Fly Fishing in Slovenia
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
FLY FISHING IN SLOVENIA www.slovenia.info #ifeelsLOVEnia Ljubljana beloved The Alps protected by Goldhorn Embraced by forests Karst stone with a soft heart Feel Slovenia! Welcome to the only country in the world that bears love in a Love its name. An old folk tale says love has a special power here. In Slovenia, beatiful Story things are right next to each other and you can experience them in a single day. Slovenians, conquerors of the world Slovenian Istria, salty love Waters and their healing touch Cheers, love Love water, love diversity! One is lively and rhythmic, the other is strong and decisive on its way to the des- tination, while the third is dreamy and mysterious. The rivers of Slovenia are to- gether with its tributaries as diverse and colorful as the regions where they flow. Slovenia is the only country in Europe which joins on small and easily accessible distances the Alps, the Mediterranean, The Carst and the Pannonia plains. Folk heritage says that Slovene rivers are sisters competing among themselves in finding their way to the sea. Some rush down the Alps to the Adriatic Sea, oth- ers flow every so magnificently to the Danube Region and Black Sea. Third group carves the underground beauty of Carstic caves filling up mysterious intermittent lake on the way while fourth take all their time flowing ever so slowly across the plains. They differ greatly in their character but their essence is the same, wherev- er they are headed Slovene rivers burst with life! Cristal clear Slovene waters surrounded by surprising green vegetation are home to almost hundred fish species. Among them autochthonous species deserve spe- cial attention. While fishing has long tradition, flyfishing is its crown and long respected way of fishing in Slovenia. The land of waters with 28 000 km of water- courses and 1300 lakes larger then 1ha, on 20 273 km2, offers flyfishing among the Alpine mountain tops or surrounded by Carstic phenomena. You will always be both close to the sea and wine hills not far away from the towns or hospitable villages, but feeling that the rhythm of everyday city frenzy is far away. Those who practice catch release fishing, enable the fish which is returned to the water unharmed to swim twice. Of course you can take the fish with you and enjoy its taste as well. If this is the case we recommend following the culinary tradition of Slovenia which goes: the fish need to swim three times, first in the water, then in oil and lastly in the wine. When you return from SLOVENIA. a perfect flyfishing day on one of surprising Slovene water courses, enjoy some of the tasteful fish dishes and other specialties of Slovene cuisine and toast to life Green. Active. Healthy. with excellent Slovene wines. Get to know Slovenia. Discover its particularities. Wherever you head, the water will be surrounding you, full of life. The life that can be hooked to the right fly! |1 RIVERS AND LAKES OF SLOVENIA MADARSKA (MAGYARORSZÁG) GRAZ, LEIBNITZ/Lipnica FELDBACH/Vrbna Bukovniko Murska jezero WOLFSBERG, entilj Gornja Radgona Sobota AVSTRIJA KLAGENFURT/Celovec Ledava LENTHY/Lenti è a v n Lenart ic (ÖSTERREICH) a Mu v Sl.goricah Trojiko ra jezero Dravograd D Lendava A U S T R I A rava P esn ic Maribor a Gajevsko Mea VILLACH/Beljak Rue jezero Slovenj Ljutomer TARVISIO/Trbi M Gradec is KLAGENFURT/Celovec l S in ÈAKOVEC ava Èrna ja Kranjska Gora Do Èrno jezero linka Jesenice VÖLKERMARKT/ na Korokem TARVISIO/Trbi Velikovec Ptuj Ormo R a d Slovenska o v Zg. Jezersko Bistrica a na v a ra Trenta Bled ak D Blejsko Triè P a Radovljica a è jezero K Luèe Velenje Bovec ic o UDINE/ o r Mozirje VARADIN S t k s r a Viden i a c ja B i in L K n Slovenske v e a è ra p k a u S D e Preddvor m L Konjice i a n Bohinjsko Gornji Grad v j n inja martinsko ic r . a B jezero T jezero i a a s et jk t r i n r D ava Boh i alec S c KRAPINA Bohinjska a ia Kobarid ad T o Bistrica N l Kranj m elezniki Se lk i a n Celje Rogaka k S a o S ra a Brnik Kamnik S Slatina v Trojane a entjur a KRAPINA Tolmin v UDINE/Viden i n Slivniko Menge j a jezero Most na Soèi èa kofja Loka Trbovlje Lako Ba S ITALIJA ora ra Zagorje So Medvode Domale (ITALIA) a nska