Teacher Cognition of Grade 8 Teachers on Teaching Speaking in English As
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Teacher cognition of grade 8 teachers on teaching speaking in English as a foreign language in The Faroe Islands and its impact on teachers’ pedagogical praxis: seven case studies Kalpana Vijayavarathan-r PhD Thesis August 2017 The University of Aarhus The University of The Faroe Islands Supervisors Susana S. Fernández, ph.d. (main supervisor) Associate Professor Department of German and Romance Languages School of Communication and Culture The University of Aarhus Birgit Henriksen, ph.d. (co-supervisor) Professor at the Department of English Germanic and Romance Studies The Faculty of Humanities The University of Copenhagen ISBN: 978-87-7507-434-1 DOI: 10.7146/aul.287.201 Abstract Teaching is influenced by myriad factors and a significant player in this context is the teacher and his/her cognition. Teacher cognition is ‘the unobservable cognitive dimension of teaching – what teachers know, believe, and think’ (Borg, 2003). In recent decades, much research has been conducted on English as a foreign language teaching and teacher cognition, which continues to highlight the crucial significance of the role of teacher cognition in teaching. Research in teacher cognition covers various aspects of teaching language and language skills, with grammar enjoying predominance, while language skills, particularly speaking and listening, play second fiddle. Teaching speaking in English as a foreign language is important as foreign language learners desire to learn to speak the language and use it actively to communicate with peers and others. The purpose of my qualitative case study is to: glean teacher cognition about teaching speaking in English as a foreign language teaching of seven grade 8 teachers in The Faroe Islands; ascertain the impact of teacher cognition on their teaching speaking praxis; and attempt to identify the reflection of the ‘state of the art’ in teaching speaking in English as a foreign language. The case study attempts to identify themes and categorise teacher behaviour and events rather than testing theory or hypotheses. It is a collective parallel case study, where seven cases are viewed concurrently. This case study attempts to add to the significant and under-researched field of teacher cognition on teaching speaking. Semi-structured interviews, questionnaires, observations and document analysis were used to elicit data to fulfil research aims. The results show that teacher cognition of grade 8 teachers does impact teaching speaking and congruence between the two appears to be the norm, with lesser representation of incongruence. The congruence between teacher cognition and teaching speaking is a result of two factors: firstly, the strong influence of ‘apprenticeship of observation’ i.e. the influence of teachers’ personal experiences as students from years of school, university and teacher education, which influences the way they teach and think about teaching. Secondly, teacher interpretation of teaching speaking as facilitating student spoken performance in the classroom, i.e. ‘doing speaking’ instead of teaching speaking i.e. using specific strategies to teach students to speak. i The teacher education curriculum up to 2008 in the department of Education in The University of The Faroe Islands, to which most of the participants belong, did not include second language acquisition theories or language pedagogy. The incongruence therefore arises from the teachers functioning based on ‘apprenticeship of observation’ and experiential knowledge gleaned from teaching experience to create their models of teaching speaking. As for the post 2008 participants, new and inexperienced teachers are more likely to be concerned with classroom management before being able to practise subject pedagogy when teaching a language. Though congruence predominates, there is minor incidence of incongruence between teacher cognition and teaching speaking, which may indicate the core-peripheral beliefs dichotomy. Core beliefs find expression in teaching and are chosen over peripheral beliefs, which account for the gap between cognition and teaching. Phipps and Borg (2009) posit that core beliefs are experience-based and tend to be more stable. They exert an influence greater than that of peripheral beliefs, which are theory-based and have not been tried and tested in practice by teachers to become part of the teaching repertoire. In the case of feedback, grade 8 teachers desist from using it actively as the core belief that feedback may discourage student participation in class overwhelms the peripheral belief about the usefulness of feedback for student learning. The ‘Teaching-speaking cycle’ of Goh and Burns (2012) has been chosen to identify the reflection