Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg, Issigau Nr. 32 · 13. August 2021 Ausgabe Naila Naila Schwarzenbach a.Wald Bad Steben Geroldsgrün ANZEIGE Berg Lichtenberg Titelfoto: Graffiti-Künstler gestalten Sommerkonzert in Eisenbühl mit dem Duo die Brücke am Bahnhof in Naila Sunbow am 14. August Issigau AUS DEM INHALT Leserfotos der Woche Aus dem Rathaus Naila Seite 14 -17 Schwarzenbach a.Wald Seite 18 - 23 Bad Steben Seite 24 - 27 Geroldsgrün Seite 28 - 31 Berg Seite 32 - 37 Lichtenberg/ Issigau Seite 38 - 42 Liebesspiel auf der Blume Beim Fortpflanzungsakt erwischt hat Carmen Degelmann aus Schwar- zenbach a.Wald diese beiden Zweifarbigen Laubschnellkäfer, die es sich auf einer Blüte gemütlich gemacht haben. Ein Foto vom sagenum- wobenen Schäferstein im Froschgrüner Wald hat Rainer Fehn aus Naila Sommerkonzert an die Redaktion gemailt. mit dem Duo Haben Sie ein Foto, das Sie gerne hier zeigen möchten? Eine E-Mail Sunbow an [email protected] genügt und Ihr Bild wird vielleicht im Amtsblatt abgedruckt. Das Thema wählen Sie. Bitte fügen Sie Seite 5 Ihren Namen, den Wohnort und eine kleine Bildbeschreibung hinzu. Wir heiraten! Daniel Franziska Erfolgreich werben im Höfer Husslik OGV Lichtenberg Unsere kirchliche Trauung indet am sucht Helfer fürs Wir im Frankenwald Samstag, den 21. August 2021 um 13:00Uhr Apfelpressen in der Bartholomäuskirche in Döbra stat. Seite 11 Mittwochs Annahme von Agrarfolien [email protected] · Tel. 09252/916555 1. FC Höllental Fleischerfachgeschäft Hirschberger Str. 10 · 95180 Berg Tel. 09293/236 · Fax 09293/1394 feiert den Aufstieg www.metzgerei-schemmel.de E-Mail: [email protected] in die Kreisliga Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 7.00 bis 18.00 Uhr Seite 42 Sa. 6.30 bis 13.00 Uhr Wochenangebot Ihre vom Fr. 13.08.2021 bis Do. 19.08.2021 Metzgerei Schweinekamm auch als Steak’s 100 g 1,05 € Pfefferbeisser 100 g 1,19 € Aus der Kalbskäse gebacken 100 g 1,09 € Region – für Bierschinken 100 g 1,39 € die Region Konzert mit den Rocking Chairs Wir wünschen unseren Kunden und Freunden am 18. September eine schöne Ferien- und Urlaubszeit. Seite 45 Schemmel‘s 3 Euro Dienstagsschnäppchen 2 Stück Schaschlik 2 Wir im Frankenwald Graffiti-Künstler gestalten die Brücke am Bahnhof in Naila Naila – „Besser bunt und schön ihr Können geschätzten Graffiti- gestaltet, als einfach nur grau“. Künstlern. Darunter auch Pablo Die Idee von Johannes Engel- Fontagnier, der unter dem Künst- hardt nimmt Gestalt an. Die gro- lernamen Hombre sogar interna- ßen Flächen unter der Bahnhofs- tionales Ansehen genießt. Sie alle brücke wurden zu einem großen werden zum Gelingen der neuen Teil bereits mit wahren Kunstwer- Gestaltung beitragen. ken gestaltet. Wie berichtet ist es dem Ideenge- Sein Können stellt er gemeinsam ber und der Stadt Naila wichtig, mit seinem Künstlerteam, wie dass Teile des Gesamtwerkes bereits bei der Gestaltung der auch einen Bezug zu Naila haben. Graffiti-Wand an der Skate-Pla- Neben verschiedenen in Bildern za, unter Beweis. gebetteten Schriftzügen der Das Künstlerteam besteht aus in Künstlernamen ist nun auch ein der Szene gut bekannten und für „Ozünder-Schriftzug“ zu sehen. Die Bilder dieser beeindruckenden Graffiti-Kunstwerke stammen von WIR-Leserin Anke Peetz aus Naila. Blutspende Mo., 23.08. Münchberg, TV-Vereinsturn- Wenzstr. 1a, TOMMY´S 95138 Bad Steben halle 1. Tag, Dr. Martin Luther- & Mo.