DOCSLIB.ORG

GLASUL BUCOVINEI * the VOICE of BUCOVINA the Romanian Cultural Institute the VOICE of BUCOVINA

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
GLASUL BUCOVINEI * the VOICE of BUCOVINA the Romanian Cultural Institute the VOICE of BUCOVINA GLASUL BUCOVINEI * THE VOICE OF BUCOVINA The Romanian Cultural Institute THE VOICE OF BUCOVINA QUARTERLY REVIEW OF HISTORY AND CULTURE CHERNIVTSI – BUCHAREST 2014, No. 1-2 Year XXI. No. 81-82 Editor-in-chief: ALEXANDRINA CERNOV Honorary Member of the Romanian Academy EDITORIAL COMMITTEE: Univ. Prof. PhD. Mircea Anghelescu (Bucharest), Ştefan Hostiuc (Chernivtsi), Assist. Prof. PhD. Harieta Mareci (Suceava), Assoc. Prof. PhD. Florin Pintescu (Suceava), Univ. Prof. PhD. Ion Popescu-Sireteanu (Jassy), Univ. Prof. PhD. Ştefan Purici (Suceava), Univ. Prof. PhD. Adrian Dinu Rachieru (Timişoara), Arcadie Suceveanu (Chişinău), Vasile Tărâţeanu, Honorary Member of the Romanian Academy (Chernivtsi), PhD. Constantin Ungureanu (Chişinău), Dimitrie Vatamaniuc, Honorary Member of the Romanian Academy (Bucharest). EDITORIAL OFFICE: Univ. Prof. PhD. Ilie Luceac (Assist. Chief Editor), PhD. Marin Gherman. DTP: Nadina Cioban-Olaru. Institutul Cultural Român GLASUL BUCOVINEI REVISTĂ TRIMESTRIALĂ DE ISTORIE ŞI CULTURĂ CERNĂUŢI – BUCUREŞTI 2014, Nr. 1-2 Anul XXI. Nr. 81-82 Redactor-şef: ALEXANDRINA CERNOV Membru de onoare al Academiei Române COLEGIUL DE REDACŢIE: prof. univ. dr. Mircea Anghelescu (Bucureşti), Ştefan Hostiuc (Cernăuţi), lector univ. dr. Harieta Mareci (Suceava), conf. univ. dr. Florin Pintescu (Suceava), prof. univ. dr. Ion Popescu- Sireteanu (Iaşi), prof. univ. dr. Ştefan Purici (Suceava), prof. univ. dr. Adrian Dinu Rachieru (Timişoara), Arcadie Suceveanu (Chişinău), Vasile Tărâţeanu, membru de onoare al Academiei Române (Cernăuţi), dr. Constantin Ungureanu (Chişinău), Dimitrie Vatamaniuc, membru de onoare al Academiei Române (Bucureşti). REDACŢIA: prof. univ. dr. Ilie Luceac (redactor-şef adjunct), dr. Marin Gherman. Culegere computerizată – Nadina Cioban-Olaru CONTENTS „THE VOICE OF BUKOVINA” – 20 YEARS SINCE APPEARANCE Alexandrina Cernov, Outline ................................................................................................. 7 Ilie Luceac, Bukovinian personalities with cultural and scientific insight on the pages of „The Voice of Bukovina” ................................................................................... 13 THE ANNIVERSARY OF THE SAINT BRÂNCOVEANU MARTYRS IPSS Laurenţiu, The Metropolitan of Transylvania, 1714-2014: The Brâncoveanus’ martyrdom and the example for modern generations .............................. 22 NATIONAL HISTORY Ioan-Aurel Pop, The history and the meaning of the names Romanian/Vlah and Romania/Wallachia ................................................................................................... 40 HISTORICAL AND SOCIAL PROCESSES IN BUKOVINA Marin Gherman, The scenarios of the information war. Press monitoring (April 1 – July 1 2014) ..................................................................................................... 63 Dorin Popescu, The bridges of Sarajevo vs the bridge over Prut ........................................ 78 THEORY, CRITICISM AND HISTORY OF LITERATURE Ion Muscalu, Amfilohie Hotiniul, the scholar and bishop...................................................... 82 Alexandru Ovidiu Vintilă, Traian Brăileanu and Martin Heidegger. A special congruence………………................................................................................. 94 Isabel Vintilă, The tree – the archetype of the subconscience in the writings of Gellu Naum ................................................................................................................... 97 Iulia Isapciuk, Literary construction of the Austrian Province: Ingeborg Bachmann and Klagenfurt……………………........................