NR 28 13 LIPCA 1995 GEM 60 GR (6000 ZŁ) NOWINY GÜ NYSKIE TYGODNIK MIEJSKI I REGIONALNY ISSN 1232 - 0366 * INFORMATOR TURYSTYCZNY * W OBRONIE PUSZCZY * POLICJA CELNIE STRZELA * ZABRAKŁO * BRAK WYOBBAŹNI * BEZPIECZNE KOLONIE * JAK JEŹDZIMY ? * WYŁOWIONO ZWŁOKI * Przyłożył broń do skroni... Męskie Ofiary niedzielnych korków NAPAD NAD sporty

W sobotę 8 lipca nastąpiło otwar­ JEZIOREM cie strzelnicy sportowej przy ul. Grodkowskiej. Strzelnica została przygotowana na części strzelnicy Z soboty n a niedzielę, z 2 na 3 lip- wystrzał. Odwrócili się i zobaczyli wojskowej, przez działaczy nyskiej ca, nad Jezio rem N yskim m ia ł m iej­ dwóch młodych napastników. Jeden Ligi Obrony Kraju, wśród których sce napad rabunkowy na parę tu­ z nich miał w ręku pistolet. Nieste­ szczególnie zasłużył się p. S ta n i- rystów, w wieku powyżej dwudzie­ ty napadnięci nie mogli rozróżnić, stu lat, z województwa wałbrzy­ czy jest to pistolet na ostrą amuni­ DOKOŃCZENIE NA STR. 2 skiego. cję, czy na gazową. Mniej zbudowa­ M. H. i W. J. wracali z dyskoteki n y n apastnik podbiegł do dziewczy- w “Snookerze” , gdy między Skoro- chowem a Głębinowem usłyszeli POKOŃCZENIE NA S m 2 Spółdzielcze bolączki Tworzyły się one na trasie Nysa Otmuchowa spowodowały, że szo­ Bandyci z Nysy Mieszkańcy nyskich osiedli, - Otmuchów w niedzielę, 9 lipca sa zamieniła się w jeden wielki ko­ których administratorem jest Spół­ (ostatni dzień “Lata Kwiatów” w rek samochodowy. Przy tej okazji dzielnia Mieszkaniowa, mają wiele Otmuchowie). doszło do kilku kolizji samochodo­ uwag i wniosków dotyczących sta­ Mocno obciążona trasa, z jednej w ych. nu ich budynków i wyglądu nale­ strony przez wjeżdżających i w yjeż­ Na zdjęciu jeden z takich wypad­ w delegacji dżających z zapełnionego parkingu ków. Uczestniczyły w nim trzy sa­ żącego do SM terenu. Sprawy te omawiane są na comiesięcznych po­ nad Jeziorem Nyskim, z drugiej mochody. Polonez Truck, Fiat 126p Tydzień temu - 2 lipca (niedzie­ czyzn - trzech z Nysy: A r t u r K ., siedzeniach Rad Osiedli. przez wyjeżdżające samochody z i Mitsubishi. Truck wylądował w Dariusz K. i Ryszard K., oraz je ­ Jeziora od strony Głębinowa oraz row ie. O wypadkach drogowych la) Telewizja Polska w głównym Relacja z posiedzenia wydaniu Wiadomości, podała infor­ den z Kudowy Zdroju - M a r e k K ., zatory przy dojeździe do samego czytaj na stronie 7. Rady Osiedla - czytaj na str. 11 * J A . W . mację o napadzie, jaki miał miej­ podjechało zachodnim samocho­ sce w okolicy Zakopanego, w który dem (prawdopodobnie “Audi” ) pod udział wzięło trzech mieszkańców wybrany wcześniej dom. Następnie OPEX - Nysa wśród najbardziej niebezpiecznych Nysy. włamali się do niego. W środku za­ zakładów na Opolszczyźnie Uciekł z miejsca stali właściciela, którego skrępowa­ Napad miał miejsce w miejsco­ li. Następnie skradli pieniądze i wości Bukowian koło Zakopanego. inne wartościowe przedmioty. wypadku Czterech zamaskowanych męż­ DOKOŃCZENIE NĄ.gHŁ.2 Uwaga W dniu 9 lipca, na trasie Bielice - Okopy (gmina Łambinowice), miał miejsce wypadek. Nie ustalony do tej pory pojazd, potrącił 24-letnie- 4 PRODUKCJA ISPRZEDAZWYR0B0W go mężczyznę, mieszkańca Łam bi­ DROBIARSKICH oraz DROBIU nowic. Kierowca tego pojazdu od­ WYNIKI KONTROLI PAŃ­ ków, w tym 7 śmiertelnych i 23 jechał z miejsca wypadku, nie MNIEJ TŁUSZCZU STWOWEJ IN SPEKCJI PRACY ciężkich. Liczby te plasują bran­ udzielając poszkodowanemu pomo­ żę budowlaną na drugim miejscu, cy. W- MNIEJ CHOLESTEROLU 10.982 wypadki, w tym 122 po przemyśle, w rankingu branż Potrącony pieszy doznał złama­ śmiertelnych i 342 ciężkich za najbardziej niebezpiecznych dla nia obu nóg i został przewieziony BIELICKIE ZAKŁADY rok 1994 w całej Polsce. W woje­ zdrowia i życia ludzkiego. do szpitala. Poszukiwania sprawcy DROBIARSKIE wództwie opolskim za analogicz­ nadal trwają. W BIELICACH ny okres odnotowano 825 wypad­ DOKOŃCZENIE NA STR. 4 A . W . D i O S -Ö TC gm. ŁAMBINOWICE OS LOTOS LG woj. o p o l s k ie Q tel fax _ , (077)311146 NIE BĄDZ TAKI Fałszywy alarm Nagrodzony

JEDZ KURCZAKI ! W niedzielę o godzinie 21.30 lo­ szywych alarmów rocznie zdarza Według nieoficjalnych źródeł katorów mieszkających w okolicach się kilkadziesiąt. ksiądz Jerzy Marszałkowski, do Szkoły Podstawowej nr 10 zerwały Apelujemy więc o rozwagę poten­ niedawna pracujący w Schronisku syreny bojowych wozów strażac­ cjalnych żartownisiów, ponieważ im. Brata Alberta w Bielicach, otrzy­ MUSIK SHOP kich. Na osiedle zajechał mercedes sekcje wezwane na fałszywy alarm ma w tym roku “ M edal św. Jerzego” . Nysa, ul. Prudnicka 8, tel. 33 21 62 i “drabina”, a dzielni strażacy wy­ mogą być w tym czasie potrzebne “Medal św. Jerzego” przyznaje Re­ skoczyli, aby gasić pożar. Jednak przy prawdziwym pożarze. Na dakcja “Tygodnika Powszechnego” ’ kasety audio I rldeo nic im z tego nie wyszło, ponieważ przykład “drabina” mogłaby być z Krakowa. Otrzymują go ludzie za­ ’ płyty kompaktowe wezwanie było fałszywe. Daremne potrzebna na “Podzamczu”, gdzie angażowani w pracę charytatywną. ' wydawnictwa muzyczne okazały się nerwy po stronie stra­ paliłoby się dziewiąte piętro. Każ­ W ubiegłym roku wśród nagrodzo­ żaków i mieszkańców, nie mówiąc da minuta zwłoki decydowałaby nych znalazła się p. Janina Ochoń- * art papiernicze I szkolne już o zaangażowaniu sekcji bojo­ wtedy o życiu. Na szczęście taka ska. sytuacja nie miała miejsca. Tak Ksiądz Jerzy ze względu na stan Wprowadzamy sezonową obniżkę cen płyt CD wych i straconym czasie. Należy SO % pamiętać, że strażacy wszystkie więc następnym razem, niech ktoś zdrowia - przebywa w-szpitalu - nie oraz kaset magnetofonowych - BONIFIKATA NAWET DO PRZYJDŹ I SPRAWDŹ! wezwania traktują poważnie, dla­ się zastanowi nad konsenkwencja- może uczestniczyć w uroczystości Szyldy - Reklamy - Tablice - Napisy reklamowe tego że nigdy nie wiedzą kiedy się mi, jakie mogą wyniknąć gdy wy­ wręczenia nagrody w Krakowie. Zo­ P ro je k ty i wykonawstwo pali naprawdę, a kiedy pożar jest kręci 998 i powie do słuchawki “ Po­ stanie ona odebrana prawdopodob­ Pracownia: Nysa, ul. Korfantego 2 (Os. Rodziewiczówny), tel 336756 wymysłem człowieka. Takich fał­ żar” , a w myślach doda “fałszywy” . nie przez jego rodzinę. mm— mmmm—mmmmmmimmwmmmmmmm—mmmm— Marek Rymarz dw sir. 2 AKTUALNOŚCI

Budować na fundamencie etyki NAPAD NAD “Rodzina Radia Maryja” JEZIOREM na Jasnej Górze

Blisko 200 tys. słuchaczy kato­ - Komunizm i nazim, choć miały, po szywym hasłem to leran cji dać sobie DOKONCZENIE ZE STR, X lickiego “Radia Maryja” spotkało ludzku sądząc, wszelkie dane, żeby wmówić leninowskiej zasady, jako­ Wezwana policja znalazła na się na swej dorocznej pielgrzymce przetrwać, przegrały, gdyż nie były by religia była sprawą prywatną ny i po przyłożeniu jej broni do miejscu zdarzenia przywieszkę z na Jasnej Górze. Konferencję na te­ oparte na fundamencie etycznym. każdego człowieka. skroni zażądał pieniędzy. Drugi z łańcuszka, co potwierdza wiarygod­ mat potrzeby etyki w życiu publicz­ Je śli nie będziemy opierać się na lu­ napastników, mający bluzę z kap­ ność zajścia, a ponadto na palcach nym wygłosił ks. abp. Ignacy To­ dziach uczciwych, to wszelkie nasze turem założonym na głowę, skiero­ dziewczyny były ślady po pierścion­ k a rc z u k , zaś hom ilię podczas mszy wysiłki zostaną zmarnowane. Poli­ Radio Maryja pierwszą audycję wał się do chłopaka. Po zmuszeniu kach. św. - bp. Adam Lepa. Obecni byli cja nie wystarczy, bo kto będzie p il­ nadało 8 g ru d n ia 1991 r. Założycie­ go do klęknięcia przyłożył mu nóż Akta sprawy zostały przekazane członkowie Krajowej Rady Telewi­ nował policjantów ?” - pytał ks. ar­ lem i dyrektorem rad ia je st o. Ta­ do gardła. Dziewczyna powiedzia­ do Prokuratury razem z wnioskiem zji i Radiofonii - pp. Marek Jurek, cybiskup. deusz Rydzyk CssR (redemptory­ o wszczęcie śledztwa. Napastnicy ła, że nie mają pieniędzy, więc na­ prof. Bender i p. Stelmach. Obecna (Jakby na potwierdzenie tych sta). W rozgłośni pracuje 5 księży i pastnicy kazali oddać biżuterię. będą odpowiadać z artykułu 210 była także pani senator Alicja słów wieczorny dziennik telewizyj­ 180 osób świeckich. Wszysyscy pra­ Kodeksu Karnego za napad rabun­ Dziewczynie zabrali cztery pier­ Grześkowiak. ny doniósł o zastrzeleniu przez pi­ cują bezinteresownie. Radio utrzy­ ścionki, a chłopakowi sygnet oraz kowy i grozi im kara pozbawienia Z Nysy w pielgrzymce uczestni­ janych policjantów we Wrocławiu muje się z dobrowolnych ofiar lu­ zerwali mu łańcuszek. Następnie wolności od la t 3. czyło ok. 50 osób - wyjazd zorgani­ młodego człowieka). dzi świeckich. Program “RM ” jest złodzieje szybko się oddalili. (in icjały zostały zmienione) zowali Księża Werbiści. O. Jurczy- Mówiąc o przyczynach moralnej oparty na trzech nurtach: modli­ Marek Rymarz ga, który był głównym organizato­ znieczulicy ksiądz arcybiskup wy­ twa, katecheza i kontakt ze słucha­ rem wyjazdu, był jednym z konce­ mienił m. in. tzw. “grubą kreskę”. czami. Od 27 marca 1993 r. Radio lebrujących mszę św. Nie dokonano u nas rozliczenia z M a ry ja n ad aje sw ój pro g ram za W swej konferencji ks. abp. Igna­ przeszłością, zacierając granicę pomocą satelity EUTELSAT II, Męskie sporty cy Tokarczuk najpierw omówił nie­ między dobrem a złem. Dokonały dzięki czemu jego program jest sły­ wątpliwe osiągnięcia ostatnich sze­ tego Czechy, dokonały Niemcy, a u szalny w całej Europie. ściu lat. Zaliczył do nich uwolnie­ nas ciągle ludzie, którzy całe lata Mieszkańcy Nysy mogą odbierać DOKONCZENIE ZE STR. 2 stawiona przez naszą redakcję. nie Ojczyzny od obcej dominacji, służyli reżimowi i obcemu mocar­ programu Radia Maryja na falach Zawody obejmowały strzelanie z upadek komunizmu, zaczątki wol­ stwu zajmują swe stanowiska. Pa­ U K F o częstotliwości 100,40 lub sław Oparowski. pistoletu P-64 (kal. 9 mm), pistole­ nej gospodarki i demokracji. Na­ trząc na to młodzi, wrażliwi ludzie 106,30 MHz ( Pod Nysą zainstalo­ 8 lipca przy słonecznej aurze na­ tu sportowego “Margolin” oraz stępnie omówił zagrożenia i zjawi­ tracą wiarę w sens wysiłków na wany jest nadajnik). Redakcja stąpiło oficjalne otwarcie strzelni­ strzelanie z karabinka sportowego ska negatywne, jakie przeżywamy. rzecz dobra. główna mieści się w Toruniu przy cy - dokonał tego Prezes Zarządu (K BK S). Zespołowo zwyciężyła dru­ Przede wszystkim zatarcie grani­ Po konferencji ks. abpa Tokar­ ul. Żwirki i Wigury 80 kod poczt Rejonowego L O K p. Edward Cyl- żyna wystawiona przez Jednostkę cy między dobrem a złem, swego czuka rozpoczęła się msza św., pod­ 87-100, telefon 381-82. rodzaju znieczulicę moralną i zobo­ czas której kazanie wygłosił ks. bp. Z informacji, które przekazali jętnienie na wartości etyczne. “A Adam Lepa, który mówił o koniecz­ nam OO.Werbiści wynika, że roz­ przecież nie można budować inaczej, ności zaangażowania świeckich prowadzili oni już ponad 800 jak tylko na fundamencie etycz­ katolików w życie publiczne, w po­ odbiorników przystosowanych do nym. ”- mówił ks. abp Tokarczuk. - litykę i kulturę. “N ie wolno pod fa ł­ odbioru programu na tej częstotli­ wości. (r )

