ofatw,h' *Vc'r Eni RlemaLa4»tato0f W'ie bann- ^hen Vienna, 1878 and fiv° LeschetiX. in vard, Mr r- . y of Music. At Ha K. Paine, A, !r *'Ud‘'‘l Pro, peared in manv or, 6 ye^rs ^ater ap- In his sixth two-voiced invention (E major) Bach Upon her return to Ame* “ £hat c,[-v conducts the scale in tender and gentle fashion up took a successful Arnenca she under- ■ When one further reflects that in the use of the f ^e through. triad and the scale the chromatic element is en¬ from the bass against the melody, and in the course tirely excluded, and that in addition to these primi¬ of the piece introduces it in various involutions six Zeisler undertook a concert8?3 S- times altogether: (Ex. 5) and by the end of the short prelude these figures Europe, appearing with great ‘T tive factors the composer has at his command the have been heard thirty-six' times. assistance of such aids as harmony and rhythm in at the principal music ceSI ‘ -success No. 5. Here follow a tew examples showing how the sim¬ many and Austria She w? S Ger' fecently resSJ^ ^r° onI>' quit* conjuring up practically numberless tonal images, ple scale beginning on the tonic-can, by means of ceived that she • ^as so Wel] re- Positions include anH“0rchestrar com- one can hardly fear that the mighty art of music is variations in tempo, rhythm, harmony, etc., be made in any danger of being extinguished. 2k«.no,h:rt'»r?n!t^“;,<1 '? »Jer- Mountains, two • °vcr,Ur<'- i" the to express the most various moods according to the My present intention, however, is to examine only do not always aoptl to'Hth°,Ugh the* .H" .^puBUon wls faS. ”f >,'Sr- will of the composer: (Ex. 9) His compositions^ are m^i lay m,nd' the diatonic scale as it is found in the works of our 7* v masters, treated as melody or as a pregnant motive No. 9. Allegro ma non troppo. areer'nnotand °ther s?Tx‘r‘/ and handled in a poetical or humorous manner. I11 s.e"itv"L^,krrin such a scheme, therefore, when it occurs merely as cians are more willin m°St musi' a phrase or as a brilliant passage {vide the-glissandi bis music than to plfy °t ab°Ut mi the world Of muriePh°r,ant pMsi,'°"» in Weber’s Concertstuck) it will not receive consid¬ his music is for orv Y *' Most of France. Upon her'^T “ d her tour to ™ ■ gr«,dent of th,1U- ; bV"X Honorary eration. We shall also take it up only when it In the first of the three-voiced inventions (C ma¬ though he has writ! ’ V°*e’ or P-'ano, undertook further tours'and ^Crica she ^c&amsts; pres7a An,er*can Guild of begins with the tonic. Mozart has given us one of jor) he brings in the scale no less than twenty-four instruments. He ‘ " mUS1C f°r strjng pnius is now recognLJ f S?lendid Ar|yA membereS^e^ of the Cecilia So- the most remarkable examples of this kind in the paratively little for c°mposed com- 'antic to the Pacffic^ V' tbe At~ times. Handel furnishes a noteworthy instance of ml SSOciali°n. and aHarV,ard *Musi'ca! opening Andante to his overture to Don Giovanni- this in his Ode, VAllegro, il Pensieroso, ed il Moder- undoubtedly one of °[°hestr*- He is P aying is rigorous, dearer ^ °f L Causp of muS"d “talons worker (Ex. 3) b'e of great tenderness ’ 8bd Yet Capa‘ ato, in the chorus “And young and old come forth composers of the ?dlv ori^inal to play:” '(Ex. 6) Beethoven: “ Pastoral Symphony.” will have to settle h; but posterity best with the modern 1S at hei- n No. 3. — — Se“e hls exact place i" the front rank of mnH StetS-' Slle is Allegro di molto. either sex. modern virtuosi of (The Etuae Gal|ery } E«fop, taCirx r 'fie Prestige of -Etstion or ... "V;: t - ’f.

-r-.-a-T-.- Mendelssohn: “ Midsummer Night’s Dream.” 234 THE ETUDE 235 THE ETUDE And now I will confine myself to reminding the natient reader of the finale of the same master', much the most used, let that be the one. On all of sonata in C major, Op. 2, No. 3, and of the ce|t. the greater works of Schumann, MacDowell, etc., brated place in in the ninth symphony where the the publishers have added Italian terms to translate scale of E flat, occurring in the violins and basses their German, English, etc., into the more universal and filling more than a page of the orchestral score, is the ruling element. Hastening to the close, I allow myself to say This irregular, or more properly, elastic tempo, that I undertook this work not merely to make an has many disputed points associated with it. Its interesting, perhaps even here and there an amusing very name "Rubato,” is an qrror, since the time is collection of scales; but much more with the Inten¬ not “stolen” or even transferred from note to note. Let us examine the manifold effects of contrasted tion of showing that .the enjoyment of a composition Liszt, who was fond of teaching by parables, once feeling the masters have brought out in the scale is greatly heightened by not confining the attention gave his view upon this subject, during a lesson in by the aid of imitation and counterpoint, by dif- exclusively to the impression made. upon the ear Weimar, as follows: A young pianist had played Srvfc' 8nd- harmonies- and by beginning and the spirits alone, but also by searching to dis¬ a Chopin work in so erratic a tempo that it stag¬ with the dominant instead of the tonic of the key. cover the simple means chosen by the masters to gered like a drunken man. At the end of the per¬ Highly original is the well-known opening of the produce their great effects. When the true tone- formance Liszt took the culprit to the window and seTlL6 on ®*etb°ven‘s firs‘ symphony. He begins the poet drops the tiniest seed in the furrows of the pointed to the trees outside, which were waving scale on the dominant, first with three notes; then staff and thoughtfully cares for the little springing freely in the wind. “Look at those trees,” said he, with four, with five, etc., until at last the entire plant, it may become a giant tree which shall last “The leaves and small twigs are dancing about scale emerges as the theme: (Ex. to) ___ second in- ANDANTE AND ANDANTINO. a century. Think of the closing fugue in Mozart’s Mr. Louis C. IOlson’8 forthcoming work, freely, but the large branches move but little, while No. 10. Adagio “Jupiter” symphony, of Beethoven’s C minor sym¬ not be published serinlly In The Etude, Andante, by constant usuage, has come to signify, the trunks are not swaying at all! Let that be your since onlv a few chapters arc suitable for magazine use, in music, a gentle, legato and slow movement. The phony. There are, however, also stray seeds that the remainder being designed to serve as a handbook upon Rubato.” shoot forth slender stalks, but these soon wither subject for teachers and pupils who neet Italian word by no means indicates this. The word Tempo Rubato, therefore, means elasticity and -•- -dot,„t them in determining many means “going” and implies a steady movement. Re¬ and die. 11c difficult questions that continually arise in connection not distortion. It is the very life-blood of some 1 musical terminology and disputed points.] ferring to the old dictionary above quoted we find modern music, as Chopin showed sometimes when this definition: Mme. Dudevant caused him to play when he was HOW HELEN KELLER APPRECIATES MUSIC. “Andante, this word has Respect chiefly to the not in the mood. He would then perform one of Thorough Bass, and signifies, that in playing, The remarkable casq of Helen Keller has aston¬ Sometimes an error becomes sanctioned by usage his compositions in strict and exact time, and the the Time must be kept very just and exact, and ished the scientific world for many years. Although and it is impossible to reform it. The word “Time” guests would soon perceive that he had given the each Note made very equal and distinct the one blind, deaf and dumb from infancy, and with every is used in a manner that cannot be strictly justified. body without the soul. It ought to signify the speed of the natural accents, from the other.” It has been held that Beethoven and the classics sense-channel leading to the brain closed, with the The constant use of the word in the sense of Berlioz, in his treatise on Beethoven’s symph or measures, but it has been so constantly applied to should be performed without rubato, but Pader¬ sole exception of the sense of touch, she has ac¬ tenderness and tranquillity has led to another error calls this finale “a childish trick.” If we ‘ rp the rhythm of the measure that “Three-quarter Time,” ewski thinks this to be an absolute error. In his quired a college education and has amazed every¬ in its train. Musicians (non-Italians) have used the “Six-eighth Time,” etc.,'arc not to be considered in¬ chapter in Mr. Finck’s volume—“Success in Music” thoveSnewefUL‘0nar<1 I!Ccr';,°Z as hc - toward Bee! one by her remarkable ability. The following is j diminutive—“Andantino”—as less slow than “An¬ thoven we would say, following liis examule that correct at present. The purist, however, would con¬ —he says about Tetnpo Rubato: quotation from an excellent educational article by dante.” This is again an error which cannot be h,. Queen M,b" (,„„„ Ko,J md sider “Three-quarter Rhythm” or “Three-Quarter “It is older than the Romantic school, it is older Chopin’s well-known mazurka in B flat. On 7 No entirely corrected and it may be taken as a fact that H. Addington Bruce in the American .\fagasine for Measure” more correct. In the self-same manner the than Mozart, it is older than Bach. Girolamo Fresco- is that sm heaT S.° d,SC0,l'rte0lls- °ur on'y concern *• S"es ,an°ther example of a scale theme beginning “Andantino” as used in modern music generally March, and tells how this phenomenal young woman purist would consider “Bar” to mean the line that baldi, in the beginning of the seventeenth century, - sparklmg with cheerfulness and on the dominant: means quicker than Andante. Yet, as some few use who has never heard a sound since her second year’ divides the measures and not the measures themselves, made ample use of it.” . rv L! l , ,,d ex,ecuted w,th well artistic mas- Example 14: it in its proper sense, it may be regarded as a most now “hears” music by feeling it. It also leads to but there are more musicians who would say “Ten Answering the question whether Rubato should i . least as hiSh as cabinet works doubtful term. Its Italian meaning is “less going” the interesting speculation whether music affeeb bars rest” than would describe it as. “Ten measures be used in Beethoven, Paderewski writes: fnH ^t *• m 3 possible tonaI ^ccts that may and therefore slower than Andante. solely the organs of hearing in individuals possessed rest,” although the latter would be the more strictly “To this we answer, without .hesitation, in the empty rfei£bUt 'eave the a"d of this sense: accurate. Custom has here given sanction to the less METRONOME. affirmative. Rubato was Rubinstein’s playing of the OA^rfnreV? T' principa] H'Mc of Boieldieu’s “One impressive bit of testimony as to the per¬ opening bars and the Andante of the G major Con¬ It is a mistake to state that “M. M.” means in h! !! , dc Pans- whi<:h> as will be seen This error therefore must be accepted, yet it is a certo; Rubato was Joachim’s rendering of the mid¬ in its melodic formation corresponds note fnr ’ manence of the impressions of childhood and their “Metronome Mark.” This reduction of terms to the pity that when the word “Time” is used we cannot dle part of the finale of the violin concerto; and with that of Beethoven’s: ( Ex n ) "0te The f° owing excerpt from Beethoven’, music to influence upon the child’s later development is af- English language often leads to errors. “M. M.” at once be certain whether speed or rhythm is meant. Billow, whom we by no means tend to put on the Egmont illustrates the working „p Gf the scale kIiw V" eXperience i" the life of Miss Helen signifies “Maelzel’s Metronome.” It will be well This is not the case however, with the phrase “Com¬ same level as the two artists just mentioned, but motive to a fullness of melodic beauty which charm. Keller, who, as is well known, was left by illness also to remember that this appliance was put upon mon Time,” which is no more common than any other. who was a great authority in Germany, indulged in deaf, dumb and blind when less than two years old the market in 1815 and therefore any “M. M.” found -- on.ylnanasc!,i::nderneSS 3nd ^-though it The “Common” should he changed into “Four-quar¬ upon a composition written prior to that date is Tempo Rubato very frequently when playing auired^nVrL T"y accolMPi*sbmentts she has ac ter.” Nor does the error cease here. There are Beethoven. The Largo in the C minor, the An¬ Example 15-Fourth Entr’acte to Egmont: q lred, not the least astonishing i. her power for not the speed commanded by the composer, but the eto. plenty of old fogies who will glibly state that Ex. 1 one judged best by some editor. dante in the G major, the Adagio in the E-flat con¬ No. 15. Andante. _ appreciating music, which she ‘hears’ bv placing is a “C” and stands for “Common Time.” -#--- ■ It is also a mistake to suppose that the metronome certos call imperatively for Tempo Rubato.” ^rations%ht,y °" th* *«»—« a»d marks of the composer himself are always infalli¬ COUNTING OF RHYTHMS. Boieldieu: Ovortm* ble. Schumann sometimes marked his tempo too. o„1he°‘slrred ‘° Dr; Lou“ W«W»‘'in. an authority fast. Raff, when a young man, and quite poor, had Young teachers sometimes commit an error in elation *f'°ns.CIOUS>' that quite possibly her appre a metronome that beat too slowly. As a conse¬ causing their pupils to count as many beats as the ™'Jr?"'■'interesti'ig example of a scale used memories of S,C-W\S conn“'"* with subconscious • quence several of his early compositions are marked numerator at the beginning of the piece calls for— S * by Robert ^Schu- This absurd error ought to be thoroughly exposed. To t°s tht rS,C Sh,C had h.ca'd before her illness, In the medieval days the monks held a triple rhythm to too quick. The metronome marks of Von Billow six in 6-8, nine in 9-8, etc. This is not wrong in a Aside from tfie two Si*-f13"0, qu,ntet’ °p‘ 44- copies of tvv eor>r he obtained from her mother be the best in music because they believed that it repre¬ upon many technical studies (dementi, Cramer, slow or a complicated measure, but is generally measures, and in no measure "is th^ f°rty-f?ur Czerny, etc.) are much too fast and practically imp- unnecessary. The numerator is usually (in com¬ Miss Keller as°anS|Wfh'Ch-had; °ften bccn 5ung ,0 sented the Holy Trinity. They called it “Perfectum” theme than the scale whiM • th'ere an-v other possible for the student-. Sometimes the direction pound rhythms) merely for the analysis of the and they marked it by a circle, thus (Ex. 2) Q, but- ing or descending3 or Tn *C 1 “ e"counte«d, ascend- she had, not heard since ba”"’ but "hich given by the composer is erroneous or ill-chosen. measure. A 6-8 rhythm would be counted two, a movements, tf^TtW° when an even rhythm was employed they called it In Schumann’s G minor Piano Sonata, first move¬ 9-8 three, etc., but the moment any irregularity a remarkable^^ffect precn-c. with “Imperfectum” and broke the circle, thus (Ex. 3) 0 . ment, we find the direction—“So rasch wie Moglich,” creeps in let the pupil count by the numerator, six, clapped her hands u u , cnn,e greatly excited, No. 12. Motto vivace. From this it will be seen that the accepted sign for “As quick as possible,” and a little later “Quicker” “‘Father c-ir. •’ ,a“shed an<1 communicated: 4/4 is but a religious symbol showing that the Trinity and finally “Still Quicker:” The error is not as The kinship of compound rhythm with simpler her on his knee,lp, and down» swinging is no longer represented by the rhythm. great as it might seem for at each acceleration he ones should be well understood. 6-8 Rhythm is “It was SS. . , r°W! Black Lrow!’" has simplified the passages somewhat. but 2-4 in a triplet form, 9-8 is 3-4, 12-8 is 4-4, etc. drawn back in m ° 3 * prcScnt that she had been TEMPO MARKS. No one ever dreams of counting 24-16 as,twenty- Beethoven: Interlude to Act iv “Egmont.” infancy. But e,,lory to the surroundings of her Let us now use the word “Time” in the sense of LANGUAGE IN TEMPO AND EXPRESSION MARKS. four. Among the less usual rhythms we may state words ‘black ri-r. >,1C H?CW wb{,t ®he meant by the speed, and employ the word “Tempo” which never is These marks came in with the Opera, about A. D. that 24-16 is 4-4 or 8-8, 18-16 is 3-4. 15-8 is 5-4, 12-16 find place at the close—a Quotations will that was the titltTof’a^Ilr f ,nothcr explained that used with a double meaning. “Grave” is held to be 1600. For three centuries Italian Opera ruled the is 4-8, etc. used to sing to her St,th,,rdIsonS 'vhich her father the slowest tempo, but this is not indicated by its world and the Italian terms went into various CHARACTERS OF RHYTHMS. ssS-Sws.ft'?;-3 Italian meaning. The tempo marks have sifted down countries along with it. Purcell introduced the ' bis piano sonata in G, Op 14 No’ d "C froni We have already pointed out the grave errors Example 16: ' ‘ ^M'norS^'" into their present order more by usage than by the Italian_ terms into England. In the 19th century that have become associated with the theory that definite meaning of the word. In a Music Dictionary there were some revolt against the Italian rule in each key has a definite character. It would be ex¬ bandman,” from Haydn’s hl,s- No. 16. Adagio motto espremone. of the year 1724, the following table of tempo marks this matter. Wagner gave his directions in German, tending the same fallacy to state that every rhythm its name!” to remember it, but even to recall No. 13. Larghetto. - from slowest to quickest is given: Schumann did the same, Berlioz and Cesar Franck has a definite character, but one can at least state Adagio-adagio. Vivace. used French, MacDowell used English. At first that there are certain characteristics in some i?n Adagio. Allegro. sight this seems a proper thing to do, but there are rhythms which suit them to the portrayal of definite Grave. . Presto. important arguments against it. If every composer subjects. A slow 6-8 is the most swingy, cradling meads, but of thr! afC no* those of woods and Largo. Prestissimo. were permitted to use his own language in this field' and soothing rhythm and suits to Cradle-songs, Viol.^j3~ that rustles in his ™ • -°f intellectual society. All we should have Rubinstein’s or Tschaikowsky’s Barcarolles, Swing-songs, etc. A quick 6-8 is the a'i that whispers «.i,US1C ,S tbe r°hes of fair women; TEMPO MARKS IN OLD MASTERS. works with Russian directions, Smetana’s and snappiest and brightest of rhythms and we therefore i = appreciate as he rio 6 V.ows of lovers. Xo one can Dvorak’s with Bohemian, Liszt’s with Hungarian. It is a mistake to treat the tempo marks in 17th find that Quicksteps, Tarantellas, Saltarellos, etc., and of fine taste T th? charnl of social pleasures Grieg’s with Norwegian, etc. and 18th century music as they are employed in the . are generally written in this rhythm. 12-8 is’ often hunciation combing °'.e,s concealed pangs, its re- Musical notation is the most universal language at 20th century. They should be taken more moder¬ lofty and dignified and many processionals are in present written in the world. A composition written WItb as great a certs'' !' ’ fnit,lfu,ncs'. he portrays ately, the quick movements less quick, the slow move¬ this rhythm. 3-4 and 9-8 are often best fitted for in New York can be read by the cultured musician Phase, the fire of Iove’^ as.he does thc opposing ments less slow, than in modern music. A Haydn or expressive and romantic touches. It will be found feggjet How tenderly his ~ * pass,0n and its confession. in Russia, Japan, Brazil, Roumania, and dozens of Mozart “Allegro” is often but an “Allegro Moder¬ that 3-4 is very frequently the rhythm of the slow sweet concealment- h azurkas breathe a spirit of other countries. We cannot afford to localize such movements of Sonatas and . 5-4 is Picture the pride of I majcstically his Polonaises ate,” while an “Adagio” is frequently about the same a language. One language must be chosen for its as a modern “Andante.” anxious, perturbed and uneasy. No one would P ' °f pomP and power!—Ehlcrt. directions. As Italian has the precedence and is dream of writing a slumber-song in 5-4 rhythm. 1