………………………… 102 Olga Derykoz, T h e n o v e l s o f A n g e l a C a r t e r : f e m i n i s t i d e a s in the metamorphosed classical subjects ...................................................................... 112 THE COMMEMORATION OF EMINESCU – 2014 Ilie Luceac, Mihai Eminescu and the German translation of The Extracts from the History of the Romanians (vol. 1) by Eudoxiu Hurmuzaki .............................................. 125 THE BUKOVINIAN ARCHIVE Filip Ţopa, The tale of Bucovina, Vol. I [abstr. nr. IV] (typed manuscript) .......................... 134 The table of contents of „The Voice of Bukovina” – 20 years ......................................... 151 SUMAR „GLASUL BUCOVINEI” – 20 DE ANI DE APARIŢIE Alexandrina Cernov, Argument ............................................................................................. 7 Ilie Luceac, Personalităţi ale vieţii culturale şi ştiinţifice din Bucovina în paginile revistei „Glasul Bucovinei” ............................................................................................. 13 ANUL OMAGIAL AL SFINŢILOR MARTIRI BRÂNCOVENI IPSS Laurenţiu, Mitropolitul Ardealului, 1714-2014: Martiriul Brâncovenilor şi exemplul pentru generaţiile actuale............................................................................... 22 DIN ISTORIA NEAMULUI Ioan-Aurel Pop, Istoria şi semnificaţia numelor de român/valah şi România/Valahia............................................................................................................. 40 BUCOVINA – PROCESE ISTORICE ŞI SOCIALE Marin Gherman, Scenariile războiului informaţional. Monitoring-ul presei (1 aprilie – 1 iulie 2014)................................................................................................... 63 Dorin Popescu, Podurile din Sarajevo şi podul de peste Prut ............................................. 78 TEORIE, CRITICĂ ŞI ISTORIE LITERARĂ Ion Muscalu, Amfilohie Hotiniul, cărturar şi episcop.......................................................... 82 Alexandru Ovidiu Vintilă, Traian Brăileanu şi Martin Heidegger. O congruenţă anume......................................................................................................... 94 Isabel Vintilă, Copacul – arhetip al inconştientului în scrierile lui Gellu Naum.................................................................................................................. 97 Iulia Isapciuk, Constructul literar al provinciei austriece: scriitoarea Ingeborg Bachmann şi oraşul Klagenfurt .................................................................................... 102 Olga Derykoz, Nuvelele Angelei Carter: idei feministe în cadrul temelor clasice metamorfozate .................................................................................................... 112 EMINESCIANA – 2014 Ilie Luceac, Mihai Eminescu şi traducerea din germană a Fragmente-lor din Istoria Românilor (vol. I) de Eudoxiu Hurmuzaki...................................................................... 125 ARHIVA BUCOVINEI Filip Ţopa, Povestea Bucovinei, Vol. I [fragment IV] (manuscris dactilografiat) ............... 134 Sumar „Glasul Bucovinei” – 20 de ani ............................................................................... 151 „Glasul Bucovinei” – 20 de ani de apariţie ARGUMENT Alexandrina Cernov Cernăuţi În zilele de 16-17 mai 2014, sub egida Institutului „Bucovina” al Academiei Române [Rădăuţi] (director dr. Marian Olaru) şi a redacţiei periodicului ştiinţific semestrial „Analele Bucovinei”, în colaborare cu redacţia revistei trimestriale de istorie şi cultură „Glasul Bucovinei” [Cernăuţi] (redactor-şef, dr. Alexandrina Cernov, membru de onoare al Academiei Române), au fost organizate două colocvii ştiinţifice, dintre care unul la Rădăuţi, cu tema: Bucovina. Carte, cultură, civilizaţie şi al doilea la Cernăuţi – Bucovina. Identitate, tradiţii, valori, ambele consacrate împlinirii a două decenii de la fondarea acestor publicaţii din sudul şi nordul Bucovinei. Lucrările colocviilor s-au desfăşurat la Rădăuţi, în