pedagogicznej i program imprez. Kadra pedagogiczna powinna skła­ dać się z nauczycieli lub osób po- Bezpieczne kolonie siadajacych ukończony kurs wy­ chowawców kolonii. Jak nas zapewniła p. Rzecznik Rodzice wysyłając swoje pocie­ wnioskiem o rejestrację kolonii dotychczas n ie b yło sk arg n a kolo- I chy na kolonie letnie powinni zwróciło się 113 organizatorów po­ nie posiadające rejestrację w Ku­ sprawdzić, czy są one zarejestro­ chodzących z województwa opol­ ratorium, gdyż w miarę możliwo­ wane w Kuratorium. Organizato­ skiego. Miejscem letniego wypo­ ści w tra k c ie w ak a cji są prowadzo- 1 rzy tej formy letniego wypoczyn­ czynku w ich przypadku są różne ne wyrywkowe kontrole w zareje- m HMH m SS flES* ku powinni podać numer zaświad­ regiony kraju, nie tylko Opolszczy­ strowanych placówkach. Możli- j czenia o rejestracji oraz w którym zna. wość przeprowadzenia inspekcji n y . N astępnie rozpoczęły się zawo­ Wojskową zdobywając 830 pkt. Kuratorium dopełniono tych for­ Kolonia jest zarejestrowana pod przez Kuratorium być może mobi­ dy strzeleckie, w których uczestni­ Nastepne miejsca w kolejności za­ m alności. warunkiem, że posiada kartę zgło­ czyło 6 drużyn - w tym drużyna wy- lizuje organizatorów do większej jęły: drużyna Rejonowej Ko­ Wątpliwości można rozwiać, dzwo­ szenia pozytywnie zaopiniowaną dbałości o podopiecznych, oczywi­ mendy Policji (774 pkt), Klub niąc do wskazanej placówki oświa­ przez Stację Sanitarno - Epidemio­ Strzelecki LOK “Iskra” (753 ście w wyjątkowych przypadkach. tow ej. logiczną i Państwową Straż Pożar­ pkt), Klub Strzelecki Oficerów Wiadomo, że w przypadku konku­ Jak poinformował nas rzecznik ną, pozwolenie na użytkowanie bu­ Rezerwy (732), “Nowiny Ny­ rencji, poziom kolonii będzie przy­ p raso w y p. Leokadia Woroszył- dynku przeznaczonego na lokum skie” (551) i LO K II (530). ciągać w następnym sezonie wię­ ło , do Kuratorium w Opolu z dla kolonistów oraz wykaz kadry Indywidualnie najlepszy był cej chętnych. , J a n K u li g z Klubu “Iskra” i (250 pkt), nastepne miejsca w kolejności zajęli: G r z e g o r z Skwarczyński (KOR) - 239 * ** pkt., Bogdan Sadowski (Rej. Sprostowanie Bandyci z Nysy Kom. Policji) - 237 pkt. B e n e ­ dykt Sauter (JW ) - 232 pkt, W artykule pt. “Złośliwe kle­ Radosław Kwiecień ( JW ) - szcze” (NN nr 27) nastąpiła po­ 228 pkt. myłka w nazwisku. Specjalista w delegacji W drużynie naszej redakcji najlepszy był Janusz Smagoń, chorób zakaźnych to p. dr Tade­ który zdobył 160 pkt. i wyprze­ usz Sarzyński, którego serdecz­ DOKONCZENIE ZE STR. 1 cydywiści. W iek bandytów od 25 do d ził o 4 pu nkty redaktora J a ­ nie przepraszamy. 35 lat. Wszyscy byli już karani za Kiedy opuścili mieszkanie, próbo­ podobne przestępstwa. Ryszard K. nusza Sanockiego. (r) wali z miejsca przestępstwa odje­ odsiadyw ał ostatnio 10 la t - zwol­ chać, jednak samochód nie chciał im niony warunkowo. Dariusz K. ma i Polak Polakowi “zapalić”. Skrępowany właściciel obecnie zastosowany areszt policyj­ mieszkania zdołał się oswobodzić i ny. Wraz z kolegami przywiązał do powiadomił policję. Gdy ta przyje­ tylnego błotnika samochodu męż- chała okazało się, że bandyci dalej czyznę i tak go wlekli za pojazdem. ! “To Potoki cię okradli?” usiłują uruchomić samochód. Kie­ Następnie próbowali mu podpalić i dy zobaczyli policję, zaczęli w ich narządy płciowe. Mieszkaniec Nysy, wracając auto­ kilometrów za miejscowością Kam e- wysiedli. Również i ja postanowiłem, kierunku strzelać z dwóch postole- Sprawcom grozi kara z artykułu busem z Niemiec, został napadnięty n e r K r o ić (RFN ), obok zaparkowa­ że zaciągnę się trochę świeżym powie­ tów - prawdopodobnie b yły to pisto­ 210 Kodeksu Karnego (napad z roz- I na parkingu w RFN przez bandę nych wcześniej TIR-ów prawdopo­ trzem. Wszczyscy pasażerowie stali z lety gazowe. Jeden z policjantów bojem), który mówi o pozbawieniu Polaków i okradziony z pieniędzy. dobnie na rejestracjach niemieckich. boku samochodu (w “kupie”). Wszy­ wyjął karabin i postrzelił jednego z wolności od lat trzech. Wyższy w Po zatrzymaniu się wszyscy pasaże­ scy byli obywatelami Niemiec - po­ nich w nogę, w taki sposób, że ban­ wymiarze kary od tego artykułu jest Zdarzenie to miało miejsce nad rowie wysiedli, aby rozprostować ko­ chodzenia śląskiego. Rozmawiali za­ dycie prawdopodobnie grozi ampu­ tylko artykuł dotyczący zabójstwa, i ranem, w dniu 8 lipca (sobota). Au­ ści. gdyż jechali już dobrych parę go­ równo po niemiecku jak i po polsku, tacja (postrzelony jest prawdopo­ Ponieważ policja w Nysie została tobus, którym wracał (Ewa Reisen z dzin. Mieszkaniec Nysy wysiadł jako zaciągając śląskim akcentem. dobnie jednym z Nysy). poinformowana przez Prokuraturę Zabrza) b ył relacji Duisburg - Mei- ostatni. Obok autobusów stały TIR-y. Po­ Po zatrzym aniu bandytów dwóch w Nowym Targu o nie udzielaniu | d e ric h (R F N ) - K a to w ic e . Około “ Kiedy autobus się zatrzymał - opo­ nieważ bardzo interesują mnie sa­ od razu podało swoją tożsamość, na­ informacji w tej sprawie prasie, po­ godziny 4 rano autobus zatrzymał się wiada Wojciech R. - właśnie spałem. mochody, a te wyglądały bardzo cie- tomiast d.waj pozostali milczeli. dajemy tylko te informacje, które na przypadkowym przystanku -100 Nim doszedłem do siebie wszyscy już Okazało się później, że wszyscy z udało się nam prywatnie ustalić. PQKQŃCZENIE NA STR. 5 nich są już notowani i karani - re­ Arkadiusz Włodarczyk i s i y ió TŁdakeĄi Brak wyobraźni? W odpowiedzi na krytyką “Gmin­ potem leczyć czy zamykać w więzie­ nego programu profilaktyki i roz­ niach osób patologicznych. W “P ro ­ Głównym problemem, z jakim bo­ szych lub mniejszych kompromisów wiązania problemów alkoholowych gram ie..." nie ma działań pozor­ rykamy się w naszym życiu publicz­ z własnym sumieniem. System łam ał na terenie gminy N ysa" umieszczo­ nych. Nie wspierają też degenera­ nym, jest problem ludzi, którzy w nie­ i wykoślawiał ludzkie sumienia w spo­ ną w “Nowinach Nyskich” nr 27 z tów, ale mają na celu wychowywa­ dawnej przeszłości “ dali ciała” czy też, sób masowy. W czasach względnej li­ beralizacji czynił to łagodnie, w cza­ dnia 06.07.95 r. informuję, że: nie społeczeństwa już od najmłod­ mówiąc po prostu, ześwinili się. Ko­ munizm był systemem, w którym cią­ sach zaostrzenia kursu nie bawił się 1. Przedmiotowy program jest opra­ szych łat, aby w przyszłości nie było gle balansowało się między bohater­ w żadne ceregiele. Kiedy pozamyka­ cowany rzeczowo i w załączniku nr tyle patologii. Ponadto pieniądze na stwem a łajdactwem. Je ś li chciało się no nas 13 grudnia 1981, S B postawi­ 2 podaje konkretne zadania do wy­ niektóre działania wymienione w zachować poczucie przyzwoitości, na­ ła sprawę jasno - droga na wolność konania, aby rozwiązywać na bie­ “Programie...” są do pozyskania z leżało liczyć się z tym, że nie będzie wiedzie przez podpisanie “lojalki” , żąco doraźne problemy długofalowe Państwowej Agencji Rozwiązywa­ się miało lekkiego życia. W 1983 roku zobowiązanie się do zaprzestania i te sprawy, których od razu nie moż­ nia Problemów Alkoholowych. Dla moja siostra załatwiła sobie pracę jako działalności “nielegalnej” , a dla tych, na załatwić. Podaje też dokładnie informacji podaję, że oprócz plagi przedszkolanka w jednej ze wsi gmw którzy okazywali się bardziej ulegli - kto (jakie instytucje), co i w jakim alkoholizmu istnieje nie mniej gro­ ny Korfantów. Ju ż w połowie sierpnia otw ierała się nawet droga “ awansu” okresie m a robić. źny i rozprzestrzeniający się koal- miała podpisaną umowę i za dwa ty­ c.d. ze str. 3 Załączam go do niniejszego spro­ koholizm, któremu ulega niepijący godnie miała stawić się do pracy. Tuż na “Osobę Zaufaną” (OZ) lub “Taj- stowania i wnoszą o opublikowanie współmałżonek i dzieci patrząc na przed pierwszym września otrzyma­ DOKOŃCZENIE NA STR, 23 go w całości, aby czytelnicy wiedzieli zachowanie pijącego alkohol współ­ ła pismo rozwiązujące umowę o pra­ konkretnie co w nim jest. m ałżonka. cę, a powód brzmiał: “Kuratorium 2. Koordynatorem Burmistrza d/s 4. Nie sposób poruszyć wszystkich Oświaty i Komitet Gminny PZPR nie profilaktyki i przeciwdziałania pro­ zagadnień w niniejszym syntetycz­ wyrażają zgody na zatrudnienie oby­ blemom alkoholow ym je s t pa n i D a ­ nym sprostowaniu. Trzeba jednak watelki.” “Życzliwi” poinformowali, jakoby była ona zaangażowaną dzia­ nuta M ielczarek - podinspektor w powiedzieć, że bardzo potrzebne są łaczką podziemnej “Solidarności” . Wydziale Oświaty i Opieki Społecz­ artykuły nt. rozwiązywania proble­ Ja sam po pobycie w więzieniu w “Telefon nabity w butelkę" dyrektora Okrągłego było kilka par nej Urzędu G m in y N ysa, która w mów alkoholowych, a nie “walcze­ 1985 cały rok 1986 nie mogłem zna­ W 1993 r., kiedy powstawał K o ­ łączy w Morowie w ubiegłym roku ramach pełnionych obowiązków n ia z alkoholizm em ”, który je s t cho­ leźć pracy. Kiedy już miałem prawie mitet Telefonizacji Ziemi Nyskiej - nie podłączono telefonów, tłuma­ robą. Przykładem cyklu dobrych, służbowych koordynuje m. in. pra­ załatwioną w zaopatrzeniu Spółdziel-. obiecywano nam, że do roku czasu cząc, że telefony będą mieć wszy­ cę wszystkich instytucji, które są problemowych i skutecznie wyczer­ ni Inwalidów, ówczesny Prezes Spół­ wszyscy członkowie komitetu będą scy członkowie komitetu z danej powołane do rozwiązywania proble­ pujących problematykę alkoholizmu dzielni zadwonił jeszcze tia Komendę posiadali telefony; chodziło tylko miejscowości, lub nikt z komitetu. artykułów są m. in. publikacje au­ mów alkoholowych. Je j praca nie M ilicji do “towarzyszy” z SB. Odpo­ o to, aby wpłacić pieniądze. Również tłumaczenie kilkumie­ wymaga kolejnego etatu. torstwa Pani Redaktor Danuty wiedź brzmiała: “Co? w Zaopatrze­ Chociaż minęły już dwa lata, da­ sięcznych opóźnień w wykonywa­ 3. Muszą być fundusze na działa­ Wąsowicz w “Nowinach Nyskich" niu? To jeszcze mu samochód służbo­ lej istnieje grupa'ludzi, którzy zo­ niu linii tym, że nawalili podwyko­ nia w/w “Pro g ram u ... ” w szerokim nr 47 i 48 z 1994 r. Dobrze byłoby wy dajcie!” stali “nabici w butelkę” przez mo­ nawcy jest ironią, bo albo osoby sie­ i masowym zakresie. Potrzebne są kontynuować je, ponieważ przybli­ Całe szczęście, że w innej firm ie * nopolistę, jakim jest Telekomuni­ dzące na dyrektorskich stołkach w pieniądze m. in. na zapewnienie żają tę problematykę społeczeństwu. oddziale Opolskiej Przemysłówki, kie­ kacja Polska i do dzisiaj nie posia­ telekomunikacji nie umieją nego­ dzieciom i młodzieży godziwego spę­ 5. Szerzące się w Polsce patologie: rownik był odważnym i przyzwoitym dają telefonów. cjować i zawierać odpowiednich dzania czasu: np. w czytelni, kółku alkoholizm, nikotynizm i narkoma­ człowiekim (choć członek PZPR) i Dziwi również fakt, że dyrekto­ umów, a więc za co biorą pieniądze zainteresowań, kółku sportowym, nia wymagają przyjęcia w gminie zatrudnił mnie pomimo “nacisków”. rem Telekomunikacji Polskiej w i co tam robią, albo zwiększonymi wycieczkach krajoznawczych. Trze­ określonych programów profilakty­ Takich przypadków było mnóstwo. W większym lub mniejszym stopniu N ysie jest człowiek, dla którego sło­ kosztami chcą obciążyć nas, zwy­ ba szkolić animatorów propagują­ ki i rozwiązywania problemów przeżywali podobne sytuacje wszyscy, wo nic nie znaczy i który uważa, ża kłych obywateli, którzy z tymi cych życie w trzeźwości np. “Elem en­ zw iązanych z nim i. którzy zasłużyli sobie na etykietkę wszyscy petenci to są ludzie durni, opóźnieniami nie mieli nic wspól­ tarz I i I I ” czy “N asze sp o tk an ia” Realizacja ich jest długoletnia i “opozycjonisty”. którym można wciskać ciemnotę. nego. Gdyby się to działo na zacho­ oraz u św iad am iających dzieci, ja k dlatego oprócz doraźnych sukcesów W tym samym czasie droga awan­ Dla przykładu: będąc u dyrektora dzie Europy, a przecież dążymy-do mają się zachować wobec kolegi pro­ w w/w obszarach trzeba konse­ su, otrzymania mieszkania, wyjazdu Okrągłego w kwietniu 1995 r. do­ tej Europy, to nie tylko podłączono ponującego alkohol, papierosy czy kwentnie wychowywać młodzież i za granicę, ba, nawet otrzymania te­ stałem zapewnienie, że wieś Morów by nam telefony po starych cenach, narkotyki, albo wobec pijanego (czę­ dzieci (wyrabiać nawyki pożyteczne­ lefonu prowadziła przez szereg więk- zostanie stelefonizowana do końca ale powypłacono by nam wysokie sto agresywnego) rodzica. Dzieci i go spędzania czasu) aby w przyszło­ czerwca 1995 r. , wiem również, że odszkodowania i przeproszono, a w młodzież muszą być nauczone spo­ ści społeczeństwo było zdrowe. podobne zapewnienie zostało złożo­ tej chwili, żeby się nie powtarzać sobu zachowania się w takich eks­ 6. Liczę na poparcie Redakcji “No­ Podziękowanie ne burmistrzowi, z tym, że osta­ “wpuszcza sie nas w maliny”. tremalnych warunkach. N a to wszy­ win Nyskich ” w zakresie propago­ Zarząd ZON w Nysie składa serdecz­ tecznym terminem miał być koniec Na zakończenie chciałbym w stko (bo program obejmuje wszyst­ wania zadań “Gminnego progra­ ne podziękowanie Kierownikowi Za­ maja. Chociaż mamy już miesiąc imieniu tych poszkodowanych pro­ kie dzieci, nie tylko te wywodzące sie mu... "podanych w załączniku nr 2. kładu Introligatorskiego p. Tadeuszo­ lipiec, z tych zapewnień osoby jak­ sić dyrektora Okrągłego, chociaż z rodzin patologicznych) potrzebne wi Murawskiemu i Personelowi za by n ie było publicznej - zostały t y l­ powinienem żądać tego, aby w yzna­ są środki finansow e, co n ajm n iej w Na podstawie art. 31 i 32 ustawy z wykonanie legitymacji związkowych. ko obiecanki. Na ironię również czył wreszcie jakiś realny termin wysokości 1% rocznego budżetu dnia 26.1.84 r. - Praw o prasowe (Dz. U. W imieniu Członków i Zarządu ZON zakrawa fakt, że (JSoby nie będące podłączenia telefonów i chciał go gminy. Pien iąd ze te zwrócą się w ie­ z 1984 r. Nr 5, poz. 24 z późniejszy­ dotrzym ać. lokrotnie społeczeństwu, bo zapobie­ mi zmianami). w Nysie z uszanowaniem Prezes członkami Komitetu Telefonizacji Andrzej Ogłudek gając wcześniej, nie będzie trzeba Burmistrz Zarządu otrzymują telefony, natomiast nam M o r ó w 50 mgr inż. Mieczysław Warzocha Janusz Mazan. członkom - chociaż według słów

