Amaujaq National Centre for Inuit Education Milestone Report 2012
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
NSF/UNOLS Arctic Icebreaker Coordinating Committee (AICC) Meeting June 22, 2020
NSF/UNOLS Arctic Icebreaker Coordinating Committee (AICC) Meeting June 22, 2020 Canadian NW Passage: Research Outreach Background & Recommendations Phil McGillivary, USCG PACAREA & Icebreaker Science Liaison email: [email protected] Outline: • Principal Towns & Research Centers in Inuit Nunangat • Research Coordination with Inuit, Nunavut: Recommendations, POCs, and prior CG outreach • Downlink locations planned by Quintillion for fiber optic/Internet along NWP • Marine Protected areas along Canadian NW Passage Distribution of Communities & Research Stations along NWP Grise Fjord Sachs Harbor Resolute Pond Inlet Tuktoyaktuk Arctic Bay Clyde River Holman Paulatuk Igloolik Cambridge Bay Gjoa Haven Iqaluit Research Coordination: Canadian National Recommendations • Consult the Canadian National Inuit Strategy on Research (Inuit Tapiriit Kanatami): https://www.itk.ca/wp-content/uploads/2018/03/National-Inuit-Strategy-on-Research.pdf • This outlines the different regions for research licenses, which may have different regulations/requirements. The regions are: • Inuvialuit Settlement Region (ISR): the westernmost area, with licenses granted by the Aurora Research Institute (ARI) • Nunavut, central area, with licenses granted by the Nunavut Research Institute (NRI) • Nunavik, easternmost area, with licenses granted by the Nunavik Research Centre (or others depending on type of research, eg human health is another group • Appendix A in this document includes a list of all Research Stations in these areas (shown in previous slide • -
Conference Schedule
Canada's #1 Arctic & North Showcase February 5 - 8, 2020 Shaw Centre | Ottawa, Ontario, Canada SCHEDULE OF EVENTS Last Updated 2021-10-01 3:55pm (subject to change) All sessions and events held at the Shaw centre, unless otherwise noted. DAY 1 | February 04, 2020 3:00 pm Pre-Registration 7:00 pm Level 2, Shaw Centre Sponsored by: Town of Happy Valley-Goose Bay, Lester Landau DAY 2 | February 05, 2020 8:30 am ARTIST PROFESSIONAL DEVELOPMENT WORKSHOP 1:00 pm Room 210 - Level 2, Shaw Centre Canadian Craft Federation - Digital Craft Research Project with the Inuit Art Foundation 8:30am - 10:30am -Importance of being a registered business -Mentoring to the group -Breakout sessions as required 10:30am-10:45am Break 10:45am-11:30pm -Shawn Lester, Lester Landau - Finances 101 -Brenda Stratton - Pricing Workshop -Cyndy Robbins - Labrador Data: Accessing Funding to Start a Project 8:30 am WORKSHOP: Northern Infrastructure - Building Resolute 10:30 am Bay for the Future Room 212 - Level 2, Shaw Centre Mr. Colonel (Retd) Pierre Leblanc Arctic Security Consultants www.northernlights.events Page 1/15 Canada's #1 Arctic & North Showcase February 5 - 8, 2020 Shaw Centre | Ottawa, Ontario, Canada 8:30 am