AUTOWELT Rhein-Main KLIMA- ANLAGEN- CHECK PRIMA KLIMA!

EUR 19,- www.autowelt-rheinmain.de Frankfurter Str. 55 · 61476 Kronberg Tel. 06173/9568-0 - Fax 06173/9568-75

18. Jahrgang Donnerstag, 27. Juni 2013 Kalenderwoche 26 Helfen kann man nicht allein: 140 Kronberger singen für Benefiz-Konzert der Lions

OPTIK CHO GMBH BERLINER PLATZ 4 61476 KRONBERG TEL. 06173-96 47 05

Ihr Standort Eschborn: Über 200 Top-Gebrauchtwagen! Mit uns fahren Sie besser!

Rudolf-Diesel-Str. 6 65760 Eschborn Tel. 0 61 73 / 93 41 - 0 www.autohaus-luft.de

Wir sind auch Mittwoch 140 Kronberger musizieren für Kronberger in der ausverkauften Stadthalle. Foto: Wehle nachmittags Kronberg (aks) – Der Lions Club hat ein halle kostenlos für dieses Benefiz-Konzert Harmonium und entlockte, dezidiert aber für Sie da! Wunder vollbracht: Am Sonntagnachmit- zur Verfügung gestellt. Begeisterung wur- charmant, den Kehlen des gemischten Chors Das Fachgeschäft im Grünen tag gaben sich in der ausverkauften Stadt- de spürbar, als „die Stimme“ des Hessi- der Sängervereinigung 1861 Oberhöchstadt halle mehr als 140 Sänger und Musiker der schen Rundfunks, Werner Reinke, das Mikro goldene Töne. Besonders Schuberts „Forel- Kronberger Gesangvereine und der Musik- übernahm und sofort versicherte, dass er le“ machte den Zuschauern Freude. Wilhelm-Bonn-Straße 69 · 61476 Kronberg · 0 61 73 / 51 11 verein Kronberg ein mitreißendes Stelldich- selbst nicht singen werde, da sonst der Saal Zwischendurch ein bisschen Lateinunterricht ein. Dr. Dirk-Oliver Kaul, Präsident des Lions schlagartig leer wäre. Reinke moderierte den von Spaßvogel Werner Reinke: „Mens sana Club Kronberg begrüßte, sichtlich gutgelaunt Nachmittag mit viel Witz und großem Sach- in Campari Soda“ oder das Wort Ehe ist nur Schonende persische und angesichts der vollen Reihen erleichtert, verstand. Zu jedem Lied wusste er eine Story eine Abkürzung von „errare humanum est“, Handwäsche + Teppichreparatur die zahlreichen Gäste. So kam eine Spende und sein reicher Schatz an Anekdoten machte um dann überzuleiten zur Stimme der Musik von 6.000 Euro der ambulanten Hospizgrup- Stimmung. Und erst diese Stimme! Dass er „Vox Musicae“, einem überwiegend jungen inkl. kostenloser Abhol-/Bringservice pe Betesda, die Menschen in ihrer letzten aus den Kronberger Slums, also vom Roten Chor, der Dauerbrenner der Pop-Musik in AKTION* * gültig bis Lebensphase im häuslichen Umfeld betreut, Hang, kommt, verrät er, und dass es seine seinem Repertoire hat. Bei „Millionär“ von 3 Teppiche waschen 31. 7. 2013 unter Leitung von Cornelia Jung, zugute. erste Moderation in der Stadthalle ist. den Prinzen mussten nicht nur die Sänger 2 bezahlen Das Geld wird für die Ausbildung weiterer Der erste Applaus galt der 1. Kronberger schmunzeln. Millionenschwer – Wer wä- KOMPETENZZENTRUM ehrenamtlicher qualifizierter Hospizhelfer Laienspielschar, die nicht nur schauspielen re das nicht gerne? Bei dem Arrangement FÜR TEPPICH-PFLEGE gebraucht. 15 Ehrenamtliche müssen tätig kann und die Kronberger regelmäßig mit auf „Someone like you“ von Adele, einem der Hauptstr. 25 · Königstein OGRABEK sein, damit Betesda mit den Krankenkassen eine Zeitreise durch die Altstadt nimmt, son- „schönsten Liebeslieder des Jahrzehnts“ war Tel.: 06174 - 961584 TEPPICH abrechnen darf. Der ambulante Hospizdienst dern auch in Mundart singt: „Kronbersch mei Gänsehaut erwünscht. www.teppichexperten24.de GALERIE dient vor allem der Entlastung der Angehö- alles“ und „Dehaam is dehaam“, a cappella Fortsetzung Seite 7 Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.00–18.30 Uhr, Sa. 9.00–16.00 Uhr rigen von ihrer aufopfernden Pflege. Pfarrer vorgetragen, die Heimatverbundenheit der Hackel und Pfarrer Wohlert, die über die Kronberger ging zu Herzen. Als Reinke ins Diakonie mit Betesda verbunden sind, waren Publikum fragte, wer denn heute Geburtstag Fashion hochzufrieden und erhoffen sich auch auf hat, rief ein junger Mann der Laienspielschar diesem Weg, Menschen für diese Art der ge- „die Mama“. Birgit Ritschel wurde daraufhin OUTLET lebten Nächstenliebe zu gewinnen. mit einem Geburtstags-Ständchen vom Publi- Boutique Seinen besonderen Dank richtete Kaul an kum geeehrt. „La Mer“ von Charles Trenet ...zieht supergünstig an! Peter Forster und Christian von Goetz sowie erklang als Ode an die 40-jährige Freund- an die Jugend-Organisation LEO, die schier schaft mit Le Lavandou. Hier gibt`s Ihre unermüdlich mit der Planung beschäftigt wa- Bettina Kaspary zeigte vollen Einsatz am ren und alle, Sänger, Musiker und Organisa- Urlaubs-Schnäppchen: toren, die nach Feierabend bei der immensen Vorbereitung dieses Liedernachmittags für SIE haben WÜNSCHE ? einen guten Zweck mithalfen. Bürgermeister Klaus Temmen, in der er- WIR haben die IDEEN ! SOMMER Mode sten Reihe neben seinem Vorgänger Wilhelm Gartengestaltung und Pflege radikal bis zu reduziert Kreß, hatte dankenswerterweise die Stadt- kreativ, professionell, perfekt ! % „Der Garten - Fritz“ ™ & Team 70 Meisterbetrieb · www.der-garten-fritz.com Milon Kraft-Ausdauer-Zirkel Breites Kursangebot 61449 Steinbach/Ts. Beilagen 06174 - 61 98 98 Outlet-Shopping Industriestrasse 1 (gegenüber ALDI) 0162 - 86 82 258 Wellness in Ihrer Nähe Öffnungszeiten: Mo-Fr: 10-19 Uhr, Sa: 10-16 Uhr Hinweis www.fashionoutlet-boutique.de Ihre persönlichen Kinderbetreuung Unserer heutigen Ausgabe liegt ein Pros pekt Experten Kostenlose Parkplätze der ISF Internationale Schule, Frankfurt im Garten … … schnell, zuverlässig, www.sportpark-koenigstein.de Sommer SALE – Sommer SALE bei. Wir bitten unsere Leser um freundliche preis - wert, gut !! Beachtung. Tel.: 06174 93 21 00 OW Seite 2 - KW 26 Kronberger Bote Donnerstag, 27. Juni 2013 „Es tut uns leid!“ – AKS-Abischerz bringt 196 Kinder ins Krankenhaus Kronberg (mw) – Die Idee der Abiturienten dienstes beteiligt. Die Einsatzkräfte der Feuer- der Altkönigschule, eine ausgelassene Abiparty wehr kamen insbesondere von der Freiwilligen auf dem Schulhof und in der AKS-Turnhalle Feuerwehr der Stadt Kronberg und aus dem „(S)TÜRMisches“ mit allen Schülern zu feiern, endete vergange- Hochtaunuskreis, die Rettungsdiensteinheiten „(S)TURMÜ isches“ nen Donnerstag für alle Beteiligten in einem kamen aus dem gesamten Hochtaunuskreis, dem Disaster, das glücklicherweise glimpflich aus- Wetteraukreis, der Stadt Frankfurt, dem Main- Bella Italia. Arkadische Landschaften ging. Die AKS-Schüler hatten konventionellen Taunus-Kreis, dem Rheingau-Taunus-Kreis, mit hingetupften Steinhäuschen an de- Partyschaum mit der Aufschrift „reizend“ für Wiesbaden, dem Kreis Limburg-Weilburg und nen rote Rosen ranken, jahrhunder- ihre Feier gekauft. Mithilfe einer Schaumka- Darmstadt. Für die Schüler war auch eine tealte Olivenbäume im Vordergrund none wollten die Abiturienten vor einem der psychologische Betreuungstelle eingerichtet. und Weinberge und Zypressen im Campus-Gebäude feiern. „Eigentlich hatte eine Für besorgte Eltern hatte der Hochtaunuskreis Hintergrund. Eine windradlose Idylle, Abiturientin mit mir ganz genau die Planung ein Bürgertelefon eingerichtet. Da nicht auszu- die nach Jasmin, Salbei und Oleander abgesprochen“, erklärt der AKS-Schulleiter, schließen ist, dass die Gesundheitsbeeinträchti- duftet. Keine Autobahn stört und der Stefan Engel. Allerdings war genau seine An- gungen infolge eines unsachgemäßen Umgan- nächste Flughafen ist weit. Nachts hört sprechpartnerin am vergangenen Donnerstag ges mit dem Schaummittel beziehungsweise der man die Hofhunde bellen, morgens nicht im Organisationsteam vor Ort, da sie krank Schaumkanone eintraten, hat das Fachkommis- kräht der Hahn und dann bimmelt war. Klar sei gewesen, dass es in der Turnhalle sariat der Kripo in Bad Homburg Ermittlungen das Kirchturmglöcklein zu jeder vollen ein Fest für alle Schülerinnen und Schüler geben wegen des Verdachts der fahrlässigen Körper- Stunde. Hier ist die Welt noch in Ord- würde. „Hierzu waren Abiturienten in Auf- verletzung aufgenommen. „Noch gibt es nichts Bis vor kurzem erklommen die Besucher nung und vor allem still – so dachte sicht eines Lehrers sogar über Nacht geblieben, Neues, die Ermittlungen dauern derzeit noch ich. Am Sonntagmorgen trudele ich im auf Burg Kronberg die Holztreppe des über um Vorbereitungen, wie Luftballons aufzubla- an“, so die Information des Pressesprechers der 40 Meter hohen Freiturms, auch Bergfried Schlendergang über den Markt, noch sen, zu treffen“, erzählt Engel. Bezüglich der Polizeidirektion Hochtaunus, Sigfried Schlott. ganz benommen vom Dolcefarniente, genannt, vorsichtig tastend, den innen gab Schaumparty sei jedoch abgesprochen worden, Noch würden Zeugen sowie Sachverständige es keine Beleuchtung, und wegen der we- und plötzlich kracht laute Rockmusik dass er nur hinter dem Campusgebäude B, befragt werden, als auch das verwendete Mittel aus der Dorf-Metzgerei: Ein Adonis nigen Fenster konnte man an manchen verteilt werden sollte, da dort nur die Oberstu- untersucht werden. Es bestehe aber die Vermu- Stellen die Stufen mehr ahnen als sehen. reicht huldvoll ein Gläschen Chianti fenschüler Zutritt haben. „Als ich in die Schule tung, dass das schaumerzeugende Mittel vor der raus. Drinnen ist es proppevoll. Eine Diese Not ist jetzt vorbei! Ein pfiffiger kam, war jedoch der Schaum bereits verteilt und Anwendung nicht im richtigen Verhältnis mit Beleuchtungsexperte und Burgenfreund Party? Am heiligen Sonntag? Hoch zwar vor dem Oberstufengebäude C“, berichtet Wasser gemischt worden sei. über der Theke, wild gestikulierend, installierte eine Mindestbeleuchtung, die er. Im Rückblick ist er ausgesprochen froh da- Die Abiturienten haben sich nach dem ersten Licht ins Dunkel bringt. Sie wird zum einen mit prachtvoller Haartolle, roter Hose rüber, dass er zunächst das blockierte Schultor, Schock über das Ausmaß ihres Abischer- und weißer Schürze steht der Meister dem Denkmal gerecht, denn sie kam ohne das – ebenfalls nicht abgesprochen – von den zes sofort auf der offiziellen Homepage der jede Bohrung am Mauerwerk aus, zum selbst „Rocking Butcher-Superstar“: Schülern zugebunden worden war, wieder öff- Altkönigschule in aller Form entschuldigt: „Wir Herr über Chianti-Rinder und Toskana anderen ist sie nahezu wartungsfrei und nen konnte, denn wenige Minuten später sollten sind von den Ereignissen zutiefst schockiert. kostengünstig. An drei Sufen der Holztrep- Schweine. Ein Himmel voller Schinken unzählige Krankenwagen genau diesen Weg auf Was als harmloser Abistreich geplant war, nahm - so lass ich mir die Divina Comme- pe sind stoßfeste LED-Leuchten montiert, den Schulhof nehmen. Obwohl die Schaumka- leider eine unerwartete Wendung, deren genaue- sodass die besonders finsteren Abschnitte dia gefallen. Wie im Schlaraffenland none seitens der Oberstufenleitung sofort wieder re Ursachen uns noch nicht bekannt sind. Die biegen sich die Tische voller Salami aufgehellt werden und die Übergänge zu abgestellt worden war, konnte trotzdem nicht Aufregung sowie das Ausmaß der Ereignisse den Fensterbereichen abgemildert werden. Finocchiona, Lardo und frischem Cia- mehr verhindert werden, dass vor allem die haben uns sehr erschüttert“, schreiben sie dort. batta - Geschenk des Hauses. Naschen Auch der an einer Stelle hervorstehende kleineren Schüler voller Freude mit ihrem gan- „Unsere eigentliche Absicht bestand darin, für Mauerbogen ist nun gut genug erkennbar, erlaubt und kaufen erwünscht, so lautet zen Körper in den Schaum eintauchten, obwohl unsere Mitschülerinnen und Mitschüler einen hier die erfolgreiche Devise. sodass sich keiner mehr den Kopf stoßen als schon die ersten Schüler über Reizungen der unterhaltsamen Vormittag zu gestalten. Wir muss. Das Mauerwerk kommt in dem sanf- So fröhlich und unbeschwert kann Flei- Atemwege und der Haut klagten. Nach Informa- bitten alle Familien und Freunde und vor allem scheslust sein. ten Licht wunderbar zur Geltung. Taghell tionen des Hochtaunuskreises wurden insgesamt Euch, liebe Mitschülerinnen und Mitschüler, ist es natürlich nicht geworden in dem Das macht Laune, hier hab ich Spaß, 196 Schülerinnen und Schüler mit Rettungswa- von ganzem Herzen um Entschuldigung. Es hier kauf ich ein. Wie ich erfahren Turm, das sollte es auch nicht. Schließlich gen und -bussen in umliegende Krankenhäuser tut uns sehr leid.“ Darüber hinaus bedanken sie ist das Bauwerk bereits rund 800 Jahre habe, ist der Dorfmetzger über die gebracht. Bei den meisten handelte es sich um sich bei allen Einsatzkräften für ihr schnelles Landesgrenzen bekannt und verkauft alt, und die vor knapp 150 Jahren vom eine Vorsichtsmaßnahme, einige Schülerinnen Handeln. „Wir sind froh, dass inzwischen alle Taunusklub eingebaute Holztreppe kann seine Chianti-Rinderfilets in die ganze und Schüler hätten mittelschwere Verletzungen, betroffenen Schülerinnen und Schüler wohlbe- Welt. Können Sie sich so eine Fleisch- nicht mit einem modernen Treppenhaus schwere Verletzungen waren nicht darunter, so halten zu ihren Familien zurückkehren konn- verglichen werden. Die Besucher tun also Schau (Show) auch hier bei uns vor- heißt es in der Presseerklärung des Kreises. Da- ten“, sagt Stefan Engel. „Eigentlich ist dieser stellen? Kronberg-er-leben, prall und weiterhin gut daran, sich mit gebotener rüber hinaus wurden weitere 200 Schülerinnen Abiturjahrgang ein ganz toller und engagierter, Umsicht zu bewegen. Dafür werden sie für lebenslustig mit Wein, Leckereien und und Schüler direkt an der Schule untersucht, der im positiven Sinne sehr viel auf die Beine Gesang? Oder sind Italiener einfach den Aufstieg mit einem unvergleichlichen wiesen aber keine Symptome auf, die eine Be- gestellt hat“, stellt er sich hinter die Abgänger. Blick über Kronberg und die Rhein-Main- die besseren Schauspieler? handlung erforderlich gemacht hätten. Leider werde er nun wohl als der Abiturjahr- Fragt sich, Ebene, von der Wetterau bis zum Oden- An dem Einsatz waren insgesamt 110 Personen gang mit einer missglückten Schaum-Party und wald, belohnt.Foto: Peukert / Burgverein der Feuerwehr und 170 Kräfte des Rettungs- ihren fatalen Folgen in Erinnerung bleiben. Konfirmandenunterricht KfB organisiert Unterschriftenaktion beginnt Oberhöchstadt (kb) – Die Evangelische Kirchengemeinde Oberhöchstadt lädt die gegen massive Bebauung am Bahnhof Konfirmanden des Konfirmandenjahrgangs Kronberg. – Die Wählergemeinschaft KfB men einer behutsamen Bebauung im Konzept 2013/2014 zum ersten Konfirmandenunter- – Kronberg für die Bürger – hat vergangenen einer grünen Stadt zu entwickeln seien. richt am 2. Juni um 17 Uhr im Anbau zum Samstag eine Unterschriftenaktion gestar- Drittens: Die im Rahmenplan vorgesehe- Pfarrhaus, Albert-Schweitzer-Straße 4, ein. tet. Die Unterzeichnenden fordern: „Keine ne Bebauung verursache erhebliche zusätz- Eingeladen sind alle Jugendlichen des Jahr- massive (Hotel-)Bebauung am Kronberger liche Verkehrsströme. Die Verlegung der gangs 2000/2001; also die Jugendlichen, die Erneute Sperrung der Bahnhof, so wie in der aktuellen Planung Park&Ride-Plätze nach Kronberg-Süd werde im August 2013 in die 8. Klasse kommen. vorgesehen. Entwicklung eines alternativen äußerst kritisch beurteilt. Sie führe zu ei- Angesprochen sind auch neu hinzugezoge- Limburger Straße Bebauungs- und Nutzungskonzeptes für ner weiteren Fequentierung der Frankfurter nen oder nicht getaufte Jugendliche. Nähere Kronberg (kb) – Wegen der Entladung von die Fläche.“ „Hintergrund der Aktion ist, Straße und des bereits heute überlasteten Informationen gibt es im Pfarrbüro unter der Transportfahrzeugen unter Einsatz eines Au- dass sich in den vergangenen Wochen viele Verkehrsengpasses Sodener Stock. Auch der Telefonnummer 93710. tokranes wird es erforderlich, die Limburger Bürger in Leserbriefen und persönlichen verkehrsflusshemmende beschrankte Bahn- Straße in Höhe der Hausnummer 20 von Gesprächen ablehnend zu der Magistrats- übergang sei zu passieren, um zu den dort Mittwoch bis Freitag, 3. bis 5. Juli, für den vorlage geäußert haben“, erklärt die KfB- vorgesehenen Parkplätzen zu gelangen. Der Flohmarkt ist ausgebucht – Autoverkehr zu sperren. Die bestehende Ein- Vorsitzende Dr. Eva-MariaVillnow. Diese jetzige Parkplatz in Kronberg-Süd wäre zu noch Plätze in Oberhöchstadt bahnstraßenregelung wird für diesen Zeit- Vorlage soll Donnerstag (heute: Anmerk. der klein und im Wiesenbereich müssten weitere raum aufgehoben, so dass die Anlieger ihre Red.) in der Stadtverordnetenversammlung Parkplätze geschaffen werden. Kronberg (kb) – Alle Plätze beim 43. Grundstücke von beiden Seiten aus jeweils beschieden werden. Sollte sie in der Stadtver- Viertens: Die Hotelbebauung werde keine Kronberger Flohmarkt Sonntag, 7. Juli, sind bis zu dem gesperrten Abschnitt erreichen ordnetenversammlung eine Mehrheit finden, nennenswerten zusätzlichen Gewerbesteuern bereits vergeben, sodass die Stadtverwaltung können. Wegen dieser Sperrung muss auch die wird dem Projektentwickler Contraco GmbH generieren und sei deshalb auch aus finanz- ab sofort nur noch Anmeldungen für das Stadtbuslinie 72 in dem genannten Zeitraum Verhandlungsexklusivität eingeräumt. Die- wirtschaftlichen Gründen abzulehnen. Neuer Jahr 2014 annehmen kann. Gute Chancen umgeleitet werden. Die Busse verkehren über se zielt auf die Erarbeitung eines Aufstel- Wohnraum würde grundsätzlich zu einem bestehen aber noch, Sonntag, 15. September die Sodener Straße und die Henkerstraße zur lungsbeschlusses für einen Vorhaben- und Zuzug und damit zu einer nachhaltigen Erhö- beim Oberhöchstädter Flohmarkt mitzuma- Haltestelle Limburger Straße. Die Haltestelle Erschließungsplan in Verbindung mit einem hung der Einkommensteuern führen. chen. Dort sind noch Standplätze zu verge- Brunnenweg wird in dem genannten Zeitraum Grundstücksgeschäft bis Ende 2013/Anfang Zusammenfassend stellt die KfB fest: „Die ben. Nachdem im letzten Jahr der Flohmarkt nicht angefahren. 2014“, erläutert die KfB. „Der umstrittene vorgegebene (Hotel-)Bebauung schadet der wegen des Neubaus des Dalleshauses auf die Contraco Entwurf würde die Grundlage der Stadt eher als dass sie Kronberg städtebau- Parkplätze der Metzgerei Klein ausweichen weiteren Planungen bilden“, so die KfB, die lich aufwertet und finanzpolitisch stärkt. Zu- musste, kehrt der Flohmarkt nun wieder auf sich mit der Unterschriftenaktion klar gegen dem wird die Verkehrssituation an den schon seinen angestammten Platz rund um den Dal- IST IHNEN IHR HAUS ZU den Entwurf positioniert. Als „Argumente heute neuralgischen Punkten erheblich ver- les zurück. Das wird natürlich entsprechend GROSS GEWORDEN? der Bürger“ gegen das Projekt führt die KfB schlechtert.“ Dr. Eva-Maria Villnow betont gefeiert und erstmals findet auch eine Bewir- VERKAUF UND VERMIETUNG folgende vier Punkte an: in diesem Zusamenhang, dass die KfB die tung der Flohmarktbesucher durch die Ober- VON WOHNIMMOBILIEN. Erstens: Die vorgesehene Bebauung sei viel Unterschriftenaktion „nicht parteipolitisch höchstädter Vereine statt. Anmeldungen sind Vertrauen Schaffen - Lösungen finden. Erfolgreich verkaufen. zu massiv, das betreffe das Hotel als auch bewertet wissen will“. „Wir organisierten für den Oberhöchstädter Flohmarkt möglich die weiteren im Rahmenplan vorgesehenen sie auf Bitten vieler Bürger“, erklärt sie. der Stadtverwaltung, Fachbereich 2, Telefon

auf Bauten. Die KfB nutzt die StadtMärkte, um weite- 703-12 20 und 703-1221. Bei persönlicher freue mich “Ich .” Zweitens: Ein Hotel in dieser Größenord- re Unterschriften zu sammeln. „Der Unter- Anmeldung ist zu beachten, dass diese städ- Ihren Anruf TRAUMMOBILIEN nung an diesem Standort sei grundsätzlich schriftenbogen kann von unserer Homepage tische Dienststelle wegen des Umbaus des ANETTE DILGER keine gute Lösung für Kronberg. Die Fläche heruntergeladen werden“, wirbt sie für diese Gebäudes Katharinenstraße 12 derzeit in der Frankfurter Str. 5 • 61476 Kronberg Telefon +49 (0) 61 73-394 15 85 Mobil +49 (0) 151- 230 468 18 solle besser für Wohnraum oder Dienstlei- Aktion gegen eine massive Hotelbebauung Villa Winter, Heinrich-Winter-Straße, unter- [email protected] www.traummobilien.de stungsanbieter genutzt werden, die im Rah- am Bahnhof. (mw) gebracht ist.

Unbenannt-19 1 11.05.12 06:07 Donnerstag, 27. Juni 2013 Kronberger Bote KW 26 - Seite 3

– Anzeige –

Juristen-Tipp Scheidungs-Ratgeber Teil 29: Die Auswirkungen von Trennung und getrennt gelebt und beide die Scheidung beantragt haben oder aber der Antragsgegner der Scheidung zugestimmt hat. Den Nachweis, dass Scheidung auf das Ehegattenerbrecht die Voraussetzungen für eine Scheidung vorlagen, hat stets der zu füh- ren, der sich auf den Ausschluss des Ehegattenerbrechts berufen will. Wenn die Ehe scheitert, wird meist übersehen, dass Trennung und Das werden in der Regel die Verwandten des verstorbenen Ehegatten Scheidung Auswirkungen auf das Erbrecht haben. Der überlebende sein. Der überlebende Ehegatte muss dagegen beweisen, dass die im Ehegatte ist gesetzlicher Erbe, sofern die Ehe zum Zeitpunkt des Todes Andrea Peyerl Rahmen der Scheidung vorgetragenen Gründe ausnahmsweise nicht bestanden hat. Während des Getrenntlebens ist der Ehepartner also zur Scheidung geführt hätten. Steht fest, dass die Ehe aufgrund des Rechtsanwältin unverändert erbberechtigt. Wer das nicht möchte, muss ein Testament Antrages oder der Zustimmung des verstorbenen Ehegatten geschieden Fachanwältin für Familienrecht errichten. Mit dem Scheidungsurteil entfällt das Ehegattenerbrecht, auch worden wäre, hat der überlebende Ehegatte sein Erbrecht verloren. Das der Pfl ichtteilsanspruch. gilt auch dann, wenn zugunsten des überlebenden Ehegatten ein Testa- Frankfurter Straße 21 Verstirbt ein Ehepartner während des laufenden Scheidungsverfahrens ment besteht. Sind diese Auswirkungen der Scheidung auf das Erbrecht 61476 Kronberg im Taunus gilt folgendes: bislang nicht berücksichtigt worden, sollten Sie sich qualifi ziert beraten 1.) Der verstorbene Ehegatte muss einen Scheidungsantrag gestellt lassen und unmittelbar mit der Trennung ein Testament aufsetzen. Tel. 06173 32746-0 haben oder dem Scheidungsantrag des überlebenden Ehegatten zu- Fax. 06173 32746-20 gestimmt haben. Sowohl Antrag als auch Zustimmung müssen rechts- Bereits erschienene Teile können Sie gerne über die Kanzlei anfordern. hängig gewesen, also dem anderen Ehepartner zugestellt worden sein. [email protected] 2.) Weitere Bedingung ist, dass die Voraussetzungen für die Scheidung Fortsetzung am 11. Juli 2013. www.peyerl-ra.de der Ehe im Zeitpunkt des Todes gegeben waren. Davon ist auszugehen, wenn die eheliche Lebensgemeinschaft nicht mehr bestand und auch Andrea Peyerl, Rechtsanwältin und Fachanwältin für eine Wiederherstellung derselben nicht zu erwarten war. Das Schei- tern wird unwiderlegbar vermutet, wenn die Eheleute seit einem Jahr Familienrecht, Kronberg im Taunus

Biometrische Pass-Fotos Paprika im Blut ... sofort erstellt. Lindlau Hauptstr. 7 · Königstein Tel.: 06174 3427 Sommer..wie ein Tanz im auf demKronal Balkan