incinta Casei Germane, şi la Sediul Consulatului General al României la Cernăuţi. În cuvântul de deschidere, consulul general dr. Eleonora Moldovan a subliniat importanţa editării acestor reviste ştiinţifice în spaţiul bucovinean şi a organizării unor întruniri ştiinţifice comune ale Institutului „Bucovina” din Rădăuţi cu oamenii de ştiinţă din Cernăuţi, preocupaţi cu toţii, în egală măsură, de problemele de istorie şi cultură. Astăzi suntem stăpâniţi, poate mai mult decât oricând, de sentimentul haosului total provocat de evenimentele din sud-estul ucrainean. Suntem obligaţi să ne oprim şi să ne gândim la ceea ce este necesar şi ceea ce este inutil să facem, la adevăratele valori umane, care să ne consolideze, să ne prezentăm, precum spunea Nicolae Iorga, cu „un certificat de muncă pentru trecut şi un solemn angajament de muncă pentru viitor”1. La 15 mai 1994, în sala de conferinţe a Fundaţiei Culturale Române (ulterior Institutul Cultural Român), preşedinte fondator – scriitorul Augustin Buzura, a fost lansată revista „Glasul Bucovinei” (Cernăuţi – Bucureşti), ca publicaţie trimestrială de istorie şi cultură, care-şi propunea, în primul rând, recuperarea adevărului istoric: cronologia istorică şi politică, activitatea partidelor politice, mărturii istorice, aspecte de viaţă spirituală, bibliografii, monitorizări ale informaţiilor publicate în presa din Ucraina, portretele 7 reprezentanţilor ştiinţei şi culturii româneşti, memorialistică, demografie, creaţie literară, artă, etnografie şi folclor. La începuturi l-am avut ca îndrumator pe criticul, istoricul literar şi editorul Zigu Ornea. În cei 20 de ani, revista „Glasul Bucovinei” a fost difuzată în Bucovina, Ucraina, România, Republica Moldova, SUA, Canada şi în alte ţări europene. Ea este redactată la Cernăuţi şi tipărită la Bucureşti. Redactor-şef este prof. dr. Alexandrina Cernov, membru de onoare al Academiei Române. Astăzi,
Load more

Recommended publications
  • Romanian Films
    Coperta_RomFilm2020.pdf 2 07.02.2020 18:31:23 !"#$ % !"!" ROMANIAN FILMS !"#$ % !"!" ROMANIAN FILM PROMOTION !"#$ % & MINORITY CO'PRODUCTIONS !"#$ % #$ !"!" % !( MINORITY CO'PRODUCTIONS !"!" % )$ IN DEVELOPMENT * PRODUCTION * POST'PRODUCTION !"!" % ($ ROMANIAN FILMS INDEX % +& 2019 !GANG: ANOTHER KIND OF CHRISTMAS !GANG: UN ALTFEL DE CRĂCIUN Directed by: Matei Dima Screenplay: Radu Alexandru, Vali Dobrogeanu, Matei Dima Producers: Anca Truţă, Christmas is near and Selly, who has just Ştefan Lucian, Matei Dima met Corneliu Carafă, vanishes into thin air. Selly’s band colleagues first think that Cast: Selly, Diana Condurache, Gami, Pain, they should replace him with another Cosmin Nedelcu, Julia Marcan, Matei Dima singer, but soon it becomes apparent that Selly may very well be in danger. A great CONTACTS: Vertical Entertainment adventure begins! [email protected] $/ MIN NATIONAL RELEASE DATE: DECEMBER !+, !"#$ ARREST AREST Directed by: Andrei Cohn Screenplay: Andrei Cohn Producer: Anca Puiu Cast: Alexandru Papadopol, Iulian Postelnicu, András Hatházi, Sorin Cociș August, 1983. Architect Dinu Neagu, his wife and the two children spend a few Main Selection: Karlovy Vary IFF 2019 days on a nude beach near an industrial area. Dinu is arrested and taken to the Other films by the director: Bucharest police office, where he is put in Back Home (2015) a cell together with Vali, a collaborator of the Securitate. As days go by, things will CONTACTS: Mandragora get more and more absurd... [email protected] #!/ MIN NATIONAL RELEASE DATE: SEPTEMBER !", !"#$ PRODUCTION COMPANY: MANDRAGORA 4 BEING ROMANIAN: A FAMILY JOURNAL * JURNALUL FAMILIEI #ESCU Directed by: Şerban Georgescu Screenplay: Şerban Georgescu Producer: Şerban Georgescu The story of millions of Romanians who Cast: Ioana Pârvulescu, have ended up living between these Mihaela Miroiu, Sorin Ioniţă borders and having to stand each other: just the way things happen in every large Other films by the director: Cabbage, family.