- Fr. 10:00 -17:00 BIERGARTEN Str. 20, 16 bis 20 Uhr, Sa. 9:00 -12:00 Mit Terminreservierung! laden ein zum Di., 24.08. Münchberg, TV-Vereinsturn- 5. Coburger halle 2. Tag, Dr. Martin Luther- Str. 20, 16 bis 20 Uhr, Bratwurst - Event Mit Terminreservierung! ...erlebe das Unbekanntere Info: Um Wartezeiten zu verkür- zen und so einen reibungslosen Samstag, 14. August Ablauf zu gewährleisten, ist ab 17 Uhr sofort für alle Blutspendetermi- ne eine Terminreservierung Original Coburger Bratwürste - original auf dem Rost gebraten unter www.blutspendedienst. Es brät unser Kantor Stefan!!! com/blutspendetermine oder unter der kostenlosen Spender- Aktionsangebote: hotline 0800/11 949 11 erfor- 1 Coburger Bratwurst & 1/2 Liter „Rotes“ Budenschuster: 4,50 Euro derlich. 2 Coburger Bratwürste & Sauerkraut: 6,00 Euro Sonntag, 15. August 10 Uhr Weißwurst- Frühschoppen Auf Tommy´s Biergarten - Bachwiesenstraße 44 - 95138 Obersteben Sommermode 20% bis 30% Foto: dpa DOLWlr Wir im Frankenwald 3 Notdienste und Gesundheitswesen Notruf Polizei Tel. 110 BKK Faber-Castell & Partner Tierärztlicher Notdienst Notruf Feuerwehr Tel.112 Ein Vertreter der Krankenkasse ist jeden zweiten und Wochenend-Notdienst Rufbereitschaft Freitag ab 19 Uhr Notfalldienst des BRK vierten Dienstag im Monat von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr •13./14.08. Werner Kießl, Fritz-Thomas-Str. 24, Integrierte Leitstelle Hof Tel. 112 für Sie da. Nächste Sprechstunde am Marktredwitz, Tel. 09231/8688 Abruf der ärztlichen Bereitschaftsdienste Tel. 116117 Dienstag, 24.08.2021 Wochenend-Notdienst Rufbereitschaft Notruf Augenärzte Tel. 116117 Sonntag ab 07 Uhr: Frauennotruf Hof Tel. 09281/77677 Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst •15.08. Dr. Gregor Tilch, Röslau, Dienstbereitschaftsplan der Apotheken •14./15.08. Dr. Tobias Konopik Tel. 0173/9800487 13.08. - 19.08. Löwen Apothke Selbitz Heinrich-Völkel-Str. 1-3, •16.08. Kleintierpraxis Konradsreuth, 95138 Bad Steben Tel. 09292/967877 Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag um 8.30 Uhr Tel.Nr.: 09288 / 1400 • 17.08. Dr. Lothar Knoll, Hof, Tel. 09281/ 95954 und endet am darauffolgenden Freitag um 8.30 Uhr. • 18.08. Dr. Susanne Deininger, Aktueller Notdienst: http://www.lak-bayern.notdienst- Praxiszeiten: 10.00 - 12.00 Uhr, Schwarzenbach/S., Tel. 09284/1622 portal.de oder 22833 (Handy) oder 0800 00 22833 18.00 - 19.00 Uhr • 19.08. Martin Joos und Sarah Ebert und Annnika Tonbandansage für den Notdienst: Kaehlert, Selb, Tel. 0173/5774450 0921/761647 Alle Angaben ohne Gewähr ALLGEMEINARZTPRAXIS Snezana Götzl/ Ihr Sanitätshaus in Naila! Dr. med. D. Gajovic . Schwarzenbach/W Sanitätshaus Hauptstraße 2a im MVZ Stutz & Voit GmbH Orthopädietechnik Tel. 09282 / 98 48 690 Urlaub vom Rehatechnik 23.8. - 03.09.2021 Orthopädieschuhtechnik www.jahn-ot.de Die Vertretung übernimmt: Allgemeinarztpraxis Ulrich Voit im MVZ Stutz &Voit GmbH Schwarzenbach/W. · Thiemitztalstr. 