Przyczyną pomyślnego rozwoju sta polskie wywodzą się z podgro­ Nysy w wieku X II było między in­ dzi i osad targowych, które rozwi­ Czy Bolesław Krzywousty nymi przekazanie jej wraz z całą nęły się w drodze ewolucji w mia­ kasztelanią na własność biskupom sta przed przybyciem na ziemie wrocławskim, co gwarantowało jej polskie pierwszych obcych koloni­ większe bezpieczeństwo od strony stów. lokalizował Nysę...? Czechów i sąsiednich książąt. Wpływy obcych kolonistów na Wewnętrzny ustrój miasta Nysy rozwój Otmuchowa i Nysy były do kolonizacji na prawie flamandz­ wprawdzie znaczne, ale nie one Dziś zamiast Kroniki miasta że brzegi rzeki Bielawki oraz bezpieczenia swojego państwa kim - podobnie jak i Otmuchowa - decydowały o położeniu miast, jak Nysy artykuł pana Kazimierza podmokły teren, na którym leżała, przed najazdem czeskim, w każdym opierał się na rodzimym prawie to głoszą historycy niemieccy. tudzież las, stanowiły naturalne bądź razie nie chodziło tu o założe­ Zalewskiego nt. lokalizacji polskim aż do chwili nadania mu Kolonizacja na prawie flamandz­ warunki obronne. Poza tym rozwo­ nie osady, bo ta została założona już prawa flamandzkiego. kim nie wprowadziła większych Nysy. Zmiana uświęconej tra­ jowi osady nyskiej sprzyjał istnie­ dawniej. Jedno lub drugie musiało W konkluzji można przyjąć, że zmian w organizacji miast Nysy i dycji naszej gazety spowodo­ jący tu bród dla przeprawy przez być dalszym krokiem w rozwoju dawne podgrodzie Otmuchów i Otmuchowa, a nadała im tylko wana jest chorobą Pana Kazi­ rzekę Nysę oraz - jak to wskazują Nysy i przekształceniu jej w mia­ dawna osada targowa Nysa w okre­ nową podstawę prawną. mierza i pobytem w szpitalu. źródła pisemne - istniejący już w sto z własnym systemem obronnym sie poprzedzającym bezpośrednio Na początku X II wieku, w chwi­ X II wieku kościół. Wszystkie wy­ i własnym samorządem. li przybycia pierwszych obcych ko­ Miejmy nadzieję, że Pan Kazi­ kolonizację na prawie flamandz­ mienione czynniki wpłynęły na to, Nysa w owym czasie nie była je­ kim, przeżywały już ostatnie sta­ lonistów - na terenie ziemi nysko- mierz wkrótce wróci do formy że osada targowa w ciągu około stu szcze duża i nie odgrywała domi­ dium ewolucji powstania miast ślą­ otmuchowskiej istniały prawdopo­ i dostarczy nam następne od­ lat, licząc od początku wieku X II, nującej roli na omawianym terenie, skich i miały w tym czasie dobrze dobnie tylko trzy miasta: Nysa, cinki Kroniki. przekształciła się w w ym ienione po a podlegała we wszystkim kaszte­ rozwiniętą bazę ekonomiczną i Otmuchów i Ścinawa Mała. raz pierwszy w dokumencie z roku lanii otmuchoWskiej. organizacyjno prawną. Powstanie Inne miasta tego regionu, jak,: Nysa jako osada targowa, mając 1223 - w Stare Miasto Nysę. Nie wiadomo też, czy książę Bo­ zatem miast Otmuchowa i Nysy nie Głuchołazy, Jawornik, Jesenik, korzystne warunki miastotwórcze Istnienie Nysy na początku X II lesław Krzywousty nadał Nysie ja­ jest dziełem rąk kolonistów, ¡nie­ Paczków, Widnawa, Zlate Hory i - musiała narastać co najmniej od wieku potwierdza też wzmianka kiekolwiek przywileje lub też pra­ mieckich, jak to stara się dowieść Żulowa powstały w wyniku koloni­ początku X II wieku, jak na to wska­ Jana Długosza, zawarta w Historii wa miejskie, wiadomo natomiast tak zwana “teoria kolonialna”, zacji dopiero w X III wieku na pra­ zują najnowsze badania archeolo­ Polski, której treść brzmi następu­ ,że w ciągu X II wieku rozwijała się stworzona przez starszych history­ wie flamandzkim lub tzw. nyskim, giczne. Przez jej środek przebiega­ jąco: “Nysa, tak zwana dla rzeki ona pomyślnie i była czymś więk­ ków niemieckich. Jest to wynikiem a Grodków założony w tym samym ły niemal wszystkie ówczesne dro­ Nysy, obok niej przepływającej, zo­ szym od zwykłej wsi, gdyż miała - wewnętrznych stosunków i długo­ okresie czasu na prawie średzkim gi handlowe południowego Śląska, stała założona przez polskiego księ­ jak o tym wspominano - własny letniej działalności rodzimej pol­ (nazwa prawa średzkiego pochodzi­ zarówno krajowe jak i międzynaro­ cia i monarchę Bolesława zwycię­ kościół, najpierw drewniany, a od skiej ludności, co słusznie potwier­ ła od miasta Środy Śląskiej). Pra­ dowe. Duże znaczenie dla jej po­ skiego, zwanego Krzywoustym”. Z 1198 roku murowany, pod wezwa­ dza “ teoria ewolucyjna” powstania wem średzkim rządziła się również wstania i rozwoju miały niewątpli­ przytoczonego tekstu Długosza niem św. Ja k u b a i św. Agnieszki. W miast polskich, której twórcami są Ścinawa Mała. wie korzystne warunki obronne. wprawdzie nie wynika czy Bolesław owym czasie kościoły na Śląsku uczeni polscy - profesorowie Tym ie­ Brzegi Nysy, jej odnogi przepływa­ Krzywousty założył Nysę jako mia­ należały do rzadkości i mieściły się niecki, Maleczyński i inni. jące przez sam środek osady, a tak­ sto, czy też jako warownię dla za­ tylko w znacznych osadach. Teoria ewolucyjna głosi, że mia­ Kazim ierz Zalewski sir. 4 ______13 iipia 199? Uwaga Może tak do Nyska Policja Muzeum? celnie strzela Starszy sierżant Andrzej Kocu- b a i starszy posterunkowy M a r e k Muzeum w Nysie zaprasza wszy­ Druga stała wystawa to “Gale­ O d 8 do 14 czerw ca O kręg ow y rozpoczęciem robót świadczy fakt B a łd o , na rozegranej w dniu 30 stkich chętnych do obejrzenia swo­ ria malarstwa obcego od XV - X IX czerwca, Olimpiadzie Funkcjo­ Inspektorat Pracy w Opolu prze­ prowadzenia robót bez projektu ich wystaw. Do 16 lipca czynna jest w” oraz “Sztuka i rzemiosło arty­ n a r iu s z y P r e w e n c ji w Opolu, za­ prowadził kontrole placów budów, organizacji robót, bądź niezgodnie jeszcze wystawa prac artystów z styczne XV I - X IX w” . Tę ostatnią jęli pierwsze miejsce. Olimpiada mając szczególnie na celu spraw­ z posiadanym projektem. W gru­ Hildesheim. Można tam spotkać cechuje ją niezwykła różnorodność była eleiminacjami wojewódzkimi, dzenie stanu bezpieczeństwa. W pie ośmiu zakładów, k t ó r y m niezwykle ciekawe rzeźby z wyko­ eksponatów. Obok pięknych mebli które uprawniały do startu w mi­ województwie opolskim skontrolo­ przedstawiono gros uwag zna­ rzystaniem połączeń kilku materia­ można zobaczyć wyroby z cyny, po­ strzostwach ogólnopolskich. Zaję­ łów: drewno - stal, drewno - ka­ rcelany, fajansu, szkła oraz wspa­ wano 177 budów. Raport O IP la z ły się dw a z naszego regionu. S ą cie przez naszych policjantów mień. niałe dywany. stwierdza, że stan bezpieczeństwa nim i: pierwszego miejsce ten start im Ciekawe' są też stałe ekspozycje. Muzeum w okresie wakacyjnym nie poprawił się, co potwierdzają - Nyskie Przedsiębiorstwo zapewniło. “Dzieje Nysy” - taką nazwę nosi jest czynne codziennie, z wyjątkiem porównania z rokiem 1994. Z ze­ Budowlane “O PEX” - Nysa, Nasi policjanci musieli wykazać jedna z nich, która gromadzi wiele poniedziałków, w godzinach od stawienia widać, że 30% decyzji - Zakład Budowlany E. Sta- się wysoką sprawnością fizyczną, zabytków odnalezionych w czasie 10.00 do 15.00. W środę ekspozycje wydanych przez Inspektorów Pra­ szczak w Głuchołazach. celnym strzelaniem i wiadomościa­ badań archeologicznych prowadzo­ można zwiedzać bez wykupowania mi teoretycznymi. cy wynikło z bezpośredniego za­ Przedmiotem kontroli nie były nych w okresie powojennym na te­ biletów czyli Dyrekcja Muzeum Mistrzostwa Polski najprawdopo­ grożenia życia i zdrowia pracow­ tylko warunki bezpieczeństwa na renie naszego miasta. Ciekawy jest funduje wszystkim zwiedzającym dobniej odbędą się w szkole policyj­ ników. Do najczęściej stwierdzo­ budowach, ale również wybrane zespół naczyń glinianych,wyrobów wstęp wolny. Zapraszamy! nej w Słupsku. nych nieprawidłowości należały: zagadnienia prawnej ochrony pra­ z metalu, szkła i drewna. d w A . W . cy, głównie dokumentowanie za­ - zły stan techniczny instalacji i trudnienia w postati zawartych ryka Fierka, która czuwa, żeby urządzeń elektrycznych eksploato­ umów, zgłoszenia do ubezpieczenia wszystko było zapięte na ostatni gu­ czy ochrona wynagrodzeń. Proble­ wanych na budowach zik. problem ten wystąpił aż w 61% matykę tę uwzględnionio w kon­ Zielone wczasy Wczasowicze otrzymują codziennie kontrolowanych budów przy 41% trolach 92 budów. Z ustaleń w yni­ trzy posiłki. W czasie słonecznej po­ w roku 1994, k a ją następu jące fa k ty: W dniach od 4 do 18 lipca br. w ciel wczasowiczów p. Kazim ierz gody mogą przebywać na działkach. - wykonywanie prac na wysoko­ Domu Działkowca przy ul. M ickiew i­ Chodyniecki, który stwierdził, że Prawdopodobnie wczasowicze, przy­ ści bez zabezpieczeń - stwierdzo­ - w 20 przypadkach pracodawcy cza wypoczywa na “Zielonych wcza­ “ Zielone wczasy” są przykładem na to, kładem lat poprzednich, zorganizują sach” ok. 100 emerytów i rencistów. że nie tylko Niemcy potrafią wspania­ no w 46,1% przypadków na 23,5% nie potwierdzili na piśmie warun­ sobie wycieczki, biwaki, ogniska. Na Organizatorem tej formy wypoczyn­ le spędzać czas. Polskim emerytom też pewno będą zabawy, wieczorki tanecz­ w roku 1994, ków umowy z zatrudnionymi, ku jest Polski Komitet Pomocy Spo­ się jeszcze coś należy i organizatorzy ne, a to dzięki orkiestrze “Sami swoi”. - wykonywanie prac z wadliwie - w 34 przypadkach stwierdzono łecznej w Nysie i Zarząd Pracowni­ to zauważyli, za co wczasowicze są im Do dyspozycji są gry planszowe, kar­ ustawionych rusztowań - stwier­ zawarcie umów zlecenia na prace czych Ogródków Działkowych im. wdzięczni. ty do brydża. dzono w 52,7% przypadków na mimo, iż charakter zatrudnienia Adama Mickiewicza. “Zielone wczasy” są rzeczywiście for­ “Je s t to w spaniała form a wypoczyn­ 28,6% w roku 1994, wskazuje istnienie stosunku pra­ Dnia 4 lipca odbyło się uroczyste roz­ mą letniego wypoczynku dostosowa­ ku - twierdzą panie Zofia Kaczmar­ - nie stosowanie, bądź brak, cy, poczęcie turnusu, w którym uczestni­ ną do kieszeni naszych emerytów. Ja k ska i Alfreda Sieńczak, które już ochrony osobistej - stwierdzono na - w 90 przypadkach stwierdzono czyli zaproszeni goście, m. in.: prze­ powiedział Prezes PKPS opłaty ui­ drugi raz odpoczywają na “ Zielonych 36,9% kontrolowanych budów, w zawieranie umów zlecenia na okre­ wodniczący Rady Miejskiej in ż . J a ­ szczane przez wczasowicza to ok. 10 wczasach” . - B lisk o domu, co też ma cek Suski, honorowy członek PK PS % emerytury. Natomiast prawdopo­ 1994 roku problem ten stwierdzo­ sy krótsze niż 15 dni unikając w swoje walory, gdyż nie każdemu p. Jerzy Kozarzewski, prezes dobny koszt organizacji wczasów wy­ uśmiechają się dalekie podróże. Moż­ no w 22,8% przypadkach, ten sposób obowiązku zgłoszenia Związku Emerytów i Rencistów p. niesie ok. 55 min. na posiedzieć na działce, spotkać sięz - stosowanie mechanicznego do ubezpieczenia, M a ty ja . Duży procent kosztów pokryją da­ ludźmi, pogadać, pośpiewać, a nawet sprzętu bez osłon i zabezpieczeń - - w 92 przypadkach stwierdzono Jako pierwsza powitała wczasowi­ rowizny pieniężne i rzeczowe nyskich potańczyć. Miejsce też jest przepiękne problem ten wystąpił w 29,8% nie wypłacenie wynagrodzenia za czów pierwszymi skocznymi dźwięka­ sponsorów. - poza miastem, wśród zieleni. ” przypadków na 16% w roku 1994. godziny nadliczbow e. mi orkiestra “Sami swoi” , działająca Pracownicy i działacze PK PS i Za­ Nam wypada tylko życzyć uczestni­ przy Związku Emerytów i Rencistów. rządu P O D im. A. M ickiewicza nie li­ kom “Zielonych wczasów” wspaniałej Tylko grupa tych pięciu uchy­ Przedstawione tu przykłady sta­ Następnie życzenia wspaniałego wy­ czą swojego czasu i pracy, jaki wkła­ pogody i miłego wypoczynku, a orga­ poczynku złożył gospodarz obiektu - dają w przygotowanie i prowadzenie bień dała podstawę do wydania nowią potwierdzenie nieuczciwego nizatorom pogratulować pomysłu i wy­ Domu Działkowca, prezes Zarządu wczasów. Kierownikiem wczasów, tra­ ponad 80% wszystkich decyzji na­ podejścia pracodawcy do świadczą­ trwałości w jego realizacji. PO D p. Stanisław Szeląg. Potem dycyjnie już od wielu lat jest p . H e n ­ cego pracę. Danuta Wąsowicz kazowych, w tym głównie decyzji głos zabrali: prezes PK PS m g r W ła ­ wstrzymania robót. Ogółem wyda­ dysław Maźniak, przew. Rady M iej­ no 684 decyzji w tym 187 dotyczą­ Według słów Okręgowego In ­ skiej inż. Jacek Suski. cych wstrzymania prac budowla­ spektora Pracy,J>ucjana Sergie- Prezes PK PS wyraził nadzieję, że nych. W 14 przypadkach w całym la , inspektorzy zostali szczególnie pogoda ulegnie poprawie i wczasowi­ województwie wydane decyzje były uczuleni na sprawdzanie stanu cze będą bawić się wspaniale. Zazna­ powodem wstrzymania prac na ca­ bezpieczeństw a na budowach. czył, że atrakcje kulturalne zależą w dużej mierze od samych wczasowi­ łych budowach, a w 3 przypadkach “Nawet będąc na urlopie, podczas czów, od ich pomysłowości i zaanga­ skierowano wniosek do prokura­ spaceru z dziećmi, inspektor ma żowania. Przewodniczącemu Rady obowiązek interweniować, jeśli tury o wszczęcie postępowania Miejskiej bardzo się podoba ta forma karnego. Ogólna suma nałożonych zobaczy na budowie za płotem ja­ wczasów. Inż. Jacek Suski życzył kar grzywny wyniosła 70.000 zło­ kiekolwiek uchybienie” - mówił wszystkim miłego wypoczynku. Za­ tych. Lista pozostałych uchybień inspektor. Dalej powiedział, że są proponował brydż jako wypełnienie jest długa, ale wymienione tu przy­ czynione starania, aby maksymal­ wolnych, deszczowych chwil. Przyto­ kłady dobitnie obrazują, jak mało ną stawkę kary podnieść z obe­ czył przykład niemieckich emerytów, uwagi poświęca się poprawnej cnych 500 złotych do 5.000 złotych. którzy nawet w lokalu przy lampce wina grają w brydża. organizacji pracy. O tym, że orga­ . Do wypowiedzi Przewodniczącego nizatorzy pracy nie myślą przed Marek Rymarz Rady Miejskiej odniósł się przedstawi­ Do tańca przygrywa zespół "Sami swoi"