Registration 7:00 pm Level 2, Shaw Centre Sponsored by: Town of Happy Valley-Goose Bay, Lester Landau 10:45 am WORKSHOP: The Evolving World of Philanthropy 11:45 am Room 209 - Level 2, Shaw Centre Mr. John Hastings Investment Advisor RBC Dominion Securities A revolution is underway in the way that we resolve social problems. Citizens no longer look to government for all the answers, and indeed, even if government had all the answers, they do not have all the money. -
Arctic Indigenous Wellness Foundation 2018 Annual Report
TD 49-19(2) TABLED ON MARCH 4, 2020 2018 Annual Report Submitted by Donald Prince, Executive Director/CEO Approved by Dr. Nicole Redvers, ND, Board Chair Contents Partners We are proud and grateful to partner with the following individuals and programs: • Director, Child Family and Community Wellness NTHSSA • Manager, Child and Family Services NTHSSA-YK • Manager, Territorial Mental Health and Addictions • Manager, Community Mental Health and Adult Services NTHSSA-YK • Supervisor, Community Mental Health and Adult Services NTHSSA-YK • Royal Canadian Mounted Police Representative • Tree of Peace, Manager • Integrated Case Management Manager/Supervisor • Salvation Army Program Manager • Centre for Northern Families Executive Director • Safe Harbor/Sobering Centre Executive Director • YK Dene Community Wellness Program Manager • Stanton Territorial Hospital, Psychiatric Manager/Clinical Coordinator • Manager, Mental Health and Addictions, DHSS • Addictions Representative, DHSS • Side Door Executive Director • Justice: Corrections Representative • Justice: Community Representative • Non-Insured Health Benefits Policy Manager 2 ARCTIC INDIGENOUS WELLNESS FOUNDATION Annual Report for 2018 Fiscal Year Who We Are (Clockwise from back-left) Board members Jean Erasmus, Edna Elias, Rassi Nashalik, Magnolia A. R. Unka-Wool, Thomsen D’Hont, Francois Paulette, Nicole Redvers, Be’sha Blondin, Elder Advisor Marie Adele Rabesca ARCTIC INDIGENOUS WELLNESS FOUNDATION Annual Report for 2018 Fiscal Year 3 We are deeply grateful Paul Emingak Rachel MacNeill, -
1 Standing Committee on Legislation Hearings on Bill 25, an Act To
Standing Committee on Legislation ᒪᓕᒐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ Hearings on Bill 25, An Act to Amend the ᕿᒥᕐᕈᓂᖏᑦ ᒪᓕᒐᕐᒥᒃ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᖁᓪᓗᒍ Education Act and the Inuit Language ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᐃᑦ Protection Act ᐅᖃᐅᓯᖓ ᓴᐳᒻᒥᔭᐅᓂᖓᓄᑦ ᒪᓕᒐᖅ Iqaluit, Nunavut ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ November 26, 2019 ᓄᕕᐱᕆ 26, 2019 Members Present: ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑏᑦ ᐅᐸᒃᑐᑦ: Tony Akoak ᑑᓂ ᐋᖁᐊᖅ Pat Angnakak ᐹᑦ ᐊᕐᓇᒃᑲᖅ Joelie Kaernerk ᔪᐃᓕ ᖃᐃᕐᓂᖅ Mila Kamingoak ᒦᓚ ᖃᒥᓐᖑᐊᖅ Pauloosie Keyootak ᐸᐅᓗᓯ ᕿᔪᒃᑖᖅ Adam Lightstone ᐋᑕᒻ ᓚᐃᑦᓯᑑᓐ John Main, Chair ᐋᕐᓗᒃ ᒪᐃᓐ, ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᖅ Margaret Nakashuk ᓯᒥᐅᓐ ᒥᑭᓐᖑᐊᖅ David Qamaniq ᒫᒡᒍᓚ ᓇᑲᓱᒃ Emiliano Qirngnuq