3 Tel. 09289 96960 (wir bitten um Terminabsprache) Während des Urlaubs von Dipl. Med. Gebert inden die Sprech- stunden von Dr. med. Häußinger vom 2. bis 13. August 2021 statt. Wegen Praxisurlaub bleiben unsere Praxen vom 16. bis 20. August geschlossen Vertretung übernehmen Dres. Naumann und Dr. med. A. Krauß in Blankenstein, sowie Dr. Münch in Hof (HZV). Ab 13. September sind die Praxen in Lichtenberg und Berg wieder vollumfänglich geöffnet: Praxis Lichtenberg Bad Stebener Str. 2 · 95192 Lichtenberg · Telefon 09288 6333 Mo: 8.30 –13.00 Uhr 17.00 –19.00 Uhr Di: 8.30 –12.00 Uhr Mi: 8.30 –12.00 Uhr Sterbe- und Do: 16.00 –18.30 Uhr Trauerbegleitung Fr: 8.30 –12.00 Uhr Praxis Berg auch für Angehörige hospizverein Rothleitenerweg 6 · 95180 Berg · Telefon 09293 933 9993 Mo: 8.30 –13.00 Uhr und Zugehörige FRANKENWALD E.V. Di: 8.30 –12.00 Uhr 16.30 –19.00 Uhr Mi: 8.30 –12.00 Uhr Wir begleiten Sie dort, Do: 8.30 –12.00 Uhr 16.30 –19.00 Uhr Tel. 0151 / 578 304 27 Fr: 8.30 –12.00 Uhr [email protected] wo Sie zu Hause sind! Die Filiale in Issigau bleibt aus Platzgründen während und www.hospizverein-frankenwald.de wegen der Pandemie geschlossen. Gez. Praxis Dr. Häußinger/Dipl.med. Gebert mit Team 4 Wir im Frankenwald Sommerkonzert in Eisenbühl am 14. August URLAUB beginnt im REISEBÜRO! Mit Sicherheit gut beraten. Unterhaltung mit Öfnungszeiten: Mo. bis Fr. 10.00 bis 14.00 Uhr. dem Duo Sunbow Nachmittags und Samstag mit persönlicher Terminvereinbarung. Eisenbühl – Auch die Ortsverei- ne Eisenbühl möchten, nachdem das beliebte Sommerfest nun Reiseland Naila schon zum zweiten Mal ausfallen Bahnhofstr. 5 • 95119 Naila muss, trotzdem ein kleines Stück- Tel.: 09282 9638899 • Fax: 09282 9638898 chen Normalität in den Alltag E-Mail: [email protected] • www.reiseland-naila.de zurückbringen und veranstalten deshalb zum ersten Mal ein Som- ANZEIGE merkonzert. Dies findet am eigentlichen Sommerfesttermin, Samstag, den 14. August statt. Die Eisenbühler laden dazu in den romantischen Garten der alten Schneidmühle mit alten Obstbäumen und vielem weite- ren Grün sowie einem alten Kas- tanienbau, am Dorfplatz 2 ein. Der erst kürzlich gegründete Ver- Kontakterfassung ist notwendig. Info: ein „Alda Schnaad e. V.“ will im sein wird. ehemaligen Anwesen Dick – „Alte Schon in den letzten Jahren Eisenbühler Sommerkonzert am Schneidmühle“ eine Art Museum haben sich einige Eisenbühler Dorfplatz 2, im Garten der alten und zugleich einen Ort für die intensiv mit Vorüberlegungen Schneidmühle. Einlass 17.30 Eisenbühler Dorfgemeinschaft zu beschäftigt und die Planungen Uhr, Beginn des Konzerts mit schaffen. „Ein Platz, ein Areal, an vorangetrieben. „Im letzten „Duo Sunbow“ alias Elsa Plana dem wir unsere gut funktionie- Herbst haben wir dann den & Werner Thieroff um 19 Uhr bis rende Dorfgemeinschaft aktiv zukünftigen Betreiberverein 22 Uhr. Als kulinarische leben können“, erklärt der Vorsit- gegründet“, erinnert Müller, dem Schmankerl gibt es Kochkäse zende Florian Müller. „Der Ingram Butter als Stellvertreter, mit Bauernbrot sowie Robert´s Zusammenhalt zwischen fünf Ute Fiedler als Schriftführerin Steak und Bratwürste nebst Vereinen und vielen, vielen Hel- und Mirko Harnack als Kassier Gottsmannsgrüner Getränken. fern ist gigantisch und dies erhof- zur Seite stehen. Der Eintritt beträgt 3 Euro. fen wir uns auch bei dem Projekt Beim Tag der offenen Tür sind Alda Schnaad.“ Nach einem „Tag erste Kontakte geknüpft worden, Tagungs- und Medienraum ein- der offenen Tür“ der alten beispielsweise mit Heinz Burger, gerichtet werden. Obendrein ist Schneidmühle für die Eisenbüh- der in seiner Kinder- und Jugend- ein Museums-Café mit kleinem ler folgt nun ein Sommerkonzert zeit gegenüber zu Hause war und Biergarten geplant, das mehr- für die Allgemeinheit. „Dabei die Schneidmühle sein Spiel- mals im Jahr öffnen soll. Das müssen natürlich die Vorgaben platz.