236 THE ETUDE 237 g*** in °"e of D’Indy’s works a single THE NEGLECTED HIGHWAYS OF PIANO What then is this technical highway of truth wt THE ETUDE contrast hf^h! *'a Z* as a11 rhythm demands a TECHNIC. we should find and follow? It is starting with mi cm’ exi t i ‘g hlaVy accents a° such rhythm and physical control; learning position and condif 7. For how many plays did Purcell write the as in this case3" °" y bC USed f°r an odd measure BY HARRIETTE BROWER. of arms and hands, and correct motions of fingers)?1 music? 8. In what famous church was Purcell organist? Many a young student in starting his musical ed¬ fore we go to the piano. It is learning arm m0v MISTAKES ABOUT ALLA BREVE, ucation, is like a traveler in a strange country, lie ments, and simple finger exercises away from thefo! I 9. Did Purcell write music for the church service? an error to state that Alla Breve means 2-2 is seeking the realm of music and intends to travel board; before we attempt to use them at the keyboa 1 10. How long did Purcell hold his rank as the fore¬ s also an Alla Breve rhythm. Some on the broad highway of Truth, but he is not quite It is learning notes and rests with their exact vah, * most musician of England? t2 “Short AIla Breve”' and 4-2 the sure of his course. Many of the paths look easy simple counting and time beating, before we begin ^ I Long Alla Breve.” In one sense all the move • and pleasant, some indeed even lead downward in¬ play the piano at all. By so doing we arc begin ' ° ments m which we count more than a guarter note' stead of up toward the light, though the easy de¬ to a single beat is Alla Breve, although such a logically, and at the right end. This preparation nce'l scent is often hidden by the shrubbery overhanging not be a long and tedious process, on the contrary WHAT MUSIC MEANS IN THE COUNTRY nomenclature is not to be recommended as it mighl the path, and the wayfarer is Unconscious of the is to the conscientious teacher a source of deli li' HOME. eed confusion. The origin of these large rhythms direction he is taking. If he tries to follow the What Early England Gave to Music may clearly show this. In Mediaeval times the guide posts he will still be undecided, for he will to see truth demonstrated in correct conditions, f! notes were of larger denomination than at present action of hands and fingers, and to see the niental BY ETHEL M. CARROLL. hnd the directions often conflicting, and indicating By JAMES FRANCIS COOKE The Maxima (Ex. 4) —J was equal to ,igh( whofc opposite points as the desired goal.. If he enquires powers awake and interest aroused in doing the ri i 1 thing. "There is nothing so beautiful as truth" T I 1 C Longa (Ex. 5) | to four, the Breve (from VS Way °* ,tbose who claim to know the country (From “The Young Folks’ Standard History of Music”) Many people are inclined to think that music is through which he is passing, and advertise them- begin rightly may be called a “joy forever,” for jt° which comes our double whole note) (Ex. 6) _ to something which is the pecuilar property of the city results are far reaching. It saves time, money nerves' two, the Semi-breve (our whole note) (Ex. 7) * to to he capabIe °l directing travelers, he is liable and the town. It is true that the great symphony to De more mystified than ever, for each of these self-respect. When technic is not well taught in the K M,lallc,st note of the Old notation was the orchestra and the grand opera company require M mini, meaning the least_/ nnr i, u* wise ones^ seems to have a diffe: ethod for beginning, the result is often very discouraging a. , O, - vsi^tyuraging. ,A( Xdsst KW “IK. “'1 «•» large auditoriums, but aside from, this there are thus, (Ex. 8) haIf-n0te)’ wntten is seeking, anil all glibly—1 -1- i „ the pupilnnnil friVctries to advance, the,1.,. lack|„^l. of proper founds, ‘ I msrst S&S8& jssuffu & f (OUr to the child.—Editor’s Note.] few musical advantages which may not now be had sure ,m theirs is the only right road. tion is a constant drawback. The advanced teacher The English perpetuated the above names and to-dav right in the parlor or “setting-room” in the farm has much to do to destroy the early errors, and natch After one has learned what had been done on the ganist of the Cathedral in Antwerp. His polyphonic they call a double whole note a Breve Twho e not^ a writing was considered excellent and wrote many homes of our country if those who possess these Sent.-breve, and a half-note a Minim. But they have rCWhen‘h6 ”opVh Je“t achievement. ^ up the foundation, and the result is never entirely European continent during the first fifteen hundred satisfactory. . y years after the birth of Christ, our knowledge of pieces for instruments with keyboards. The melody homes will only go to the trouble to provide them. of “God Save the King” (sung in America to the Even the reflections of the voices of Caruso, Eames, music (aittrch of England) in these large rhythms. . 1ssr A thorough beginning docs not mean that you in. history would be very incomplete if we did not study When word of “My Country, ’Tis of Thee”) was for many Tetrazzini, as well as the performances of great e would write 3-4 or 4-4, they write 3-2 ' arenallurinvhS’ there tr€achcroiIS woods, which tend to be a concert player. Why should you not something of the works of the first composers of years attributed to Dr. Bull. to seek out Vnafny traVe'erS who are too indolent begin rightly even if you do not intend to carry von orchestras, may now be reproduced through the °r 4'\ (,b''Cf or four whole notes early England. Without question, however, the most famous com¬ - -..asure) although the last two are rare It studies very far? The foundation principles arc the That music was known in early Ireland, Wales, medium of the sound-reproducing machine. poser in early England was Henry Purcell who Scotland and England there can be no doubt. The Owners of farms often wonder why the young IL%peSed * wouldh11 'fgC notation affects, uaydaVVir or Vbfsix. heI,ecu-,R yOU inte,ldy.„, ,.„!s t0 practicc one hour a men and young women are continually enticed to a 3-t of *’j - to play with bad look over fn 1 aTr'4 AIlegra Let the student sician was the King O’Brien Boru, and the harp he genial and little more remunerative. The only er any large Hymnal and he will find that inart’istic fnmVm.'mV Z x.T:lV"'! is said to have owned, with twenty-eight strings, is to answer is that the craving for excitement and intel¬ he hymns in the large rhythms are not lower than the foundation of your study with care'* 'ng t0 lay highway"ofrprincdlMr”th-'"b 'T'h pIaying is the be seen in the Dublin Museum. We have learned lectual activity is so great and the. life on the farm, those written in ordinary notation Although th in many instances, so monotonous that the youth’s the most thorough way of studv’ ^ k m°St logical- that the credit for the first Polyphonic (many voiced) r,°s»™ ?"s,,,h o.»rchZL;;; the educational prSle 'o y’ ,SfbfB,nnin8 with only natural choice is the metropolis. Consequently iuf’r1 Position and movement r f eontrol. „f r:fe rir rvecr rvr writing was given to John Dunstable, who was an Englishman. We have also learned that what is the young people pack up their belongings and order, poise-and not whb t C,°nd,t,"n- action and move into a dirty, grimy city street and spend their be remembered, however, that if a com supposed to be the first example of Polyphonic wiit- ever begins his study of musicl “St1’'1"T ^ days in a 6 x 7 room, eating food that bears about even though they mat , f, 31 art wnh Pieces. ing was the old English canon “Sumer is icumen in.” samesan e °wwork) PLrt Senchanged,tS 3 4 '4into rhythm 1 , itwhich 11is (in the fZTof°po,.ti^n0arn3 mov'emem0'ata,a as much resemblance to the food on the farm as ”ot likely To acqmvTI tact ° *1 simplest order, is from the sound, rapid oroercs! r* K ’l1'' broadening and slowing-up, and d mea" a Thomas Tallis, was probably the most celebrated an artificial flower does to the real blossom. Why? wversa. aar>; technical drill so essential Vo bUt ,,eccs’ English musician after Durtstable. He was born in The sign for Alla Breve (Ex; y, M properly mVId^a^hthVr^fs6^^?1 dmUStHb° comr™Z'by the' Simply because their appetite for activity and excite¬ 9) Cfis properly highVVVeleV befo^ taking^ ^^"^achV'he After one has started" to d,st™ct *bc attention, 1510, and died in 1585. He was organist at Waltham ment has overcome their appreciation of the higher Abbey, and at the Chapel Royal. With his pupil, things in life. ZiZ t'h2e ‘hCf SamC Sig" 0fte" «£>" ^4-2. the next step is °" ,hc h,«hway of Truth, ropcrly the sign for 4-2 (the numeral is alway Byrd, he obtained a monopoly of the music publish¬ The farmer’s problem nowadays is to keep his f°r 4‘2- ienbo^lf ?d— S down movements of fiSs aVId^i ,C°rrinand best and safest) would be thus, (Ex. to) bread. • attractl0» m plain wholesome action, a perfect eve., ' "d ba,ancc of finger ing business in England. He left many remarkable boys and girls at home. With this comes the ques¬ The legato touch i,7n S "g’ s,n8,nK 'fRato touch. choral works which won him the title of “The Father tion: Is it best for them? Is it best for the nation? ZlZr ® ThC 0ld Sign for 4-4 (not",0 be industrial unwind sdlZs—hf’-1 ^ pro>frcs-si'-c in of English Choral Music.” One of his hymns known The migration to the cities has been enormous and caned Common Time") (Ex. 12) , ment of learning; but in the .'lI,"ost. every depart- as “Tallis” is still to be found in our hymnals. The. Henry Purcell. unhealthy. How is it to be stopped? The only erroneously used for 2-2 or 4-2 Th '! * !° °ftCn beautiful artm of all.all, wvce hiv/liinvc Z k th,e greatest.greatest- °Ver tbia most imuorV,V P“P,1I 'S allowed slip music of this hymn is: answer is to make the intellectual, physical and better scan a few measure ( < 1 teacher had thorough, , artistic, life on the farm more stimulating and more . have not traced^heTT^1 dati°"a' legato s udy ‘bZ'o °-f ^ Work’ died in 1695 at the age of 37. His family was musi¬ the Alla Breve sien nccrJ’ , music whenever aveied the h.ghway Qf playing in other kev ". a'tent,on is diverted hv playing in other kev." a,tention is divened by cal and he was left an orphan and entered the Chapel attractive. That music is destined to play a most correctly written.' ®ake sure that it is „„i:_ . . at - er k*y»- transDOsintr . important part in doing this can be readily seen. at sis'P before corr^t’ bSSTSTSi V' "'* *° pky Royal as a choir boy, serving under the famous strumental'musi’c ^"holds Vn’Tn' f°r instance* bere in- 't may be very difficult , ,oucb are formed, organists Cooke, Humphrey and Blow. In 1675 he There are times, even in the best of homes, when _ OTHER RHYTHM MARKS. °f the department is often 2"' P'aCe' The b'ad the tension becomes tight. Every member of the fessor, with a high sound; e'a"ed German pro- set music to a play by Tate which met with such immediate success that he continued to write other family feels, secretly, the nervous strain, but seems ,™'p" t&KLSS’ ”t1 10 d'«"°“ * methods. Askanv of SS "‘'‘""i and f^sili«d * Sr s “;! zrrr*™ :':™n songs and music for plays with great rapidity. He unable to command the situation. In the city an brighter and quicker than 1-4Z l'8 I°0uld be or two half-hour’s lessons a ““eff "'h° ',lave one than 12-8, etc Sucb ‘ V 4’ 6' 6 than 6'8; 12-16 sst i* - wrote music for over forty plays and operas for automobile spin, a car ride, a walk through the to play for you, or to read at sight co't y Pricc. can be gained from at •'’"ffic'ent chord practice well produced by a tempo^oV "'°Uld- ho"vver, be as which the leading poets of his day furnished the park, a visit to the theatre often calms the nerves « hope that eventuaBv m, eXpress,on and Pieces. Firmness of *ymg the cl>ords found in words. In 1680 he became organist at Westminster and breaks the spell. You remember those days supple condition of aVm*accurac>’ <,f attack, out on the old farm? Mother was weary of darn-: by the abolition of many of diZumif simplified positio” c , . 1 arms and wn'ct, —1 , Abbey and two years later at the Chapel Royal. marks, 3-8, 6-16, 4-8, etc unnecessary rhythm anti an arched ing and cooking; the business wrinkle in father’s Some This turned his attention to composition for the lahlv ,east -- of us can’ reca„ t?CSSary for Sood chords, • forehead was deepening; sister was finding life hum¬ Pect reasonably■v-uuuau^ goOgood‘playing fZ1 ^ might cs church and he wrote over one hundred anthems, the pupils suddenlv at , ng,a- for, we are- - not ehestral effects which R. k Sp,endid- tinging, or- three services and numerous songs, etc. His music drum, and the boys were growing tired of the old Vrw„ 1 NfVER’ NEVER, NEVER! ’ disadvantage. Tbev 1 dlIce> and late on p!db,nStC,i" Wns able ‘0 pro- was very original and for nearly two centuries his place. A climax was surely coming. It came. 1 di&™ti,.g ,/hey have Sister found “Old Tunes and Melodies” on her lese men must-have r,d °tber great position as the greatest of all English musicians thT day have had theiV trialsthC greatest virtu°si of 1 have discovered prin- music shelf and sat down to try over some ballads. Never be cc boarding schools. *” conditions 1 the was not disputed by any. such results tbey could not bring out Soon father looked at mother and mother looked at plished people Among other early English musicians whose works pienty°f have wbn enduring fame for them are Henry Lawes him. They were the pieces they sang together at tnVVner arglu With yotir"teacher; it is her n • (1395-1662) who wrote the music to Milton’s “Comus” the little singing school just twenty-three years ago. to tell you what to do and what not to H prov,nce They smiled, provoked by memories, and the knot Never pose; be yourself. ‘ t0 d°' WSMBBSKKKKKBcorrect and who was a great friend to the immortal epic Peggios or octavds wffh v1°-P'ay Ch°rds’ scales a”. tL l?ky' “"even fasffionlheyplaycd? Too often poet. Thomas Augustine Arne (1710-1778) was the in their thread of life was untied. You stopped °f light, and,u shade inIn 3a mnou .s tempos and effects buiM 1 le thumb comes Ho’ "" ' an acccnt every composer of “Rule Britannia” and some of the most your nervous whistle to try over the tenor to “Alice, sumably pupiis g!ve more tim ””cre pre- — ‘ school, where Z. Up ^oothneM Jl. •= " is ^possible 10 vigorous as well as the most graceful English songs. Fen Bolt.” When the bell rang out the work-hour a foundation. Scale °C'ty and effect upon such Nev. methods should prevail you have and scientific He was a Doctor of Music of Oxford and wrote two the clouds were scattered and the sun was shining. more thorough work, but willFZ f° exp«t The hoe was not heavy that afternoon and your play Yy-.. o. The pr,nc,pje of / « " : begun ,n the right way. , several operas and the music to some of the your friends no. doubt discover one tiling bnd You will Shakespeare plays. heart was always singing. You forgot the attrac¬ studied is often beyond the’ attainnT ? ^ the music oftV as 11 g,ldcs Up and Hd hand- adJ’usted to the tions of the town—you remembered that Saturday AN ENGLISH HYMN OVER THREE CENTURIES OLD. and is far too difficult. Many °f -the p,a-Ver, TEN TEST QUESTIONS. was mother’s birthday and she must have a new missing the highway of Truth P"piIs William Byrd (born 1543 and died 1623). He shawl. As you think of it now, with age-dimmed the realms nf if...... ’ and are trying 1. Name a famous Irish King-who is known as a was a pupil of Tallis, and became organist at Lincoln, eyes, you see a halo about the world of your youth. rely entirely on your ssselpsfslfs ‘ ‘ W, ■musician? you copies of your friends’ fav and later, at the Chapel Royal. He wrote a great Most often you recall those hours spent in song forget. deal for the “virginal,” which was a keyboard instru¬ 2. To which country is given the credit of produc¬ and music. Every night you thank heaven for the ment with strings like a piano, but with a different ing the first contrapuntal music? old square-topped piano of your childhood home. method of sounding the strings. Byrd also wrote 3. Name a famous hymn by Thomas Tallis which Our insane asylums are being filled with women many masses, motets, anthems, , madrigals and is sung to-day? from the country. The everlasting sameness about songs and was thought by many in his own day to be 4. What English musician was considered in his the drudgery of their lives saps the body of its ifiisssss LV? m0re difficult than learning” U"learn- sayUlllPli it V V ' Vard Plavi„„ V, ' ' T P”sb the hand equal to Palestrina and Di Lasso. strength and the brain of its. vitality. The woman day the equal of Palestrina? - — - o, hi, on the farm needs music—it is her rightful inherit¬ John Bull (born 1362 and died 1628) became or¬ 3. What English musician was famed as an or¬ ance; let her come into full possession of that the study of the ganist of the Chapel Royal in 1397 and later became ganist? which is her own. Then she shall teach it to her Professor of Music at Gresham College. He was 6. Who is thought to be the greatest of early daughter, so that the grandsons may learn the very famous as a virtuoso and in 1617 became or- English musicians? sacredness of the home. 238 THE ETUDE THE ETUDE 239

paragraph idea, which so many advertisers; nave nencc as *.. - .^uuis (j board, but just as soon as we begin to sing we are found practicable. Elson of Boston, Mr. Geo. K. Upton of Chicago apt to do otherwise to the detriment of the tone How to Get Up an Attractive Advertisement writers frequently resort to the Mr. H. T. Finck of New York. These names jn quality. Advertising Booklet use of the personal pronouns “you” and “yours” for themselves bear additional weight and in some cases PADEREWSKI ON THE PAUSE. the purpose of making the advertisement more di¬ it might add to the drawing power of a circular t0 Paderewski understands the full value of the (From “ Dollar* and Music.") rect in its appeal. The advertiser must keep him¬ have their portraits printed beside their testimonials self in the background. So many advertisements are but it should also be remembered that while these rhetorical pause. If a great orator rattled off a speech in the same mechanical, metronomic manner By GEO. C. BENDER nothing more nor less than egotistical and often famous critics are well-known to music-loving extravagant mediums for printed self-admiration. people, they are quite unknown in many cases to in which most pianists reel’off a piece of music, he Outwardly, at least, the advertiser must never be people who take no particular interest in music or would make but little impression on his hearers. Here again the advertiser must continually remem¬ interested in himself. His solicitude must be for music study. SUCCESS HINTS BY GREAT ARTISTS That is not Padenewski’s way. He knows the artis¬ ber that his whole object in advertising is to get the person he is trying to reach. Consequently, he The title or heading is of utmost importance tic value of a pause, the emotional purport of sus¬ business. If the advertisement does not bring pupils is interested in your ambition, your desires, your What you print upon the first page often determines From H. T. Finck’s “Success in Music, and How it is Won.” pense, I have read criticisms in wljich he was cen¬ it represents just so much money thrown away. In needs, your wants, your pleasures, your future. Fi¬ whether or not the circular will be opened for nc. sured for these pauses—which he makes, it is need¬ advertising the teacher must tell his story, his whole nally you become convinced and the advertiser has rusal. Some teachers who desire to make their first appearance on the stage in Greece. I was less to say, to give the hearer a chance to dwell story and nothing but his story. Advertising is your business. circulars particularly attractive have used covers of already married at the time of this debut; but I for a few seconds oh some exceptionally beautiful melodic turn or modulation. These critics remind nothing more than a means of educating or acquaint¬ different colored paper or cardboard. Some have concluded my voice was still too young to endure ing the public so that it will be informed upon the THE VALUE OF TESTIMONIALS. even gone to the expense of having the»e hand the strain of singing in. public, so I retired for two me of a story I heard one day at John Muir’s home ed In success. Over six hundred pnjees of in California. A party of Sierra enthusiasts had the various points of desirability regarding your somely embossed with their names and addresses his subject cannot help being of decided more years of study. The genuine testimonial represents one of the most lent. The following matter is copyright, with them a lady on whose senses mountain scenery business. The booklet is especially valuable to those school insignia, etc. This often adds to the rich By refusing to sing more than two or three times compelling and valuable forms of advertising. Tes¬ reprinted.—Editor’s Noth.] made no impression. When they paused at a spe¬ whose resources preclude the use of large space in timonials that have the ring of sincerity are always ness of the circular if it is not overdone. It aids a week, and by always selecting the music that is cially fine point of view she waited patiently for a the newspaper or in the magazine. It enables you in insuring the circular against being thrown in the WHY JENNY LIND SUCCEEDED. in my line and that does not strain my vocal cords, within the reach of the teacher. Teachers are some¬ while and then asked: “Are we stopping here for to tell your whole story at a cost that is very much times confronted with the swindler who will, for waste-paper basket. Jenny Lind was fond of sewing, and we have the I have been able to keep my voice in good con¬ dition for a number of years. I love my work, love any particular reason?” That question has been a less than that of newspaper advertising. It does a consideration, print testimonials and diplomas (In the next issue of The Etude we will print , testimony of her maid regarding the quality of her the music I sing, and that is one reason why the standing joke among members of the Sierra Club not however, appear quite so economical when representing that the teacher has studied in some full twelve-page circular, as a model for teachers who work. “Madame’s stitches,” she said, “never come public likes me. When I have to appear in the the fact that the newspaper prints more copies of great music school, or that she has met with im¬ need such assistance.) evening I eat at two o’clock, and then not again Paderewski has particular reasons for every short your advertisement and distributes it in a manner mense success at some metropolitan concert. That There have been plenty of girls with voices as till after the performance. Unfortunately, I get stop he makes, and that is one of the secrets of that would be impossible for you to do. The book¬ testimonials of this kind can only lead to ruin need beautiful as Jenny Lind’s. Why did they fail to so excited that often I find it difficult to sleep; but his success—one of the ways in which he helps his let, nevertheless, has another advantage which you not be mentioned. Fortunately the operations ,.f duplicate her success as a singer? Chiefly because such swindlers are confined to a very few conscience¬ I keep thyself in good health by plenty of exercise hearers to appreciate the beauty and grandeur of should not overlook When a prospective student A PLAIN LETTER OF ADVICE TO A YOUNG they had not fhe character, the perseverance, the in the open air. My chief pride is that I won my good music. visits you or writes to you requesting information, less and weak-minded individuals, who hang to the belief that it is better to purchase fraud than to TEACHER. conscientiousness to make stitches that would success without appealing to the galleries. The pause is either a momentary cessation of. you cannot very well tell your story without ap¬ Win success. “never come out.” sound or a prolongation of a tone or chord. Many pearing egotistical. It is quite a different matter FARRAR AND ACTING. I know of no better way in which to get good • Jenny Lind owed much of her success as an opera of his most ravishing effects are produced by hold¬ when your story is told in your booklet. Moreover, BY REBECCA BERRY RICHARDS. singer to the fact that she was an actress before Geraldine Farrar is a great reader of books and ing down the sustaining pedal and lingering lovingly your patron will want to know just what your book¬ *fe™ls than that of sending regular monthly report letters to the parents of pupils. These should she became a singer. As one of her biographers a fervent admirer of other fine arts besides music—■ over one of those thrilling chord mixtures he alone let contains and you will both be spared valuable be informal letters kindly in tone and showing the remarks, she especially “valued her trained skill in two peculiarities (few musicians share them), which knows how to make. Paderewski is the wizard of tune by having a booklet at hand. No teacher should bvTr^l0Wing ,e“er, W3S SCnt to a teacher have contributed to her success by fertilizing her the pedal. 111 oh;iS/e« "V6','641 anl conce™ for the welfare of by an older one who desired to assist the novice in expressive and beautiful motion, gained in the try to do business without a little booklet of some imagination and aiding versatility. At the age of which h > .let'tet'S, naturt,1ly br’ng a reply i„ avoiding some of the many pitfalls into which many dancing school at the Theatre Royal. She moved BEETHOVEN AND SCHINDLER. which the parents satisfaction is apparent. No 'bet- exquisitely. Her perfect walk, her dignity of pose, eighteen this impressionable, observant girl wrote In^ preparing the booklet place yourself in the Schindler, who was Beethoven’s pupil, says re¬ ter recommendations could be desired by teachers Trg 'eFa uS dr°P I>efore ,hey reach success: her striking uprightness of attitude were character¬ of pictures seen in Paris: “I have spent the whole My Dear Harriet.-I received your letter asking garding the master’s last period that what he heard position of the prospective customer. Think of all istic of her to the very last; and no one can fail to afternoon in color revel among these great masters, b v secime th t0 S3y- that the teacher should invaria- e how I started my class of pupils. To teach one him play “was always, with few exceptions, free of the things you would want to know about a teacher and recall how she stood before and while she sang. and my head is full of their superb lines. I saw seek to avoid anything that might not interest you. P"m,**lon * *• -*r all restraint in tempo; a tempo rubato in the most Her grace, her lightness of movement were all the. a St. Sebastien that set my heart wildly beating, so Look upon your own circular as that of some one sir ta,ent’p—' a-d pS: exact meaning of the term.” Beethoven’s older ‘““f, >*'. >1“ testimonial may „[ more noticeable from the rather angular thinness full of glory he was.” else, who was trying to induce you to spend money As you know, I live in* the city, and, as there were In another letter she wrote: friends, however, he continues, “who had attentively have . ? • P but a better method is to of her natural figure; and there can be no doubt for services to be rendered. After a little thought iiave n facsimile made of such testimonial<; Fn “I enjoy intensely acting; it is heaven. Am now followed the development of his mind in every that they threw into her acting a charm which was you will realize that your booklet must at least have of handwriting are at that stage when one is supposed to suggest ease direction, affirmed that he did not assume this man¬ positively entrancing. She knew the value and nec¬ booklet-0W'"g • raCteristics to be a g°otl “all-round” Let us suppose that the teacher has some five or ,1V -Ev and gracious lines, and in reality it is torture. I ner of performance until the first years of his third such testimonials of this kind she hteends t \ essity of all this completeness of training; she felt period, then having quite forsaken his earlier, less ex¬ old -,„d . s,c‘u care, Wishing to Iool am flung around on chairs, sofas, and the floor, ‘ac¬ as old and experienced as nrudili. .i .. its lack in those who had entered on the operatic pressively varied, manner.” By tempo rubato Schind¬ THE RIGHT SIZE. quiring experience.’ If a peaceful scene comes I ", ssstir stage by accident, as it were, taking it up only when hardly .know what to do without the excitement. ler means ritardandos and accelerandos of the pace as fully grown, simply on account of possessing a beau¬ a whole, “changes in the rate of motion—most percep¬ onIhemnattKr M con,venient is a very important Hope my handwriting has not alarmed you. I had one The booldet that is too large to be mailed in s tbf tiful voice. She missed in them the full finish of to change ; we have had high tragedy and my mus¬ tible only to a delicate ear”—no “left-hand-in-strict an^hing but a special envelope is difficult to dis¬ •^T.SM35SS$rra Have youever X ,">' the perfected art; no beauty in the singing could cles are sore, but it is great. time” nonsense. Schindler also calls attention to the tribute. For this reason a booklet three inches by “fast-selling artiele". , '°[ bo"k‘ — quite atone for the ignorance of dramatic methods, “A surprise! At the opera lesson I found a young fact that sometimes the great master “delayed very six inches, which may be slipped into the ordinary thought that I imagine that most people and of all that constitutes the peculiar environment and nice-looking Romeo to my Juliette; I was not long” over a single cord. He makes it clear that Bee¬ commercial envelope, is a desirable size This is quiteVoId in t>7e‘r T* « the,- were of the stage.” abashed, and can really say in the ‘hot scenes’ of thoven treated a piece of music as an orator treats also of a convenient size for a man’s pocket and door; but when I "er when tbc> opened the To an English friend, she once said: “I scarcely that opera I can hold my own; the first time I have a speech—respecting the words and the punctuation the father of your prospective pupils, who may not PRESS NOTICES. ever think of the effect I am producing, and if the a trifle more interM£rTed,.nil,Sk* ,hey apPe™(l had anything more animated than a chair to confess marks, but reading in a good deal between the lave time to read your announcement at the break- thought does sometimes come across me it spoils my sentiments to. Mamma is always with me, ft names pec* t J X ,‘"7 fast may slip it in his coat pocket and finish read- procuring a few . " tnus,c. and. after my acting. It seems to me, when I act, that I feel and critically corrects everything she thinks in need Here -we have that rare thing, real traditions; and mg the circular down town, while at luncheon. fully all the emotions of the character I represent. with no success until M?' V'S'te^ these People,' but of it. The real moment of forgetfulness of self will they make it obvious that Beethoven’s own way of . “.I1.* ,klct must be inviting, refined and at¬ store on the rnl ''appened to call at a shoe I fancy myself—in fact, I believe myself—to be not come, I suppose, till I am ready for public ap¬ playing his works was much more like Paderewski’s , tractive in appearance. The cheap printer is always in her situation, and never think of the audience.” pearance, and even then my conc'entration will have whose daughter wfshld ’ W 'Cre. 1 fo,,nd a gentleman than like that of the academicians who, in following ,l'ern,f0st exPens>ve one in the end. His work is Once, in her early days, when she had sung some to be very steady in order to succeed.” utes’ conversation ° S,ud^ Aftcr a few min- the letter, kill the spirit. Nothing, indeed, was more dear at any price. It is also wise not to economize Swedish folk songs, the students of the University foreign to Beethoven’s temperament than academic upon the quality of the paper and upon the k nd of cause the country editor is so hnr/4 ^ ^ * ^e‘ excellenr^cJo,C'!^dmC;,',*'ad’"- ">ad of Copenhagen serenaded her. She wept with joy; HOW JEAN DE RESZKE SINGS. primness and literalness. which I was very glad t'o^f0" nl>' tcaeher. StTTbLr; ";tend to use- A b^y but, as she afterwards related, her thought was not: Jean de Reszke’s way to avoid “singing on the not A ■ booklet of more than sixteen pages, is also very modest—seventh b *how h,m- M>' Price was “I have arrived,” but “I will try to do better next JOSEFFY AND REISENAUER. °f an hour.. Seventy-five cents for three -quarters throat” was absolute simplicity and naturalness, the time.” Of such is the Kingdom of the divine art. most difficult thing to attain in singing as in writing. write more than 1sixteen 1StVery pages UnUkely of material that an 5about™e could you mg his good intentions, has no criticar knn 8,11,1 Mr. Joseffy, for years America’s leading pianist He opened the throat naturally and let the voice and pedagogue, once said to a friend: “For the ProcurinV^n^her6, m°nths before I succeeded in HOW SEMBRICH KEPT HER VOICE. absorS W°rtk S"ch 3 manner tha‘ it would be flow like a stream. Correct breathing from the dia¬ last fifteen years I have found out the uselessness absorbingly interesting enough to make good ad mended by my firstPUI>1 ^ was highly recom- Which might in any way offend any reader and K A few days before her farewell to the operatic phragm is to him the fundamental • necessity for of technical work in the morning. What, waste the vert,sing copy. It is better to issuTtwo or three' als°, SO that at the »„T'fa”d by succeeding ones short booklets than one long one * • ticularly readers connected with church and W ^ stage, Marcella Sembrich told the writer some of the good singing. The diaphragm, pressed outward glorious freshness of the morning in stupid finger organizations. Likewise worthless are L large class I could »flfd i°f ‘'V° years 1 had such a secrets of her success. In regard to her wonderful In preparing the booklet for the printer a “dummy” without a great effort or crowding of the lungs, exercises when you might be adding to your reper¬ from musical journals whose rUilL . opinions P«Pils came to attord to occupy a studio, where cantilena—her ability to sing a broad, sustained mel¬ or lay-out must be made. This is made to resemble gives a perfect support to the column of air which, tory?” Rosenthal hasv, only lately found this out, ody flawlessly—she said: “My violin playing helped the finished booklet as much as possible and all of M«ch of my succers°smiShUrrOUnding towns aIso’ becoming more and more powerful as the voice and does his finger practise when the day is done Xr4 by cthT* r recitals, which I ~,v ‘ beheve «