An- und Verkauf 28. Juni 2013 14:30h

So soll das Walter-Schwagenscheidt-Haus nach der umfänglichen Sanierung samt ergänzen- der Neubauten aussehen. Graphik:Architekturbüro GHP DRK plant Tagespflegeangebot im Walter-Schwagenscheidt-Haus Kronberg (pu) – Das von dem bekannten Friedrich-Haus mitgenutzt werden. Kronberger Architekten 1956 gebaute und nach Außerdem ist im Erdgeschoss die Einrichtung ihm benannte, in unmittelbarer Nachbarschaft einer durch die Stadt Kronberg in eigener Verant- der Altenwohn- und Pflegeeinrichtung „Kaiserin wortung betriebene Kindertagespflege mit Platz Friedrich-Haus“ des Deutschen Roten Kreuzes für bis zu fünf Kinder ebenso geplant wie fest liegende, denkmalgeschützte „Walter-Schwa- vermietete Arztpraxen im südöstlichen Flügel genscheidt-Haus“ (WSH) ist in den letzten Jah- sowie eine im Dachgeschoss befindliche Perso- ren in der Bevölkerung ein wenig in Vergessen- nalwohnung. Sie sind herzlich eingeladen! heit geraten. Das ehemalige Schwesternheim, Vor dem Hintergrund, dass das Haus bei der Seniorenstift Kronthal zuletzt während der großen Bauphase des KFH Denkmalpflege einen hohen Stellenwert ein- Im Kronthal 7-11 als Ausweichquartier genutzte Gebäude steht seit nimmt, fand Gonzalez zufolge eine enge Abstim- 61476 Kronberg 2007 leer. mung sowohl mit dem zuständigen Landesamt www.seniorenstift-kronthal.de Nach Angaben von DRK-Kreisgeschäftsführer als auch mit der Stadt Kronberg statt. „Das alte Manuel Gonzalez spielten die zuständigen Gre- Gebäude soll natürlich präsent bleiben, durch mien erstmals vor elf Jahren verschiedene künf- den hohen Anteil an Glaselementen bei den dif- KOMPETENZ AUS EINER HAND tige Nutzungsoptionen durch. Zwischenzeitlich ferenziert angesetzten Ergänzungsbauten fügt • Pfl anzungen und Rasenanlage • Rodung und Abriss habe es sogar einmal eine Bewilligung für die sich das Ganze architektonisch in das Gesamtge- • Teich- und Wasserbau • Erd- und Tiefbau Einrichtung seniorengerechter luxuriöser Woh- füge ein“, so der Kreisgeschäftsführer des DRK. nungen gegeben. „Dieser Gedanke wurde nach Das Gesamtinvestitionsvolumen für das Objekt www.flörsheimer-warte.de • Beregnungsanlagen • Sichtschutz und Zäune reiflicher Überlegung wieder fallen gelassen, beträgt laut Berechnung des zuständigen Ober- • Dachbegrünung • Wege-, Terrassen- weil wir festgestellt haben, das sich das Deutsche urseler Architekturbüros GHP 2.065.700 Euro. Flörsheimer Warte • Außenbeleuchtung und Mauerbau Rote Kreuz damit nicht identifizieren kann.“ Auf der Basis dieser Grundlage seien jedoch neue Dipl.-Ing. Axel Schäfer Tel.: 06196 9531239 Ideen entwickelt worden, die schließlich in eine GANZJÄHRIG Garten- & Landschaftsbau Mobil 0179 7737224 konkrete Bauvoranfrage mündeten. Weil das Projekt in nächster Zeit spruchreif wer- GEÖFFNET ! WWW.GARTENSCHAEFER.DE den wird, stellte Erster Stadtrat Jürgen Odszuck in der jüngsten Sitzung des Ausschusses für Stadtentwicklung und Umwelt (ASU) Einzelhei- ten der Maßnahme vor. Dem vorliegenden Konzept zufolge soll im Walter-Schwagenscheidt-Haus nach einer voll- umfänglichen Sanierung des 620 Quadratmeter großen Bestandsgebäudes sowie der Ergänzung des Bestandes um jeweils einen Baukörper nach Südosten beziehungsweise Südwesten eine inte- Liebe Freunde und Gäste der grative Tagespflege mit zwölf Tagespflegeplät- Traditionsgaststätte „Zum Weinberg“ zen entstehen. Insgesamt stünden nach Beendi- gung der Baumaßnahme 1.190 Quadratmeter zur Verfügung. SPEIERLINGE IM WEINBERG SPEIERLINGSPAPST IM WEINBERG SPEIERLINGE „Wir haben uns umfänglich informiert und es hat sich herausgestellt, dass ein Bedarf an nie- WAS HABEN SPEIERLINGE UND APFELWEIN GEMEINSAM??? derschwelligen, entlastendem Angebot für An- WAS IST EIN POMOLOGE??? gehörige mit Pflegebedürftigen besteht“, gibt der DRK-Kreisgeschäftsführer einen Einblick in die Seit sechs Jahren verfällt die Bausubstanz zu- GIBT ES „IM WEINBERG“ BAUMSCHNITTKURSE NEBEN DEM SUPER ESSEN??? Entscheidungskriterien. sehends. Foto: S. Puck Geplant ist ein „offenes Haus“, das je nach Be- WAS VEREINT TNT NORMALZEIT, KUNSTTURNEN UND SPEIERLINGSPFLEGE??? darf sowohl für jeden Tag als auch lediglich für Fördermittelanträge seien sowohl beim Hessi- DIES UND NOCH MEHR ERZÄHLT HEIKO FISCHER AUF DEM ROTEN SOFA vereinzelte Tage gebucht werden kann. Der Vor- schen Sozialministerium als auch beim Deut- teil für pflegende Angehörige liegt auf der Hand: schen Hilfswerk gestellt worden. IM WEINBERG Deutliche Erhöhung der eigenen Flexibilität. Beim jüngsten Ausschuss für Stadtentwicklung AM 2. JULI 2013, ab 19 UHR Ganz gleich ob ein Arztbesuch oder ein Urlaub und Umwelt wurde deutlich, dass man insgesamt ansteht, durch die enge Vernetzung mit dem die Einrichtung einer Tagespflegeeinrichtung im Kommen Sie reichlich und in Scharen, der Apfelweinausschank an DIESEM Abend ist FREI! Kaiserin-Friedrich-Haus ist eine fachgerechte Walter-Schwagenscheidt-Haus als begrüßens- Betreuung des zu Pflegenden während dieser werte wichtige Maßnahme ansieht. Unterschied- WIR FREUEN UNS AUF SIE!!! Zeit gewährleistet und im Service sogar, falls liche Auffassung gab es jedoch in puncto archi- Andreas Jobst und das immer freundliche Service-Team erforderlich, ein Hol- und Bringservice inbegrif- tektonischer Gestaltung. Ungeachtet dessen hegt fen. In das Konzept eingebettet ist der lebendige man auf Seiten des Deutschen Roten Kreuzes Auch weiterhin gilt bei uns: Wir freuen uns auf Sie! Austausch durch soziales, generationenübergrei- die berechtigte Hoffnung auf baldige Realisie- fendes Miteinander. Zusätzliche Angebote wie rung dieser seit langem mit sämtlichen Gremien Zum Weinberg · Steinstr. 13 · 61476 Kronberg/Ts. · Tel. 06173 7831859 · Mobil 0160 2822543 Friseurbesuche, Fußpflege, Beteiligung an Festi- geplanten Baumaßnahme sobald endgültig alle Email: [email protected] / Home: www.zum-weinberg-kronberg.de vitäten und Ähnliches können über das Kaiserin- Förderzusagen auch tatsächlich vorliegen. Seite 4 - KW 26 Kronberger Bote Donnerstag, 27. Juni 2013 Expressbus ist noch in der Tag der Architektur mit „Parkavenue“ Prüfungsphase und „Stadthaus Silberdisteln“ Kronberg (pu) – Mitten in die emotional kannt, dass von den ursprünglich zur Dispo- Kronberg (mw) – Zum hessischen „Tag der den. Es entstanden neun neue Eigenheime geführte Diskussion um die künftige Vari- sition stehenden 33 Fahrten des sogenannten Architektur“, 29. und 30. Juni, zu der die über den Baumwipfeln mit Blick auf Alt- ante des Stadtbuskonzepts platzte kürzlich Verstärkerbusses pro Werktag, 17 Fahrten Architekten- und Stadtplanerkammer Hes- stadt, Schlosspark und Frankfurt mit Dach- auch noch die Nachricht, die Gremien des mit mehr als 15 Personen ‚gut belegt‘ sind sen einlädt, können die Bürger sonst nicht terrassen“, ist zu dem Mehrfamilienshaus zu Verkehrsverbundes Hochtaunus planten die und weitere vier sogar mit mehr als 30 Perso- öffentlich zugängliche Bauwerke, Wohn- lesen. Die zweite Adresse ist das Stadthaus Einrichtung einer Schnellbuslinie zwischen nen voll belegt sind“, legt Odszuck dar. Als häuser, Büros, Industriebauten oder Schu- Silberdisteln in der Frankfurter Straße 8, Eppstein und Nidderau zu Lasten einer Aus- Taktverstärker werden die Fahrten bezeich- len besichtigen und sich aus erster Hand das bereits im Kronberger Boten vorgestellt dünnung der Taktdichte auf der Buslinie 261 net, die zwischen den normalen Halbstunden- über die Bauten informieren und Architekten wurde. Es wurde eine zeitgemäße Senioren- (Königstein – Kronberg – Oberursel – Bad Takt-Fahrten liegen, diese Busse fahren alle und Bauherren persönlich Fragen stellen. In WG mit 13 barrierefreien Wohnungen ent- Homburg). Daraufhin fackelten die Sozial- 15 Minuten. Heißt im Klartext, am Halbstun- Kronberg sind auch dieses Jahr wieder zwei wickelt. Jeder Bewohner lebt eigenständig demokraten nicht lange, brachten prompt den-Takt der Linie 261 soll nicht gerüttelt Gebäude unter den ausgewählten Projekten, und ist Teil einer Hausgemeinschaft. Das ihre Verwunderung und Verärgerung zum beides Wohngebäude, für die als Architekt Konzept verlangt offene Gebäudestrukturen Ausdruck. Die Fraktionen von CDU und der Kronberger Wolfgang Ott verantwortlich mit Bereichen für gemeinschaftliche Akti- SPD setzten, dringenden Handlungsdarf vor zeichnet. Die „Parkavenue“ in der Viktoria- vitäten. Die Wohnungen gruppieren sich um Augen, noch einen drauf, legten einen Än- straße 3 kann Sonntag, um 12.30 Uhr besich- den zentralen Kommunikationsraum, der zu- derungsantrag vor mit der Forderung, die tigt werden. „Im Sinne der Nachhaltigkeit gleich der Erschließung dient. Gemeinsames Stadtversammlung möge den Magistrat bit- wurden vorhandene Dachflächen mehrerer Kochen, Musizieren und Veranstaltungen ten, gegen die im Raum stehenden Änderun- Wohngebäude aus den 60er-Jahren für die finden im Forum statt. Das Haus ist für die gen (Taktdichte und Linienführung) bei der Schaffung neuer Wohnflächen genutzt und Besucher Samstag und Sonntag von 14 bis 18 Linie 261 zu intervenieren und darauf hin die flächenschonende Nachverdichtung mit Uhr geöffnet. Führungstermine sind Samstag wirken, dass die geplante, kreisübergreifende einer Modernisierung des Bestands verbun- und Sonntag jeweils um 14.30 Uhr. Busverbindung von Eppstein nach Nidderaus nicht zu Lasten der bewährten Buslinie 261 eingeführt wird. Doch wie es aussieht, war all die Aufregung Geführte Wanderung durch blühende verfrüht. Zu diesem Schluss ist jedenfalls Erster Stadtrat Jürgen Odszuck (parteilos) werden, lediglich bei den alle 15 Minuten Kastanienhaine gekommen, der kürzlich in Vertretung des fahrenden Taktverstärkern stehen möglicher- terminlich verhinderten Dezernenten des weise bei den zwölf verbliebenen weder Kronberg (kb) – Ein südliches Flair umgibt nienbestände im „Weinbauklima“ des Vor- Öffentlichen Personennahverkehrs (ÖPNV) gut noch voll belegten Fahrten pro Werktag Kronberg im Taunus und das angrenzende dertaunus sind in ihrer Kompaktheit selten Prof. Jörg Mehlhorn (parteilos) auf Ein- Änderungen im Raum. Doch selbst da deuten Mammolshain zur Zeit der Edelkastanienblü- und eine echte regionaltypische Besonder- ladung des Rhein-Main-Verkehrsverbundes sich Odszuck zufolge zumindest teilweise te Ende Juni/Anfang Juli, denn die für unsere heit. Im Verlauf der Wanderung erfahren (RMV) an einer dessen regelmäßigen Sit- Kompensationen an. Hierbei könnte die Li- Breitengrade so einzigartigen weitläufigen die Teilnehmer Wissenswertes über die Ver- zungen teilnahm, dort sein dringendes An- nie 251 (Nordwest – Oberursel – Kronberg Kastanienhaine zeigen sich von ihrer schön- breitungsgeschichte der bei uns heimischen liegen vorbrachte und mit einigermaßen be- – und wieder zurück) eine wichtige Rolle sten Seite und in voller Blütenpracht. Aus „Vielzweckbaumart“, ihren besonderen Wert ruhigenden Nachrichten den Rückweg in die spielen, eine „umsteigefreie Anbindung für diesem Grund veranstalten das Umweltrefe- als Nahrungsmittel, Holzlieferant, Viehfutter Burgstadt antrat. Demzufolge habe ihm das aus Königstein kommende Altkönigschüler“ rat der Stadt Kronberg und die IG-Edelkasta- und Handelsgut in der Kulturgeschichte un- Gremium versichert, es befinde sich noch werde derzeit andiskutiert. nien Sonntag, 30. Juni um 14 Uhr die vierte serer Vorfahren und bis heute. Der beliebte mittendrin in sämtlichen Planspielen, einige Demzufolge dürfte sich die Überprüfung der Kastanienblüten–Wanderung. Treffpunkt für Rundgang findet seit 2007 im jährlichen der Ideen seien jedoch noch vor ihrer, selbst- Machbarkeit der Einführung eines Express- alle Interessierten ist das Pfarrer–Christ– Wechsel in Mammolshain und in Kronberg verständlich erforderlichen, Überprüfung auf bus noch einige Monate hinziehen. Nichtsde- Denkmal in der Katharinenstraße vor der im Taunus statt. Am Ende der Wanderung Tauglichkeit frühzeitig in die Öffentlichkeit stotrotz hat sich Kronberg bereits zu diesem katholischen Pfarrkirche St. Peter und Paul. gibt es die Gelegenheit, bei erfrischenden gelangt. „Inzwischen hat man beim RMV er- frühen Zeitpunkt klar positioniert. Die Führung wird von Revierförster Martin Getränken die gewonnenen Eindrücke im Westenberger geleitet, der sich seit vielen Gespräch zu vertiefen. Eine Anmeldung ist Jahren für die Edelkastanien engagiert und nicht erforderlich; die Teilnahme ist kosten- Pferde, Strand und tiefe Canyons im in der Bundesleitung der seit 2005 aktiven los. Die Veranstaltung dauert etwa 2 Stun- Interessengemeinschaft Edelkastanie mitar- den; festes Schuhwerk und der Witterung Juli: Nur noch zwei Plätze frei beitet. Die zusammenhängenden Edelkasta- angepasste Kleidung sind empfehlenswert. Kronberg (kb) – Die Evangelische Jugend Ausflug in die Höllen- und Partnachklamm. Hochtaunus bietet allen Jugendlichen ab 13 Für Pferdefreunde gibt es ein ausgedehntes Malermuseum: Vorsitzwechsel bei Jahren, in der Zeit vom 8. bis 18. Juli, ein Reitprogramm. Zur Stadt-Rallye geht es in spannendes Sommerabenteuer mit naturpäd- die Landeshauptstadt München. Auf eigene agogischem Erlebnisprogramm im Ammer- Faust wird die Metropole erkundet, natürlich Kuratorium und Stiftung tal. Das Ammertal ist einzigartige Natur- inklusive „Shopping“-Bummel und Eis es- Kronberg (kb) – Die Kuratorien der Stiftung wertvolle Gemälde und Papierarbeiten. Die landschaft mit Felsen, Wäldern und Seen. sen. Im Preis von 490 Euro sind enthalten: Kronberger Malerkolonie und der Museums- Planung und Durchführung von Ausstellun- Neben Ballspielen, Grillen und Schwimmen Hin- und Rückfahrt, Vollverpflegung, Un- gesellschaft Kronberg haben in ihrer letzten gen und Veranstaltungen obliegt der Muse- im Ammersee gibt es Billard im Haus oder terkunft, Versicherung, Erlebnisprogramm, Sitzung Hans Endler zu ihrem Vorsitzenden umsgesellschaft. Noch bis zum 27. Oktober Party im Discoraum der Jugendherberge. Ausflüge, Eintrittsgelder und professionelle gewählt. Endler löst Wilhelm Küchler ab, 2013 zeigt das Museum Kronberger Maler- Zum Outdoor-Programm gehören die Som- pädagogische Betreuung. der dieses Amt über Jahrzehnte erfolgreich kolonie die Ausstellung „Variation IV“ mit merrodelbahn, Exkursionen in die Tier- und Weitere Informationen und Anmeldung bei betreut hatte. Endler war bisher Vorsitzender Werken und Neuerwerbungen der Stiftung, Pflanzenwelt mit dem Alpenverein und dem der evangelischen Jugend Hochtaunus, Stef- der Stiftung, der auch Bürgermeister Tem- die sich diesmal vor allem auf historische Vogelschutzbund, Kanu fahren und baden fen Pohlmann, Telefon 06172-308862, www. men und Hans Robert Philippi, Vorsitzender Ansichten von Kronberg konzentrieren. Am im Ammersee, der Klettergarten Farchant, ev-jugend-hg.de. der Museumsgesellschaft, angehören. Zum 10. November folgt dann die Eröffnung der neuen Vorsitzenden der Stiftung wurde Hel- Ausstellung zur „Berliner Secession – Von muth Artmann bestellt. Die Stiftung verwal- Philipp Franck bis Max Liebermann“. Die Vollsperrung der vorderen tet ein Vermögen von rund 2 Millionen Euro künstlerische Leitung obliegt weiterhin der Hainstraße wegen Fahrbahnsanierung in Form von über 400 Exponaten, darunter Kuratorin Dr. Ingrid Ehrhardt. Kronberg (kb) – Wegen der angekündigten geführt. Wegen der Sperrung der Hainstraße Instandsetzungsarbeiten an der Fahrbahn- gelten bei den Stadtbuslinien 72 und 73 und Leserbrief decke im Bereich der L3005 / Hainstraße bei der Regionalbuslinie 261 folgende Än- Aktuell wird diese Straße in dem Teilstück zwischen derungen: der Einmündung Frankfurter Straße und der Die Stadtbuslinie 72 und die Regionalbusli- Unser Leser, Manfred Bickel, Bahnhofstra- fragenden Titel: „Vorbild für ein Hotel am Einmündung Gartenstraße von Montag, 8. nie 261 fahren ab Bahnhof Kronberg in Rich- ße 15, Kronberg, schickt uns zum Thema Bahnhof?“. Frei nach dem Motto: Ein Bild Juli bis voraussichtlich Freitag, 12. Juli, für tung Roter Hang bzw. Königstein über Schil- Hotel am Bahnhof folgendes Bild mit dem sagt mehr als tausend Worte. den Autoverkehr ganz gesperrt. Damit findet lerstraße, Friedrichstraße, Hainstraße und die Fahrbahnerneuerung, wie vom Land Hes- Viktoriastraße. In Gegenrichtung benutzen sen/Hessen-Mobil angekündigt, zu Beginn diese Linien die gleiche Umleitungsstrecke. der Sommerferien statt. Wie berichtet wird Die Haltestellen Berliner Platz, Hainstraße/ die Fahrbahndecke wegen der starken Schä- Stadtbücherei und Hainstraße/Gartenstraße den in dem genannten Teilstück komplett entfallen. Die Stadtbuslinie 73 fährt ab der erneuert. Eine grundhafte Erneuerung der Haltestelle Viktoriastraße ebenfalls über die Hainstraße ist vom Land Hessen für das Jahr Hainstraße, Friedrichstraße und Schillerstra- 2015 vorgesehen. Dann sollen auch die Bür- ße zum Bahnhof Kronberg und dann weiter gersteige und die Parkplätze entlang dieses auf dem gewohnten Linienweg. Samstag, 13. Teilstücks neu gestaltet werden. Juli, verkehrt die Stadtbuslinie 73 nicht vom Die Umleitung erfolgt aus Richtung Schwal- Berliner Platz durch die Altstadt, sondern auf bach / Eschborn über die Frankfurter Straße, der gleichen Umleitungsstrecke zum Kreisel Jacques-Reiss-Straße, Oberhöchstädter Stra- Viktoriastraße, um dort zu wenden und wie- ße und Friedrichstraße zur Hainstraße und der über Schönberg zum Bahnhof zu fahren. weiter zur B455. Die Haltestellen Berliner Platz, Hainstraße/ In umgekehrter Richtung erfolgt die Umlei- Stadtbücherei und Hainstraße/Gartenstraße tung ab B455 über die Hainstraße bis zur entfallen. Der Badebus verkehrt vom Bahn- Friedrichstraße und weiter über Oberhöch- hof Kronberg über Schillerstraße, Friedrich- städter Straße und Jacques-Reiss-Straße bis straße und Hainstraße zum Waldschwimm- zur Frankfurter Straße. bad. Vom Waldschwimmbad nimmt der Ba- Der Verkehr aus Richtung Königstein, der debus den gewohnten Linienweg. über Falkensteiner Stock, Merianstraße und Von Montag bis Mittwoch, 15. bis 17. Juli, Jaminstraße fließt, wird ebenfalls über die werden ferner im Bereich der K 770 / Fried- hintere Hainstraße, Friedrichstraße, Ober- richstraße Ausbesserungsarbeiten als Tages- Das Foto zeigt das kaiserliche Post- und Telegraphenamt Breslau / Wroclaw (Teilansicht). höchstädter Straße und Jacques-Reiss-Straße baustelle durchgeführt. Foto: Manfred Bickel Donnerstag, 27. Juni 2013 Kronberger Bote KW 26 - Seite 5

-Anzeige- Haushaltsartikel für 40 Jahre Herrenkommode: Flohmarkt gesucht Jubiläumsverkauf Schönberg (kb) – Die Katholische Frau- vom 21. Juni bis 6. Juli 2013 engemeinschaft Deutschland, Pfarrgruppe Jubiläumsverkauf zum Geburtstag Kronberg-Schönberg, sucht zum Verkauf an ihrem Flohmarkt-Stand Sonntag, 7. Juli gut 30% erhaltene Haushaltsartikel (bitte keine Klei- auf unser gesamtes vorrätiges dung, Schuhe, Bücher). Wer etwas abzugeben hat, kann bitte Monika Deusinger unter der Sortiment. Telefonnummer 06173-5215 anrufen. (Bitte Hemden – Polos – Pullis – Hosen auf den Anrufbeantworter sprechen, eigene Rufnummer angeben, damit Rückmeldung Jeans – Chinos – Bermudas erfolgen kann.) Die Katholische Frauenge- Sakkos – Blousons – Wäsche meinschaft unterstützt mit dem Erlös unter Schlafanzüge – Strümpfe anderem die Missionsarbeit der Kronbergerin Krawatten uvm. Schwester Mathilde Mang in Brasilien. Einzelstücke bis 50% reduziert

Tanzhausstr. 3, 61476 Kronberg Tel. 06173-5367 40 Jahre in Kronberg

Die Herrenkommode in der Tanzhausstraße 3 maßangefertigt. Vielleicht ist die fachkundige „Bileam und seine Eselin“ mit – seit 1973 der Begriff für sportive und klas- und liebevolle Beratung auch der Grund für sische, vor allem aber tragbare Herrenmode ihren breit gefächerten Kundenstamm: „Vom dem Kinderchor St. Johann – feiert im Juni ihren vierzigsten Geburtstag. 96-jährigen Kunden der ersten Stunde bis zu Kronberg (kb) – Im 4. Buch Mose findet Klein, aber fein, so könnte man treffend die seinem Urenkel, der stolz das neueste Rugby- sich die bewegende Geschichte vom Seher Herrenkommode beschreiben. Hier finden Shirt von GANT trägt, von vielen treuen Kun- Bileam, der das Volk Israel verfluchen soll, Kunden eine erstaunlich große Auswahl an An- den aus Kronberg und Umgebung bis zum um es zu vertreiben. Da das gegen Gottes zügen und Sakkos über Hemden, Pullover und australischen Stammkunden“, verrät Miriam Wille ist, spricht dieser mit Bileam im Traum, Jeans bis zur Unterwäsche und Socken. Ge- Fischer schmunzelnd. „Er schaut jedes Jahr schickt einen Engel mit Schwert und lässt boten wird auf kleinster Fläche einfach alles, einmal mit Voranmeldung bei seiner Deutsch- sogar eine Eselin zu Bileam verständlich re- was „Mann“ so braucht – liebevoll und fach- landreise vorbei und kleidet sich für den hei- den, damit die Geschichte gut ausgeht. Das kundig zusammengestellt von der Geschäfts- ßen australischen Sommer ein.“ Singspiel ‚Bileam und seine gottesfürchtige inhaberin Waltraud Becker. Accessoires wie Vierzig erfolgreiche Jahre sind für Waltraud Sechs Kronberger Damen wurden zum Eselin‘ wurde 1993 von Gerd-Peter Münden Hüte, Handschuhe, Krawatten, Taschentücher Becker ein Grund, ihren Kunden mit einem Wildkräuterworkshop im Geschäft „Zeit & vertont, der heute Kantor am Braunschweiger und Manschettenknöpfe ergänzen das ausge- besonderen Geburtstagsgeschenk zu danken: Genuss“ in der Katharinenstraße von In- Dom ist. Er verarbeitete dabei den Text einer feilte Sortiment. Bis zum 6. Juli findet ein Jubiläumsverkauf haber Florian Henrich mit einem Prosecco biblischen Ballade von Klaus-Peter Hertzsch. In der Herrenkommode werden fachkundige, statt – für alle Herren eine gute Gelegenheit, mit Wiesenkräutersirup empfangen. Dazu ‚Bileam und seine Eselin‘ kann man sehen freundliche Beratung und persönlicher Service hochwertige und modische Herrenkleidung gab es ein „wildes“ Kräuterpopcorn und und hören Sonntag, 30. Juni um 17 Uhr in St. ganz groß geschrieben. „Das Eingehen auf die besonders günstig einzukaufen. Cracker mit Frischkäse und Pesto. Danach Johann. Es singt der Kinderchor St. Johann, individuellen Wünsche unserer Kunden und Das Team der Herrenkommode freut sich auf wurden von den Damen unter Anleitung den Katrin Ebert (Violine), Oleg Baron (Kla- ein freundlicher Service stehen bei uns immer Ihren Besuch zu folgenden Öffnungszeiten: der „Kräuterfrau“ Petra Fritsch Crostinis rinette) und Bernhard Zosel (Klavier) beglei- im Vordergrund“, betonen Waltraud Becker Montag bis Freitag von 10 bis 13 Uhr und von mit Wiesenbärenklau, eine Gundermann- ten. Der Eintritt ist frei. und ihre Tochter, Miriam Fischer. Auf Wunsch 15 bis 18.30 Uhr, Samstag von 10 bis 14 Uhr Zitronen-Sauce, eine Wildkräutersauce und werden Hemden von van Laack und Anzüge und nach Vereinbarung. eine Senfmarinade mit Schafgarbe zube- und Sakkos von Tailor Hoff, für den individuel- Weitere Informationen gibt es gerne auch unter reitet. Dass das alles im Anschluss auch len Komfort, zu ansprechenden Preisen auch der Telefonnummer 5367. verzehrt wurde, versteht sich von selbst. Zu Sommerfest im Seniorenstift den Saucen gab es Räucherlachs, Grillge- Kronthal müse und Kartoffeln. Natürlich durfte ein ICK-Vorsitzende hält Vortrag über Südafrika Gläschen Wein auch nicht fehlen. Zum Ab- Kronberg (kb) – Das Seniorenstift Kronthal, schluss durfte sich jeder einen Likör aus Im Kronthal 7-11, lädt Freitag, 28. Juni ab Kronberg (kb) – Der Internationale Club Wendelin Großmann als Pressevertreter, dem reichhaltigen Angebot von „Zeit & 14.30 Uhr zum Sommerfest unter dem Motto Kronberg ( ICK ) hat zum ersten Mal seit Erna Großmann als Kassiererin, Nabil Sak- Genuss“ auswählen. „Es war ein schöner „Paprika im Blut…wie ein Tanz auf dem Bal- seinem Bestehen eine Frau als Präsidentin hel für das Programm, Thomas Breitling als Abend, an dem wir festgestellt haben, dass kan“ ein. Für einen Nachmittag wird sich das gewählt. In der außerordentlichen Mitglie- Schriftführer, als sein Vertreter Wolfgang man aus Wildkräutern sehr leckere Gerich- Seniorenstift in einen bunten Basar verwan- derversammlung haben die anwesenden Diem, Beisitzer ist Dr. Starke. Weiterhin te zubereiten kann“, so eine Teilnehmerin. deln. Heimbewohner, Angehörige und natür- Mitglieder der aus Südafrika stammenden lädt der ICK für Samstag, 28. Juni zu einem Eine Wiederholung des Wildkräuterwork- lich auch interessierte Besucher haben die Washiella Hartley-Starke dieses Amt über- Vortrag der neuen Vorsitzenden Washiella shops ist für den 3. Juli, ab 18 Uhr, geplant. Möglichkeit, typische Spezialitäten zu kosten tragen. Der Vorstand des ICK setzt sich, Hartley-Starke zum Thema Südafrika ein. Es sind noch wenige Plätze frei. und durch Folklore, Tanz in Tracht und mu- nach jeweils einstimmigem Votum der Mit- Beginn ist um 19.30 Uhr, Wilhelm-Bonn- Foto: privat sikalische Untermalung die lebendige Stim- gliederversammlung, wie folgt zusammen: Straße 26. mung des Balkans hautnah mitzuerleben.

Altkönigstr. 3 61476 Kronberg

CLASSIC DESIGN CLASSIC DESIGN CLASSIC DESIGN Oberhöchstadt 06173 - 9669770 www.ichigoichie.de

Öffnungszeit Di. - So. 11.30 - 22.30 Uhr Montags Ruhetag

Wohnen mit allen Sinnen Es ist das Bestreben des Menschen, sich mit Dingen zu umgeben, die seine Individualität hervorheben. Wohnen ist längst zur Kultur geworden. Exklusiv, elegant und funktional wollen wir heute leben. Maßkonfektion statt Zum Stadtjubiläum haben wir die Preise Massenproduktion ist das Erfolgsgeheimnis. Gerne dieser und einiger ähnlicher Schmuckstücke erarbeiten wir mit Ihnen ein Konzept. Fordern Sie uns! auf jeweils € 700,– reduziert. RAUM + TEXTIL Gold 750/- mit Brillanten Decoration Leipziger Str. 96 · 60487 Frankfurt · Tel. 069 7072790 · Fax 069 704363 CLASSIC DESIGN Parkhaus Grempstraße · www.raum-textil-decoration.de Feine Juwelen von Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10.00–19.00 Uhr, Sa. 10.00–15.00 Uhr Annette & Rainer Möller Hauptstraße 21 · 61462 Königstein Telefon 0 61 74 - 2 25 21 · Telefax 0 61 74 - 2 51 21 Bitte senden Sie uns Ihre Textbeiträge per Mail www.juwelier-classic-design.de

[email protected] CLASSIC DESIGN CLASSIC DESIGN CLASSIC DESIGN Seite 6 - KW 26 Kronberger Bote Donnerstag, 27. Juni 2013

-Anzeige- „Zum Feldberg“ verwöhnt mit lettischen und hessischen Speisen

Die Freude bei den Kindern ist groß, angesichts der großen Vitaminberge. Zum Dank über- reichten sie stellvertretend für alle Tschernobyl-Kinder, die zur Zeit in der Region zu Gast sind, ein kleines Präsent und sangen ein Dankes-Lied. Fotos: privat Tschernobylkinder genießen das vielseitige Erholungsprogramm Den Stammgästen des alteingesessenen die Regie, zumindest in der Küche. „Alles an- Kronberg (kb) – „In diesem Jahr konnten Gasthauses „Zum Feldberg“ in der Graben- dere machen wir aber gemeinsam“, sagt Elena Vitaminpräparate im Wert von 15.000 Euro straße 5 ist es nicht entgangen, dass in das Forsch. Beim Einkauf achten die Drei auf mög- an die Gruppen aus Schmitten, Hochheim, schmucke Häuschen inmitten der idyllischen lichst regionale Produkte, die passenden Wei- Wehrheim, Friedrichsdorf / Rosbach und Altstadt wieder Leben eingekehrt ist. Mit Fa- ne aus den Rheingau, Rheinhessen und der Kronberg-Oberhöchstadt an insgesamt 100 milie Forsch aus Lettland geht ein sympathi- Mosel haben sie bereits gefunden. Die Karte Kinder übergeben werden“, freut sich Chris- sches und hochmotiviertes Trio „an den Start“ verspricht vom Schaschlikspieß, ansprechen- tiane Pless, Leiterin des Caritas-Ausschuss – viele der Stammgäste haben sich von der den hessischen Variationen über Spaghettini in Oberhöchstadt. Die Vitamine und Aufbau- schmackhaften hessischen Küche, kombiniert in Steinpilzsoße bis zum „Goldfischsalat“ (grü- mit lettischen Überraschungen, bereits über- ner Salat mit Lachsrosen, Lachs-Kaviar und präparate helfen, die Gesundheit der Kinder zeugt. Vor 16 Jahren sind Elena und Alexan- Wachteleiern) viel Abwechslung. Die lettischen auch in ihrer Heimat zu stabilisieren und so der mit Sohn Erik aus Riga in Letttland nach Einflüsse wie das Schwarzbrot mit Knoblauch die Wintermonate besser überstehen. Die Deutschland gekommen. Elena Forsch ist seit beispielsweise, das sie zur Vorspeise reichen, 25 Jahren in der Gastronomie zu Hause. In hat so viele Freunde gefunden, dass es jetzt Bad Homburg arbeitete sie viele Jahre lang im als eigenständiger Appetitmacher auf der Kar- Kurhaus-Café, während ihr Mann als Fahrrad- te steht. „Etwas wirklich Schmackhaftes aus monteur tätig war. Doch bereits seit mehreren Lettland ist auch unser Kräuterschnaps mit Jahren schauten sie sich nach dem passen- dem Namen Black Balsam aus Riga“, verrät den Restaurant-Betrieb um, denn inzwischen Alexander Forsch. Die Drei sind offen für An- hat Sohn Erik seine Lehre als Koch bei den regungen und Wünsche ihrer Kunden. „Wir Steigenberger-Hotels erfolgreich absolviert werden unsere Karte immer wieder verändern und hat bei einem großen Catering-Betrieb viel und bieten außerdem eine täglich wechselnde Erfahrung sammeln können. „Das ist der rich- Mittagskarte an“, erklärt er. Wenn sich der Be- tige Zeitpunkt, um ein eigenes Restaurant auf- trieb eingespielt hat, möchte Sohn Erik auch zumachen“ dachten sich die Drei, gemäß dem einen Buffet-Tag einführen. Lettische Gerichte Der Bär Balu war der Liebling der Kinder, bei Motto: „Gemeinsam sind wir stark.“ Sohn Erik in Deutschland vermisst haben die Drei übri- den Bad Vilbeler Burgfestspielen, da er mit sei- ist seit Anfang Juni jedenfalls in seinem Ele- gens bis jetzt kaum. Durch Lettlands wechsel- nen Späßen die Kinder zum Lachen brachte. ment, denn hier im Gasthaus „Zum Feldberg“ volle Geschichte, in der auch die Deutschen kann er seiner Leidenschaft – dem Kochen – den heute freien Staat mehrere Jahre besetzt sich zu verabschieden. Im Chor riefen alle frönen. Sein Credo ist: „Es muss gut schme- hielten, kennen sie Schweinerippchen mit „Dankeschön“ und überreichten einen selbst cken, schön aussehen, aber auch schnell ge- Sauerkraut längst aus ihrer eigenen Heimat gestalteten Kalender und ein Mitbringsel aus hen.“ Seine Augen leuchten, wenn er erzählt, im hohen Norden. Wer die frisch zubereiteten Weißrussland. Auch ein Besuch der Bad Vil- dass er jetzt jeden Tag aufs Neue kreativ sein hessischen wie lettischen Speisen gerne ken- Vor allem die Jungs waren von diesem DRK- beler Burgfestspiele stand bei den Kindern kann. Aber auch Vater Erik zeigt stolz die ge- nenlernen möchte (auch Vegetarier kommen Quad ausgesprochen begeistert. auf dem Programm. Es wurde das Musical mütlich eingerichtete und auf Hochglanz po- hier auf ihre Kosten), kann gerne unter 06173- „Dschungelbuch“ gespielt. lierte Gaststube. „Hier gab es für uns zunächst 5060922 einen Tisch reservieren. Geöffnet 17 Tschernobylkinder, die zurzeit in der Vielen Kindern war die Geschichte bekannt Einiges zu tun, aber wie man sieht, haben wir hat Familie Forsch ihr Gasthaus, in dem auch Pfarrgemeinde zu Gast sind haben die Vita- und so konnten sie der Aufführung gut fol- das fast alles in Eigenregie auf Vordermann Familienfeiern stattfinden können (60 Innen- mine stellvertretend für alle anderen Kinder gen. Der Bär Balu war der Liebling der Kin- bringen können.“ Während seine Frau Elena plätze, 22 Außenplätze), Dienstag bis Freitag in Empfang genommen. Dr. Anke Ruland der, da er mit seinen Späßen die Kinder oft sich vorrangig um das Wohl der Gäste küm- von 12 bis 15 Uhr sowie von 17.30 bis 22 Uhr. von den Lions-Damen in Königstein hat die zum Lachen brachte. Letzten Dienstag gab es mert, „bin ich mehr der Hausmeister und die Samstag und Sonntag gibt es durchgehend gesammelten Vitaminpräparate an die fünf eine weitere Überraschung für die Tscherno- Küchenhilfe“, sagt er lachend. Leidenschaftli- warme Küche. Familie Forsch freut sich auf Initiativen für Tschernobylkinder übergeben. bylkinder in Oberhöchstadt. Clown „Klinki“ cher Hobbykoch ist er übrigens auch. „In unse- Ihren Besuch. In den Sommermonaten gibt es Strahlende Gesichter und rundherum zufrie- kam zu Besuch. Die Kinder staunten sehr, rer Wohnung in Bad Homburg hatten wir eine bis 22 Uhr abends den kühlen „Schoppen“ dene Kinder konnte man auch beim DRK in dass der Clown in ihrer Sprache durch die große Küche, in der wir oft und gerne für viele der Kelterei Herberth oder ein Bier aus der Oberhöchstadt sehen. Die Tschernobylkinder Vorstellung führte. Noch mehr jedoch staun- Gäste gekocht haben“, verrät er. Im Gasthaus Brauerei Schlappeseppel gerne auch auf der „Zum Feldberg“ hat nun sein 25-jähriger Sohn schönen Hofterrasse. Drogenprävention kreativ und nachhaltig Kronberg (kb) – Wieder einmal war das Schüler im Klassenverband mit den Schau- Theaterensemble RequiSiT für zwei Tage spielern ins Gespräch. Hier konnten die Ju- an der Altkönigschule. Die ehemals drogen- gendlichen in Abwesenheit der Lehrkräfte abhängigen Bühnenkünstler zeigten in der alle Fragen rund um das Thema „Sucht“ an Aula der AKS den Schülerinnen und Schü- die ehemals Suchtmittelabhängigen stellen. lern der gesamten Jahrgangsstufe 9 ihr Kön- Die Akteure stellten im Gegenzug auch Fra- nen. Bei dem Improvisationstheater werden gen an die Schüler, um sie dazu anzuregen, bewusst Drogen und Sucht nicht themati- auch ihr eigenes Konsummittelverhalten zu siert, sondern mit pfiffigen Einaktern eine hinterfragen und ihr Bewusstsein zu schär- Clown Klinki spricht nicht nur russisch, er erfüllte auch die Wünsche der Kinder. gelockerte Atmosphäre zwischen den Ak- fen. teuren und den Zuschauern geschaffen. Die Resonanz bei den Schülern aus allen Gleichzeitig wollen die ehemaligen Dro- Schulzweigen fiel sehr positiv aus. Beson- waren, wie in den vergangenen elf Jahren be- ten sie über die Zauberkünste und Jonglagen, genabhängigen mit ihrem Theaterstück den ders beeindruckt waren die Jugendlichen reits, gemeinsam mit ihren Gasteltern einge- denn in ihrer Heimat gibt es solche Vorstel- Jugendlichen vermitteln, dass man auch oh- von den einzelnen Schicksalen der Schau- laden. „Die DRK-Mitglieder haben sich viel lungen nur in den großen Städten, sodass nur ne Konsummittel seinen Spaß haben kann. spieler und von den ehrlichen und offenen Mühe gemacht, um den Kindern eine schöne wenige von ihnen überhaupt schon einmal Und den hatten die Jugendlichen: Die Schü- Gesprächen. Zeit zu bereiten“, erzählt Pless. Kaum hatten eine Zaubershow gesehen hatten. Zum Ab- ler lieferten den Schauspielern Begriffe, die Obwohl die Schüler einen Obolus für das sich alle versammelt, konnten sich die Kinder schluss gab es Tier-Luftballons. Jedes Kind diese dann aus dem Stegreif in eine lustige Theater geleistet haben, wäre ein Enga- fantasievoll als Fabelwesen schminken las- konnte sich ein Tier wünschen. „Es blieben Geschichte umwandelten. Ob der „selbstbe- gement des Ensembles ohne die finanzi- sen oder sich täuschend echte Verletzungen keine Wünsche unerfüllt!“ Bevor sie wie- stückende Kleiderschrank“ oder „ein Bein elle Unterstützung der Barmer GEK und schminken lassen. der – hoffentlich gut erholt – die Heimreise im Kellerverließ auf Schloss Biber“, aus des Förderforums der AKS nicht denkbar. Viel Freude hatten die Kinder als sie auf dem nach Weißrussland antreten, sind sie am allen vorgegebenen Wörtern zauberten die „Auch möchten wir“ – so der stellvertre- Quad des DRK mitfahren durften. Es wurden Wochenende noch bei der Nähgruppe mit Darsteller liebenswerte Charaktere und klei- tende Schulleiter Klaus Deitenbeck – „dem Würstchen gegrillt und süße Kleinigkeiten Margot Walter in Oberhöchstadt eingeladen, ne lustige Geschichten, die die Schüler und Ausschuss Soziales Lernen und Prävention auf den Tischen verteilt. Die Stunden ver- nachdem sie heute schon ihr Abschlussfest in Lehrer zum Lachen brachten. Erst nach dem für die Organisation und die Durchführung gingen wie im Flug und es war an der Zeit der Kita St. Vitus feiern. Theater und einer kurzen Pause kamen die des Projekts herzlich danken.“ Donnerstag, 27. Juni 2013 Kronberger Bote KW 26 - Seite 7

NEUE FASSADE m2 28,– € istorante Bar Café inkl. Gerüst – Material – Lohn R Tel.: 0172 5769030 Chapeau Benvenuti im Le Chapeau! Seien Sie mein Gast und probieren Sie Tonis Antik typisch italienische Küche in Bestform. Großer Bauernhof voller Antiquitäten! Freitags und samstags ab 22 Uhr sorgen wir Hart- und Weichholzmöbel, Echte antike China-Möbel, original LOOM-Stühle, u.v.m. für Stimmung mit fetzigen Italo-Hits, tollen ... zu Superpreisen. Drinks – und traditionell darf die Pasta a Alte Dorfstr. 35, 65207 WI-Breckenheim Tel. (0 61 22) 70 49 71 Mezzanotte nicht fehlen, zu der ich Sie einlade. www.golden-gallery.com Mo.-Fr. 13.00–18.00 Uhr, Sa. 10.00–16.00 Uhr Ich freue mich auf Sie! Herzlichst, Ihr Toni Immer am Ankauf schöner Dinge interessiert, auch komplette Nachlässe. Hauptstr. 27 · Königstein · Tel.: 06174 9102834

V.l.n.r.: Dr. Dirk-Oliver Kaul, Cornelia Jung, Betesda, Pfarrer Wohlert und Pfarrer Hackel freuen sich über die Spende von 6.000 Euro für den guten Zweck. Foto: Wehle Helfen kann man nicht … Fortsetzung von Seite 1 140 Sänger und Musiker auf der Bühne und als Reinke als Musik-Connaisseur muss es wissen. „Über den Wolken“ von Reinhard Mey erklang, Er ist begeistert, dass es immer wieder neue Ta- war jeder im Saal berührt von der großartigen lente und Entdeckungen auf dem Musikmarkt mitreißenden Sangesfreude und dem Engage- gibt, wie Tim Bendzko, der „noch kurz die Welt ment der Laien-Sänger und Musiker. retten muss und – wie viele? – 1.870 Mails che- Hier nochmal das „schönste deutschsprachi- cken muss. Im Radio lange nicht gesendet wer- ge Lied“ zum Mitsingen: „Über den Wolken den durfte: „Die perfekte Welle“ von Juli. Der muss die Freiheit wohl grenzenlos sein. Alle Tsunami ist zwar lange vorbei, aber auch das Ängste, alle Sorgen, sagt man, blieben darunter Hochwasser untersagte jede musikalische Un- verborgen und dann,würde, was uns groß und terhaltung in diese Richtung. Schwungvoll be- wichtig erscheint, plötzlich nichtig und klein.“ traten die „Klassiker“, die Männer des Männer- Dies möchte man auch der Hospiz-Organisa- gesangsvereins 1860, die Bühne, die mit ihrer tion wünschen, nämlich da Freude zu bringen, A cappella-Version von „Mendozina“ Michael wo es so viele Sorgen und Nöte gibt. „Sterben Holm vergessen machten. „Roll Jordan Roll“, ist ein Teil des Lebens“, wenn Werner Reinke bei diesem Negro-Spiritual (heute politisch das sagt, klingt das nachdenklich, ist aber auch korrekt: Afro-American-Spiritual) vibrierten als Ermunterung gedacht, uns rechtzeitig zu en- herrliche Bässe. Es folgte Reinkes urkomischer gagieren, „falls wir selbst mal Hilfe brauchen Exkurs über Plagiate in der Musik. Da fuhr ein sollten“. Mit „Ihr wart super!“ und mit einem deutscher Fußballer namens Horst Nußbaum in Medley der bekanntesten Musicals von Andrew die Karibik, lauschte dort den lieblichen Klän- Lloyd-Webber verabschiedet sich Werner Rein- gen und wurde als Jack White mit „Schöne ke, die Lions und die Chöre Kronbergs. Noch

Moderator Werner Reinke, nicht nur die Stimme des hr, nun auch die Stimme Kronbergs, sorgte für Stimmung und amüsierte auch die Kronberger Laienspielschar. Foto: Kamera Klub Kronberg