    [Show full text]
  • Radio Basarabia– the Echoes of Radiophonic Communication from the Retrospective of the Unseen War
    MEANS OF JOURNALISTIC INVESTIGATION RADIO BASARABIA– THE ECHOES OF RADIOPHONIC COMMUNICATION FROM THE RETROSPECTIVE OF THE UNSEEN WAR Andrei DUMBRĂVEANU1 1Assoc. Prof. , PhD, Moldova State University, Republic of Moldova Corresponding author: Andrei Dumbrăveanu; e-mail: [email protected] Abstract view, Romania represented a state with few ethnic The formation of the Romanian Unitarian State opened minorities. Romanian represented 71,9% of the large perspectives for economic, social and cultural population, followed by Hungarians - 7,9%; development. Territorial expansion and the increasing Germans - 4,1%; Jews - 4,06%; Ukrainians - 3,2%; number of population led to the establishment of the Romanian Radio Broadcasting Company, which uses Russians - 2,3%; Gypsies - 1,56%; Turkish -1,06%; modern mass communication technologies, both at a Gagauzian - 0,6%; Czechs and Slovakians - 0,3%, national and regional level. In 1938, in Chisinau, the Serbians, Croatians and Slovenians - 0,3%; Polish, construction and installation of the transmitter was finished as well as the building and studios of the regional radio Greeks, Armenians – 0,6% (CONSTANTINESCU, station, Radio Basarabia. In the first few days of January 1997). With this human capital, the society started 1939, the experimental shows began. The transmitter had a broad process of creating the Romanian Unitary a power of 20 kw, which, through technical manipulations, State in a world of transformations. The economic could reach 200 kw, covering the whole Republic of Moldova and stretching up to Moscow and Leningrad, in and social modernisation offered large perspective Soviet Russia, Helsinki, in Finland, and in some days, up for cultural development in science, literature, to London, in Great Britain.
    [Show full text]
  • Romanul Lui Constantin Stere E Un Roman De Fapte, De Figuri Vii, De Via Ţă Tr Ăit Ă, În Genul Lui Balzac, Dickens Ori Tolstoi
    trucuri de acestea atest ăm la Stere foarte frecvent. Şi totu şi, Stere nu mizeaz ă pe ornamenta ţia tehnic ă: “Romanul lui Constantin Stere e un roman de fapte, de figuri vii, de via ţă tr ăit ă, în genul lui Balzac, Dickens ori Tolstoi. Fire şte, asemenea romane nu suport ă excese de stilistic ă. Romanele care creeaz ă via ţa n-au datoria de a se împodobi prea mult” [2, p. 160]. În pofida acestui adev ăr, Stere construie şte, con ştient, un bildungsroman . Modelele asupra c ărora insist ă criticii sunt cele mai reprezentative în epoc ă. Tudor Teodorescu- Brani şte, în concordan ţă cu opinia lui C ălinescu, identific ă alte fascina ţii:„ ... în domnul Stere tr ăie şte un romancier de dimensiunile lui Balzac sau Tolstoi: “omul de la Soroca” vede totul în mare” [2, p. 179]. Alte aspecte ale rela ţiei intertextuale se pot identifica la nivel de lume imaginar ă. Lumea imaginar ă furnizeaz ă cele mai hazardate puncte de tangen ţă . Cea mai explorat ă este figura Smaragdei: “Smaragda e un fel de Anna Karenina” sus ţine P. Constantinescu, „refulat ă prin misticism şi instinct de mo şiereas ă”, în timp ce Iorgu este „un noduros r ăzăş moldovean cu un robust sim ţ al propriet ăţ ii şi cu o calm ă vanitate de inexorabil ă perpetuare a neantului” [2, p. 118]. În viziunea lui Şerban Cioculescu Smaragda are o tent ă psihologic ă mai pronun ţat ă decât Iorgu. Într-adev ăr, ea este o „poten ţial ă Emma Bovary sau Anna Karenina a N ăpădenilor” [2, p.