and the harmonies are decidedly interesting through¬ TWO WAYS OF LOOKING AT IT. out. This should prove a favorite number for ele¬ THE SPINNING WHEEL BY GABRIEL LINCOLN HINES. Educational Notes on Etude mentary recitals. THIRD WALTZ BRILLIANT f. R.’ WEBB, Op. 66 MARCHING IN SCHOOL—S. STEINHEIMER. WHAT NOT TO DO. Intro. Music 8" This is a clever teaching piece, well calculated to Do not say: “I can't.” Brillante attract the young student. Although very easy to By P. W. OREM Do not be hasty and play new lessons fast. play it is a genuine march movement, correct in Do not waste time in playing other music than form and in rhythm. The snatches of American folk¬ that assigned for the lesson. songs—“Hail! Columbia" ahd “Glory, Glory. Hal¬ Do not dictate to the teacher as to what music he SPINNING WHEEL—F. R. WEBB. lelujah!"—introduced in the trio, are very ingen¬ This is a very brilliant concert waltz by a wdl- iously handled. This march should be played jaunt¬ Do not be jealous of other pupils. known American teacher and composer. The title ily and with military precision. "Spinning Wheel," indicates the character of this Do not ask the teacher to use an old and worth¬ piece and the manner in which it is to be played. less instruction book. THE FOUR-HAND NUMBERS. Do not treat teachers disrespectfully. All the running-work should be played evenly and These are two very effective transcriptions of with a light, scintillating quality. Passage-work of Do not be impatient under correction. celebrated operatic excerpts, representing two to¬ Do not expect progress unless you pm forth all tins character is more brilliant if the ",,0,,-legato tally dissimilar schools. “Faust,” first performed in touch be employed. In the ‘-Trio” the left hand lias your energies. 1859, is one of tho perennially popular operas. Its Do not be contented with half-done work. a broad, sonorous melody to sing, against an orna¬ melodies never seem to wear threadbare. The “Love mental accompaniment in the right hand. The com¬ Do not neglect the study of harmony. ong is a portion of the “Garden Scene," first a Do hot play in public until you have learned some¬ poser has supplied abundant marks of expression solo, then a duet. The duet portion is very well which should be followed strictly. thing worth hearing. brought out in this four-hand arrangement. The clos¬ ing theme is very beautiful. “Tannhaeuser," first per- WHAT TO DO. MARCH MILITAIRE—J. H. ROGERS. formed ,n 1845, is one of Wagner’s earlier music Always practice systematically. One of the most recent works of this gifted Ameri- dramas It has grown in popularity and is now Learn to listen as you play. ^a'L^Omp0®er- This piece would .make a splendid one of the standard operatic productions. Its over- Advance gradually and surely. recta number, as well as a valuable study piece in ;“r®,‘S °ne.,?f t'^„most Popular of all. In addition Have confidence in your teacher. chord playing and in rhythm*. The title, “March. to the familiar “Pilgrim Chorus," the overture also Practice only what your teacher tells yon. ' a'[c’ refers more to the general spirit and style contains the theme of “Tannhaeuser’s Song," which Be punctual and don’t miss a lesson unless abso- of performance of this piece than to its actual form forms the principal portion of our four-haml selec¬ hitely necessary. > and content. The modern “military march" is us¬ tion. The theme is sung by Tannhaeuser in the Count aloud to master the time. ually a bright, snappy movement in two-four two- S™gofTeSt’ Which forms °«e of the principal . Practice scales daily; they will enable you to olav he°’“°ra,frighl,timC-„ Mn Rogers’ march' is of more smoothly. . he grand march” or “parade march" type but it vCtti heroic“ style.ra Sh°uM b* p,ayed * Strive for improvement. has the true martial spirit. It should be played with Be willing to make sacrifices for your music Tlie^eho dPlndlMS.W",g a,Ki With larRe- tone. ANDANTE RELIGIOSO (VIOLIN AND I he chords should be massive, the rhythmic effect Continue your study until you become a master Read helpful literature. mposmg. When playing this piece have in mind PIANO)— E. GILLET. the effect of a large, well-drilled military band play- Ernest Gillet is a French composer (born 1856) ^Associate with those who know more than you mg a composition of this same character. Sr*;«**«Or: Use. your own style of playing, but use the com- STton d, SS? “Iff 1 —W » th, poser’s notes. SIEGMUND'S LOVE SONG-WAGNER-LANGE. «llo player. "And,„„ falStaS r/SSfft? ' -,nNjpS °ne,°I the most beautiful and expressive playCVer m'SS 3n opportunit>’ to hear a great master I fi°rstalL^fg"n S ,!nsP'rations. It occurs in the Correct instruction and diligent practice insure (tenor lvoL ?lc. Wa kure and is sung by Siegmund, success. has been X- °f ~ It has been variously^ ',Crtranscribed° the for pianoC and for I ° ‘"Struments but Lange s arrangement is one HOW TO ENJOY A SYMPHONY. ot tlie most satisfactory, especially so, as it is of I on y moderate difficulty. In this transcription Lance BY JAMES HUMPHRIS. I ,,as cleverly introduced several of the “leadinl 1 COMMEMORATION MARCH (PIPE ORGAN) I ahwork°'andU’SiCa' tKj! . r , —C. J. GREY, by What he reads m°re pUZZ,ed ,hai1 comforted E interwoven these motives with marvelous skill and ful English oSaniiraTi\composer°rkIt1sad Nothing adds so milch to ,he pleasure .

; Song" ^"SfqTart^mc0-6 2Kr«j h-ssjsxt;- ma";c”sa” leal progrTmaSjTreksuppoCsdge °' “F°rm ” Hi" a^lyt- "»k. ,r1 rffcMl,. Prelilfto’jfclTsTrVic' it should prove popular „„ - service and Thus, in listening to ' S f"1' s,,ch k”owledge. that a symphony is to thymP Lny' if is wc" to know p.ano must be made to sing the melody number in recital work °pemng or losing is to the piano7 V Jnll *-* ^ ,hC S°na,a merits or separate “pieces.”7 C°"S,!its of four move' DANCING NYMPHS-L. P. BRAUX. THE VOCAL NUMBERS The first movement ; • t . and generally opens with a k '' dr:ln’a,ic character, I for all purposes 7eachrh,»lng'r°(°?’ picCC’ available been asking7fmTsacred'duef °V,rhrCa,ders who have as it is called the broad melody, or theme. George N Rockwell’s WI, ke pleased witli Mr recognizable. ''The °f "hich is readily x&F&srfizsJi foul." It is melodious Tnd'effec/ive^vet^" ***’ another of contrasted eh he",e ,S fo,1°wed by lying, well for the voices Al in , y- t0 sing’ song-like nature StffaCtCr’ generally of a more These two themes L the * a”d in a k''[ nr> ^ so as to brinTS." £i" the same The next movement is aT‘‘TT to an end. ttj-;™»“ .»c1e^i,S'1,, ber for a third-grade pupil. movement. This is . . Andante,” or slow is an “L deSplSe the wandering minstrel - w difficult an unconscious witness for God’- t, ' He ' follow as AMONG THE BROWNIES—BERT ANTHONY Preacher of the world-music-the n harmony-a emn^ThTrL^dTPTcti„gd f “S"aI1^ra7hc7«^ -sounds, which is a link hettl h P er of sweet —the language which all every a^e and race few . can speak A m . understand. though or a lively “scherzo” ola0-1"**,.* gracefuI Minuet, figure* in^ixteen^ note”16386 T"? «'***'' "The thoughts his own sweet^mi -kn°^S What tender tn°RCh,°f mockery ab?ut b'0na l. th'S scherzo has theme, is developed. will’ a°fford T?eet,hoven’s Fifth Svmnho°tab y ln ,he scherzo * cat in pot!houses3sCinthin hi“* . The last movement .ymphony- „ practice. The trio contains a good left-hand theme, thoughts too deep for wotxls are t ?h Ay’ first, but is sometimes inS“menhat simiIar to the notes- why should we not feel them’-K^sl'cy^ Copyright 1893 by H. B. Stevens Co. ‘o say two main themes r°nd° forni- That is Copyright Transferred 1910 to Theo. Presser Co. spersed with others of a 1

s"-^z s'- 3 3 ■#5 ■ , fjf f fl.l»L f.llpfff, f.f.f.i i n n.r.: hi >Tr r*11 lj-^ P ^ J ^ j-:

"T *• -*• ^ T T T ► -#- -#-

^ i A A A —r i ,>.... rr= 3 .. A-i— j—|— r T -i hr^T- = w*\ T tf~ i J ♦ -<► __

-0- -0- -f f f. #• —j •#■ ■#■ ■#■ 1##TT if f f if .. r r r ,i/?s * IS =ffi“F-f j B1 uj rn 'I p m 5 Repeat first part of TRIO to(D. S.,)then go back to % and play to then play CODA. 245 THE ETUDE THE ETUDE LOVE SONG from “FAUST” CH. GOUNOD Transc. by H. ENGELMANN 246 THE ETUDE THE ETUDE SKETCHES SKETCHES from“TANNHAEUSER” from“TANNHAEUSER”

Allegro con brio m.m. a)=72 SECONDO R.WAGNER

V 17 |j

.... , v i>-

Copyright 1910 by Theo.Presser Co.: 249 248 THE ETUD E THE ETUDE FULL OF PLAY

ARRIVAL OF THE BROWNIES GALOP Vivace m.m.J-126 BERT R. ANTHONY, Op.21,No.3 251 THE ETUDE THE ETUDE SIEGMUND’S LOVE-SONG GUSTAV LANGE from “DIE WALKURE ” R.WAGNER A". INTRO. Allegro moderato m. m. J •=84 3

ver - dant soravsupsprinp; at his voice. liv - ing blood out - burst the lov- li-est bios - soms, 1 forth; from his

1^ t=£

k: 5 u y 5 V 61 K ^ 32 k « , 5 4 5^-v v , \ * 3 2 Bi . t §?! ? m ^ 7* A—

1—-—- 1 1°ed. simile

F^-.-. i Y~?‘} »j m r- 1 i i rfff. -r-1 V 1-1 /- pinf b Lfrorar him t r mmm jffffff f f fen

Andante cantabile m.m J.=72

^Vftn^er storms have wan’d to the_win-some moon^ in mild ascend - ance smileththe Spring. 253 THE ETUDE THE ETUDE 255 THE ETUDE 254 THE ETUDE MARCHE MILITAIRE DANCING NYMPHS JAMES H. ROGERS MAZURKA Allegro assai 5 A 1—sh *

0 R ' Pin mosso w '* ' • T

(\jt ii* MvifT«i ■ jtr—Cjr marcato gwr-* -* ^—f— ritenuto, _ _h ■* ) f * ££ ^ | |—- 4. ■ jg 0- ""P ^ $ i 0- 1 ■ £ i * 1—3-*^ a tempo ^ j5"! ^4- p t # j 1 «J — LdU Li' F macato Z>. £ # l , 7 * TTf f i ' -fgj | A

TRIO sustenufo f * * @ * 3 a i y-TT 1 2 3.i, ^ _*38 ^ OlT 1^vA-1 1 5 3 \ p V lesat°

0 * 'li—V - ~-t-* a =

Copyright 1910 by Theo. Presser Co.

British Copyright Secrred 256 THE ETUDE

mmm

COMMEMORATION MARCH Allegretto maestoso PIPE qroan

TS 259 THE ETUDE

858 THE ETUDE ANDANTE RELIGIOSO

ERNEST GILLET

Anima 1 THE ETUDE 261 THE ETUDE

BONNIE JENNIE ADAM i

MARY E.IRELAND Andante con espress

HARK! HARK, MY SOUL DUET FOR SOPRANO AND ALTO f.m.faber or Tenor and Baritone

on - ly flirt-ing wi? you love-ly las-sie He makes a jest of all your art-less ways,_ And from the trif-ler turn a - wa\ nor lin-ger, But make your Car-lin’sheart a - gain be rrl«H. For

Copyright 1909 by Theo. Presser Co. British Copyright lee^4 1 m THE etude 863 the etude 265 THE ETUDE THE ETUDE 364 the pupil with little time. be obtained better than the pupils secure who de¬ tice depend upon the amount of energy which you vote more time but less thought to their studies. are able to put into your work. The amount of MARCHING IN SCHOOL BY L. F. WEATHERBY. “Divide for foraging and concentrate for fighting,” energy which you can put into your study depends said Napoleon, and this idea was carried out in all altogether upon the vitality and life-force which you his successful campaigns. In music divide your possess. It is therefore evident that the condition The pupil who can practice more than one hour a attention in regard to your playing as much as you of the bodily health is of the greatest importance in SIDNEY STEINHEIMER Jay is not in the majority. The pupil who will prac¬ like, but for study do one thing at a time. Put all securing the best results from the least time. tice more than this, even when he is able to do so, your'power of mind on the one thing you are doing. As you succeed in short periods of practice, re¬ is not often met in ordinary teaching work. This If at a period of your practice you have not more member that more time will bring proportionately applies to the younger pupils, and to those of the than twenty minutes, devote it all to one exercise. greater results. But at any rate make the best of older ones who are busy with other affairs and Never tryto do more than one thing in that time. what you have. “He that is faithful over a few necessarily have little time for their music. Mark The last, but the most important, consideration is things shall be made ruler over many things.” This Twain says: “When I was young I took hold of the pupil himself. This includes his ability and his is true in every case. the big end and lifted; when I became older I took condition. Of the ability of a pupil this article has hold of the little end and grunted!” The opposite nothing to say. The condition of a music student, SOME POINTS ON STACCATO NOTES. of this is true of music students. There is no doubt however, from a physical standpoint, determines his it would be better for all concerned if all pupils ability to a large extent. The winner of the Mara¬ could practice three hours a day. However,, since thon race at the Olympic games had far less natural BY S. REID SPENCER. this is not the case, it is better for teachers to recog¬ ability than most of the other runners. The race nize the fact and deal with conditions as they are. was won because of his superb condition and the There are three kinds of staccato. One is marked The pupil’s question is: “What can be accom¬ tremendous amount of vitality which he possessed. with a sign likelan exclamation point without a dot, plished in the time I can give to my music, and The importance of the health of a student of though sometimes inverted when placed under the how can I accomplish .the most in the least possible music cannot be overestimated. In. the physical note. Roughly speaking, this requires the note‘to time?” This is the query of the pupil. The answer work of practice a lqrge amount of life-force and be held one-fourth of its apparent value and the must be given first by the teacher; after that the energy is demanded. In addition to this there is the other threefourths to be imagined as a rest or as result depends upon the student himself. There are further consideration of the effect of the health upon rests. The second kind of staccato, which is the just three things to be considered in this connec¬ mental effort. The possession of a sound mind in most common, is marked by a dot, and requires the tion: the lesson, the practice and the pupil. The a sound body is just as desirable now as it was in note to be held approximately half of its value, with first of these lies with the teacher; the other two the days of ancient Rome or Greece. a rest after it for the other half. The third kind is pertain solely to the pupil. The student who will make a study of physical marked by the dot or dots, with a slur in addition. “What sort of a lesson can I give to the average culture in its broadest sense will be amply repaid This sometimes causes confusion, as a slur alone pupil?” asks the teacher. To accomplish the most, for his effort. However, a great deal can be accom¬ means legato. Another confusion is caused by this the lesson, to be correct, should be made as short plished by observing a few simple rules for health kind of staccato being termed “portamento,” which as possible. It would not be possible for the pupil which will always keep one in good condition. term is used in singing for an effect entirely different. to learn a long lesson in the time given. This is 1st. Never practice within an hour after a meal. The best term for this is “non legato.” The note self-evident. Furthermore, the lesson should be 2d. Never eat when you are not hungry. should be given three-fourths of its apparent, value, concentrated on one subject. In a wide teaching 3d. Secure as much sleep each night as you find with a rest after it for the other fourth. This often experience, including all sorts of pupils, this has you need, which will usually be about eight hours. requires a clinging effect to be given the note, quite been found to be a correct principle. It is much 4th. Take as much exercise outdoors as you are the opposite from the ordinary staccato playing. So’ better to do one thing well than to do many things able. in one sense it is neither staccato nor legato, as indifferently. There is nothing original in this state¬ The amount of work that one can do who is legato requires an absolute connection. But while ment, but it is seldom applied to musical matters. physically “fit” is a marvel to one who has never authorities differ as to the exact quality of staccato In regard to the practice, the same principle of tried the experiment. to be given certain passages they all concur ip concentration should be made use of. By an intelli¬ You cannot get more out of a machine than you saying that whatever that quality might be, it should gent use of the time at hand results can sometimes put into it. The results of musical study and prac¬ be uniform and regular, a point too often slighted.

] THE ETUDE EDUCATIONAL CARTOONS t We herewith present the first of a series of educational cartoons. The force of the cartoon in remedying social evils has been tremendous. Dickens and Cruickshank overturned the iniquities of the British School system by means of their verbal and pictorial cartoons. Tom Nast made Boss Tweed say : “My people can’t read—but when Tom Nast draws a picture of me with my hand in the other fellow’s pocket, the game is up.” The use of comic pictures to show an evil at a glance has never been applied to the educational side of music hitherto. We want to know what you think of these pictures. If you desire to have the series continued just drop us a postal with the line— “Please continue Cartoons.”