ob Savi I T A L Y è lja So Po Id Gorenja Kanal ri Dolenja jc vas Trebua a S T iri otl r a e Litija b u ica è lè ic rju LJUBLJANA Sevnica a Idrija Ho Sava ica bljan Vrhnika Lju a irn Nova Gorica M Krko I Ivanèna Gorica ic Grosuplje Logatec a Breice MONFALCONE/Triè Trebnje Ajdovèina a rk U K n uemberk ZAGREB Vipava Vipava ic a Krka Planina tanjel Novo mesto Cerknica Postojna R Dolenjske a d e Toplice Razdrto P è Ribnica i i c C R O A T I A v Cerkniko HRVAKA k a a jezero Seana (HRVATSKA) Divaèa Pivka Koèevje TRIESTE/Trst Metlika JADRANSKO R in a DELNICE MORJE KARLOVAC Kozina Èrnomelj Koper/ Klivnik Ilirska Bistrica ica liè L b o a Capodistria h D i Piran/Pirano n j Riana R a Mola eka Portoro/Portorose Jelane Vinica Drag K on RIJEKA o ja lp a BUJE DELNICE 2| The watercourses in Slovenia are divided into the Adriatic MADARSKAH U N G A R Y (MAGYARORSZÁG) and the Danube (Black Sea) river basins. The ichthyofau- GRAZ, LEIBNITZ/Lipnica FELDBACH/Vrbna nas of both river basins include many common and some Bukovniko distinct fish species. The principal river of the former is the Murska jezero WOLFSBERG, entilj Gornja Radgona Sobota AVSTRIJA KLAGENFURT/Celovec Ledava Soča with its tributaries, and that of the latter is the Sava LENTHY/Lenti è a v with its tributaries. The most prominent distinctive species n Lenart ic (ÖSTERREICH) a Mu v Sl.goricah Trojiko ra jezero of the Adriatic Basin is the marble or Soča trout (Salmo Dravograd D Lendava rava marmoratus), and recently also the Soča grayling (Thymal- P esn ic Maribor a Gajevsko Mea lus thymallus). Among the most typical fish species found VILLACH/Beljak Rue jezero Slovenj Ljutomer M TARVISIO/Trbi i in the rivers of the Danube Basin are the Danube huchen Gradec s KLAGENFURT/Celovec l S in ÈAKOVEC ava Èrna ja Kranjska Gora Do Èrno jezero linka Jesenice VÖLKERMARKT/ na Korokem (Hucho hucho), brown trout (Salmo trutta fario) and gray- TARVISIO/Trbi Velikovec Ptuj Ormo R ling (Thymallus thymallus). a d Slovenska o v Zg. Jezersko Bistrica a na v a ra Trenta Bled ak D Blejsko Triè P a Radovljica a è jezero K Luèe Velenje Bovec ic o UDINE/ o r Mozirje VARADIN S t k s r a Viden i a c ja B i in L K n Slovenske v e a è ra p k a u S D e Preddvor m L Konjice i a n Bohinjsko Gornji Grad v j n inja martinsko ic r . B RIVERS OF THE ADRIATIC BASIN: a jezero T jezero i a a s et jk t r i n r D ava Boh i alec S c KRAPINA Bohinjska a ia Kobarid Pages 8, 9 T Soča ad o Bistrica N l Kranj m elezniki Se lk i a n Rogaka Page 10 S Celje Lepena, Koritnica, Nadiža, Tolminka k a o S ra a Brnik Kamnik S Slatina v Trojane a entjur a KRAPINA Tolmin v Page 11 UDINE/Viden i Idrijca n Slivniko Menge j a jezero Most na Soèi èa kofja Loka Trbovlje Lako Ba S Page 12 Bača, Trebuščica ITALIJA ora ra Zagorje So Medvode Domale (ITALIA) a nska ob Savi è lja Page 16 Reka, Rižana So Po Id Gorenja Kanal ri Dolenja jc vas Trebua a S T iri otl r a e Litija b u ica è lè ic rju LJUBLJANA Sevnica a Idrija Ho Sava RIVERS OF THE DANUBE BASIN: ica bljan Vrhnika Lju a irn Nova Gorica M Krko I Ivanèna Gorica Page 17 i Sava Dolinka c Grosuplje Logatec a Breice MONFALCONE/Triè Trebnje Pages 18, 19 Sava Bohinjka Ajdovèina a rk Page 21 Radovna U K n uemberk ZAGREB Vipava Vipava ic a Krka Planina Page 22 Upper Sava tanjel Novo mesto Page 23 Tržiška Bistrica, Kokra Cerknica Postojna R Dolenjske Page 24 Poljanska and Selška Sora a d e Toplice Razdrto P è Ribnica i Page 25 i c C R O A T I A v Cerkniko HRVAKA Meža k a a jezero Seana (HRVATSKA) Pages 26, 27 Savinja and Dreta Divaèa Pivka Koèevje Page 29 Kolpa TRIESTE/Trst Metlika JADRANSKO R Pages 30, 31 i Krka, Radeščica n a DELNICE MORJE KARLOVAC Pages 32, 33 Unica, Obrh Kozina Èrnomelj Koper/ Klivnik Ilirska Bistrica ica liè L b o a Capodistria h D i Piran/Pirano n j Riana R a Mola eka Portoro/Portorose Jelane Vinica Drag K on RIJEKA o SLOVENIA’S LAKES: ja lp a BUJE DELNICE Page 36 Lake Cerknica |3 FISH POPULATIONS IN SLOVENIA Slovenian waters cover a surface area of 12,000 hectares. Around 4,000 ha are salmonid waters, the rest are mixed and cyprinid. The majority belong to the Danube Basin and one-quarter to the Adriatic Basin. The latter has several native and indigenous fish species, which naturally adds to the diversity of fish populations.