Maid“ berühmt und reich. Beim „Hahn des On- eine Warnung gibt der Moderator, der nach ® kel Giacometto“, dem der schillernde, krähen- diesem Abend nicht mehr nur die Stimme des de Hals umgedreht wurde und den alle Hennen hr, sondern auch die Kronbergs ist, den Auto- MARKENSCHUHE CLEVER EINKAUFEN majo betrauerten, gackerte und kikerikiete es gehörig fahrern mit: Sie möchten doch aufpassen, er sei unter den Sängern. Sie taten sich keinen Zwang Schlafwandler! Nach der Vorstellung hielt es an. Der Musikverein Kronberg legte sich mit die Zuschauer nicht mehr auf den Sitzen und seinem Dirigenten Jörg Senger, der leichtfüßig, mit Standing Ovations brachten sie ihre Begeis- Wir feiern den Hofheimer aber lautstark und schwer engagiert vor seinen terung zum Ausdruck. So viel Gemeinschaft, Musikern gestikulierte, dann richtig ins Zeug. so viel Benefiz ist selten und verdient Anerken- Der Walzer von Emil Waldteufel mit vielen Blä- nung. Kronberger waren für Kronberger aktiv, Kreis-Stadt-Sommer sern war nicht nur laut, sondern auch schön, er- bescherten den Zuschauern unvergessliche innerte an Volksfeste und Tanzbälle, und erntete Stunden, taten Gutes und sangen davon. Es sei tosenden Applaus. hier angemerkt, dass die nächsten Kurse zur Der Saal rockte mit einem Medley von „Let me Qualifikation als Hospizbegleiter am 28. Ok- entertain you, Supreme, Road to Mandalay und tober beginnen und etwa zehn Monate dauern. Angels“ von Robbie Williams. Ein Tipp des Fragen beantwortet gern die Koordinatorin bei * Musikfans Reinke: Die „Angels“-Version von Betesda, Cornelia Jung unter der Telefonnum- mit Rabatt Joss Stone und Robbie Williams mal auf You- mer 06173-926312 oder per E-Mail jung@ tube googeln. Beim Finale standen dann alle diakonie-kronberg.de *gültig nur am 30.06.2013, ab einem Verkaufspreis von 19,90 Euro Niederhofheimer Str. 53, Hofheim Alleinerziehenden-Treff Sonntag Mo.-Fr. 9.30-19.00 Uhr Kronberg (kb) – Der Alleinerziehenden-Treff interessierten Frauen mit ihren Kindern. Helene 30.06.2013 Sa. 9.00-18.00 Uhr Kronberg findet das nächste Mal Samstag, 29. Färber übernimmt die Kinderbetreuung wäh- Tel.: 06192 - 2 00 22 33 Juni, in der Kindertagesstätte „Pusteblume“, rend Cornelia van den Hout mit den Frauen die geöffnet Freiherr-vom-Stein-Straße 21, statt. Von 15 bis eingebrachten Themen bearbeitet. Vorab kön- Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 17 Uhr besteht dort die Gelegenheit zu Gesprä- nen Fragen per E-Mail kontakt@cvandenhout. von chen und Informationsaustausch. de gesendet werden. Anmeldungen nimmt die Cornelia van den Hout, die Leiterin des Al- Gleichstellungsstelle der Stadt Kronberg Heike t 13.00 - 18.00 Uhr leinerziehenden-Treffs in Kronberg und die Stein, E-Mail [email protected]“, Te- www.majo-schuhe.de Studentin Helene Färber freuen sich auf alle lefon 7031040, entgegen. Seite 8 - KW 26 Kronberger Bote Donnerstag, 27. Juni 2013

Keramik, Schmuck und Mode Leserbrief in der Galerie Einbaum Aktuell Kronberg (kb) – Drei kreative Köpfe stel- Unser Leser Dietrich Puchstein, Feldberg- len vom 4. bis 7. Juli jeweils von 10 bis 18 straße 13-15, Oberhöchstadt, schreibt zum Uhr, in der Kronberger Galerie Einbaum, Bericht „Die nächste Finanzkrise kommt be- Friedrich-Ebert-Straße 9, aus: Eine Mode- stimmt“, veröffentlicht im Kronberger Boten designerin, Christiane Grünewald, zeigt Na- von Donnerstag, 20. Juni, Folgendes: Der turmode und Accessoires ihres neuen Labels Referent der FDP-Veranstaltung „Wie schüt- Haute Nature, Elisabeth Köser stellt Kera- zen wir uns vor weiteren Finanzkrisen?“, der mikarbeiten und Hilde Wagner handgearbei- Bundestagsabgeordnete Björn Sänger, glaubt tete Schmuckunikate aus. Haute Nature ist also, dass „der liebe Gott“ einen Wahlsieg der eine Manufaktur für Damenmode aus edlen Opposition verhindern kann, somit also ebenso Naturmaterialien. Sämtliche Stücke werden für deren Sieg verantwortlich wäre. Ich glaube ausschließlich in Deutschland gearbeitet und nicht, dass der liebe Gott bereit ist, sich vor den sind in Boutiquen nicht erhältlich, sondern Karren irgendeiner Partei spannen zu lassen, ausschließlich auf Ausstellungen, im eigenen um den Abgeordneten ihre Arbeit abzunehmen. Showroom in Schmitten sowie im online- Man kann eher gespannt sein, was kirchliche Shop, www.haute-nature-deluxe.de. Repräsentanten zu dieser Theorie beizusteuern haben. Auch die Sängersche Ansicht, dass die „Finanzwirtschaft eine dienende Funktion“ habe, wird wohl von den dort Agierenden am Leserbrief In den Stadtteilen Kronberg und Schönberg darf ab dem 1. Juli noch mehr in den Gelben wenigsten geteilt. Jedenfalls ergibt sich dies Aktuell Sack gefüllt werden, wie Erster Stadtrat Jürgen Odszuck (links) und der städtische Abfallbe- aus deren Verhalten vor und nach der Krise. auftragte Ralf Lehner (zweiter von rechts) gemeinsam mit den übrigen Beteiligten anschau- Das über 2.000 Jahre alte Sprichwort „Geld Unser Leser, Armin Piske, Margarethen- lich demonstriert. Foto: privat regiert die Welt“ gilt auch noch heute und straße 1, Kronberg, schreibt zum Leser- trifft mehr denn je auf das Verhältnis zwischen brief von Kurt Fuchs zum Thema „Hotel Start des „Modellprojekts Finanzen und Politik – und sicher auch auf am Bahnhof“, veröffentlicht im Kronberger die FDP – zu. Dies wurde erst kürzlich durch Boten von Donnerstag, 13. Juni Folgendes: die Geburstagsfeier des Josef Ackermann von Kurt Fuchs als Fürsprecher des Projektent- Wertstoffsack Rhein-Main“ der Deutschen Bank (nicht Bundesbank) im wicklers „Contraco&Partner World Wide Kronberg (kb) – Kommenden Montag, 1. Ju- Gewichtsbelastung durch größere Kunststoff- Kanzleramt demonstriert. Leider werden sich Hilton“, mit dem angeblich schlüssigsten li, startet in den Stadtteilen Kronberg und und vor allem Metallteile aushalten. die von Björn Sänger angeführten Maßnahmen und tragfähigsten Konzept, könnte in seinen Schönberg das vorerst auf ein Jahr befriste- Sollte ein Haushalt in den beiden Stadtteilen/Ab- zur Verhinderung einer neuen Finanzkrise als optischen Vorstellungen, beim Giga-Projekt te „Modellprojekt Wertstoffsack Rhein-Main“. fuhrbezirken keine derartigen speziellen Gelben erfolglos zeigen, denn, wie er selbst sagt, „Die Bahnhofsareal, ein wenig überfordert sein. Die Abholtermine sind jeweils dienstags in den Säcke erhalten haben, können die Bürgerinnen nächste Krise kommt bestimmt.“ Der Gedanke, dass die favorisierte Planung geraden Kalenderwochen. Sie stehen auch im und Bürger selbstverständlich auch an dem von „Contraco & Partner“ verwirklicht wür- de – einfach beängstigend. Man sollte, sei- städtischen Abfallkalender und im Internet unter Pilotprojekt teilnehmen, indem die bisherigen Halbtagesfahrt nach www.kronberg.de . Für den Stadtteil Oberhöch- Gelben Säcke benutzt werden. Diese Haushal- tens der zuständigen Behörden, die Bedenken stadt ändert sich an der Abfuhr der Gelben Säcke te können sich die verstärkten Säcke auch im Flörsheim-Wicker kompetenter Mahner und Leserbriefschrei- ber berücksichtigen. Und noch etwas sollte nichts. Dort dürfen auch nur die bisher für die Bau- und Wertstoffhof, Westerbachstraße 13, Kronberg (kb) – Gelben Säcke zulässigen Verpackungsmateri- oder im Bürgerbüro, Berliner Platz 3-5, ab- nicht außer acht gelassen werden. Genauso Die Kronberger Senioren Union lädt, Diens- wenig wie die Gastronomie und die übrige alien eingefüllt werden. Im Rahmen des Modell- holen. Dies gilt auch, wenn die neuen Gelben tag, 2. Juli zu einer Halbtagesfahrt nach Flörs- projekts werden ab sofort für ein Jahr sämtliche Säcke wider Erwarten nicht bis zum Jahresende Geschäftswelt in Kronberg vom Besucher- heim-Wicker und Hochheim am Main ein. In strom des Opel-Zoo „profitiert“, werden die sogenannte „Stoffgleiche Nichtverpackungen“ reichen sollten. Bei Großwohnanlagen mit 1,1 Wicker ist die Besichtigung des dortigen De- ebenfalls über den Gelben Sack einer Verwer- Kubikmetern-Sammelcontainern werden diese Übernachtungsgäste Kronbergs Lokalitäten ponieparks angesagt, die „erste Adresse“ im in irgendeiner Form bereichern. Vielleicht tung zugeführt. Das heißt, neben den bisher üb- Container mit einem speziellen Hinweisaufkle- Rhein-Main-Gebiet für Müllverwertung, Recy- lichen sämtlichen Verkaufsverpackungen (außer ber versehen, dass ab sofort auch diese Behälter könnte man für dieses riesige Projekt der cling und regenerative Energiegewinnung. Die Stadtplaner Grabowski bemühen. Dann wäre Glas und Papier) dürfen und sollen ab sofort in die oben aufgeführten Kunststoff- und Me- Teilnehmer erwartet eine interessante Führung den Stadtteilen Kronberg und Schönberg zum tallteile eingefüllt werden dürfen. Die wissen- möglicherweise eine restriktivere Bauweise und Informationen zu diesem aktuellen The- angesagt. Haben sie doch bei der Sanierung Beispiel Kinderspielzeug, Gießkannen, der Bal- schaftliche Begleitung dieses Modellprojektes, ma. Im Anschluss folgt der „gesellige Teil“ in konblumenkasten aus Kunststoff sowie Töpfe, das außer in den beiden Kronberger Stadtteilen des Lokschuppens den öffentlichen Durch- der Hochheimer Straußenwirtchaft „Am Wei- gang, zwischen Ludwig-Sauer-Straße und Pfannen, Besteck und Werkzeug aus Metall mit auch flächendeckend in Neu-Anspach mit allen her“, wo die Teilnehmer ein Vesper erwartet. in den Gelben Sack gefüllt werden. Stadtteilen durchgeführt wird, erfolgt durch das dem Bahngelände, schlicht und einfach weg- Abfahrt ist um 13.30 Uhr in Kronberg-Ober- geplant oder war das so geplant? In der zweiten Hälfte der letzten Juniwoche Institut für Abfall, Abwasser und Infrastruktur- höchstadt, Bushaltestelle „Am Kirchberg“ und sollten alle Haushalte in den Abfuhrbezirken Management GmbH (INFA) in Aalen. Sämtli- um 13.40 Uhr in Kronberg, Haltestelle vor der Kronberg und Schönberg Infoflyer zu diesem che Fragen zu diesem Pilotprojekt werden von Esso-Tankstelle, Höhe Frankfurter Str. 15 (Die Mädchenchor St. Johann Modellprojekt in ihren Hausbriefkästen finden. beteiligten Entsorgungseinrichtungen und Fir- Rückkehr ist gegen 20 Uhr geplant). Der Aus- Außerdem bekommen alle Haushalte, die keine men beantwortet: Rhein-Main-Deponie GmbH, flug (Bus und Vesper in der Straußenwirtschaft) singt Britten Sammelcontainer (1,1 Kubikmeter-Sammelcon- Telefon 06145-9260-0, www.deponiepark.de, kostet 15 Euro. Gäste sind herzlich willkommen. tainer wie bei Großwohnanlagen) haben, dabei Firma Bördner (Abholunternehmen), Telefon Kronberg (kb) – Benjamin Britten, dessen Anmeldung bei Brigitte Möller, Telefon 06173- Geburtstag sich in diesem Jahr zum einhun- außerplanmäßig je zwei Rollen spezielle Gelbe 0800-2673637, www.boerdner.de, Firma Kilb 7459. Säcke zugeteilt. Diese speziellen Gelben Säcke (Abholfirma), Telefon 06195-7005-0, www. dertsten Mal jährt, hat sein ganzes Leben sind beidseitig mit entsprechenden Sammel- kilb-entsorgung.de, Firma Meinhardt (Sortier- Frankurter Stadttaubenprojekt mit Hingabe, jungen Menschen Musik na- hinweisen bedruckt und das Material ist fester anlagenbetreiber), www.meinhardt.biz, Stadt hegebracht und für sie komponiert. Berühmt und stärker als bei den derzeit gebräuchlichen Kronberg im Taunus (Abfallberatung), Telefon stellt sich vor sind sein ‚The Young Person‘s Guide to Gelben Säcken, damit diese Säcke die höhere 06173-703-2422; www.kronberg.de. the Orchestra‘ und seine Kinderopern. Der Kronberg (kb) – Der Kronberger Tier- Mädchenchor St. Johann singt Samstag, 29. schutzverein lädt Mittwoch, 3. Juli um 19 Juni, um 18.30 Uhr in und nach der Wochen- Uhr zu seiner Jahreshauptversammlung in schluss-Andacht ‚Sound the Trumpet‘, sowie die Stadthalle Kronberg (Raum Feldberg I) aus seinem frühen Werk ‚Friday afternoons‘, ein. Neben einigen Regularien und Vorschau das er als 20-Jähriger für die Chorklasse auf weitere Veranstaltungen im Jahr seines einer Schule in Prestatyn schrieb. Die junge 50. Bestehens, wird als Gast die Leiterin des Kronberger Geigerin Pia von Wersebe, selbst „Frankfurter Stadttaubenprojekts“, Gudrun Mitglied des Mädchenchores, spielt Werke Stürmer, erwartet. Ohne Frage sind Tauben von Mozart und Brahms. Kantor Bernhard oft ein Problem. Ganz im Sinne der Tier- Zosel begleitet am Klavier und leitet den schützer stellt sich das „Stadttaubenprojekt“ Chor. jedoch dieser Verantwortung und trägt zu einer sinnvollen, ökologischen und vor al- lem ethisch vertretbaren Lösung bei. Dem Projekt angegliedert ist der Gnadenhof in Apotheken Frankfurt-Oberrad, der ungefähr 600 Tieren Dienste als Zufluchtstätte dient. Über beide Themen wird Gudrun Stürmer berichten. Interessierte Nachtdienst-Sonntagsdienst-Feiertagsdienst Gäste sind herzlich willkommen. Das „Stadt- taubenprojekt“ wurde übrigens bereits 2007 Do. 27.6. Marien-Apotheke mit dem Hessischen Tierschutzpreis ausge- Hauptstr. 11-13, Königstein zeichnet. Tel. 06174/21597 Fr. 28.6. Marien-Apotheke Die Konzertreihe „Masters in Performance“ der Kronberg Academy läuft noch bis Sonn- Stadtparlament tagt letztes Königsteinerstr. 51, Bad Soden tag, 29. Juni. Der Hund „Israel“ wird auch in diesem Jahr wieder mit von der Partie sein, Tel. 06196/22308 wenn sein Herr, der kanadische Pianist Walter Delahunt (auf dem Bild mit dem Cellisten Mal vor der Sommerpause Sa. 29.6. Burg-Apotheke István Várdai rechts) die Jungen Solisten der Kronberg Academy während „Masters in Frankfurter Str. 7, Königstein Kronberg (kb) – Die Stadt Kronberg lädt Performance“ begleiten wird. Im vergangenen Jahr konnte der Hund das herausragende Tel. 06174/7528 Donnerstag, 27. Juni um 19.30 Uhr zur 14. Talent des ungarischen Cellisten István Várdai genießen. In diesem Jahr wird Pianist So. 30.6. Bahnhof-Apotheke Sitzung der Stadtverordnetenversammlung Walter Delahunt den Cellisten Gabriel Schwabe begleiten – auch das dürfte ein Ohren- Berliner Str. 31 - 35, Eschborn im Sitzungssaal des Rathauses Katharinen- schmaus für den musikalischen Israel und alle musikbegeisterten Kronberger werden. Wer Tel. 06196/42277 straße 7 ein. Auf der zu diskutierenden Ta- den Ohrenschmaus mit Kaffee und Kuchen im Garten der ehemaligen Villa Bonn – heute Mo. 1.7. Kur-Apotheke gesordnung stehen unter anderem der Beitritt das Kronberger Rathaus – verbinden möchte, dem sei das erste kammermusikalische Tref- Frankfurter Str. 15, Kronberg der Stadt Kronberg zur RTW-Planungsge- fen ehemaliger Junger Solisten der Kronberg Academy empfohlen. Die Konzerte finden Tel. 06173/940980 sellschaft mbH, das neue Stadtbuskonzept Sonntag, 30. Juni ab 11 Uhr und über den ganzen Tag verteilt statt. Obwohl Israel in den Di. 2.7. Park-Apotheke für die Ausschreibung der Stadtbusleistung Konzertpausen dann auch Kuchen bekommt? Das genaue Konzertprogramm von Masters Hainstr. 2, Kronberg 2014, der integrierte lokale Nahverkehrsplan in Performance ist unter www.kronbergacademy.de einsehbar. Karten für 10 Euro pro Tel. 06173/79021 für den Hochtaunuskreis (NVP) 2013 – 2017 Konzert sind telefonisch unter 06173-78 33 78, online oder per E-Mail karten@kronber- Mi. 3.7. Dreilinden-Apotheke sowie das Quartier Bahnhof Kronberg, hier gacademy.de erhältlich. Foto: Lutz Sternstein Hauptstraße 19, Neuenhain die Auswahl des Projektentwicklers für das Tel. 06196/22937 Hotel. Donnerstag, 27. Juni 2013 Kronberger Bote KW 26 - Seite 9 Leserbrief Aktuell Unser Leser, Wolfgang Grundmann, Fuchs- F und wichtig ist vor allen Dingen, dass die tanzweg 10, Kronberg, schreibt zu den Stadt Kronberg anscheinend in den vergan- Ausführungen der Liberalen bezüglich ei- genen Jahren viel Geld für ein wenig mehr nes neuen Stadtbussystem Folgendes: Mit Qualität ausgegeben hat. Auch die Aussage großem Interesse habe ich die Gedanken zu Mini und Midi-Bussen soll die Bürger an- der FDP-Führung zum Bussystem Kronberg scheinend in die Irre führen, denn der Midi verinnerlicht. Diese Gedanken haben viele Bus entspricht dem heutigen Citaro. Und die- Bürger auch schon in den letzten Jahren zum ser muss sicher nicht durch die Altstadt und Ausdruck gebracht, die Aussagen wurden viele Wohnstraßen fahren. aber nicht ernst genommen. Wir Bürger wis- Und wer fährt bereits um 6 Uhr morgens nach sen ja nicht, welche Einsparungen die Unter- Kronberg? Zum Einkaufen? Wo? suchungen der Varianten A - C gebracht ha- Die Betriebskommission sollte wirklich noch ben und auch die Auslastung der Busse wurde einmal in sich gehen, das ist noch nicht der wieder einmal als Geheimnis gehandelt. Für richtige Ansatz mit der Variante E. einige Strecken, gibt es allerdings inzwischen Das Stadtparlament ist aufgefordert, eine die Aussage, dass die Besetzung des Busses Entscheidung mit dem größten Vorteil für al- zum Beispiel in der Guaitastraße nicht „be- le Bürger zu treffen. Aber: „Vernunft kommt Großer Tag für Familie Hoster. Ganz fest hält die vierjährige Marie Madelene die Urkunde friedigend“ ist (Kronberg Nord). Das ent- über Armut“ ist ein alter Spruch aus der In- in der Hand, die ihr soeben von Bürgermeister Klaus Temmen (Dritter von rechts) anlässlich spricht auch den Vorstellungen der Variante dustrie, hoffentlich auch in Kronberg. einer kleinen Feierstunde im Rathaus überreicht wurde. Foto: S. Puck Gauck übernimmt Ehrenpatenschaft Mädchenchor St. Johann singt Britten für Marie Madelene Hoster Kronberg (kb) – Benjamin Britten, dessen Geburtstag sich in diesem Jahr zum einhun- Da sind wir dabei ... Kronberg (pu) – Mit großen Augen blickte die Stadt Kronberg überraschte Familienvater Dani- dertsten Mal jährt, hat sein ganzes Leben mit kleine Marie Madelene Hoster zuerst auf Bür- el Hoster mit einer Flasche Roten Regent, sei- Hingabe, jungen Menschen Musik nahege- germeister Klaus Temmen und dann auf die wei- ne von ihm liebevoll und in Anerkennung ihrer DALLESFEST in OHÖ bracht und für sie komponiert. ße Urkunde, die dieser in seinen Händen hielt. Alltagsorganisationsqualitäten als Familienma- Berühmt sind sein ‚The Young Person‘s Gui- Mit ihren vier Jahren realisierte sie natürlich in nagerin bezeichnete Ehefrau Judith nahm einen 30. Juni 2013 de to the Orchestra‘ und seine Kinderopern. keinster Weise die Bedeutung einer Ehrenpa- bunten Blumenstrauß in Empfang. Die Ehren- Der Mädchenchor St. Johann singt Samstag, tenschaft durch den deutschen Bundespräsiden- patenschaft durch den jeweils amtierenden Bun- 11:00–21:00 Uhr 29. Juni, um 18.30 Uhr in und nach der Wo- ten, aber dass es ein ganz besonderer Tag sein despräsidenten hat in erster Linie symbolischen chenschluss-Andacht ‚Sound the Trumpet‘, musste, verstand sie.immerhin marschierte ihre Charakter, der Staat bringt damit seine fürsor- sowie aus seinem frühen Werk ‚Friday after- komplette Familie an einem vermeintlich nor- gende Verpflichtung für kinderreiche Familien noons‘, das er als 20-Jähriger für die Chor- malen Wochentag festlich gekleidet ins Rathaus. zum Ausdruck. Seit 1949 wurden rund 72.000 klasse einer Schule in Prestatyn schrieb. Da stand sie nun in ihrem rosa Kleidchen und Ehrenpatenschaften übernommen. Die junge Kronberger Geigerin Pia von Wer- weißen Jäckchen auf einem Stuhl und lauschte Familienoberhaupt Daniel Hoster nutzte an- sebe, selbst Mitglied des Mädchenchores, andächtig den Worten des Bürgermeisters. schließend die Gelegenheit für die „Warmher- spielt Werke von Mozart und Brahms. Kan- „In Kronberg im Taunus gibt es überdurch- zigkeit zu danken, mit der man uns in Kronberg tor Bernhard Zosel begleitet am Klavier und schnittlich viele ältere Menschen, aber die Eh- begegnet“. Dies komme in vielfältiger Weise www.bds-kronberg.de leitet den Chor. renpatenschaften für die Familien Hurst und zum Ausdruck, wie zum Beispiel dem persön- Hoster sind die besten Beispiele dafür, dass es in lichen Glückwunschschreiben Temmens zur unserer Stadt vor allem auch überdurchschnitt- Geburt Marie Madelenes, der sie damals als 1. lich viele Kinder gibt“, veranschaulichte der Kronbürgerin des Jahres begrüßte, nachdem sie Rathauschef im Rahmen einer kleinen Feier- als Hausgeburt im eigenen Heim das Licht der Open-Air-Kino, Konzert und stunde. Erst vor 20 Monaten hatte der damalige Welt erblickt hatte. Seitdem wachen der 18-jäh- Bundespräsident Christian Wulff die Ehrenpa- rige Josua, seine drei Jahre jüngere Schwester tenschaft für die kleine Stella Milley Jaye Hurst Salomé, David (13), Amos (11) und der sie- Kinderfest mit dem Stadtjugendring übernommen, nun erwies Nachfolger Joachim benjährige Joel aufmerksam über die kleine Er- Kronberg (kb) – Der Stadtjugendring nächste Open-Air-Kino auf der Burg. Hier Gauck Marie Madelene Hoster, die Ehre. denbürgerin. Die Frage, ob die Gründung einer bietet ein abwechslungsreiches Sommer- wird ab 22 Uhr der Film „Skyfall“ gezeigt. Das deutsche Staatsoberhaupt übernimmt laut Großfamilie von Anfang an im Mittelpunkt der programm für Kinder, Jugendliche und Samstag, 13. Juli von 14 bis 18 Uhr findet Gesetz auf Antrag der Eltern die Ehrenpaten- Lebensplanung gestanden habe, beantwortete junggebliebene Erwachsene an: Auf dem ebenfalls auf der Burg ein großes Kinder- schaft, sobald sieben lebende, von den densel- der ebenfalls aus einer kinderreichen Familie Pprogramm stehen zwei Mal Open-Air- fest statt. Der Stadtjugendring Kronberg ben Eltern abstammende, Kinder in einer Fa- stammende Daniel Hoster schmunzelnd: „Jedes Kino, ein Open-Air Konzert sowie ein hat das Spielmobil des Abenteuerspiel- milie vorhanden sind. Bei der seit 2009 in der unserer Kinder ist ein bewusstes Produkt unse- großes Kinderfest auf der Burg Kronberg. platzes Riederwald gebucht und weiterhin Burgstadt beheimateten Familie Hoster war dies rer Liebe“. In diesem Zusammenhang warb er Freitag, 5. Juli ab 22 Uhr beginnt die stellen sich Kronberger Vereine mit Kin- der Fall, inzwischen musste die Familie jedoch für das Modell „Familie“ und machte deutlich, Open-Air-Saison mit einem Open-Air- derspielen vor. Der Burgverein bietet spe- einen schweren Schicksalsschlag verkraften, die Wertschätzung für Kinder und Mütter sei Kino auf dem MTV-Sportplatz. Der Stadt- zielle Burgführungen für Kinder an. Die nachdem die kleine fast einjährige Jeanne-Julie seiner Beobachtung zufolge erheblich ausbau- jugendring zeigt in Zusammenarbeit mit Haupt-Attraktion ist jedoch das Spielmo- dem plötzlichen Kindstod zum Opfer fiel. fähig. „Man sollte viel mehr in den Mittelpunkt dem MTV den deutschen Film „Mann tut bil. Alle Familien sind herzlich eingela- Im Auftrag von Joachim Gauck übergab Bürger- stellen, wie sehr das Leben durch Kinder berei- was Mann kann“. Samstag, 6. Juli findet den. Der Eintritt zum Kinderfest, zu allen meister Temmen neben der Urkunde ein unter- chert wird und wie wichtig Nachwuchs für die ein Open-Air-Konzert mit der Band „The Filmen und dem Konzert ist frei. Bitte zu schriebenes Foto des Bundespräsidenten sowie Sicherung der Zukunft ist, statt Kinder ständig Dirty Boogie Orchestra“ im Kronthal statt. den Kino-Veranstaltungen eine Sitzgele- ein Geldgeschenk als sichtbares Zeichen. Die als Hindernis zu betrachten.“ Beginn ist um 19.30 Uhr. Danach folgt das genheit mitbringen.

Mallorca liegt in Königstein! Gutschein Santa Catarina – seit 13 Jahren – Königstein, Burgweg 1, Rathausparkplatz für eine kostenlose Mo. – Sa. ab 19.00 Uhr Rasierer-Inspektion 06174 968839 · www.mallorcawein.de • Überprüfung der wichtigsten Funktionen

Trv‡!Ehu r    • Minutenschneller Direkt-Service 6puv€Xrvthq        Premium Sonnenschutzgläser Ah€vyvrsrvr 7r‡ vri†ˆqT‚€€r sr†‡r ‚qr hyyr† h†€hsrvr ‡ – polarisierend mit Hartversiegelung

  
    Gültig bis zum 27.7.2013 und Entspiegelung in Ihrer Glasstärke      Holzweg 9 · 61440 Oberursel · Tel. 06171 - 5 67 01        Öffnungszeiten: Mo. – Fr. von 9 – 18.30 Uhr · Sa. von 9 – 14 Uhr Einstärkengläser ab 249,– € Ury% &"($ ‚qr  &!(&#%'"( www.bartos-elektrotechnik.de statt 421,– €/Paar ‚qr @Hhvy)Ds‚5rvthq‰r h†‡hy‡ˆt††r ‰vprqr Gleitsichtgläser ab 399,– €

BERATUNG statt 684,– €/Paar PLANUNG INNENAUSBAU Königstein · Hauptstraße 29 · Tel. 0 61 74 / 25 99 80 MÖBELANFERTIGUNG PARKETT Ab sofort frische Pfi fferlinge mit Wir sind FENSTER TÜREN unserem berühmten Schweizer Rösti. Inhaber: Wolfgang Pöhlemann günstiger als REPARATUREN Sie denken! Dazu Schweinemedaillons, Rinderfi let oder Schnitzel. www.optikpreu.de Weberstraße 19–23 · 65779 Kelkheim · Tel. 0 61 95 – 91 15 94 E-Mail: [email protected] · www.schreinereipreuss.de Partnerbetrieb Durchgehend warme Küche von 11.30 – 21.30 Uhr. Seite 10 - KW 26 Kronberger Bote Donnerstag, 27. Juni 2013 Wort- und Liedkunst inmitten der blühenden Parklandschaft Kronberg (mw) – Die kommunale Jugend- luft. Ungewöhnlich waren die Beiträge des förderung hat sich nach dem gelungenen Kronberger Park-Slam Teilnehmers Klaus Poetry-Slam mit dem bekannten Poetry- Becker. Er schreibt unter anderem Gedichte Slammer Lars Ruppel auf der Burg vergan- ohne Reime und sogenannte „Haikus“. „Das genen Sommer auf die Fahnen geschrieben, ist der Brühwürfel unter den Gedichten“, den Poetry-Slam in Kronberg zu etablieren. erklärte er seinem Publikum. „Kleiner und Auf der Bühne im Park fanden einige Singer, kompakter geht es nicht.“ Und er gab einige Songwriter und Poetry-Slammer zusammen, davon zum Besten: „Die Bahnhofsuhr funkti- um ihre Text-, Gesangs- und Dichtkunst dem onierte offenbar bis Viertel nach Drei. Oder: Publikum vorzutragen. Was für die meistern „Schau der Landrover nimmt mit 1 km/h die jungen Erwachsenen ungemein schwer ist Holperschwellen.“ – und nicht nur für sie – sich vor Publikum Nachdenkliche Songtexte, gesanglich an- zu präsentieren – schien dem 21-jährigen sprechend und einprägsam, präsentierte Ja- Davide Paradiso aus Königstein, ganz leicht kob Heymann aus Bremen, der vom Nicht- zu fallen: Bereits vor dem offiziellen Beginn Erwachsen-Werden-Wollen erzählte. „Seid der Veranstaltung für junge Dichter erklomm ich denken kann, schau ich mir die Menschen Die größeren Mädchen der Ballettgruppe von Dr. Celia Reufels von der TSG Schönberg zeig- er die Parkbühne, vor der es sich die anderen an. Diesen Dauerlauf-Rausch, hält doch auf ten ein kleines Tanztheater über den Ballettunterricht. Fotos: Westenberger Teilnehmer und die kleine Besucherschar auf Decken und Biergarnituren gemütlich gemacht hatten und legte los: Er reimte und Kleine Tänzer und Tanztheater rappte, erzählte und lachte, von sich und sei- ner Freundin, von Gott und der Welt, lieferte kabarettistische Einlagen, spielte und sang. mit großer Wirkung Eine Stunde Bühnenprogramm war für ihn Kronberg (mw) – Die Ballettpädagogin Dr. Spinne „Tarantula“ gestochen wurde. Der kein Problem, wenn er das Publikum auch Celia Reufels weiß aus ihrer langjährigen mündlichen Überlieferung nach soll eine nicht die ganze Zeit über zu fesseln vermoch- Erfahrung: Zunächst ist es für fast jedes Kind weise alte Frau ihr gesagt haben, dass sie te, so bewies er doch viel Potenzial dazu. eine große Überwindung, auf die Bühne zu tanzen müsse, damit der Schlaf und damit Seine beiden größten Fans an diesem Som- treten und vor Publikum zu tanzen. „Die der Tod sie nicht übermanne. Daraus ist der merabend waren zwei kleine Mädchen und Nervosität der Kinder ist bereits bei den wilde Tarantella entstanden, bei dem bis zur ein Junge, die ihm zwischen seinen Auftritten Vorbereitungstreffen ausgesprochen groß.“ Erschöpfung getanzt wurde, um das Gift aus das lockige Haar mit bunten Wiesenblumen Doch Reufels weiß auch, dass sie nach voll- dem Körper zu treiben. Den schwungvollen schmückten: Sein anschließender Vortrag brachter Aufführung „stolz wie Oskar“ sind. Tarantella den die siebenjährigen Mädchen „mein Herz rennt davon, mein Herz brennt, „Ihr Mut und ihr Selbstvertrauen wachsen im Anschluss präsentierten, tanzten sie al- verbrennt, es steht in Flammen, es tanzt den immens“, verrät sie. Und immer wieder freut lerdings nicht bis zur totalen Erschöpfung, Tanz der sieben Farben – jetzt ist er vorbei sie sich, wenn die Kinder sich nach langem lieber ließen sie zuvor die zehn Größeren auf dieser riesige Sturm, jetzt kann ich mich Training gemeinsam trauen, auf die Bühne die Bühne, mit denen Celia Reufels etwas endlich ausruhen“ leuchtete vor romantischer hinaus zu treten. Das taten sie auch dieses ganz Neues ausprobiert hatte, wie sie verriet: Liebe. Den Kindern gefielen allerdings seine Mal, die kleinen Nachwuchstänzer, entzü- „Der Mut bei den Größeren ist jetzt da, aber Ausführungen als durch den Wald tanzende ckend anzusehen als kleine Prinzessinnen, mit ihm steigen auch die Anforderungen“, Elfe besser. Mit Ivan Hruska, Lyriker und Püppchen oder Bäumchen. Mit Hilfestellung erklärte sie im Gespräch. „Gefragt ist jetzt, Sänger bei der Punkrock-Band Without Ta- von Giulia Crisciullo – ehemalige Schülerin wie können sie nun ihre Kraft und Energie lent, wurden der Abend des direkt ans Pu- Der Liedermachter Jakob Heymann sang von Celia Reufels, die jetzt selbstständig nutzen, wie können sie sie im Tanz ausdrü- blikum gesprochenen Wortes schwerer und von seiner Generation, die nicht erwachsen drei Gruppen mit kleinen Kindern übernom- cken, wie können sie Charaktere im Tanz düsterer, beispielsweise, wenn er von Frank- werden will. Foto: Westenberger men hat – erzählten sie in wunderschönen herausbilden?“ Das Thema war allen Mit- furt erzählte. „Ich werf mein Geld auf die Kostümen, in kleinen Tänzen und mit ersten spielenden bekannt: Es ging um das mitunter Straße, obwohl ich schon total pleite bin, die Dauer keiner aus. – Wie viele ihren Job ver- anmutign Schritten und Drehungen die Ge- harte Training an der Ballettstange selbst: Stadt könnte Glück gebrauchen, aber macht lieren, wenn die Börsenkurse variieren. Merk schichte von Kindern, die bei einer Busreise Der „alte“ Ballettlehrer dirigierte seine Schü- das überhaupt noch Sinn? –Komm schon Dir eins. Je mehr Du weißt, desto schwerer Krank-Furt, spring aus dem Asphalt-Wald, wird es hinterher. Wo siehst Du Dich in zehn Dein Blick ist so verlogen, Dein Handschlag Jahren...? Ich leb lieber in den Tag und denk ist so kalt.“ nicht weiter drüber nach!“ Und gemäß die- Bitterbös waren mitunter die deutschen Tex- sem Motto war Entspannung angesagt an die- te von Gottfried Leer, der sie mit Gitarre sem Sommerabend vor der Parkbühne. Spa- vortrug. Von der Beziehung, die längst oh- ziergänger lauschten den Worten eine Weile, ne Worte auskommt und den Giften in der bevor sie weitergingen, die Besucher lachten Umwelt, die man längst lässig hinnimmt beim Chillen auf der Wiese oder spielten „Das bisschen Ozon, was macht das schon, Frisbee und zollten an den entsprechenden Nitrat im Kopfsalat, das macht mich auch Stellen allen Bühnenpoeten einen anerken- nicht platt...“ Sehr melancholisch schallten nenden Applaus. Der nächste Slam-Termin anschließend die Lieder seiner New Yorker zum Mitmachen und Vormerken: Samstag, Ehefrau durch die kühler werdende Abend- 31. August, ab 18 Uhr, auf der Parkbühne.