Trzech rolników bez wody du Gminy w Nysie zawiadomienie, zały, że normy zanieczyszczenia wody. Pan Poseł obiecał wstawić się iż w dniu 20 kwietnia br. Zarząd zostału prżekroczone pod każdym w moim imieniu, i dla Urzędu za­ zadecydowł, że nie będę m iał w tym względem dziesięciokrotnie. Ta łatwić pieniądze na podciągnięcie roku podciągniętej wody. Powodem woda nie nadaje się nawet do pra­ dla mnie i moich sąsiadów wody. jest brak pieniędzy. Ja k napisano w nia. Kiedy zapytałem wiceburmistrza, p. Zabrakło zawiadomieniu, chodzi o sumę 30. “Raz w tygodniu jeżdżę z praniem Walawendra, czy wie coś o obieca­ 000 zł. Z tego pisma wynika rów­ do dzieci - informuje rolnik.- Wodę nych pieniądzach przez Pana Posła nież, że będzie podciągnięta woda do picia przyciągam na wózku, w odpowiedział, że taką rozmowę prze­ tylko do Przysiółka. Dla mnie i mo­ dwóch dużych garnkach, dwa razy prowadził z p. Medwidem, ale jak ich sąsiadów: Kołodkiewicza i Przy- w tygodniu spod ZUP-u. Jest to ka­ do tej pory nic mu nie wiadomo o pieniędzy. byłowskiego, pieniędzy na doprowa­ wałek drogi, biorąc pod uwagę fakt, jakichkolwiek pieniądzach, które dzenie wody zabrakło. Nie wierzę, że moja posiadłość znajduje się Pan Poseł miałby załatwić. że w przyszłym roku pieniądze się mniej więcej w połowie drogi mię­ Do współczucia i obiecywania są wszyscy, tylko nie ma tego, kto by “M yślę, że ci, którzy decydują o tym siaj nadzieję mam coraz mniejszą. ” znajdą. Jestem przekonany, że m u­ dzy zabudowaniami Niwnicy i mi pomógł. Zdziwiła mnie także czy mam mieć wodę, czy nie, nigdy Rolnik jest rencistą pierwszej szę walczyć o swoje póki jeszcze w Nysy. ” wypowiedź sołtysa z Niwnicy, który nie zaznali suszy i pragnienia. ” grupy inw alidzkiej - ma 70 lat. Jego Niwnicy stoją maszyny, które koń­ Pan Alfred próbował załatwić zapytany w Urzędzie Gminy, czy żona, 80 - letnia kobieta, jest rów­ czą pracę przy wodociągu. ” swoją sprawę w różnych miejscach i u różnych osób. chce wodę czy oświetlenie we wsi Takiego sform ułow ania użył p. nież schorowana. Jeszcze parę lat Pan Madera na swym terenie ma “Rozmawiałem kiedyś z posłem odpowiedział, że oświetlenie. A ja się Alfred Madera, jeden z rolników, temu uprawiali wspólnie 4-hekta- trzy studnie, z których czynna jest Medwidem. Powiedziałem mu, że pytam, po co we wsi oświetlenie, któremu nie podciągnięto wody. rowe pole. Dzisiaj, po oddaniu pań­ już tylko jedna. Jest ona jednak jak można w taki sposób traktować skoro jeszcze nie wszyscy mieszkań­ “Bardzo liczyłem - kontynuuje p. stwu ziemi, mają zaledwie 30 arów dość nietypowa, gdyż woda z niej rolnika, który przez wszystkie lata cy mają wodę'?” Madera, który zrozpaczony i ze łza­ - “ ...tyle, aby było trochę warzyw pobierana jest za pomocą grubego wywiązywał się ze wszystkich kon­ N adzieję p. A lfre d M ad era ma co­ mi w oczach odwiedził naszą redak­ dla siebie.” węża, poprzez wydrążony wąski traktacji. Oddawałem zawsze mię­ raz mniejszą, jak już wcześniej na­ cję - że w końcu, po trzydziestu la­ Największy problem stanowi jed­ otwór. Woda, jaka się w tej studni so do rzeźni mimo tego, że często było pisałem, ale mimo to będzie nadal tach ciężkiej pracy na roli, będę mógł nak woda. znajduje, przypomina gnojówkę. to poniżej kosztów produkcji. Dzi­ szukał kogoś, kto się w końcu za odkręcić w domu kran, z którego “Kiedy zaczęto wodociągować Jest to rdzawa, gęsta maź, która siaj, na stare lata mam taką nagro­ nim ujm ie. poleci woda. Liczyłem na to, kiedy N iw n icę liczyłem na to, że się “za­ skutecznie pokrywa zanurzony w dę - nikt nie chce mi dać szklanki zaczęto wodociągować Niwnicę. Dzi­ ła p ię ” . Niestety otrzym ałem z Urzę­ niej wąż. Badania jej jakości wyka­ Arkadiusz Włodarczyk 1:1 lipra 1995 Nasze podwórka “To PolokI cię okradli?" NOWINY Z KRAJU DOKOŃCZENIE ZE STR. 2 łem w kieszeni. Dokumentów mi nie e Przegląd zabrali. Do tego, który wydawał mi kawie, podszedłem do najbliższego z się szefem szajki powiedziałem, że nich, aby dokładnie im sie przyjrzeć. dobrze ich zapamiętam, i że będą Prasy Od autobusu oddaliłem się około 10 mieli kłopoty, jak zgłoszę o wszyst­ do 15 metrów. W momencie, kiedy kim policji. Wówczas jeden z nich po­ znalazłem się w pobliżu pojazdu, nie wiedział, że mogę sobie zgłaszać, Kwaśniewski wygwizdany wiadomo skąd obok mnie znalazło się gdyż nikt i tak ich nie znajdzie, gdyż Aleksander Kwaśniewski - kan­ kilku (może czterech) facetów, którzy są tirowcami. Prawdopodobnie cho­ dydat na prezydenta z ramienia po­ ustawili karton i zaczęli grać w trzy dziło im o to, że jeżdą TIR-am i. N ie stkomunistycznej SLD , podczas wi­ karty. Jeden z nich prowadził grę, czekając na to co zrobię, bandyta z zyty na Śląsku został obrzucony natomiast pozostali brali w niej nożem dodał, abym się nie martwił, jajkami przez wzburzonych górni­ udział (tak mi się wówczas wydawa­ gdyż on niedawno stracił półtora ty­ ków. Przed pomnikiem Porozumień ło). Parę sekund później doszło do siąca. Następnie ze śmiechem na Sierpniowych, pod którym Kwa­ grających chyba jeszcze z trzech fa­ twarzy kazał mi wsiadać do autobu­ śniewski zamierzał złożyć kwiaty w cetów i nie wiedząc kiedy znalazłem su, gdyż, jak się wyraził - k ie ro w c a dniu 27 czerwca oczekiwał na nie­ się w środku biorących udział w grze. nie będzie na ciebie czekał. N a ­ go tłu m górników z tran sp are n ta­ U jednego z grających zobaczyłem w stępnie wszyscy zniknęli. mi. Pikietujący trzymali m.in. por­ saszetce, zawieszonej na pasku spo­ Kiedy wsiadłem do mojego poja­ tret Lenina z napisem: “Duchy dni, dużą sumę pieniędzy - chyba z zdu oświadczyłem kierowcy, że zosta­ przeszłości pchąją się do koryta” i 10 tysięcy marek. łem okradziony przed chwilą przez transparent z napisem: “Ukarać Polaków i chciałbym zadzwonić na W pewnym momencie dwaj z nich komunistycznych morderców”. policję z najbliższego telefonu. Kie­ (potężne chłopy), skierowali się w Na Kwaśniewskiego i jego świtę moją stronę. Jeden z nich wyjął nóż rowca wówczas mi odpowiedział, że m.in. Danutę Waniek posypały się i zagadał do mnie po polsku: k ła d ź autobus musi jechać dalej, a to, że jaja i pył węglowy. palec na karton! Zapytałem: dla­ mnie okradziono to moja prywatna (Gazeta Polska 27/95) czego? Nie pytaj się, tylko kładź! sprawa. Tą postawa kierowcy byłem - dodał, gładząc sobie brodę nożem. bardzo zdziwiony. Zastanawiałem się Nie namyślając się długo (a przy­ wówczas, czy kierowca się przestra­ Nikt nie protestuje znam się, że się przestraszyłem) zro­ szył i postanowił szybko odjechać, Gazeta Polska cytuje artykuł z biłem to, co mi kazał. A te ra z - roz­ czy też miał z bandytami jakiś układ. dziennika “The London Free kazywał mi dalej, nie odrywając pal­ Dzisiaj jestem przekonany, że kie­ Press” (London, Ontario,Kanada) ca - wyjmij pieniądze, jakie za­ rowca był przekonany, że brałem z 18 lutego br., w którym pisze, że ro b iłe ś w Niemczech! Powiedzia­ udział w tej grze i przegrałem pie­ holocaust zrealizowano :” za pomo­ cą zwykłych Niemców, Rosjan, łem, że nie mam żadnych pieniędzy. niądze. Czyli dla postronnych wyglą­ Ukraińców, Litwinów, Łotyszy, Wę­ N ie k ła m ! - fuknął na mnie, grożąc dało to tak jak chcieli bandyci. Je ­ grów, Holendrów, Francuzów, a w mi nożem. Pozostali otoczyli mnie den z pasażerów zwrócił się do mnie szczególności Polaków.” ciasnym kołem. Dali mi więc do zro­ po polsku: To Po loki cie okradli - 23 marca ta sama gazeta zamie­ zumienia, że wszyscy są w zmowie. s w o i? Niestety tak - odpowiedzia­ ściła tekst, w którym pisze “Nazi­ Przestraszyłem się nie na żarty. Jed­ łem. ści potrzebowali kolaborantów-po- nym palcem dotykałem, tak jak mi O przestępstwie zgłosiłem w ny­ mocników: tam gdzie był ich wręcz kazał, kartonu, natomiast wolną skiej Komendzie Policji. Z tego co się nadmiar, jak w Polsce czy na Ukra­ Ostatnie deszcze ukazały wszy­ podwórko można śmiało nazwać ręką wyjąłem zza bluzki zawieszoną dowiedziałem, to mamy podpisaną inie, wymordowali więcej Żydów. stkim, w jakim stanie są nasze uli­ “Pojezierzem Sudeckim” ponieważ na szyi saszetkę z pieniędzmi i do­ umowę z Niemcami o ściganie prze­ Takie są fakty.” ce i podwórka. Podwórko przy uli­ wszystkie zagłębienia terenu są kumentami. Nim zdążyłem ją wyjąć, stępców. Na odzyskanie pieniędzy już Wobec tak jawnych kłamstw an­ cy Sudeckiej 5 i 7 jest chyba naj­ zalane deszczówką. drugi z nich, również dobrze zbudo­ nie liczę. Mam tylko jednak nadzie­ typolskich nie protestuje żaden z gorsze ze wszystkich w naszym Jednak Administracja jak na ra­ wany facet, wyrwał mi ją z rąk i wy­ ję, że dzięki dokładnem rysopisowi “ moralnych autorytetów”, nie prze­ mieście, a n a pewno n a osiedlu “ Po ­ zie nie podejmuje żadnych kroków jął wszystkie pieniądze. Następnie, zbirów, jaki zapamiętałem, zostaną prasza nas ża(ien z rabinów itd. łudnie”. Taki stan rzeczy utrzymu­ zmierzających do uporządkowania śmiejąc się do mnie, zagadnął - co, zatrzymani i poniosą zasłużoną karę. Tymczasem jedno kazanie polskie­ je się od 1976, to je s t od 19 la t. W je ­ tego podwórka. Pewnie dlatego, że zarobiłeś na truskawkach? Po Dlatego też przestrzegam tych, go proboszcza wywołuje międzyna­ chać tam samochodem o niskim taki stan rzeczy jest w “interesie wyjęciu pieniędzy, a miałem tam ty­ którzy będą podróżowali po terenie rodową burzę. zawieszeniu to marzenie z powodu bezpieczeństwa” . Bo przecież gdy­ siąc marek, przekazał je jednemu ze Niemiec, aby na przystankach nie Czy to normalne? dziur. Kierowcy innych samocho­ by nie dziury, to samochody pędzi­ stojących za mną facetów, a ten czym oddalali się od autobusu.” . dów okazują wielką cierpliwość łyby po podwórku z wielką prędko­ prędzej uciekł z nimi, za stojące TIR- przy wjeżdżaniu i są chyba mistrza­ ścią i mogłyby spowodować wypa­ y. Wszystko odbyło się tak szybko, że “Moralny autorytet” mi kierownicy w specjalności pro­ dek, a tak jeżdżą powoli i jest bez­ dopiero po chwili dotarło do mnie, Arkadiusz Włodarczyk o Polakach wadzenia samochodów po nyskich piecznie. że zostałem napadnięty i okradzio­ (Nazwisko i imię mieszkańca Nysy zostało Bardziej niż średnio zdolny pi­ Marek Rymarz podwórkach. Po deszczach to ny Na szczęście, część pieniędzy mia­ celowo zmienione.) sarz, kreowany przez “Gazetę W y­ borczą” na “moralny autorytet” - Puszczy Białowieskiej przed zagła­ Andrzej Szczypiorski raczył był wy­ dą grożącą jej - o zgrozo - ze strony powiedzieć się na temat Polaków leśników zauważono również poza (polityka 1.06.95) : ”(...) to jest w krajem. Na ręce firmującego barba­ niemałSj części społeczeństwo za­ W obronie Puszczy cofane, zdemoralizowane, źle wy­ rzyńskie poczynania leśników m in i­ stra ochrony środowiska - p. Że­ kształcone, gnuśne, zawistne, ob- skuranckie, które nie szanuje wła­ Polska część Puszczy Białowieskiej jest dewastowana tym samym kaleczone młode drzew­ lichowskiego (z PSL, a raczej nadal komunistycznego ZSL) napłynęło snej pracy, ani jej owoców, w dużej w majestacie prawa. ka to przede wszystkim efekt wyso­ kiej liczebności jelenia, którego w wiele petycji i protestów z szeregu części zaślepione zaściankow ą py- • chą i wydane na łup przesądów.” Wycina się potężne stare drzewa, chowały się jeszcze naturalne - cza­ Puszczy jest parę tysięcy! Z tak dużą państw Europy oraz USA i Kanady. “Autorytet moralny” Andrzej liczące czasami 200 lat i więcej. sam i wręcz pierwotne - ostępy i uro­ liczbą jelen i nie są w stanie poradzić Na ochronie Puszczy Białowie­ Szczypiorski wsławił się wygłasza­ L ig a P a t r io t y c z n a z a a n g a ż o w a ­ czyska, które dzięki prowadzonej sobie ani występujące w Puszczy skiej i jej zachowaniu w możliwie niem w polskim radio w łatach 50- ła się w obronę Puszczy przed nadal “gospodarce” leśnej mają nie­ rysie i wilki, ani myśliwi (i kłusow­ najpierwotniejszym stanie, nasz kraj tych czołobitnych wobec Stalina i postępującym niszczeniem jej bywale dużą szansę na szybką za­ nicy). Lekarstwem mogącym zara­ - a w tym i tamtejsza lokalna spo­ komunizmu tekstów. W tamtym walorów przyrodniczych. gładę. Leśnicy tylko w słowach de­ dzić tej nienormalnej sytuacji jest łeczność - może zarobić duże pienią­ czasie w więzieniach komunistycz­ Puszcza Białowieska jest ostatnią klarują chęć chronienia białowie­ roztoczenie prawdziwej ochrony rysi dze (abstrahując od trudnych do oszacowania wartości biologicznych nych masowo ginęli polscy patrio­ ocalałą naturalną puszczą na nizi­ skich lasów, czynem zaś prowadzą do i w ilków przed nielegalnym odstrza­ tego kompleksu leśnego). Ja k poka­ ci. “Opozycjonistą” Szczypiorski nach Europy. Wszystkie pozostałe wycinania większości starych pu­ łem w polskiej części Puszczy i cał­ zują doświadczenia wielu państw został w połowie lat 70 jak wielu wielkie nizinne kompleksy leśne szczańskich drzewostanów znajdu­ kowite zaprzestanie zabijania tych świata - w tym również afrykańskich byłych komunistycznych i “poput- naszego kontynentu są obecnie już jących się poza Parkiem Narodowym drapieżników po stronie białoruskiej - turystyka ekologiczna jest wielką mocno zm ienione przez człowieka. i rezerwatami. Strategia iście sza­ oraz ponowne wprowadzenie na jej czików”. Kazali im czy co? szansą dla cennych przyrodniczo ob­ Zachowanie tego niepowtarzalnego tańska i komunistyczna - co innego teren wytępionych tu przed półwie­ szarów, z których można czerpać zespołu przyrodniczego jest obo­ mówić, co innego robić... Jakoby czem niedźwiedzi brunatnych. Do­ Radnego walka znaczne dochody finansowe, pod wa­ wiązkiem nas, Polaków. zmieniliśmy ustrój, ale stare “dobre” piero komplet dużych ssaków dra­ runkiem, że naprawdę się je chroni. z kielichem mszalnym Puszcza Białowieska po stronie praktyki nadal trwają. pieżnych może zagwarantować pra­ Dotychczasowe poczynania części Radny z Ostródy (woj. olsztyń­ białoruskiej (ok. 670 km kwadr.) od Żeby było ciekawiej, leśnikom widłową liczebność zwierzyny płowej krajowych leśników nie napawają skie) Cezary Wawrzyński (SdRP) trzech lat chroniona jest w całości. przeszkadzają nie tylko wszyscy (łoś, jeleń i sama). polskich botaników i zoologów oraz zawiadomił straż miejską o zamia­ Po polskiej stronie (ok. 580 km zwolennicy rozszerzenia Białowie­ Argumenty takich autorytetów miłośników przyrody optymizmem. rze złamania prawa polegającego skiego Parku Narodowego na całą naukowych, jak prof. Pucek (terio- kwadr.) jest - niestety - inaczej. Nadchodzi jednak już czas, aby w naszą część Puszczy, ale przeszkadza log - specjalista od ssaków) czy prof. wg niego na tym, że podczas plano­ U nas chroni się zaledwie 15 % P u ­ końcu zmienić dotychczasowy stan Tom iałojć (ornitolog) są przez więk- * wanej mszy św. polowej na zakoń­ szczy Białow ieskiej. N a P a rk N aro ­ im także żubr (sic!) - jej symbol i rzeczy, ponieważ jego kontynuowa­ szość leśników ignorowane. Podob­ czenie roku szkolnego ksiądz (pod­ dowy przypada niecałe 10 %, reszta zwierzę herbowe! To właśnie ona nie narazi nas na naprawdę wielkie nie jest również z badaczem biało­ czas Przemienienia) miał nawoły­ (ok. 5 %) przypada na kilkanaście była ostatnim schronieniem tego straty w postaci spustoszonego i wieskich wilków - dr Okarmą i zaj­ wać do spożywania alkoholu rezerwatów, rozrzuconych po róż­ olbrzyma w Europie, a teraz nasi (?) trwale zubożonego środowiska na­ mującymi się rysiami oraz ssakami nych jej częściach. Dla naukowców leśnicy widzą w żubrach przede turalnego. Dlatego przedstawiciele (“ Bierzcie i pijcie”). oraz wszystkich ludzi, którzy są wszystkim szkodnika i w ogóle zwie­ łasicowatymi - małżeństwem Ję ­ Ligi Patriotycznej z Brzegu, Kłodz­ Zarząd Gminy w specjalnej świadomi ogromnej wartości i zna­ rzę niepożądane na jej obszarze. A k­ drzejewskich. A trzeba wiedzieć, że ka, Nysy i Wrocławia wyrazili swój uchwale przeprosił wiernych i księ­ czenia tej ostatniej prawdziwej eu­ tualnie w całej Puszczy Białowieskiej są to ludzie znani i poważani na ca­ sprzeciw postępującej dewastacji dza za wybryk radnego “Socjalde­ ropejskiej puszczy, istniejący stan żyje ich blisko 450-500 sztuk, ale to łym świecie. Widocznie część na­ polskiej części Puszczy Białowie­ mokracji” . Jeden z radnych stwier­ rzeczy jest po prostu przestępstwem. nie one są odpowiedzialne za wyra­ szych leśników uważa, że ma total­ skiej, żądając utworzenia na całym dził, że Wawrzyńskiemu po prostu ny patent na rację i wiedzę... Dlaczego? - bowiem na pozostałym źne zniszczenia w młodych drzewo­ jej obszarze parku narodowego. odbiło. obszarze polskiej części Puszczy za­ stanach. Intensywnie zgryzane i Naglącą potrzebę ochrony całej Marek Stajszczyk (Gazeta Polska) ' ' ' V i si I , , * » V str: 6 DODATEK REGIONALNY (NYSA, «111HOLI/Y, ItRZKIi, (iKOlIKfW, NAMYSjóW. lAMBIlfowiln'l i m M OTMITHŚW, l*A(7KóVv) '* lálipcá 1995 Były kwiaty i estrada Święto kwiatów w Otmuchowie Przez trzy dni zjeżdżali tłumnie do Otmuchowa turyści z całej niemal Polski, a także Czech, aby zobaczyć “Lato Kwiatów Otmuchów ‘ 95". Trzeba było kilku lat, aby corocznie organizowane w tym mieście święto, ponownie zapełniło się wystawami kwiatowymi, a tak było w tym roku.