    [Show full text]
  • Lucian Pintilie and Censorship in a Post-Stalinist Authoritarian Context
    Psychology, 2019, 10, 1159-1175 http://www.scirp.org/journal/psych ISSN Online: 2152-7199 ISSN Print: 2152-7180 Lucian Pintilie and Censorship in a Post-Stalinist Authoritarian Context Emanuel-Alexandru Vasiliu Apollonia TV, Iași, Romania How to cite this paper: Vasiliu, E.-A. Abstract (2019). Lucian Pintilie and Censorship in a Post-Stalinist Authoritarian Context. Psy- The objective of my work is to shed light on the way in which the post-1953 chology, 10, 1159-1175. ideology of the Romanian Communist Party influenced Romanian theatre https://doi.org/10.4236/psych.2019.108075 and film director Lucian Pintilie’s career, resulting in a ban to work in Roma- Received: May 21, 2019 nia. Reacting to the imposition of the cultural revolution and against the laws Accepted: June 27, 2019 of coagulating the socialist realist work of art, Lucian Pintilie managed to Published: June 30, 2019 mark the Romanian theatrical and cinema landscape through the artistic quality of the productions and the directed films, replicated by the renown of Copyright © 2019 by author(s) and Scientific Research Publishing Inc. the imposed interdiction. This work is licensed under the Creative Commons Attribution International Keywords License (CC BY 4.0). http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ Lucian Pintilie, Censorship, Ideology, Theatre Open Access 1. General Presentation Ceauşescu’s Romania was a closed society, characterised by repression in all fields of human existence: limitations of ownerships rights, hard labour condi- tions and small wages, lacking freedom of movement, bureaucratic obstacles against emigration, violations of the rights of national minorities, contempt for religious faiths and the persecution of religious practices, drastic economic aus- terity, constant censorship in the field of culture, the repression of all dissident views and an omnipresent cult around the president and his family, which con- tributed to the demoralisation of the population.
    [Show full text]
  • A Typology of Fake News
    JOURNAL OF COMPARATIVE RESEARCH IN ANTHROPOLOGY AND SOCIOLOGY Copyright © The Author, 2020 Volume 11, Number 2 Winter 2020 ISSN 2068 – 0317 http://compaso.eu Misinformation ecosystems: A typology of fake news Gabriel-Alexandru Toma1 Adina-Gabriela Scripcariu2 Abstract The paper proposes the concept of “misinformation ecosystems” to make sense of the contemporary fake news phenomenon. Misinformation ecosystems are interconnected chains of false or misleading reports that become real in their consequences. Misinformation ecosystems are discourse communities that emerged as side effects of affective and linguistic capitalism in contemporary society. Therefore, the performative character of mutually reinforcing false reports explains the social and political impact of fake news. By exploring the manifestation of fake news in Romania, the data analysis reveals a typology of deceptive content circulated in online environments. The typology includes five analytical categories of fake news that constitutes misinformation ecosystems: “recurrent occurrences”, “scapegoat offensives”, “pseudoscientific gaze”, “combo strikes”, and “humorous hijacks”. Empirical evidence supports measures against fake news that should address the social validation processes at the level of media or inter- media networks. Keywords Misinformation ecosystems; fake news; discourse community; performativity; linguistic capitalism; 1 National School of Political Science and Public Administration & Association for Social Entrepreneurship “Plus One” (Social+1), [email protected]. 2 Faculty of Sociology and Social Work, University of Bucharest & Association for Social Entrepreneurship “Plus One” (Social+1), [email protected]. 65 Journal of Comparative Research in Anthropology and Sociology, Volume 11, Number 2, Winter 2020 Fake news: A conceptual clarification Fake news is one of the most important issue in contemporary media studies.
    [Show full text]
  • La Alta. Scriitorii Basarabeni În Primul an De Putere Sovietică (1940-1941): Strategii De Integrare Şi Forme De Încadrare PLURAL 67 De La O „Eliberare” La Alta
    De la o „eliberare” la alta. Scriitorii basarabeni în primul an de putere sovietică (1940-1941): strategii de integrare şi forme de încadrare PLURAL 67 De la o „eliberare” la alta. Scriitorii basarabeni în primul an de putere sovietică (1940-1941): strategii de integrare şi forme de încadrare Petru NEGURĂ Abstract The dual aim of this article is, on the one hand, to identify Bessarabian writers’ individual and group rationale to stay in the territory occupied by the Soviet authorities after 28 June 1940 and, on the other hand, to analyse the institutional mechanisms set up by the Soviet authorities (namely the Moldovan Writers Union (MWU) and AgitProp) to integrate these writers into the Soviet cultural system. The three groups of Bessarabian writers remaining in the annexed territory (the ‘regionalists’ from Viaţa Basarabiei journal, the writers of Jewish origin and the formerly ‘underground’ (pro-Communist) activists) intersected and overlapped, since the writers’ interests were often multiple. At the same time, the strategies implemented by the Soviet authorities to enrol Bessarabian writers into the Soviet institutional structures followed a binary and apparently contradictory rationale, of inclusion (of candidates deemed suitable for the aspiring status) and exclusion (of those who did not correspond to the criteria of political probity). Moldovan writers coming from the Moldavian Autonomous Soviet Socialist Republic (MASSR) (the ‘Transnistrians’) had a crucial role in the integration and enrolment of Bessarabian writers into the MWU as mediators with the Soviet authorities (having had a longer ‘length of service’ in Soviet political and cultural affairs), as well as in the role of cultural and ideological ‘tutors’.