ᑕᐃᕕᑎ ᖃᒪᓂᖅ Paul Quassa ᐃᒥᓕᐊᓄ ᕿᓐᖑᖅ Allan Rumbolt ᐹᓪ ᖁᐊᓴ Cathy Towtongie, Co-Chair ᐋᓚᓐ ᕋᒻᐴᑦ ᖄᑕᓂ ᑕᐅᑐᓐᖏ, ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᐅᖃᑕᐅᔪᖅ Staff Members: ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ: Michael Chandler ᒪᐃᑯᓪ ᓵᓐᑐᓗ Stephen Innuksuk ᓯᑏᕙᓐ ᐃᓄᒃᓱᒃ Siobhan Moss ᓯᕚᓐ ᒫᔅ Interpreters: ᑐᓵᔩᑦ: Lisa Ipeelee ᓖᓴ ᐊᐃᐱᓕ Andrew Dialla ᐋᓐᑐᓘ ᑎᐊᓚ Attima Hadlari ᐊᑏᒪ ᕼᐊᑦᓚᕆ Allan Maghagak ᐋᓚᓐ ᒪᒃᕼᐊᒐᒃ Philip Paneak ᐱᓕᑉ ᐸᓂᐊᖅ Blandina Tulugarjuk ᐸᓚᓐᑏᓇ ᑐᓗᒑᕐᔪᒃ Witnesses: Melissa Alexander, Manager of Planning, ᐊᐱᖅᓱᖅᑕᐅᔪᑦ: Reporting and Evaluation, Department of ᒪᓕᓴ ᐋᓕᒃᓵᓐᑐ, ᐊᐅᓚᑦᑎᔨ ᐸᕐᓇᓐᓂᕐᒧᑦ, Education ᐅᓂᒃᑳᓕᐅᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᕐᒧᑦ, Jack Ameralik, Vice-Chairman, Gjoa Haven ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ District Education Authority ᔮᒃ ᐊᒥᕋᓕᒃ, ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᐅᑉ ᑐᓪᓕᐊ, ᐅᖅᓱᖅᑑᒥ James Arreak, Interim Executive Director, ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ Coalition of Nunavut District Education ᔭᐃᒥᓯ ᐋᕆᐊᒃ, ᑐᑭᒧᐊᖅᑎᑦᑎᔨᒻᒪᕆᐅᑲᐃᓐᓇᖅᑐᖅ, Authorities ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔨᖏᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᓄᓇᕘᒥ 1 Okalik Eegeesiak, Board Member, Iqaluit ᐅᑲᓕᖅ ᐃᔨᑦᓯᐊᖅ, ᑲᑎᒪᔨᐅᖃᑕᐅᔪᖅ, ᐃᖃᓗᓐᓂ District Education Authority ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ John Fanjoy, President, -
9834.21 NTI Fall 12-09-21 3:05 PM Page 1
9834.21 NTI_Fall 12-09-21 3:05 PM Page 1 ᓄᓇᕗᑦ ᑐᓐᖓᕕᒃᑯᑦ ᑎᒥᖓᑕ ᑐᓴᕋᒃᓴᓕᐊᖏᑦ | A Publication of Nunavut Tunngavik Inc. | Titigakhimayait Nunavut Tunngavik Timinga ᐅᑭᐊᒃᓵᖅ | FALL | UKIAKHAK 2012 N•oN A NIILIQPITA 6Wb ᓴᓇᔭᐅᓂᖓ ᓄᓇᕗᒥ ᓄᓇᑖᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᖏᕈᑏᑦ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖓ The Making of the NLCA Monument Hananiga NLCA-mik Itkaomayotimik 9834.21 NTI_Fall 12-09-21 3:05 PM Page 2 N•oN A NIILIQPITA6Wb ᖃᓄᖅ ᐃᓱᒪᒋᕕᐅᒃ ᐅᖃᓕᒫᒐᖅᐳᑦ, ᓇᓃᓕᖅᐱᑕ? ᐊᔾᔨᖁᑎᖃᖅᐲᑦ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᕐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᑦᓴᕐᒥᒃ, ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᓂᒡᓘᓐᓃᑦ? ᓇᒃᓯᐅᑎᓗᒋᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᑎᑦ, ᐃᓱᒪᒃᓴᕐᓯᐅᕈᑎᒃᓴᓪᓘᓐᓃᑦ, ᐃᓚᓕᐅᑎᓇᓱᖕᓂᐊᖅᐸᕗᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᑐᓐᖓᕕᒃ ᑎᒥᖓᓄᑦ ᓂᕈᐊᕐᓇᓂᐊᖅᑐᖅ ᓇᓃᓕᖅᐱᑕ-ᒧᑦ. ᐊᖏᔪᖅᑳᑦᓴᒧᑦ ᓇᒡᒐᔾᔭᐅ, ᑏᓰᒻᕙ 10, 2012. What do you think about our magazine, Naniiliqpita? Nunavut Tunngavik Inc. will hold an election Do you have photographs, or ideas for stories or columns? for president on Monday, December 10, 2012. Send us your thoughts or ideas, and we’ll try to include them in Naniiliqpita. NTI-kut niguaqtitiniat angayuqakhamut X Qanuq ihumagiviuk makpigaliugaqqut, Naniiliqpita? talvani Hanangaut, Tisaipa 10, 2012. Piksautiqaqqiit unipkaliugakhanigluuniit? Tuyurlugit ihumagiyahi, ihumakhahi ilautinahuarniaqqaut Naiiliqpitamut. ᓂᕈᐊᕐᓂᐅᑉ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᓂᕈᐊᕐᓂᖃᓛᕐᑐᑦ ᑎᓯᐱᕆ 3. ᓄᓇᕗᑦ ᑐᙵᕕᒃᑯᑦ ᑐᓴᐅᒪᖃᑦᑕᐅᑎᓕᕆᔨᒃᑯᖏᑦ ᐊᑐᕈᓐᓇᕆᕙᑦ ᓂᕈᐊᖅᑎᒃᓴᒥᒃ ᐊᓯᒥᓂᒃ ᓂᕈᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ. ᑎᑎᖅᑲᖃᐅᑖ 638 ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ X0A 0H0 NTI Communications Division ᑕᑯᓗᒍ ᑐᓄᐊᓃᑦᑐᖅ ᓇᓃᓕᖅᐱᑕ ᓂᕈᐊᕐᕕᐅᒐᔭᕐᑐᑦ ᐃᕝᕕᑦ P.O. Box 638 Iqaluit, NU X0A 0H0 ᖃᓂᒋᔭᖓᓃᑦᑐᖅ. Y (867) 975-4900 • (867) 975-4943 ᓂᕈᐊᕈᑎᒋᔭᖏᑦ ᓂᐱᖃᕈᑎᒋᓂᐊᖅᐸᑦ. 