w anym z żywych roślin parkiem . W wa Mazowieckiego oraz wystawa mysłowymi. Były także stoiska fir­ Miejska mimo okazania przeze środku znajdował się drewniany wiązanek ślubnych w Sali “Ślu­ mowe artykułów spożywczych. mnie legitymacji prasowej , kazała parkan, wewnątrz którego można bów”. Na tym jednak wystawy Były browary reprezentowane mi jechać na parking. Nie chciał­ było oglądać i kupić krzew y donicz­ kwiatowe się nie kończyły, bowiem przez Okocim, jak i Lecha z Pozna­ bym w tym miejscu, aby ktoś od­ kowe (po przystępnych cenach).. na ulicy Lipowej 2 można było zo­ nia. Wielu producentów korzysta­ niósł wrażenie, że uważam się za Wystawa była zorganizowana przez baczyć wystawę pod nazwą “Ogród ło więc z możliwości zareklamowa­ świętą krowę, nie mniej jednak hodowców szkółek drzewek i krze­ Kwitnących Clematisów” autor­ nia swojego towaru i dobrze, że przyjechałem na “Lato Kwiatów” wów z Unikowic, Kobylej Góry, stwa Bronisława Sterczewskiego. organizatorzy “Lata Kwiatów służbowo i między inym i po to, aby Henrykowa. Przed stoiskiem stał Prócz wystaw kwiatowych miały Otmuchów ’95" umożliwili im to imprezę zareklamować w gazecie ustawiony drewniany wiatrak, na miejsce również wystawy: cerami­ powracając do starej formy impre­ (za darmo), natomiast potraktowa­ tle którego wielu zwiedzających ki użytkowej i unikatowej Kazimie­ zy, czyniąc ją bardziej atrakcyjną no mnie jak zwykłego turystę. robiło sobie pamiątkowe zdjęcia. rza Kantora oraz firmy “Porcelit” zarówno dla tu rystó w ja k i w ystaw ­ Mimo to, “Lato Kwiatów Otmu­ Na Zamku, w Sali Rycerskiej, S. A. Obie znajdowały się w Ratu­ ców. chów ’95” uznaję jako imprezę bar­ miała miejsce wystawa kompozycji szu. Oczywiście byłoby przesadą tyl­ dzo udaną. Przede wszystkim jed­ kwiatowych. Wzdłuż ścian i przez Rzecz jasna nie mogło zabraknąć ko chwalić imprezę i jej ograniza- nak należy pochwalić organizato­ środek ciągnęły się gustownie wy­ akcentów estradowych. Rozrywka torów. Spotkałem się również z rów za to, że formą powrócili do konane bukiety. Tak więc można i muzyka towarzyszyła zwiedzają­ pewnymi niedociągnięciami, które korzeni. było zobaczyć bukiety z jednego cym przez trz y dni. K on certy odby­ mnie (jako dziennikarza) dotknęły Arkadiusz Włodarczyk gatunku kwiatu, jak i też kompo­ wały się zarówno w Rynku jak i na osobiście. Jedno z p;«, zycje mieszane. Wstęp na tę wysta­ stadionie. Tym razem jednak, nich dotyczy mia­ Impreza odbyta się w dniach od 7 wę był płatny. Niestety wielu oglą­ estrada nie przesłoniła wystaw nowicie traktowa­ do 9 lipca. Dzięki temu, że dopisa­ dających odstraszał panujący za­ kwiatowych. Dla tych, którzy chcie­ nia prasy. Po przy- ła pogoda, chętnych do odwiedze­ duch w sali - brak wentylacji, da­ li wypocząć w chłodnym miejscu i jeździe do Otmu­ nia w tych dniach Otmuchowa było wał się ludziom przy panującym na odpocząć od “wrzawy” rozbawione­ chowa liczyłem na wielu. Przyjechali turyści z niemal dworze prawie czterdziestostopnio- go miasta, zorganizowano w nie­ to, że będę mógł całej Polski, a także sąsiedzi z wym upale, mocno we znaki. Na dzielę o godz. 16. 00, w Kościoła św. swój samochód za­ Czech. Jak wiadomo impreza ma szczęście po zejściu schodami koń­ Mikołaja, występ Chóru Dziecięce­ parkować gdzieś charakter ogólnopolski, stąd też skimi w dół, na dziedzińcu, można go z Łąki Prudni' kiej i “Grodkovii” blisko Rynku, zarówno wystawcy jak i ci, którzy było pod parasolką napić się zim­ z Grodkowa. Słuchezy r.ie zabrakło. oszczędzając czas chcieli sprzedać swój towar zjeżdża­ nego piwa czy innego napoju. Rów­ “ Lato Kwiatów Otmuchów ’95” na długie i mozolne li z najodleglejszych zakątków kra­ nież u dołu Zamku stał kiosk z na­ w tym roku oferowało dla każdego szukanie wolnego ju . pojami w kształcie leżącej puszki. coś miłego. C i, którzy w tych dniach miejsca na parkin­ Przede wszystkim byli wystaw­ Obok wystawy kompozycji odwiedzili Otmuchów, n a pewno nie gu obok stadionu. cy kwiatów i roślin ozdobnych. kwiatowych można było oglądać żałowali swojej decyzji. Prócz zwie­ Tymczasem Straż Otmuchów zaprasza za rok Tych właśnie producentów brako­ wystawę fotograficzną “Jesenik” z dzania mogli dokonać zakupów nie wało od paru lat na “Lecie Kwia­ tylko lodów i tów”. W tym roku postanowiono chłodnych napo­ wrócić do starej formuły, jaką są jów. Stoiska w Paczkowski plener przede wszystkim wystawy kwiato­ Rynku jak i we. Stąd też organizatorzy czynili ] wzdłuż całej uli­ Ośrodek Kultury i Rekreacji w Paczkowie organizuje w dniach od 4 do silne starania w celu ściągnięcia cy Krakowskiej 14 września “Plener Malarski” dla plastyków amatorów. Ilość miejsc producentów kawiatów, i przyznać zapełnione były jest ograniczona, więc zgłoszenia należy przesyłać do dnia 29 lipca. trzeba, że w dużym stopniu to im stoiskam i z kon- Noclegi bezpłatnie zapewnia Ośrodek Rekreacji w Paczkowie (cam­ się udało. rjc«ri«t<> fe k cją i in n y m i pingi), natomiast koszty wyżywienia uczestnicy pokrywają we własnym Rynek nie stanowił przede wszy­ artyku łam i prze- zakresie. Plener odbędzie się w Ośrodku Rekreacyjnym w Paczkowie stkim estrady, ale był miejscem przy ulicy Jagielońskiej 8. gdzie pogodzono tych, którzy z jed­ M.G. nej strony przybyli do Otmuchowa posłuchać dobrej muzyki, i tych którzy chcieli obejrzeć wystawy NOWINY L NIEMODLINA kw iatow e i inn e ro ślin y ozdobne. C i ostatni prócz doznań estetycznych mogli również dokonać zakupu Czech. W Za­ Festyn nad wodą tychże roślin. W samym rynku bo­ mku Dolnym wiem oddano producentom krze­ odbywała się 23 lipca na niemodlińskim kąpielisku odbędzie się wów ozdobnych dość spory plac, wystawa kom­ który bardzo pomysłowo został pozycji roślin eg- impreza pod nazwą: “Festyn Nad Wodą”. przez nich zagospodarowany. Kto zotycznych, Organizatorzy gwarantują dużo Na miejscu będzie można skorzy­ przechodził obok tej wystawy od­ których w ystaw ­ atrakcji między innymi: występ ze­ stać z obficie zaopatrzonego bufe­ nosił wrażenie, że znajduje się w cą była firma społów artystycznych i różnego ro­ tu. W razie złej pogody, impreza zo-1 ’ schludnie zadbanym i zaprojekto­ “ Ja g a ” z Ożaro- dzaju gry i zabawy. Zaplanowano stanie przeniesiona na inny dzień. również Mini Turniej Piłki Siatko­ Całą imprezę przygotuje Ośrodek wej (piłka plażowa), zawody pły­ Kultury i Sportu w Niemodlinie. NOWINY Z ŁAMBINOWIC wackie o tytuł mistrza miasta Nie- M.G. modli oraz rzut kołem ratunko­ Festyn na "102" wym . Z “wódą” do domu! W dniu 25 czerwca 1995 w Sowi- “reszty wsi”. W przeciąganiu liny 6. Andrzej Je n e l nie (gmina Łambinowice) odbył się silniejsza okazała się reprezentacja Bieg otwarty dziewcząt festyn rekreacyjno-sportowy, które­ “reszty wsi”. Oczywiście jak na 1. Anna Ogórek Na sesji Rady Miasta w dniu 28 czerwca uchwalono ustawę, zabrania­ go głównym organizatorem była miejscowość położoną w gminie 2. M agdalena Gdowska jącą picia alkoholu w miejscach publicznych. Zakaz obowiązuje od 29 Rada Sołecka. Impreza miała Łambinowice, słynącą z biegów 3. Agnieszka Kapuściok czerwca. szczytny cel: podbudowanie fundu­ przełajowych, również w Sowinie 4. E w a Sik o ra (3 BO szów wsi, szkoły i przedszkola. odbyły się takie biegi. Oto wyniki: 5. A n gelika K raw acka Od 7 lip c a , na basenie rozpoczął się kurs nauki pływania - 20 godzin Mimo zimnej pogody impreza uda­ Chłopcy klasy I-II Festyn zakończył się zabawą ta­ lekcyjnych. Kurs prowadzi nauczyciel wychowania fizycznego z Niemo­ ła się. Przez cały czas trwania fe­ 1. Mateusz Jasiński neczną do białego rana. Ta wspa­ dlina. stynu grał zespół Edwarda Bała­ 2. M a rcin Fogel niała impreza nie odbyłaby się, gdy­ b u c h a . Występowały także zespo­ 3. M ich a ł W ajs by nie hojni sponsorzy, których na­ ły dziecięce ze Szkoły Podstawowej 4. W aldem ar W o ln y leży w ym ienić, ponieważ dzięki nim Dzieci w Sowinie oraz urocze przedszko­ 5. Piotr Rosiński dzieci z Sowina będą miały zabaw­ Kino “ZODIAK” laki prowadzone przez panią T e r e ­ 6. D am ian M ukoid ki i pomoce naukowe. Sponsorami sę Gdowską. Gościnnie wystąpił Chłopcy klasy III-IV festynu byli: Edward Telecki, z Ukrainy • zaprasza w Sowinie zespół piosenki i ruchu 1. Robert Rus Roman Cerkiewny, Jan Sobek, Od 10 do 30 lipca przebywać bę­ “Wesołe nutki” z Bielic. Jak przy­ 2. Łu k asz D ub iński Andrzej Wajs, Wojciech Maślej, dzie w Niemodlinie kolonia polonij­ na filmy stało na festyn rekreacyjno-sporto- 3. P a w e ł Lew andow ski M ichał Kondys, Eryk Scholz, na z Ukrainy. 90-osobowa grupa wy w tym dniu odbyły się również 4. Łukasz Terlikowski Gerard Ruś, Joachim Adamiec, dzieci w pierwszych trzech dniach 16 lipca - “Gwiezdne wrota” zawody sportowe, w których udział 5. Klaudiusz Fogt masarnia Tułowice, hurtownia pobytu w Polsce odwiedziła Kra­ wzięli mieszkańcy wsi. Odbyły się 6. A rkad iusz S in ick i “Skorpion”, Koło Mniejszości Nie­ 23 lipca - “Dwa miliony na­ ków. W Niemodlinie dzieci będą mecze w “ dwa ognie” pomiędzy re­ Bieg otwarty chłopców mieckiej, Bank Spółdzielczy w piwku” korzystać z basenu kąpielowego i prezentacją żon strażaków O SP a 1. Jarosław Włodarczyk Łambinowicach, hurtownia “Se- 30 lipca - “Syreny”. kina. Organizatorzy będą chcieli “ resztą wsi” , zakończony zwycię­ 2. Ja ro s ła w Su tek mi”, Urząd Gminy w Łambinowi­ również dzieciom pokazać okolice Seanse rozpoczynają się o go­ stwem tych pierwszych. W drugim 3. Rajm und K a p lyta cach, R S P w Sow inie i E d w a r d B a ­ miasta, organizując turystyczno- dzinie 17. 30. meczu strażacy O SP w odwecie za 4. Łu kasz R ajew ski ła b u c h . krajoznawcze wycieczki. M.G. swoje żony pokonali reprezentację 5. Piotr Bełtowski K.C. M.G. umi cHirjwuzr. m k gkoukqw, m m m iamklmwp, jnj/K#>v i •: ...... str*. 7