of the ‘state of the art’ in grade 8 praxis in teaching speaking. It subsumes earlier teaching speaking models and advocates a holistic approach to teaching speaking with specific activities to be carried out successively to promote the teaching of speaking. There is sporadic reflection of aspects of the model in grade 8 teaching speaking praxis, emphasising that there is ‘doing speaking’ i.e. opportunities for speaking rather than teaching speaking. The study underlines the pivotal role of teacher education in equipping teachers for their profession and proactively helping pre-and post-service teachers to be critically self-aware of the influence of teacher cognition on their praxis. It pinpoints the importance of continued professional development for teachers during their careers and makes a case for educational research to impact teaching and make a difference in education. ii Resumé Undervisning er påvirket af et utal af faktorer og et væsentligt aspekt i denne kontekst er læreren og hans/hendes kognition. Lærerkognition er, “the unobservable cognitive dimension of teaching - what teachers know, believe, and think” (Borg, 2003). I de seneste årtier, er megen forskning om engelsk som fremmedsprogs undervisning og lærerkognition blevet udført, hvilket kontinuerligt fremhæver den afgørende betydning, lærerkognition har i forhold til undervisningen. Forskning i lærerkognition dækker over forskellige aspekter af sprogundervisning og sprogfærdigheder, hvor grammatikken udgør størstedelen, mens sprogfærdigheder, især tale og lytning, spiller anden violin. At undervise i at tale engelsk som fremmedsprog er vigtigt, fordi fremmedsprogs elever ønsker at lære at tale sproget og bruge det aktivt til at kommunikere med jævnaldrende og andre. Formålet med mit kvalitative casestudie er: at søge at identificere betydningen af lærerkognition hos lærerne i syv ottende klasser på Færøerne, i forhold til undervisning i at tale fremmedsproget, der bliver undervist i. Dette, for at stadfæste, hvorvidt der er nogen sammenfald mellem kognition og undervisning samt med henblik på at forstå årsagerne til misforholdene, såfremt der er nogen af disse. Case undersøgelesen forsøget på at identificere temaer og kategorisere lærer adfærd samt begivenheder hellere end at teste teorier og hypoteser. Det er en kollektiv parallel case undersøgelsen, hvor syv cases bliver observeret samtidig. Dette case undersøgelsen bestræber sig på at føje til det væsentlige område der er forsket for lidt i - af lærerkognition i forhold til at undervise i at tale engelsk som fremmedsproget. Semi-strukturerede interviews, spørgeskemaer, observationer og dokument analyser er blevet brugt til at fremkalde data til at opfylde forskningsmålene. Resultaterne viser, at lærerkognition hos ottende klasses lærere har indflydelse på undervisning i tale. Overensstemmelsen mellem de to, synes at være normen, med en mindre repræsentation af uoverensstemmelse. iii Overensstemmelsen mellem lærerkognition og undervisning i tale er et resultat af to faktorer: for det første, den stærke indflydelse lærernes personlige erfaringer som elever/studerende fra tiden som studerende i skole, på universitet og gennem læreruddannelsen ’apprenticeship of observation’, som påvirker måden, de underviser, samt tænker om det at undervise. For det andet er lærerens fortolkning af undervisningen i at tale fremmedsproget, det at gøre det lettere for eleverne at fremlægge talen i klasseværelset, det vil sige at tale sproget, i stedet for at undervise i at tale sproget ved at bruge særlige strategier til at lære eleverne at tale. Læreruddannelsens læseplan frem til 2008 i uddannelses institutionen på Færøernes Universitet, som de fleste deltagere tilhører, omfattede ikke andetsprogs tilegnelses teorier eller sprogpædagogik. Inkongruensen opstår derfor fra lærerne, som arbejder på basis af eget erfaringsmæssig grundlag, som er hentet fra undervisnings erfaring til at skabe egne læringsmodeller. Hvad angår deltagerne efter 2008, er nye og uerfarne lærere formodentlig mere tilbøjelige til at beskæftige sig med klasseledelse, inden de praktiserer fagpædagogik, når de underviser i et sprog. Selvom kongruens er fremherskernde er der en mindre forekomst af inkongruens mellem lærerkognition og undervisning i at tale, hvilket kan indikere den kerne-perferale overbevisning dikotomi, som tegner sig for kløften mellem kognition og undervisning. Phipps og Borg (2009) argumenterer for, at grundlæggende overbevisninger er erfarings baserede og synes være mere stabile. De har en større indflydelse end de perifere overbevisninger, der er teori baserede og som ikke er blevet afprøvet i praksis af lærere til at kunne udgøre en del af undervisnings repertoiret. Hvad angår feedback, afstår lærerne fra ottende klasserne fra at bruge den aktivt, da den grundlæggende holdninger er,