Kirchenvorstand lädt zur Gemeindeversammlung ein Schönberg (kb) – Zu einer Gemeindever- Finale der Kleinen: Nachdem sie viele liebevoll choreografierte Tänze aufgeführt hatten, gab sammlung im Anschluss an den Gottesdienst, es für sie einen großen Applaus. Sonntag, 30. Juni 2013 ab 11 Uhr, lädt der Kirchenvorstand der Evangelischen Markus- im Wald landen und dort jede Menge Aben- ler ohne Worte, hat aber an fast jedem Gemeinde Schönberg alle Gemeindemitglie- teuer erleben: Ob als Hunde, Bäume, Hexen seiner Schüler etwas auszusetzen. „Wieviel der in die Kirche, Friedrichstraße 50, ein. oder Püppchen, die auf Berührung zum Tanz Autorität hält man aus?“, fragten sich seine Eine Gemeindeversammlung soll einmal im erwachen. Die Eltern und Freunde, die die Ballettschüler. Schließlich binden sie ihren Jahr stattfinden. „Wir wünschen uns eine Stadthalle gut füllten, hatten alle Hände voll Ballettmeister auf dem Stuhl fest, um endlich möglichst rege Teilnahme, sodass wir je- zu tun, um ihre Sprösslinge an diesem für ihre Ruhe und Freiheit zu haben, erkennen den Haushalt angeschrieben haben.“ erläutert sie ganz besonderen Tag bildlich im richti- aber schnell, dass sie ihn für ihre eigene Wei- Pfarrer Jochen Kramm. Insgesamt stehen gen Moment zu fotografieren. Während die terentwicklung doch brauchen. Der Applaus sieben Punkte auf der Tagesordnung, über Kleinsten (von 3 bis 7 Jahre) über die Bühne am Ende dieses kleinen Ballettnachmittags die der Kirchenvorstand informieren und dis- tanzten, bereiteten sich die Älteren bereits mit ausdruckstarkem Tanztheater galt allen kutieren möchte: ein erster Erfahrungsbericht auf ihren großen Auftritt vor. Mit Kaffee und kleinen und großen Tänzerinnen, ihren Leh- von Pfarrer Dr. Kramm, der Haushalt 2013, Kuchen gestärkt, lauschten die Erwachsenen rerinnen und allen Helfern vor und hinter der die Öffentlichkeitsarbeit der Gemeinde, die nach der Pause zunächst dem Ballettmädchen Bühne gleichermaßen. Die Mitwirkenden Kindertagesstätte Rappelkiste, die Kronberg- „Leonie“, die Geschichte der Entstehung des waren sich einig, der Aufwand war groß, wer Stiftung, die Kooperation der evangelischen „Tarantellas“ aus Süditalien zum besten gab. aber in die stolzen Gesichter der jungen Tän- Gemeinden in Kronberg und die Nutzung der Sie erzählte von dem Mädchen, dass von der zerinnen schaut, weiß, es hat sich gelohnt! benachbarten Immobilie mit der alten Villa. Hauptversammlung bei der Jagdgenossenschaft Trotz Baustellenlärm verzichten die Turm- Kronberg (kb) – Die Jahreshauptversamm- 2012. Es wird darauf hingewiesen, dass die „The Praktiker“ rocken auf falken auch in diesem Jahr nicht auf ihre lung der Angliederungsjagdgenossenschaft Beschlüsse der Angliederungsjagdgenossen- angestammten Rechte auf der Burg. Ihren zum Eigenjagdbezirk Kronberg-Wald für das schaft mit einfacher Mehrheit der anwesen- dem Ernst-Schneider-Platz Horst haben sie dieses Jahr ganz in der Nä- Jahr 2013 findet Dienstag, 16. Juli um 18 Uhr den und vertretenen Jagdgenossen gefasst he der Baustelle und doch fast unbemerkt im Rathaus, Magistratssitzungszimmer, Ka- werden, die zugleich die Mehrheit der in Schönberg (kb) – Die Band „The Praktiker“ – die Grabräuber des Rock‘n Roll – wie sie bezogen. „So wird die Trockenleitung für tharinenstraße 7, statt (Bitte den Seitenein- der Versammlung vertretenen Grundflächen den vorbeugenden Brandschutz erst nach gang vom Parkplatz aus benutzen). Eingela- bilden. Daher haben die Jagdgenossen ihren sich selbst bezeichnen rocken Freitag, 5. Juli ab 19 Uhr am Café / Bistro Grundschule auf dem Auszug der Turmfalkenfamilie instal- den sind hiermit die Eigentümer aller Grund- Flächenanteil im Zweifelsfalle dem Jagdvor- liert werden können“, berichtet Herbert stücke, die dem Eigenjagdbezirk Kronberg stand gegenüber nachzuweisen. Grundstück- dem Ernst-Schneider-Platz in Schönberg. Es spielen: Hans Jaeckel, Gitarre, Vocals, Chris Bäcker vom Arbeitskreis Bauerhaltung auf Wald angegliedert sind und auf denen die seigentümer, auf deren Flächen die Jagd ruht, der Burg begeistert vom neuen Leben auf Jagd ausgeübt werden darf. Auf der Tages- gehören der Genossenschaft insoweit nicht Schneider, Bass, Vocals, Thomas Sieben, Vocals, Keyboard und Franz Kowolik am den alterwürdigen Mauern. ordnung stehen als wichtigste Punkte der Be- an. Die Jagdgenossenschaftsversammlung ist Foto: Strickhausen richt des Jagdvorstandes sowie der Beschluss beschlussfähig ohne Rücksicht auf die Zahl Schlagzeug. Weitere Infos zu der Band gibt über die Verwendung des Jagdpachtertrages der Erschienenen. es unter www.thepraktiker.com. Unbenannt-2 1 Kostenlose InfostundenfürindividuelleFragen apsrß 6 61462 Königstein Tel.: 06174 240 25 66 www.diagnostik-institut.de Hauptstraße 16 NATURHEILPRAXIS DIAGNOSTIK-INSTITUT präsentiert folgendeBehandlungsmethoden:Akupunktur, Akupressur, Ort: Katharinenstraße4·61476Kronberg/Ts.Hauseingang Kräuter- undErnährungsberatung,Puls-Zungen-Diagnose Tel.: 06173-640036·Fax:606879 rechts inderAdlerstraße·BittetelefonischeAnmeldung: Absolvent derMedizinischenUniversitätFujian(China). Tel. 06173-996816·www.chinesischemedizin-chen.de Samstags, 15.30bis16.30Uhr–Eintrittfrei E-Mail: [email protected] 29.Juni2013–PsychischeBeschwerden Hauptstraße 426·65760Eschborn www.sozialzentrum-spatzennest.de Der WegzuIhrerGesundheit Referent: • • • 27. Juli–Schmerztherapie Krankenpflege Familienpflege 24-Stunden-Pflege für chinesischeMedizin(TCM) 6. Juli–Allergie Therapieverfahren der und Diagnose- Modernste Entwicklung Dozentin · Heilpraktikerin Tatjana Kling RÜCKENSCHMERZTHERAPIE Heilpraktiker XinyuChen, Naturheilpraxis CHEN Mi. 09:00-18:00 Mo., Di.,Do.,Fr. &!,+%.34%).

• • Tagespflege Altenpflege 09:00 -14:00 !-+2%)3% 10.08.10 10:56 , Chirurgische Therapie·Allergiediagnostik ·Schnarchdiagnostik Kö. –Tel: +49(06174) 249484/MTZ–Tel: +49(069)309905 Fax: 06196/5618667erreichbar. wochentags von10bis16UhrunterTelefon06196/5618666, Das BüroinderStraßeZumQuellenpark10BadSodenist Pflegebedürftigen stundenweisezuHausebetreuen. station, der durch vier Mitarbeiter abgedeckt wird, die die kompetenz isteinsehrstarkwachsenerBereichderPfl ege- die BetreuungvonMenschenmiteingeschränkterAlltags- Pfl ege unterstützt und Kontakte zu den Ärzten hält. Gerade des Jahres ihre Mutter Barbara Hüttel im Büro und in der verantwortlich zeichnet,undSandraBurg,dieseitAnfang Angelika Gängel,diefürKontaktpflege zudenPatienten Barbara gerneundausführlich.NeuanBordsindübrigens hierbei beraten die Mitarbeiter der Pfl egestation Schwester Deshalb solltensiediesesGeldnichtverfallenlassen.“Auch von pflegebedürftigen MenschenbrauchenmalZeitfürsich. men“, rätSchwesterBarbara,„dennauchdieAngehörigen Angehörige zuentlasten.MansolltedieseHilferuhiganneh- 2.400 EuroimJahr.„DasGeldistdazuda,umpfl egende zusätzliche Betreuungsleistungen in Höhe von 1.200 bzw. höhte Sachleistungen erhält, hat gleichzeitig Anspruch auf Wer seitJahresbeginnalsoeinerhöhtesPfl egegeld oderer- einen höherenAnspruchaufPflegegeld oderSachleistungen. mit verminderterAlltagskompetenzhabenseitJahresbeginn könnte eventuellbaresGeldverschenken.DennMenschen sein sollte.WerhiernichtaufdemaktuellenStandist,der versicherung inKraftgetretensind,überdiemaninformiert dass seitJanuarneueGesetzesänderungeninpunctoPfl ege- riger beruflich eingespanntist.Dazuisteswichtigzuwissen, leistet seinmuss,wennzumBeispieleinpflegender Angehö- treuung tagsüberausdenverschiedenstenGründengewähr- Plänen. Das Angebot richtet sich an Menschen, deren Be- ten“, berichtetSchwesterBarbaraHüttelvondenneuesten park zusätzlicheineTagespfl ege mitzehnPlätzeneinrich- „Im Herbst möchten wir in den neuen Räumen Zum Quellen- geben. den VorzugvordemAltersheimbzw.einerSeniorenresidenz Wänden“ lebenmöchtenunddocheinembetreutenWohnen schen, dieimAlternichtmehralleineinihreneigenen„vier Straße –hierbestehtdiezweiteWohngemeinschaftfürMen- Ebenso anandererStelleinBadSoden,derKönigsteiner treutes WohnenimAlter“mitachtPlätzenunterhalten. hin dieSenioren-WohngemeinschaftunterdemAspekt„Be- niorenresidenz imMusikerviertelpräsent–hierwirdweiter- nach wievoramaltenStandortderPfl egestation inderSe- Soden (AmQuellenpark10)vollzogen.Allerdingsistman te, hatmannundenUmzuginnochzentralereRäumeBad und manfürdieMenschennochbessererreichbar sein möch- das TeamrundumSchwesterBarbara.Undweilsoist Bad Soden (el) – Pfl ege ist eine Herzensangelegenheit für cwse abr mnunSadr. Foto:Schemuth Schwester BarbaraamneuenStandort. Sandra Burg(v.li.)undAngelikaGängelverstärkendasTeamvon im FacharztzentrumKönigsteinTaunus Jetzt annochzentralerer und – Zulassungfürallegesetzlichen-undPrivatkassen Privatdozent Dr. med.habil.LeifErikWalther Schwindel ·Gleichgewichtsstörungen ·Hörstörungen www.hno-am-kreisel.de ·www.hno-im-mtz.de Schwester Barbara: HNO-Gemeinschaftspraxis amKreisel Stelle inBadSoden HNO-Gemeinschaftspraxis Main-Taunus-Zentrum Pfl egestation Dr. med. AnnikaWalther – Privatpraxis öo rB Oo oW KZ ugb Bemerkungen Ausgabe KEZ HomWo OWo KroBo KöWo x x Ernährungsprogramm Traditionelle ThaimassageKronberg sa.: Öffnungszeiten: www.naturladen-Arche-noah.de Hot Stone Massage Shiatsu ThaimassageOriginal of und Gesichtsmassage Kopf Fußreflexzonenmassage Ayurvedamassage – Anzeige – http://thaimassage-kronberg.de Tel. ChutimaSchreiber - Heilpraktikerin, Yoga-Therapie www.TriYoga-Center.de [email protected] Tel.: 0617423581 61462 Königstein Blumenstraße 23 Roselyne Colin TriYoga-Center Königstein aktiviert denStoffwechsel, Wohlfühlfigur! Das gesund&aktiv Wohlbefindens. Nimm DirDeine Auszeit verhilft zurWohlfühlfigur! steigert dieVitalitätund Leistungsfähigkeit und 0 6174/4754 Quelledes Gesund zur Mo.– Fr. persönliche 9.00 – 14.00 9.00 – 16.00 - Starten Siejetzt! Frankfurter Straße 13 - 61476 Kronberg61476 Frankfurter- Straße13 uhr uhr

Hol- und Bringservice

Brot täglichfrisch auslief die wirIh erfreut sic Ob Besonder die passende Wi T Sp Es gibtMö Ge Einkauf Un Ko rocke www.mariettaschaefer.de 06173-809798 Telefon Kronberg 61476 13 Strasse Frankfurter Naturheilkunde Trauerbegleitung Gestalttherapie Heilpraktikerin M r findenbestimm re smetik

st tr d viel än ch undGemüs a er ke nw en Sie r günstige es n ne i s g a . e h unser gl me ren

t n ger 06173 / 60 11 680 6011 06173 / ic roßer t uns an. Lösung hk hr Mo a … R e eiten Ih r ne per ., Na e ABO - fris zu Di.,

t au gest . . ch S ch Mi., ch sönlic fr re e - Kiste, c ag alten fürSie Do., Fr Lief n h e ä h er f . un . e

r g

# 4 gesundheit bb Unser Falkenstein 10. Ausgabe Falkenstein · Falkenstein · Falkenstein · Falkenstein · Falkenstein Grossmann Heinz Großmann Bestattungen Bestatter – Trauerberater Heinz Großmann - Ihr Bestatter mit Was ein Neubürger früher alles „Zum Schorsch“ – Die gemütliche Ihr Bestatter auch für Falkenstein Hauptstraße 47 / Sackgasse 2 Koula und Schorsch 61462 Königstein im Taunus Herz … nicht nur im Großraum beachten musste Gaststätte: Gutbürgerliche Küche mit Toutziarakis Telefon 06174 / 21254 Am Bornacker 3 · Königstein ·Tel. 0 61 74 / 25 68 08

www.taunusbestattung.de Wenn heute jemand, gleich aus welchem Falkenstein · Falkenstein · Falkenstein · Falkenstein · Falkenstein · Falkenstein · Falkenstein

Frankfurt und Mainz, sondern in ganz Grund, von A nach B verzieht, sind zwar mit griechischen und deutschen Spezialitäten Falkenstein · Ab- und Anmeldung bei den zuständigen Deutschland und auch im Ausland! Behörden einige Formalitäten verbunden … und großer Gartenterrasse! Einzelberatung und Coaching – das ist aber dann auch alles. Es gibt kei- „In meiner Tätigkeit als Bestatter arbei- nerlei Einschränkung hinsichtlich des neuen „Schorsch“ heißt eigentlich „Geor- für Privatpersonen und Führungskräfte te ich mit viel Herzblut und bin immer Wir helfen Ihnen, Potenziale zu entdecken und zu entfalten. Wohnsitzes. gios“ … aber nach 35 Jahren Gast- Ihre Beratungspraxis in Königstein im Taunus wieder glücklich und dankbar über die In den ersten Jahren nach dem Zweiten ronomie in Königstein und Falken- zahlreichen positiven Rückmeldungen Tel. 06174 92 58 13 und 06174 92 58 10 Weltkrieg gab es eine Zeit lang wegen der stein haben ihn seine Gäste als ihren meiner Kunden. Für mich gehört das Bergweg 3 · 61462 Königstein damals prekären Wohnungssituation soge- „Schorsch“ ins Herz geschlossen. Sterben zum Leben dazu … ich möchte www.beratungspraxis-im-taunus.de nannte „Zuzugsbeschränkungen“, d.h. man Und das auch noch, als er seine Gast- das Dasein und den Abschied einmalig konnte nicht ohne Genehmigung der auf- wurde der Zuzug wegen eines „schlechten stätte nach Falkenstein verlegte, wo gestalten“, betont Heinz Großmann. nehmenden Gemeinde dort seinen neuen Leumunds“ verweigert. In einem anderen Koula und Schorsch nun seit 5 Jahren Der Verlust eines nahe stehenden Wohnsitz nehmen. Derartige Beschränkun- Fall hat man den Aufnahmeantrag eines In- bekannt und beliebt sind. Menschen ist für Angehörige eine be- www.machmitbleibfit.eu gen gab es früher allerdings über die Jahr- teressenten mit dem braven Namen Ange- sonders schmerzhafte Erfahrung – und hunderte hin: Und zwar nicht nur zwischen lus (Engel) negativ beschieden und ihm den Ohne Ehefrau Koula wäre die Gast- trifft sie häufi g unvorbereitet. Plötzlich den verschiedenen Territorien, sondern auch Zuzug verweigert, „weil er mit einer Hure stätte „Zum Schorsch“ … oder gar der Hans-Peter Hoffmann müssen sie sich mit vielen Problemen Versicherungsfachmann (BWV) Gerhard Kuhn innerhalb der einzelnen Länder. Freizügig- aus Falkenstein Umgang hatte“. Schorsch selbst nicht denkbar. Doch und Fragen auseinandersetzen, die keit, Reisefreiheit und Niederlassungsfrei- Der Neubürger musste in aller Regel eine auch die beiden Kinder Irini und Kostas Alt Falkenstein 37 · 61462 Königstein Nüringstraße 6 Tel.: 06174 - 2596703 wenig Raum für ihre Trauer lassen. Telefon: 06174 21719 · Fax: 06174 23055 heit waren meist nicht gegeben. Heute zählt Art Aufnahmegebühr bezahlen. Der Betrag bringen vollen Einsatz für den Famili- der Theke natürlich!) auf der großen 61462 Königstein Mobil: 0151 - 24225023 Deshalb empfi ehlt das „Bestattungs- E-Mail: [email protected] die „Freizügigkeit“ zu den Menschenrechten war in den einzelnen Gemeinden unter- enbetrieb – und das macht dann auch Gartenterrasse, die im Sommer ent- haus Heinz Großmann“ den Abschluss Ihr Personaltrainer und ist im Grundgesetz festgeschrieben. schiedlich hoch. Das Geld diente vor allem den Charme dieser „Falkensteiner Idyl- spannend wie eine blühende Oase einer Bestattungsvorsorge, die Infor- Im Herzogtum Nassau wurde die Freizügig- der Finanzierung von „Gemeinschaftsauf- le“ aus. wirkt, nicht zuletzt auch, weil „Zum mationen darüber enthält, wie die ei- keit 1810 per Gesetz eingeführt. Doch bis zu gaben“, wie beispielweise dem Feuerschutz. Die Küchenchefi n zaubert saisonale Schorsch“, Am Bornacker 3, zwar zen- gene Beisetzung später einmal ausge- dieser Regelung war es ein weiter Weg. Für den Fall nun, dass ein Einwohner even- Gerichte ebenso liebevoll wie gutbür- tral, aber gut versteckt liegt. Anfahrts- richtet werden soll. Was Falkenstein, damals noch Nörings, be- tuell aus berufl ichen Gründen für einige Zeit gerliche deutsche und griechische Spe- tipp: In Falkenstein immer bergauf und Mit der Bestattungsvorsorge wird au- trifft, so haben wir in den Akten der Ganer- seinen bisherigen Wohnort verlassen muss- zialitäten … mit stets marktfrischen gleich vor dem Ehrenmal rechts rein. ßerdem die Finanzierung der Beiset- ben (Mitbesitzer der Burg), den Rittern von te, gab es den sogenannten „Heimatschein“. zung in die Wege geleitet, so dass sich Ihre exklusive Eventlocation in Falkenstein Kronberg, einen interessanten Vermerk vom Dies war eine Bescheinigung der bisherigen die fi nanziellen Belastungen in über- www.wirtshausreichenbachtal.de März 1612 … darin heißt es: Der Schultheiß Wohnsitzgemeinde über die Berechtigung schaubarem Rahmen halten. von Nörings soll niemanden ohne Erlaubnis auf Rückkehr in die Heimatgemeinde. Verfügt werden kann über die Bestat- Wir sind 365 Tage im Jahr – 24 Stunden der Obrigkeit aufnehmen. Was nun diejeni- Im Ort selbst unterlag jeder Bürger, gleich tungsart (Erd-, Feuer- oder Seebestat- täglich – für Sie da! gen betraf, die unberechtigter Weise hier- ob neu oder alteingesessen, den dort gel- tung), den Ort und das gewünschte her gekommen waren, wurde festgelegt: tenden Vorschriften, wie z. B. der Polizeiver- Entdecken Sie die Sarg- oder Urnenmodell. Auch gehö- Bestattungshaus Grossmann Die sich dort eingeschleift haben, sollen bis ordnung. In Falkenstein stammte diese aus Mongolei in ihrer ren die musikalische Begleitung, der Hauptstraße 47 Pfi ngsten wieder abgeschafft werden. dem Jahr 1874 und wurde 1888 neu gefasst. einmaligen Natur. Trauerredner, die Blumen-Dekoration, 61462 Königstein im Taunus Die einzelnen Gemeinden hatten also im Die „Feierabendstunde“ (Polizeistunde) war PRIVATE OFFICE HOMESITTING RELOCATION die Form der Traueranzeigen – inklusi- Telefon: 06174 – 21254 Einvernehmen mit der Landesherrschaft die auf 10.00 Uhr – bisher 9.00 Uhr – abends Mongolei Abenteuer · Alt-Falkenstein 45 Königstein im Taunus - Tel: 0049 (0) 6174 / 999 270 ve Druck – sowie weitere persönliche Telefax: 06174 – 23362 Möglichkeit, sich ihre Neubürger auszusu- festgesetzt. Weiterhin heißt es u. a. 61462 Königstein · Tel.: 06174 / 61 993 79 www.personal-assistance-taunus.de Wünsche dazu … wie zum Beispiel [email protected] chen, und nicht genehme Interessenten ab- § 3 Zu schnelles Reiten und Fahren Friedwald statt Friedhof?, Diamant www.taunusbestattung.de zulehnen. In Nassau waren die Qualifi kation durch die Ortsstraßen sowie übermä- statt Urne?, Weltraumbestattung statt und die Würdigkeit entscheidend. ßiges Peitschenknallen innerhalb des anonymer Wiese? Ebenso sind Über- Unter gleicher Adresse befi ndet sich Klassischer Gesangs- und Mir sind allerdings, was den Ort Falken- Dorfes und in unmittelbarer Umgebung führungen aus allen Urlaubsgebieten auch „Bildereinrahmungen und Gla- Christina v. Egloffstein Sprechunterricht in Königstein stein/Nörings betrifft, keine Fälle von abge- desselben ist strengstens verboten. Bei Interesse informieren Sie sich selbstverständlich. Mit einem um- serei Hildegard Großmann“ ... seit Logopädin und Legasthenie-Therapeutin lehnten Einbürgerungsanträgen bekannt. § 6 Es ist verboten, die öffentlichen Plätze in auf meiner Homepage fangreichen Leistungsspektrum ist das über 30 Jahren verleiht sie unzähligen www.dorothea-unger-gesangsunterricht.de In der Chronik von Mammolshain werden der Gemeinde ohne Genehmigung des Ge- Zutaten. Kenner testen ihr Können Öffnungszeiten: 11.30 bis 14.30 Uhr so- Dienstleistungsunternehmen seit über Meisterwerken den gebührenden Rah- Tel. 06174/221370 [email protected] · Tel. 06174-9356007 dagegen zwei interessante Ablehnungen meinderates und Zahlung einer Vergütung besonders gerne am Mittagstisch mit wie 17.30 bis 23.00 Uhr (warme Küche Ich freue mich auf Sie! 30 Jahren immer bestrebt, eine Ab- men. Egal ob Foto, Gemälde, Druck, Am Wiesenhang 6 in Falkenstein beschrieben: Einem Mann aus Seelenberg an die Gemeindekasse zu benutzen. täglich wechselnden Speisen. Selbst- bis 14.00 Uhr bzw. 22.00 Uhr). Montag schiednahme individuell, persönlich Kinderzeichnungen, Collagen, Spiegel § 8 Es ist untersagt, Hunde jeglicher Art verständlich sind „alle Gerichte auch ist Ruhetag. [email protected] und einfühlsam auszurichten. u. v. m. Bei „Hilde“ Großmann fi ndet während der Nachtzeit ohne Aufsicht inner- zum Mitnehmen“. „Mit Kompetenz und Menschlichkeit jeder professionelle Beratung und ein halb des Ortsberings frei umherlaufen zu Sogar ein separater Veranstaltungs- „Zum Schorsch“ stehe ich Ihnen mit meinem Team im großes Angebot: Goldrahmen, Holz- lassen. raum mit Platz für bis zu 25 Perso- Am Bornacker 3 Dr. med. Tristan Trauerfall mit großem Einfühlungsver- rahmen und Metallprofi le, hunderte Ergänzung von 1889: nen kann gebucht werden … ideal für 61462 Königstein-Falkenstein Sabine G. Armand de Lage de Lage mögen zur Seite und auch bei Ihnen von säurefreien Passepartout-Kartons - „Das Jauchefahren ist in den Monaten vom Hoch zeiten, Geburtstage und andere Telefon: 06174-256808 zu Hause. Vertrauen Sie unserer Er- sowie auch blendfreie Gläser und Mu- Facharzt f. Innere Medizin – Fachärztin für Kinder- 15. Juni bis 15. September von vormittags Anlässe. www.gaststaette-zum-schorsch.de Hämatologie und Onkologie und Jugendmedizin fahrung!“, so Heinz Großmann, Ihr Be- seumsgläser. Versilberte Rahmen sind 8 Uhr bis nachmittags 5 Uhr untersagt – bei Hier ist es gemütlich … hier fühlt man Besuchen Sie unsere Homepage Falkensteiner Str. 23 · 61476 Kronberg im Taunus statter mit Herz, Königstein im Taunus selbstverständlich in verschiedenen sich einfach wohl! und liken Sie uns auf Facebook Fon.: 06174 203030 · Fax: 06174 203525 Alt Falkenstein 59 61462 Königstein/Taunus einer Geldstrafe von 3 Mark.“ – und bei „Luxus-Grün“ in Falkenstein. Größen vorrätig. Der schönste Platz ist jedoch (neben („Zum Schorsch, Falkenstein) E-Mail: [email protected] · [email protected] Telefon 0 6174 -96 83 96 [email protected] Hermann Groß www.innere-und-kinderpraxis.com

Bau- und Möbelschreinerei Garten- Meister- u. Live-Lounge-Barbecue Patricia Angebauer Dorota Drozd gestaltung Ingenieur- mit Skyline-Blick Brühl GmbH Für die Pinwand: 27. Juni mit Live-Band Alt Falkenstein 47 · 61462 Königstein Reinigungs- und Inh. Stephane Monthuley,onthuley, betrieb Limburger Straße 28 A · Königstein Dirk Hofmann 4. Juli: Beatles & Beach Boys Tel.: 06174 - 931770 25. Juli: Lateinamerika hauswirtschaftlicher Service Gartenneuanlage Gartenpfl ege Pfl anzarbeiten Reichenbachweg 1b · Falkenstein Termin vom • • • 19 bis 22 Uhr / EUR 49,– pro Person • Holzarbeiten • Naturstein- und Betonsteinarbeiten (inklusive Barbecue und Live-Band, ohne Getränke) Le-Mêle-Straße 35 · 61462 Königstein Tel. 06174/21706 · Tel. 06174/9685231 E-Mail: [email protected] Heimatverein Falkensteiner Straße 11· 61462 Falkenstein · Fax: 25 94 52 Reservieren Sie Ihr Barbecue mit Skyline-Blick telefonisch unter 06174-900 Tel.: 0178 4888432 Falkenstein: ☎ 06174 259451 · www.mon-jardin-gartengestaltung.de oder via E-Mail an [email protected]. NEUERÖFFNUNG!

40 ® Piotr Drozd Scharderhohlweg 1 30. Juni – Seefest In Königstein-Falkenstein Jahre Dr. med. Barbara Weichsler 61462 Königstein/Falkenstein Treffpunkt Falkenstein und im Taunus-Wohngebiet Fachärztin für Innere Medizin * Trockenbau * Telefon 06174-9610801 Unser Angebot für Sie: Bei Immobilien-Kauf oder Verkauf sind wir immer Ihr Jetzt auch – Hausärztliche Versorgung – www.lavida-falkenstein.de Frische Brötchen, Kuchen & Kaffee, mit Reinigung! am Forellenweiher richtiger Partner: Fachkundig, zuverlässig, korrekt, seriös * Fassaden * Malerarbeiten * Hermes-Service, Lotto, Zeitschriften & Tabakwaren. und erfolgreich. Und uns können Sie vertrauen. ® Alt Falkenstein 45 · 61462 Königstein Di.-So. 11.30-14.30 Uhr Reichenbachtal Bitte rufen oder faxen Sie uns einfach an. Le-Mêlê-Str. 35 · 61462 Königstein und 18.00-22.00 Uhr Hohemarkstr. 2 · Königstein-Falkenstein – WOHNBAU Inhaber: Rolf Wagner, Ingenieur Tel. 0 61 74 / 43 43 · www.dr-weichsler.de Neuer Inhaber: Öffnungszeiten: 61462 Königstein/Taunus Tel. 0177 1657137 warme Küche Christiane Kroos Telefon 06174 9159136Mo – Fr 6:30 – 13:00 Uhr Telefon 06174/2 26 00 – Alle Kassen und Privat – Hohemarkstr. 2 15:00 – 18:00 Uhr Fax 06174/50 54 Königstein-Falkenstein Sa 6:30 – 13:00 Uhr Telefon 0 6174 / 915 9136 So 7:30 – 11:00 Uhr