Kronika policyjna Włamania “Drogówka” w statystyce i kradzieże - czyli jak jeździmy? sto niedostosowanie do warunków Wydział Ruchu Drogowe Komen­ (osiedlowych). Tam najtrudniej jest panujących na drodze) - 26, 3 pro­ W nocy z 27 na 28 czerwca we zaparkowanego samochodu marki dy Rejonowej Policji w Nysie, po­ wykryć sprawcę, gdyż często kie­ cent, wymuszanie i zajeżdżanie Frączkowie (gmina Pakosławice), “Ford - Transit”, z którego skradł daje dane statystyczne za minione rowcy zbiegają z miejsca zdarzenia. drogi - 25 procent, błędy pieszych - nie ustalony spraw ca w łam ał się do radioodtwarzacz “ S c o lt a ” wartości półrocze, dotyczące wypadków i W Nysie najwięcej wypadków i ko­ 26, 3 procent. Pod wpływem alko­ sklepu spożywczego, skąd skradł 500 zł. kolizji naszych drogach. lizji powstaje w wyniku wymusze­ holu w zięło w n ich u d ział 1 9 ,4 pro­ papierosy, piwo, kawę, słodycze, na E l E l E l nia i najechania. cent uczestników. łączną sumę 676, 05 zł. Towar był Rów nież w nocy z 28 n a 28 czerw­ W tym półroczu miały miejsce 72 Najbardziej niebezpieczna jest Najwięcej wypadków jest w pią­ własnością spółki “Vega” z Biecho- ca, tym razem w Skorochow ie (gm i­ wypadki drogowe i 219 kolizji. W trasa 408 (sudecka). Ilość wypad­ tek - 16, 8 procent, następnie we wa. na Nysa), nie znany sprawca wła­ stosunku do półrocza roku ubiegłe­ ków wyniosło na niej 11 (było 8), w torek - 16, 1 procent, później w E l E l O mał się do baru “Słoneczny”, skąd go, ilość w ypadków w zrosła o 9 pro­ kolizji 31 (było 25). W tych zdarze­ poniedziałek i sobotę po 15, 4 pro­ Następnej nocy, nie znani spraw­ skradł alkohol, papierosy na sumę cent, a kolizji o 2 0 ,3 procent. Ran­ niach było 22 ran n ych i 2 zabitych. cent. Najmniej jest w środę - 10 cy włamali się do sklepu spożyw­ 193 zł. nych w wypadkach było 93 osoby Powodem wypadków na tej trasie procent. Najwięcej wypadków i ko­ czego w Nysie, skąd skradli alko­ E l E l E l (o 3, 3 procent więcej), natomiast są: nieodpowiedni moment wyprze­ lizji ma miejsce w godzinach mię­ hol, w yrob y czekoladowe i papiero­ W dniu 30 czerwca w Grodkowie, ilość zabitych zmalała z 9 do 8. dzania i moment skręcania. dzy 14. 00 a 22 - 49, 8 procent. sy na w artość 1, 5 zł. nie znany sprawca włamał się do Najbardziej niebezpieczne są dro­ Łącznie w wypadkach i kolizjach Najmniej między godzinami 22. 00 E l E l E l piwnicy, z której skradł rower mar­ gi w Nysie (głównych) - 17 wypad­ wzięło udział 426 samochodów. i 6. 00 - 9, 9 procent. W godzinach Tej samej nocy, również w Nysie, k i “ J u b i l a t ” i “ W ig r y ” o ogólnej ków (było 13). Zdarzają się również Większość stanowią samochody między 6. 00 a 14. 00 - 40, 2 pro­ nie znany spraw ca w łam ał się do wartości 250 zł. kolizje na drogach wewnętrznych osobowe. Przyczyny wypadków i cent. E l E l E l kolizji to: nadmierna prędkość (czę­ Arkadiusz Włodarczyk W dniu 3 lipca na parkingu nie­ strzeżonym w Nysie, mieszkaniec Pożar Wypadki Wałbrzycha 18-letni mężczyzna, ze zbiornika paliwa w samochodzie W dniu 29 czerwca w Otm ucho­ osobowym “ Polonez” spuścił około wie, w trakcie usuwania przyłącza 40 litrów etyliny 94, na sumę oko­ energetycznego w sklepie galante­ drogowe ło 47 zł. ryjnym przez pracownika ZW SE w Sprawcę zatrzymano na gorącym Nysie, powstał pożar regału drew­ uczynku i osadzono w areszcie. nianego wraz z odzieżą. W dniu 3 lip ca około godziny 21. E l E l E l Straty wynoszą około 7 tysięcy zł. 30 w Paczkowie, dwaj piesi (wiek W nocy z 3 na 4 lipca, policjanci z A . W . 43 i 47 lat) - mieszkańcy Paczko­ Nysy ujawnili włamanie do kiosku wa, będąc pod wpływem alkoholu “Ruch” w Nysie, gdzie nie znany weszli nagle na jezdnię wprost pod sprawca dokonał kradzieży papie­ Utonął nadjeżdżający samochód marki rosów wartości około 358 zł. “Mercedes”, kierowany przez mie­ E l E l E l W dniu 2 lipca na rzece Windawa szkańca Pomianowa Dolnego (gmi­ W dniu 4 lipca w Nysie, nie zna­ koło Wierzbna (gmina Otmuchów), na Ziębice). ny sprawca dokonał kradzieży 520 utonął 44-letni mężczyzna, mie­ W wyniku potrącenia piesi dozna­ sztuk biletów M ZK wartości około szkaniec Jasienicy Górnej (gmina li złamania nóg i ogólnych potłu­ 162 zł. O tm uchów). czeń. S tra ty w uszkodzonym samo­ A . W . A . W . chodzie wynoszą około 1 tys. zł. Wypadek na trasie Nysa Otmuchów E l E l E l W dniu 4 lipca w Przełęku (gmi­ na Nysa), kierujący motorowerem “Ogar” , 16-letni chłopak, nie zacho­ FalIszyw kę w o biieg! wał należytej ostrożności przy wy- • NA WOKANDZIE jeździe z zakrętu i najechał na tył Stanisław S., pracujący jako murarz na różnych budowach, zmuszony był korzystać z państwo­ był prawdziwy, winnego więc musi samochodu marki “Mercedes” . wych środków lokomocji, głównie autobusów PK S. Kiedyś m iał nieszczęście posiadać przy sobie szukać gdzie indziej. Poza tym ry­ W wyniku zderzenia motorowe­ banknot o dużym nom inale 1 min, którym zapłacił za bilet autobusowy wartości 8 tysięcy zł. Otrzy­ zyko jest wliczone w biznes i on, rzysta doznał pęknięcia kości pra­ m ał od kierowcy resztę gotówki, wśród której znalazła się “fałszywka” - podrobiony banknot 500 jako właściciel baru, powinien o wego przedram ienia i po założeniu tysięczny. Świadomość tego faktu Stanisław zdobył w trakcie zakupów, jakich dokonywał następ­ tym wiedzieć. opatrunku został zwolniony do nego dnia, po prostu ktoś ze sprzedawców zwrócił na to uwagę. Obaj krewcy panowie pewnie na­ domu. wet pobiliby się, ale Józef Z. opa­ A . W . Cóż było robić, banknot bezczyn­ 500-tysięczny i wręczył go Mirko­ działa, że do rozrzutnych nie nale­ miętał się i postanowił załatwić to nie spoczął na dnie murarskiej kie­ wi z poleceniem, by skoczył do baru żał. Wtedy przypomniała sobie roz­ drogą oficjalną. Po prostu zawiado­ szeni. Jednak Stanisław nie mógł i kupił pół litra i każdemu po pacz­ mowę Stanisława z pewnym kole­ m ił policję. Nagroda przeboleć straty i postanowił upłyn­ ce papierosów. gą. Wczesnym rankiem spotkał się nić “podróbkę”. z jakimś znajomym na terenie jej Wiedział, czy nie wiedział? za w andali Skąd pieniądze? posesji. Swoją dysputę toczyli nader Teraz p olicji pozostało u stalić, czy O kazja Mirosław szybko pognał do miej­ głośno, i M aria podsłuchała jak pan Stanisław S. wiedział, że banknot Już od pewnego czasu, nieznani M aria K., mieszkanka wsi w oko­ scowego baru piwnego, no bo je­ Staszek żalił się swojemu towarzy­ jest fałszywy, gdyż podejrzany po­ osobnicy wyżywają się na ulicznych licy Nysy, postanowiła przeprowa­ szcze pan Stanisław gotów się roz­ szowi, że kierowca wydał mu fał­ twierdził wszystkie okoliczności przedmiotach. Po zdemolowaniu dzić generalny remont domu - myślić. Za ladą stała młoda córka szywy banknot 500 tysięczny. Te­ sprawy. Przyznał, że pieniądze po­ lampy na jednej z alei, pomalowali zmienić elewację, dobudować ga­ właściciela baru, mrugnął do niej raz ma problemy z jego “ opchnię- chodziły od niego, jednak upierał elewację Zespołu Szkół. Ponieważ nek. Zaangażowała “do tynków” kokieteryjnie i poprosił o wódecz­ się, że nie wiedział, że są podrobio­ straty są dość duże, władze miasta dwóch sprytnych, młodych chłop­ kę. Nie zapomniał oczywiście o pa­ ne. Otrzymał je jako resztę od kie­ postanowiły wyznaczyć wysokie na­ ców - Mirosława P. i Marka G. Ga­ pierosach. Jak ktoś ma taki gest, Wszystko jasne! rowcy autobusu. grody pieniężne za wskazanie nek miał budować pan Stanisław. to jak nie skorzystać! Gospodyni dyskretnie wywołała Zeznania świadków, głównie p. sprawców. Robota szła sprawnie. Murarze Wziął resztę pieniędzy i równie jednego z chłopców i opowiedziała Marii, mówiły wręcz coś przeciw­ nawzajem się wspomagali, a zwła­ szybko podążył na budowę. Tam o w szystkim . T ra fiła n a M ark a, ten nego. Sprawa trafiła do sądu, który szcza M irek i Marek pożyczali panu przecież czekają spragnieni koledzy. zaś długo nie m yśląc pognał do w ła ­ zarzucił Stanisławowi S., że puścił Stanisławowi swój sprzęt. Żartowa­ C i oczywiście p rzyw itali go głośnym ściciela baru. Powiedział mu o “fał­ w obieg fałszywy banknot za pośre­ Wyłowiono li od czasu do czasu, że za to “ po­ aplauzem, zarówno Stanisław, jak szywce” . dnictwem Mirosława P. nie mają­ stawi im flachę” . i M arek. Józef Z., do którego należał bar, cego świadomości tego faktu i Pewnego upalnego dnia chłopa­ Stanisław pewnie dlatego, że na­ poszperał w kasie. Leżały tam dwie chciał osiągnąć, poprzez wprowa­ zwłoki ków bardzo “suszyło” , marzyło się reszcie - choć częściowo - odzyskał “pięćsetki” . Pokolorował je odpo­ dzenie w błąd właściciela baru, ko­ im coś mocniejszego. gotówkę. wiednim długopisem i okazało się, rzyść majątkową. W świetle zgro­ 30 czerwca na jednej z trzech gli­ Chodzili za sWoją pracodawczy- Cała trójka zmęczonych murarzy że rzeczywiście jeden banknot był madzonego dowodu sąd uznał, że nianek znajdujących się na terenie nią - panią M arią i prosili o zalicz­ usiadła sobie w cieniu i zaczęła po­ podrobiony. oskarżony Stanisław S. dopuścił się między Niemodlinem a wioską kę. Pani Maria odmówiła, widząc krzepiać nadwątlone siły życiodaj­ Wziął więc go i poszedł na budo­ zarzucanego czynu. Wymierzył mu Sady, utonął 41-letni mężczyzna. co się święci. Wiadomo przecież, że nym trunkiem. Tam zastała ich wę. Tam ostro przystąpił do rzeczy. karę 1 roku pozbawienia wolności, Ciało próbowali odnaleźć następne­ po piwku lub wódeczce robota pój­ pani Maria. Zdenerwował ją ten Głośno oskarżył Stanisława, że warunkowo zawieszoną na okres go dnia płetwonurkowie, ale bez dzie w odstawkę. widok, ale nie dała nic po sobie po­ ch ciał go w robić, ale je ś li chce, żeby lat 3 i 260 zł (nowych) grzywny. skutku. Stanisław wyczuł moment. Po­ znać. Zapytała tylko, kto był taki wszystko uciszyć, niech czym prę­ Dopiero 2 lipca wyłowiono zwło­ myślał: “ spłacę dług wdzięczności i hojny i im postawił? Marek i Mirek dzej zapłaci za zakupy normalny­ DW ki. Trudno stw ierdzić, w Chwili obe­ opylę fałszywkę” .Wielkodusznie wskazali na pana Staszka, pokle­ mi pieniędzmi. cnej, co było przyczyną śmierci de­ zapytał: - “ Co chłopcy, wypiłoby się pując go z uznaniem po plecach. Stanisław do strachliwych nie na­ nata - czy było to celowe działanie, Dane bohaterów i niektóre oko­ co nieco?” - i sięgnął do kieszeni. Marię coś tknęło, być może znała leżał. Powiedział właścicielowi, czy nieszczęśliwy wypadek. liczności sprawy są zmienione. W yjął “pięćsetkę” czyli banknot pana Stanisława z tej strony i wie­ żeby się nie czepiał. Jego banknot M . G . s t y ______REKLAMA REGIOMLM ( xvsA. hiiimiazy. mm, (.uuiiktm, mmïmùu, luiiümuviœ, yitn\Tim, üniinimv, n a m )______13 líptU 1995,

ul. Piłsudskiego 40 ^^48-300 Nysa, SPRZEDAM 6-CIO iUnijus 48 - 303 N ysa tel. 33-30-58 w. 331 MIESIĘCZNE BIURO KONSULTINGOWE 33-27-77 w. 331 op. V556 i SZNAUCERY OFERUJEMY: - kompleksowe analizy ekonomiczno - finansowe OFERUJE AfflYKWY DLAPlEKARNICimi-C UKIERNICTWA OLBRZYMY - badania i analizy marketingowe f PURATOS, VESUY TAJFUN, KONTRA, - prowadzenie ksiąg handlowych i podatkowych ORKAN, EXTRA GRUN, PLUS 2000, EUROPIAN, TEL. 036/151631 ■ doradztwo ekonomiczne KREMI IX, CREMYCO/wanilia oraz 358 154 PRZYGOTOWUJEMY: . PONADTO POLECAMY: - wnioski kredytowe oraz niezbędną dokumentację towarzyszącą: Słonecznik - 4,40 zł - analizy marketingowe i inne ZAPEWNIAMY - business plan PROFESJONALNY POZIOM USŁUG Marmolada -1,80 zł Kakao . _ ^ - 2,91 zł SERWIS Mak J l U * 5,30 zł ® Największy Siemie -1,76 zł NAPRAWCZY Rodzynki - 3,40 zł Krzesła biurowe na Dolnym Śląsku Kokos - 3,40 zł - typ Seitz, Tulip, Borna | K a m e I Przedstawiciel Sezam # - 6,60 zł i pochodne. Nadzienie jagodowe - 4,00 zł - PREDOM TERMET - Świebodzice, Oferuje - STANDARD - ARMATURA - Olesno, NAPO JE, NAPO JE COCA - COLA, CUKIER, C zęści - WROZAMET - Wrocław , ______PIWO, WINO, PAPIERO SY PPHU “BiS” Nysa w cenach - B1AWAR - Białystok, Zapraszam y od 800 - 1600. Soboty 800 - 13°° Mickiewicza 27, - EMALIA - Olkusz - SPIROFLEKS - Mielec Realizujemy zamówienia telefoniczne. tel. /077/ 31-00-73. producenta: - KRAKOWSKIE ZAKŁADY ARMATUR Wystawiamy rachunki VAT. - METRON INWESTMENT - Toruń O jt.vt

- Gazowe i elektryczne ZHP Nysa Sprzedam mieszkanie kotły C.O., - Gazowe i elektryczne ul. Piłsudskiego 18/19 (Osiedle Skarbimierz) 48 podgrzewacze wody, m kw. 2 pokoje, kuchnia, - Kuchnie gazowe i elek­ tel. 358 326 łazienka, duży balkon, BRZEG woj. opolskie, tryczne, piwnica. -Programatory do pralek, ul Chocim ska 4, . © tel ./fax 11 27 21, Wiadomość: Brzeg, - Wodomierze, * MARKIZY ul. Lwowska 2 - Filtry do instalacji C.O., W R O C łA W * PLANDEKI - PŁACHTY ŻNIWNE - Zawory kulowe, ul. Tęczowa 83 - - Wanny, brodziki, arma­ tel. 071 /44 16 76 78 w. 77 * TAPICERKA MEBLOWA • SAMOCHODOWA turę wodną, sanitarną i ŚWIEBODZICE, * gazową oraz cały asorty­ ul. C ie rn ie 54, NAPISY REKLAMOWE ment części zamiennych. tel ./fax 074 / 54 29 92 * GRAFIKA KOMPUTEROWA AUTO LEGNICA, SZYBY ul. R a ta ja 15, tel. 076 / 223 02 - szyby samochodowe - szyby dachowe Opolskie Fabryki Mebli SA - szyby zastępcze z plexi FABRYKA MEBLI Nr. 5 Sp z o.o. w Paczkowie, - haki holownicze ul. Kolejowa 9 - znakowanie pojazdów oferuie do zbycia: - blokady skrzyń biegów Drewno bukowe opałowe w il. ok. 6 m p/dziennie, (ok. 130 m p/m-c) . ZH “KOPOL” Magazyn wysunięty Zakładów Mięsnych • odbiór sukcesywny własnym transportem. 45-313 Opole z siedzibą w Kłodzku, ul. Okrzei 4, tel. 21 18 Oferty z podaniem ceny prosimy składać ul. Zielonogórska 4 na adres Spółki. tel./fax 55 45 40 Informacje telefoniczne - 31 66 11 . p o l e c a : 48-300 NYSA - wędzonki, wędliny, wyroby podrobowe ul. Kadłubka 15 - wyroby plasterkowane pakowane próżniowo tel. 355-011 - szynki i golonki w puszkach, konserwy w blokach Opolskie Fabryki Mebli SA O p. V547 - konserwy w puszkach FABRYKA MEBLI Nr. 5 Sp. z o. o. w Paczkowie, ni. Kolejowa 9 Zatrudni: Opust przy zakupie powyżej 1 tony Sprzedam pawilon handlowy, - Gł. Księgowego Nysa, ul. Orkana, tel. 33 44 17 Zapraszamy w godz 6.30 ■ 13.00 - Gł. M echanika - Kierownika d/s handlu Od kandydatów oczekujemy: . 1 odpowiednich kwalifikacji, doświadczenia zawodowego. Zamienię mieszkanie i i i n i p h u K R A B 1 Zainteresowane osoby prosimy o przesłanie dokumentów M-4 60m kw. w Karłowi­ (Cy list motywacyjny, potwierdzenie kwalifikacji). cach (nowe budownic­ HURTOWNIA Oferty pisemne prosimy składać na adres Spółki. tw o) na po dobn e lub Informacje tel. 31 66 11 mniejsze w Nysie. GAZY TECHNICZNE: Tel. 33 46 78 - Zarząd Spółdzielni Mieszkaniowej tlen, acetylen, C 0 2, argon, “Piękna” w Nysie