    [Show full text]
  • DEPORTĂRILE DIN REPUBLICA SOVIETICĂ SOCIALISTĂ MOLDOVENEASCĂ Bibliografie
    MINISTERUL EDUCAȚIEI, CULTURII ȘI CERCETĂRII AL REPUBLICII MOLDOVA BIBLIOTECA ȘTIINȚIFICĂ (INSTITUT) ,,ANDREI LUPAN” DEPORTĂRILE DIN REPUBLICA SOVIETICĂ SOCIALISTĂ MOLDOVENEASCĂ Bibliografie Biblioteca Științifică (Institut) Secția editorial-poligrafică Chișinău, 2018 Lucrarea este publicată în cadrul programului de stat „Recuperarea și valorificarea istorică a memoriei victimelor regimului totalitar-comunist din RSS Moldovenească în perioada anilor 1940-1941, 1944-1953” (director: prof. univ., dr. hab. Anatol PETRENCU) Recomandată pentru editare la ședinţa Consiliului știinţific al Bibliotecii Științifice (Institut) „Andrei Lupan”, proces-verbal nr. 14 din 2 octombrie 2018 Bibliografie: Janna Nikolaeva, Lidia Zasavițchi Editor și redactor științific: dr. hab., conf. univ. Constantin Manolache Coordonator: dr. Ion Valer Xenofontov Responsabil de ediție: dr. Lidia Prisac Corectori: Elena Pistrui, Vitalie Țurcanu Paginare computerizată: Mariana Rusu Redactare tehnică: Valeriu Oprea Coperta: Vitaliu Pogolșa DESCRIEREA CIP A CAMEREI NAŢIONALE A CĂRŢII Deportările din Republica Sovietică Socialistă Moldovenească : Bibliografie / Bibl. Şt. (Inst.) „Andrei Lupan” ; bibliogr.: Janna Nikolaeva, Lidia Zasaviţchi ; ed., red. şt.: Constantin Manolache ; coord.: Ion Valer Xenofontov ; resp. de ed.: Lidia Prisac. – Chişinău : Biblioteca Ştiinţifică (Institut) „Andrei Lupan”, 2018 (F.E.-P. „Tipografia Centrală”). – 168 p. 50 ex. ISBN 978-9975-3283-2-6. 016:94(478) D 32 © Biblioteca Științifică (Institut) ,,Andrei Lupan”, 2018 SUMAR O perspectivă bibliografică asupra deportărilor din RSS Moldovenească (Constantin MANOLACHE, Ion Valer XENOFONTOV) . 4 Documente oficiale . 6 Monografii . 8 Articole din reviste și volume tematice . 37 Publicații în presă . 83 Surse documentare din arhive . 126 Mărturii audio, video . 136 Indice de nume . 150 – 3 – O PERSPECTIVĂ BIBLIOGRAFICĂ ASUPRA DEPORTĂRILOR DIN RSS MOLDOVENEASCĂ Prin elaborarea bibliografiei de față se urmărește o acțiune cu triplă semnificație: una științifică, una educațională și alta socioemoțională.