TF_Az_92x57.indd 1 28.08.12 17:51 Seite 14 - KW 26 Kronberger Bote Donnerstag, 27. Juni 2013 „Buchdurst 2013“ – Der Sommerleseclub für elf bis 16-Jährige Kronberg (kb) – Auch 2013 findet in vie- kannt gegeben. Außerdem werden Sachprei- len Bibliotheken in Hessen – so auch in se unter den Teilnehmern verlost. der Stadtbücherei in Kronberg – wieder das Und auch in der Schule ist eine Belohnung Leseförderprojekt „Buchdurst“ statt. „Buch- für die Teilnahme an dem Leseprojekt mög- durst“ ist ein Sommerleseclub für Schüler/ lich: Das Hessische Kultusministerium hat innen der Klassen 6 bis 9. Während der wieder eine Empfehlung ausgesprochen, um Sommerferien werden spannende, witzige Schulleitungen und Lehrer/innen zu ermuti- und „coole“ Bücher in den beteiligten Bi- gen, die erfolgreiche Teilnahme der Schüler/ bliotheken für die „Buchdurst“-Teilnehmer/ innen im anschließenden Halbjahreszeugnis innen reserviert. Einen Sommer lang können zu notieren. Auf diese Weise kann es gelin- Kinder und Jugendliche erfahren, was es gen, Schüler/innen zunächst in ihrer Freizeit bedeutet, auf den Geschmack zu kommen für das Lesen zu begeistern und sie anschlie- und „buchdurstig“ zu werden – mindestens ßend durch die schulische Anerkennung auch drei Bücher sollen sie lesen und auf einer im Unterricht nachhaltig zu motivieren. Bewertungskarte beurteilen. Ab Donnerstag, Die Öffnungszeiten der Stadtbücherei im 27. Juni, können sich alle Schüler/innen ab Überblick: Dienstag bis Freitag von 11 bis 18 Klasse 6 in der Stadtbücherei anmelden. Alle Uhr sowie Samstag von 10 bis 14 Uhr. Teilnehmer erhalten wieder eine Urkunde auf Die Stadtbücherei bleibt auch in den Som- der Abschlussparty nach den Sommerferien. merferien geöffnet. Weitere Informationen Reiner Wagners Bilder überzeugen in ihrer Schlichtheit. Foto: privat Der genaue Termin der Party wird noch be- unter www.stadtbuecherei.de. Noch Plätze frei im Musik- Nordic-Walking mit der Holzschnitte, Ölgemälde und Aquarelle Schnupperkurs Selbsthilfegruppe Kronberg (kb) – In den Ferien-Schnupper- Kronberg (kb) – Auch in der Urlaubs- des Künstlers Reiner Wagner kursen für Blockflöte, Geige und Klavier sind und Ferienzeit bietet die Selbsthilfegruppe Kronberg (kb) – Zur Vernissage der Werke Freude am eigentlichen Sehen, kann in der noch Plätze frei. Die Kurse erstrecken sich Asthma-und Allergie Nordic Walking an. des Künstlers Reiner Wagner lädt Samstag, Unaufdringlichkeit und Klarheit der Bilder über drei Wochen und umfassen neun Un- Beginn ist ab sofort, anstatt um 15 Uhr von 29. Juni ab 10 Uhr die Galerie Paul Sties entdeckt werden. terrichtseinheiten. Das Angebot richtet sich 17 bis 18 Uhr jeden Montag. Treffpunkt ist in ihren Räumen am Berliner Platz 3-5, in Reiner Wagner wurde 1942 in Hildesheim an Kinder, die noch keine musikalischen die Grundschule Oberhöchstadt Schöne Aus- Kronberg ein. geboren und studierte von 1961 bis 1964 an Vorkenntnisse haben. Für Kinder, die schon sicht. Der neue Kurs Lungensport beginnt am Bereits 2002, 2004 und 2007 hat die Galerie den Kunstakademien in München und Berlin, ein Musikinstrument spielen, werden Fortge- 16. August um 18 Uhr in der Turnhalle der Arbeiten des Malers Reiner Wagner gezeigt. bei Prof. Hermann Kasper und in Berlin an schrittenen-Kurse angeboten. Der Unterricht Kronthalschule, Kronthaler Weg. Die Aktivi- Auch in der diesjährigen Werkschau, die ei- der „Hochschule für Bildende Künste“ bei findet dreimal wöchentlich statt, wobei die täten richtet sich an alle Menschen, die unter nen Querschnitt aus unterschiedlichen Jahren Prof. Heinz Trökes. 1965 heiratete er Ingrid Termine individuell vereinbart werden kön- Atemwegserkrankungen leiden und / oder präsentiert, können Interessierte Ölbilder, Haas und übersiedelte nach Korsika. Mit der nen. Unterrichtet wird in kleinen Gruppen. auf Grund ihrer gesundheitlichen Probleme Aquarelle und Holzschnitte betrachten, die Geburt des ersten Sohnes 1969 ließ sich die Klavier wird als Einzelunterricht erteilt. Ge- unter Gleichgesinnten ihre Lebensqualität durch ihre faszinierende Schlichtheit über- junge Familie am Starnberger See nieder. meinsam werden der Umgang mit dem Instru- verbessern wollen. Ziel des Angebotes ist es zeugen. In den dargestellten Stillleben und Dort und auf Korsika lebt und arbeitet der ment, das Lesen der Noten und das Spielen durch Atemgymnastik, Dehn- Kräftigungs- Landschaften kann man eintauchen und sich Künstler bis heute. Seine Arbeiten sind in erster Melodien erlernt. In der Kursgebühr ist und Entspannungsübungen, das allgemeine in ihrer besonderen Komposition, die bei den renommierten Galerien in ganz Deutschland das Notenmaterial enthalten. Leihinstrumente körperliche Wohlbefinden zu steigern sowie Landschaften mit einer hohen Horizontlinie zu finden und mit diesen ist er auch in Einzel- stehen kostenlos zur Verfügung. Eltern und eine Verbesserung des Herz-, Kreislauf- und einhergeht, verlieren. Das Besondere in dem und Sammelausstellungen in Galerien und Großeltern oder Betreuer/Innen können ko- Atemsystem zu erreichen. Informationen Bildaufbau Reiner Wagners ist, dass er im- Museen vertreten. stenlos mitlernen. Auskünfte und Anmeldung beim Vorsitzenden Günter Budelski unter mer vom Gegenstand selbst ausgeht und ihn Die Galerie empfiehlt, die Parkmöglichkei- unter Telefon 06173-67066 und per E-Mail der Telefonnummer 06173-63727 oder im in Farbe, Form, Licht und Schatten übersetzt. ten im Parkhaus Berliner Platz zu nutzen, [email protected] (www.tripleclassic.de). Internet unter www.asthma-und-allergie.de. Verglichen mit früheren Arbeiten zeichnet Ausgang Berliner Platz. sich in den jüngeren Werken vor allem die Die Ausstellung ist bis zum 20. August zu Verwendung von mehr Farben, mehr Farb- folgenden Öffnungszeiten zu sehen: Öff- schattierungen, ein offener Pinselstrich, der nungszeiten: Dienstag bis Freitag von 10 bis auch die Leinwandstruktur mit einbezieht, 13 Uhr und 15 bis 18.30 Uhr, Samstag von 10 ab. Kräftig leuchten jetzt ein tiefes Blau oder bis 14 Uhr. Weitere Informationen gibt es bei ein warmes Rot durch die darüber liegenden der Galerie Paul Sties unter der Telefonnum- Schichten. Diese Entwicklung, sowie die mer 06173-2336. „Hessische Energiespar-Aktion“ informiert über Fenstererneuerung Kronberg (kb) – Schneller als erwartet Roll- oder Klappladen hilft hier zusätzlich. kommt derzeit eine neue Fenstergeneration Bei Dreifachverglasung verhindern Rollläden Von links nach rechts: Leon Peter van Lee, Claudia Kott (MIT-Kreisvorsitzende), Christoph mit gedämmten Rahmen und einer Dreifach- auch ein neues Phänomen: Nach frostklaren Fay, Franziska Metz (stellv. JU-Kreisvorsitzende), Oliver Jedynak (stellv. JU-Kreisvorsitzen- Wärmeschutzverglasung auf den Markt. Her- Winternächten sind morgens die Scheiben der) Foto: privat steller bieten bereits für 400 Euro zuzüglich nämlich manchmal beschlagen – von außen. Einbau gute Lösungen an. Bei der Dreifach- Um es bildlich auszudrücken: Bei einer Tem- Wärmeschutzverglasung können U-Werte peraturdifferenz von 20 Grad Celsius geht bei JU holt sich Karrieretipps bei der von 0,8 W/(m²K) für das Fenster erzielt einem solchen Fenster gerade einmal der En- werden. Voraussetzungen sind: Gedämmte ergiebedarf einer Energiesparbirne verloren. Fensterrahmen und Kunststoff-Randverbund. Die Kosten für neue Fenster liegen im Woh- Deutschen Lufthansa AG Der Rahmenanteil am Fenster-Rohbaumaß nungsbau bei 300 bis 500 Euro pro Quad- Kronberg (kb) – Zum Thema Nachwuchs- legen die Fluggäste mehr wert, auf günstige beträgt gut 25 bis 30 Prozent. Der Rahmen ratmeter. Auch hier gilt: Eine ohnehin er- führungskräfte begrüßte die Junge Union Ticketpreise oder hohen Service? Das ist sollte deshalb die Dämmqualität der Ver- forderliche Fenstererneuerung zur Energie- Hochtaunus (JU) gemeinsam mit der Mittel- die Frage, die sich die Fluggesellschaften glasung aufweisen. Energiesparrahmen aus sparinvestition machen. Dann fallen nur die stands- und Wirtschaftsvereinigung Hoch- in Ausgestaltung ihrer Preiskalkulationen Holz, Holz- Alu oder Kunststoff glänzen Mehrkosten für die bessere Qualität an. Und taunus (MIT) ihre Gäste im Vereinsheim des stellen müssen, um sich mit ihrem Produkt mit U-Werten (Wärmedurchgangskoeffizi- diese lassen sich durch die Reduzierung MTV. Geladen war Christoph Fay, Leiter optimal am Markt positionieren zu können. ent) von 0,7 bis 0,8 W/(m²K). Diese Rahmen der Heizkosten wieder hereinholen. Darüber Hochschulmarketing und Nachwuchsfüh- Die Lufthansa setzte bisher immer auf Qua- sind durch schlankere Abmessungen auch für hinaus lässt sich mehr Behaglichkeit nicht in rungskräfteprogramme der Deutschen Luft- lität, aber wird sich dieser exklusive Service die Fenstererneuerung interessant. Die Glas- Zahlen ausdrücken. hansa AG, der den rund 30 interessierten in Zeiten der Billigflieger halten können? fläche verkleinert sich kaum (Belichtung). In Kronberg, einem Beratungsstützpunkt der Gästen die Nachwuchskräftegewinnung am Das wird sich wohl mit der Zeit zeigen, aber Gedämmte Rahmen sind auf der Inneno- Energieberatung der Verbraucherzentrale Beispiel der Deutschen Lufthansa AG veran- Fay ist zuversichtlich, dass die Lufthansa berfläche wärmer und senken die Feuchtig- Hessen, haben Bürger die Möglichkeit, sich schaulichte. ihre starke Stellung am Markt, die sie nicht keits- und Schimmelgefahr am Anschluss zur von einem kompetenten, unabhängigen In- Einleitend stellte Fay die Lufthansa Group, zuletzt ihren engagierten Mitarbeiten und ih- Laibung. Die drei Scheiben werden durch genieur und Energieberater zu Fragen rund den weltweit tätigen Luftverkehrskonzern ren qualifizierten Führungskräften verdankt, einen umlaufenden Abstandhalter verbunden um das oben genannte Themen sowie na- mit insgesamt über 400 Tochterunterneh- auch in Zukunft behaupten kann. „Ich finde und abgedichtet. Fenster kann man auch türlich auch über weitere Möglichkeiten zur men und Beteiligungsgesellschaften vor. Das es sehr hilfreich von jemandem Karrieretipps als „passive Sonnenkollektoren“ bezeichnen. zeitgemäßen Gebäudesanierung, Heizungser- Kerngeschäft des Lufthansakonzerns bilden zu erhalten, der genau das seinen Job nennen Rund 250 Liter Heizöl pro Jahr werden bei neuerung, Fördermittel, Solaranlagen, Ther- die Fluggastdienstleistungen der Lufthansa kann. Christoph Fay hat täglich mit der Ge- einem Einfamilienhaus durch die Solarein- mographie und zu vielen anderen Themen Passage Airline, der SWISS und Austrian winnung von Nachwuchsführungskräften zu strahlung über Fenster gespart. In unseren beraten zu lassen. Airlines. Der Heimatflughafen ist Frankfurt tun und kann sich daher sehr gut in unsere Breiten kommt es aber nicht auf die Größe Diese Beratung wird vom Bundesministeri- am Main, von wo aus die meisten interkon- Position als Noch-Student, bald arbeitend der Südfensterfläche an. Wichtiger ist, dass um für Wirtschaft und Technologie erheb- tinentalen Flüge starten. Als großer Arbeit- hineinversetzen“, so Leon Peter van Lee Vor- die ins Haus gelassene Sonnenwärme in lich gefördert, sodass sie für einen geringen geber der Rhein-Main-Region war es für standsvorsitzender der JU Kronberg. den langen dunklen Stunden des Winter- Unkostenbeitrag von 7,50 Euro angeboten die jungen Zuhörer besonders spannend zu Daneben schilderte Fay der wissbegierigen tages und der Nacht nicht wieder verloren werden kann. Für die 45-minütige, individu- erfahren, wie sie selber zur Führungskraft, Zuhörerschaft die Aktionärsstruktur der Luft- geht. Die Monate Dezember und Januar elle Beratung im Kronberger Rathaus kön- nicht nur speziell bei der Lufthansa, auch hansa AG und beantwortete zahlreiche wei- haben zusammen z. B. nur durchschnittlich nen unter der Telefonnummer 06173/703-0 generell, werden können. tere Fragen rund um das Thema Fliegen und 90 Sonnenscheinstunden. Wärmeschutz-Iso- (Bürgerbüro) Termine vereinbart werden. Christoph Fay beantwortete darüber hinaus Fluggesellschaften. lierverglasung gewährleistet beides: Sie lässt Ohne vorherige Terminvereinbarung ist lei- zahlreiche Fragen zur Zukunft der Luftfahrt- Nach dem interaktiven Vortrag und Networ- die Sonnenwärme ins Haus und hält durch der keine Beratung möglich. Die nächsten branche, die immer mehr zum Schauplatz king zwischen MIT und der JU ließen die ihre Dämmwirkung die kostenlose Sonnen- Beratungstermine finden jeweils Montag, 1. von Kämpfen der verschiedenen Airlines Teilnehmer den Abend gemütlich bei Käse energie über Nacht weitgehend im Haus. Ein und 15. Juli, statt. um die Gunst des Passagiers wird. Auf was und Wein in der Hainklause ausklingen. Donnerstag, 27. Juni 2013 Kronberger Bote KW 26 - Seite 15 Leserbrief Aktuell Unser Leserin, Karin Vogelsang, Sodener lasten. Straße 20, Kronberg, schreibt er Überschrift Beständig wird wiederholt, dass Besitzer von „Finanzausgaben zu Lasten der Bürger“ Gewerbeflächen ihre Mieten senken sollten. Folgendes: Ich halte die Entscheidung des Besitzer von Gewerbeimmobilien können keine Magistrats für Haltezeiten von Bussen von 20 Mieten senken. Das wäre ihr eigener Ruin. Für Sekunden schlichtweg für verfassungswidrig sie ist Leerstand weniger Verlust als Absenkung und verweise auf die Protokolle von Stuttgart der Mieten, die sie in die Insolvenz treiben 21, Heiner Geisler und den Streik der Busfahrer könnte. Das Wort „Vermieterinsolvenz“ wird über die Gewerkschaft Verdi 2/2012, Tarifver- gern vermieden. Aber: Ein Immobilienbesitzer einbarungen für Busfahrer. mit einem Haus im Wert von 1 Million ist bei Bei dieser Entscheidung wurden die zu simulie- der Bank auch für ca. 800.000 Euro Kredit gut. renden Stauzeiten nicht eingerechnet, die grund- Damit hat er die Möglichkeit, durch günstige sätzlich für Bus, Bahn, Flugzeug Pflicht sind. Kredite in neue wertbringende Immobilien zu Außerdem verweise ich auf die durch Verdi zu investieren, die die Verluste in den Altbeständen erhaltenen Informationen von Wegzügen junger ausgleichen. Busfahrer aus Hessen nach Bayern und anderen Bei einer Reduzierung der Mieteinnahmen re- Bundesländern aufgrund von Unterbezahlung, duziert sich der Wert des Hauses und damit die die Übernahme von Busfahrerjobs durch Älte- Höhe der Kreditwürdigkeit des Eigentümers. re auf der Basis von 400 Euro Minijob. Diese Dazu kommt noch das geltende Mietrecht zu- Interimspfarrer Reitzel mit dem Abschiedsgeschenk der evangelischen Kindertagesstätte Rap- „Kostenersparnis“ geht zulasten der Sicherheit, lasten der Eigentümer, je niedriger der soziale pelkiste. Foto: privat führt zu Aggression, Angst und Unfällen. Stand eines Mieters, umso höher ist die Mög- Gleichzeitig halte ich die Überlegungen des Ma- lichkeit der Nichtzahlung der Mieter zulasten gistrats für menschenunwürdig, kleinere Bus- der Insolvenz von Vermietern. In Berlin, Wies- „Pfarrer Reitzel hat uns se anzuschaffen, in denen ein Behinderter mit baden und Bad Soden haben tatsächlich Eigen- seinem Rollstuhl oder Mütter mit Kinderwagen tümer Gewerberäume sogar nur auf der Basis zusammen vielleicht keinen Platz mehr finden. der Zahlung von Nebenkosten vermietet. Die hervorragend begleitet“ Einerseits ist Deutschland bemüht, jeden Aus- Räume wurden genutzt, nicht gepflegt, unre- Schönberg (kb) – Nach zwei Jahren verab- die Evangelische Kindertagesstätte „Rappel- länder zu integrieren (mit immens hohen Milli- noviert verlassen. Lukrative Geschäftsumsätze schiedete sich Pfarrer Hans Ulrich Reitzel mit kiste“ sowie die Bemühungen um eine neue ardenkosten!), andererseits werden in Kronberg ergaben sich nicht. einem Gottesdienst von der Evangelischen Nutzung der traditionsreichen Villa Spieß auf mit solchen Überlegungen Behinderte mit Roll- Das liegt schlichtweg an der neuen Zeit, die hier Markusgemeinde Schönberg. „Mein Bestre- dem benachbarten Gelände. stuhl, Mütter mit Kinderwagen, ausgegrenzt aus Kronbergs Magistrat und Wirtschaftsförderer ben war es, einen Ort mit guter Energie in das Reitzel war ebenfalls Vorstandsmitglied der dem normalen öffentlichen Verkehrsbereich. permanent ignorieren. Die Konkurrenz mit ih- Umfeld wirken zu lassen, und seine vielfäl- Kronberg-Stiftung und eröffnete in dieser Solche Einsparungen zulasten von Schwäche- rem breitgefächerten Angebot, Bring- und Ab- tigen Potenziale hervorzuheben“, so Pfarrer Eigenschaft den „Ersten Vermögenstag im ren widersprechen jedem christlich-sozial- holservice aus dem Internet ist unschlagbar. Der Reitzel. Taunus“, der im November des vergangenen demokratischen Verständnis. Dringend not- gestresste Arbeitnehmer von heute macht kei- Im Juli 2011 bekam er von der Evangelischen Jahres in Kronberg stattfand. wendig ist dagegen die Offenlegung sämtlicher nen Bummel mehr durch zig kleine Geschäfte, Kirche in Hessen und Nassau den Auftrag, „Pfarrer Reitzel hat uns in einer wichtigen Kosten der angemieteten Zusatzverwaltungs- sondern setzt sich an den PC. Den Zustand der die frei gewordene Pfarrstelle zu vertreten Brückenphase ganz hervorragend begleitet“, räume, zum Beispiel Berliner Platz. Es besteht Altstadt Kronberg ändern keine Niedrigmieten. und die Neubesetzung durch ein Übergangs- fasst der Vorsitzende des Kirchenvorstands die Möglichkeit, diesen Raum im ersten Stock Hier ist nur Umwandlung in Wohnraum oder management in der Kirchengemeinde mit Dr. Gollnick das Wirken von Pfarrer Reitzel Dalles unterzubringen, der jetzt mit seinem kleinen weiteren Cafés, Ateliers, möglich, wie dem Kirchenvorstand vorzubereiten. Die Be- zusammen. Leerstand immens kostet. in Paris, wovon allerdings die Betreiber davon setzung ist nun mit der Wahl des neuen Pfar- Hans Ulrich Reitzel ist weiterhin als Pfarrer Der Finanzausschuss ignoriert seit Jahren die- nicht vollzeitig leben können. Das ist schlicht- rers Dr. Jochen Kramm erfolgt. in Liederbach tätig, und ist seit dem 1.Juni als se erhebliche Kosteneinsparung durch Wegfall weg vorbei. Zum umstrittenen Hotelprojekt Pfarrer Reitzel war zusammen mit dem Kir- Spezialist für Verhandlungs- und Konflikt- von Mieten, erhöhten Versicherungs-, Strom-, gebe ich gern auf telefonische Anfrage das aus- chenvorstand maßgeblich an der Erarbeitung management von der Kirchenleitung der Ev. Gas- und Ölkosten. Die längst fällige Sanierung führliche schriftliche Interview des Vizepräsi- eines aktuellen Profils der Gemeinde und Kirche in Hessen und Nassau beauftragt, die des Rathauses, ggf. direkt vor dem Rathaus ein denten der Hilton Kette zu, „Garden Inn“ und den vorbereitenden Schritten zu einer effek- Thematik des Flughafens Rhein-Main und kleiner Flachbau für weitere Räume und die „Hampton“ mit eigenem Hotelentwickler vom tiven Kooperation im Kirchraum Kronberg seine Auswirkungen auf die Region und seine Nutzung des Dalles, 1. Stock würden die Ver- 3. März 2013 weiter. Zuerst kommt der Hotelin- beteiligt. In besonderer Weise begleitete er Menschen zu begleiten. waltungsausgaben auf Jahre ganz erheblich ent- teressent, dann der Entwickler. Bauen & Wohnen

Bäume fällen, schneiden und Fußboden-Verlegung roden. Gartenpflege und Ge- H. Selmani Neuer VPB-Ratgeber: Zahlungsplan emium-Qualität staltung. Tel. 06171/6941543 • Parkett • Laminat • Kork • Bambus Pr ! • Teppich • Linoleum • PVC Ihr Zuhause Firma FR Oberurseler • Sanierung von altem Parkett, Dielen & Treppen muss Baufortschritt entsprechen für Forstdienstleistungen Bischof-Kaller-Str. 6 · 61462 Königstein/Ts. Mobil: 0176-24 00 86 66 · Tel. 06174 9480125 Etwa 80 Prozent der Bauherren, deren Schlüs- muss. Unserer Erfahrung nach setzen fast alle www.oberurseler- www.top-fussbodenverlegung.de forstdienstleistungen.de selfertiganbieter während der Bauzeit pleite- Firmen diese Abschlagszahlungen zu hoch an. geht, haben sich vorher nicht von einem unab- Wenn der Bauherr die überhöhten Abschläge Fenster · Türen hängigen Experten beraten lassen, sondern auf tatsächlich bezahlt, und die Firma wird insol- Zeitlose ihr Glück vertraut, so jedenfalls die Beobach- vent, dann bleibt der Bauherr nicht nur auf Schönheit! tung des Verbands Privater Bauherren (VPB). einer unfertigen Bauruine sitzen, sondern er Wir lassen die „Hätten diese Bauherren ihren Bauvertrag verliert in der Regel auch noch das bereits vo- schon vor Unterschrift von einem unabhän- rausbezahlte Geld.“ MASSIV - STEIN AUF STEIN gigen Bausachverständigen prüfen lassen, Damit das nicht passiert, ist es wichtig, be- INDIVIDUELL - ÖKOLOGISCH Sonne UND MIT FESTPREISGARANTIE wären vor allem überzogene Zahlungspläne reits im Bauvertrag einen realistischen Zah- rein! rechtzeitig entdeckt worden“, konstatiert Tho- lungsplan zu formulieren und die Zahlungen mas Penningh, Präsident des Verbands Priva- wirklich erst dann zu überweisen, wenn der ter Bauherren (VPB). entsprechende Bautenstand erreicht ist. Der Lösung Um angehende Bauherren über das wichtige VPB hat im neuen Ratgeber pauschalierte Wir haben die Thema Zahlungsplan zu informieren hat der Erfahrungswerte zusammengefasst und erläu- Rollos! für Fenster und Verband Privater Bauherren jetzt den neu- tert. Sie lassen sich allerdings, so der VPB, en Ratgeber „Zahlungsplan“ herausgegeben. nicht einfach auf jedes beliebige Objekt über- Die Publikation kann ab sofort gratis von der tragen. Zahlungspläne müssen sich stets nach DOPPELHAUS Besuchen Sie unsere Ausstellung VPB-Website (www.vpb.de) heruntergeladen dem individuellen Bauvorhaben richten. Wer oder fordern Sie Prospekte an. Elzer Straße 22-24 werden, und zwar im Bereich „Services“, Un- beispielsweise eine komplizierte Gründung Mo.- Fr. 7 bis 18 Uhr - Sa. 9 bis 14 Uhr 65556 Limburg-Staffel termenü „Kostenlose Angebote“. meistern muss, modernste Haustechnik haben Telefon 06431/9122-78 Werk 1: Merzhausener Str. 4 – 6 „Die Zahlungspläne sind, neben der Bau- und will oder einen Keller baut, der muss seine www.weton.de 61389 Schmitten/Brombach JUCHHEIM-BÖRNER Telefon: 0 60 84/42-0 Leistungsbeschreibung, das A und O des Bau- Raten entsprechend anpassen. Laien sollten Jürgen Behrendt · Fon 06081/2172 vertrags“, erläutert Bausachverständiger Pen- sich dabei beraten und auch den Baufortschritt 61118 Bad Vilbel · Frankfurterstr. 149 Werk 2: Auf dem kleinen Feld 34 www.juchheim.de 65232 Taunusstein (Neuhof) ningh. „Sie regeln, welcher Abschlagsbetrag regelmäßig vom unabhängigen Sachverstän- Telefon: 0 61 28/91 48-0 wann und für welche Leistung bezahlt werden digen kontrollieren lassen. www.fenster-mueller.de Parkettverlegung Drössler GmbH Schäfer UG Parkettlege- u. Schreinermeisterbetrieb Konstruktionen aus Holz mit PARKETT-STUDIO!!! • Neubau Neu: Öffentlich bestellter u. vereidigter • Bedachungen Sachverständigter für das Parkettleger-Handwerk Rhein-Main • Carports Dachausbau, Dachgaupen Stab- und Fertigparkett · massive Landhausdielen · Parkettsanierung • Individuelle Ihr Spezialist für Wir bauen für Sie in bester Qualität Um- und Anbau Laminat · Treppenbeläge u. v. m. · Pfl egemittelvertrieb Holzkonstruktionen und in kurzer, effektiver Bauzeit. DachKonzepte GmbH & Co. KG www.parkettgotti.de Höhneweg 1 • 36142 Tann Im oberen Stichel 3 · 61350 Bad Homburg Tel.: 0 61 95 / 6 41 43 · Fax: 0 61 95 / 67 11 31 Tel. 0 66 82 - 91 99 63 Telefon 0 6172 - 96 9818 Frankfurter Str. 71A · 65779 Kelkheim Fax. 0 66 82 - 91 99 64 www.dachkonzepte.com Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 17–19.30 Uhr, Fr. 11.30–14 Uhr, Sa. 10–14 Uhr Seite 16 - KW 26 Kronberger Bote Donnerstag, 27. Juni 2013 Kirchen Nachrichten ––––––––––––––––––––– EVANGELISCHE KATHOLISCHE GEMEINDE LKA warnt vor EVANGELISCHE UND MARKUS-GEMEINDE ST. VITUS Trojaner-Post SCHÖNBERG OBERHÖCHSTADT KATHOLISCHE KIRCHE Kronberg (kb) – Online-Kriminelle ver- Pfarrer Hans U. Reitzel, ( 0176-45393548 Pfr. Olaf Lindenberg, ( 06174 – 2 14 80 schicken laut Hessischem Landeskrimi- Kaplan Simon Schade, ( 06174 – 63 91 803 nalamt (LKA) derzeit gut gemachte An- 5. SONNTAG NACH TRINITATIS Pfarrer Dr. Jochen Kramm, ( 06173-929781 Gemeinderef. Elisabeth Steiff, ( 06173 – 31 75 62 waltsschreiben per E-Mail, demzufolge Sprechstunde nach Vereinbarung Pfarrbüro, ( 06173–6 34 97, der Empfänger eine Rechnung nicht ge- Der Menschensohn ist gekommen, zu su- Pfarrbüro ( 06173 – 7 94 21, Fax 06173 – 32 04 31 zahlt und nun mit zusätzlichen Inkasso- Fax 06173 – 92 97 79 chen und selig zu machen, was verloren ist. 61476 Kronberg, Kirchberg 2 gebühren zu rechnen hat. Der Empfänger 61476 Kronberg, Friedrichstraße 50 Lukas 19, 10 [email protected] wird in der E-Mail meist sogar mit seinem [email protected] echten Namen angesprochen. Viele Emp- www.markus-gemeinde.com Geöffnet: Mo 16 – 18 Uhr, Di, Mi, Fr 9 - 12 Uhr fänger solcher E-Mails bekommen ver- Geöffnet: Di., Do., Fr. von 9.00 – 12.00 Uhr –––––––––––––––––– EVANGELISCHE GEMEINDE ständlicherweise erst mal einen Schreck, ob einer solchen Forderung durch einen ST. JOHANN KRONBERG –––––––––––––––––– Samstag, 29.06. Hl. Petrus und Hl. Paulus Kindertagesstätte Rappelkiste 09.15 Heilige Messe im Altkönigstift angeblichen Inkassoanwalt. Schnell wird Im Brühl 32 Sonntag, 30.06. der Anhang der E-Mail angeklickt, der Pfarrer Hans-Joachim Hackel, ( 06173 – 16 17 ( 06173 – 55 32, Fax 06173 – 99 58 48 09.30 Heilige Messe angeblich weitere Informationen enthalten Pfarrer Thomas Wohlert ( 06173 – 16 17 Leitung: Ursula Krabbe-Paulduro Dienstag, 02.07. Mariä Heimsuchung soll. Der Anhang an diesen E-Mails ist Gemeindebüro, ( 06173 – 16 17 [email protected] 08.00 Heilige Messe anschl. Beichtgelegenheit jedoch gefährlich. In ihm befindet sich ein 61476 Kronberg, Wilhelm-Bonn-Straße 1 www.rappelkiste-kronberg.de Donnerstag, 04.07. Hl. Ulrich, Hl. Elisabeth Trojaner, der empfindlichen Schaden auf [email protected] –––––––––––––––––– 15.15 Gottesdienst im Seniorenstift Hohenwald dem Computer anrichten kann. Im Extrem- Gemeindebüro geöffnet: Mo. - Fr. 9-12 Uhr Dienstag, 02.07.2013 fall wird das gesamte System unbrauchbar Kollekte: Für die Pfarreien –––––––––––––––––– 10.00 Uhr Gottesdienst im Rosenhof, Pfr. Dr. und muss neu installiert werden. Auf das Altes Gemeindehaus, Doppesstr. 2 Kramm Virenschutzprogramm sollte man sich in TERMINE UND VERANSTALTUNGEN IN: –––––––––––––––––– 20.00 Uhr Probe Jubilate Chor solchen Fällen nicht immer verlassen. Die Hartmuthaus, Wilhelm-Bonn-Str. 1 Donnerstag, 04.07.2013 St. Peter und Paul, Kronberg, Wilhelm-Bonn- Kriminellen verändern die Schädlinge vor –––––––––––––––––– 8.00 Uhr Schulabschlussgottesdienst der Montes- Straße 4a dem Versand häufig so, dass sie nicht von Johanniskirche sorischule Am Sonntag, 30. Juni 2013, findet in St. Peter und den Virenscannern erkannt werden. Auch 61476 Kronberg, Friedrich-Ebert-Str. 18 Paul das traditionelle ökumenische Gemeindefest gute Antivirenprogramme erkennen die geöffnet täglich von 8.00 – 18.30 Uhr zusammen mit St. Johann und St. Alban statt. Um Schädlinge manchmal erst am nächsten –––––––––––––––––– 11.00 Uhr findet ein ökumenischer Gottesdienst Tag, wenn die Virensignaturen in den Da- Kindergarten „Arche Noah“ EVANGELISCHE GEMEINDE statt, anschließend wird im Pfarrgarten und rund um tenbanken der Anbieter aktualisiert wur- Heinrich-Winter-Str. 2a OBERHÖCHSTADT St. Peter und Paul gefeiert. Für Essen und Getränke, den. Das Hessische Landeskriminalamt 61476 Kronberg Kaffee und Kuchen ist gesorgt und ein buntes Unter- gibt folgende Tipps: Seriöse Mahnungen ( 06173 - 1592 haltungsprogramm wird angeboten. Zum Abschluss oder Forderungen erhalten Sie niemals Pfarrer Jisk Steetskamp, ( 06173 – 9371-13 Leiterin: Doris Sauer wird um 17 Uhr 00 in der evangelischen Johanniskir- per E-Mail, sondern mit der Briefpost. Pfarrbüro, ( 06173 – 9371-0 –––––––––––––––––– che das Kindersingspiel „Die Geschichte von Bileam Öffnen Sie die Anhänge solcher E-Mails 61476 Kronberg, Albert-Schweitzer-Straße 4 Ökumenische Diakoniestation und seiner gottesfürchtigen Eselin“ aufgeführt. Herz- nicht und leiten Sie die E-Mails auch nicht [email protected] Krankenpflege - Mobile Soziale Dienste - liche Einladung! weiter. Antworten Sie niemals auf unseri- www.ev-kirchengemeinde-oberhoechstadt.de Menüservice Flohmarktstand der kfd auf dem Tanzhausplatz am öse Mails. Ihre Mailadresse wird dann als Montag–Mittwoch von 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr Nachtrufbereitschaft für unsere Patienten 07.07.2013: Spenden von Haushaltsgegenständen „aktiv“ registriert und Sie erhalten noch Donnerstags von 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr Wilhelm-Bonn-Str. 5, 61476 Kronberg und Hilfe beim Verkauf werden dankbar angenom- mehr Spam-Mails. Sichern Sie regelmäßig Freitags geschlossen Zentrale: ( 06173 - 92630 men. Weitere Infos bei Monika Deusinger, Tel.: 5215. Ihre Daten! –––––––––––––––––– Menüservice ( 926314 Evangelische Kindertagesstätte Anderland St. Vitus, Am Kirchberg 2 Behindertenfahrdienst ( 0171 - 7665611 61476 Kronberg, Albert-Schweitzer-Straße 2 Mo 01.07. Pflegedienstleitung: Schwester Natali Kirša Leitung: Frau Edling, ( 06173 – 6 37 12 20.00 Bibel teilen im Kolpingraum [email protected] [email protected] Jeden Sonntag nach der Heiligen Messe Geführte Fahrradtour www.diakonie-kronberg.de www.kita-anderland.de (ca. 10.30 Uhr) ist das Kirchencafé ge- –––––––––––––––––– –––––––––––––––––– öffnet. (Vorbereitung: 30.06. KJG, 07.07. nach Dillenburg Donnerstag, 27.06.2013 Dienstag, 02.07.2013 Kolping, 14.07. Eine Welt Arbeit) Kronberg (kb) – Der ADFC-Kronberg lädt 8.10 Uhr Ökumenischer Schulabschlussgottes- 16.30 Gottesdienst im Altkönigstift Pflegebe- zu einer geführten Fahrradtour Sonntag 30. dienst der 4. Klassen Pastoraler Raum reich Haus E, Pfr. Wiener Juni ein. Abfahrt ist um 7.23 Uhr mit der S4, in der Kath. Kirche St. Peter und Paul Königstein-Kronberg-Schloßborn Mittwoch, 03.07.2013 am Kronberger Bahnhof. Per Regionalex- 15.00 Uhr Seniorengymnastik im Hartmutsaal Mo 01.07. 15.00 Uhr Treffen der Senioren press geht es über Frankfurt nach Dillenburg, Freitag, 28.06.2013 19.30 Projektgruppe Pastoral, Königstein Donnerstag, 04.07.2013 dem Geburtsort von Wilhelm I von Oranien, Probe Kinderchor im Alten Gemeinde- Di 02.07. 15.15 Uhr Gottesdienst im Seniorenstift Hohen- dem Führer der niederländischen Freiheitsbe- haus, Doppesstraße 2 20.00 Projektgruppe Experimente, Königstein wald, Pfr. Wiener wegung gegen Spanien. Nach Besuchen des 14.45 Uhr Kinderchor Mädchen 1. + 2. Schuljahr Mi 03.07. Oranien-Nassauischen Museums, der Kase- 15.30 Uhr Kinderchor Jungen 1. + 2. Schuljahr 14.00 Betriebsausflug matten (größte Anlage dieser Art in Deutsch- Probe Kinderchor in der Johanniskirche KATHOLISCHE GEMEINDE land) und eventuell des wirtschaftsgeschicht- 16.15 Uhr Kinderchor Jungen ab 3. Schuljahr Schulmaterialien für das Kinder- und Jugend- lichen Museums der Villa Grün (Bergbau ST. ALBAN, SCHÖNBERG 17.00 Uhr Kinderchor Mädchen ab 3. Schuljahr dorf Eltville sowie Hütten- und Gießereiwirtschaft) wird 18.00 Uhr Probe des Mädchenchores St. Johann Vor Beginn des neuen Schuljahres bittet der Kinder- und aus dem Dilltal hinauf durch das südliche im Alten Gemeindehaus Familienausschuss Kronberg/Oberhöchstadt wieder um Pfr. Olaf Lindenberg, ( 06174 – 2 14 80 Rothaargebirge bis auf 500 Meter Höhe über 20.00 Uhr Chorprobe des „Chores der Johannis- Ihre Mithilfe zur Unterstützung der Kinderdorffami- Kaplan Simon Schade, ( 06174 – 63 91 803 Eibach, Hirzenhain, Oberhörlen, Oberdieten, kirche“ in der Johanniskirche lien. Die Bethanien Kinderdörfer sind weitestge hend ( Mandeln, Ewersbach, Offdilln hinunter ins Samstag, 29.06.2013 Gemeinderef. Katrin Silano, 06174 – 93 21 26 auf Spenden angewiesen und ein neues Schuljahr ist Pfarrbüro, ( 06173–95 24 98 Dilltal und über Haiger zurück nach Dillen- 18.00 Uhr Orgelmusik zum Wochenende – immer wieder eine große finanzielle Herausforderung. Fax: 06173–94 00 12 burg, wo wir den Zug nach Frankfurt be- J. Jongen – Toccata op. 104, Schumann Wir sammeln neue Schular tikel jeder Art: Stifte/Füller/ 61476 Kronberg, Katharinenstraße 5 steigen. Es handelt sich um eine Strecke mit - Skizzen Blöcke/Hefte/Spitzer/Radiergummis/Zir-kel/Lineale/ [email protected] teilweise langen, aber nicht besonders steilen 18.30 Uhr Wochenschlussandacht mitgestaltet Geodreiecke/Pinsel und Farben. Ihre Spenden können Geöffnet: Mo–Fr von 8.30–12 Uhr Anstiegen. Herrliche Abfahrten prägen den vom Mädchenchor St. Johann Sie abgeben: In den Sakristeien der Pfarrkirchen (vor Charakter der zweiten Streckenhälfte. (Rück- Sonntag, 30.06.2013 –––––––––––––––––– und nach den Gottesdiensten), in den Pfarrbüros zu den fahrt um 18.17 oder 19.17 Uhr) Ankunft 11.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst in der Die Kirche ist täglich von 10-18 Uhr geöffnet. jeweiligen Öffnungszeiten. Kronberg: 20.21 oder 21.21 Uhr.Die Tourlei- katholischen Kirche St. Peter und Paul –––––––––––––––––– Die Sammlung endet am 24.08.2013. tung hat Joachim Metzner. Bei allen Fahrrad- (Pfr. Hackel/Pfr. Wohlert/Pfr. Linden- Samstag, 29.06. Hl. Petrus und Hl. Paulus Für Ihre Unterstützung bedanken wir uns ganz herz- touren der Ortsgruppe Kronberg sind Gäste berg) anschließend Ökumenisches Ge- 18.00 Heilige Messe lich zusammen mit dem Bethanien Kinderdorf. willkommen! Für die Einhaltung von Ver- meindefest rund um St. Peter und Paul † Theresia Scheiner † Emma Harms Für Fragen und weitere Informationen steht Ihnen kehrsregeln ist jede/r selbst verantwortlich. kein Gottesdienst in der evangeli- Donnerstag, 04.07. Hl. Ulrich, Hl. Elisabeth Antje Thull, Tel.: 06173-952498 (Mo-Fr 8.30 – Das Fahrrad sollte einwandfrei funktionieren schen Johanniskirche 17.00 Heilige Messe in der Kapelle 12.00 Uhr) gerne zur Verfügung. und der StVO entsprechen. Eine Haftung 17.00 Uhr Konzert des Kinderchors St. Johann † Philipp und Hubert Käfer des ADFC ist ausgeschlossen. Weitere Infos zum Abschluss des ökumenischen www.adfc-kronberg.de Gemeindesfestes in der Johanniskirche KATHOLISCHE KINDERTAGESSTÄTTEN „Die Geschichte von Bileam und sei- KATHOLISCHE GEMEINDE ner gottesfürchtigen Eselin“ von Gerd ST. PETER UND PAUL Kindertagesstätte / Hort St. Peter und Paul Peter Münden - Kinderchor St. Johann KRONBERG Leitung: Birgit Meuer Schulmaterialien für das – Eintritt frei! – Spenden willkommen! Kronberg, Wilhelm-Bonn-Straße 4a Montag, 01.07.2013 Pfr. Olaf Lindenberg, ( 06174 – 2 14 80 ( 06173 – 1217 Kinderdorf Eltville 10.00 Uhr Gottesdienst im Seniorenstift Kronthal Kaplan Simon Schade, ( 06174 – 63 91 803 [email protected] Oberhöchstadt (kb) – Vor Beginn des neuen 19.00 Uhr Probe St. Johannisbläser im Hartmut- Gemeinderef. Katrin Silano, ( 06174 – 93 21 26 www.kath-kronberg.de Schuljahres bittet der Kinder- und Fami- saal Pfarrbüro, ( 06173–95 24 98 –––––––––––––––––– lienausschuss Oberhöchstadt um Mithilfe Mittwoch, 03.07.2013 Fax: 06173–94 00 12 Kindertagesstätte / Hort St. Vitus zur Unterstützung der Kinderdorffamilien. 14.00 Uhr „Auszeit“ - Betreuungsangebot 61476 Kronberg, Katharinenstraße 5 Leitung: Frau Offen-Braum „Die Bethanien Kinderdörfer sind weitestge- -16.00 Uhr für Demenzkranke zur Entlastung [email protected] Oberhöchstadt, Pfarrer-Müller-Weg hend auf Spenden angewiesen und ein neues der Angehörigen Info: Ökumenische Geöffnet: Mo–Fr von 8.30–12 Uhr ( 06173 – 61200 Schuljahr ist immer wieder eine große finan- Diakoniestation, Tel. 9 26 30 –––––––––––––––––– zielle Herausforderung“, weiß Antje Thull 15.30 Uhr Gottesdienst im Kaiserin-Friedrich- Die Kirche ist täglich von 8.30-18.00 Uhr von der katholischen Kirche St. Peter und Haus geöffnet. –––––––––––––––––– Paul. Spenden können in den Sakristeien der 15.30 Uhr Sommerfest der Evangelischen –––––––––––––––––– Er entschloss sich, nach Jerusalem zu gehen. Pfarrkirchen (vor und nach den Gottesdien- Frauenhilfe im Hartmutsaal Sonntag, 30.06. Ich will dir folgen, wohin du auch gehst sten) und in den Pfarrbüros zu den jeweili- Donnerstag, 04.07.2013 11.00 Ökumenischer Gottesdienst zum Pfarr- gen Öffnungszeiten abgegeben werden. Die 15.00 Uhr Seniorengymnastik im Hartmutsaal fest Patrozinium Lk 9, 51-62 Sammlung endet am 24. August. Donnerstag, 27. Juni 2013 Kronberger Bote KW 26 - Seite 17 Trauer um den früheren Stadtrat Amnesty-Gruppe bittet um Josef Heil Sachspenden für Flohmarktverkauf Kronberg (kb) – Ein Leben in und für Ober- 1993 ehrenamtlicher Stadtrat in Kronberg im Kronberg (kb) – Er ist schon Tradition: Der wie immer an Amnesty International. Hierfür höchstadt: Josef Christian Heil wurde 1929 Taunus (Wahlzeiten 1981/85, 1985/89 und Stand von Amnesty International auf dem bittet die Kronberger Amnesty -Gruppe noch in Oberhöchstadt geboren und verstarb vor 1989/93). Kronberger Flohmarkt. Auch in diesem Jahr um Sachspenden. Wer will schöne alte Dinge einigen Tagen in seinem Heimatort. Ehren- Viele Jahrzehnte lang engagierte er sich auch wird die Kronberger Amnesty-Gruppe am 7. Ju- oder nicht mehr gebrauchte Gegenstände gerne amtlich engagierte er sich jahrzehntelang in im Pfarrgemeinderat und im Verwaltungsrat li wieder dabei sein und neben dem Durchgang loswerden und möchte sich nicht selbst auf den der Kommunalpolitik und in der katholischen der katholischen Kirchengemeinde St. Vi- zur Receptur über die Menschenrechtsarbeit von Flohmarkt stellen? Jede Spende unterstützt die Kirchengemeinde St. Vitus. tus Oberhöchstadt. Schon als Junge war Jo- Amnesty International informieren. Außerdem Arbeit von Amnesty International und den Ein- Im Januar 1958 wurde Josef Heil als Nach- sef Heil Messdiener und nach dem Zweiten bittet die Gruppe die Flohmarktbesucher darum, satz für die Menschenrechte weltweit. Kontakt: rücker Mitglied der Gemeindevertretung der Weltkrieg gründete er 1947 in Oberhöchstadt sich mit ihrer Unterschrift für die Freilassung ei- Susanne Vogel, Telefon: 06174-298586, E-Mail damaligen selbstständigen Gemeinde Ober- die Katholische Jugend neu. nes verschleppten syrischen Menschenrechtsak- [email protected]. Die Amnesty-Mitglie- höchstadt und gehörte diesem Gremium un- „Wir trauern um Josef Heil als einen langjäh- tivisten einzusetzen. Der Flohmarktverkauf soll der holen die Sachspenden bei Bedarf auch ger- unterbrochen bis März 1972 an. Zeitweise rigen Kommunalpolitiker, der sich bleibende aber auch nicht zu kurz kommen. Der Erlös geht ne zu Hause ab. war Josef Heil Fraktionsvorsitzender und ar- Verdienste um unser Gemeinwesen erwor- beitete im Haupt- und Finanzausschuss sowie ben hat, und der mit Leib und Seele Ober- im Bauausschuss mit. höchstädter war“, würdigte Bürgermeister Die Nachricht vom Nach der Fusion war Josef Heil von 1981 bis Klaus E. Temmen den Verstorbenen. Ableben eines Pietät Müller lieben Menschen Bestattungen seit 1950 gelangt über den Kronberger Bote(n)  traditionell Katharinenstraße 8a in über Limburger Straße 38 (Schaufenster) 10.000 Haushalte  individuell 61476 Kronberg im Taunus www.pietaet-mueller-bestattungen.de Wir beraten Sie gern.  würdevoll Tel. 06173 - 2997 Impressum Kronberger Bote Herausgeber: Telefon: Preisliste: Alexander Bommersheim 0 61 74 / 93 85 61 z. Zt. gültig Preisliste Nr. 32 vom 1. Januar 2013 Geschäftsleitung: Telefax: Andreas Puck 0 61 74 / 93 85 50 Druck: ORD GmbH Redaktionsleitung: Redaktionsfax: Alsfeld Miriam Westenberger 0 61 74 / 93 85 60 Internet: Anzeigen: Auflage: http://www.kronbergerbote.de Andreas Puck 10.100 verteilte Exemplare für Kronberg mit den E-Mail: Postanschrift: Stadtteilen Oberhöchstadt [email protected] Postfach 1122 und Schönberg 61466 Kronberg