METALZBYT f r e 0 n ’ ogłasza przetarg na zbycie prawa ŁOŻYSKA śruby, gwoździe, elektrody, druty spawalnicze, wieczystego użytkowania działki budowlanej elektronarzędzia, spoiwa, rękawice robocze, nr. 70/9 położonej w Nysie przy ul. Siemiradzkiego TOCZNE K W nr. 41 322 o powierzchni 0,0452 ha. tarcze ścierne, wiertła, papy termozgrzewalne, Oferty z określeniem ceny należy składać w szero /r/ w yjbór spawalnictwo, narzędziasiedzibie itp. Spółdzielni w Nysie ni. Rodziewic­ sr/s/f/e cen y WYRÓB I SPRZEDAŻ SIATKI S7f* zówny 4/2 w terminie do dnia 31.07.1995r. do OGRODZENIOWEJ godz. 12.00. Sklep "SKORPIO" W tym samym terminie należy wpłacić wadium Nysa, ul. Kilińskiego Zapraszamy! w kwocie 1.00,-zł. w kasie Spółdzielni. (pawilon za mostem Kościuszki) NYSA, ul. Bolesława Śmiałego 5 Prezes Zarządu tel. 33-39-13 ZAPRASZAMY tel. 358 - 607 Ryszard Adamczyk w godz. 8.00 • 16.00 ______op 838 DODATEK TURYSTYCZNI Stl'. 9 INFORMATOR TURYSTYCZNY

GŁUCHOŁAZY - Kostelik na Bozi hore s krizovou - Penzion Oseva - Sabas, Jawornik, Biuro Usług Turystycznych “Opawy”, cestou tel.56-181 r r - Divadlo Petra Bezruce, Jesenik - Hotel Pod Zamkem, Jawornik, tel. Głuchołazy, ul. Bohaterów Warsza­ (dawna Brnenka) wy 13, (obok pawilonu "Grześ"), - Katovna 56-236 Hotel KAMEN tel/fax 391 - 544 - Priessnitzovy lecebne lazne, tel. - Chata Svycarna, Karlova Studan- Sport, kultura, historia 2851 ka, tel. 0646/90-132 Głuchołazy - Kościół parafialny, - Kino Jesenik - Penzion Aeroklub, Mikulowice, ZAKWATEROWANIE Baszta Bramy Miejskiej, - rezervace Velke mechove jezirko, tel. 8290 Średniowieczny układ urbanistyczny Rejviz, Zlate Hory - Motel Zamecek, Mikulovice, - indywidualne, miasta, fragment starych murów - enzinova cerpadla, Jesenik- Ceska tel. 8190 obronnych. Ves, Zuylowa, Jawornik,Vidnawa. - Penzion Anna, Ostruzna, - rodzinne, Basen kąpielowy, Głuchołazy, Hotely, penziony, restarace tel 0649/92-349 ul.Parkowa, Jarnołtówek - Kryty ba­ - Penzion Alenka, Rejvizska 396, - Penzion Samt, Ostruzna, - grupowe. włącznie ze śniadaniem sen sanatorium “Ziemowit", Po- Detrichov, tel. 2900 tel. 0649/92-312 krzywna - Naturalny basen kąpielo­ - Penzion Barunka, Jesenik 831, - Chata Serak, Ostruzna, tel. 2621 Całodzienne wyżywienie - śląska kuchnia. wy. tel. 2490 - Hotel Ski, Ostruzna 100, Centrum Upowszechniania Kultury - Penzion Brnenka, Jesenik 71, tel. 0649/92-319 kort tenisowy, brodziki dla dzieci, kręgielnia Głuchołazy, ul. Bohaterów Warsza­ tel. 2294 - Penzion Sport Grill, Petrikov, wy? - Chata Certovy Kameny, Jesenik- tel. 0649/92-316 Park Krajobrazowy. Ceska Ves, tel. 2763 - Penzion Hajenka, Pisecna Horova 71 JESENIK telefon 2294 Szlaki turystyczne: - Penzion U Cechu, Jesenik 369 - Penzion Rejviz - Orea, Rejwiz, Czerwony - Prudnik - Pokrzywna - - Priessnitzovy lecebne lazne, Lazne tel. + fax 3626 nickiej 3 tel. 36 32 71 Wieża Bramy Wrocławskiej z frag­ 86 Zamkowa Góra - Srebrna Kopa - Bi­ Jesenik, tel. 2851-4 - Penzion Na Paloucku, Rejviz, Restauracja “Osiedle", Prudnik ul. mentem murów obronnych z 1351 “Piast” - hotel Brzeg, ul. Piastowska skupia Kopa - Jarnołtówek - Skow­ - Penzion Pristav, Grafenberg, Lazne, tel. 3631 Wyszyńskiego r. ul. Wrocławska 14, tel./fax 16 20 27 ronków - Góra Parkowa (Chrobrego) tel. 2851-4 kl. 246 - Chata Svoboda, Rejwiz, tel. 3625 Restauracja “Parkowa”, Prudnik ul. Mury Obronne przy ul. Chodowiec­ “Hotel Cukrowni Otmuchów” - Otmu­ - Głuchołazy. - Penzion Na kovarne, Jesenik - Bu- - Chata Paprsek, Stare Mesato, Parkowa 2 tel. 36 38 66 kiego chów, ul. Fabryczna 10, tel. 31 50 01 Zielony - Głuchołazy - Pokrzywna - kowice 186, tel. 3083 tel. 0649/92-264 Restauracja “Rzemieślnik" Prudnik Wieża Bramy Ziębickiej / punkt wi­ Hotel ZUP - Nysa , ul. Piłsudskiego Gwarkowa Perc - Kapliczka - Bisku­ - Hotel “M", Jesenik 1240, tel. 2149, - Penzion Astra, Zlate Hory, tel. 4262 ul. Łukowa 1, tel. 36 42 53 dokowy/z 1350 r. ul. Krzywoustego 40, tel. 33 30 58 pia Kopa. 3339 - Hotel Slezska Beseda, Zlate Hory, Stacje benzynowe Fontanna Trytona - perła nyskiego “Instal” - hotel, Opole ul. Małopolska Żółty - Głuchołazy - Pokrzywna -Prze- - Hotel Morawa, Jesenik 288, - Hotel Bohema, Zlate Hory, tel.4262 Prudnik, ul. Powstańców Śląskich, ul. środka 59, tel. 53 86 51, fax 53 60 75 lęcz pod Zamkowa Góra - Przełęcz tel. 2833 - Penzion Sarkander, Zlate Hory, Nyska, ul. Sienkiewicza Dom Wagi Miejskiej z 1064 r. * Dom Pielgrzyma" - Góra Św. Anny, pod Kopa - Biskupia Kopa - Hotel Na Mytince, Detrichov, tel.4274 Głogówek, ul. Dworcowa Kościół p.w. Zwiastowania NMP z Al. Jana Pawła II, tel. 61 79 88 Hotele, pensionaty, restauracje tel. 2137, 2309 - Penzion Severka, Zlate Hory, Biała, ul. Prudnicka, XIV w. “Budowlani" - hotel, Nysa ul. Sło­ Hotel i restauracja “Leśna”, Głucho­ - Penzion Nela, Jesenik - Detrochov tel.4418 Wierzch Seminarium Św. Anny 1656-57 r. wiańska 21, tel. 3337 51 łazy, ul. Parkowa 2, tel. 391 - 969,391 - 14, tel. 2563 - Bahesa Hotel Vesmir. Zulova 24, Zespół kamieniczek mieszczańskich “Piast" - Niemodlin, Rynek 9, tel. 60 967, fax. 391-357 - Hotel Sanatorium Nodus, Jesenik - tel. 61-280,61-195 Klasztor s.s. Elżbietanek 63 74 Pensjonat “Zacisze II”, Głuchołazy, Detrichov 430, tel. 3140 PRUDNIK NYSA Kościół p.w. Wniebowzięcia NMP “Lazurowy" - motel Nysa, ul. Otmu- ul. Lompy 1, tel./fax 391 - 220 - Penzion U Petra, Jesenik 328, Informacja turystyczna PTTK, Pru­ “IWONA “ - Biuro Usług Turystycz­ Dwór Biskupi chowska, tel. 33 40 34 Kompleks turytyczny “Sudety", Głu­ tel. 3908 dnik ul. Kościuszki 56, tel. 36 39 41 nych, Nysa , ul. Królowej Jadwigi 6 Kościół p.w. Św. Piotra i Pawła - “Kama" - restauracja, Nysa - Rynek chołazy, ul. J.Pawła II25 tel/fax 391- - Penzion Ruze, Jesenik - Detrichov Szlaki turystyczne tel. 33 32 60 1720-27 r. 32, tel. 33 62 95 506 404, tel. 2924 Czerwony - “szlak Gór Opawskich” “Nysa - Tour" - Biuro Podróży, Nysa Zespół Kolegium i Gimnazjum poje- “Kama” - bar, Nysa ul. Sobieskiego Hotel Sportowy, Głuchołazy, ul. Ko­ - Penzion Slezsky Dum, Jesenik 792, - z Prudnika do Głuchołaz przez Bi­ ul. Celna 22 zuickiego 32-35, tel. 33 55 88 nopnickiej 2, tel. 391-383 tel. 2913 skupią Kopę - 23 km “Orbis” - Polskie Biuro Podróży, Nysa “Astra” - restauracja Goświnowice ul. Ośrodek Wypoczynkowy “Opawa”, - Hotel Staric, Jesenik 93, tel. 2670 Żółty - z Pokrzywnej na Biskupią ul. Wrocławska 2 tel. 33 27 82 PACZKÓW Nyska 18, tel. 35 62 66 Głuchołazy, ul. Karłowicza 29, tel. - Chata svornost, Jesenik - Detrichov, Kopę “Wiga - Tour” - Biuro Turystyczne, Układ fortyfikacyjny z XII w. “Astra” - restauracja Niemodlin, ul. 391-335, fax 391-424 tel. 2503 Zielony - dolina Bystrego Potoku Nysa ul. Bohaterów Warszawy 5 tel. Kościół gotycki z górującą nad nim Rynek 14, tel. 60 65 80 Schronisko Młodzieżowe PTSM, LIPOVA - LAZNE Niebieski - wokół doliny 2otego Po­ 33 27 27 wieżą “Bistro" - restauracja Nysa, ul. Rynek Głuchołazy, ul. M. Skłodowskiej - - Autocamping, Lazne Lipova, toku - 5 km Biuro Obsługi Ruchu Turystycznego Kamieniczki renesansowe z XVI w. 26, tel. 33 48 80 Curie (Szkoła Podstawowa) tel. 391- tel.2745 Muzeum Ziemi Prudnickiej, Prudnik - Paczków Rynek 14 tel. 31 61 77 Kamieniczki barokowe z XVIII w. “Capri" - restauracja Nysa, ul. Rynek 340 - Penzion Astur, Lipova Lazne 147, ul. Chrobrego 11, tel. 36 38 08 Sport, kultura, historie Kamienice klasyczne z XIX w. 35, tel. 33 55 45 Restauracja "Śląska”, Głuchołazy, ul. tel./fax 38461 Muzeum Regionalne Głogówek, ul. Ośrodek Campingowy “Marina" , Ratusz miejski “Jubilatka" - restauracja Korfantów, W. Sikorskiego - Penzion Chata Chiranka, Lipowa Zamkowa tel, 37 35 00 Otmuchów ul. Plażowa 7 tel. 31 50 Wieża bramy wrocławskiej / punkt ul. Wyzwolenia, tel. 31 9012 Pensjonat i Kawiarnia “Pod Lipami", Lazne, tel/fax 38290 Galeria Sztuki “Ara”, Prudnik, Rynek 35 widokowy / "Kaprys” - restauracja Grodków, ul. Jarnołtówek 14, tel. 397-595 - Penzion Hanka, Lipova Lazne 601, Prudnicki Ośrodek Kultury, Prudnik Szkollne schronisko młodzieżowe NIEMODLIN Sienkiewicza 14, tel. 15 53 20 Pensjonat “Cafe Video", Jarnołtówek tel. 38-474 ul. Mickiewicza 1 “Pod Ziębickim Lwem" ul. Boh. War­ Gotycko-barokowy kościół p.w. "Oaza” - Nysa, ul. Kościuszki 8, tel. 229, tel. 397-591 - Penzion Helios, Lipova Lazne 25, Miejsko - Gminny Ośrodek Kultury, szawy, tel. 333731 Wniebowzięcia NMP z 1389 r. 35 50 54 Ośrodek Sanatoryjno-Wczasowy tel. 38-346 Głogówek ul. Batorego 5 Ośrodek Kultury i Rekreacji Paczków Renesansowy zespół zamkowy “Ratuszowa” - Brzeg, ul. Rynek, tel. “Społem", Jarnołtówek 4, tel. 366- - Penzion Jerabek, Lipova Lazne Kąpieliska ul. Jagiellońska 8, tel. 31 65 09 Średniowieczne mury obronne z XV 16 52 67 465 659, tel. 38-462 Głogówek ul. Zawadzkiego, Ośrodek Wypoczynkowy ZUP, w ., z arsenałem z XVII lub XVIII w. “Śląska" - Łambinowice, ul. Zawadz­ Ośrodek Wczasowo-Rehabilitacyjny - Penzion U Kance, Lipova Lazne Prudnik ul. Zwycięstwa Otmuchów tel. 31 50 35 OTMUCHOW kiego 1, tel. 311 309 "Ziemowit", Jarnołtówek 204, tel. 240, tel.38-463 Kryty basen, Prudnik ul. Parkowa “RELAX" - Ośrodek Wypoczynkowy Zamek Biskupi “Turystyczna” - Ścibórz, tel. 31 5716 397-594 - Penzion Lipuvka, Lipova Lazne 196, Hipodrom Stadniny Koni - Prudnik - Otmuchów, tel. 31 52 95 Kościół parafialny “Cicha Przystań" - Nysa, ul. 3-go Schronisko na Kopie Biskupiej, tel. tel. 38-238 Chocim Nyski Ośrodek Rekreacyjny Skoro- Ratusz zabytkowy, ul. Rynek Maja 8, tel. 31 07 28 397-584 - Penzion Na Miroslavi, Lapova La­ Głogówek ( KróUanKazimierz w cza­ chów k/ Nysy tel. 33 20 26 Pałac zabytkowy /obecnie siedziba “Smażalnia” - Paczków, ul. Staszica Ośrodek Wczasowo-Wypoczynkowy zne, tel. 38-380 sie Potopu) PTTK Ośrodek Kampingowy Otmu­ UMiG/ 28a, tel. 31 74 04 "Chrobry", Pole namiotowe, Po­ - Penzion SP Olomouc, Lipova La­ Zajazad "Amazonka" - Moszna chów ul. Plażowa 6 tel. 31 52 25 Kościół Św. Anny “Alaska1 - bar piwny, Nysa ul. Gał­ krzywna, tel.363-599 zne 174 tel. 38-362 Łąka Prudnicka, Chrzelice (ruiny) FSO Ośrodek Wypoczynkowy Obramowanie miejskie czyńskiego, tel. 33 71 24 Ośrodek Wypoczynkowy “Drogo­ - Lazne Doi. Lipova - Schroth, Lipo­ Moszna - Sanatorium, ( pokoje do Otmuchów, ul. Plażowa 7 Hotele, Pensjonaty, Domy Wczaso­ “Smażalnia” - J. Laska - Skorochów wiec", Moszczanka, tel/fax 366-481 va Lazne 248, tel. 38-351 wynajęcia i stadnina koni) z 1867 r. tel. 31 50 55 we k/Nysy /parking/ Ośrodek Wypoczynkowy “Mieszko", - Penzion Sigma, Lipova Lazne, Trzebinia, Ruiny pałacu z 1600 r. “Olimpia" - Ośrodek Wypoczynkowy “Pod Basztą” - Szkolne Schronisko “Capri" - Skorochów - Jezioro Nyskie Pokrzywna 68 a, tel.366-417 tel.38-219 pozostałość uzdrowiska. Otmuchów, ul. Plażowa 1 Młodzieżowe, Paczków ul. Kołłątaja /camping/ Dom Wczasowy “Sudety", Pokrzywna - Penzion Sindel, Lipova Lazne 470, Mochów, klasztor pauliński z XIII w. tel. 31 55 81 fi tel. 31 64 41 “Cafe Ewa" - Otmuchów, ul. Rynek Ośrodek wczasowy - Fortex - Po­ tel. 38-368 Głogówek, Kościół parafialny z XIII “Iris” - domki Campingowe, Pacz­ “Ania" - Pensjonat Paczków, ul. A. 16, tel. 31 52 40 krzywna 46 tel. 366484 - Penzion Slatina, JJpova Lazne, w ., kościół i klasztor franciszkański ków, ul. Wojska Polskiego / w Le­ Mickiewicza 30a tel. 31 68 13 “Relax" - punkt gastronomiczny Je ­ Ośrodek Turystyczno-Wypoczynko­ tel.38-237 z XIII w. z domkiem loretańskim, śnym Grodzie/ , “Energopol" - hotel Paczków, ul. zioro Nyskie wy PTTK - Penzion Snehulak, Lipova Lazne Kaplica Bożego Grobu z 1634 r. - tel. 31 73 43 Chrobrego 2 /koło CPN/, tel. 31 62 Ośrodek Kultury i Sportu Niemodlin Domki Kampingowew, Pole namio­ 26, tel. 68-380 zespół dawnego szpitala z 1773 r., Kościół p.w. Św. Jakuba i Agnieszki, 98 , tel. 60 64 78 towe, Pokrzywna, tel. 366-487,366- - Hotel Selska Svetnicka, Jasenicka kościół cmentarny 1705 r., pozosta­ dzwonnica kościelna /1477 -1516/ “Krona” - hotel Paczków ul. Wojska “Zielona Szkoła” - Otmuchów Za­ 426 420, Lipova Lazne, tel. 38-281 łości murów obronnych z XIV w. z Kościół Ewangelicki /XIV-XV w./ Polskiego 31, tel. 31 62 77 mek, ul. Zamkowa 4, tel. 31 51 48 Ośrodek Wypoczynkowy “Transpor- - Penzion Pod smrkem, Horni Lipo­ bramą, wieża wodna z 1597 r. w/g Kamienica mieszczańska przy ul. “Grodek” - hotel Paczków, ul. Kra­ “Restauracja na Zamku" - Otmu­ towiec'Etvel, Pokrzywna, tel. 366- va 167, tel. 38-264 pomysłu M. Kopernika, kaplica na Teatralnej kowska 8, tel. 15 55 80 chów, ul. Zamkowa 4 484 - Penzion Na konecne, Horni Lipo­ Glinianej Górze z 1779 r.. Teatr miejski 1852 r., ul. Wałowa “Piast” - hotel, Nysa ul. Krzywouste­ Parking całodobowy - Nysa, ul. Pił­ Ośrodek Wczasowy “Huta Małapa- va, tel. 38-264 Prudnik, baszty obronne, brama dol­ “Piękna Studnia" - barokowe dzieło go 14, tel. 33 40 84 do 85, fax 33 40 sudskiego 1 a /POLMOZBYT/, tel. new", Pokrzywna 23, tel. 366-479 - Penzion Rekons, Lipova Lazne 167, na z XVI w ., dwie baszty z XV w ., z 1686 r. ul. Wrocławska 35 81 66 Ośrodek Kampingowy K. Laczek, tel. 38-313 kościół parafialny barokowy z XII w. Pokrzywna JESENICKO , kościół i klasztor o.o. Bonifratrów z Stacje benzynowe - Penzion Chata Barbara, Bela pod 1764 r., ratusz z 1782 r., fontanna w - Głuchołazy, ul. Warszawska Pradedem, tel. 993 Rynku z 1696 r., kolumna Matki Bo­ - Głuchołazy, ul. W. Andersa - Penzion Bela, Bela pod Pradedem, skiej z 1694 r. ? wzorowana na Mo­ tel. 989 nachijskiej/, zajazd, młyn wodny ba­ JESENIK - Penzion U Josefa, Bela pod Prade­ rokowy, dom cechu tkaczy. Miejsce tel. kierunkowy 0042-645 dem, uwięzienia Stefana Wyszyńskiego Mestska informacni kancelar, Masa- - Penzion Magda, Bela pod Prade­ Prymasa Polski w latach 1953 -1954. rykowo nam. 159, Jesenik, tel 3197, dem, tel. 954 Pomnik - epitafium. Grota wzorowa­ weskere turisticke informace o Jese- - Penzion Chata Slazanka, Bela pod na na Lurdzkiej. nicku. Pradedem, tel. 979 Hotele, pensjonaty,, restauracje Sport, kultura, historia - Penzion Modus, Ceska Ves, tel. Restauracja “Kafejka", Prudnik ul. - prirodni koupaliste v Pisecne, ko- 2972 Kościuszki 54 upaliste Jesenik, - Penzion Olga, Domasov 108, tel. Restauracja “Krystyna”, Lubrza ul. - prirodni koupaliste Bobrovnik 966 Opolska 2 tel. 37 62 23 - zatopene łomy v okoli Żulowe, - Penzion Chemont, Domasov, ( v Hotel i restauracja Salve - Głogówek Vapenne prodeji), tel.997 Lipowa 4, tel. 373313 - koupaliste Velka Kras, minigolf Je ­ - Hotel Orea, Domasov, tel. 0649/ Schronisko Młodz. - Głogówek, ul. senik lazne 94521 Batorego 1, tel. 373474 - Zamek Jansky vrch, Jawornik, - Penzion Venuse, Domasov, tel.984 Hotel Obuwnik - Prudnik ul. Łuczni­ -Vodnitvrz, Jesenik - Penzion bocek, Jawornik 493, tel. cza 1, tel. 362823 - Zamek Velke Losiny 56421,56-286 Pokoje gościnne przy restauracji - lazenska kolonada, Jesenik- lazne - Penzion Hybs, Jawornik, Fantazja - Głogówek ul. Dworcowa - Hornicke muzeum, Zlate Hory, tel. 56-209 Restauracja “Mit”, Prudnik ul. Konop­ sir: 10 DOMTEriMYSTYCZNY 13 lipca 1&95