2 1. i i -*j^j- -j—-- ■

-0- D.C. , I ? ? >. « 5

Copyright 1910 by Theo . Presser Co. British Copyright Secure1* 267 THE ETUDE the etude PRACTICING ON REED ORGANS. NEW WAY TO ACQUIRE SCALE In the Academy where I am teaching many of PROFICIENCY. the most earnest and industrious pupils have only such occasions the audience give MnjJJJ'hto**!® thrir0technle Scattered all through the country there are young Haydn sonatas, Heller’s Op. 46 can also be made to lions, show much resemblance to the earlier style ot stereotyped setting. Hesitation and a new adjust¬ the lesser. exactly and cannot be recorded in the same way. players asking this same question, and undoubtedly contribute some numbers. I doubt not but a skillful Beethoven, when he was still a follower of Haydn ment of ideas will be evident on the part of the TRANSPOSITION. In our own country much attention is being paid there are many who have the ability but not the instructor could lead a pupil on through Bach’s Will you please let me know what is the best “Lighter Compositions,” the Inventions and Well- to the music of the Indians. Some claim that it “imo^more modern works, the violin .concerto PUThe matter of automatic adjustment to scale means to encompass their ambitions. To become way to learn to transpose a hymn tune or choral fits our scale while others deny this; and both sides to any given key ?—G. A. Tempered Clavichord, and kindred compositions that of Max8 Schillings, in A-nnnor, has significant forms needs to be tempered with a reference to distinguished in art, in any of its departments, re¬ are probably right, as the different tribes have dif¬ would prove suitable. Perhaps some of the Round themes and interesting harmonies, but «sco the actual possibilities of their use In one sense quires years of patient labor and study. As the Skill in transposition depends very greatly upon ferent music. Among the latter is Benjamin Ives Table readers can send in some lists of modern rather too heavily. Karl Bleyle’s ’cello ; years pass, and art progresses, more and more is musicianship, although some seem to have a natural Gilman, who has investigated the Hopi songs He the circle of scales is like the Latin declension, an pieces of the third and fourth grades that adapt to be brought out at Brunswick. Bernard See . conjugations. One has to repeat the set forms until being added to it that has to be acquired by those aptitude for it that carries them over many diffi¬ suggests that pitch might be shown accurately by themselves readily to the organ. There may be has finished an orchestral Fantasie, In the Garde who would approximate or equal the ability and placing the centre of each note a little above or he feels the family resemblance o all the case- culties. It is a prevailing impression among many other teachers in the Round Table who have had below' the line (or the middle of the space) w hen of Semiramis,” for performance at D^esde"‘ 1 ‘ endings But familiarity with the declensions will attainment of those who have preceded them. Con¬ that transposition can only be well done by those segger’s success in conducting the Bluethner similar experiences and succeeded in solving a good it sounded above or below the proper interval in our enable a Latin student to recognize the case-ending ditions have changed vastly in this regard during who have a genius for it, but this is an error, for chestra at Berlin has drawn renewed attention t many of' the difficulties. own scale Another suggestion is the adoption of a in the text without continual reference to examples the past fifty years. Some of the reputedly most it can be acquired by any well-trained musician who the melodic richness of his compositions. A iuik- nine-lined staff, with live heavy lines corresponding in the grammar book. One ought, in the same ish Suite by Arthur Stubbe pleased its audience a brilliant pianists of twenty-five years ago, if they has the requisite industry and perseverance. Rapid MEMORIZING. to our own, and four light lines between. A more wav to recognize scale passages in whatever form had remained stationary in their art until the present advancement can be made if the performer is skilled radical idea has been the use of a diagram of hori¬ they occur without having to think of the regular “It has always been my custom to insist on B nTthe field of cantata. has completed time, would find it a difficult task to compete with in the following points to begin with: pupils memorizing their etudes and solos, whether zontal lines joined by vertical or oblique hnes-a scale-forms first. skilled virtuosi of to-day. Trained musicians, who r. Sight Reading. He should have a technic that for concert use or not; indeed, everything Intended his “Wcssobrunner Gebet,” for chorus organ and to increase the dexterity of fingers or hand, al¬ sort Of picture of the melody. orchestra; it will be published in Leipsic. Arnold Men¬ have been actively engaged in professional work, is ample for the immediate execution of such music The two German writers hold our present staff NEED FOR BETTER 8CALE DRILL. though not allowing it to conflict with sight-reading delssohn’s “Pandora” proved only a fair success, while ■have even found it difficult to keep abreast of the study. From a certain source I hear this is no adequate, and suggest the use of plus or minus signs as it is desired to transpose. A player cannot trans¬ longer the vogue in European conservatories and Georg Schumann’s “Sehnsucht” was well received Would it not be better to drill the scale technic times, so rapid has been musical progress. Those pose who would bungle at the notes in the original among great piano teachers. Will you kindly quote to show deviations in pitch of less than a semitone. who now aspire for virtuoso honors have many an opinion?” (M. H.) > Over doubtful tones they would put a qustion mark, at Dortmund. , . , , some such way as the Latin professor calls for key on first reading. Hence he must be a good Siegfried Wagner’s last opera (perhaps latest great artists to overtake. Of course a student who when the words are merely spoken, in parlando pas¬ any particular case-ending? Why^not siy to the sight reader with finger ability to perform the music There are two general standpoints from which would be more accurate than last) failed completely is devoting his entire time to study can accomplish sages, they use a stem with no note ^attached to it. pupil, “Begin with A in the scale of C sharp in hand quickly and correctly. memorizing may be considered—the educational and at Carlsruhe. None of his works seems really suc¬ more rapidly that which, in the hands of others, has They suggest many signs for the portamento and run down to D sharp, then up to F slurp of flic 2. Harmony. Players endowed with a strong har¬ the artistic. From the educational standpoint its cessful, although “Der Kobold” will be revived next been secured through a jirocess of discovery and other free effects that are used in the folk-songs next octave, then back to the original A.” Or, monic sense make the most rapid progress in trans¬ value is incalculable. The training of the memory summer in Berlin. Another novelty for Berlin will evolution. In spite of this, the amount of time nec¬ of uncivilized nations, also signs to show the tone “Begin on G in the scale of B minor and go up an is one of the most important elements of mind de¬ be Zoellner’s “Ueberfall.” “Gunlod,” by Cornelius, essary to achieve success in a, virtuoso career is position. Of the three elements of music, melody, color of the voice or instrument on each note. It octave.’’ harmony and rhythm, one will be generally found velopment. Therefore you are right, although I would certainly be wise to have some uniform sys¬ newly completed and re-scored by Waldemar von The rotation formula of the canon form, as given being constantly increased. Moszkowski is on rec¬ to predominate in most music lovers. All teachers . would not advocate the memorizing of all etudes. tem of this sort adopted by the composers and pub¬ Baussnera, was well received at Weimar. Frag¬ by Mason, covers this ground in scale work very ord as having stated, that, granted a student already ments of Baussnern’s own “Herbort and Hilde” have discovered" this, some pupils being passion¬ With many of them the technical purpose is alb that lishers of all civilized nations. exhaustively, but seems too complex for many a had an advanced technic, ten years of study and were also much enjoyed. applauded “Odys¬ ately melodic or harmonic, but incapable of keeping need be regarded. Pupils might better spend their In the‘ A’i- c Music ale. Dr. Joyeux writes interest- pupil who needs the simpler expedients here sug- practice would be necessary before he could become seus Heimkehr,” one of the set of six Homeric correct time. Although the transposer must be time memorizing something that is of more aesthetic ingly on Afi ican folk-lore from Guinea. In that gested. * There are thousands of students who will a brilliant virtuoso, with the ability to stand side by operas by August Bungert: thoroughly trained in all three, yet the player with value. The faculty of quickly memorizing a com¬ region the nv isicians, or griots, form a definite caste side with those Who had already achieved greatness; In France, Dubois has published a string quartet never be called upon to play such canon forms in position is invaluable to a musician, and therefore or guild, rest mbling in many ways the jongleurs of that if he were studying to become a composer of a natural harmonic sense will most easily acquire the and a ten-instrument affair for strings and wind. actual performance, who will be materially helped you are doing well to insist upon its cultivation. the middle a; ;es. Their occupation is handed down the first order, fifteen years of student years would desired facility. A thorough study of harmony is Ch. Qucf’s “Prelude Grave” for organ and orchestra by this more modest drill. From an artistic standpoint much may be said on front fatht Sometimes they are wander- be required. It has been stated that de Pachmann almost necessary, especially study in which the stu¬ proved lofty and noble in style. Massenet’s "Don The same principle may be applied to arpeggio both sides of the question, more than, there is space Is, going from place to place and play¬ made his public debut as a virtuoso with brilliant dent has been taught to work out all exercises at Quixote” is about done, and will be given at Monte work by taking the form G, C, D, F. Begin with for here. Suffice to say that it is no more inartistic ing or singing in hope of gifts, while sometimes success, but not being satisfied, retired and prac- the keyboard as well as on paper. The thorough Carlo. Saint Saens has been wintering in Egypt, and the usual fingering (R. H. i on G), running up two for a pianist to appear with notes than for a string they are hired by the richer tribesmen to chant the ticed for ten years more before playing again in music student should make his harmonic study prac¬ writing an opera on aii Egyptian subject. “Mise or three, octaves. Then begin with the second quartet, or a pianist and violinist in a sonata for praises of their masters. public. It is reported .that when Josef Hofmann was tical, and learning to work out exercises jn this man¬ Brun,” the opera of Pierre Maurice, recently came finger on G, completing the full two octaves with those two instruments, as is invariably the practice. As a matter of fact, these minstrels are common being exploited as an infant prodigy,, a New York ner will wonderfully increase his familiarity with the into collision with the censor at Graz. In that the proper finger at the top. Taking the third and To argue that a pianist cannot play so well with in all parts of savage Africa, and have sometimes multi-millionaire, who has never permitted his name various keys. been quite rich in their own right. But they have city no' words from the sacred service can be used afterward the fourth on G will give practical pre¬ notes before him is sheer nonsense. Many can play to be made known, and who was shocked at the 3. The transposer must be equally familiar with never been accorded much social position, and when on the stage, so the monks in the play could not paredness for the use of that particular arpeggio. much more artistically thus, a mere glance towards spectacle of a small genius being dragged about all keys. If not, he will make but sorry work of they die their corpses are not buried, but left to rot chant “Kyrie Eleison” at the death of one of the This variation from the usual methods is another the page adding enormously to their comfort under the country in public performances, and thereby run¬ transposing. in a hollow tree-trunk; yet civilized nations can hard¬ characters. The regisseur found that the words way to apply the necessary “repetition,” which is 4. He should be able to read music away from the nervous conditions. If a player has his music thor¬ “Gaudeamus igitur” (so let us be joyful) had the same ning the risk of ruining his talent forever, went to ly afford to laugh at this, for it is only in the last proverbially “the mother of learning.” In fact,'1 instrument. He should be able to take a piece of oughly learned the printed page simply serves as a number of syllables, and since then the city has had the parents and agreed to set aside fifty thousand fifty years or so that their own musicians have been will emphasize the value of such repetition, because music, as he would the morning paper, and sit down reminder. It is impossible, however, to overestimate a decided laugh at his expense. dollars which they could draw upon as long as granted full social rights. Bach lived a life of pov¬ by beginning a scale at unaccustomed places the by the fireside and understand and hear mentally the convenience of being able to memorize and to In Italy, relatives of Paganini have offered Ids necessary in the prosecution of the lad’s education, erty and underpaidi work. Haydn, while composer attention is very actively aroused. Although p every phrase and harmony as clearly and correctly have a repertoire ready for immediate use at any and conductor in the Esterhazy establishment, was relics for sale, among them some manuscript com¬ provided they would immediately remove him from subconscious use of the scale in its usual form* as when reproduced in actual sound. Thus being time. Indeed, it does not look well for a musician addressed in the third person, like a servant. Mo¬ positions of that strange genius. Giacomo Slacci- the concert platform. Everyone knows the outcome be automatic, yet this kind of varied exercise gt«s able to conceive in his mind the choral or hymn to be obliged to say he cannot play without his zart suffered many indignities at the hands of'the oli’s symphonic poem “Gaulo’s Death” (subject from fresh energy to the whole process bv its continual of these years of study with Josef. music when asked casually to play on social occa¬ Whoever aims at these heights had better first tune that is placed before him, melodically, har¬ Archbishop of Salzburg. If we go back to mediaeval Ossian) proved somewhat conventional in Berlin, appeal to the attention. When l ask a pupil to sions. I have never heard that the practice of mem¬ times, we find that anyone who killed a wandering but his piano concerto and his romance for string count the cost. It may be, however, that.the writer monically and rhythmically, he can much more begin the scale of D flat from B flat, it requires orizing was no longer in vogue among European minstrel received a far lighter punishment than if orchestra showed more depth and harmonic beauty. of the foregoing letter does not aspire so high. There easily learn to transpose it into other keys. more of his attention and thought than ii he bePJ conservatories, as well as great teachers. I doubt he had killed someone of noble birth. Bossi’s one-act “Wanderer” shows nobility of is a concert field which may be said to be more a To commence with, it will be well for you at on D flat. And if 1 require, besides, that he shtl very much whether you have been reliably informed. Liszt was the first to assert his right to the thought, but is handicapped by a poor libretto local one, aspirants for which do not desire to make first to practice transposing only melodies. Think stop on a G flat, it claims still more careful atten¬ in your mind the scale numbers of the various. homage that makes our great musicians such pop¬ "Suzanne’s Secret” by Wolf-Ferrari. also in one- tion. the attempt to become a world genius at the key¬ ular idols to-day. At a reception, when asked by tones, and apply to the various keys. After prac¬ TYPEWRITING. act, proved remarkably pleasing at Munich. It com¬ As another help in this connection the scales * board. To be sure the monetary rewards are not Princess Metternich if he had done a good business bines a wealth of .orchestral detail with an effective great in this field, but the satisfaction to one’s self tice this will come to be a sort of unconscious proc¬ on his last tour, he replied, “Madam, I make music, simplicity of style. octaves will show how much association ot P1’ ess. Practice the basses in the same manner. Then 0?—L. DBeri will affect scale-playing. Every teacher knows 0* is very great, and one's standing in the community not business; I leave that to men like diplomats.” Dohnanyi has written a successful settiim- to the take tunes of the simplest character, with which you I see no reason why typewriting should' be in¬ the action of the fingers through the different sc* is enhanced a hundred per cent, by acquiring un¬ The princess dropped his arm as if offended, but pantomime ‘‘T’ienv.l. ' ' ,1 |„ i.. usual skill as a pianist and musician. There are are thoroughly familiar. In these cases your ear jurious unless you hold your hands and fingers in becomes so automatic that when the pupil is isr, soon resumed her promenade with him, thus tacitly teffs Suite for violin and orchestra. On >8 hv wany engagements for such a pianist to be obtained will quickly notify you of all mistakes. Proceed a stiff condition while at work, which is entirely for. the scale in octaves lie is very much snrpris"1 acknowledging his claim.. received high praise English festival novelties in- 111 the smaller cities and towns, and occasional ap¬ gradually from the simple to the difficult. In prac¬ unnecessary, as more rapid work can be accom¬ One custom of savage races is decidedly worthy of to find himself floundering, often forgetting the ciude ColeridgcTaylor’s “Endymion.” Arthur 11, ,- pearances in the larger cities, and if you wish to tical work you are not likely to find it necessary to plished by holding the hand lightly and loosely be¬ note. They almost always consider that the com¬ keys that belong to. the scale. A good part of11 vey s Life Moods,” W. H. Speer’s “Cinderella” 1 teach, the respect of the community will be much transpose more than a third lower or higher, and sides being much less tiresome. If you are a player poser of a song, whether words or music, is entitled strangeness of this movement can be attributed a Symphonic March by Rutland Bought on ‘ pi greater for you, and your road will therefore be more often the former than the latter. Therefore, you should find it second nature to hold your hand to full rights in his composition. He receives hand¬ is half through a second symphony and h s aWt the difference between the hand touch in the#t* practice up and down through these keys by half much easier to travel. loosely. Many of our best pianists do their writing some gifts for it. and in many cases no one else is finished his violin concerto. If he wnnlH ost and the finger touch in the simple scale. W * Your letter might have demanded a personal an¬ steps. Later you can take up more distant keys if and correspondence by means of the typewriter, as allowed to sing his songs at public festivals. On the symphony might be of reasonable length!’1’ chief trouble is because it is » different swer had it not been that there, are thousands who you wish to extend your ability. they consider it less injurious than grasping a pen. doing that to which he has been accustomed. 269 THE ETUDE ACTING LESSONS. vocal expressiveness of a language, as the best German singers nave amply THE ETUDE “Acting lessons are a necessity to the Never neglect a opportunity to show proved. Italian is the easiest language in 268 each exercise, opera student. Paris is full of artists are doing, and go over the exercises again which to sing because it contains the what you from the Comedie Francaise giving les¬ EXPRESSIONLESS PLAYING. ,o m;.ke way for th« neat that folio™ ““hctl>,“j Make it clear that technic comes from fewest vowels and consonants, and, for tice is necessary in order to secur . b a and again. sons in mise-en-scene. Class lessons and again. d ■ j that there is no juggling about the same reason, is, despite certain ob¬ rapid tremolo. The second form. “ hand concentratedicentratea eve t0tQ maUemake the fingersfinger: go; that are always highly advantageous to the vious beauties, the most limited in its songrmanner.' and U combined action of the fingers and hand, xl—nottoig «P d by honestj hard work, and lots of it. student, and in prices these are about The result of this h should roll slightly, and the fingers act freely, ex P jg Department for Singers the same as those in diction. On en¬ range. * * * from expression, an it can be a q leave the exercises and etudes Thera is no dearth of fine English colorless playing. that their motion will be less than usual.th- And, Sarah, ^ . ed; that>s the secret of the whole tering the opera class a pupil must poetry, both dramatic and lyric, suitable last form there are often combinations of two, thr , before flu ^ Why, the ‘great Leschetizky have an accompanist, or even before, ran, as you say, keep good since no matter how good a pianist, for musical setting. We lack only the Assuming that she four and five notes. Sod 1° nothing more than absolute insistence upon teach her to count intelli- with the class of music sung nowadays composers equal to their opportunities* time, you shouh and are awaiting with some signs of im¬ gently. Show he the accompaniment calls for all one’s l the first count A PLAIN TALK ON STARTING A TEACHING th“Of'course,' you play a little; nothing counts so much m patience the arrival on the scene of our of voice, withoul play u slaving Play not once, but every time attention, and for entire freedom of md lightly. This for Schubert, our Verdi and our Faure. and speaking the s< business. in Talk «ncou„«,, sentiment the pupil must have some The i the extravagance of for¬ one else at the piano. Good accompan¬ Composers, as well as poets, are born and about your work. Be honest and labor with the dull- good vocabulary, the only solution is to' manner, then four, n which case there should be ists command $1 an hour, and, as time not made, but there is no reason why Td • do not push your bright pupils for your gam. eign VOICE STUDY. places one’s self in a private family. another but lighter iccent on the third beat. This goes quickly, several seances a week we should not manfacture plenty of Invent new ways of doing old things. JPupils will come Young singers often imagine that once “There are advantages in such an en¬ work should be c ntinued daily until mastered. vironment, but the disadvantages far out¬ must be given to this indispensable singers capable of doing justice to the ‘back-seat" pupil; she had gradu- to'you. if you keep showing results. T be foolish they can locate in some foreign city such Then apply ii to mu ;ic that she has’learned and can weigh the advantages. In the first place, part of preparatory work. So another tonal beauty of our language. Demos¬ u or mu. i atea alter two or unee years. Everyone graduates at ought to have pupils without work- as Paris, the expense of their musical play equally well w icthcr she count or not. Then enough to think you o«*f have < a cultured French family, desirable from $20 or so goes that way. thenes proved more than two thousand as Helh xample. in which the conservatory. The diploma had been brought ing for them. The on half the musicians fail educational work will be trifling. This years ago that the question of good dic¬ Also take un and framed, and Sarah “began.” The truth of it was common-sense ideas in man- every standpoint, had rather stint them¬ “For grace, to develop certain muscles is because they do no might be the case if they were content to selves in every corner than take a and for health exercises, all the teach¬ tion is merely one of persistence in r_c character, taking Sarah really didn’t know how to begin. She had heard No merchant would expect to oct in ST their business. — - - go to teachers who demand modest jees, stranger into their home circle. The few ers recommend courses in fencing. wisely directed effort. Even if we grant mically very simple for her, and a goodguuu manyman, winnifo,concerts, mbshe haJ—- attended several, .courses succeed unless he displayed his goods to the best ad- st such as :.r< . . . • <1 .. .. hor rtf lOSSiOllS. but the student knows that when he re¬ Lessons in breathing are recommended that of all languages English is the tire attention to cultivating the of lectures and she had taken any number of lessons. s«®=e is no chance for failure if you are times I have heard of its being done the 1 her give he turns to, America he must trade to a also, to improve the physique and es¬ hardest to sing, this only means that we nature. Many pupils think they She was shy and dreamy, played the Moonlight Sonata v g, pensionnaire only met her hosts at table, usical side < f honest and do your work well. large extent upon the reputation of his pecially to fit the diaphragm muscles have to work proportionately harder in unless they are studying etudes by moonlight and was convinced that no one under¬ “It has been said, Sarah, that ‘the man who not only and the amount of French learned under teacher. If he studies with some un¬ to do their work in singing. Lessons order to achieve a similar degree of per¬ : technically difficult for them, stood or appreciated her. . . „ does his work superbly well, but adds to it a touch of such circumstances was small, since the in both are expensive, and if the two fection in its use, and if our singers md make them understand that To Sarah music study at the conservatory had been personality through great zeal, patience and persistence known teacher his chances of success topics of conversation were, as a rule, be taken, one may count on $50 a would devote to the study of their own It more from the standpoint of a mass of illuminated capitals and decorated borders; making it peculiar, unique, individual, distinct and would be little better than if he had the same from day to day. A boarder in such a family pays probably enough to month for such training. language one-half of the time which they ,y working on things in which the plain black type had been overlooked some way, and unforgetable, • is an artist, studied with an unknown teacher in an lties do not absorb the greater a practical friend was now sitting opposite demanding American city. He also frequently calcu¬ meet the expenses of all the family. And “For many months of the year the give to the study of foreign tongues, their hearers would all be justifiably an introduction. “Well, Sarah,” said the practical lates his expenses far too low, and yet she is rarely treated ■ otherwise than weather is rainy in Paris, and not to as an alien. proud of the mere sound of English, friend, “you have been away three years learning it; TSCHAIKOWSKI AND RUBINSTEIN. unfortunately finds the error in his esti¬ lose lessons—which are already paid American singers feel that because SONATINAS. now what are you going to do? How are you going mate too late. The following is from an “The most practical way and the only for in advance—and to protect one’s self After Tschaikowski had written his i they have always spoken English, they to begin?" “I don't know,” said Sarali. “I don t re¬ article written for the New York Suit, way a girl in Paris alone has protection from the weather, cabs must be called member ever having heard a lecture on ‘How to Be¬ B flat minor, he is to enter a well-recommended pension. many times a week. The tariff is not need not study its theoretic, side at all, concerto for the piano, and should be read by all students of gin.’” “Well, you didn’t ; there wasn’t any,” and the was anxious to have the opinion of Nicholas Rubin¬ The boarders are generally foreign, for high, but each department mounts up and may safely take for' granted their pflpust modest means who have the foreign practical friend stared so hard at Sarah that she arose stein (brother of Anton Rubinstein). The follow¬ as a race the French do not ‘live out,’ in the column of expense. own ability to use it sufficiently well. study bee in their bonnets : Partly because possession is nine p the to go. “Don’t go, please; you have learned something; “Tschaikowski,” i preferring the sanctity of their own little “Candidates for grand opera must, of The French, who are justly famed for ing quotation from Evar “The cost of a training for operaf in law. Teachers have been using them for genera¬ experience , can’t be taught anyway. You have caught Master Musicians’ Series, indicates how a great vi firesides. At pensions there is a ‘French course, attend performances at the the perfection of their diction in singing, the essence, sailed on the surface, absorbed the atmos¬ Paris largely depends upon the student. tions, and their pupils remember how they were tttoso may be mistaken i•egarding the real mcri table’ where the matron of the house Grand Opera and Opera Comique, and take nothing for granted, except that phere; now let’s see what we can evolve from thi- But one would readily say that $2,000 a their language is a beautiful one to listen taught to them and can therefore use them most of a work. The quotationi is an extract from a 1< sits, members of her family or a French —but there, I have already gone out¬ effectively. This conventional use, ho\ jumble of lessons, concerts, bon-bons and good times. year would suffice if the girl was not man or woman who comes in for meals, side the $2,000 a year. And the story to; and consequently they submit them- . “You know, I have to introduce myself always. You ter of Tschaikosvski’s: taken, for historically considered the: “I had played the first movement. Not a word, extravagant and was willing to live in the latter impair, or one willing to lead is not yet finished, for nothing has ever selves to a long, rigorous and intelligent an admirable preparation for the classical composers, musicians seem to avoid me; you scoff and tell me that not an observation. If you only knew how uncom¬ a pension away from the fashionable or keep up the flow of la belle langue Been said of dress, an item not to be study of the whole subject, and then send Mozart, etc., leading gradually up to Beethoven. art is not salable; that your temperament won’t per¬ out such splendid exponents of clear and fortably foolish one feels when one places before avenues. She must be ready to content during meals to pay for his food. despised when a girl is making friends Most young students do not take kindly to a bet¬ mit you to do this or that; that music isn’t trade, etc. who will use their influence for her mellifluous diction as Planqon and Gili- a friend a ’ dish one has prepared with one’s own herself with a teacher who was known In pensions one .has more or less inde¬ ter class of music. U is better, however, to insist Why, I’ve heard that for years and years, but I’ve pendence, the cooking and food are gen¬ after she is ready for a hearing before bert. So, also to a less extent, with the hands, and he eats thereof—and is silent. At least for something else than his exorbitant that they keep at work at it, interspersing lighter noticed in the end that you come to me; that is, if you erally good, and the hours for meals the big managers.” Germans and Italians. English-speaking wish to succeed. You are in earnest, I feel that, Sarah; say something; if you like, find fault in a friendly prices and one who saw the practica¬ things, so that finally their taste may obtain con¬ easy. A' comfortable sunny room in a singers bring up the rear of the pro¬ and, though you are ,handicapped with the usual im¬ bility of her receiving coaching in other siderable Cultivation. There are certain pupils whose way, but for Heaven’s sake, speak—say something, first-class house in the part of Paris cession and sing their own language in practical notions of a young graduate, I can be of use studios from those teachers who were minds and lingers are so obdurate that it is futile no matter what! But Rubinstein said nothing; he where most of the teachers live is about so nearly unanimously wretched a fash¬ to trv to induce them to learn such music. It is for patronized only by the very moneyed THE SINGER’S ENGLISH, to you. _. .; i.. was preparing his thunder.'and Hubert was wait¬ $50 a month. Light, heat, service and in¬ ion that the public is convinced that the the teacher to decide whether he will discharge “Back-seat pupils are, seldom discovered at conserva¬ class. ing to see what would happen, in order to join this cidentals bring up the amount to perhaps Fine settings of English texts are de¬ fault lies with the language and not with them or do as much as he can for them through tories,” continued the practical friend, “They do find “With the right sort of instruction, few or that side. As a matter of fact I did not want $5 more. Pensions in Paris are dear plorably hard to find, and their scarcity the singers themselves. Dear and loftg a lighter class of music. If you would like to try and fill places in the world, and we need you; we need students attain anything like the neces¬ any opinion on the artistic form of my work; it was enough for what is receive !. is often attributed to lacks in our lan¬ suffering public! Don’t be imposed upon other sonatinas send for the book entitled “Modern all the shy, the timid, the dreamy;” and the practical sary preparation under four years. With only the purely technical side which was in ques¬ guage. We are told that it is unmelodi- any longer. If you can’t understand Sonatinas,” and it will doubtless be just what you friend took Sarah’s hand and said very earnestly, “Now, studies for concert, that is different. As PRICE OF LESSONS. tion. Rubinstein’s eloquent silence had a portentous ous, ill-adapted for musical uses, and wliat a singer is singing about, it is his desire. Sarah,'my first bit of advice is this: Whatever happens, every one knows, after the voice is cor¬ meaning. It said to me, as it were, ‘My dear friend, “Private lessons in singing amount to unsingable. Against this too-generally ac¬ fault—not yours, and not that of your KEEPING TIME. don’t go to war with the community. rectly posed and the drudgery work of how can I speak of details when the composition as anything from $3 to $12 a lesson. cepted explanation I wish to protest most common language. Remember that the “I know music in our town is glacier-like in its reaching the point where one can attempt tWate^ttme'ana^qJj'tlimlnA^upu'w^o^w^^fafiTv progress; so it is in all small towns; but never mind a whole repels me?’ I took patience and played the Teachers find that the best results emphatically. We have a poetic literature old saying: “He who says well, sings a difficult opera air, the toil has just be¬ come from class lessons, and the in¬ of ■ marvelous richness. Only the Ger¬ well,” has a converse—“The singer who the slowness, if it’s moving, that’s something.. I know, concerto to the end. Again silence. gun, for repertoire is, quite another concerned!* ion ha.^fflcultvhn^kee^tn^ tfine. mi- struction is given every day, making mans can lay claim to a lyric wealth as cannot say'his words intelligibly and beau¬ too, that life here is, monotonous, but there is some “‘Well!’ said I, as I arose. Then sprang forth a branch. To be ready to seek an engage¬ comfort even in monotony. You can think and plan, vigorous stream of words from Rubinstein's mouth. the rate more reasonable. The average great as ours. ' The language we inherit tifully doesn’t know how to sing.” She should study counting away front the piano, ment, a singer must have at least .half a teacher gets something like $60 a month is an extraordinarily rich one. A Ger¬ and you know you didn't do that in all the hubbub at At first he spoke quietly, but by degrees his passion The patience of the Arnerican public is devoting a few minutes to it every day. She should dozen operas at the tip of her tongue, for these lessons. There are higher- man authority credits it with a vocabu¬ the conservatory. rose, and finally he resembled Zeus hurling thunder¬ proverbial, and nowhere is this patience thus practice every kind of measure, with all sorts and operas are not mastered in a day. priced masters here, also those who lary three times as large as that of its “Everything is built by a plan or after some pattern. bolts. It appeared that my concerto was worthless, more strikingly exemplified than in our of varied divisions of note values in the measures, Mouses, bridges, boats and dresses; even so small a “Above all things the girl whose aim work for less; but an instructor with nearest competitor, German, and ten fashionable opera houses. Only a patient and absolutely unplayable, that the passages were tapping the rhythmic values on the table. When thing as a lesson must follow a plan. All teachers ■t is to be heard before the limelight a fair reputation and a following gets times as large as that of French, the and bewildered public would, year after manufactured and withal so clumsy as to be beyond she has learned bow to keep the measures steadily have a pattern to go by. ‘Method,’ you call it. Well, must have a fair training in general mu¬ $60 a month. In classes, the timid girl poorest, in number of words, of all the year, listen to opera sung in languages in this manner, give her very simple pieces to count, it’s all the same, plan, pattern or ‘method.’ System is correction, that the composition itself was bad, triv¬ sic, otherwise her ignorance will be a learns to let herself ‘go,’ and the great languages. With such an enor¬ which, for the most part, they do not all the better if some of them are familiar, and constant source of humiliation and ex¬ at the root of it, and it remains with the teacher how ial and commonplace, that I had stolen this point pupils have an opportunity of listening mous fund of words to choose from it understand, when, by the assertion of gradually lead on from the simple to the more com¬ well he uses it. from somebody, and that one from somebody else, pense, since to learn the most trivial part to the others instructed and criticised, seems as if we not only should be able their plain rights they could hear them plex. Send for copies of “Studies in Musical “There’s not another marketable commodity that and that only two or three pages had any value, and some one must be at her elbow to coach and the lesson of each is' broken up to express our thoughts with unparal¬ Rhythm.” by Justis. and “Exercises in Time and sung in the vernacular. The book of an needs so much publicity as music. I know there is a all the rest should be entirely destroyed or entirely m each passage. Even after such learn- into two or three parts, a chance to rest leled exactness and subtlety, but also with opera means a great deal to its com¬ Rhythm,” by Hepler. and you will find they will mg, the directors in companies soon dis¬ great demand for. it and great love for it, too; but re-modelled. ‘For example, that! What is that being given between times. unequaled variety of sound. Further, it poser, and it ought to mean at least provide you with just the exercises you need. cover if a soloist is without musical music in little towns like this is so wrapped in ignorance leally? (and then the offending passage would be “Classes in singing begin at 9 o’clock, is probable that English surpasses the something to the public. It is not enough training, and she at once falls in his esti¬ and misunderstanding that it is only by unwrapping, caricatured at the piano), and that? How is it pos¬ lasting from three to four hours. 0( other three great languages of song. to have a vague knowledge of the plot; mation. No matter how able as actress explaining and showing that we get at the real thing. sible? etc., etc. I cannot produce, what was the course, the price of lessons is exorbi¬ German, Italian and French, in number one should be able to follow the dialogue. or fine singer, he puts a black mark after “Do not be too sensitive, Sarah, too uppish. Show worst, the accent and the voice with which Nicholas tant, but again it is the American teach¬ of distinguishable vowel sounds, but in Mr. Mahler has proved in his conducting the people what you have to sell; advertise. Oh. yes. her name. Rubinstein said all this. In short, an unbiased spec¬ er who has spoiled all the others. It question of ear authorities usually differ, of some of the great Wagner operas I know exactly what you are thinking: it coarsens and is a well-known fact that the instructor tator of the scene could only have thought that I and it is hazardous to claim in this an that a properly controlled orchestra does X, “The Pedals of the Pianoforte, cheapens art to advertise. Well, all I have to say is living in the pension. who has an American clientele gets the ■was stupid, untalented, and a conceited spoiler of indubitable supremacy. Tt seems certain, not drown the singers’ voices. Of last Schmitt, will give you just the informa on you de- this: Your celebrated Herr von X at the conservatory highest prices. Even teachers who music paper, who had had the impertinence to show “So few American girls arrive in Paris however, that English has rather more season’s cast of “Tristan and Isolde,” at sire. Arthur Whiting has published t of etudes was advertised; he sold his art to you. In a way, you come across from the States double his rubbish to a celebrated man.” a“ e to speak the language that when one than twice, as many vowel sounds as the Metropolitan, three of the principal which ’you may use n connection with the book of might say you are the Herr von . X of this village ®eets a newcomer who can put together their price on arrival when their Italian (the poorest language in this re¬ , ,?a ers The Etvde will perhaps remember that singers, Fremstad, Homer and Blass, are Schmitt. Now, my dear Sarah, get a few professional cards. a few sentences correctly and turn her studios are opened spect), which has only seven or sight. • U e ,this composition was presented to R«b- Americans; if the opera had been sung 2. The two most common varieties of tremolo are, You are not ‘Late of Berlin,’ but you are a graduate ™ Phrases in real French style it is a “French diction lessons average $1, or Again, it is asserted that the sound of first, the rapid repetition of a single note, and the if not a very brilliant one. Say so, then. Have some Tschaikowski was already the composer of m a good English translation, ’ how much source of surprise. Knowing the lan- when taken several times a week the English is unmelodious because of its tremolando of a lower and higher note, the two little circulars printed setting forth your aims, ambi¬ more thoroughly the great mass of the enmLX°rks of imPortance. and was instructor « Shage fairly Well i3 necessary, as all the terms are made monthly. $2b being the many consonants, but we are no richer in notes frequently an octave apart. The first is played tions and your prices for instruction. And my’ ad\ice public would have enjoyed the beauties olasPRuh’0n :U the C°nservatory directed by Nich- operas here are taught in French. The average price. Professors from the consonants than the Germans, and Ger¬ by a quick action of the fingers on the one key. to get three or four pupils, whether they pay you or of this masterpiece of composition! In nianis^ onSte’u Tt is 0"»>- fair to the celebrated Sorbonne have pupils in diction outside man is acceptable as a suitable vehicle for the stroke being the same as on a succession of keys, t, and work with them until yon are able ,’est w®y to learn the language has always all the great opera houses of continental able amen?y’ however, that four years later honor- ' .een a problem to foreigner! If one de- the university, and their prices are ‘in song. Furthermore, a richness and va¬ with the exception that they must each be drawn results. Then invite a few friends and the mothers' franktiA c \.w®re made, and Rubinstein, with that Europe one hears only the language of fes to acquire a good accent and use a the air.’ something like $2 a lesson. riety in consonant sounds adds to the quickly in toward the palm of the hand in order hear the work. Talk about it. explain the object oi ted tint , wJ>lch endeared him to his friends, admit- the country, and foreigtj singers are not he had been entirely wrong in his criticism' THE ETUDE 271