Erst zwischen 21 und 24 Jahren alt sind die jungen Studenten Tobias Feldmann und Lukas Stepp (Violinen), sowie Sander Stuart (Viola) und Jakob Stepp am Violoncello. Foto: Schwager Die Stadt Kronberg im Taunus trauert um Großartige Leistung der jungen AurelStadtrat Walter a. D. Kammermusiker Josef Christian1950 – 2012 Heil Kronberg (schwa) – „Vorüber! Ach vorü- und zart Gebild! Bin Freund und komme nicht 1929 – 2013 ber! Geh, wilder Knochenmann! Ich bin noch zu strafen. Sei gutes Muts! ich bin nicht wild, Aurel Walter war von 1989 bis 2001 Mitglied der Stadtverordnetenversammlung. jung, geh Lieber! Und rühre mich nicht an.“ sollst sanft in meinen Armen schlafen!“ war DerIn den gebürtige Jahren 2004Oberhöchstädter bis 2006 gehörte Josef er diesemChristian Gremium Heil rückte erneut im an. Januar Aurel – diese berührenden Zeilen zu Franz Schu- die verführerische, schmeichelnde Antwort 1958Walter in engagierte die Gemeindevertretung sich ferner in vielfältiger der damaligen Weise selbständigen für unser Gemeinwesen Gemeinde berts (1797-1828) „Streichquartett Nr.14 d- des Todes auf die eingangs zitieren Verse des und nahm regen Anteil am öffentlichen Leben. moll D810“ verlas Violinist Lukas Stepp bei Mädchens. Mit heftigen Fortissmo-Akkorden Oberhöchstadt nach und gehörte diesem Gremium ununterbrochen bis März der Kammermusik im Rosenhof. Dort trat das beginnt dieses aufwühlende Werk und fast 1972 an. „Goethe Streichquartett“ auf und deren zen- etwas zu schnell nahm das Goethe-Quartett Die Stadt Kronberg im Taunus wird Aurel Walter ein ehrendes Andenken traler Programmpunkt war jenes berühmte den Eingangssatz „Allegro“. Klagend und Nachbewahren. der Fusion war Josef Christian Heil von 1981 bis 1993 als ehrenamt- „Der Tod und das Mädchen“. getragen aber dann das folgende „Andante licher Stadtrat Mitglied des Magistrats der Stadt Kronberg im Taunus. Erst zwischen 21 und 24 Jahren con Moto“. Und einfach unfassbar schön in- Kronberg im Taunus, im Oktober 2012. alt sind die jungen Studenten Tobias Feld- terpretiert! An Victor Hugos Bonmot fühlte Viele Jahrzehnte engagierte sich der Verstorbene auch in der katholischen mann und Lukas Stepp (Violinen), sowie sich der Rezensent dabei erinnert: „Die Musik Sander Stuart (Viola) und Jakob Stepp am drückt das aus, was nicht gesagt werden kann KirchengemeindeBlanka HaselmannSt. Vitus Oberhöchstadt. SchonKlaus 1947 E. Temmenbegründete er Violoncello. Trotz dieser Jugend musizierten und worüber zu schweigen unmöglich ist.“ die KatholischeStadtverordnetenvorsteherin Jugend neu und arbeitete im PfarrgemeinderatBürgermeister und im die vier – das darf vorab verraten werden – Nötig war die sich anschließende Pause so- Verwaltungsrat mit. auf einem außerordentlich hohen, ja man wohl für die Musiker, wie auch für ihr Publi- muss sagen erstaunlich hohen Niveau. Was kum. Um sich von dem viersätzigen, immer- Die Stadt Kronberg im Taunus wird Josef Christian Heil in Hochachtung und im Falle von „Der Tod und das Mädchen“ hin 41 Minuten langen Spätwerk Schuberts zu Dankbarkeit ein bleibendes ehrendes Andenken bewahren. fast an die Refenzeinspielung des internatio- erholen und diese Musik etwas nachwirken nal renommierten Jerusalem-Quartetts heran zu lassen. In der zweiten Hälfte erklang dann reichte! „Streichquartett F-Dur Op.18.1“ von noch das fünfsätzige „Quartett Nr.1 Es-Dur Kronberg im Taunus, im Juni 2013 Ludwig van Betthoven (1770-1827) –damit Op.112“ von Felix Mendelssohn-Bartholdy begann der Abend. Besonders im dritten Satz (1809-1847). Nicht weniger gut gespielt, Blanka Haselmann Klaus E. Temmen „Scherzo: Allegro Molto“ wurden die techni- als die beiden Stücke in der ersten Hälfte. Stadtverordnetenvorsteherin Bürgermeister schen, aber auch musikalischen Fähgikeiten Aber ohne die erschütternde Wucht, die dem des Quartettes sicht- und hörbar: Im ständigen D810 innewohnt! Eine Umstellung, also das Wechsel wurden hohe Tempi und lyrische- Schubert-Streichquarett als Konzertabschluss getragene Passagen sauber artikuliert. Vor wäre sicher die bessere Wahl gewesen. Das allem die saubere, trägheitslose Gestaltung soll aber keineswegs die Leistung dieser vier der blitzschnellen Dynamik und Tempoüber- Ausnahme-Streicher schmälern, von denen gänge erstaunte. Es gab auch extrem schnelle man sich kaum vorzustellen vermag, was die- Zofia Hirt Läufe aller vier Instrumente – auch des Vio- se eigentlich noch dazu lernen sollen! Sehr † 7. 6. 2013 loncellos – die an Rhythmik und Spielfreude lebhafter, immer weiter aufbrausender Bei- nichts vermissen ließen. Ein Gleichklang, wie fall war der verdiente Lohn. Und dann kam Danke – für alle Zeichen der Liebe und Freundschaft, von einem einzigen, großen Streichinstrument die Zugabe – auch die hatte es in sich: „Sing, für die Begleitung während der Krankheit, für die große Teilnahme war da zu hören – beeindruckend! Vom gro- sing, sing“ von der Jazz-Größe Benny Good- ßen Können dieser Musiker kündeten auch man. Dazu tauschte Stuart seine Viola mit ei- auf ihrem letzten Weg, für alle Blumen und die tröstenden Worte und Briefe. die durch Stiftungen zur Verfügung gestellten ner Sperrholzbox, auf der er im Sitzen trom- Unser besonderer Dank gilt den Pflegekräften der Diakoniestation Instrumente: So die Violine Feldmanns, eine melnd den Schlagzeugpart übernahm! Sehr Stradivari, Cremona von 1703. Und gar 350 gekonnt, sehr „musikantisch“ diese Nummer, Kronberg-Steinbach, die meine Frau so liebevoll umsorgt haben. Jahre alt ist die zweite Violine. Stepp spielt die erneut Zeugnis von der überschäumenden Herrn Dr. Goepel in Königstein für die immerwährende und prompte Hilfeleistung eine Guarnerius aus dem Jahre 1663. Solche Spielfreude der Vier ablegte. und persönliche Betreuung. äußerst wertvollen Pretiosen erhält nicht je- Diese tolle Zugabe kann auch auf Youtube im dermann, die bekommen nur die allerbesten Internet bewundert werden sowie das voll- Gangolf Hirt Talente geliehen. ständige Sibelius-Violinenkonzert als Wett- „Der Tod und das Mädchen“ ist bereits seit bewerbsbeitrag von Feldmann. Das nächste Felicitas und Elke der Renaissance ein Sujet der bildenden Konzert im Rosenhof findet Freitag, 6. Sep- Kunst, der Literatur und der Musik. Hier tritt tember um 19.30 Uhr mit den Frankfurter Kronberg, im Juni 2013 der Tod als Verführer oder gar Liebhaber einer Flötistinnen „Flötenspektakel“ statt (Internet jungen Frau auf. „Gib deine Hand, du schön floetenspektakel.de). Donnerstag,Seite 18 - KW 12. 26 Juli 2012 HOCHTAUNUSKronberger Bote VERLAG KalenderwocheDonnerstag, 28 27. – SeiteJuni 2013 XX Veranstaltungen 2013 Juni/Juli

Energieberatung der Verbraucherzen- Alt; Öffnungszeiten dienstags und sonn- Freitag, 28.6., 17.30 Uhr, Kronberger ten und rund um St. Peter und Paul: trale Hessen im Rathaus: Termine auf tags von 15 bis 18 Uhr Rathaus, Katharinenstraße: Ökumenisches Gemeindefest, veranstal- Nachfrage im Umweltreferat unter der Te- Konzert der Geigerin Christel Lee im tet von den Kirchengemeinden St. Peter lefonnummer 703-2423 sowie im Bürger- Dauerausstellung: BraunSammlung, Rahmen des „Kronberg Academy Ma- und Paul, St. Johann und St. Alban büro unter der Telefonnummer 703-0. Westerbach-Center, Westerbachstraße sters“ 23C: BraunSammlung Freitag, 28.6., 19.30 Uhr, Internatio- Sonntag, 30.6., 14 Uhr, Pfarrer-Christ- Montags bis donnerstags jeweils von 16 naler Club Kronberg, Wilhelm-Bonn- Denkmal in der Katharinenstraße: bis 20 Uhr, freitags von 16 bis 22 Uhr: Ausstellungsdauer 4. bis 7.7, Galerie Straße 26: Vortrag „Südafrika“ von Treffpunkt zur geführten Wanderung Öffnungszeiten des Jugendclubs Ober- Einbaum, Friedrich-Ebert-Straße 9: Washiella Harley-Starke durch blühende Edelkastanienhaine, ver- höchstadts Naturmode und Accessoires ihres neuen anstaltet durch das Umweltreferat in Zu- Labens „Haute Nature“ von Modedesig- Samstag, 29.6., 10 Uhr, Galerie Paul sammenarbeit mit der Interessengemein- Montags, 16 bis 18 Uhr, Villa Winter: nerin Christiane Gründewald, Keramik- Sties, Berliner Platz 3-5: Eröffnung der schaft Edelkastanie Offene Sprechstunde von pro familia, vor- arbeiten von Elisabeth Köser und hand- Ausstellung mit Ölgemälden, Aquarellen herige Terminvereinbarung unter der Num- gearbeitete Schmuckunikate von Hilde und Holzschnitten des Künstlers Reiner Sonntag, 30.6., 16.30 Uhr, Kassenhaus mer 06172-74951 Wagner. Öffnungszeiten: täglich von 10 Wagner der Burg: Treffpunkt zur Burgführung bis 18 Uhr. in englischer Sprache, veranstaltet vom Dienstags, 9.45 Uhr, Stadthalle: Früh- Samstag, 29.6., 14.30 Uhr, Kinderta- Burgverein stück der Silberdisteln Ausstellungsdauer 29.6. bis 20.8., Ga- gesstätte „Schöne Aussicht“, Schöne lerie Paul Sties, Berliner Platz 3-5: Aussicht: Sommerfest „Tief im Fabelwe- Sonntag, 30.6., 17 Uhr, Johanniskir- Mittwochs und donnerstags, jeweils 15 Ölgemälde, Aquarelle und Holzschnitte senwald“, veranstaltet vom Förderverein che: „Bileam und seine Eselin“ mit dem bis 18 Uhr, letzter Samstag im Monat des Künstlers Reiner Wagner. Öffnungs- und dem Kindergartenteam Kinderchor St. Johann 15 bis 18 Uhr, Receptur, Nebengebäu- zeiten: dienstags bis freitags 10 bis 13 de, Erdgeschoss, Raum Treff I, Fried- und 15 bis 18.30 Uhr sowie samstags 10 Samstag, 29.6., 15 bis 17 Uhr, Kin- Mittwoch, 3.7., 19 Uhr, Stadthalle, rich-Ebert-Straße 6: Veranstaltungen des bis 14 Uhr dertagesstätte „Pusteblume“, Freiherr- Raum Feldberg I: Vorstellung des Kronberg Treff für Senioren vom-Stein-Straße 21: Alleinerziehen- „Stadttaubenprojekts“ durch Gudrun Ausstellungsdauer bis 27.10., Muse- den-Treff. Anmeldungen erbeten bei der Stürmer im Rahmen der Jahreshaupt- Donnerstags, 8 Uhr, Ernst-Schneider- um Kronberger Malerkolonie in der Gleichstellungsstelle, Heiko Stein, E- versammlung des Tierschutzvereins Platz: Wochenmarkt in Schönberg Streitkirche, Tanzhausstraße 1a: „Va- Mail [email protected], Kronberg riation IV“ sowie Kabinettausstellung mit Telefonnummer 7031040 Samstags, 8 Uhr, Berliner Platz: Wo- Werken der Teilnehmer der Kronberger Freitag, 5.7., 19 Uhr, Ernst-Schneider- chenmarkt in Kronberg Kunstschule, Öffnungszeiten: mittwochs Samstag, 29.6., 18 Uhr, Johanniskir- Platz: Konzert der Band „The Praktiker“ 15 bis 18 Uhr, samstags und sonntags 11 che: „Orgelmusik zum Wochenende“ Freitag, 5.7., 22 Uhr, MTV Sportplatz: Samstags, 21 bis 2 Uhr, Tanzschule Prit- bis 18 Uhr. Samstag, 29.6., 18.30 Uhr, Johannis- Open-Air-Kino „Mann tut was Mann zer, Westerbachstraße 23a: Tanzparty kirche: Mädchenchor St. Johann singt kann“, gemeinsam veranstaltet vom Donnerstag, 27.6., 18 Uhr, 19.30 Uhr „Britten“ Stadtjugendring und dem MTV Kronberg Ausstellung im Fritz-Best-Museum, Tal- und 21 Uhr, Stadthalle: Examenskon- in Kooperation mit den Kronberger Licht- weg 41: Städtisches Kunstmuseum mit Ar- zerte der Geiger Benjamin Beilman und Samstag, 29.6., 19 Uhr, Außengelände spielen beiten des Kronberger Bildhauers und Ma- Niklas Liepe sowie der Cellistin Anasta- der Burg: Theateraufführung „Ein Som- lers Fritz Best (1894 bis 1980), Öffnungs- sia Kobekina im Rahmen des „Kronberg mernachtstraum“ – Shakespeare Open- Samstag, 6.7., zirka 19.30 Uhr, Ge- zeiten: mittwochs von 16 bis 19 Uhr, 1. und Academy Masters“ Air mit der Theatergruppe „die freispie- tränkemarkt Herberth im Kronthal: 3. Sonntag im Monat 10 bis 12 Uhr ler“ Open-Air-Konzert mit der Band „The Freitag, 28.6., ab 14.30 Uhr, Senio- Dirty Boogie Orchestra“ veranstaltet Ausstellung Hellhof, Eingang obere renstift Kronthal, Im Kronthal 7-11: Sonntag, 30.6., ab 11 Uhr, Dalles: Dal- vom Stadtjugendring Sonntag, 7.7., 7 bis Tür (bitte klingeln): Skulpturen von Sommerfest unter dem Motto „Paprika lesfest des Vereinsrings Oberhöchstadt 16 Uhr, Altstadt und Berliner Platz: Rainer Hunold „Protections“ und Deniz im Blut“ Sonntag, 30.6., ab 11.30 Uhr, Pfarrgar- Kronberger Flohmarkt

 Private KLEINANZEIGEN von privatKleinanzeigen an privat 

Kaufe moderne Möbel und Leuchten aus den 50er, 60er Altes Motorrad sucht langfristig AUTOMARKT eine Garage in dem Bereich HG, und 70er Jahren Friedrichsdorf oder Oberursel. Evtl. Teak und Palisander Möbel, Designerstü- auch nur Stellplatz für den Winter. www.musikhaus-taunus.de cke und hochwertige Einrichtungsgegen- Tel. 06172/689540 Telefon 061 71 - 5 86 77 77 stände. Möbel u.a. von Behr, Fritz Hansen, Autoankauf aller Art Gewerbegebiet Cassina, Herman Miller, Knoll, Kill, De Tel. 0178 / 453 20 14 Suche Unterstellmöglichkeit für An den Drei Hasen · Oberursel Sede etc. Auch restaurationsbedürftig, einen Reisebus (Oldtimer), der zum verschlissen. Wohnmobil umgebaut wird, im Um- kreis 20 km von Bad Homburg. Der Herr Fritz, Tel.: 06074 8033434 Audi A3 Ambition 1,4 TFSI, 125 PS, ER SUCHT SIE EZ 01.08, graumet., Alufelgen Bus hat die Maße: 7,60 m lang, 2,50 225/55 8-fach bereift, Klimaauto- m breit, 3,20 m hoch. ANKÄUFE Alt-Querflöte - gut erhalten für matik, Bluetooth, Radio Concert, Tel. 06172/4954181 (AB)    [ Multifunktions-Lederlenkrad, Mittel-   Schülerin einer Bläserklasse ge-  sucht. Tel. 0172/6165708 armlehne, Original 55.000 km, Stellplatz (11m x 3m) für Wohnmo- 100,- für Kriegsfotoalben, Fotos, Scheckheft gepflegt, neu 60.000 bil in der Nähe von Bad Soden ge- Dias, Negative aus der Zeit 1935-45 Kaufe Gemälde, Meissen, Figuren, km Inspektion, TÜV/ASU 03/15, sucht. Tel 06196/5613208 von Historiker gesucht. Kaufe auch Meik, 35 Jahre, nett, treu, ehrlich Uhren, Geigen, Blechspielzeug, Or- Gar.Wagen, Nichtraucherauto ganze Archive und Nachlässe! VB 12.200,- €. Tel. 0173/3203684 sucht eine osteuropäische Frau zwi- den, Krüge, Bestecke, Silber. 50 - schen 27 Jahre – 36 Jahre für eine Tel. 05222 / 806333 70er J. Design Tel. 069/788329 KFZ Mercedes, 190 D, weiß, top ge- feste Beziehung. Zuschriften bitte mit Bild. Chiffre OW 2602 Alte Gemälde gesucht, Dipl. Ing. Sammler sucht Pelze und Zinn, pflegt, 72 PS, EZ 10/87, 160.500 ZUBEHÖR Hans-Joachim Homm, Oberursel. Silber Besteck, Modeschmuck, de- km, TÜV 04/15, von Privat, VHB Tel. 06171/55497 od. 0171/2060060 2.800,– €. Tel. 06172/21671 Sportl. gesunder Mann 68, 1,81, fekte Armband-Uhren. Zahle bar Thule-Fahrradträger für Anhänge- 74 kg, weiss Kopf + Hand zu gebr. Alte Orientteppiche und Brücken und fair. Tel. 06104/8036486 Opel-Astra, Diesel, ABG, o. TÜV a. kupplung, Zuladung 45kg, fast neu, Liebe Reisen, Natur und Tiere und gesucht, auch abgenutzt. Dipl. Ing. Bastler. VB 450,- € umständehalber zu verkaufen 95,–€ . Musik, sucht schl. Frau. Hans-Joachim Homm, Oberursel. Privater Militaria Sammler aus Tel. 0175/3495116 Tel. 06172/82234 Chiffre: KW 26/02 Tel. 06171/55497 od. 0171/2060060 Königstein sucht militärische Nach- lässe u. Einzelstücke für die eigene Kaufe bei Barzahlung u.a. nostal- Sammlung. Zahle für von mir ge- PKW GESUCHE BEKANNT - gische Bücher, Gemälde, Porzellan, suchte Stücke Liebhaberpreise. alte Uhren, Bestecke, antike Möbel, Gerne auch kostl. und unverbindli- SCHAFTEN Münzen, Medaillen, Briefmarken a.g. che Beratung. Tel: 06174/209564 Sammlungen, Ansichtskarten, alten Kaufe gegen Bar Modeschmuck u. g. Nachlässe. Privater Sammler sucht: Antike Ankauf von PKW, LKW, Busse Sie Mitte 70. Sucht eine Freundin o. Tel. 06074 / 46201 Möbel, Gemälde, Silber, Bestecke, Geländewagen, Motorräder ab Bj. 75-2012 Freund zum Ausgehen. Bin unter- alte Bierkrüge, Porzellan und Uhren Fa. Sulyman Automobile nehmungslu., mag die Natur, Thea- Kaufe deutsche Militär- u. Polizei- gegen Bezahlung. Alle Fahrzeuge mit Mängel, vielen Km, ter, Tanz + Musik, Urlaube + alles sachen u. Rotes Kreuz 1. u. 2. Welt- Tel. 06108 / 825485 ohne TÜV, mit Motor- oder Getriebe- was Freude macht. Freu mich auf krieg zum Aufbau eines kriegsge- schaden. Bei Unfallwagen zahlen wir eine Antwort. Chiffre OW2601 schichtlichen Museums: Uniformen, Bezahle bar, alles aus Oma's-Zei- mehr als den einfachen Schätzwert. Helme, Mützen, Orden, Abzeichen, ten, Bilder, Porzellan, Silber u.v.m. ! 24 Stunden Tel. 0 6172/684240 Urkunden, Dolche, Säbel, Soldaten- Tel. 06174/255949 Fax 662976 Mobil 0171/2884307 fotos, Postkarten, Militär-Papiere SIE SUCHT IHN od. 0157/77635875 usw. Tel. 06172 / 983503 Militärhistoriker su. Militaria & Pa- Weinkellerauflösung? Spezialist GARAGEN/        triotika bis 1945 ! Orden, Abz., Urkun - für Weinkellerbewertung u. Ankauf   Konrad, 63/177, Pensionär. Er möchte von hochwertigen Rotweinen. Zahle STELLPLÄTZE 
 nicht länger das 5. Rad am Wagen sein. den, Fotos, Uniformen, usw. Zahle Welcher netten Dame geht es ähnlich? Top-Preise! Tel. 0173 / 9889454 bar. Tel. 0172/6810125 Apothekerin, 63/165, sucht Nähe, Liebe,
06192/961482, www.dergemeinsameweg.de oder [email protected] Zweisamkeit mit einem niveauvollen Mann bis Lieber „GEMEINSAM“ statt „EIN- Mitte 70J. Bitte fragen Sie nach Anna unter Achtung, seriöser Barankauf von Winterstellplätze Wohnwagen,
06192/ 961482, www.dergemeinsameweg.de Privat: Nachlässe o. Wohnungs- Für den Sperrmüll zu schade??? Boot, eingezäuntes Grundstück, A5 SAM“ nette 49-j. Frau, 1,60 groß,      
,   aufl., kaufe aus O. und Uromas Zei- Suche alles aus Speicher, Keller Abf. Homberg/Ohm, 2km, 20,– €/ mollig, sucht lieben IHN f. feste Be- und einfühlsam. Das „Wichigste“ im Leben mtl., ev. Carport einseitig angebaut ziehung! Bitte nur ernst gemeinte Maria, 71J., blonde Witwe, weibl. schlanke       
  ten: Möbel, Bilder, Porzellan, Kristall, und Haushalt, auch reperaturbe- Figur. Ich möchte Liebe und Geborgenheit Wollen wir uns beim Spazierengehen oder Besteck, Modeschmuck, Armband- dürftig, einfach anrufen, netter Hes- ganzjährig. Tel. 0177/4923662 Anrufe! Tel. 0175/4903661 geben. Bin attraktiv, natürlich u. motorisiert. bei Ihrem Lieblingsitaliener kennenlernen?
uhren, militärische Orden, Uniform, se kommt vorbei. Zahle bar.
06192/961482, www.dergemeinsameweg.de 06192/961482, www.dergemeinsameweg.de Münzen, Radios, Bücher, zahle Tel. 06195/676045 Wehrheim / Obernhain. Garagen- Gepfl. Chin., Mitte 50, wünscht platz zu vermieten. Einfahrtshöhe sich einen gebildeten Herrn, NR, für Hochpreise. Alles anbieten, auch de- Rita, 48 J., Sekretärin, blond, knackig-braune Michael, 65 J., Beamter a. D. Ein 
- fekte Sachen. ca. 2 m, 55,– €, MwSt ausweisbar. eine seriöse Partnerschaft. Figur. War alleine im Urlaub u. abends oft allei- ter Mann aus dem Taunus, 2 Jahre allei- Tel. 06181/14164 o. 0152/31827126 Tel. 0160/91318164 [email protected] ne. Jetzt suche ich Dich hier. Wo bist Du? Ruf an! ne. Haben Sie heute Mut für einen Anruf. Erfolg durch Werbung
06192/961482, www.dergemeinsameweg.de
06192/961482, www.dergemeinsameweg.de SeiteDonnerstag, XX– Kalenderwoche27. Juni 2013 28 HOCHTAUNUSKronberger Bote VERLAG Donnerstag,KW 12. 26 Juli- Seite 2012 19 Private  KLEINANZEIGEN von privatKleinanzeigen an privat 