1-888-646-0006 ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᒃᑭᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᑐᓐᖓᕕᒃᑯᑦ ᑭᓇ [email protected] ᐊᐅᓚᑦᑎᖁᒻᒪᖔᖅᐱᐅᒃ ᓄᓇᑖᕆᔭᐅᓯᒪᓂᖓᓄᑦ www.tunngavik.com ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᒃᑐᖁᑎᓯᓐᓂᒃ. ᐅᖃᓕᒫᕋᔅᓴᓕᐅᖅᑐᑦ PUBLISHER TUTKIKHAEYI Advance Polls will be held December 3. ᓄᓇᕗᑦ ᑐᙵᕕᒃ ᑎᒥᖓᑦ Nunavut Tunngavik Nunavut Tunngavik You can also vote by proxy. Incorporated Timingat ᐋᖅᑭᒋᐊᕆᔨ See the back cover of Naniiliqpita for a polling station near you. EDITOR IHOAKHAEYI ᑭᐅᕆ ᒪᒃᓕᔅᑭ Kerry McCluskey Kerry McCluskey Your vote is your voice. -
Shelly Lee Katherine Elverum
Shelly Lee Katherine Elverum Accolades Fellow, Ashoka: Recognized as a “Changemaker” for supporting the re-centring of traditional Inuit knowledge systems - called Inuit Qaujimajatuqangit or “IQ” - into Western science, in the process creating new roles for Inuit youth as valued members of the Arctic’s social and scientific communities. (2019 – present) Governor General’s Innovation Award: Awarded as part of the SmartICE Team for our “…ground-breaking work on climate change adaptation… that integrates on-ice technology, remote sensing and Inuit knowledge to generate near real-time information of ice conditions for Arctic communities.”(2019) Fellow, Royal Canadian Geographical Society: for work in Canada’s Arctic building capacity for Inuit science and capacity-building, and making “Canada Better known to Canadians and the World” (2018-present) Arctic Inspiration Prize (double laureate) nicknamed the “Nobel of the North”. “The Arctic Inspiration Prize recognizes and promotes the extraordinary contribution made by teams in the gathering of Arctic knowledge and their plans to implement this knowledge to real world applications for the benefit of the Canadian Arctic, Arctic Peoples and therefore Canada as a whole.” • Ikaarvik (2013) for enabling northern Indigenous youth to develop and act on local research priorities, develop transferable skills and increase community capacity for ensuring that research is a tool for Northern peoples. • SmartICE (2016) enabling Inuit communities to utilize both Inuit knowledge and technology to ensure safe ice travel TIDES Canada Top 10 (2013) Recognized as “…one of Canada’s most innovative leaders working to solve pressing social justice and environmental challenges...” through my work with environmental and cultural capacity building. -
February 22, 2021