THE ETUDE Perhaps there are good and valid rea¬ If he refers to your creative efforts strictures on what was known as the 270 who fail to discriminate differences, or sons why silence is golden. Too much as perfect types of decomposition, it is Mendelssohn tradition followed by the work HOW TO TRAIN THE VOICE. ignore t,hem. and bluntly, sometimes blicity is likely to bring him under the an indication that the poor fellow is Exceptional Opportunity material. Let all of the work - even coarsely, attempt to correct their London Philharmonic Society when he engaged until they have mastered it. We rain the pupil to hear correctly. BV campanini. withering scrutiny of assessors, tax overworked and is suffering from brain first conducted it in 1855. Yet he ad¬ c a right to exact a similar ITAL0 faults Such teachers cannot be too for study in Europe f us see better than we hear. It - gatherers, the seekers after alms, and fag, or that he is not a musician, or that, mired and agreed with many of Men¬ tn our high-priced foreign made. strongly censured. The pupil, while ,ely simple thing to learn Good voices are natura . fbey who would despoil him of his wealth great man that he is, he is mistaken in delssohn’s ideas. What displeased songsters. It is only laziness on their :omp ; the great endeavoring to do her utmost to cor¬ a perfect fourth or a The poet is born, and so > after the manner of mining stocks, ergo his estimate. him was- the adherence to tradition part, and unadmirable patience on ours, sixth on the keyboard or staff, singer. But proper cub vat,on ;mcl rect her faults, feels this rude treat¬ he seeks to avoid these little vexations WHITNEY MOCKRIDGE, the History is so full of mistakes of the without the exercise of individuality famous singer and teacher, will take a which delays this desideratum.—Francis requires more training to be siduous work can do muJ,_ ment keenly, and frequently through by adroitly modulating to a more cheer¬ Bp scarcely above mediocrity, agitation and nervousness, makes mat¬ last-named variety, and they continue to on the part of Mendelssohn’s suc¬ small class of young lady resident pupils distinguish the intervals by the a voice that ful theme when he sees the drift is occur with such mathematical regularity cessors, whereby the tradition itself to Europe, spending “the season” in f hearing. The same is true of The carpenter must know hmv ha use ^ ters worse, and the lesson is a failure. toward finance. . _ The teacher who brings about such as almost to establish a natural law. Al¬ became vitiated and of no effect. London and the Summer on the con¬ MUSICIANSHIP FOR THE tones of the scale. Possibly you tools before he can , The question, “Will it pay?” is always tinent. Mr. and Mrs. Mockridge were HU HR H woman ambitious to succeed results, no matter how highly educated ways be ready to quote some of the fol¬ The weakness of some geniuses— SINGER. ; heard pupils give each note in an relative. What would put one in a con¬ lowing in support thereof: for 12 years prominent figures in Lon¬ on the lyric stage, no matter how won¬ he may be, cannot properly be termed , for example—is that •cise its correct scale name, and dition of opulence and gorge would not don musical circles and will give pupils a good teacher. The good teacher, Wagner said of Schumann: “He has tradition is so outweighed by individu¬ be quite helpless when it came to derful the natural gifts he or site n a. be lunch money for another. the social, educational and musical st consent to undergo the nec¬ while correcting every fault, would do a certain tendency toward greatness.” ality that the stability of their work is ving the tone. So“ *let ' ' the ear, posses; The presidents of a few insurance com¬ advantages which long experience and essary training. Some require longer so calmly, and with quiet earnestness Schumann said of Wagner: “Wagner weakened and destroyed. The greatest a wide acquaintance can alone insure. first, last and all of the time. panies and “grasping monopolies” are in training than others. The length ot tin t and dignity, making the lesson profit¬ is, to tell the truth, no musician. His work is done by those who, while pos¬ r things the ability If in addition to this weekly class, receipt of an annual stipend of anywhere to train and educate & voice depends upon music is hollow, disagreeable and often¬ sessing and cultivating a strong indi¬ the pupils, can be brought together able and pleasant. from a hundred thousand up. the capacity and aptitude of the pupil. times amateurish.” viduality, follow with discrimination musicianly, i occasionally for informal talks on musi¬ Some pupils need encouragement, If one begins to trait, the vice properly A number of bank presidents, lawyers Mendelssohn said of Wagner: “A tal¬ the tradition of their forebears and WHITNEY MOCKRIDGE cal matters of general interest, an im¬ the good teacher will judicially give it. at seventeen or eighteen years of age. at and the President of the United States ented dilettante.” teachers. 33 W. 67th Street, New York City mense amount of good can be accom¬ A pupil of this kind will advance far twenty-three he should he perm,tied to lave to worry along as best they can on Beethoven said of Weber: “He never individuality is the material of which After May 1st, will teach In London, Eng. In large ci : there ar plished. Devote a few minutes to more rapidly by this mode of instruc¬ Address4 GlazbuwRd., West Kensington. sing chief role-. I will add, however a matter of fifty or seventy-five thou¬ could attain more than the art of pleas¬ art work is made; tradition is the ce¬ ways lectures :s bearing current topics both at home and sin: tion than by being constantly found that it would be much better to wait until fault with, without one uplifting word sand a year. ing.” ment by which it is held in its true all that a mu mid know abroad, not forgetting the musical hap- tha Very few musicians earn more than s well giveh, twenty-six years old. If the voice of hope and commendation. Then Weber said of Beethoven: “Now quite position. penings in your own city. Following lie the President of the United States. A 'f giving the neccs- the current topics, devote as much time is once strained or to? there is the impatient, impetuous pupil. ready for the lunatic.asylum.” irely does not rest as possjble to the history of music, when young, the effect is > . ^ To get angry with such a pupil would few lead him by some thousands, but the Handel said of Gluck: “He knows no LAMPERTI-VALDA _ and care majority fall below that amount. Many upon the teacher of singing. Make it live. Illustrate when possible, and if the proper only “add fuel to the flames.” The more of counterpoint than my cook.” SCHOOL OF SINGING of them have a long distance'to fall. lie must, however, point out the but as in the ear-training class, avoid taken it may neve amount to anything. good teacher would never do this. A This could be carried on indefinitely, Address Mme. GIULIA VALDA, Many wav. technicalities. Tell about the great? Never overwork a young calm, straight-forward demeanor, would The. profession of music has splendid but the above is sufficient to show how For Nervous Women 160 Boulevard Maletherlees, Paris, France possibilities. When Mr. Paderewski Cities where such advantages are to song writers, and call attention that have indications of a rare rational and successful great men fail in their measurement of con- quality are literally^murdered by zealous mode of cleans the plates at the end of the sea¬ Horsford’s Acid Phosphate quiets the be found arc few. It is, therefore, al¬ beauties of some good song mode of dealing with such an absurd each other. er-tramittg. son, he is likely to find anywhere from nertes, relieves nausea and headache, most invarably to the teacher, and to trasted with a popular air being heard lmt inexcusably hwlisb tbe peculiarity. Again, there is the con- In all criticism there is this element Frank J. Benedict I ££££, him alone, that pupils must look for on the streets. Sometimes a quick test Nature cannot be pushed ' ceited. egotistical, self-opinionated pu¬ one to two hundred thousand dollars, and of doubt, and the performer should un¬ and induces refreshing sleep. he does nothing but play. What the Dramatic Tenor Brahms their musical training. The average is to play the bass alone. 'The monot- master that goes hand m hand v pil. Every teacher is aware that a hesitatingly give himself the benefit of AN EXCEUENT GENERAL TONIC. pupil is contented in bis ignorance, onous “tum-tum” of the trash is proof and crushes those who attempt to violate pupil of this nature can never succeed amount would be should he work, no it. So here endeth the observation on LECTURE SONG RECITALS | Debu„y not from lack of ambition, but becaus to nearly every one of the entire ab- its inexorable and immutable laws, until this absurd trait has been elim¬ one can tell. criticism.—D. A. Clippinger. Send for Sample Program he is unaware of anything beyond. sence of merit even though the air A great mistake is made by too bmp inated. Such pupils generally desire to Then there is Mr. Caruso, who earns BENEDICT VOCAL STUDIO, Carnegie Hall, NewYork The following plan of class work may be catchy. Do not, howeyer, make practice. A voice should lie practiced sing compositions far beyond their around a hundred thousand or so each BROWN’S TRADITION AND INDIVIDU¬ leading to better musicianship has been the one who prefers rag-time feel that an hour in the morning, but not con- ability. The good teacher, by a little year, and he sings gaily while he is doing Bronchial Troches tried by an experienced teacher and he is disgraced. He has a right to his tinuously. Tlalf-an-liour s rest should in- diplomacy, can easily cure such a pupil it. A certain element of cheerfulness ALITY. found most successful. It may help opinion, and honesty is more important tervene before the hour s wmk is ae- of this ridiculous individuality. From seems to be associated with the efforts BY HERBERT ANTCUFFE. someotie, perhaps, if only by serving than a taste for the classics. Perhaps complished. time to time it might be well to give of all musicians who earn over one hun¬ as a suggestion to a better way. some day he may awaken to the beau- A fatal mistake is made by those wb" dred thousand a year. Let the psycholo¬ him with proper criticism an aria such Tradition in music is that knowledge Once a week the pupils meet for an t;es Df what is now a mystery, but do attempt to study music mechanically, as he desires. The pupil would soon gist explain. hour’s Study. Better work can be done not force him to learn what is really Music should not only be memorized. or theory or custom which we obtain find that his musical aspirations were To get down" to facts: Musicians earn in small classes. The little hooks distasteful to him. ' 'but it should be thoroughly underst.1 from our forebears, relying on their far beyond his knowledge and com¬ from a dollar a day to a hundred thou¬ like ‘'Far Training,” by Arthur Heacox As nearly all voice pupils are adults by the singer. And the very moment the word that such knowledge or theory prehension and thus cure himself. sand a year. On entering the profession, and “Far Training for Teacher and these meetings should be most informal singer begins to put forth herculean el- is correct without verifying the same Such a pupil should be made to realize one may decide on any amount between Pupil,” by C. A. Alehin, will be found and unless they can be made thorough- forts in order to force the voice, then by our own investigation. Tradition that no person is more unpopular these extremes for his income, and then is liable to error. Every story or fact an invaluable aid to the teacher in this \y enjoyable, a good attendance must be signs the death warrant of a great get it—if he can. ” ver take it for granted not ]je expected. It will be found a voice, if he has one. among musicians than one full of con¬ which is transmitted from one to an¬ ...... different.” A returnable C.B. HAWLEY ceit. There are students who attempt This ought to be said in favor of the other by word of mouth receives some SCHOOL sample copy mailed on pupils understand even great help to have an occasional musi- Pupils are too eager to sing. They profession. Its members are mostly There is always some- caj evening illustrating the studies of wish to become great at one bound, when to select their own repertoires. The impress of the thought and idiosyn¬ lininre request. Name your Sun¬ Vocal Teacher, Composer alive; they have unbounded faith in the often the one whom tj,e pr<*vious months, and while some of they are imperfect in their solfeggios and good teacher will never permit this in crasies of the last teller, and all those il Ulubb day School. Write today. possibilities of—themselves; they are and Conductor t suspect, who is con- tjle pupils will of course sing, do not vocalizes. Some pupils require a prac- an amateur pupil, knowing full well impressions tend to alter its character Hope Pub. Co., Hope Bldg., Chicago cheerful and numerous. Their tribe is fusftl on what we may consider the allow it to degenerate into a recital tice of from two to three years in their that the pupil can be no judge of his for good or ill—more often for the increasing, and they usually continue to simplest point. Rhythm is one of the to s|,ow off the pupils’ degrees of pro- solfeggios and vocalizes: and others. musical needs. latter than the former. Singers, Elocutionists and Public Speakers STUDIO ‘ itportant elements, consequently, ficiency, but rather let it be to show more apt, can get them perfect in a year. If one cannot deal diplomatically the end. They may fail, but they never Individuality in music, oh the other Your Dally Practice Annoys Others. 35 West 42nd Street, New York with rhythmic drills—tapping, forth the beauties of the music about No singer, it must be remembered, can with his pupils, if he cannot be polite go out of business. They are here to hand, comes from within. It is the re¬ Telephone 5442 Bryant j, reading—anything to develop which they have been studying. Pupils’ ever become too great to neglect prac- and patient, he had better not attempt stay. They are doing “something or sult of our own personal temperament the rhythmic sense, and continue this recitals in too many instances tend tice. My advice to all singers is: Do not to teach. It is easy to say pupils other,” as best they can.—D. A. Clip- and character. It has nothing to do at intervals throughout your work. rather to make the beginner anxious impose upon yourself and you will pro- should not give way to these idiosyn¬ PISCER. with what we hear from others, though 1524 Chestnut Street Th'en follow with melody, taking first to learn SOme songs than to learn how serve your voice. Good health is necc-- crasies, but such natures exist, and al¬ it may be modified to some extent by tlie tones of the tonic triad. Half the to interpret and sing them. sary to keep a voice in good condition, ways will until the millennium, and they ouf circumstances, and is affected by trouble encountered in learning to sing The teacher should not imagine that Dissipation of any kind is of the great- -t must be met. The good teacher will ON CRITICISM. our work and self-acquired knowledge. at sight comes from taking the tones in jn tile average community there will injury to a voice. The vocal chords art- meet these individualities patiently. He What to do with the critics is as It is the outward sign of our inward scale order. Study in all keys, all com- be found those who wish this training very sensitive and susceptible, and what will deal with them skilfully, teach serious a problem as race suicide. These self, and, except that it develops and BROOKFIELD SUMMER SCHOOL OF MUSIC Opens July 6th Closes August 30th binations, all positions, and then drill, and will pay for it. One cannot have effects the physical condition will sooner earnestly, having constantly in mind to genial moldere of public opinion, eleva¬ expands* it is usually the same through¬ keeping everlastingly at it. an ardent desire for a thing, the exist- or later affect them. Highest Grade of Instruction Under Favorable Conditions. At Moderate Prices. do and say that which will be of most tors of the public taste, who go out our life. PRIVATE LESSONS IN VOICE-PIANO — ORGAN — THEORY The other chords naturally follow. ence of which is unknown. Therefore Again T must urge young singers to value for that particular pupil. blithely about their task, making kind Upon these two depend entirely the Normal work in voice conducted by Herbert Wilber Greene a feature of the session Since much is learned by doing, make ]et the teacher do all he can for the beware of trying- to force their voices, The well-poised teacher is always and helpful suggestions to those who relationship between ourselves and our For properln,a,hire™, H.W. GREENE, 864 Carnegie Hail, N.Y. City. After .7n„a l«t, Brookiteld Canter, Conn. constant use of the blackboard and cause of music, and do it for love— It is dangerous, and. if persevered in. ii "judicious, courteous, earnest, faithful only furnish the program, unconsciously music. According, as these balance paper. As soon as the pupil has gained ]OVe of his art, love of his work, love is only a matter of time until the voice and conscientious. One possessing leaving in their wake a motley collec¬ one another do we appear as leaders some degree of proficiency in reeogniz- Qf bis pupils, and love of the commun- will be completely ruined. these qualifications, with a sound musi¬ tion of heart-burning, resentment, dis¬ • or followers. The person of strong ;ics of each tone i which he has cast cal education, may deservedly be con¬ organized temperaments, and general individuality is the one who leads, and well as the different it be understood that the work done in SOME CHARACTERISTICS OF A however careful we may be to follow sidered—“o good teacher." artistic floatsam and jetsam. , much’ will have been the classes is as necessary as the train¬ GOOD VOCAL TEACHER. only the best traditions, without some accomplished. ing of the voice, and that the price This is altogether unintentional on the BY II, WHEELER. ON COMPENSATION. individuality we shall never be more MUSICAL KINDERGARTEN METHOD “ " uch upon melodic progres- paid for vocal lessons is high enough J. Part of the critics. Their only desire is Jo heal; but the performing public some¬ than prominent members of the rank For the Nursery and the Class Room c pupils to understand .entitle one to class privileges includ- It does not follow because one is WILL IT PAY? and file. > be considered ;ng sight-reading, harmony, highly educated, that he is what may how takes their wine and oil for vinegar, Especially Designed for the Use of Mothers and Music Teachers It is difficult to answer this question and the result is a certain acerbity of Even then we have to learn to dis¬ separately, but as parts of the whole. ___ be termed a good teacher. The good criminate between the occasions when By DANIEL BATCHELLOR and CHAS. W. LANDON without telling tales out of school. temper quite the reverse of the original Explain that the music exists in the teacher is the educated person who is it is best to follow the dictates of tradi¬ Professional etiquette permits one to Mention. Price, $1.50 composer's mind before he touches Bach was a close student of Italian versatile and broad-minded in dealing tion and when those of our own indi¬ re was of the methods of all talk about his own business to a limited The performing public should learn the pen to paper, and that the various notes art, as with different pupils. The mental cali¬ vidual feeling. Each is as dangerous ^H|s is the Jirst complete Musical Kindergartei composers of whatever nation, extent, hut it is very sensitive when Philosophy of being criticised. It makes — cine, practical and signs arc but to make visible and skillful bre and physical organization of pupils a master as it is a useful servant. The PP||nu allracuve manner_ ; of baching music to the young intelligible his thought, the signs be- but nevertheless,ess, his circumstances and another’s business is made the subject of criticism a real joy to the “criticisee.” in-a Pk*sing and a *«* vastly varied, and to be a good- too slavish following of tradition leads rtTh't iS—0(1 uses varicms devices to awaken and to hold the interest of the little ing no more music than the alphabet constant Teutonic surroundings made teacher one must appreciate Un¬ comment. 11 is very simple. us into sloth' and carelessness with a Th,e ain? *? to develop the subject in conformity is a Shakespeare drama. Following him take, in his most genuinely charac- peculiarities, and adapt himself accord- The amount of money one earns is If the critic praises the performance, it resultant loss of life and energy in simply illustrations, usefulVcaufe they illustrated Jubjectto betaimht3*61 this work, the study of the simpler teristic works, a thoroughly Teutonic ing. usually his “deadest” secret. s ows that his discrimination, judgment f Jn the latter part of thi . Tke professional musician courts pub- artistic feeling. The too great exercise musical forms will naturally be of in- line. The circumstances of his career Many pupils, especially female mini' 3 Tf ftis!i<;taste are unerring. of our own individuality leads to eccen¬ as it is possible to make it. terest, and as the pupils grow in knowl- were neeiiliar.peculiar, as his life was divider!divided are e-screedHP! in n-Ur +I.HUM ' i „m'll,m, heity; but, in the matter of income, he r he disintegrates the performance and e exceedingly timid and nervous, and tricities and mannerisms, and at times edge, this preparatory work will lead definitely into periods in which he spe- anyV PYexhibition lllllt r,,-, of 1impatience__ • or iuiiVt 1 ,H‘’'slstem,-v shuns it. He is ready■ . . each bit separately, it is an unfail- to follies which would be avoided by Theodore Presser, 1712 Chestnut St., Philadelphia many more advanced lines of study, cally studied different departments of osity on .the part of the le-idi • V'" |a'1t about everybody and everything else; lng indication that he considers it of great There will be no danger of running his art.—Parry. concerts them. Yet there j Pnhhc importance, or he would not take a better balance of these two qualities. s teachers sphinx" ^ pWticU,ar poi,,t he is * >he tune to enter into details. was very severe in his n THE ETUDE when addressing our THE ETUDE 273