BETREUUNG/ Glashütten-Oberems - von Privat: MIETGESUCHE Vermietung von Privat, 560,– € kalt, STELLENGESUCHE Freistehender Bungalow Bj. 1978, 2 Zimmer in HG, Dachgeschoss, NACHHILFE PFLEGE 130 m2 Wohnfläche ( zusätzlich aus- sehr hell, 60 qm, EBK, zentral gele- gebauter Dachboden.) 5 Zimmer, 1-2 Zi. Whg. von WE-Heimfahrer gen, Kaiser-Fried.-Prom. Suche eine Stelle als Kindermäd- EBK, 2 Bäder, (Anschlüsse für 3. gesucht, bis 500,– € warm, hell, Tel. 0172/4509925 Mathe verbessern i.d. Ferien! Erf. chen. Habe Erfahrung mit Kindern Bad vorhanden.) Wintergarten. ruhig mit Parkgel. Nähe Oberursel, Mathe-Lehrerin bietet Einzelunter- und bin zuverlässig. Grundstücksfläche 575 m2, Garage Stierstadt, Weißk. Jetzt oder später. Kronberg/Oberhöchstadt 3,5 Zi., richt zur Beseitigung v. Lücken od. Tel. 0151/66005067 PFLEGE DAHEIM und 2 Stellpätze. Der Preis: € Tel. 0179/5950795 helle Dachwohnung 100 m2, EBK, als Vorbereitung zur Nachprüfung 319.000,–. Chiffre KW 23/01 mit 1 PKW-Stellplatz u. Keller ab (Kl. 5-10). Tel. 0177/8301985 Zuverlässiger Handwerker (ge- STATT PFLEGEHEIM Bad Homburg: Nichtraucher su. in sofort zu vermieten. Keine Tierhal- lernter Elektriker) sucht Renovie- 3 Zimmerwohnung in Königstein- ruhiger, rauchfreier Umgebung, tung; Nichtraucher. Kaltmiete Nachprüfungs-Kurse in Latein rungsarbeiten aller Art, auch IKEA- Falkenstein von Privat zu verkaufen. möbl. Zimmer od. kl. Zweitwhg. z. 1000,- € + Umlagen 3 x M-Kaution während der Ferien (und später) ver- Möbel + Küchenauf- und abbau, 70 m2 hell, EBK, Garten, Terr., 2 Bal- gel. Nutzung. Tel. 06171/503861 Tel. 0177/5464473 helfen zu besseren Leistungen! Leh- Profi. Tel. 06171 / 883692 AB kone, 185.000,- € keine Makler. rerin (i. Dienst) erteilt Einzel- und 0177 / 5839840 Suche: Helle schöne 4 Zi. Whng. Tel. 0172/6178029 Kronberg, Apartment 42qm, EBK, Gruppentraining incl. Grammatik- in Oberursel Mitte von Privat. EBK, Vermittlung von Betreuungs- und GSM, TGL-Bad, Loggia, 5min City/ übungen. Tel. 0162/3360685 Küchenaufbau vom Profi, inkl. Terasse/Balkon, renoviert. Kontakt: Anschliessen der Geräte. Auch Mö- Pflegekräften aus Osteuropa und Tel. 0172/6153976 Bhf., KM 490,- €, NK 100,- €, TG- Platz optional, Tel. 06173/9770366 Mathematik in den Ferien kann so bel + Ikea.Transport. Deutschland. Tel. 06172 944 91 80 IMMOBILIEN - stressfrei und erfolgreich verbessert Tel. 0177/5839840 Hoteldirektor mit Familie aus werden. Lehrerin (i. Dienst) erteilt GESUCHE Oberursel sucht 4-Zimmer Whg im o. Mkl. frei! 1 Zi.-App. Liederb., 31qm, Flur, Bad, EBK, Keller, Gara- Einzelunterricht incl. Fehleranalyse. Gelernter Maler-/Lackierergeselle Raum OU oder HG, ab 100 m², ger- Tel. 0162/3360685 führt Lackier-und Tapezierarbeiten, ne mit Garten, bis € 1.400 KM. Ein- genstellpl., 340,- € + Uml. 75,- €, 2 sowie Fußbodenverlegung aller Art Dornholzhausen – Junge Familie zug ab sofort bis 11/2013 möglich. MM Kt. Tel. 06195/5578 mit zwei Kindern sucht EFH, DHH durch. Meine 25-Jährige Erfahrung Pflegeagentur 24 Bad Homburg [email protected] Nachhilfeerfahrung seit 1974 oder RH zu kaufen in Bad Homburg, oder Tel. 06171/2964023 Kronberg-Oberhöchstadt im Zen- verspricht Ihnen hohe Qualität! Aus- Waisenhausstr. 6-8 · 61348 Bad Homburg bevorzugt Dornholzhausen, bis trum. Laden vom Eigentümer ab Alle Klassen, alle Fächer, zu Hause. führliche Beratung sowie ein kosten- www.pflegeagentur24-bad-homburg.de 500.000,– €. Bitte alles anbieten. 2 – 3 ZW bis 75 qm in Oberursel 1. Nov. 2013 zu vermieten. Laden Spezielle LRS-Kurse. Info unter loses und unverbindliches Angebot vor Ort. Tel. 0151/17367694 [email protected] Tel. 0171 / 9382834 mit guter S5-/RMV-Anbindung v. ca. 37 qm + Lager Miete 690,- € + 0800 - 0062244 – gebührenfrei Disponentin im Frühdienst gesucht. NK + MwSt. Auskunft über Vorbereitung auf Nachprüfung. Zuverlässiges Team sucht zum Bad Homburg: Junge Familie sucht Tel. 0170/3811726 od. Tel. 0171/3332169 www.minilernkreis.de/taunus Einfamilienhaus oder DHH bis Tel. 06074/2158734 ab 18 Uhr Reinigen Büros, Treppenhaus, Pra- xis, Wohnungen auf Rechnung. Legale Betreuungskräfte ca. 450.000,– € von Privat. Nur , ehem. Her- Schöne, helle 3-ZW Tel. 06172/2659136, 0163/6262488 aus Polen. Bad Homburg – vorzugsweise Lehrerin sucht 1 Zi. Kü Bad in renhaus, ca. 90qm, Kronberger Alt- Crashkurs in den Ferien! Erfahre- Oberursel ab August, in ruhiger La- House 24-Stunden-Seniorenbetreuung Ober-Eschbach od. Gonzenheim. stadt, mod. renoviert mit hohem ner Lehrer erteilt indiv. Nachhilfe in ge zu mieten. Tel. 06274/9288650 Mathe, Engl., Franz. B. Ihnen zu Netter zuverl. Mann, Mitte 40, aus 0173-744-7338, 0152-2268-0362 Tel. 0176 / 4005 6969 Komfort, weiße EBK mit allen E-Ge- Polen, su. Arbeit auf Bauernhof, räten, weißes Tgl.-Bad m. 2 Wasch- Hause. Mein Motto: Erfolg macht Rentnerehepaar sucht 3 Zimmer Spaß. Tel. 0152/27164535 Garten oder Baustelle mit guter Er- Arzt sucht Mehrfamilienhaus in Wohnung in ruhiger, zentraler Lage, tischen u. sep. Dusche, Gäste-WC, fahrung. Tel. 06172/868633 o. Hochtaunus, Frankfurt oder MTK Balkon südlich, bald möglichst. Dielenboden, Burgblick. Frei ab Ju- 0160/97088305 sowie eine Wohnung 65 m² bis 90 m² li, KM 895,- + Kaution Nachhilfe Französisch. Versäum- HÄUSLICHE PFLEGE Tel. 06171/2874333 tes gezielt nachholen. Privater Ein- zum Kauf ohne Makler. Tel. 06173/2951 Nette u. Zuverl. Frau sucht Arbeit zelunterricht, auch in den Ferien. Tel. 0172/7949137 Ruhige Frau 50+, NR, berufstätig als Putz- und Bügelhilfe etc. in Bad Königstein, Bungalow 3 ZKB, Tel. 06196/80 77 48 Zuverlässige, nette Kranken- sucht ruhig gel. 2 – 3 Zw., EG/1.OG, Homburg. Tel. 06172/868633 o. Suche in Oberursel (Umgeb. max 72qm, komplett neu renoviert, Kel- schwester bietet häusliche Pflege/ ca. 60 – 70 qm, Balkon/Terrasse, 0160/97088305 4 km) eine 3-4-Zi-ETW, ab 95 qm + gerne Garten, Keller, in kl. WE in HG Gymnasiallehrer Englisch hilft in Ambulante Dienst im Raum HG. ler, Garten, Miete 800,- € + NK + gr. Balk.,TLB, GWC, 1.OG, höher oder Frdf. Angeb. (Nur von Privat) 3MM Kaution. Tel. 06174/23616 allen Fächern ausser Mathe/NW bei Fleißiger Mann aus Polen sucht Tel. 06172/2678997 o. mit Aufzug, Garage, kein HH. Bitte unter Tel. 0162/2948599 Ihnen zuhause mit Erfolg. 0174/4578838 PKW vorhanden. Gartenarbeit, kleine Renovierungs- Tel. 0160/92357004 Kronberg-Altstadt: 1 Zi.-Whg. (ca. Tel. 0173/8600778 (Kelkheim) arbeit und Glasreinigung. Suche 2,5 – 3 Zi Wohnung in Ober- 20 qm) möbl. mit sep. Eingang, Kü- Tel. 0157/76195546 Wir suchen eine(n) Schüler(in) 24 h Pflege Zuhause Familie sucht Einfamilienhaus von ursel City zum 15.08./01.09. Gerne che mit integr. Du, WC, Flur, an NR, Balkon/Terasse, mind. 80 qm, ruhi- oder Student(in) zur Hausaufgaben MK ambulanter Pflegedienst Privat in Dornholzhausen bis evtl. WE-Heimfahrer zu vermieten. Erfahrener Handwerker sucht 680.000,– €. Tel. 0176/55395611 ge Lage, max. 900,– € warm. Kein Betreuung (4.Klasse) nachmittags in Arbeit: Renovierung, Lackieren, Ma- Kooperationspartner von Makler! Tel. 069/501118 Miete 370,- € (warm) + 2 MM Kauti- Königstein. Tel. 0171/4160992 – Promedica24 – on. Tel. 06173/1240 ler, Fußboden, hat auch Auto. Ehepaar sucht Baugrundstück in Tel: 0176/93669293 www.pflegedienst24h-mk.de Helle, freundliche 2 Zimmer Woh- Hofheim 1, Marxheim, Diedenber- Kelkheim: möbl. Zi. an Herrn in NR- Tel. 06172/489968 · 0178/1305489 gen, Kriftel, Bad Soden, Königstein nung von Privat gesucht. Netter, WG, großz. Whg. (möbl.) m. Kamin Zuverlässige nette Frau sucht o. Kronberg. Größe ca. 400-600 m². hilfsbereiter Mieter, Oberursel u. STELLENMARKT Umgebung, grün wäre schön, bis u. Terr. gem. Wohnzi., WoKü etc. Putz- und Bügelstelle im Privat- Tel. 0173 / 955 30 45 haushalt. Tel. 0176/98421768 600,– €. Tel. 06173/5474 Nähe Bahn/Bus, Parkpl. vorh., SENIOREN- Mobil 0176/76048004 Von Privat, ohne Makler: Suche äl- Tel. 06195/3455 Ich suche Putz- und Bügelstelle BETREUUNG teres, renovierungsbedürftiges EFH Welche älteren Herrschaften STELLENANGEBOTE im Privathaushalt. /DHH, in guter Lage zur Renovie- möchten Wohnung in ihrem Haus Tel. 0176/70739399 rung; bevorzugt Königstein, Kron- vermieten an seriöses, freundliches FERIENHAUS/ Seniorenbetreuung: Erfahrene Pol- berg, Kelkheim, Bad Soden, Lieder- Ehepaar, Anfang 50J. ? Wir wün- Zuverlässiger Handwerker mit nische Seniorenbetreuerin mit Ar - bach. Tel. 0175/9337905 schen uns eine Wohnung im Vorder- FERIENWOHNUNG Referenzen macht Ihr Zuhause wie- beitspapieren sucht Stelle. taunus, ab 110 qm, sehr ruhig gele- der schön. Maler & Lackierer, Fas- Tel. 06172/597418, Steuerberater sucht Ein- bzw. gen, und doch zentral, vorzugs- sade, Rigips, Fußboden usw. hoch- 0171/4623693 Mehrfamilienhäuser in Kronberg, weise Erdgeschoß - bei Gartenmit- wertig, schnell und günstig. Königstein, Bad Soden und Bad benutzung, gute Ausstattung, 2 Bä- Tel. 0176/26115701 Homburg bis ca. 2 Mio. Euro ohne der, Fliesen/Parkett, gute Einbaukü- zuverlässig che, Garage (ggf. auch Stellplatz). Landschaftsgärtner: Baumfällung, Makler. Bitte rufen Sie mich an unter Berufstätige, fröhliche Eltern su- Heckenschnitt, Gartenpflege, Pflas- kompetent Tel. 069/490 861 28 Gerne gehen wir Ihnen bei Ihren www.firstsylt.de erfahren chen eine zuverlässige, motivierte terarbeiten, Naturmauer, Gartenar- od. mobil 0152/233 074 09 Gartenarbeiten zur Hand, können unterstützend wirken bei Hausmei- ältere Dame zur tgl. Hausaufgaben- beiten aller Art. Tel. 0172/4085190 betreuung ( 13 – 16 Uhr) für unseren Königstein - Paar (50+) sucht eine stertätigkeiten in Ihrer Immobilie, Sylt, FeWo, ab 27.07. frei, Terr. kl. Sohn (5.Kl) und Tochter (4.Kl) in Bad Biete Unterstützung im Office-Ma- helle und ruhige 3+ Zimmer-Whg. hüten diese, wenn Sie es wünschen Garten, ruhige Lage. Homburg. PKW-Führerschein von nagement (Sekretariatsaufgaben), 24 mit Balkon und TG-Stellplatz. und stehen Ihnen auch gerne bei Tel. 06171/51182 Vorteil, Minijob od. Rechnung, ab vorbereitende Buchhaltung etc. Stunden [email protected] Anforderungen des täglichen Le- bens helfend zur Seite! Hier www.hausgarfield.de August 2013. Tel. 06172/8580861 Freue mich über Ihren Anruf. Tel. 0176/34124410 Betreuung Wir suchen für unsere Zweibeiner Orte/Ortsteile, welche für uns be- www.Senioren-Service- Charmantes Ferienhaus m. Pool, Putzfrau für Single-Haushalt in und uns ein neues Zuhause. Wir, sonders attraktiv sind, aber auch Z U H A U S E andere sind mgl.: K'stein/ Mam- 200qm, SW-Florida, Bestlage in Na- HG-Stadtmitte gesucht. 1x / Woche Renovierung aller Art, Tapezieren, ProVita24.de/Rhein-Main das sind die Katzen, Lena, Fine, molshein - Kronberg - Bad Soden/ ples, im Juli + August noch zu ver- nachmittags, 2 Std. Laminat, Badrenovierung, Fliesen Telefon: 06172 - 606 99 60 Lotte, Tara, Krümel, Paulchen, Ani- verlegen und Umzüge Neuenhain u. Altenhain - Oberursel. mieten. mobil: 0171/6843554 Tel. 0151/23472301 ma und Nepomuk. Wir alle haben Vielen Dank f. Ihre Chiffrezuschrift! Tel. 01577/5565795 ein hartes Schicksal erlebt, um un- Chiffre KW 26/01 Ostsee-Ferienhaus, 150 m zum Sorgfältige, deutschsprachige Deutschsprachige Frau mit Erfah- ser Leben gekämpft und sind end- Sandstrand, zw. Kiel u. Eckernförde Perle für Glashütten gesucht. Wir IMMOBILIEN- lich bei unseren 2 Zweibeinern ge- Möbellager privat (Scheune /Gara- 3-Sterne. Ausstattung für bis zu rung und Referenzen sucht Arbeit in suchen für einen Einpersonenhaus- Kronberg. Bügeln, Putzen. sund und glücklich geworden. Wir ge/Keller) in Kronberg oder Umge- 6 Personen. Tel. 06174 / 961280 halt u. einen Zweipersonenhaushalt Infos unter www.strandkate.de Tel. 0174/3459119 MARKT sind kastriert, stubenrein, jede von bung zu mieten gesucht, ca. 12 qm, mit Hund jeweils 2-3 Stunden pro uns hat ein Katzenklo, das mehr- 1 Jahr lang. Tel. 0173/6897313 Woche eine zuverlässige, deutsch- mals täglich von unseren Zweibei- Irland - Kleines Haus (belegbar bis Auf mich ist Verlass… wenn Sie Manager kor. Fa. sucht in Kron- 5 Pers.) in ruhiger, ländlicher Lage sprachige Perle (10,- € pro Std.) - Hilfe im Haus, Büro oder im Garten nern sauber gemacht wird. Unsere sehr gerne auch eine ältere Dame. GARTEN/ Wohnung stinkt deshalb nicht. Je- berg, Oberursel, Kö., od MTK 4ZW im Seengebiet am River Erne zwi- brauchen (jg. Rentner). Probieren od. Haus ab 15. Juli od. später bis schen Cavan u. Belturbet, für Gol- Das Aufgabengebiet umfasst im Sie’s. Tel. 06172/22228 der von uns ist eine kleine Persön- Wesentlichen Putzen und Bügeln. GRUNDSTÜCK lichkeit. Wir bekommen gutes Fut- 1800k. Dr. Kim Tel. 0177/7971617 fer, Angler u. Feriengäste (Selbst- od. [email protected] versorgung). Neu: Kanu- u. Kajak- Auf Ihren Anruf/Bewerbung freuen Entrümplung-Räumung-Entsorgung ter und haben eine sichere Dachter- Haushaltsauflösung-Abrissarbeiten- Touren u. -Kurse. Auskunft unter wir uns sehr. Tel.0176/20577468 rasse zum Spielen und Ausruhen. oder per Mail [email protected] kl. Umzüge = Wohnungen, Häuser, Obstbaum-Grundstück in Wald - Nun wird unsere Wohnung zweck- E-Mail: [email protected] Keller, Garagen, schnell + sauber, nähe Raum Königstein (Größe: ca. und Infos unter entfremdet und wir müssen auszie- VERMIETUNG Nette Betreuerin mit PKW für 2 auch kurzfristig. 700 m2) zu verkaufen. www.thorntoncottages.ie hen. Da die Menschen oft erschrek- Kindern (8- und 10 Jahre) ab Ende Tel. 06171/4251. od. 0171/3211155 Tel. 06174/203422 ken, wenn unsere Zweibeiner von 8 Bad Homburg Schlossnähe, 2 Zi. Urlaub auf dem Ferienhof bei Aug. an 3 Nachmittagen für ca. 3 Katzen reden, versuchen wir nun Stunden in Kelkheim Mitte auf Mini- Landschaftsgärtner und Handwer- selbst, ein neues Zuhause zu fin- Whg. 44 qm, Tageslichtbad, 3. St., Pfarrkirchen in Niederbayern, mit- ker. Fenster reinigen, Rasen mähen, Einbauküche, Parkettboden an Ein- ten im Grünen auf einer Anhöhe mit jobbasis gesucht. IMMOBILIEN - den. Es sollte über 100qm groß sein Tel: 01520/9311632 Gartenarbeiten aller Art, streichen, (Haus mit Garten oder Wohnung mit zelperson, Nichtraucher, ab sofort zu Panoramablick (Rottauensee). Zen- Hilfe beim Umzug, Möbel Auf- und ANGEBOTE Terrasse oder Balkon) da wir nur ge- vermieten Miete: 450,– € + NK + KT. traler Ausgangspunkt für vielfältige Abbau. Tel. 0162/3509926 Tel. 06172/22235 Unternehmungen (18-Loch-Golfan- Zuverlässige, deutschsprachige sicherten Freigang bekommen. Als Putzhilfe in Kelkheim gesucht. Ein- zu erreichen ab 02.07.13 lage, Angeln, Bäderdreieck Bad im Gegend kommt in Frage: Hinter- familienhaus, keine Kinder, keine Zuverlässige Frau sucht Stelle Birnbach, Bad Griesbach, Bad Füs- Privathaushalthalt zum Putzen und Von Privat: Frd/Köppern – ruhige und Vordertaunus, Hochtaunus, al- 1-Zi.-App. Oberursel, 45 m² im DG Haustiere, 4 Stunden wöchentlich, Lage, Winkel Bungalow mit Grund - so auch das Umland von HG, MTK sing, Freizeitparks). 3 gemütliche, Bügeln. Tel. 0157/83525586 v. EFH, teilmöbl., Du / WC, Kü.- voll eingerichtete Ferienwohnungen bevorzugt freitags o. samstags. st. 380 qm, Wohnfl. 103 qm, 4 Zi., und RÜD. Wir wünschen uns Wald Zei le, ab 1.8.13 o. früher an WE – Tel. 0163/7335588 Einbauküche, Bad-WC, Dusche, und Wiesen in der Nähe, Ruhe und (33,- EUR pro Übernachtung) Renovierung aller Art. Malerfach- Pend ler. U3 / BAB 661-Nähe, 420,– € Infos: www.ferienhof-march.de, WC – Tageslicht, gr. Wohnzi. m. Ka- nette Nachbarn. Bitte helfen Sie warm + 1 MM Kt. Tel. 06171/21119 betrieb, Boden verlegen. Tel. 08561/983689 Privater 2 Personen Haushalt Tel. 0157/75860799 min. Kellergeschoß 3 Kellr., 1 Raum uns, wir hoffen auf Tierfreunde, die sucht ab sofort eine zuverlässige ausgeb., 30 qm, Vorratsr., Wasch- uns ein neues Zuhause geben kön- Große 4 ZW, ca. 115 m², toller Reinigungskraft in Oberreifenberg Suche Arbeit im Haushalt (putzen, u. Abstellr., Auto Abstellpl., Überd. ne, indem wir möglichst bleiben Grundr., EBK, G-WC, gr. Balkon, für ca. 12 Stunden im Monat . bügeln). Ich bin Anfang 40 und ha- Terr., 5 Min. S-Bahn, 10 Min. AB dürfen. Chiffre: KW 26/04 Miete 950,– € + NK 250,– €. Tel. 0171/6824977 be langjährige Erfahrung. 385.000,– € Kein Makler. Tel. 0151/15173264 KOSTENLOS Tel. 0157/78510766 Tel. 0151/55600680 Frd.-Burgholzhausen, Wohnhaus, Familie in Kronberg (Schönberg) mit 3 Kleinkindern sucht kinderliebe 7 ZKBD ca. 150 qm, 2 Stellplätze, Weiße Küche, mind. 10 Jahre alt, Männlich, 20 Jahre, deutschspra- Friedrichsdorf-Burgholzhausen, GEWERBERÄUME u. zuverlässige Hilfe für den Haus- chig mit Führerschein, gepflegtes DHH-Hälfte, 5 Zimmer, 2 Bäder, Keller, provisionsfrei ab 09/10.2013 weiß, rustikal mit Herd (Ceranfeld), zu vermieten. Tel. 06007/2506 halt an 4 bis 5 Tagen pro Woche. Ar- Äußeres, sucht Aushilfsjob aller Art, Gäste-WC, Bj. 1980, Grundstück Backofen, Dunstabzug und Kühl- beitszeiten nach Absprache. Gute schrank, kostenlos abzugeben. jeder Zeit. Abends und am Wochen - 288 qm, Wohnfläche 145 qm, Deutschkenntnisse sind wichtig, ei- ende, alles außer Vertrieb von SENIOREN: 3-ZW in Betreutem Demontage und Abholung vom 7.7. 300.000,– €. Tel. 0163/9657207 HG/Ober-Eschb., Büro/Praxis/La- gener Pkw von Vorteil. Finanz dienstleistung, Email: Wohnen – und doch privat sein! F- bis 9.7. Tel. 0151/19429666 dengesch., ca. 40 qm, für 390,– € + Riedbg., Lift, Blk., Parkett, 1060,– € Tel. 0170/4722287 [email protected] Kapital-Anlage 179.900,– mit 3,5% 80,– € NK + KT, incl. PKW-Stellp. zu + NK. Tel. 0175/6075750 Palettenholz kostenlos abzuge- Tel. 0173/6479291 Rendite vermietet in Bad Homburg- verm. Tel. 06172/671753 Suche nette Unterstützung für ben. Tel. 06173/92490 Gonzenheim: ETW von 1995, 70 qm 2 ZKB, ca. 51 m², Bad Homburg- 2 Mädchen (10 und 11 Jahre), Mo. - Zuverlässige und nette Frau mit 2-ZKB + EBK + Terrasse + Keller + Königstein, 2-Zimmer-Büro Kirdorf, Kaltmiete 425,– € + NK + 3 Fr. nachmittags in Bad Soden, Füh- Erfahrung sucht Putzstelle im Pri- PKW-Stellplatz von Privat. 1. OG, 45 m2, 390,- € + NK MM Kaution, ab 15. Juli, rerschein u. PKW erforderlich, vathaushalt in Bad Homburg und Tel. 0178/6142146 Tel. 06174/5485 Tel. 06171/706994 Inserieren bringt Erfolg. Tel. 0173/9071181 Oberusel. Tel.0152/15373757 SeiteDonnerstag, 20 - KW 12. 26 Juli 2012 HOCHTAUNUSKronberger Bote VERLAG KalenderwocheDonnerstag, 28 27. – SeiteJuni 2013 XX Private  KLEINANZEIGEN von privatKleinanzeigen an privat 

Professioneller Internetauftritt Polnisches Handwerker Team. RUND UMS TIER Endlich Französisch in Angriff Neue unbenutzte Fahrradträger: für jede Branche Computerfachfrau, hilft Frauen u. Bauarbeiten aller Art (Flies. Tapez. nehmen! Neuanfang mit Erfolgs - für Heck des BMW X5 Orginalzube- Senioren, den Einstieg zu finden. Streich. uvm.) preiswert. garantie. Renate Meissner hör von BMW-Vertragshändler B&K. Google optimiert – rufen Sie jetzt an! Hilfe, wenn der PC streikt oder das Tel. 0152/10208437 Tel. 06174/298556 Montage ohne Anhängerkupplung Tel. 06172-983731 Internet nicht funktioniert auch bei Wir suchen einen herzlichen möglich. Platz für zwei Fahrräder. Webseitengestaltung, e-shop u.v.m. Wir übernehmen Reinigungen Betreuungsplatz für unser süßes, Deutsch als Fremdsprache für Neupreis komplett ca. 915,- €. Fest- Tel. 0173/3225211 aller Art, Haus, Büro, Treppe, treues Dackelmädchen. Mo – Fr Fachkräfte und Familie. German as preis 500,- €. Bitte nur Selbstabho- PC-Senior (über 40 Jahre Compu- Fenster, Gartenarbeiten etc. 9.30 – 17 Uhr, 2 Wo. i. Monat. a Foreign Language for professio- ler. Bitte nach Herrn Nikzad fragen. ter-Praxis) mit viel Geduld, hilft Se- Professioneller Transfer Ihrer S8/ Tel. 0177/4021240 Tel. 0172/1339858 nals and family. Tel. 0157/88465519 Tel. 06173/940980 nioren beim sinnvollen Gebrauch N8-Filme. Direktabtastung. VHS, Vi- von PC, Laptop, Internet, Tablet- deo 8, Hi8, digital8, Betamax auf Schreiner (47J.) mit 30 Jähr. Be- Zauberhafter BKH Kater, cinna- Endlich Englisch meistern! Effi- Rausverkauf: 6 Essz.-Stühle, div. PC, Smartphone, Digitalkamera, Dia- DVD. Normenwandlung, DVD-Ko- rufserfahrung im Bereich Innenaus- mon-white,1,5 Jhr., Stammbaum, zientes und interessantes Lernen. (Klein-) Stilmöbel, Wohnz.-Schrank scanner, etc. Bad Homburg und pien, Aufnahmen u. Schnitt. R. Ju- bau, Türen, Fenster, Küchen, Ein- kastriert, gechipt, geimpft, stuben- Renate Meissner, m. Anrichte, Kirschholz, Bettcouch Umgebung. Tel. 0151/1576-2313 renda, Tel. 06082 / 2967 bauschränken sucht neues Aufga- rein, geht nicht an Möbel, wg. Aller- Tel. 06174/298556 + Sessel (Paisley), Lampen sowie benfeld zum 01.08. gie leider abzugeben in Haushalt rustikales Regalwandsystem, Wes- Fenster schmutzig? Kein Problem! PC-Hilfe kompetent u. sofort! Tel. 069/302144 ab 18.00 Uhr ohne weitere Katze. Mit Zubehör Klavierunterricht in Königstein. tern-Stil, 405 x 270 cm (BxH) mit Ich putze alles wieder klar, auch Internet, eMail, WLAN, Drucker, Laptop, PC, Wartung, Installation. 250€, Kronberg. Tel. 0172/6962680 Klavierlehrer erteilt qualifizierten 4 Schränken, 1 Tisch. sonntags. Tel. 06171/983595 Priv. u. Firmen. K. Haas Gartenarbeiten aller Art - Neu- u. Unterricht für Anfänger und Fortge- Tel. 01577/1963060 Umgestaltung, Pflastersteine u.v.m. schrittene. Tel. 06174/6394501 Computerspezialist, IT-Ausbilder 0170/7202306 od. 06196/5615071 zu günstigen Festpreisen. bietet Ihnen Reparatur, Schulung, Achtung! Hofflohmärkte!!! Immer wieder montags lädt der Tel. 0152/23402491 UNTERRICHT Samstag 29.06.2013 ab 10 Uhr, Kaufberatung, Virusentfernung, Datenservice. Tel. 06172 / 123066 Deutsch-Irische Freundeskreis auch Kelkheimer Straße 36 und 38 Gäste zu Gesprächen, nicht nur Suche rund um die Uhr Betreu- VERKÄUFE 65779 Fischbach zum irischen Bier, in das original ungsstelle mit Wohnmöglichkeit Alte Schmalfilme, Super 8, Normal 8 Diplom Spanisch Lehrerin (mutter- irisch eingerichtetes Gutenberg bei Senioren. Tel. 0176/55308892 2 ELTON JOHN Tickets für Sams- oder 16 mm kopiere ich gut und sprachlich) erteilt Unterricht einzeln, Pub. Ab 19.30 Uhr in der Druckerei tag, den 6.7. in Mainz -Open Air -zu preiswert auf DVD. Auch Videofilme in kleinen Gruppen und Nachhilfe. Blei&Guba, jetzt Kelkheim-Münster, Bauleistungen & Renovierungs- verkaufen. Abholung in Kronberg von allen Formaten (VHS, Video8, Tel. 06172 / 450289 Industriegebiet, Max-Planck-Straße arbeiten, vom Fachmann: Maler- u. möglich. 1.Kategorie, Block A3 vor- Hi8, Mini-DV, Betamax, Video2000 Handy 0172 / 8711271 18 (Seiteneingang). Tapezierabrbeiten, Trockenbau, Bo- ne, Reihe 11, Platz 12 und 13 pro etc.) sowie Tonbänder, Schallpllatten und Kleinbild-Dias als Kopie auf DVD. denverlegung: Parkett und Fliesen, Karte 120,- € Tel. 0162 2016586 Windows 8 Grundlagen - Privatun- Entdecken Sie Ihre Stimme, funk- Ihre Schätze von mir gut gesichert. Kamine, kompl. Badezimmer oder tionales Stimmtraining, Gesangs- terricht 50Plus Oberursel und Um- Küchen und noch mehr, gute Qual- Eschersheimer Landstraße 278 W. Schröder, Tel. 06172 / 78810 unterricht, Interpretation, Improvi- 60320 Frankfurt am Main gebung. Tel. 01577/32288922 tät zum günstigen Preis, Ihre Hand- sation, Klassik, Jazz, Pop etc. Tel. 069 - 56 56 56, Fax 5 60 36 71 VERLOREN/ werker des Vertrauens. Wir liefern www.musikhausamdornbusch.de Tel. 06171/6319626 Gartenpflege, Gartenverschönerung, schlüsselfertige Ausführungen. Fra- www.singandswing.com gen Sie an! Referenzen vorhanden. GEFUNDEN Gartenerneuerung – preiswert und fachkundig Floh- & Tel. 01520/6744655 Großer Standkopierer, Canon NP Trödelmärkte Nachprüfungs-Kurse in Latein 6028, A3, A4, autom. Vorlagenein- für privat und Gewerbe: während der Ferien (und später) ver- zug, 10fach Sorter, Heftklammer, (seit 15 Jahren) Sa., 29.6.13 und Do., 4.7.13 von 8.00 –14.00 Uhr Zuverlässige Frau sucht Arbeit Wer hat eine silberne Armspange Siegfried Anding helfen zu besseren Leistungen! Leh- viele Funktionen, guter Zust. 390,– €. mit zwei roten Eidechsen/Einlege- 0160 95465806 Frankfurt-Höchst, Jahrhunderthalle, Parkplatz B im Privathaushalt zum Bügeln und rerin (i. Dienst) erteilt Einzel- und Tel. 0177/5839840 ********************** Putzen. Danke Tel. 0162/8013076 arbeit am Sonntag 23.Juni in Frie- Gruppentraining incl. Grammatik- drichsdorf, Houiller Platz oder Hu- Sa., 29.6.13 von 14.00–18.30 Uhr (jeden Sa.) übungen. Tel. 0162/3360685 Damen-Golfb + 5 Schläger, 100,– €, Umzüge mit Möbel Ab- u. Aufbau. Frankfurt-Kalbach, FRISCHE-ZENTRUM, Am Martinszehnten Gärtner sucht Gartenarbeit. Ich genottenstrasse gefunden? FINDER - Bosch-Geschirrspüler 5 J. alt 70,– €, Rudi machts sorgfältig und zuver- ********************** Tintendrucker-Epson 30,– €. LOHN. Tel. 0160/94468354 erledige alles im Garten. z.B. Gar- Mathematik in den Ferien kann so lässig. Tel. 06032/3071844 So., 30.6.13 Hofheim-Wallau, von 10.00 – 16.00 Uhr Tel. 0171/2141821 tenpflege, Hecken schneiden, Bäu- stressfrei und erfolgreich verbessert oder 0160/2389288 IKEA, Am Wandersmann 2–4 me fällen, Plaster + Rollrasen legen werden. Lehrerin (i. Dienst) erteilt Klavier von Gerbstaedt, gebr. im ********************** usw. bei Interesse Tel. 06171/79350 Einzelunterricht incl. Fehleranalyse. Entrümpeln und entsorgen, Rudi So., 30.6.13 Kelkheim, von 10.00 – 16.00 Uhr o. 0178/5441459 guten Zustand. Preis n. V. VERSCHIEDENES Tel. 0162/3360685 Tel. 0157/75002515 machts. Tel. 06032 / 3071844 Toom Baumarkt, Lise-Meitner-Straße 2 oder 0160 / 2389288 ********************** Engagierte, zuverlässige Frau Keyboard-Unterricht für Anf. und Das Beste zum Schluss: Bild v. sucht Festanstellung im gehobenen Di., 2.7.13 Eschborn, von 8.00–13.00 Uhr, je. Di. Fortgeschr. jeden Alters. Kostenlo- Pollack, Bild v. Luckart (Bauern- Schimmel – Nasse Wände Emotional Dance Process, Neu Parkplatz Mann Mobilia Haushalt. PKW vorh. se Beratung. 17-jähr. Unterrichtser- kopf), 2 x 2 Pers + 2 Sessel Mohair Ausblühungen müssen nicht sein! in Oberursel, tanztherapeutische Tel. 0171/2619050 ab 16 Uhr. ********************** fahrg. Schnupperwochen zum Son- lindgrün klassisch. Antik: Sekretär + Kleingruppe, mittwochs 10 Uhr. Weiss: 06195/901042 · www.weiss-maerkte.de derpreis. In allen Ferien vormittags Stuhl, Schlafzimmer, Bauern Zim- 20 Jahre Produktgarantie! Hydro Chemie Info: 06172/4997973 Maurer sucht Arbeit: Natursteine, workshops und Schnuppertermine. mer, hellblaue Liege Mohair + Ses- 0 64 31- 2 86 95 20 Verbundpflaster, Glasbausteine, Faire Preise! Tel. 06172/789777 sel, antikes Esszimmer, rd. Tisch Hallo an alle Flohmärktler bzw. Fliesen. Tel. 0176/70304933 www.take-note-keymusic.de.to ausziehbar, div. Antike Kleinmöbel, Bücherliebhaber, wir haben einen Wie antworte Kristallgläser, div. Haushaltsgegen- Carsharing. Verleihe meinen Ci- Schwung Bücher sehr preiswert ab- troen C5 bei Bedarf zum Selbstko- Landschaftsgärtner sucht Garten- 20 € Klavierunterricht (erfahrene stände, Bekleidung Gr. 38/40. zugeben.Neben zahlreichen Krimis, arbeit. Ich mache alles was es im Wann: 06.07.13 10 – 15 Uhr, Wo: stenpreis. Tel. 06172/983765 Weltliteratur, Politik, Biografien, be- ich auf eine Klavierl.) am Vormittag! Mit Spaß Am heiligen Rain 23, Oberursel Garten gibt: Heckenschneiden, und Humor! Tel. 06171 / 9160558 kannte u.weniger bekannte Autoren Bäumefällen, Rollrasen verlegen. Haben sie keine Erben, aber Ver- Fr. Sternberg 1. Metall-Design-Hochbett mit wären da noch sehr schöne gut Chiffre-Anzeige? Pflege allgem. (auch auf Rechnung) mögen? Vielleicht möchten sie mich erhaltene Bücher aus den 50er Leiter u. Arbeitsfl. H 1,80 B 0,95 L bei der Gründung eines Gnadenho- Tel. 0177/1767259 06171/200583 Gitarre, Ukulele, Laute. Unterricht 2,00 135,– € VB. 2. 3 Kar. Bücher, à Jahren. Äusserst interessant! Qua- fes unterstützen und damit vielen si für jeder Mann und jede Frau... Schreiben Sie in: Oberursel, Weißkirchen, Stein- 7,– € 3. 11 Kart. Umschl. DIN A5, o. leidenden Tieren ein liebevolles Suche Arbeit: Renovierungen aller bach, Königstein, Kronberg, Weil- F., à 250 Stck., à 5,– € 4. Weber- der nächste Flohmarkt kommt be- Art, Dämmung/Putz u. Hecken- Grill, neuw., Gasfl., Deckel 390,– € Zuhause schenken. Vielen Dank! stimmt! Tel.0177/454 /2120 einen Brief oder bach + Flörsheim. Staatl. gepr. Gitar- Tel. 0173/8007387 schnitt. Tel. 0157/83588946 renlehrer. Info: Gitarrenschule Sede- 5. 11 Chroniken 5000 v. Chr.- 1988, eine kurze Notiz à 5,– € 6. Balk,-Elem, 2-türig, dopp- Zauberer für j. Anlass – ein High- na Zeidler. Schule der vier 1. Bun- Alleinunterhalter. Live Musik ü. 40, Renovierungen aller Art. Innen- vergl. Merandi-Holz 2,35 H x 2,08, light auch für Kinder ab 4 J. (ab 6 an den Inserenten. des-Preisträger. Tel. 06171/74336 neu 490,– € VB 7. Marken-Bären al- für alle Feierlichkeiten ab den 50er Außenputz. Fasade-Warmedäm- Kinder) und Sen. Tel. 069/865394 ler Gr. Tel. 06171/55953 Jahren bis heute. 70,– €/Std. www.matteo-orlando.de Ihre Antwort mung. Innenausbau, Maler-Tape- Erfahrene Montessori- und Lern- www.duo-perry.de Tel. 06081/41207 zierarb. Trockenbau. Fliesen-Plat- therapeutin bietet Hilfe bei Kon- Qualitätspolstermöbel - Sofa, lassen Sie in zentrations- und Lernproblemen; tenverl. Parkett-Laminat. Garten- 2 Sessel, elegant u. klassisch 1 A A – Z-Meister – Rolläden – Fenster – Günstige Entrümpelungen arb. Zuverlässig. www.bewegendeslernen.de. Zustand abzugeben. 350,- € Türen – Dachfenster – Küchen – einem Briefumschlag, Tel. 0152/22950288 Tel. 06172 / 8564027 Tel. 0172/7849911 Bad-Sanierung – Schreiner – Glas- und kleine Umzüge schäden – Einbruchschäden – 0152 36685156 versehen mit der 2 Gästebetten, fast unbenutzt, zur Polnischer Handwerker renoviert „Fit für die Schule“ – gezielte Vor- Renovierungen – Reparaturen – Chiffre-Nummer, bereitung für Schulanfänger durch Hälfte zusammengeklappt, auf Rol- Ihr Zuhause. Tapezieren, streichen, Entrümpelung. Tel. 0171 / 3311150 erfahrene Montessoripädagogin. len, an d. Wand zustellen, für je Darlehen 20.000,- € ges. Zahle € 30,– Abholpreis. uns zukommen. Fliesen- Laminatlegen, verputzen, Tel. 06172 / 8564027 Tel. 06174/21802 Alles Rund um den PC! Problemlö- 16% Zinsen (Sicherheit vorh.) Möbelmontage, Dachrinnen, Flach- sung, Beratung, Schulungen, Repa- Chiffre: KW 26/03 Alles andere dachabdichtung, Trockenbau. Verkaufe - Eilt: Schrank, Buche GITARRESCHULE FRANK HOPPE. 4 Spiegeltür. + Cappucinoverglas. ratur, Vor Ort Service usw. Langjäh- übernehmen wir: Tel. 0157/35796757 ab 18.00h Oberursel-Weißkirchen, Kurmainzer 3,90 x 2,0 m, Preis 490,- € auch rige Berufserfahrung! Netter und Überspielung von Filmen und Ton- Straße 32. Qualifizierter Einzel- und VHB, Selbstabh., Keyboard neu, kompetenter Service! Computerhil- trägern auf DVD bzw. CD. (N 8, Su8, Malen, tapezieren, Laminat und Gruppenunterricht für alle Alters- unben. 50,- € m. Ständer u. Kikbo- fe für Senioren! Garantiere 100% Hi 8, MiDV, MC’s, LP’s usw.) Bera- schnell, zuverlässig Fliesen verlegen. klassen. Tel. 06171/581295 ard gut erhalten, 20,- € Zufriedenheit! € 30,– pro Std. inkl. tung und Qualität stehen für Erfolg! Tel. 0151/66951558 www.gitarrenschule-frankhoppe.de Per Mail: [email protected] Anfahrt. Tel. 0152/33708221 Tel. 06173/68114 und diskret.

Anzeigenschluss dienstags, 14.00 Uhr Preise: (inkl. Mehrwertsteuer) Gesamtauflage: m Gesamtauflage: BitteNEU: veröffentlichen Anzeigenschluss Sie am nächsten Dienstag Donnerstag 14.00 Uhr Preise: bis 4(inkl. Zeilen Mehrwertsteuer) 11,50 € Private Kleinanzeige 100.800 Exemplare nebenstehende private Kleinanzeige (durch Feiertage m bisbis 54 ZeilenZeilen 13,00 11,50 € Bitte veröffentlichen Sie am nächsten Donnerstag 100.700 Exemplare m bis 6 Zeilen 14,50 € Private Kleinanzeige könnennebenstehende sich Änderungen private Kleinanzeige ergeben). (durch Feiertage, m bis 5 Zeilen 13,00 € Kronberger Bote · Königsteiner Woche · Kelkheimer Zeitung · Oberurseler/Bad Homburger/Friedrichsdorfer Woche m bis 7 Zeilen 16,00 € Bad Homburger/Friedrichsdorfer Woche · Oberurseler Woche Chiffre:können sich Änderungen ergeben). m bisbis 86 ZeilenZeilen 17,50 14,50 € Kronberger Bote · Königsteiner Woche · Kelkheimer Zeitung Abholer Auftraggeberm Ja m Nein: Senden m Ja m Nein jem weiterebis 7 Zeilen Zeile 16,001,50 € m bis 8 Zeilen 17,50 € AuftraggeberName,: Vorname Chiffregebühr: Name beije weitere Postversand Zeile 4,50 1,50 € Straße bei Abholung 2,00 € Straße Chiffre: Gewünschtes bitte ankreuzen PLZ, Ort PLZ, Ort m Ja m Nein

Unterschrift Unterschrift Chiffregebühr: Kontonummer m bei Postversand 4,50 € Kontonummer Der Betrag von € Bank m bei Abholung 2,00 € m Bankleitzahl liegt als VerrechnungsscheckBank bei Gewünschtes bitte ankreuzen $ m soll von meinem Konto abgebucht werden Unterschrift Bankleitzahl Der Betrag von € Eine RechnungUnterschrift wird Ihnen nicht zugesandt.  Barzahlung bitte nur noch vor Ort Eine Rechnung wird nicht erstellt. Bitte beachten Sie, dass dieser Coupon ausschließlich für private Kleinanzeigen gültig ist! Ich bin damit einverstanden, dass die Anzeigenkostenm vonliegt meinem als Verrechnungs- Konto Kleinanzeigen direkt per E-Mail an [email protected] bitte mit allen Angaben. abgebucht Ichwerden. bin damitDer Einzugsauftrag einverstanden, gilt dassnur für die diesen scheck Rechnungsbetrag. bei Bitte Coupon Anzeigenkosten von meinem Konto abge- einsenden an: · 61440 Oberursel · Vorstadt 20 m Hochtaunus Verlag bucht werden. Der Einzug gilt nur für soll von meinem Konto Bitte Coupon abgebucht werden einsendenTel. 0 6171/ an: 62 88-0 · Fax 0 6171/ 62 8819 · E-mail: [email protected] diesen Rechnungsbetrag.