NUNAVUT HANSARD UNEDITED TRANSCRIPT MONDAY, FEBRUARY 22, 2021 IQALUIT, NUNAVUT Hansard is not a verbatim transcript of the debates of the House. It is a transcript in extenso. In the case of repetition or for a number of other reasons, such as more specific identification, it is acceptable to make changes so that anyone reading Hansard will get the meaning of what was said. Those who edit Hansard have an obligation to make a sentence more readable since there is a difference between the spoken and the written word. Debates, September 20, 1983, p. 27299. Beauchesne’s 6th edition, citation 55 Corrections: PLEASE RETURN ANY CORRECTIONS TO THE CLERK OR DEPUTY CLERK Legislative Assembly of Nunavut Speaker Hon. Paul Quassa (Aggu) Hon. David Akeeagok Joelie Kaernerk David Qamaniq (Quttiktuq) (Amittuq) (Tununiq) Deputy Premier; Minister of Economic Development and Transportation; Minister Pauloosie Keyootak Emiliano Qirngnuq of Human Resources (Uqqummiut) (Netsilik) Tony Akoak Hon. Lorne Kusugak Allan Rumbolt (Gjoa Haven) (Rankin Inlet South) (Hudson Bay) Deputy Chair, Committee of the Whole Minister of Health; Minister Deputy Speaker and Chair of the responsible for Seniors; Minister Committee of the Whole Pat Angnakak responsible for Suicide Prevention (Iqaluit-Niaqunnguu) Hon. Joe Savikataaq Deputy Chair, Committee of the Whole Adam Lightstone (Arviat South) (Iqaluit-Manirajak) Premier; Minister of Executive and Hon. Jeannie Ehaloak Intergovernmental Affairs; Minister of (Cambridge Bay) John Main Energy; Minister of Environment; Minister of Community and Government (Arviat North-Whale Cove) Minister responsible for Immigration; Services; Minister responsible for the Qulliq Minister responsible for Indigenous Hon. Margaret Nakashuk Energy Corporation Affairs; Minister responsible for the (Pangnirtung) Minister of Culture and Heritage; Utility Rates Review Council Hon. -
Nunavut Gazette Gazette Du Nunavut
Nunavut Gazette Gazette du Nunavut Part I/Partie I 2017-11-30 Vol. 19, No. 11/ Vol. 19, n° 11 NOTICE AVIS The full text of an appointment may be viewed at the office Le texte intégral des nominations peut être examiné au of the Registrar of Regulations, Department of Justice, bureau du registraire des règlements, ministère de la Iqaluit, Nunavut. Justice, Iqaluit (Nunavut). APPOINTMENTS / NOMINATIONS Appointee/ Address/ Registration no./ Term/ Effective date/ Titulaire Adresse Nº d’enregistrement Durée du mandat Date d’entrée en fonctions As probation officer under the Corrections Act: Agente de probation en vertu de la Loi sur les services correctionnels : IGNERDJUK, Sabina Rankin Inlet A-364-2017 2017-11-15 As Deputy Sheriffs for Nunavut under the Judicature Act: Shérifs adjoints du Nunavut en vertu de la Loi sur l’organisation judiciaire : ABDULJALIL, Ahmed Iqaluit A-465-2017 from/de 2017-11-23 2017-11-23 to/à 2018-11-22 COULOMBE, Anthony Iqaluit A-466-2017 from/de 2017-11-23 2017-11-23 to/à 2018-11-22 DESCHAMPS, Kurt Iqaluit A-467-2017 from/de 2017-11-23 2017-11-23 to/à 2018-11-22 DOIRON, Chantalle Iqaluit A-468-2017 from/de 2017-11-23 2017-11-23 to/à 2018-11-22 FROESE, Ronald Edward Iqaluit A-469-2017 from/de 2017-11-23 2017-11-23 to/à 2018-11-22 ILLUPALIK, Samuel Iqaluit A-470-2017 from/de 2017-11-23 2017-11-23 to/à 2018-11-22 101 Part I /Partie I Nunavut Gazette / Gazette du Nunavut Vol. -