THE ETUDE THE ANGLICAN CHANT. to psalms. John Jones, the organist of 272 practiced recitalists know the psy- St. Paul’s Cathedral (1785), marked his Many a man has found himself ht a chology of thcir audiences. With them Ester Church Organs with the letters R. P. H. for recital where the program « ‘oade ,g hal{ the battle. Every lecturer, Rejoicing, Penitential and Historical, PIPE ORGANS with fugues, and wishes he were home concert singer knows when he estey standard maintained as a hint to which kind of psalms they with his favorite volume of J^erl -getting over the footlights. They MAXIMUM FACILITIES The Anglican chant, as its name im¬ plies, is English in origin. It did not were fitted. Holmes.” It is, as he says, all Greek reii --. —. ——onderful sensation HIGHEST GRADE OF PRODUCT The multiplicity of recent chants has come in with the Reformation, but can FOR CHURCHES, MUSIC HALLS PIONEERS AND LEADERS ALWAYS not been favorable to a pure and dig¬ feel an audience unconsciously grow¬ be traced to the time of the Restora¬ nified style. The efforts made by com¬ ing in sympathy with the performers. tion. the double chant was developed AND PRIVATE RESIDENCES Department for Organists posers at originality are desperate, and One way for the organist to get over from the single. There are several the most far-fetched chromatic har¬ the footlights, metaphorically speaking, stones as to its origin. It is said that Contributions by the Most Eminent Organists of ( monies are used. The rule laid down has beans. The orgamst of the is to offer a well-built program, as well upon one occasion a pupil of Dr. Croft ments and inventions constantly applied to by Dr. W. Hayes that there should be church, for the town has one 4 be_ as one well played. It should be one Estey Organ Co., Brattieboro, Vt. in the course of his duty in a cathedral! our organs, combined with die standardiza¬ no discard on the reciting note has edifice, is a very young man that engages his auditors immediately. happened, through forgetfulness or tion of all parts, both interior and exterior, long since been discarded. In the at¬ lieves, with delightful ambition that That does not imply Batiste’s “Com¬ carelessness, to strike into another which our Universal Wind Chest makes tempt to make a pretty tune the real his hamlet should know Bach, munion” or “Variations on the Star chant, which the choir immediately possible, we are enabled to build the LYON & HEALY’S function of the chant is forgotten and „ upon a gives recitals with the programs Spangled Banner” or any other of the took up. The same story is told of most perfect organs, both tonally What the reciting notes are fixed too high. THE MISSION OF MUSIC IN THE chocolate-cream school of composition. Hine, organist of Gloucester, 1710-30. and mechanically, that can be pro¬ public which church expect- posed chiefly of the grea , good church The chant ought always to be within CHURCH. hear only the works. His idea is commendable and A well-constructed program does mean But in one of the old service books duced. Adding to the above qualities the medium compass of each vocal true and ideal, to meet true men and ids talent for work prodigious, that the recital should be interesting, belonging to $t. Paul’s Cathedral there accessibility, durability and simplicity, what women and to listen only to messages words of high-school boys. . ‘ that the numbers have contrast and ORGANS exists in manuscript a copy of a double more can be desired, except a conference bearing the Divine imprint? The ig- right.” How about the g°°( balance and that they should be within At Reasonable Prices chant by John Robinson (not the well- IN MEMORY OF BACH. with us to arrange details for a church or residence organ, with or without the best , „ , norant and uneducated naturally sup- people who make his audience: the scope of the audience. known one in E flat, but a rather One of the most interesting spots the history of pQse that that which they hear is a sa- They know far more about h -g monotonous one in C), in the hand¬ solo self-player, after sending for our book¬ The time hi “Human interest” in music is synon¬ in Germany to an organist is the old writing of Dr. Turner, his father-in- let “A." :::::: the world when all that and cred music, for it is rendered by fine that fuguing, and. being S'_> • ‘ thj; ymous for “tune.” Melody may be St. Thomas Church in Leipsic, where s aid and recog- law, dated 1706. These stories are, noble in purpose lind voices and surrounded by all the rich- folk, they prefer it. What bro«g good or cheap, as the composer has for so many years Johann Sebastian ness and dignity of the Church, y0ung man into notice was _ ‘ therefore, fabulous. nition in the Church. ability to utilize the gift. If we are to Organs $45.00; Good Second-Hand Organs at Bach played the organ. It was at this The sick, poor and ignorant in our whereas it is no nearer true music than that he always had Ins p S - The Anglican chant has a reciting hold the audience we should offer com- half price. 44 church that he instituted the motet, own and foreign lands are made to feel a cheap chromo is to a fine oil paint- printed in the papers of the metrop . . LYON & HEALY, 35 Adams St.f Chicago note followed by two measures (medi¬ Austin Organ Company tions of a melodic nature by writ- and for many decades these motets that to this great body they are of ing. -a city some thirty miles distant. position. tation), and a second reciting note fol¬ cla who know how to use melody. have been sung, without instrumental HARTFORD, - - CONN. keenest interest, and its ever-growing While it is true that music is to be There are times, if one takes t lowed by three measures (cadence).- From Bach to Brahms may be a good accompaniment, every Saturday at one success’ and greatness they are to found in most homes, still it is also trouble to read many programs, when The form of the doublp chant is "that route for the musician to travel, but o’clock, in memory of the dead com¬ share. The recognized factor in the true that this is not always good mu- one wonders if the recitalists con THRASHING FEEDERS of two single chants placed together. to some audiences, from Mozart to poser. The old church is crowded world to-day, and from which all in. sic, in- fact it is more apt to be ordi- have their brother organists in mint Composers generally endeavor at a Mendelssohn is a more alluring one. with the simple "folk of Leipsic and stitutions of f •ment and progress nar an(j certainly there is no poSsi- when the numbers are selected. 1 ro- MAKE UNSTEADY WIND response between two or all of the IN CHAPELS the- surrounding country, eager to have taken tl ideals, is the Church ^ility of the occupants of these homes grams, like many other things munic- cadences, in order to give that unity of AND-UNSTEADY WIND hear the motets. Nowhere else in the and_ small churches the problem of and its teachings. But there is one Minushearing fine solo voices or choral jpai ownership. nature-faking andan<1 irepression which is the basis of musi¬ musical equipment is solved by the THE ORGAN. world can be seen such a plain-look¬ side of the Church’s life which is left effects press-agent yarns, for instance look cal form and which favors the parallel¬ KILLS TRUE PITCH ing, matter-of-fact appearing audience far behind in its great progress, a side then is an opportunity for edu- we)] jn print. You will notice that the isms of Hebrew poetry. Canon Haver- BY REDFERN ! eagerly listening to such classical which should receive more attention, cation and general refinement which recitalist who has an unusually pre- Do away with this source gal’s double chants have all one sub¬ music. not alone for its beauty but for pos" the Church should embrace. Men are tentious program sees that it is noticed ject, which reappears in the second half of trouble and dissatisfaction. Still another impressive service is sibilities for good, and that is 5 ar’ often seen who claim to be expert n our journals. Does he hide his light The organ is at once the simplest treated contrapuntally. Objection is that held on the first Sunday of every tistic and musical. judges of hymn writing who are not nder a bushel? - What a liberal course and the most difficult instrument in Get a KINETIC ELECTRIC taken, and not without cause, to the in¬ month, when 2,000 men of the German In Etftope. where the opera and mil¬ able to play intelligently a simple tune n absent treatment is the music jour- ORGAN BLOWER. It pro¬ discriminate use of double chants. The the world. As Bach once said, “All army compose the congregation, it itary bands are subsidized, it costs hut and whose real ignorance on this im¬ lal. The organist prefers an elab¬ psalmists often shift their attitude from you have to do is to touch the keys and duces an ample wind supply of being an inflexible rule that every a few cents to hear the best music at portant subject is painful, and yet orate program—one fugue, one sonata, praise to prayer,’ or vice versa, during which afford in a small space, and at a the instrument does the 'rest.” Only man of the great army must attend all times and only the highest grade thef often loudest^ in )ne concert piece, mixed with a few constant and steady pressure, the course, of a psalm, and the double small price, many advantages over the probably the old master was quietly church at least once every month. At large pipe organ. is rendered in the churches. The result their denunciation of that whichrhich is best ear-ticklers and garnished with pretty, resulting in a tone always chant is liable to link together two “jollying” a lady pupil when he made such services a feature, never to be Their perfect voicing, depth and is that the people know and care only in the realm of music. The subject of descriptive notes. His service may he verses between which there is a natural that remark, as on another occasion, true to pitch not possible forgotten is the clanking of; the sword balance of orchestral effect, sonority of for this. church music should receive the care- good or bad, according to his ability, hiatus (see verses 5 and 6 of the when he failed to sec why people scabbards when the men rise from tone, mechanical perfection and artistic But in the United States it costs fill, intelligent and prayerful thought but his advertising is always excellent, without a KINETIC. It can Venite, Psalm XCV). The repetition- could not play as well as he did, seeing their seats in various parts of the appearance, are a few of the points of from fifty cents to five dollars to hear of every church goer. This is fortu- He knows that while he “plays to good readily be applied to any of the second half of a double chant, they had as many fingers. service. Beside the church is the superiority by which they are peculiarly music of the same quality. It is the nately being more and more recog- business,” as Broadway uses the phrase, necessary in all. psalms with an odd adapted to the requirements of the small more to he regretted, and out of keep¬ Still the organist has not to make organ by any mechanic. quaintest looking house, in which nized, and our best churches are de- bis programs printed in the music jour¬ number of verses, is distressing to the congregation. ing with the greatness and dignity of his tone as a violinist has, and if he Bach lived, on the fifth floor, with his manding a higher standard of profi- nals will reach more people. The sus¬ Write for our book, “MOD¬ musical sense. Quadruple chants are Catalogue with complete description the Church, that where everyone is wel¬ touches a note it will go on singing family for 27 years, and where he :iency on this subject. picion is that some organists play to ERN ORGAN BLOWING.” a further advance in the same direc¬ mailed on application. come and where the music should at all as long as it is held down. The dif¬ composed the larger part of his com¬ question of how much people who were not among those tion, and are still liable to the same times be of a superior order, not only | muney § SpC1ML. w ficulty comes when the question is pro¬ positions. __ Mason & Hamlin co. money is spent each year on the music. A program made up of objections. Both double and quadruple as a proper setting of the Divine word but__ rather of_ how highu itandard pounded: “Shall the organ be an in-, posing names and heavy pieces must THE KINETIC ENGINEERING CO. chants need to.be employed with fore¬ Palestrina’s music has all its sepa¬ BOSTON, MASS. but also as a factor in public education, and how nearly it approaches the ideal strument voicing the sentiments of the surely rank him as a brilliant executant, sight and intelligence. The musical rate parts so beautiful that one would we too often hear the weakest and and conforms to the dignity and im¬ he fallaciously figures. This is a mis¬ individual, his moods and his passions, most senseless musical drivel. like the violin and the piano; or shall character of chants should also be like to sing them all oneself.—Haupt- pressiveness of the Divine service. take, as people who read of his achieve- more closely studied in adapting them The Church as a rule has the bet Everyone who attends a service should rnents tre not interested in what he it be a great impersonal voice, pro¬ Church Organs building, preacher and service that its receive some true education. The piays, but her, he plays. It is rendition claiming truth in a plain, almost stern, LATEST IMPROVEMENTS finances will permit. But how often it H. HALL & COMPANY message to man should never for an that always counts; any tyro can com¬ way like one saying a creed?” New Haven, Conn. BOSTON NEW YORK PHILADELPHIA miserably fails when it comes to the istant be debased or secularized, but According to the answer which com¬ Pipe Organs of Highest Grade Only pile an impressive list of names. The GEO. KILGEN & SON CHICAGO LOUISVILLE DALLAS subject of music! For instead of the posers have given to this question— should always be rendered and listened organist who is playing to his audience Our Instruments comprise all leaf ures which j with deepest feelings of reverence. through the papers is building a shift¬ which has always been felt though not PIPE ORGANS Pipe Organ Builders Main Office & Works SOTgMiiS who have given us and are ol real value. Many years of practical ing fabric on a poor quality of sand. always recognized—their music has SX. LOUIS, MO. experience. . dignity, we are co ipelled t Program-building with the immediati varied in character.—The Post Express. Hastings Co. s inanities groui the yard, PLAYING TO THE AUDIENCE. EMMONS HOWARD audience, not a newspaper audience, ii Fair Prices. Established 1827. All Sizes. or the so-called sacred ballad. JUST PUBLISH El> What is the reason for all this? view is quite an art. It is an indis pensable study for the recitalist win SELECTING CHOIR BOYS. A RECENT REVOLUTION Surely not a want of money. But is THE PILCHER PIPE ORfiflN not the real reason to be found in a There are three ways of treating hopes for results. Truly it is coni he organist of Westminster Cathc- IN ORGAN BUILDING JEWELRY FOR MUSIC LOVERS lack of knowledge of what good music audience: playing under it. playing to menaaoiemendable to beDeanimtiousamTheTievc ambitious and believ which he goes bv - GIFTS AT SMALL PRICES - really is, and again the fact of the it and playing over it. The first way 1,1 educating your audience (providing for selecting eh, boys. 1 append church not realizing its power to do rarely happens, the second sometimes {he hearers are ripe for it), but there tliinkiii hey roav be of advan¬ and the third too often. It is of the *s danger of wearying instead of edu¬ good by having only fine music ren¬ tage for the parochial ch< HENRY PILCHER'S SONS, ■ LOUISVILLE, KY. dered, not occasionally but at all last two we have to consider, cating the audience if the program is not well constructed. tst. Reject all who speak roughly of times? looks over the programs of organ re- sing coarsely. As an example of gloom and depros- If a man of means wishes to pur- citals that are sent in to magazines, 2d. Choose intelligent looking boys, HOW TO USE ORGAN chase a painting, and if he knows him- considering the location of the church sion I offer this program of a recital provided they have a good ear. STOPS AND PEDALS self to be ignorant on the subject of in which the recital Is given and the in a small town: KIMBALL PIPE ORGANS 3d. Reject dull, sulky, scatter-brained u ,A valuable book for organ students. art, lie generally obtains the advice of quality of the program, one feels in- s,zed music type in excellent binding. WON Prelude and Fugue. Bach boys. some artist of reputation. If he is to dined to wonder how the audience Bj IVM. HORATIO CI.AKKE Airetta.Parkcs Amongst the accepted boys will he HIGHEST AWARD build a house, he consults an architect; takes these programs. Surely none but I" T. Clarke & Co., Publishers, Reading. Mass. or if a garden, then a landscape gar- an educated audience (musically speak- Sonata .Rheinbcrger found the following types: dener, thus becoming versed to at least ing. of course) can understand Concert Piece.Wostenliolme 1st. The full-lunged type, strong, Alaska-Yukon-Pacific Exposition, Seattle, 1909 March on a Theme of Handel’s throaty notes, short, upward compass • But the if these programs. You will find heavy, pKoml.T-ci0? wa® made of the Tubular HOPE-JONEi organs' most subtle and difficult of all the elaborate programs from Astoria, N. Y., Guilmant 2d. The light flute type, with weak, low notes. Kimball Pipe CJrgans^stfdi'ng'iU^Has solved her plunges in blindly, not caring to to Astoria, Ore.; as for the “stop- Is it any wonder men prefer bowline peSP^ th4‘ h3S— learn to discriminate between that 3d. The strident voice, with complex S'nd for printed matter and proof. Send for catalogue of other Violins, Drums, Banjos, Mandolins, e overs” or “tank towns,” the organistic and women bridge whist to “classical hopbjonf.s obgan CO., which is good and pure and that which ifferings are replete with formidable music” (save the mark) i For solidit range. motldersorthe 0t(.„ 0tove „„d Csttalrsl Organs). W. W. KIMBALL COMPANY THEODORE PRESSER, 1712 Chestnut Street, Phila. is indifferent or wholly bad. He wishes "«*■*« “w of these organ- the above program would tax -m ,,, 4th. The weak voice, with fair cot*' Sl^aadAI Union Sq., New York City, N.Y. Pipe Organ Builder. CHICAGO to hear o.nly that which pleases, not ists playing over the heads of their pnrp nf .■ • ' . * nudi- .: of cultured musicians: what it cliff tion THE ETUDE when addressing our advertise that which educates and ennobles. audiences? o the village folk is beyond conjecture. The choirmaster be able t£ work with all these THE ETUDE 275 H F f t 11 n * 11 11 1 , ntlt)il puts his fourth finger on the mark Ole Bull spent so much of his time the E string with the A with the bow. P playing on the A string, it will . the United States, that it was al- FINE VIOLIN being turned, Pf'ese"t® give the proper pitch to which the E Albert SPALDING while the peg ® t his adopted country. Many of — CATALOG — ELIIOI’E—50 Cono-Tt. Arranged For. tuned. The other his compositions were written for the Some Violin does not work well. With strings can be tuned in a similar man- ople of America, and on American rule Another plan is for the pupil to working peg, however it ™ yers Objects, such as Niagara, The Prairies, Questions Answered wn the scale until the (c The life of Ole Bull contains a constantly try- tune; thetne En. “pizzicato.-- . -:b the proper note is reached. Thus starting [cSson for every violin student! Al¬ me the chord of the E and Auw“n V. on the A string, if he will sing up to though he achieved immense fame dur- 1 . A" ^—You are au bow until a perfect fifth has been p ^ fifth note it willg.ve him E, the g his lifetime, Q --- a are quite right a duced. note to which he wishes to tune his E op A BEGINNER. string. By singing down to the fifth j-ob^f^Lb-r-ld83h - andIf thedeath violin of THE TROUBLES OF A B by ^ortffromyA he can get D. and from D Jries in Europe and in North and South America, and won several fortunes, hi y°u speak of bears an earlier date, it Probably the greatest e ,g his he can get g. This is a thoroughly lYer achieved the best that was in g. • 6 y a,n *m‘tat>°n and not a genuine the student in learning to oractical method. A pupil with a real im as a performer, nor did he leave ,;‘a‘"er’ supposing that the vio- CORDE DE LUXE failure t0upress thi r They become Musical ear, however, will have no diffi- any compositions which have endured. , Dea[s the original date placed in it or from the clarinet (or oboe, if there holes as he turns thus culty in grasping the nature of a fifth This was because he did not learn the w"^n t”e violin was made, ABOUT TUNING. is one), when playing with the orches- loose if they ^ hpcome slack, almost at once, and can be taught to ~ VIOLIN E musical art thoroughly either as a ^ G- V-—Aug. Glass is not a violin AUTOSTABILE VIOLIN TAILPIECF It is remarkable how little this tune in a surprisingly short space of time, USED BY LEADING ARTISTS era. Then the E string should be tuned grins'""runs down” i performer or composer during his ™Cf—akcj'-r of• °-“great “y15- A copy of a violin teachers as a rule give with the A, the I) with the A, and the When a ^‘ring^ the other strings as soon as he has learned the mechani¬ youth. Although he studied- with...... otradivarius*.. made by this maker would 15c Each $1.50 per Dozen tune the violin ana G witb the D The pr0pei .- cal part of it. As soon as the pupil’s is disturbed, owing to the relaxed pies teachers at different times Catalog of fine violins sent free condition for play- ig tQ play the two .strings evenly with ICdLHV*w various ' 1 , , y not be worth* wvv-lover $50, <»UUand ear is able to comprehend the chord cities in Europe, yet his studies ™ ght "c worth much less. It would be MUSICIANS’ SUPPLY CO. solutely of the first the boW( while tbe peg is being turned, sure on the bridge. of a perfect fifth, all make-shifts should t this The beginner on the violin, as rule, both in violin playing and composi- lmP°ss>ble to give even an 60 Lagrange Street - Boston. Maas. of the principal as jn no 0ther way can a perfect J~~ be discontinued, and he should be al¬ 1 „ ° apui UAl- The New Improved Chemical Violin Bridge It i: finds it difficult to tune in the correct tion were of a desultory character, value of the violin without see- r the firs duties of the teachei ing be accomplished.__— As the -peg - ith the bow, and various ex lowed to tune only by playing the open and he was constantly lured away on or so of the pupil’s instruction. If the turned, the perfect blending of the manner . --- , 7 first * n t. If the chords of the violin with the bow. concert tours by the siren of popular . - violin is out of tune, how can a pupil tones int0 an exact fifth is at once pedients must be uscu , E. H.—The inventor of the automatic w the pupil have access to a piano or organ, he applause. He possessed an enormous vloIin player , THE OTZINACHSON VIOLIN be expected to want to practice, and grasped by a pil have access to a , uolm H. K. Sandell. It has n for the first few weeks be permitted technic, hardly, if at all, second to Bee£ patented how much good will his practice do pr0per point reached. The pupil A PAST GENERATION OF „ - -—1 the United States and 1 Europe, and i him? Yet very few teachers systemati¬ VIOLINISTS. Paganini, but showed in many of his a genera! t cally devote a portion of the lesson performances--- that he was largely self- novelty instrument, operated by As one generation succeeds another, taught. In composition his labors electricity and set in motion by drop- hour to teaching the pupil to tune, to it is interesting to note how men rise put on strings, to keep the bridge per¬ were directed largely to the produc- Plng a co>n in the slot. It is used in up who seem not only capable of grasp¬ pendicular, and other things necessary tion of brilliant, showy compositions hotel lobbies, cafes, etc. Write me for full particuh ing the needs of their own generation, to keep the violin in condition for play¬ of a descriptive character, chiefly valu- V. S.—See article on “Fraudulent E. H. KOHR ing. but also of appreciating the probable able for exploiting his great technical Labels” in The Etude for September, sy Shore, Pa. The first duty of the teacher is to line of future development. Such men powers for the benefit of mixed audi- I9°9. Only experts who have spent see that the pegs are in proper condi¬ as this seem to stand out from among ences. Had he studied the a studying violins can decide tion. If they fit badly, are top much their contemporaries in a way that position thoroughly and directed his genuine. If your violin worn, or if the peg holes of the violin makes their names household words. attention to legitimate composition- came originally from the Hill establish- are worn or not accurately cut, the In the group of violinists shown in the accepted forms, there is little doubt ment in London, why not write to Students’ Popular Album violin should be taken to a good violin illustration, Ernst, Baillot and de Beriot that he would have produced many im- them, describing the violin, and asking FOR VIOLIN AND PIANO repairer—not a cabinet maker or car¬ have established for themselves a place mortal works, for he was possessed for an opinion? The address is Wm. cite you to a “self-instructor” which Price, SO Cents penter—and a new set of pegs fitted, among the immortals. Ernst (1814- of great temperament, the mind of a E. Hill & Sons, 140 New Bond street, or if the fault is in the string holes, true tone-poet, and great originality. London, Eng. will cover your needs, since the most A striking collection of violin pieces su 1865) possessed a technic almost equal eminent writers of exercises for violin these can be filled up with plugs of His compositions are practically never 15 G.—The inscription in your vio- wood, and a new set of holes bored. to that of Paganini himself, and in study write their studies and methods heard on a modern program. The Bn means that iit was made in the year This must be done by an expert work¬ addition was a thorough musician, in the expectation that they will be Etude published an extended history £791. i Mittenwald, by George Kloz. man with the proper tools. If a peg whose compositions are still played. break at any time, the violin should be Baillot (1771-1842) is generally re¬ 01 the career imd woT^oYoie^fl Poll^ taken to a violin repairer and garded as the last of the old school of 17^ Thenfm^ C'a’S “Conservatory Method,” which one fitted. Many people buy one at French violinists. He was professor 1797, The name ,s spelled “Klotz’ and contains a good deal of descriptive THEODORE PRESSER CO. “E” STRINGS. not “Kloz, 1712 Chestnuts the music store, and try to whittle it of violin at the Conservatoire of Paris, given in your label. If matter, might be what you want. Also Philadelphia, Pa. “Of the different makes of E string your violin is a good George “Klotz,’ to fit the peg-hole themselves. Of where he compiled his book “L’Art dn eorge Klotz.’ get “Violin Techni by Courvoisier, there seems to be no limit, and almost in good preservation, it should be a course the operation is a failure, and Violon.” De Berio (1802-1870), on the or, for a little work in popular style, yet they wonder why they have so a book could be written about them; fairly good instrument. There were at other hand, was the first after Paganini “The Violin and How to Master It,” by much trouble with tuning. A peg in but for all solo purposes, quartet and beast eight makers of violins named MUSICAL to adopt a greater variety of effects, a Professional Player. The two latter good order should turn smoothly and chamber music playing in general, Klotz, who made violins in the Mitten- contain no music. yet hold firmly to the point to which sacrificing, to some extent, the suavity there is nothing to equal a good gut wald> headed by Matthias Klotz, who POST CARDS it is turned. ’Patent preparations for of tone demanded by the older classic string. Silk strings have their uses in was the founder of the industry of vio- putting on the pegs can be obtained, school. He is usually regarded as the orchestras where the more intimate lir} making there. The violins are VIOLINISTS CLASSIFIED. but common soap and chalk will answer founder of the modern Franco-Belgian refinements of tone_ __ __, widely used, but do not compare : lost: Also, “Lancastrian,” a noted English critic equally well. Wet the finger and rub on school. Panofka (1807-1887) was a dis¬ since they possess a most distressing value with the violins of Cremona and of violin, playing, makes an interesting a cake of soap, then rub the finger on tinguished violinist who gave up the durability, they naturally appeal to w*tf1 tde best French makers, modern ivifeoitio - u ureai riamsts,^ classification of violinists, living and dead, Opera Composers - 6 Great Pianists, the peg. This will coat the peg with Baillot violin in order to teach singing. those to whom even the expense of J- P- W.—There are very few con- Russian Composers - 6 Great Violinists - a very slight film of soap, then rub in the Strad magazine as follows: Northern Europe Com- Celebrated Violinists Habeneck (1781-1849) was a famous “,ew strings is an item worthy of con- certos for the violin which could be posers G \/.' i:„- chalk over the peg, and the operation should be taught to tune quietly, the to tune the four strings of the violin pupil of Baillot’s. sideration. I say distressing durability mastered by a pupil who is only in the ...... “Instinctively, -- in my- mind, I arrange urciicn v-.omposers - is complete. Some little experience is full length of the bow being used, and to the corresponding notes on the advisedly, for this type of string will beginning of Kreutzer. One which yiolimsts into classes, or lines, much Opera Singers, Series necessary to learn just the right pro- both notes of the chord being made to piano. It is also possible to get a lit- " 1 *■ Modem Violin ...stand long after all pre- might prove what you want is the First fn1follows: Firstly, you--- have the non-tem- portions of soap and chalk to use, but vibrate equally. The hand of the mas- tie instrument called the “violin tuner." A and B, et THE OLE BULL CENTENARY. of tone has left it. Steel ~ Concerto in A minor by J. B. Accolay. peramental classicalists, of which I would it is soon learned. ter shows even in tuning, as it is easy consisting of four small pitch pipe-.. All Norway, and his birthplace, Ber¬ ,tni>gs are bright.. in tone, and. ^ For easy and effective solos try the In- instance Wilhelmj, Strauss, Marie Soldat, 50 cents per dozen postpaid An accurate musical ear is required, to *-to tell an artist by the way he handlest. fastened. together, giving the notes course, still more durable. They do not troduction and Polonaise, and the Stey- Leonora Jackson, the late Henry Holmes, HISTORICAL POST CARDS put the violin in perfect tune. If a pu his violin and tunes, before he_ plays E, A, D, G. The difficulty about tlij gen in particular, celebrated the tooth “,,e their tone in the same way that rische Landler by Bohm (from the Burmester and Kruse. Secondly, the LISZT—SIX CARDS-The set, 15 CENTS pil be found with musical hearing si that^he manufacturers “nlw?r* '*“"«**& ■ • " ... Norwegian violinist Ole Bull, "" ™- or prepared silk strings do, Arabesken); also the Souvenir de Wie- temperamental classicalists — Joachim, WCENTSR~TWELVE CARDS-The .et, 30 dull that he cannot learn to __ _ „„------..,,,: high “concert” pitchlwl ,,, >nd their tone violin after a few months’ instruction, music is the tuning up of a country stead of “international" pitch, the result ruary M*1- There were memorial cot- all unpleasant, niawski by Haesche. 2. Violin teachers Gabrielle Wietrowetz, Ysaye and Kreisler! RCE^HOVEN - TWELVE CARDS-30 continue the instruc- orchestra, everyone sawing away for being many broken strings and much ccrts- ;|iul a volume <>f letters writ- ^ there is a slight mmetallic«a*uc vproperty have different theories as to how Thirdly, the non-temperamental virtu,- the vibrato should be studied. - -- -oarasare ana GREAT COMPOSER POST CARDS-Four- _, . . r make aPuirrM success dear life, in quick, spasmodic jerks, and difficulty for the beginner in keeping tcn during the f the violinist c ? tone' mostly discernible as tne -Wieniawski, Sivori, Sarasate and teen of the Great Composers. Printed in of the violin. Of such pupils Spohr, every violin player seemingly trying the violin at such a high pitch and beret nor ne.p i i. were is- ,.„/eaves the string, but this is not tainly should not be commenced until William Henley. Fourthly, the tempera- the great violinist and teacher, says in to drown out his neighbor. ^Contrast No^time should be lost, however, in s,u'd- All the new-ga;published ti!! v?1 at a distance. At the same the pupil has a good, firm intonation mental virtuosos—Maud Powell Tan his violin school: “Such pupils, if they with this the quiet tuning of large teaching the pupil to tune by ear as complimentary notices, pncius. sketches. Sthe st«l string has two, to my in the first five positions of the violin. Hambourg, Elman, Zimbalist, and fifthly OPERATIC POST CARDS do not give up the study of music al- symphony orchestra, which on ie oc- soon as possible. Every pupil should and accounts of 1 Me Bull's career, aid '“’.very serious faults. Firstly, Any... pupil who can play the first twelve the ffidividualists-Paganini, Ernst Ole together, should choose another instru- casion in Washington proved so inter¬ , mg danger o. _ in er- hjnj« accurate tuning fork giving thc his monument at Bergen wascom- M* C ^an&er of being cut, per- etudes of Kreutzer ii sa e y Buij ancj John Dunn. It-- ^— „^ long^ gap— ment, such as the piano, where the in- esting to a visiting Chinese statesman, correct “A” at international i,ii P “PS Winded, when * o"ne'Bufrimateiy begin the vibrato. Many eminent A at Internationa1 pitch, since !>U-tel} eoUrt.,| „i,h -havers and 3e from °le Bull to Dunn; perhaps that can tonation does not depend on the per- that he declared that he much preferred this is the standard pitch of the iiulTm ' ' fs u s:and secondly, there is the great teachers discourage its early wait until the hand ’is’ well partIy filled by Remenyi. A few former.” it to the symphony which followed. world, and the student’s nn,,s*cj^ ^a-atlis. (Mo^^ill s Ann g an vrid-'W. -!much” - atct tl]eyy cut intomt0 thetne bridgehriage too ferring to wait until - — - set to the instrument. years ago I would have considered nauser-Lohengrin, Tristan __ THE WAY TO TUNE A VIOLIN. Mr ~Henry St. George, in The Strad. Kubelik a most typical example of the Parsifal, The Ring. Six sei'ected cards, 25c! take of trying to tune "pizzicato” with- the notes of the scale' ai'Yln'ir r,"Y 1 '' *• t $1-400 as a con- that ct. f' ^.eorge might have added V. A. Y. Gut strings produce a much Any pupil who can sing the scale and out using the bow at all. A perfect pitch. The A of the violin -h Hi' ' > assist in founding * Bu better tone than wire strings in any i-temperamental virtuoso, but he has REWARD CARDS cult. ,e strinSs are distressingly dififi- A set of fourteen cads. Portraits of ihe C.™., n_ simple melodies in tune can learn to- tuning in this way is practically im- kept tuned to the intenmi. nril , ,, ,5H'! it Bergen. position, provided you use first-class deveIoPed so much temperament of late of t),; re>and that they wear the hair tSrevm! !he‘r P™ted in nine colo^On tune the violin, as soon as he has mas- possible, since, although a violinist times. Many different' pl-ms N,r'- 1 Bull wa 5 Sarah C. till. C . °W smooth muchmilrh sooner than Italian strings. Possibly the bad tone that now I pshouldf°uld ^put him ip the tem- } £ort ??8raPhy of each master. With each set is given free a Music Prize Card a steel PnJrlw tered the mechanical side of the opera- with a keen ear can closely approximate lowed by teachers in develop; * • Thorpe, of Madison. Wisconsin. She» .and.gat strings. The only possible you complain of comes from the fact Pferamentalra“e"ta class.cIass; ThThere is no sharp mg, wuh portraits of eight composers and blank tion, if he is instructed properly. The an accurate tuning in this way, an abso- by ear. One way ’is to dr- * t,lc authoress .>f the Memoir, of Oh’ heir tc nf that in the higher positions you do not d>viding line between1 the classes, and •cnbtng name. The Price, 50 CENTS PER SET A string should be tuned first, the pitch lutely perfect fifth can only be obtained across the fingerboard at the 3 ■ ° <”lc °f the most interesting l«fes Payers their use 5s in the case of 1____ ^-1,' 4- /-v 4-Ti Kri A era 'T'Ti that the c°Se . ngers perspire so freely being taken either from the A of the by playing the chord with the bow as where the fourth finger falls b p' a CLUBS. mcrediDie to dcjicvc —- , h i. When is a musical interval like a little was said in (he “act,” which was sisted of a number of sticks really, but L . , .. subiect picture? had entirely lost his hearing when he Here is where the pupil should help more like a “living picture,” or tableau, we, who were looking on, had to “make composed the remarkable the teacher. If the pupil does not feel BY MATILDA T. FREEBOURNE. ,2. What flowers do we often see in as the French have taught us to say. believe.” On the fire was a kettle. A phony. This one is called the Choral, soft music? large piece of absorbent cotton was rt of it is written for that he knows everythingeverymmg thatrnar c.can pos¬ Instead of using ordinary words in our 3- Which degree of the scale gives tableau, we used the names of musi¬ hanging Out of the spout to look like it was only because he had sibly be known about the subject the strength? steam. From the actions of the chil¬ It was only ;s trying to explain, he should cians, and I will tell you how we rep¬ 4- What kind of thieves do we fre¬ dren it was evident that they wanted not think of letting the teacher go to resented these different composers: quently find in music? to get the kettle off the fire, but it was could hear the . , some new branch until he is convinced ment, and of each note, in his m 5- Why is written music like an over¬ too hot! Then one of the boys rushed BEETHOVEN. as he wrote them down. that there is nothing more to be known. the mystery box. burdened business man? onto the stage and called out, ‘Say, but even methe giccu.^..greatest geniuses- . , inIn methe matter of the- shape of the notes Put a number of slips of papers, each 6. When is a soprano like a sailor? In the first picture we had to rep¬ boys, I’ve got a handle for that!” And often very poor, and not appreciated ^ instancej he should ask the teacher slip bearing a different musical ques¬ 7. Why is a piece of music like a resent the syllable “Beet.” Now, the he brought a long stick and put it under while they are living, and it is said that ^ ^ him as much about the rests that tion, in a box, and place similar slips well-equipped gymnasium? name of Beethoven is pronounced as the handle of the kettle. He lifted at Crowe, the Welsh composer ot tne ^ same time value as the notes of paper bearing the answers tq these 8. When does a musical interval take if it were spelt ‘Bait-ho-ven,” so for one end and some one else at the other, “See-Saw” AValzes,a.zCa, received as muc as about. , the^-vpq notes themselves. HpHe should questions in another box or tray. The an important part in a duel? the first syllable we had one of the and in this way the kettle was taken tunes of a Mozart sonata lay clear and piece, as Beethoven did ^ ^ ^ places ^ whofc children appear on the stage with a SOME VERY INTERESTING questions should be as varied as pos¬ 9- When is a letter like the musical off the fire. Then he held the stick for separate, like the diamonds in a jew- fishing rod, just as if he were sitting STORIES ABOUT GREAT nine symphonie . re^ jg used to fill up a measure of three- sible, although they should all have a staff? us all to see, and, of course, we all on the bank of a river fixing the bait SYMPHONIES. quarter time as well as of four-quarter musical bearing. Be careful not to make guessed at once what composer had During the summer of 1788, when he QUESTIONS TO ANSWER. on the end of his line. In the second time. Never , leave the subject of the the questions too difficult. You can been selected, and all shouted out-1 was just twenty-two years of age, he THINGS FOR. LITTLE FOLKS TO picture we had one of the children put¬ shape of the notes and rests until each not overestimate the necessity of 1. What composer wore spectacles to wonder if you could tell me what we . . br0\vne wrote his three wonderful symphonies, bed that he might be all ready to com¬ ting a dish into an old oven, on which REMEMBER. note or rest can be recognized just as preparing questions you are sure will shouted? E flat major, G minor, and the one in pose in the morning? the letter H was pasted. In the final a friend can be recognized in the street Of course, it isn’t always necessary C major which has since been called be within the grasp of those who are 2. Which one wrote a famous waltz scene we had to represent Beethoven by the shape of his features. to enact each syllable of a name. In a “Papa Haydn,” who wrote so many the Jupiter Symphony, because it seems r CAROL SHERMAN. to take part in the game. Such a ques¬ on his white cuffs? himself, and this we did by having one The hardest work is at the start, but good many cases it is enough to do Symphonies that he was called the perfect, as though it had been created, tion as “What great composer was 3. Who was called the “Father of of the children sitting at a table on something tq represent the name of a after this is done, and done well, all the “Father of the Symphony,” had such a not by a mortal man, but by a god. born at Bonn, on the river Rhine?” is Music”? which was a pen and a bottle of ink, composer entire, and in some cases thought by following work will be far more inter- cross, disagreeable wife, that she would All three of. these =-great works The first ten lessons _ .—M all right for almost everyone who has 4- Who was called the “Father of the and some musjc paper. Another of the there is only one syllable, as, for ex¬ even climb up to the attic room where wrjtten in about six weeks, bebetween many teachers the most important les- est;ng heard of Beethoven and who is inter¬ Symphony”? children was posed as if speaking to ample, in Bach. Here are a few sug¬ he went to get a little quiet, to do his tbe 26th of' JuneT and’ the 10th of~c sons in the entire career of the pupil. ested in music knows that the im¬ 5- Who wrote the “Water Music”? the composer, who had his hand to gestions of names and how they could writing; and there she would sit, out- August, If this is so, how carefully should each mortal composer was born there. But 6. Which composer of the great Ger¬ his ear as if trying to catch what the DOLL OPERAS. he used: side the door, and scold at him by the Mozart had___lovable a disposi- __moment be 0given_ up to every little de- such a question as “Who was the man school was a Jew? other was saying. As every one knew HAYDN. and yet, for all his light-hearted ta;] 0f music study, hour—scold at him through the key- teacher of Paganini?” is beyond the 7. Which two great composers were that Beethoven was deaf, the people This could be represented by a child gaiety, he could be very serious at Have you ever thought what one has who had been watching easily guessed hole. o-j 7 grasp of anyone but advanced history born in the same year and country? hiding a coin in such a way that the She led him a miserable life. But he times, In a letter to his father, lie tQ jearn jn those lessons? Here is a lit- t FRANCIS LINCOLN. which composer had been represented, students. 8. What composer wrote much in audience could not mistake what he had his music, and he dearly loved little .I have such, a sense of religion tie table of essential points in teaching bed, and would rather re-write a MS. especially when they remembered what In playing this game the player was doing. After this another child children, although he never had any of that I shall never do anything that I chiidren which should be of help to you page than stoop to pick it up? had gone before. Then it was their The purpose of the staff. " Can you imagine an opera given by draws a question from the mystery could come in and. find the coin. It his own. And while many other com- Would not do before the whole world.” - • 9. Which composer had sixteen chil- turn to go out and act something, and posers have written Kindersymphonien, And his respect for his parents was of 2 The place of the clef on the staff, dolls? I do not mean people dressed box and tries to find the answer should be remembered that the pronun¬ or children’s Symphonies, he wrote the the greatest. “Next to God, comes 3' The places and names of the notes up to look like dolls, but an opera given among the slips on the answer tray. ciation of Haydn most used is that 10. Which one had the habit of pour¬ Their first tableau represented a which gives the first syllable the same • best one. It is in three part:. Papa,” he on the staves and above and below them, in a tiny theatre with dolls themselves, The game is won by the player who miser counting his gains at a table; ing water over his wrists while com¬ sound that it would have in the word ments; and is arranged for two violins, 4. The shapes of the notes and how as the actors. I think 1 see some of finds the greatest number of answers. then suddenly one of the boys appeared HOW WAGNER LEARNED TO LOVE posing? “hiding.” a double bass, and the following toy time is shown by these different shapes. my little friends opening their little with a mask on his face, presenting a MUSIC. This game may be made more inter¬ 11. Who wrote much beautiful music MASON. instruments: cuckoo, trumpet, drum, 5. The meaning of hars, measures, etc. eyes an a teacher had asked 13. Which modern composer is of with the bricks as this will cause great phrase marks, ties, hand. .This was done and the curtain which the actors are dolls? Well, my famous composers and performers are African descent? amusement. Do not fail to have some pleasure of hearing the very pretty one a student how many symphonies Bee- 8. The purpose of sharps and flats, fell on the first tableau. four movements, by Charles Von thoven wrote> received the answer, dears, the doll operas are performed written on separate slips of paper. 14. Name two English composers paper on the floor to prevent accidents double sharps and double flats. who were knighted for their excellence The second tableau represented a Molten. ‘Three.” - “What are they?” questioned g| ||g DU.I in much the same manner. The leader pins one of these slips on from mortar falling upon the carpet 9. The meaning of the most used musi- in composition. ticket office at which a boy was selling Mendelssohn, who was also very fond the astonished teacher. “The Heroic. cal terms such The doll actors are known as mario¬ the back of each person in the room. or the rugs. andante, allegretto. 15. Who was called “Papa” by a tickets. Various children would come of little ones, wrote two Children’s The Fifth, and The. Ninth,” was t'~ nettes, and in Italian cities, as well as Anyone is then at liberty to ask any SCHUMANN. crescendo, diminuendo, forte, piano, mod- coterie of friends? onto the stage on one side, buy a ticket, Symphonies, and Andreas Romberg, reply. In fact, these three are co in the Italian sections of our American other guest one or more leading ques¬ This may be shown by a child 16. Who first taught the use of all then look up, as if in doubt, at a notice one; which became well-known. sidered the best of the nine. And cities, there are marionette theatres in tions in order to determine the name dressed as a shoemaker, with apron, ). Position of the hand, arm and body the fingers in pianoforte playing? above the ticket office, which bore the Haydn’s Symphony in C major— is difficult for us to realize that the while at the keyboard, which the actors are dolls made to per- upon his back. For instance, let us hammer, tacks, etc., working as a shoe¬ 17. The head of what composer lay, sign, “This Way to the ‘El.’” Then Opus 46—is called “The Bear” composer of them was almost totally maker ordinarily works. My! is it possible that so much must form by strings operated by actors take a player who has the name after death, on a pillow made of his they would walk off the stage on the count of a bagpipe- the last deaf; besides being burdened with sick- be taught in such a short time? Some- above the scenes. Those who pull the movement, which suggests a bear nesg an(j sorrow, when he produced Handel on his back. His questions wife’s beautiful hair, which she had cut opposite side to that on which they CHOPIN. times it seems that it would be better to strings also speak and sing the lines. might be: for this purpose? came in, as if following the direction This could be represented by one his greatest works. But his first sym¬ spend a little more time upon this work, Haydn was greatly taken with the “Am I a man or a woman?” indicated by the sign. child showing another a frying pan. phony was published in 1800, when he and take up each one of these little idea of writing a doll opera and was HAYDN’S “FAREWELL" SYMPHONY. was thirty years old. “In which country was I born ?” The answers to these conundrums, In the last tableau a rustic scene was The popular pronunciation of Chopin branches by itself and master it before likewise much amused by watching the “Did I write operas?” etc., will appear in the next issue. depicted by a number of children being This is the story of Haydn’s “Fare¬ passing on to another branch. performances. He wrote an opera for well Symphony.” As musical director SOME BEETHOVEN SYMPHONIES. “Did I write or&torios?” dolls called Philemon and Baucis, which “Are my oratorios sung now?” to Prince Esterhazy, at Eisenstadt. The Eroica (Heroic) No. 3, intended A VERY COMMON FAULT. wag produced w;th tremendous succesS. Haydn was naturally cast down when to represent the life of a Hero, was “Are they very popular in England?” SOME CHARADES FOR MUSICAL One thing, the pupil may be very sure fn fuct, s0 great was the popular favor he heard that the Prince meant to di^ at first dedicated to Napoleon Bo- Was I ever a factor in a great water CHILDREN. Musical Puzzles for Little Folks band his orchestra. So he wrote make °*> ans ffie prize. was nothing quite so nice as charades. symphony in disgust, and in- no difference to such pupils whether the the eve had been accustomed to them The word “charade” is a French word, scribed it, instead, to Prince Von notes are plainly higher, owing to their for a f..u. ni- ntf._ • ,, i;t-t-..u t0 This game may be played in another MOZART AS A raanner by having the questions asked and the French people pronounce it as V SYMPHONIST. Lobkowitz, who bought it and at Position on the staff, they play them remember that tlmv were'puppets.” if it were spelt “shah-rahd,” with the o credit the fact that whose house it was first performed, m lower on the keyboard, or vice versa, and j on lvw1 _ , ' who j “e ones who read the slip instead It seems hard t accent on the “rahd,” but many Ameri¬ concerts at the age of December 1804—over a hundred years the teacher is at his wits ends to know sane. v ‘ ' .1 ‘ , \ / . vprv ? we one upon whose back the slip Mozart player cans pronounce it the same way they six. » rne Luxembourg Palace hangs ago. what to do. This and many faults of ^ , ’ ls Pinned. pronounce “parade.” It means a kind the painting of “The Child Mozart/' by It is thought that perhaps the most time are due to the failure of the pupil and prott {u \ at_ of acted puzzle. Usually a word is Louis Ernest Barrias. It represents famous four notes ever written, are to give sufficient study to the simple, hut tenth-elv \ 1 , ’1 . . y t SOME MUSICAL CONUNDRUMS. taken which has two or more syllables, Wolfgang as a charming little boy of 'those which open his Fifth Symphony, very necessary subjects we have men- ti, > ^ \ m So?n ab c refCi .Bat composer reminds one of a about ten or twelve in powered wig although these are simply three-eighth tioned above. the melody. Once her mother took fa"cy dress ball? and half the party acts each syllable in turn, while the other half of the party and court dress, bending over his violin, notes on G followed by sustained E flat. The teacher is not always to blame ° S°° 1 \e opera /* Trovatore. \\hat 1 S?’ wouW you say to a tramp ? The violin was one of Mozart's fa- “Thus fate knocks at the door of the He teaches so many pupils that, no .ak look’s on, and tries to guess what word 4 WL °ne ‘S part of a Pump ? has been selected. vorite instruments. Those were days human heart, the notes have been in- ter-how earnes.t he may be, he is often Kn s u toun^ Ber little daugn distre ^mer’can composer is in of joy and triumph for young Mozart, terpreted—and that is why it is called deceived. He measures one pupil’s abil- .er_vv ,a s,a"c °"t of. a larp At the party I went to the other the most brilliant of all his short ca- by some the Fate Symphony. ity to “catch on” by that fit' some other ac*nrs ma