Kronberger Bote · 61462 Königstein/Taunus · Theresenstraße 2 · Fax 06174 9385-50 " Donnerstag, 27. Juni 2013 Kronberger Bote KW 26 - Seite 21

Koch m/w in Teilzeit oder als Aushilfe ab sofort für gutbürgerliche Küche 8JS
FYQBOEJFSFO

nach Königstein gesucht. Nachfolgerin Tel.: 01577 3711758 für Kosmetikinstitut 'àS
VOTFSFO
4UBOEPSU
JO
,ÚOJHTUFJO
TVDIFO
XJS
OPDI

suchen wir noch: 1-2
NPmotivierteUJWJFSUF
Immobilienmakler (m/w) *fürNNP dieCJ VermittlungMJFONBLMFS
hochwertigerNX
GàS
EJF
7 ImmobilienFSNJUUMVOH
Beliebte Augenarztpraxis mit mod. Diagnostik und nettem Team sucht im MTK gesucht. IimP DRhein-Main-GebietIXFSUJHFS
*NNPCJMJFO
JN
3IFJO.BJO(FCJFU

Med. Fachangestellte (TZ) u. eine Auszubildende Dr. med. Stephan Pradella Tel.: 0157 72510014 Untere Hainstr. 22 · 61440 Oberursel · Tel. 06171/56129 www.augenarzt-hochtaunus.de 8JS
CJFUFO

Wir sind eine auf den Gesundheitssektor spezialisierte Personalbera- t
FJOF
501.BSLF
JN
-VYVTCFSFJDI

tungsfi rma. Für die telefonische Kontaktierung von Kandidaten (Ärzte) t
TFIS
HVUF
7FSEJFOTUNÚHMJDILFJUFO
im Bereich Krankenhäuser suchen wir eine/n engagierten Mitarbeiter/ t
GVOEJFSUF
&JOBSCFJUVOH
EVSDI
Wir suchen genau Sie für unsere Wir suchen für unser Unternehmen Researcher (m/w) auf freiberufl icher Basis. Sie haben idealerweise be- FSGBISFOF
3FGFSFOUFO
VOE
.BLMFS
Kunden in Oberursel und Frie- einen motivierten reits Erfahrungen im Gesundheitssektor. Auf jeden Fall verfügen Sie über t
FJO
IPIFT
.B•
BO
4FMCTUÊOEJHLFJU
drichsdorf! 7 Montierer/innen Koch mit AEVO Kontaktstärke, Durchsetzungsvermögen und eine verbindliche Art. Ihr Alter t
&SGPMH
EVSDI
4QF[JBMJTJFSVOH

für Kleinteilmontage, 5 Mitar- ist sekundär. Ihre Tätigkeit, die Sie von zu Hause aus durchführen, können dem Haccp, Planung, Kalkulation, beiter/innen für die Sichtkon- Sie zeitlich selbst bestimmen. Der Umgang mit dem PC/Internet ist Ihnen Einkauf und Teamführung keine trolle. Wohnortnahe Einsätze und vertraut. Zur Kontaktaufnahme erbitten wir Ihre Bewerbung ausschließlich übertarifliche Entlohnung sind für Fremdwörter sind. Voraussichtlich 8FSEFO
4JF
5FJM
EFT
an folgende E-Mail-Adresse: [email protected] VNTBU[TUÊSLTUFO
uns selbstverständlich! Wir freuen Ende August bzw. Anfang .BLMFSOFU[XFSLT
uns über Ihren Anruf! September. Ansprechpartner ist MEDICUS PERSONALBERATUNG · Frankfurter Straße 28 · 61462 Königstein EFS
8FMU

persona service Küchenchef Herr Völkel Tel.: 06172 / 687 66-0 4FOEFO
4JF
*ISF
,VS[CFXFSCVOH
BO

UIPNBTCJMP!SFNBYEF
10 Produktionshelfer m/w, Metall- erfahrung von Vorteil, für König- www.remax.deXXXSFNBYEF
stein gesucht. Langfr. Einsatz im 3-Schicht-Betrieb. 8,19 € – 12,29 € %JF
*NNPCJMJFONBLMFS
3&."9
-VYVSZ
pro Stunde. ,JSDITUSBTTF


,ÚOJHTUFJO
APM Zeitarbeit, Herr Korn 7PSBC
*OGPT
VOUFS
5FM





Tel: 06181 - 906 68 11 Restaurant Schützenhof Friedrich-Ebert-Straße 1 Für unsere rennomierten Großkunden aus Bad Homburg suchen wir 61476 Kronberg 3 CNC Fräser (m/w) Tel. 06173 - 702 66 73 3 Betriebselektriker (m/w) Wir bieten übertarifliche Entlohnung sowie ein unbefristetes Arbeitsverhältnis! Über Ihren Anruf freuen wir uns schon heute! persona service Bad Homburg Tel. 06172 - 68766-11

Männer (20–45 J.) für Elektrorasiertest in Kronberg gesucht. Der Test umfasst 10 Termine und wird mit 400 € honoriert. 069-57001133 [email protected]

ELMY Gebäudedienste zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen Hausmeister für Einsätze im MTK Mo. bis Fr. von 7.00 bis 16.00 Uhr und Bereitschaftsdienst Voraussetzungen: Führerschein, handwerkliche Die vierte Station des diesjährigen HTV-Cups, der Jugendrennserie des Hessischen Triath- Ausbildung, gutes Deutsch, lonverbandes, war der Short Track Triathlon des TuS Griesheim, der wieder rund um den EDV-Grundkenntnisse, Wechselsee bei Biebesheim ausgetragen wurde. Der See jedoch bildete bei diesem Wett- fl exibel und belastbar. kampf nur die Hintergrundkulisse – denn wie auch bei den Rennen der Erwachsenen war Weitere Auskünfte vorab unter: der Wettbewerb aufgrund der nasskalten Wetterbedingungen im Vorfeld in einen Duathlon Tel.: 06173-9997397 geändert worden. Wie so oft starteten die Kleinsten der Schüler C (400m Laufen – 2,5km [email protected] Radfahren – 400m Laufen) zuerst – unter ihnen Youngster Torben Sander, der allerdings in Biebesheim keinen so guten Tag erwischte. Als 7. seiner Altersklasse kam er ins Ziel – damit liegt er im Moment auf einem starken 3. Platz in der Gesamtwertung des HTV-Cups. Victo- ria Strauß startete im Rennen der Schüler A (2km Laufen – 11km Radfahren –1km Laufen), musste jedoch auf der ersten Laufrunde aufgrund von Atemproblemen aussteigen. Bei der Jugend B (2km Laufen – 11km Radfahren –1km Laufen) war das gesamte Rennen durch mehrere Stürze auf der stark verschmutzten Radstrecke geprägt, leider waren davon auch Reinigungskräfte MTVler betroffen. Marcel Brümmer gelang trotz ungünstiger Streckenbedingungen ein su- für Objekt im MTK per Rennen, das er als 1. seiner Altersklasse beenden konnte. Scott McClymont war ebenso für 2 Stunden sowie in Vollzeit schnell gelaufen und geradelt, eine Zeitstrafe von einer Minute warf ihn jedoch auf Platz 4 von 12 bis 20 Uhr ab sofort ge- in der Endabrechnung zurück. Santino Miceli stürzte auf der Radstrecke, konnte aber trotz- sucht. Übertarifl iche Bezahlung. dem noch den 10. Platz ins Ziel retten. Weniger gut lief es für Joshua Jungblut. Er musste Deutschkenntnisse, Führerschein nach seinem Sturz auf der Radstrecke verletzungsbedingt aus dem Rennen aussteigen. In und Erfahrung sind erforderlich. der Gesamtwertung des HTV-Cups liegt Marcel derzeit auf einem starken 1. Platz mit 11 Tel.: 06173-9997397 Punkten Vorsprung auf Scott (Platz 2), Santino belegt aktuell den 8. Rang. Bei den jungen 0175-5282413 Damen der Jugend B ließ sich Hannah Zimmermann vom Sturz einer der Favoritinnen nicht beirren und brachte einen tollen dritten Platz ins Ziel, Tabea Sander, die noch immer nicht ganz die alte Form im Laufen erreicht hat, wurde 5. in der Gesamt wertung des HTV-Cups liegt Tabea aktuell auf Platz 3, Hannah auf Platz 4. Im Rennen der Jugend A (3km Laufen – 20km Radfahren –1,5km Laufen) startete Anna Seppi in ihr erstes HTV-Cup-Rennen in diesem Jahr und wurde 6. Nur drei Stunden später unterstützte sie dann die Damenmann- Ihr Partner für haushaltsnahe Dienstleistungen schaft bei ihrer Rückkehr in die 2. Hessische Triathlonliga, wo ihr ein starkes Rennen und die beste Platzierung aller vier MTVlerinnen gelang. Außerdem konnte sie im Ligarennen Wir expandieren und suchen auf. 450,-€-Basis für priv. Haushalte Raum Kelkheim auch noch ihre Radzeit vom Vormittag auf der 20km-Strecke toppen! Als nächste Wettkämpfe Haushaltshilfe/Reinigungskraft stehen für die älteren Jugendlichen ab Schüler A am 23. Juni der Römerman in Dieburg bzw. u. Aushilfe der Neuental Triathlon (Jugend A + Junioren) am 21. Juli an. Für alle Altersklassen geht es Wenn Sie zuverl. u. freundl., deutsch sprechen und flexibel sind, freuen wir uns über Ihre Bewerbung. dann nach der Sommerpause am 17. August mit der Hessischen Meisterschaft in Viernheim Führersch. u. Pkw von Vort., aber nicht Bedingung

weiter. Foto: privat Tel.: 06436/9169812 www.asl-dornburg-westerwald.de Seite 22 - KW 26 Kronberger Bote Donnerstag, 27. Juni 2013 Top-Platzierungen für Scott McClymont und Marcel Brümmer Kronberg (kb) – Entgegen der Wettervorhersa- uneinholbar. Trotzdem stand am Ende mit einer ge, die 20 Grad und Sonne versprach, erwartete Laufzeit von unter 10 Minuten die siebtbeste die jungen Hessen in Halle Regen in allen Aus- Laufzeit in der Ergebnisliste. prägungen, große Pfützen auf der Straße, und Marcel dagegen hatte Pech. Probleme mit der 11,5 Grad Außentemperatur. Am Tag vorher Kette hatten den Anschluss an die 2. Radgruppe bei der Streckenbesichtigung waren es noch unmöglich gemacht. So musste er das Rennen 25 schwüle Grad, immerhin hatte sich in der alleine zu Ende fahren. Auf der Laufstrecke bei warmen vorausgegangenen Woche die Was- den kalten Temperaturen kamen dann noch mus- sertemperatur des Osendorfer Sees, dem Mittel- punkt des Sportgeländes, der als Austragungsort diente, auf 18 Grad erwärmt, so dass auch die unwetterartige Abkühlung von oben für ordent- liche Schwimmtemperaturen sorgte. Insgesamt hatte das Organisationsteam in Halle für einen perfekt organisierten Wettkampf ge- sorgt, die nahe Unterbringung ermöglichte es den Athleten, sich erst kurz vor dem Wettkampf den schlechten und kalten Wetterbedingungen Neben Ausflügen standen beim verlängerten Wochenende der Fanfaren im Schwarzwald auch auszusetzen. Als um 13 Uhr das Rennen der intensive Proben auf dem Programm. Foto: privat männlichen Jugend B startet, zeigte sich, dass sich alle Jungs für das Schwimmen mit Neo entschieden hatten. Die 59 Athleten Jahrgang 1998/99 aus 14 Bundesländern hatten eine ge- Fanfarenzug Kronberg „ist mehr rade Strecke quer durch den See zu absolvie- ren, leider erwies sich der Wasserstart als eine ziemliche Schlägerei, die es Scott McClymont als nur Musik“ und Marcel Brümmer sehr schwer machte, über- Kronberg (kb) – Einen Brückentag im Mai Tage mit dem ausgearbeiteten Stundenplan haupt vorwärts zu kommen. nutzend, hatte sich der Fanfarenzug Kronberg bedeuteten für die Aktiven einen strammen Am Ende kamen sie mit einer Schwimmzeit im vom 9. bis 12. Mai auf den Weg zu einem Übungsablauf. Die Gemeinde Oberprechtal ersten Viertel des Starterfeldes aus dem Wasser, Übungswochenende in den Schwarzwald hatte für kleines Geld dem Fanfarenzug die die Grundlage bot, die zweite Radgruppe aufgemacht. Individuelle und gemeinschaft- Übungsräume zur Verfügung gestellt. „Wir zu erwischen. Die führenden zwei Athleten, die liche musikalische Übungseinheiten wur- haben hier ideale Bedingungen für unser späteren Plätze 1 und 2, gingen gleich alleine auf Scott McClymont Foto: privat den mit einem attraktiven Freizeitprogramm Übungsprogramm vorgefunden. Eine Halle die Radstrecke, fuhren und liefen das Rennen kombiniert. Zum wiederholten Male wurde mit Bühne und viel Raum zum Marschieren, jeder für sich zu Ende. Alles lief rund trotz der kuläre Probleme dazu, die eine schnellere Lauf- Oberprechtal im Schwarzwald ausgewählt. als auch kleine Räume für die einzelnen Inst- sehr schwierigen Straßenbedingungen, die nicht zeit auf der streckenweise völlig aufgeweichten Der Fanfarenzug steht bei dem möglichen rumentengruppen waren optimal“, vermerkte nur die Eltern die Luft anhalten ließen. Auch der Laufstrecke sehr schwer machten. Trotz dieser Engagement seiner Mitglieder, wie viele der 1. Übungsleiter Raphael Apel. Er selbst, Sprecher mahnte zur Vorsicht. Leider erwischte Probleme erreichte er am Ende Rang 12, Scott andere Vereine auch, schon seit längerer Frank Rose (2. Übungsleiter) und Klaus Hess es dann direkt vor Scott eine kleine Gruppe, konnte sich über den 7. Platz freuen. Zeit der Problematik einer veränderten Ar- (3. Übungsleiter) hatten an den jeweils acht die schwer stürzte – Scott konnte gerade noch Ein überraschendes Highlight erwartete Marcel beitswelt gegenüber. So können zunehmend Stundentagen 23 Musiker zu je sechs Instru- ausweichen. Auch Marcel musste beim Aus- und Scott am Ende bei der Siegerehrung. Zu- mehr Mitglieder wegen Wechselschichten mentengruppen zu betreuen. weichen fast die Mittellinie überfahren und fing sammen mit Lisa Oed (VFL Münster) und Lisa und Wochenendarbeit nicht mehr regelmäßig „Man kann nur Staunen, was aus den Musi- sich dafür eine Rüge der Kampfrichter ein. Als Tertsch (DSW Darmstadt) belegten sie nach an den Übungsstunden oder Auftritten teil- kern herauszuholen ist, wenn auf den Punkt dritter verließ Scott, der sich vor dem Wechsel Neubrandenburg und Nordrhein-Westfalen den nehmen. „Deshalb sind wir auf die Idee ge- geübt werden kann. Neue Stücke werden von an die Spitze des Radfeldes gesetzt hatte, die 3. Platz in dem in Halle ausgetragenen Jugend B kommen, neben den wöchentlichen Übungs- den Instrumentengruppen in einer Geschwin- Radstrecke, wurde aber wegen eines Fehlers in Ländervergleichswettkampf. stunden ein ganzes Übungswochenende für digkeit erlernt, für die wir sonst Wochen der Wechselzone vom Kampfrichter zurückge- Jetzt heißt es den zweiten Trainingszyklus zu die Aktiven zu organisieren“, erklärte die 1. bräuchten. Die Konzentration war vor allem gepfiffen und musste drei Läufer vor sich auf beginnen, um sich dann bei den deutschen Mei- Vorsitzende Anette Hartl, „so sollen einzelne auch bei den jungen Spielern vorbildlich. Der die crossartige Laufstrecke ziehen lassen. Dieser sterschaften am Schluchsee Ende Juli wieder in Instrumentengruppen als auch der Gesamt- Übungsablauf wurde sehr diszipliniert einge- Abstand erwies sich im starken Läuferfeld als ähnlicher guter Form präsentieren zu können. zug intensiv proben können.“ halten“, berichtete Frank Rose. Um sich heimatliche Einflüssen zu entzie- Ein kleiner Auftritt auf dem Hotelvorplatz hen, hatte man dieses mit einer Vereinsfahrt schloss das Übungswochenende ab und verbunden. Trotzdem war ganz bewusst ent- begeisterte das spontan erschienene Ober- schieden Familien und Partner der Aktiven prechtaler Publikum. „Die Organisatoren ha- für die Fahrt einzuladen, was auch gut ange- ben einen wirklich guten Job gemacht. Alle nommen wurde. Der Bus startete am Morgen sind sehr zufrieden mit dem Ergebnis. Diese des 9. Juni mit einer gut gelaunten Truppe in kurzen Workshops sind ein gutes Format und Schönberg. wir hoffen, dieses als Übungsform daheim Der am Anfahrtstag eingebaute Besuch in etablieren zu können“, resümiert der 2. Vor- einem Erlebnisschwimmbad war ein großer sitzende Peter Reinhardt. Familienspaß. „Es ist besonders schön zu se- Als am späten Sonntagnachmittag die Teil- hen, wie die Teilnehmer aller Altersgruppen nehmer etwas müde, aber gut gelaunt in aufeinander schauen und gemeinsam Spaß Schönberg den Bus verließen, waren sich alle haben“, wusste die Jugendwärtin Martina einig, „der Fanfarenzug Kronberg ist mehr Schulenberg zu berichten. Die nächsten zwei als nur Musik“.

Einweihung der Verkaufshütte durch Michael Gübert, Vorsitzender der SGO (links) und Alex- ander Hannes, Inhaber der Computermanufaktur24 beim Verkauf: Die Spielermütter Andrea Fußballtrainerausbildung an der AKS Hildmann und Petra Fischer-Bernhard Foto: privat Kronberg (kb) – Zum dritten Mal findet an SG Oberhöchstadt betreuen. Andere Trainer der Altkönigschule für ausgewählte Schü- in spe werden die Fußball-AGs an der AKS lerinnen und Schüler die Ausbildung zum übernehmen. Auch hier werden die Jungtrai- Computermanufaktur24 sponsert Trainerschein C-Breitenfußball durch den ner in ihrer Arbeit von Lehrern begleitet. Ein Hessischen Fußballverband statt. „Endlich wichtiges Ziel in diesem Bereich ist es, den hat es angefangen!“ Seit letzter Woche büf- Schülertrainern Verantwortung in angemes- die SG Oberhöchstadt feln 19 Schülerinnen und Schüler der Jahr- senem Rahmen zu übertragen und positive Oberhöchstadt (kb) – Mit dem EDV-Be- als Materiallager sowie die Anschaffung von gangsstufen 9 bis 11 für ihren Trainerschein. Vorbilder für die von Ihnen in AGs betreu- ratungsunternehmen Computermanufaktur24 Bällen – die ebenfalls mit Unterstützung von In 120 Stunden werden sie in den letzten ten, jüngeren Schülerinnen und Schüler zu aus Kronberg konnte die SGO ein weiteres Computermanufaktur24 umgesetzt werden Schultagen und an den Wochenenden in schaffen. Die Gebühren für die Schultrainer Unternehmen aus der Region als Sponsor sollen, sind derzeit geplant. „Der Vertrag verschiedenen Lernbereichen unterwiesen: hat das Förderforum der AKS übernommen. gewinnen. Wie bereits berichtet hat die SG hat zunächst eine Laufzeit von zwei Jahren, Neben der theoretischen Schulung in Trai- „Unser Projekt eröffnet uns viele Kontakte, Oberhöchstadt ein neues Sponsoringkonzept allerdings ist von beiden Seiten bereits eine ningslehre, -planung, -steuerung, Taktik, die wir gegenseitig auch auf anderen Ge- entworfen. Neben dem Premiumsponsor längere Zusammenarbeit angedacht“, erklärt Teamführung werden sie in Praxiseinheiten bieten nutzen können“, sagt Patrick Weise, (Schneider Bauelemente aus Oberhöchstadt), er. lernen, wie man junge Fußballspielerinnen einer der Projektleiter und Sportkoordinator der die begehrte Werbefläche auf den Trikots Alexander Hannes, Inhaber und Geschäfts- und -spieler richtig trainiert. Dabei wer- der AKS. So findet die Schulung in diesem nutzt, gibt es zukünftig vor allem „Gold- führer von Computermanufaktur24, ist be- den die zukünftigen Trainer in eigens für Jahr nicht nur an der AKS statt, sondern sponsoren“ und „Silbersponsoren“, die neben geistert von der Idee, seinen Verein unterstüt- diesen Lehrgang ausgearbeiteten Einheiten die Praxis auch auf dem Sportplatz der SG Werbebannern auf der Homepage präsent zen zu können: „Mir ist besonders wichtig, zum Thema „Training an Schulen“ ausgebil- Oberhöchstadt und die Theorie im Jugend- sind und freie Eintrittskarten erhalten. dass mit unserem Beitrag konkrete Projekte det. In selbstkonzipierten Trainingseinheiten zentrum Oberhöchstadt. „Ein intensiveres Durch das umfangreiche erworbene Paket ist umgesetzt werden. Vor allem möchte ich als und Referaten stellen die Schülerinnen und Zusammenarbeiten zwischen AKS und Ju- Computermanufaktur24 der erste sogenannte junger Oberhöchstädter Unternehmer natür- Schüler ihr Fachwissen unter Beweis und gendzentrum liegt ganz in unserem Sinne!“, „Goldsponsor“, der die SGO weiter unter- lich die Jugendarbeit der SGO unterstützen.“ absolvieren in der letzten Schulwoche vor sagt Andreas Ramp, Fachreferent Jugend in stützen möchte. „Durch die Unterstützung Auch Michael Gübert, Vorsitzender der den Ferien ihre Abschlussprüfungen. Viele Kronberg. von Computermanufaktur24 konnte bereits SGO, freut sich über den neuen Sponsor: der Schülerinnen und Schüler wollen nach Besonders stolz sind die Projektleiter Ott, vor einigen Monaten die neue Verkaufshütte „Ohne Partner und Sponsoren wäre der Ver- bestandenem Examen in ihren Vereinen oder Müller und Weise auf die Zusammenarbeit am Sportplatz Altkönig gebaut werden“, freut ein kaum in der Lage, die vielfältigen Akti- an der AKS Jüngere trainieren. So hat zum mit der Sportuni Frankfurt. Wie auch bei sich Pressesprecher Jan Lehmann. Durch die vitäten rund um die Senioren- und Jugend- Beispiel die SG Oberhöchstadt fünf zukünf- den letzten Trainerausbildungen begleitet Hütte direkt am Sportplatz seien die Ver- mannschaften zu finanzieren. Daher sind tigen Trainern die Teilnahmegebühr gespon- der Fußballpapst der Goethe-Universität, Dr. kaufserlöse der Jugendmannschaften und bei wir froh, einen neuen Partner gewonnen zu sert. Im Gegenzug werden die Jugendlichen Uli Frick, die Veranstaltung und wertet sie den Seniorenspielen der SGO bereits deutlich haben. Ich glaube, unsere aktuellen Erfolge unter Anleitung erfahrener Trainer in der zusammen mit den Verantwortlichen an der gesteigert worden. Weitere Projekte – wie machen uns natürlich auch für Sponsoren nächsten Saison Jugendmannschaften der AKS aus. der Transport und Aufbau eines Containers immer attraktiver.“ Donnerstag, 27. Juni 2013 Kronberger Bote KW 26 - Seite 23

Haus-t-raum.de Haus-t-raum.de Haus-t-raum.de Haus-t-raum.de Haus-t-raum.de Immobilien GmbH Immobilien GmbH Immobilien GmbH Immobilien GmbH Immobilien GmbH Grundstücke Jugendstil vom Feinsten Bungalowetage Walmdachbungalow Wohne Deinen Traum … Glashütten-Oberems in Kelkheimer Ruhelage Königstein – Premiumlage vom Feinsten I Beste Villenlage, ruhig, sonnig, be- Wenige Kilometer von Königstein, Bereich Altkönigstraße Über 160 m² feinste Wfl. auf einer M Aktion Verkaufswertschätzung baubar mit gr. EFH, 480 m² für nur 93,5 m² feinste Wfl., Parkett, Tgl.-Bad, 149 m² auf einer Ebene, gr. Terrasse Ebene zzgl. 50 m² Einliegerbereich, € 129.000,– oder 724 m² für nur über 38 m² WEB, EBK, für charmante mit Zugang zum schönen Garten, Ka- Luxus-Wohnküche, 67 m² Wohn-/Ka- Guten Tag, liebe Leserinnen und Leser, € 159.000,–. € 260.000,– inkl. Gar. + Stellpl. minzimmer, Pool, sehr günstige Energie- M min, Luxusbäder, moderne EBK für nur überlegen Sie in den nächsten 12 Monaten Ihr Haus, Anruf –23.00 06174 - 10 38 Anruf –23.00 06174 - 10 38 € 423.000,– inkl. 3 Stellplätze. kosten durch neue Heizung mit Solar, O ☎ ☎ Doppelgarage, in bester Südlage von Ihre Wohnung oder Ihr Grundstück zu veräußern? Gerne Anruf –23.00 ☎ 06174 - 10 38 Schloßborn, für nur 559.000,–. B erstellen wir Ihnen kostenlos und unverbindlich eine Ver- Anruf –23.00 ☎ 06174 - 10 38 I kaufswertschätzung. Hierbei wird nicht nur der reine Sach- Bad Soden Familienwohnung – NB Oberursel, wert berücksichtigt, sondern auch die Verkaufschancen 2 www.kronbergerbote.de 91 m², Garten u. Terrasse, barrierefrei, L Neuwertige Villa, ca. 320 m Wohnfl., Hofheim-Lorsbach aufgrund der aktuellen Marktlage, der Zustand des Hauses Gaggenau-Einbauküche, 3 Tageslicht- www.kronbergerbote.de feine Ausst., 319.800 €, KÄUFERPRO- bäder, 1 Gäste-WC, Kamin, ca. 650 m2 VISIONSFREI I und der entsprechenden Nachfrage für Ihre Immobilie. HÄHNLEIN & KRÖNERT Immobilien Grdst., 1 Doppelgarage, KP € 1,7 Mio. NEU www.kronbergerbote.de Tel. 06192 / 20 68 20 www.hki24.de E Interessierte Kunden können unter Telefon 06174 1038 Telefon: 06195 - 9877140 N einen Termin vereinbaren. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. - Ihr www.hk-taunusimmobilien.de I N Projektgesellschaft GmbH Königstein € 162.250 • Freistehendes EFH+DH F Dieter Gehrig Lichtdurchflutete 2-Zimmer-ETW* ca. 55m² • 143 - 157 m2 Wohnfläche Wfl.* EBK* Baujahr 1995* TG-Stellplatz* O Balkon* gut vermietet! • Hanglage mit Angaben ohne Gewähr. Panoramablick Kronberg-OT € 620.000 MusikerviertelBad Soden am Taunus Haus-t-raum Immobilien GmbH · Altkönigstr. 7 · 61462 Königstein • Inkl. Garage + Stellplatz Jetzt Träume realisieren* Abriss oder Sanierung* beliebte Lage* EFH auf ca. • S-Bahn-Station fußläufig ! 700m² Grundstück* Blick ins Grüne! • Schlüsselfertig vom Königstein € 580.000 Bauträger Top-Lage* freistehendes EFH* ca. 155m² • Ab 416.900.-€. VERKAUF VERKAUF Wfl.* Kamin* Garage und Carport* EBK* Beratung und Verkauf: Ober-Mörlen-Langenhain, Wohnbau- che, Hotel Bj. 1990, 32 Zimmer, Schwimm- 2 Bäder! Sonntag: 1400-1600 Uhr grundstück für Haus oder DH, 992 qm bad/Sauna, etc., 12 Pkw-Pl., gute Ausl., Königstein € 305.000 Hofheim - Lorsbach, Am Hang Grdst., GFZ 0,35; GRZ 0,3; 129.000,- € Wohnh., ca. 330 qm Wfl., sanierungsbed., Attraktive, helle 4-Zi.-Familien-Wohnung* Garni-Hotel + Wohnhaus, Bad Hom- incl. Inventar, € 980.000,- ca. 111m² Wfl.* EBK* off. Kamin* 2 Infotelefon: burg, 1.066 qm Grdst., 604 qm Nutzflä- Balkone* TG-Stellplatz! 0800 670 80 80 Neubau von zwei Mehrfamilienhäusern www.nccd.de GESUCHE Bad Soden € 589.000 Elegante und hochwertige Eigentumswohnungen 4-Zimmer-Penthouse* ca. 155m² Wfl.* EBK* Garten/Etage/Penthouse KÖNNEN SIE UNS HELFEN??? Dachterrasse* Aufzug* 2 Tiefgaragen- Wir suchen dringend für unsere vorgemerkten Kunden stellplätze! Bauqualität und Ausstattung: Zum Beispiel: 2–5-Zi.-Whng. & Häuser (Miete & Kauf) im Erscheinungsgebiet Kronberg-OT € 699.000 . Wohnflächen von ca. 96 m2 bis ca. 177 m2 3-Zimmer-Wohnung der Zeitung. Rufen Sie uns umgehend an. Wir garantieren 2 Für die Großfamilie* 3 Whg. ca. 100m²* . Aufzug vom KG bis in alle Wohngeschosse ca. 102 m ab € 365.000,- Ihnen fachliche Beratung und schnelle Vermittlung. 602m² sonniges Grundstück* WIGA* Immo . Massive Bauweise, Stein auf Stein mit 4-Zimmer-Gartenwohnung Doppelgarage + Carport! 2 Vermietungen Wärmedämm-Verbundsystem ca. 131 m ab € 515.000,- Ihr Spezialist für qualifizierte Immobilien im Vordertaunus . Fertig gestellte Außenanlagen, Balkone und 4-Zimmer-Penthouse Terrassen, Hauszuwegungen und Rollrasen ca. 157 m2 € 730.000,- Telefon 069 - 24182960 jeweils zzgl. Tiefgaragenplätze . Großzügige Raumhöhen 2,65 m bzw. 2,75 m SGI Immobilien – Lyoner Str. 20 – 60528 Frankfurt Kronberg/Ts., Frankfurter Str. 8 . Große Fensterflächen mit 3-fach-Verglasung Bauträger: Gemeinschaftliches Wohnprojekt 55+ für optimalen Schall- und Wärmeschutz, Projektgesellschaft Horn GmbH www.sgi-immobilien.de Schöne Neubauwohnungen in guter Fensterrahmen anthrazit Kelkheim (Taunus) Lage, 72 m², 3 ZKBB, 1.248,81 € zzgl. . Philipp Starck und Duravit-Sanitärobjekte www.pghorn.de Immo NK oder 65 m², 2 ZKBB, 1120,31 € zzgl. NK. In der Miete ist die Nutzung eines . Naturstein-, Fliesen- und Parkettbodenbeläge Vermietungen Beratung und Verkauf: Tel. 06173 95600 Gemeinschaftsraumes sowie eines mo- . Komfortable Elektroausstattung mit Christmann Immobilien GmbH dernen Gästeappartements beinhaltet. CAT KRONBERG 61476 Kronberg · Hainstr. 2 Gute nachbarschaftliche Beziehungen -7-Verkabelung LBSI-Zentralgeschäftsstelle und gegenseitige Hilfe werden hier noch . Wirtschaftlich hochwertige Heizungsanlage Neubauprojekte großgeschrieben! . Kellerraum, Tiefgarage Beethovenstraße 4 Bei Mietvorauszahlung von 800 €/m² 60325 Frankfurt am Main SIE WOLLEN IHRE IMMOBILIE VERÄUSSERN? :À NDQQ GLH 0LHWH XP  ¼ SUR Pð KöWo KroBo OWo HomWo KeZ Ausgabe Bemerkungen vermindert und auf 15 Jahre festge- Fertigstellung Herbst/Winter 2014 069 - 90 74 45-0 WIR verkaufen diese innerhalb von Kronberg – mod. 3,5 Zi. DG-Whg. schrieben werden! X X X X X # 26 6 Monaten!IMMO-VERKAUF BB • Innenstadt – eindrucksvolle Blicklage Gemeinnütziges Siedlungswerk GmbH neuwertige 110 m² Wohnfl., 3.OG/Lift Herr Köhler, Tel. 069 / 15 44-220 Sie haben Probleme mit Ihrer Immobilie und Ihrer Bank? [email protected], www.gsw-ffm.de – GARANTIERT – • off. Kamin im großz. Wohn-Essbereich PollSie stehen Immo kurz #26vor oder schon in der Zwangsversteigerung ? Sie wissen oder wir kaufen sie selbst! offen gestalt. hochwertige Einbauküche nicht, wie es weitergeht? Dann sprechen Sie mit uns! Wir helfen Ihnen • ruhige Dachterrasse, Fernblick, 2 SZ, garantiert weiter, auch bei bereits beantragter Insolvenz (Firma & Privat). Dieses Versprechen gilt für Immobilien, 2 Tageslicht-Bäder, TG-Platz; freigestellt Keine Vorkasse, keine Gebühren, wir arbeiten nur auf Erfolgsbasis. Miete € 1.350,– zzgl. NK, KT, CT Königstein-Mammolshain die von uns kostenlos bewertet und betreut werden. 2-ZW, ab 8/13, 1. OG, ca. 63 m2, GAY & PARTNER RUFEN SIE UNS AN! WIR FREUEN UNS AUF SIE! Kronberg – exklusive Villa Balkon, EBK, Bad Du./Wa., Fußb.- Krisen- und Insolvenzmanagement bei Immobilien-Schieflagen • Begehrte ruhige AAA-Stadtlage, nahe Heizg., Lift, Hotline (0 69) 24 18 29 64 · E-Mail: [email protected] Tel. 06173 95600 [email protected] www.Blumenauer.com Kindergärten, Schule und S-Bahn Miete 565 € /TG-Stellpl. 50,00 € • ästhetische, mod. ca. 380 m² Wohnfl. zzgl. Umlagen u. Kaution auf 1.350 m² Sonnen-Grundstück MDL GmbH – Tel.: 06174 - 3456 • 4 Wohn-Esszi../Bibliothek, off. Kamin Südw.-Terrasse, 40 m² Wohn-Küche • 5 Schlafzi., EBS, Ankl., 3 Tageslicht- Bäder, Gäste-WC, neuw. Innen-Pool • Doppel-Garage, frei nach Absprache Miete € 6.950,– zzgl. NK, KT, CT FÜR SIE IN DEN BESTEN LAGEN

Immobilien Gesuche

ICH bin IHR verlässlicher Partner Erfahren Sie den aktuellen Marktwert Ihrer beim Verkauf Ihrer Immobilie ! Immobilie - diskret und unverbindlich

C a r s t e n N ö t h e Herr Stefan Trier (Immobilienfachwirt (TÜV)) Immobilienmakler Tel.: 06172 – 8987 250 berät Sie gern unter 0800 - 333 33 09 www.noethe­immobilien.de ICH HELFE IHNEN – diskret, kompetent u. mit meiner 15­jährigen Berufserfahrung! Der große Vorteil: Käufer u. Verkäufer haben nur einen Ansprechpartner – mich ! Alles kommt aus einer Hand ! Kein Besichtigungstourismus ! – Ich freue mich auf Ihren Anruf !

Sie verkaufen ein Wohnbau- oder Ab rissgrundstück in Bad Homburg, Unser Anzeigenfax Oberursel, Kronberg, Königstein oder Kelkheim? Wir sind der Käufer! [email protected] 0 61 74 / 93 85-50 oder 0173-1511030 Egal ob Verkauf oder Privat – Junge Familiesucht zum Kauf: Vermietung, wir kümmern uns Einfamilienhaus, DH, RH um Sie und Ihre Immobilie oder ETW in Kronberg. Marion Hale · Usinger Str. 108 · Oberstedten Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Telefon (0 6172) 13 90 32 · [email protected] 0178/4861494 Ihr freundlicher und engagierter Partner. Seite 24 - KW 26 Kronberger Bote Donnerstag, 27. Juni 2013

t Elektro Jung 27. 06. 2013 Inh. Martin Ritschel Bleichstraße 10 b · 61476 Kronberg Zum Bundesstart o. A. Unser AST-Taxi bringt Sie mehr- Tel. 0 61 73 - 95 01 02 · E-Mail [email protected] Papadopoulos & mals täglich – auch sonntags – zum Söhne Do. – Di. 20.15 Uhr Kreiskrankenhaus nach Bad Soden o. A. Anmeldung unter Telefon 2000 18 10 19 10 Hanni & Nanni 3 So. 17.30 Uhr … so fahr ich gern

o. A.

„Die Ostsee von ® oben“ SEGWAY Touren & Events Fr. + Sa. 17.30 Uhr Fahrspaß pur! SEGWAY®-Touren im Taunus & Rheingau. Wir durch- ab 6 Jahre queren unsere wunderschöne Region über Wald-, 17 11 Wiesen- und Weinbergwege, rollen durch Altstadt- Hannah Arendt gassen und am Rhein entlang. FUN-Tastic! Mi. 20.15 Uhr ...eine außergewöhnliche Geschenkidee! ab 04.07. ca. 3,5-stündiges Tour-Erlebnis inkl. ausführlicher Einweisung auf dem Before Midnight & Segway und die Begleitung durch zwei Tour-Guides. Oh Boy Tourbuchung  06174 / 9683738 | [email protected] www.segwalk.de Kooperationspartner von Segway Point Friedberg www.kronberger-lichtspiele.de Kreuzfahrten! Durchzugsstarker 5 kW E-Roller Peugeot Scoot‘Elec, 50 km/h, Durchzugsstarker FORSTWIRTSCHAFT 40 km Reichweite, Miete 2 EUR pro Schönwettertag. 5 kW E-Roller Otto Fritzges 01803 11 77 11 oder Bestes Buchenbrennholz auf Palette! Handy 0178 29 49 338. Telefon 0 60 44 / 52 49 www.solar-surfer.de Peugeot Scoot‘Elec, 50 km/h, Ballonfahrten ARTEN GESTALTUN 40 km Reichweite – tolle Geschenkidee für jeden Anlass – G - G Infos unter Telefon 0 69/95 10 25 74 NEUANLAGE · NEUANPFLANZUNG · UMGESTALTUNG · HOLZ- UND NATURSTEINARBEITEN · STEIN- UND www.main-taunus-ballonfahrten.de PFLASTERARBEITEN · BAUMPFLEGE · SANIERUNG · PFLEGE Miete: 2 EUR pro Schönwettertag 26 Jahre

Kontakt: GmbH 01803 11 77 11 oder Handy 0178 29 49 338 NEUGESTALTUNG MEISTERBETRIEB GARTENANLAGE www.elbe-gala.de www.solar-surfer.de 65835 LIEDERBACH 0 61 96 / 77 46 60

„Das Konzert war sehr schön und fröhlich“, freut sich die Schulleiterin der Kronthal- Schule, Barbara Salewski. „Unsere Kronthal-Sänger hatten durch den ,Heimvorteil‘ viele Zuschauer. Die komplette Schule war auf dem Berliner Platz, außerdem viele El- tern. Bürgermeister Klaus Temmen begrüßte die Schüler der fünf an dem Primacanta- Projekt beteiligten Schulen – die Geschwister-Scholl-Schule aus Schwalbach, die Schule am Kastanienhain aus Königstein, der Georg-Kerschensteiner-Schule aus Schwalbach, Cretzschmarschule aus Sulzbach und Theodor-Heuss-Schule aus Bad Soden und dankte Zur dritten Führung der Saison in englischer Sprache lädt der Burgverein seine internati- insbesondere den Sponsoren, die das Projekt ermöglicht. „Primacanta – Jedem Kind seine onalen Burgfreunde und Geschichtsinteressierte Sonntag, 30. Juni um 16.30 Uhr ein. Die Stimme“ ist ein äußerst erfolgreiches Lehrerfortbildungsprogramm der Hochschule für rund einstündige Führung durch die Innenräume der Burg vermittelt den Teilnehmern Musik und Darstellende Kunst in Frankfurt / Main und der Crespo Foundation. Dank der einen Einblick in die wechselvolle Geschichte der Burg und ihrer Bewohner im Laufe der Fortbildung der Kronthalschul-Lehrerin Susanne Leipold, die in vier Klassen Musik un- Jahrhunderte, von den Herren von Kronberg bis hin zu Victoria, Kaiserin Friedrich, der terrichtet und dort die Inhalte des Programms umsetzt, nahm auch die Kronthal-Schule an Retterin der Burg. Die thematisch ausgestatteten Räume zeigen unter anderem die Nutzung dem Projekt teil. Ziel von Primacanta ist es, immer mehr hessischen Grundschülern/innen der Burg als Schule und Wohnräume zu Ritters Zeiten. Die gotische Küche mit Brunnen den lust- und qualitätsvollen Gebrauch ihrer Singstimme zu ermöglichen. Deshalb werden und der großen Esse bildet den Abschluss und Höhepunkt jeder Führung. Vor oder nach in den Fortbildungen die Lehrkräfte befähigt, die musikalische Kompetenz der Kinder im der Führung können die Besucher auf eigene Faust das Burggelände erkunden und sich Regelunterricht Schritt für Schritt mit großer Freude und Begeisterung aufzubauen. Alle an der Rosenblüte erfreuen, geleitet von dem Faltblatt „Außengelände“ mit englischer Kinder sollen nach dem Verlassen der Grundschule von sich sagen können: „Ich kann sin- Übersetzung. Die Führung Sonntag, 30. Juni beginnt um 16.30 Uhr. Treffpunkt ist am Kas- gen und ich singe gerne“. Das Fortbildungsprojekt, in dessen Rahmen die teilnehmenden senhaus. Die Teilnahme kostet 5 Euro (eräßigt 3 Euro, Familien 10 Euro) einschließlich Musiklehrerinnen auch gecoacht, das heißt im Unterricht besucht und beraten werden, Besichtigung des Burggeländes und Besuch des Museums Stadtgeschichte Kronberg. Eine läuft über zwei Jahre. Bei gemeinsamen Singveranstaltungen zeigen viele hundert Kinder, Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Englischführungen finden am 28. Juli und 1. über welches musikalisches Können sie bereits verfügen. Die Singwoche im Taunus mit September statt. Sonderführungen in Deutsch, Englisch und Französisch können jederzeit dem Auftritt auf dem Berliner Platz in Kronberg ist die erste Singveranstaltung von Pri- nach Absprache gebucht werden. Auf der Internetseite der Burg unter www.burgkronberg. macanta im Hochtaunuskreis. Foto: privat de ist dafür eine Anmeldeseite eingerichtet. Foto: privat