    [Show full text]
  • The Romanian Philosophical Historiography During the Proletcult Period
    Trivent Publishing © The Authors, 2016 Available online at http://trivent-publishing.eu/ Series: Philosophy, Communication, Media Sciences Volume: Communication Today: An Overview from Online Journalism to Applied Philosophy The Romanian Philosophical Historiography during the Proletcult Period Gabriela Esch West University of Timişoara, Romania Abstract My work starts from the assumption that there is a proletcultist philosophy. What follows next are only a few chapters and it represents only the first steps in proving the truth of this supposition. The first part of this study aims to reconceptualise and reinterpret the proletcult1 period in Romania. The second section highlights aspects linked to the impact of the Proletckult in the Russian society. Furthermore, it includes a redefinition of proletcultism itself. The events which unfolded in society during the proletcult period are reflected in the culture and philosophy of the proletariat. The proletcultism, in philosophy, is a liquidation program of the philosophy, of termination of any effort of thinking. Jdanov’s work, a soviet citizen, is a work with a programmatic character. The Romanians followed in the proletcult period the soviet models. “Jdanovism” is the analysis of Andrey Alexandrovich Jdanov’s work “On G. F. Alexandrov’s The History of Western Philosophy.” This paper includes a number of prescriptions that form the model for discussing proletcultist philosophy. Keywords Proletkult; proletcultism; proletarian culture; socialist realism; proletcultist philosophy. 1 The term “proletcult” refers to the cultural movement, while “proletkult” refers to the organization. This is an Open Access article distributed in accordance with the Creative Commons Attribution Non Commercial (CC-BY- NC-ND 4.0) license, which permits others to copy or share the article, provided original work is properly cited and that this is not done for commercial purposes.
    [Show full text]
  • LITERATURE Iulian Boldea, Dumitru-Mircea Buda, Cornel Sigmirean
    Iulian Boldea, Dumitru-Mircea Buda, Cornel Sigmirean (Editors) MEDIATING GLOBALIZATION: Identities in Dialogue Arhipelag XXI Press, 2018 THE FORCEFUL CONVERSION OF THE THEATRE PEOPLE DURING THE COMMUNISM Centa-Mariana Artagea (Solomon) PhD Student, ”Dun ărea de Jos” University of Gala ți Abstract: The post revolutionary literary histories talk about the radicalism of communism, about the various answers of the Romanian intellectuals, from the outrageous faction to the optimistic collaboration. However, it is fascinating to analyze authentic documents in which to discover the relations between the people of the regime and literati, especially on limited temporal units and specific events. The press after 1947 has monitored and influenced cultural life, as did the Theater magazine, whose articles from the first years of founding (1956-1960) offer us the opportunity to discover the insoluble dialogue between the two worlds, political and literary. The dramaturgy at that time appears to us, subjected to the drama of forcing itself into the only artistic pattern validated by the political authority that had to echo like an ovation. Keywords: dramaturgy, communism, conversion, press, monitoring In 1956, June 18-23, the Communists besieged the Romanian literature, wishing to boldly condemn the official passage from the rules formulated in the press after "liberation" to the new “list of laws” announced at the first Congress of Writers of the Romanian People's Republic, in Bucharest, as we learn from the Theater magazine, the June issue of the same year. Because "the literary press is the first and most faithful mirror of the degradation of literary life" 1, the analysis of this journal, insisting on the year of the first Congress of Writers and its echoes in the sixth decade, will give us data on customized conversion to the new ideological directions of thespians, with aesthetic implications.
    [Show full text]
  • Veronica Gheorghińă, the HISTORICAL and SOCIAL DEVELOPMENT of JITIANU MONASTERY
    Analele UniversităŃii din Craiova. Istorie, Anul XX, Nr. 2(28)/2015 CONTENTS STUDIES AND ARTICLES Alexandrina Bădescu (PădureŃu), Veronica GheorghiŃă, THE HISTORICAL AND SOCIAL DEVELOPMENT OF JITIANU MONASTERY ............................................................................... 9 Iulian Oncescu, ENGLISH TRAVELLERS IN THE ROMANIAN AREA (18 TH CENTURY) .................................................................................................................................................... 21 Florian Olteanu, A MODERN “ODYSSEY” – THE “ELGIN MARBLES” ........................... 29 Denisa Victoria Dragomir, ASPECTS OF THE ROMANIAN-SPANISH RELATIONS BETWEEN 1869-1870 ............................................................................................................................... 33 Cosmin-Ştefan Dogaru, THE BRITISH MODEL OF GOVERNMENT: A GUIDE FOR THE ROMANIAN TWO-PARTY SYSTEM (1866-1914) .............................................................. 39 Laura Oncescu, ROMANIANS AND ITALIANS: CULTURAL CONVERGENCES DURING THE SECOND HALF OF THE 19 TH CENTURY ..................................................... 47 Selim Bezeraj, Bujar Dugolli, THE AUTONOMY OF ALBANIA UNDER PROTECTORATE AND ADMINISTRATION OF AUSTRO-HUNGARY DURING THE WWI ....................................................................................................................................................... 57 Adi Schwarz, GRANTING CITIZENSHIP TO JEWS IN ROMANIA AFTER THE GREAT UNIFICATION OF 1918 ........................................................................................................