Hearing is believing The only way you can fully realize the vast improve¬ ment in the tone-quality of Victor Records, brought about by our new process of recording, is to hear the new records.

--: -aSSggg Learn What a Vacuum Cleaner Should BE Before You Buy TnSSt

t, but there are yet n

Many cheaply made, flimsy 5wb»*he machines are thrown together without regard for The purpose of their n Victor

n a REAL vacuum cleaner at ation kind. CLASS PINS a GUARANTEED PIANO TUNING Don’t ]s“ "bent &"bush co.T'”‘ Sag|5.¥agiim,Djaiif, PO SITIONS glgg

seZ super'

The InterstateTeacheg Agency Central School M shElByv.lle,,wd. e^SUSSsISSE of Piano Tuning 9 SZ*?™* I^i no lifting power. An electric ffan stirs up a lot of air. b^h”"’t hasThighTuc^on-lto 8 inches of An artist should never do anything to ticle^^^glrof1^,^^ electric lights does him harm.—Schumann. COLLEGE, SCHOOL AND for less than 2 cents per hour. The complete equipment i£i± CONSERVATORY of aluminum tools for 20 different uses. SsSfL._, d a wonderful change in their life, would then be filled with sunshine SUMMER SCHOOL = HENRY C. LAHEE ADVERTISING IN 218 Tremont Street, BOSTON Wirr. the etude BSJ? ... VISITING AND BUSINESS CARDS ENGRAVED KELLERLER MANUFACTURINGMANUFACTL COMPANY

' Weofferthefiref^nle^^vea^^juemhn^f^'^ ^*^^D^”bV^ORKERS

THE ETUDE lt&a,55&lSr*t LH ETUDE-: ■— ,nu.St. : philadejphia, Pa. the etude 285 THE ETUDE MICHIGAN CONSERVATORY OF MUSIC LEARN TO COMPOSE AND ARRANGE MUSIC COMMENCEMENT Recital Programs Washington Ave. & Park St., DETROIT, MICH. FREDERICK L. ABEL, Director TAUGHT BY MAIL SUCCESSFULLY, PRACTICALLY, KAP’DLY^ What Others Say New Piano Music and exhibition Mask That Progressive Teachers “We are advertised by oar loving otherw.se dorrtwnle. gcHOOL of COMPOSiriON, C. W. WILCOX, Dir. Have Found Desirable friends/’ Shakespeare. Box E, 225 Fifth Avenue. ■ ■ . \ev« York City Published by §§§MESIC=i CLAYTON F. SUMMY CO. * “l/k Of Miss Effle M. Duff. HARMONY and COMPOSITION I am delighted with the Landon-Batchellor 220 Wabash Ave., Chicago, Ill. * nartial list of vocal music , MINNEAPOLIS SCHOOL OF MUSIC Kindergarten Method. Being an old friend of. tprcises. Conies sent patror Palms, Kern1-’ wZS,h sPauldmg; Under the LESSONS BY N/1NIL Mr. Landon’s, feel greatly interested in all gif desired. Sea Side Hon WFen^d Blyes' sl)auldinS I ORATORY AND DRAMATIC ART Adams^ Mrs. &osby.^Op^23.EJDoLL’s^i ^ Fenlmore • Aslin n“°^ 0n the Peach, r On i Peasant Day’ Pearis; The Joyous : is A collection of'seven pieces (four songs „__suitable. find that y and three piano pieces). The piano equipped stage for acting an ALFRED WOOLER, Mus. Doc. promptly than any Arm i nave uea.ii. pieces are in the first and second grade Composer, Teacher and Director with in years.—Luther Roberts. of difficulty. The songs are of simple 322 West Utica St., BUFFALO, N. Y. Would that all pupils could take and read design—all music for children. Brackett, F. H. Come Where the Spray, Godard*'e ®atbbun : Golden your paper,r, laden so- each month-- with-i,h good Prolie of the RnttifeV118 /hol'us' Wagner ; things fror-n the musical world. Increased Pfeiffer. Agatha Country Dance . . .50 WhenLife’ to Brightest.’ vixithusiasm, instruction and practi- Wilson, H. Lane. Carmena, Waltz Very cf I’M BUILDING, CHICAGO rAf /II\iiAtaaT ©ftbeClt^ ho pedagogical literature on pianoforte playing'publish'"

t'was^™ Lover" and P“pnet °.lr,ET,nest A- Calhoun. : Waited for the Mirth and gS* K^n^'vf ^8bds-)>Suppe; Dawe'de^onclrt^B8^'. ““nn-nad/j NORTHWESTERN UNIVERSITY Washington College of Music ney,ney- SPapillonsPapm’o/ e' D Amour, Schutt • Pint^ciiA ===== EV ANSTON-CH1CAQO = DAVID SCIIEETZ CRAIG, Director feSSn QE,; ’16 NoaS2t MUSIC and DRAMATIC ART ’ H. E. The Merry Men ““to. Flnale> fr°m C0ncert0 in C SCHOOL OF MUSIC THREE-PART SONGS; Female Voices Pupils of Marie Wolverton. . t You Come and rJ “b (Lanterne Maglque), (3 pianos). rd"Ca:zaneuves ; Gavotte Mignonne, Gold- ner, Approach of Spring, Lynes; La Gazelle, THE ETUDE 287 THE E TUBE For the Study of DON’T VEGETATE! BY CHARLES E. WATT. TWO PIANOS Teaching Material Summer Schools Summer Schools SOME NEW Be somebody \ go somewhere! do some¬ FOUR HANDS Mr. and Mrs. Crosby Adams thing! don’t vegetate! Too many people are like turnips, with roots comfortably PUBLICATIONS will conduct their annual EMIL LIEBLING’S The following ensemble pieces in¬ nxed in the ground and drawing sus¬ clude all grades and styles, and are SUMMER CLASSES tenance from all around them, and, like useful for teaching purposes and re¬ Piano Teachers’ Institute THE SHEPARD PIANO SYSTEM citals. Most of tfcem^are b^ stand- IN JULY AND AUGUST the turnip, growing more hopelessly Personal or Correspondence Courses for The Musical Antiquary, published by For Teachers of Piano commonplace every day. The world is IN CHICAGO Henry Frowde, London and New York. Sal editions,°and “some of^he^latest TEACHERS-ARTISTS-STUDENTS tull of adventure and poetry; venture This is the first number of a new Eng¬ Weeihall corntin^°tf add6 works of This Corase is for those teachers-to-be who forth and find it. From July 2 to August 6, 1910 lish half-crown review dealing purely l-nerit from time to time, until , we tare completed, as far as may be, their tech- Our Normal Course contains many noteworthy features, fully described have all the desirable literature “K training, but who have only a limited Both mind and body need a frequent with the antiquarian side of music. available on our lists. For those Vmwledge Of the wide range of teaching lit- change of diet, and to find these you Private Lessons, Lectures, Recitals in our Free Booklet. May we send it? While exceedingly interesting in its read¬ unfamiliar with this form of music, and, therefore, feel greatly handi- select!-- “-’|||fg Mmed at the very outset of their career, should read and travel. SEND FOR CIRCULAR No. 2 ing matter, the subjects dealt with neces¬ SUMMER SCHOOL, JUNE 1st—AUGUST 20th. g? Adams’ illustration and interpretation of If you cannot go far nor often, still sarily appeal only to a limited audience, tomtte mCCeS' “ S' UOS' °Ua EtS" make the small excursions and the con¬ Mr. Shepard, author of “Harmony Simplified,” (14th edition) also teach* HARMONY BY and more particularly an English one. Address KIMBALL HALL, CHICAGO lor all the grad stant change which perpetually enliven MAIL. Circulars.’ N. V. School, Carnegie Hall. , Homage a. tative suggest? the body and the mind, and just as con¬ Summer School and Mail Address, SHEPARD SCHOOL OF MUSIC, Orange, N. J. t ’.Werner ffiiuposer and instructor, manes it possiDie for The University Choir, and The Semi¬ teachers to go from these classes to their own tinuously read books, hear plays, ser¬ nary Choir, by Arthur H. Ryder, pub¬ mrk feeling new ground under their feet, as it were, and with increasing confidence in mons and lectures. THE COLUMBIA SCHOOL OF MUSIC HPHE SUMMER T ERM of lished by The Boston Music Co. Price, their ability to meet the” teaching problems Don’t, just because you are a musi¬ CLARE OSBORNE REED, Director A the National Conserva¬ SUMMER $1.25 each. Turkish Marc cian, imagine that you need no other tory of Music of America. These two works comprise a set of ’’’there are a great many teachers of com- Announces Departments U8 West79th^St., New York THE BACHELLER niratively limited experience already in the sense besides the musical one, but rest SUMMER NORMAL SESSION ..TERM. short anthems. The University Choir Behr)‘op. 443,Mltzi Katz’che'n, rark. It is safe to say that a large number assured that every particle of brain de¬ SUMMER SCHOOL being thirty-five short anthems for men’s Fifty Pieces___ Sec¬ of these are at their wits’ end to know how For Catalog: and Information address. Business Manager, 328 Wabash Ave.t Chicago, Ill. FOR SINGING. July and Auguat at ond Piano to Czerny Op. 740. t„ with the growing needs of their pu- velopment, however gained, will help uarfes^'ere., is invited feature jto which voices, and The Seminary Choir, thirty Book X, Book II, Book III, pils, especia ose who are advancing rap- Blue Mountain Camps, for women’s voices. Each book includes Book IV, Book V. Book VI . 2 00 ust be constantly provided you in your special work. Sotfegrio and Theory for Singers and Instru¬ hangeley District, Maine. minus. Hungarian Dances, % >1 'I But not only does it seem necessary mentalists. It is based on the method of the Lakes, Mountains, Woods—Ideal works by composers of the highest repu¬ Nos. 1 and 8.each, 1 50 a boon and a relief it would be to have Paris Conservatory, which develops students for study and recreation. tation as writers of music, both sacred ratlins, Hungarian Dances, of studies, etudes, pieces, duets, duos, to urge musicians to seek the adventure BlISH TEMPLE CONSERVATORY Individual camps, parents can Nos. 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, ets, etc., all most critically selected and and the poetry in traveling and in read¬ directly from the Conservatory into positions. and secular, and Mr. Ryder has made his 12, 13, 14 .each. 1 00 n, and, what is of the greatest practical NORTH CLARK ST. and CHICAGO AVE., CHICAGO All branches of Music will be taught and Mrs. adaptations with reverence and skill. erlloz, Marche Hongroise. to the busy teacher, .carefully classified ing, but also, strange as it may appear, it JEANNISTTE M.Thurber, Founder »n'i, Hungarian Rhap¬ sponsive, interested classmates; have started Elocution MUSIC Languages OF BOSTON sody new mental and artistic grooves; in a word, own thought exclusively. Also Special Normal Course in Teachers who were unable to attend there has been a general readjustment and (Pierce Building, Op. 337, Reminiscence t< broadening of their whole musical horizon. Students often go to the large music Copley Square) the thirty-first annual meeting of the Mendelssohn. PUBLIC SCHOOL MUSIC F. W. WODELL Music Teachers’ National Association —Ow, Op. 489, Serenade . centers for study, and leave them after Location and surroundings ideal for Summer study. Ld-w, Op. 491, No. 2. Tarantelle, will be interested to learn that all of •ysberg <"»•> -1 a year or two with but little addition to For Catalogue and Summer Circular Address SUMMER TERM iiw, Ol Second session, August 3d to the 16th. their real musical development. When MISS CLARA BAUR, Highland Avenue and Oak Street, CINCINNATI, OHIO Montreal, Canada, dune 1 the principal speeches have been pre¬ Walze. The work is the same at both sessions. this is the case the reason may almost FOR SIX WEEKS served and published in book form. MisNn, Deux Pastorales. Write for further particulars to The volume comprises 252 pages of Missn, Valse Caprice. invariably be found in the fact that such VOICE PRODUCTION ART OF SINGING Mohr, Rondo Brillnnte in A which only about twenty-five pertain CROSBY ADAMS students have not fully availed them¬ to the business side of the work of the MoHsche.es, Op. 92, Homage’to Box 233 Oak Park, IUinois selves of the privileges at hand. American Conservatory association. The remainder are made Mozart. Menu’et in ’ E ' flat, KIMBALL HALL CHICAGO, ILLINOIS up from the addresses of the leading MUSIC AND SUPERSTITION. THE NEW members of the association upon a lty-fourth season. Unsurpassed Faculty of seventy. Course _. __ great variety of topics of interest to Nkl’ °P' lr'' Serenata, Music is often said to have power.to rior Teacher’s Training department. - - - Unrivaled fr Mozart, Turkish March. Bur- I (USER SCHOOL OF MUSIC teachers. Among those whose ad¬ chard . E. K. KKOECER, Director soothe the savage breast, but it is in¬ SUMMER NORMAL SESSION dresses are included in this book are Nurnberg, Festival Sounds’ . Musical Art Building, St. Louis, Mo. teresting to note that it has often been e weeks, from June 27th to July 30th, 1910. Lectures and Recitals by eminent artists and VIRGIL credited with even more miraculous store. Terms moderate. R. G. Cole (president of the associa¬ Summer School Esner.ially for Teachers tion), Adolf Weinlig, Karleton Hack- aoiiera . , ( powers than that. The ancient Hindoo r and special booklet mailed free. JOHN J. HA TTSTAEDT; President. Practice Clavier ett. Harison M. Wild, P. C. Lutkin, William Tell, Over- “Ragas,” a kind of song, were sup¬ Waldo S. Pratt, Henry Dike Sleeper, St—Snens - Op’.’ '35.' Variations * posed to have miraculous properties. Detroit Conservatory of Music Clarence G. Hamilton, Leonard Mac on a Theme of Beethoven. . 4 Some were said to be able to force men, ’Whood, Caroline V. Smith, Leo. R. 8 cabr^8’ °P‘ 40, Danse Ma* MR- D. A. CLIPPINGER animals and even inanimate objects to The only reliable instrument of its Schubert. Op.'27,'No. i.'Marche * kind. Far superior in its latest Lewis, D. A. Clippinger, Alexander Heroique ..Gobbaerts i School of Artistic Singing move at the will of the singer. Others COSMOPOLITAN Schubert. Op. 27. No. 2. Marche construction to anything which has Henneman, Ernest R. Kroeger, Francis Send for circular of Summer Institute could call down rain or even produce L. York, Percy Goetschius, J. Hum¬ Heroique . .HorvAth 1 tor singers and vocal teachers. a “terror-striking darkness. A few of SCHOOL OF MUSIC appeared before. °P- 51- No 1. Marche phrey Anger, Arthur Foote and Albert Militaire .Stoye 1 these songs could not be sung by mor¬ 410 ^mball Hall, AD°REf . Chicago, Ml- AUDITORIUM BUILDING A. Stanley. Most of these prominent tals without the singer running the risk CHICAGO, ILL. VIRGIL SCHOOL OF MUSIC musicians are known to the readers of Send for Lilt, of Music for of being burned up by flames. One Announce a 5 weeks Summer School, Five Weeks’ SUMMER SESSION for piano teachers and players in The Etude through their writings, and Two Piano*. Eight Hands singer a little more enterprising than from June 27 to July 30th. One Piano, Six Hands correct and most advanced methods, beginning July 5th. the volume is well worth the price ** C- 8wkk*z (Voice) op Wm. J. Bobhm (Organ) the rest tried to evade this calamitous d Special Normal Training Classes in all asked to any teacher who is really For catalogue and prospectus address: Tfrc heinze school of music result by walking into the River anxious to have the value of the best Jumna and singing one of these forbid¬ Public School Music Methods. A. K. VIRGIL, 43 East 22nd Street, New York THEODORE PRESSER 17<4 Chestnut Street, Phila., Pa. thought upon musical subjects by den Ragas with the water up to his For catalogue address tive workers. 1712 Chestnut St., PHILA., PA In spite of this, however, his DR. WM. C. WILLIAMS, Registrar Please mention T when addressing our advertisers. n addressing our advertisers. THE ETUDE

brought to a summary close by flames, in which he was consumed. The Greeks and Romans also had MIRTH and MUSIC some amazing ideas about music, some DUNNING SYSTEM OF MUSIC of which have been very beautifully ex¬ pressed by Shakespeare in his “Orpheus A change of tenors had been made STUDY FOR BEGINNERS with His Lute,” in which we are told, in the church choir. Eight-year-old among other things, that MAKES YOU A SPECIALIST Jessie, returning from the morning serv¬ ‘'Everything that heard him play, ice, was anxious to tell the news. PRACTICAL and ARTISTIC Even the billows of the sea, Hung their heads and then lay by. “Oh, mother!” she exclaimed. “We have a new terror in the choir!”— THEORY and APPLICATION Many stories of singers who miracu- Woman’s Home Companion. lously broke glasses by the sound of world in music ali their voices, and of great stones that "Proorcss, e 20th centui every line of human trembled at the sound of an organ, and It was at the opera. They were look¬ •e thoroughly and practically of a “pillar in the church at Rheims ing at the splendid decollete raiment of Dunning System ot exemplified in educational lines than in t which sensibly shakes at the sound of the ladies present. Music Study fop Beginners, curaeoeo “Do not the dresses remind you of this more each year, also that there is a demand a certain bell” can be explained by the line of teaching. Endorsed by Leschetizky, Scharwenka, de Pi phenomenon of resonance. In later Covent Garden?” she asked. iy others, who pro :e it the i entific t times we read, of some very curious He shook his head. reby tl ideas which were abroad concerning “No, not of Covent Garden,” he re¬ idea is carried out. Normal Training Class lop Teach¬ Paganini, who was firmly believed by plied; “I should say, rather, of the Gar¬ ers opens July 6th, Chautauqua Lake. Now York. many to be in league .with the devil. den of Eden.”—New York Times. Address for particulars, Paganini seems to have taken a rather Mrs. CARRIE LOUISE DUNNING malicious delight in fostering these At a court of justice i.i Australia much ideas concerning himself. Tartini, an¬ 11 West 36th Street, New York City frequented by Chinese, a newly appointed other violinist, claimed that his weird crier was ordered by the judge to sum¬ “Trille du Diable” is all he could re¬ mon a witness to the stand. a well-known teacher on the member of a tune played to him by the IVIiSS Gertrude Paine, “Call for Ah Song,” was the com¬ Pacific Coast, and the only authorized teacher of teachers of the Dunning System Evil One in a dream. on the Coast, will hold a normal training course for teachers in Dallas, Texas, mand. March 20th, under the same conditions as Mrs. Dunning conducts the classes. The crier was. puzzled for a moment. Address, SOME PERTINENT DON’TS. He glanced shyly at the judge, but found MISS GERTRUDE PAINE, 1023 S. Burlington Ave., Los Angeles, Cal. him quite grave. Then he turned to the spectators. BY ROBERT E. INNIS. “Gentlemen,” he asked- “would any of Publish.* PROFESSIONAL DIRECTORY on page 280 you favor his lordship with a song?”— of Theii _ . _ Inserted 12 Times, Before Half Million Musical THE ETUDE. SEND FOR RATES People for $12.00 Don’t let a pupil wonder “at large in Galveston News. the instruction book” which came with its organ, purchased twenty years ago, and The Professor—Does she sing like a then expect it to be able to render a Bee¬ nightingale ? thoven sonata with accuracy and feeling. The Tenor—Gad, no—a nightingale can THE FLETCHER MUSIC METHOD The musical world progresses, and noth¬ be scared off.—Puck. ing less than this year’s stock of teaching Can you and your pupils read music rapidly? material should satisfy the ambitious “Did you have any assistance when you made your appearance as a singer?” Can you Memorize easily ? Don’t expect the pupil and the instruc¬ “Yes,” answered the amateur soloist. tion book to do all the work—what are “There was a policeman keeping order Do you know with your brain what your fingers play ? you there for? in the gallery.”—Washington Star. Do you know that Positive Pitch is simply a matter of Don’t forget that praise is usually more cultivation? effective than blame, and certainly more pleasant to give than to receive. The Musician (at Wise’s musicale)— Don’t expect a pupil of tender years to The piano is very much out of tune, sir. IT IS BECAUSE evince interest in exercises so dry that Mr. Wise—Play something from Wag¬ you yourself would have difficulty keeping ner and they won’t notice it.—Yonkers Dispatch. The Fletcher Music Method so insures the accomplishment of these awake while your pupil is playing them. Don’t forget that the duller the child the things both for the Teacher and her Pupil that it is sought by more painstaking must be the instruction, Proud Father (who has brought mu¬ Teachers who have already spent years of study abroad or are and, on the other hand, don’t put too sical prodigy to play before a professor): graduates of the leading American Conservatories. much on a child just because it is bright. —And I can assure you, sir, he has never The lesson hour should be a pleasure, not' had a lesson in his life. THE FLETCHER METHOD makes the “nervous musical a task. The Professor—I can quite believe it; wreck,” the “tired” and “unsuccessful” Teacher an impossibility. Don’t imagine that because one book hut he will require plenty before he has proved the best thing for a certain knows how to play the violin. Such are reflections on the illogical methods they employ. pupil that it will be equally effective in all oases. Keep a variety of instruction IT IS TRUE that the FLETCHER MUSIC METHOD is books on hand, and suit the material to Mrs. Hutton—We are organizing a the most expensive and longest Normal course, BUT it is also the individual need. piano club, Mr. Flatleigh. Will you the BEST—the Original—the one most in demand by Conser¬ Don’t be afraid to be individual in your vatories and Parents. methods. He is a poor teacher who Flatleigh—With pleasure, Mrs. Hut¬ doesn’t possess an idea of his own. ton. What pianist do you propose to Do not be content with the so-called “just as good as the And, finally, don’t forget that to suc¬ club first? ceed in your profession you must have Fletcher Method ” imitation. There is only one Standard Kin¬ something more than ambition—you must Each night on an upright she lbs., dergarten Method in Music in the United States and abroad and possess that wonderful quality, “stick-to- Making strange and cacophonous sds.; it is THE FLETCHER MUSIC METHOD. it-ive-ness,” the greatest factor that makes Her muscles gain ozs. for success. As wildly she pozs. There are Conservatories that adopted this Method 12 years Till the cop hies him hence on his rds. ago, where it is still taught and heartily endorsed. —Scranton Times. Your pupils can not too early pass the stage of that dilettante style which is so For full particulars apply to akin to affectation. They should, on the But,” said the musician, bitterly, “the MRS. EVELYN FLETCHER-COPP contrary, be taught to forget their own in audience sat through the performance unmoved.” 31 York Terrace, Brookline, Mass., or P. O. Box 1336 Boston, Mass. significant self, and to think rather of the importance of the work they have in hand “Not exactly,” said his manager. “I —Moscheles. saw five or six sneak out.”

The songs of musicians are able to change the feelings and conditions of a BURROWES COURSE OF MUSIC STUDY, state.”—Cicero. 'I heard you singing in your Kindergarten &nd Primary—Instruction for Teachers by Home Study e nrged room this morning. etliod. *nd-yo”r- add ^ KATHARINE BURROWES, — - Ji-fe City 1 sinR a littIe to Wll time. R * ~°u have a good weapon.— E ETUDE when addressing our advertisers. Boston Transcript. MODERN STUD! ■ N STYLE, PHRASING New Publications AND INTERPRETATION - E Presser’s First Blank n THtna oiwuico in r -- Nature Studies Musical Thoughts for By w. S. B. MATHEWS |„ Three Books. Price, S1.60 Each A Song Cycle for the Ten Little Tots Music Writing Book School Months Price, 5 Cents d f t3n|bmatCe°r!affonr form- School Songs forVoice or Piano A musical copy book containing ^ ir Mr. SHERWOOD Solves Wordt and Music naees ruled in staves with extra wide By FRANK L. BRISTOW By L. A BUGBEE H&ffi'SS’, 1S& ■ Price, 50 Cents Price. 50 Cents

fo^ iwm^BChool^r^kindergartfn^^^

llillliiia The Problems I> i_ !! if

Kindergarten By A. SARTORIO The Very First Pieces Op. 853 Price, $1.00 Price, 50 Cents of Teachers

> t^HESE problems, and others that confront ■Bii f Hand Culture music teachers, are solved in Mr. William A System of Double-Note Finger Training H. Sherwood’s Correspondence Course 1. How can I get more pupils? - of Normal Piano Lessons for Teachers, ■ Album of Favorite Com- ANNAprBiceSC$LooL NT - \ with questions and answers thereon. MELODY PICTURES ^ 2. How can I get more money for my Flagler’s Anthem Book lessons ? This Course of Lessons embraces the 3. Why do some teachers succeed better result of Mr. Sherwood’s 30 years’ successful ex¬ Price, 50 Cents than others? This is a < perience as teacher and player. You can learn 4. How can I raise my standard of teach¬ ing? from this Course, and apply in your own teaching, 5. How can I keep the Interest of beginners? the secret of this success which enables Mr. Sher¬ ■■ 6. How can I teach them Interpretation? wood to have crowded classes at $8.00 per lesson. 7. What is the best way of teaching Sight This course will also teach you how to perfect —S3 The Beginners’ Pipe Reading to beginners ? your own playing by combining relaxation and 8. Should all beginners be given the same control so as to enable you to economize in Book ol Interludes Organ Book exercises and treatment? strength, thus making your playing of the great Students’ Popular Album GEO^ E. WHITING 9. What Teaching Pieces shall I use ? £ FOR VIOLIN AND PIANO masterpieces comparatively easy. 10. What is the. best way to teach Time and « Price, 50 Cents Rhythm ? The complete Normal Course includes also a 11. How can I teach my pupils to Memorize? course of lessons in HARMONY, COMPOSI¬ 12. How can I teach the proper use of the TION COUNTERPOINT by Adolph Rosen- Damper Pedal? becker and Daniel Protheroe, which is especially 13. What special physical exercises develop good technic and tone? useful to the many teachers who are deficient in 5 WMiM' is laid for practical church playing Harmony. No teacher should be without this 14. What is the secret of successful music teaching ? IN PRESS TWENTY MELODIOUS STUDIES 15. How can I best prepare to teach? FOR SALE AT LOW ADVANCE PRICES SEND FOR BULLETIN Op. 872 STANDARD COMPOSITIONS FOR THE A BUSINESS MANUAL FOR MUSIC TONE PICTURES, OP. 191, by Josef Low. By A. SARTORIO Etc., etc., etc. SEVENTH GRADE. TEACHERS. G. C. Render. MUSICAL GIFT ALBUM One feature in all the publications of), TWENTY MELODIOUS STUDIES, OP. PRONOUNCING DICTIONARY OF MU¬ Necke. this house has been to make the study! SICAL TERMS by H. N. Redman. of music as pleasing as it is possible t