2014 Naniiliqpita
WINTER UKIUQ 2014 ᐅᑭᐅᖅ ᑲᑎᒍᒃ ᐊᖓᔪᖅᑳᑉ-ᑐᖏᓕᐊ Meet the Vice-president Okakatigilogo Tuklea Ikhivaotaleom ᑎᑎᕋᖅᑐᑦ PUBLISHER TAEGOAGAKHALEOKTI ᓄᓇᕗᑦ ᑐᓐᖓᕕᒃ ᑎᒥᖓᑦ Nunavut Tunngavik Inc. Nunavut Tunngavik Timeoyok ᑐᓂᓯᖃᑕᐅᔪᑦ CONTRIBUTORS TUNIHIYOTIKAKTUN ᖃᓄᖅ ᐃᓱᒪᒋᕕᐅᒃ ᐅᖃᓕᒫᒐᕗᑦ, ᓇᓃᓕᖅᐱᑕ ? ᔩᓂ ᐋᕆᐊᒃ-ᑯᓪᓗᐊᓕᒃ Jeannie Arreak-Kullualik Jeannie Arreak-Kullualik ᐊᔾᔨᖁᑎᖃᖅᑮᑦ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐅᓂᒃᑳᑦᓴᖃᖅᑭᑦ, ᐅᖃᐅᓯᑦᓴᖃᖅᑭᓘᓐᓃᑦ ᑖᒃᑯᓄᓐᖓᕋᔭᖅᑐᓂᒃ? ᓲ ᐹᓪ Sue Ball Sue Ball Bernadette Dean Bernadette Dean ᐊᐅᓪᓚᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᑎᑦ ᐃᓱᒪᒃᓴᕐᓯᐅᕈᑎᒃᓴᓘᓐᓃᑦ ᓇᓃᓕᖅᐱᑕ ᒨᖃᓯᐅᑎᓇᓱᐊᕐᓂᐊᕐᐸᕗᑦ. ᐱᕐᓇᑎ ᑏᓐ ᐃᐊᑦᓇ ᐃᓚᐃᔭᔅ Edna Elias Edna Elias What do you think about our magazine, Naniiliqpita ? ᐋᓐᑐᕇ ᕕᓕᐅᕆᑎ Andrea Flaherty Andrea Flaherty Do you have photographs, or ideas for stories or columns? ᐋᐳᓖᓇ ᒪᑭᔨᒐᖅ Appolina Makkigak Appolina Makkigak Elizabeth McClintock Elizabeth McClintock Send us your thoughts or ideas, and we’ll try to include them in Naniiliqpita . ᐃᓕᓴᐱ ᒪᒃᑭᓪᓐᑖᒃ Crystal Mullin Crystal Mull n ᑐᒐᕆᔅᑕᓪ ᒪᓚᓐ i ᓄᓇᕗᑦ ᓯᕗᓂᒃᓴᕗᑦ Nunavut Sivuniksavut Nunavut Sivuniksavut Qanuq ihumagiviuk makpigaliugaqqut, Naniiliqpita ? ᕿᑭᖅᑕᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ Qikiqtani Inuit Association Qikiqtani Inuit Association Piksautiqaqqiit unipkaliugakhanigluuniit? ᔫᑕᐃ ᑐᓄ ᓄᑲᖅᖠᖅ Jutai Toonoo Jr Jutai Toonoo Jr Tuyurlugit ihumagiyahi, ihumakhahi ilautinahuarniaqqaut Naiiliqpita mut. ᑳᑎ ᑕᐅᑐᖏ Cathy Towtongie Cathy Towtongie ᓯᐅᕋ ᑰᓪ Sarah Cole Sarah Cole ᓗᐃᑦ ᕗᕌᓐᓯᔅ Lloyd Francis Lloyd Francis ᐹᓪ ᒪᓕᑭ Paul Malliki Paul Malliki James T. Arreak James T. Arreak NTI Communications Division ᔭᐃᒥᓯ ᐋᕆᐊᒃ P.O. Box 638, Iqaluit, NU X0A 0H0 ᐃᓄᒃᑎᑑᓕᕆᔩᑦ TRANSLATORS NUPTIGIYIN h (867) 975-4900 ᕇᐱᑲ ᒪᐃᒃ Rebecca Mike Rebecca Mike n (867) 975-4943 ᓂᕈᓂᑲ ᑐᕐᕗ Veronica Dewar Veronica Dewar Elisapee Ikkidluak Elisapee Ikkidluak k 1-888-646-0006 ᐃᓕᓴᐱ ᐃᑭᓪᓗᐊᖅ ᒥᐊᓕ ᑲᐅᓲᓂ Mary Kaosoni Mary Kaosoni [email protected] ᐋᓚᓐ ᒪᒃ Hᐊᒐᖅ Allen Maghagak Allen Maghagak ᔫᐅ ᐅᑐᖅᑭᐊᖅ Joe Otokiak Joe Otokiak ᐊᖅᑭᒋᐊᖅᓯᒪᔭᖏᑦ EDITED BY IHOAKHAEYI ᑎᑎᖃᖅᐃᑦ Kerry McCluskey Kerry McCluskey www.tunngavik.com ᑭᐅᕆ ᒪᑲᓪᔅᑭ ᔭᐃᒻᔅ ᐃᑦᑐᓗᒃ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᑲᓐᓂᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᑉ-ᑐᖏᓕᐊᓄᑦ ᑎᓴᑉᐸ 8, 2014. -
Pilimmaksarniq | Pijariuqsarniq Report 2
INUIT FUTURES IN ARTS LEADERSHIP: THE PILIMMAKSARNIQ | PIJARIUQSARNIQ PROJECT INAUGURAL EVENT: OCTOBER 16 – 20, 2018 At OCAD University, Toronto, Ontario SSHRC Partnership Development Grant Hosted by Toronto partners; Indigenous Visual Culture at OCAD and Inuit Art Foundation Prepared by Adrienne Huard (Local Project Coordinator) This research was supported by the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada. Page !1 of !14 INUIT FUTURES IN ARTS LEADERSHIP: THE PILIMMAKSARNIQ | PIJARIUQSARNIQ PROJECT INUIT LEADERSHIP GROUP •Reneltta Arluk (Akpik Theatre) •Alethea Arnaquq-Baril (Unikkaat Studios) •Dr. Heather Igloliorte (Concordia University) •Jessica Kotierk (Nunavut Film Development Corporation) •Taqralik Partridge (Independent Artist) •Jesse Tungilik (Government of Nunavut) PARTNERS •Stephen Borys (Winnipeg Art Gallery) •Sandra Dyck (Carleton University) •Britt Gallpen (Inuit Art Foundation) •Karine Gaucher (La Guilde) •Anna Hudson (York University) •Serena Keshavjee (University of Winnipeg) •Lindsay Lachance (National Arts Centre) •Jason Lewis (Concordia University) •Julie Nagam (University of Winnipeg) •Alysa Procida (Inuit Art Foundation) •Ryan Rice (OCAD University) •Carla Taunton (Nova Scotia College of Art and Design) •Katherine Wolforth (The Rooms Corporation) SECONDARY PARTNERS • RESEARCH ASSISTANTS •Adrienne Huard (OCAD University, MFA student) •Kathryn Florence Math (Concordia University, MA student) •Amanda Shore (Concordia University, MA student) •Emma Steen (Inuit Art Foundation, MA student at OCAD University) Page !2 of !14 INUIT FUTURES IN ARTS LEADERSHIP: THE PILIMMAKSARNIQ | PIJARIUQSARNIQ PROJECT PARTNERSHIP DEVELOPMENT ACTIVITIES: Preliminary Meeting - Inuit Leadership Group, OCAD University, 12-4pm (Toronto, October 16, 2018) Members from the Inuit Leadership Group gathered to set goals and objectives for the midway point of the grant (Year 4 - 2021-2122). They also discussed certain challenges that may arise and how to monitor and measure the success of the project. -
Nun 20210222.Pdf
ᑕᐅᑐᒃᑕᑐᐊᖃᑲᐃᓐᓇᕐᓂᕐᒥ ᑐᙵᓇᕐᓂᐅᔪᒥ ᐊᐅᐸᔪᒃᑐᖅ ᐅᕕᓂᕈᕐᒥ ᐅᓪᓗᖓ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᖃᓄᖓᓴᖅᑕᐃᓕᓂᕐᒧᑦ ᐅᓪᓗᕆᔭᐅᓂᖓᓂ, ᐱᓕᕆᐊᖑᓲᖑᕗᖅ ᑲᓇᑕᓕᒫᒥ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᖑᔪᒥ ᐱᖓᔪᐊᓐᓂ ᕕᕈᐊᕆᒥ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᒥ Keeping the focus on kindness Pink Shirt Day, or Anti-Bullying Day, is observed across Canada on the last Wednesday of February each year Volume 75 Issue 42 MONDAY, FEBRUARY 22, 2021 $.95 (plus GST) Pink Shirt Day special edition photo courtesy of Inuksuk High School Politicians discuss how they cope with Inspiring music Young Inuk online critics and trolls program Woman of takes the year home recognized $1-million prize Publication mail Contract #40012157 "I'm strongly advocating that Nunavut gets its fair share of those existing allocations." 7 71605 00200 2 – Nunavut Senator Dennis Patterson outlines his priorities for the territory ahead of the federal budget, page 7. 2 nunavutnews.com, Monday, February 22, 2021 kNKu W?9oxJ5, N[Z/su, =}KxE 22, 2021 news ĪØflî ᐊᔪᙱᑦᑐᒍᑦ! ᐊᐅᐸᔪᒃᑐᖅ ᐅᕕᓂᕈᕐᒥ ᐅᓪᓗᖓ ᑎᑭᑉᐸᓪᓕᐊᔪᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑐᓂᐅᖅᑲᐃᕗᑦ ᐃᑲᔪᕈᑎᒃᓴᓂ ᒪᓕᒋᐊᓕᖕᓂ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᐅᔪᓂ ᓱᖏᐅᔾᔭᐅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᖁᔭᖏᓐᓂ ᕕᕈᐊᕆ 24 ᐊᐅᐸᔪᒃᑐᖅ ᐅᕕᓂᕈᕐᒥ ᐅᓪᓗᖓᐅᕗᖅ ᑲᓇᑕᒥ, ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑏᑦ ᐃᓄᒃᓱᒃ ᖁᑦᑎᒃᑐᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖓᓂ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᕗᑦ ᖁᕕᐊᓱᒍᑎᖃᕐᓂᖏᓐᓂ ᐊᐅᐸᔪᒃᑐᖅ ᐅᕕᓂᕈᕐᒥ ᐅᓪᓗᖓᓂ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᖕᒥᔪᖅ ᖃᓄᖓᓴᖅᑕᐃᓕᓂᕐᒧᑦ ᐅᓪᓗᕆᔭᐅᓂᖓᓂ ᐊᒻᒪᓗ 2019–ᒥ. ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᖃᐃᖁᔨᕗᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᓂ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᓂᕐᒥ ᐅᕙᓂ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᐅᔪᒥ. ᐃᓄᐃᑦ ᑲᔪᖏᖅᓱᖅᑕᐅᕗᑦ ᐊᑐᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᐅᐸᔪᒃᑐᒥ ᕕᕈᐊᕆ 24–ᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᓂᖏᓐᓂ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᓂᖏᓐᓂ ᖃᕋᓴᐅᔭᑎᒍᑦ ᐊᑐᕐᓗᑎᒃ ᐃᓅᖃᑎᒌᖑᔪᓄᑦ ᓯᐊᒻᒪᖅᑎᑦᑎᓂᐅᔪᒥ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᐅᔪᒥ #Ajunngiitunga ᐊᒻᒪᓗ #PinkShirtDay, ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐅᓂᒃᑳᖑᔪᓂ ᖃᕋᓴᐅᔭᑎᒍᑦ ᓇᖏᖅᓯᓯᒪᓂᖏᓐᓂ ᖃᓄᖓᓴᕐᓂᐅᔪᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᖃᑎᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᓚᒌᖑᔪᓄᑦ ᖃᓄᖓᓴᕐᓂᐅᔪᒥ. "ᑕᒪᑐᒪᓂ ᐊᕐᕌᒎᔪᒥ, ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑐᓂᐅᖅᑲᐃᓂᐊᖅᐳᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᓄᑦ ᓴᓇᓯᒪᔪᒥ–ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐊᔪᙱᑦᑐᒍᑦ! ᐊᐅᐸᔪᒃᑐᖅ -
Christmas 2012
ᓄᓇᕗᑦ ᑐᓐᖓᕕᒃᑯᑦ ᑎᒥᖓᑕ ᑐᓴᕋᒃᓴᓕᐊᖏᑦ | A Publication of Nunavut Tunngavik Inc. | Titigakhimayait Nunavut Tunngavik Timinga | WINTER | UKIUMI 2012 NN A NI•I LIQPIo TA 6Wb ᐅ ᑭᐅ ᖅ T f f f f dfT ᖁᕕᐊᓱᕝᕕᒻᒥ ᖁᕕᐊᓱᑦᑎᐊᕆᔅᓯ Season’s Greetings Quviahukvingmi Quviahugitti N A NII LIQPITA N•o 6Wb ᖃᓄᖅ ᐃᓱᒪᒋᕕᐅᒃ ᐅᖃᓕᒫᒐᖅᐳᑦ, ᓇᓃᓕᖅᐱᑕ? ᐅᖃᓕᒫᕋᔅᓴᓕᐅᖅᑐᑦ PUBLISHER MAKPIGALIURHIMAYAT UKKUA Nunavut Tunngavik Nunavut Tunngavik ᐊᔾᔨᖁᑎᖃᖅᐲᑦ, ᐅ ᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᕐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᑦᓴᕐᒥᒃ, ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᓂᒡᓘᓐᓃᑦ? ᓄᓇᕗᑦ ᑐᙵᕕᒃᑯᑦ ᑎᒥᖓᑦ Incorporated Timingat ᓇᒃᓯᐅᑎᓗᒋᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᑎᑦ, ᐃᓱᒪᒃᓴᕐᓯᐅᕈᑎᒃᓴᓪᓘᓐᓃᑦ, ᐃᓚᓕᐅᑎᓇᓱᖕᓂᐊᖅᐸᕗᑦ ᑎᑎᕋᖅᑎ EDITOR TUUTIRHAIYIUYUQ ᓇᓃᓕᖅᐱᑕ-ᒧᑦ. ᑭᐅᕆ ᒪᒃᓕᔅᑭ Kerry McCluskey Kerry McCluskey What do you think about our magazine, Naniiliqpita? ᐃᑲᔪᕐᓯᒪᔪᑦ Do you have photographs, or ideas for stories or columns? ᕿᑎᕐᒥᐅᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ CONTRIBUTORS UNIPKAKTUT Send us your thoughts or ideas, and we’ll try to include them in Naniiliqpita. ᒥᓕ ᖁᓕᒃᑕᓇ Kitikmeot Inuit Association Kitikmeot Inuit Association Millie Kuliktana Millie Kuliktana Qanuq ihumagiviuk makpigaliugaqqut, Naniiliqpita? ᓄᓇᕗᑦ ᓯᕗᓂᒃᓴᕗᑦ Nunavut Sivuniksavut Nunavut Sivuniksavut Piksautiqaqqiit unipkaliugakhanigluuniit? ᓄᐃᓕᓴᕕᒃ ᑎᑎᕋᐅᔭᖅᑎᓂᑦ ᔮᓂᓴ NuSchool Design Agency - NuSchool Design Agency - Tuyurlugit ihumagiyahi, ihumakhahi ilautinahuarniaqqaut Naiiliqpitamut. ᑯᕉᔅ Jonathan Cruz Jonathan Cruz ᑐᑭᓕᐅᕆᔩᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᑐᙵᕕᒃ ᑯᑦ ᑐᓴᐅᒪᖃᑦᑕᐅᑎᓕᕆᔨᒃᑯᖏᑦ ᔫᓕᐊ ᑎᐊᒻᓯᓴᓐ TRANSLATORS NUMIKTIRIYIUYUT ᑎᑎᖅᑲᖃᐅᑖ 638 ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ X0A 0H0 Julia Demcheson Julia Demcheson NTI Communications Division ᐃᓕᓴᐱ ᐃᑭᓪᓗᐊᖅ Elisapee Ikkidluak Elisapee Ikkidluak P.O. Box 638 Iqaluit, NU X0A 0H0 ᒥᐊᓕ ᑲᐅᓱᓂ ᐋᓚᓐ ᒪᒃ Hᐊᒐᒃ