    [Show full text]
  • Jeunes Et Anciens, Pour Le Renouveau De La Bessarabie. Conflit
    www.ssoar.info Jeunes et anciens, pour le renouveau de la Bessarabie. Conflit generationnel et politique dans le milieu des ecrivains bessarabiens de l'entre- deux-guerres Negură, Petru Veröffentlichungsversion / Published Version Zeitschriftenartikel / journal article Empfohlene Zitierung / Suggested Citation: Negură, P. (2005). Jeunes et anciens, pour le renouveau de la Bessarabie. Conflit generationnel et politique dans le milieu des ecrivains bessarabiens de l'entre-deux-guerres. Studia Politica: Romanian Political Science Review, 5(3), 645-664. https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:0168-ssoar-56297-5 Nutzungsbedingungen: Terms of use: Dieser Text wird unter einer CC BY-NC-ND Lizenz This document is made available under a CC BY-NC-ND Licence (Namensnennung-Nicht-kommerziell-Keine Bearbeitung) zur (Attribution-Non Comercial-NoDerivatives). For more Information Verfügung gestellt. Nähere Auskünfte zu den CC-Lizenzen finden see: Sie hier: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/1.0 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/1.0/deed.de Jeunes et anciens, pour le renouveau de la Bessarabie 645 Jeunes et anciens, pour le renouveau de la Bessarabie Conflit générationnel et politique dans le milieu des écrivains bessarabiens de l’entre-deux-guerres PETRU NEGURĂ Tout au long des années 1920, les intellectuels bessarabiens – pédagogues, journalistes, gens de culture – travaillent et militent côte à côte pour arracher leur province à l’arriération et pour l’intégrer dans la Grande Roumanie, poursuivant la cause qu’ils ont embrassée depuis le début du siècle. Mais ces intellectuels au- tochtones ont tous été formés sous le tsarisme dans l’esprit de la culture russe.
    [Show full text]
  • Nicolai Costenco) Nicolai Costenco Încetează Din Viaţă La 20 Iulie “Ion Creangă” 1993 Şi Este Înmormântat În Cimitirul Central Ortodox Din Chişinău
    „Sunt cetăţean al ţării poeziei...” Membru de Onoare al Adunării generale a Academiei de Ministerul Culturii al Republicii Moldova Ştiinţe din Moldova (1992). Biblioteca Naţională pentru Copii (Nicolai Costenco) Nicolai Costenco încetează din viaţă la 20 iulie “Ion Creangă” 1993 şi este înmormântat în Cimitirul Central Ortodox din Chişinău. Poetul, prozatorul, publicistul, traducătorul La 3 mai 2001 a fost dezvelit bustul de bronz al Nicolai Costenco s-a născut la 21 decembrie 1913, la scriitorului în faţa blocului de pe bulevardul Ştefan cel Chişinău, din căsătoria lui Fiodor Costenco-Radzeiovski Mare şi Sfânt, unde a locuit poetul (sculptor B. Dubrovin, (care potrivit afirmaţiei viitorului scriitor, era nobil – arhitect V. Niţa). „graf” cu rădăcini polono-ruso-moldovene), cu Maria lui SCRIITORII MOLDOVEI - Gheorghe Leahu – o răzăşcă din judeţul Orhei. COPIILOR Şi-a făcut studiile la Şcoala Primară Ortodoxă BIBLIOGRAFIE SELECTIVĂ din Chişinău, la Liceul „B. P. Hasdeu” din Chişinău (1928- 1932), după care a urmat Facultatea de Drept a Opera Universităţii „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi (1932-1936), paralel înscriindu-se şi la Facultatea de Litere. A lucrat Coroana cu aripi de erete: versuri / Nicolai redactor la revista “Viaţa Basarabiei” (1934-1937), secretar Costenco. – Ch.: Editura Uniunii Scriitorilor, 1995. – 32 p. al Societăţii Scriitorilor din Basarabia (1940), şef al secţiei Elegii păgâne / Nicolai Costenco; il.: A. Ussow. – literare la Teatrul Moldovenesc de Stat (1941). Din 1941 Ch.; Bucureşti: Litera Internaţional, 2004. – 408 p.: il. – până în 1956 a fost deportat în Siberia pentru faptul că s-a opus introducerii alfabetului rusesc şi rusificării în (Biblioteca şcolarului, serie nouă; nr. 476). Basarabia sovietizată.
    [Show full text]