Biuro Using CENTRUM H m ZAPRASZA DO Turystycznych IWOSTA Nysa, ul. Krzywoustego 14, tel. 334 084 - 85 Nvsa. ul. Kr. Jadwigi 6 tel. / fax $ 40 86 tel./fax 33 amon GRECJA POKOJt moąmn jedno- i dwuosobowe - przewozy ■ f * Możliwo« organizowania z łazienkami mąi oKouamiom

Ponadto zapraszamy do pośrednictwo paszportowe owdka mmmm - mmmm urnom nad Jeziorem Otmuchowikim. - NOCLEGI W KAMPINGACH - DYSKOTEKI O - CAŁODZIENNE WYŻYWIENIE 0042 64 52 190 JESENIK “W oblouku - POLE NAMIOTOWE W M C M - poiE KAMPINGOWE l WfZtEH W IM IM * specjalne dania czyn n a 7 .0 0 - 1 2 . 0 0 ■ MOŻLIWOŚĆ PODŁĄCZENIA N P I WODY * drinki * duży wybór kaw * lody, ciasta Europejska Karta Młodzieżowa Otwarte codziennie oprócz niedziel od 9.00 • 23.00

Prowadzimy rezerwację miejsc na obiady i kolacje. Młodość się opłaca - twierdzą organi­ nie od miejsca i sposobu zakupu Karta łatwiejszego dostępu do: kultury w róż- j zatorzy akcji pn. EURO- 26 . kosztuje 22 zł. Krótki wyciąg z regula­ nychjej formach, edukacji, informacjii Je st to karta przystępna dla młodzie­ minu karty: poradnictwa, sportu, turystyki i wypcf- | ży w wieku od 14 do 26 lat, która umoż­ - wszelkie zniżki przysługują wyłącznie czynku, rozrywki, ubezpieczenia, trans- I liwia korzystanie z ulg w 23 krajach eu­ posiadaczom karty, której nie wolno portu, informacji. Zniżki dotyczą, jak już | BRZE6 ZAPRASZA ropejskich. Już od 1 czerwca karty te odstępować osobom trzecim, w powyższym przykładzie podano, można nabyć w Polsce. Ponad 1800 in­ - posiadacz karty ma prawo do zniżek wszystkich towarów usług znajdujących j B'd;c w Brajli wjtjp do RESTAURACJI “PIASTOWSKA' stytucji w całym kraju udziela zniżek opisanych w specjalnym przewodniku się w polu zainteresowania ludzi mło­ posiadaczom kart Euro 26. Są to m.in. wydanym przez Gdańską Fundację In ­ dych np.: książek, płyt, czasopism, Oferujemy smaczne i łanie posiłki, obsługę wycieczek, muzea, szkoły nauki jazdy, P L L Lot, tegracji Europejskiej, sprzętu sportowego, odzieży, sprzętu [ punkty Kodaka, KM PiK-i, czy wydaw­ - karta jest ważna przez 12 miesięcy, muzycznego itp. organizację przyjęć, bankiełów i wesel. nictwa. Zniżki te wynoszą od 5 - 50 pro­ - właściciel karty Euro-26 może korzy­ Warto poznać instytucje, które wspie- cent, a nawet wstęp gratis do zabrzań­ stać ze zniżek w krajach europejskich rąją działalność Karty Euro-26: Pragniesz zatrzymać się dłużej zapraszamy do HOTELU "PIAST" skiej dyskoteki “Atlas” . wg ustalonych stawek. Rada Europy, Minister Spraw Zagra­ Euro- 26 zapewnia młodzieży także Z karty Euro-26 korzysta już 3 min nicznych, Pełnomocnik Rządu ds. Inte­ Ceny pokoi od 28. do 80 zł /aparamenł/ bezpieczeństwo, czyli tańsze ubezpie­ młodzieży w całej Europie, a zniżki są gracji Europejskiej i Pomocy Zagranicz- j czenie w firmie Amerykańsko-Polskiej honorowane w 300 000 miejsc. Wspo­ nej, M inister Kultury i Sztuki, Minister- i Hotel Restauracja "PIAST" Amplico SA. mniana Gdańska Fundacja ma wyłącz­ stwo Edukacji Narodowej i wiele innych Kartę tę można kupić w jednym z 20 ność na emisję karty w Polsce. Karta instytucji krajowych i zagranicznych. Brzeg, ul. Piastowska14, tel. 2027 fax 2028 miast polskich, po przedstawieniu do­ Euro-26 daje młodym ludziom możli­ kumentu tożsamości i zdjęcia. Niezależ­ wość otrzymania uprzywilejowanego i (opracowanie J. Janota)

katessen”, “Skaza”, “Nina Tannen- baum” czy “Europa” . Prezentowane Letnia oferta Canal+ też będą (raz w tygodniu) awangardo-1 we filmy amerykańskiego reżysera: ' OŚRODEK Jim a Jarmuscha: “Nieustąjące waka- ! WYPOCZYNKOWY Polsko - francuska telewizja kodowa­ Najwięcej telewidzów będzie mogło cje” . “ Inaczej niż w raju”, “Poza pra- 1 na “CANAL +” rozkręca się. Ma na obejrzeć tę część programu, która nada­ Otmuchów ■ Sarnowice, wem” , “Noc na ziemi” i “Mystery Tra- REW razie, ponad 20 tysięcy stałych odbior­ wana jest w formie promocyjnej, w tzw. in ” . Będzie też retrospektywa filmu Plażowa 3, tel. 31 52 95 ców, którzy wypożyczyli terminale wraz godzinach niekodowanych, tj. od 13.30 polskiego “Sto lat kina - rozdział poi- ! z kluczami dekodującymi (kaucja za do 14.30 i od 18.30 do 19.30 w tym cza­ ski” . terminal: 199 zł oraz miesięczny abo­ sie w lipcu i sierpniu obejrzymy najcie­ Również interesująco zapowiada się , nament - 31 zł), niemniej kierownictwo kawsze filmy dokumentalne ułożone w program letni dla kibiców sportowych, polskiego “ CAN A L +” liczy, że do koń­ 9 cykli tematycznych: “Nasza fascynu­ m. in. będą bezpośrednie transmisje z INI ca roku odbiorców będzie około 100 ty­ jąca planeta” (3-7 lipca), wybór najlep­ meczów piłkarskich o Puchar INTER- ! sięcy. szych filmów National Geographic, jak: TO TO (od 24 czerwca do 22 lipca). Bę­ Jeżeli w ciągu pięciu lat liczba sta­ życie na wulkanie, pustyni, w dżungli, dzie też 37 Turniej Copa America czyli j łych odbiorców osiągnie wielkość pól w Himalajach. “Dzień za dniem w Chi­ mistrzostwa Ameryki Południowej (5- miliona, można będzie powiedzieć, że nach” (10-14 lipca), “Niezwykłe kobie­ 23 lipca). Prezentowane będą też me- I założony program został zrealizowany ty” (17-21 lipca), (Jackie Kennedy, In­ cze Ligi Angielskiej o Puchar Anglii (po­ - powiedział Janusz Romanowski - pre­ tymny portret księżnej Diany, Dziew­ czątek sierpnia) i montowane rozgryw­ zes polskiej Korporacji Telewizyjnej czyna na bezludnej wyspie) - “ Oblicza ki na żużlu. “ CAN A L +” . w iary” (24-28 lipca), (buddyzm, maho- Nie zapomniano i o dzieciach. Ju ż od Kościół w Grabinie Już dziś telewizja ta emituje bogaty metanizm, wierzenia ludów Afryki). siódmej rano będą stałe programy jak: program liczący 20 godzin na dobę. “ W pogoni za szczęściem” (31 lipca - 4 rozkodowany “ Bugs Bubby” , “ Diabeł- | W panoramie naszego regionu przez P io tra H e lle ra z N ysy w 1602 Nadawany jest z satelity Eutelsat IIF 3 sierpnia), “Dzieci i przyszłość” (7-14 ski m łyn” oraz nowe propozycje: “ Lato za pośrednictwem nadajników naziem­ sierpnia), “Oblicza Stanów Zjednoczo­ najpiękniejszym walorem są nieza­ r. W 1728 roku kościół był przebu­ z Super-Bohaterami”, “Iron Man • nych w Warszawie - kanał 33, Łodzi - nych” (14-18 sierpnia), “Czym jest pra­ przeczalnie wiejskie kościoły. Wie­ dowany. Obrońca Dobra”, “ Fantom 2040”, ! 21, Poznaniu - 60, Rzeszowie - 27, K a­ ca w życiu człowieka” (21-25 sierpnia), że zabytkowych świątyń górują nad W 1945 roku, w czasie działań “Człowiek pająk” i “Kleszczak”. towicach - 34, Gdyni - 42, Gdańsku - “ Życiowe kariery” (28 sierpnia -1 wrze­ Dla dorosłych, w nocnych godzinach okolicami w otaczającym nas kra­ wojennych, został uszkodzony. Od­ 35, Olsztynie - 23, Bydgoszczy - 27, na­ śnia). lipca i sierpnia telewizja “CANAL+” j jobrazie. nowiony został w 1958 r. tomiast we Wrocławiu, Krakowie, Biel­ W godzinach kodowanych latem, przedstawi wiele filmów kryminalnych, | K ościół p a rafia ln y w G rab in ie pw. Przy kościele ze starego muru sku-Białej, Opolu i Szczecinie stacje program “ CANAL +’’ będzie poszerzo­ z dreszczykiem oraz horrorów, m.ia ! św. Mikołaja stanowi stanowi bez otaczającego niegdyś kościół zosta­ naziemne uruchamiane są sukcesyw­ ny o 1/3 tj. do trzeciej, czwartej, a na­ “ Opowieści z k ryp ty” . wątpienia piękny widok w okolicy. ła zachowana brama z przejazdem nie w ciągu tegorocznego lata. Program wet (w weekendy) do piątej nad ranem. Słowem, lato w “ C A N A L+ ” , zapowia­ Początek budowy tej świątyni da­ zamkniętym półkoliście i z dwiema transmitują też niektóre sieci kablowe. Najbogatsza jest oferta filmowa. W lip­ da się ciekawie i rozrywkowo. tuje się na X IV w. fu rtam i. Interesująca jest obszerna oferta, jaką cu i sierpniu przedstawione zostaną Dzwon kościelny został odlany Ewa Raś proponuje “CANAL +” w czasie zbli­ najbardziej atrakcyjne filmy fabularne, żających się wakacji. m.in. “Napad”, “Twin Peaks”, “Deli- Antoni Lewandowski (PAI) ISJtoa 1995 ROZMAITOŚCI sir. 11 Propozycje dla rolników ... i turystów Spółdzielcze bolączki

Dnia 6 lipca odbyło się kolejne organizacji boiska przy ul. Gdań­ teresów m ieszkańców swojego osie­ Agroturystyka posiedzenie Rady Osiedla “Nysa skiej, które to wnioski przekazano dla i uważa, że powinna i w tej Południe” . Zebraniu przewodniczył do zbadania poszczególnym człon­ sprawie zajmować pewne stanowi­ p. Antoni Korzeniowski. Po od­ kom Rady. Przedyskutowano tak­ sko. Tłumaczenia dyrektora p . czytaniu protokołu z poprzedniego że problem siłowni, którą kilku Czesława Bajurko nie usatysfak­ posiedzenia przedstawiono decyzje chłopców zorganizowało w piwni­ cjonowały członków Rady. Uważa­ - to się opłaca! Komisji Technicznej dotyczące roz­ cy. Je j w łaścicielk a zw róciła się z ją za nieprawdziwe stwierdzenie, że budowy lub budowy obiektów han­ prośbą o cofnięcie decyzji Rady za­ opłata jest najniższa w kraju, gdzie dlowych na terenie spółdzielczym. brania jej tego lokum. Rada Osie­ odbiorcy mają do dyspozycji więcej AGROTURYSTYKA to po prostu Przeprowadzili także kursy języko­ Kilku nyskich handlowców złożyło dla postanowiła tak na jednym z programów, a Nysie został zabra­ wykorzystanie “uśpionych” w wie­ we, tak, że w informatorze często wnioski w tej sprawie. poprzednich posiedzeń, w związku ny atrakcyjny program ATY za lu gospodarstwach rolnych zaso­ jest dopisek - znajomość języka an­ Właściciel malutkiego sklepu spo­ z tym, że wpłynęła taka prośba od który użytkownicy “kablówki” bów, które mogą być przeznaczone gielskiego i niemieckiego. Jest to żywczego przy ul. Gałczyńskiego pozostałych lokatorów budynku, w musieli kiedyś uiścić wyższą odpłat­ do prowadzenia biznesu turystycz­ ważne, zwłaszcza, że przyjeżdża poprosił o wyrażenie zgody na roz­ którym znajduje się siłownia. Mie­ ność. Skoro go niem a, to opłata za nego. Mogą to być rzadko używane tam wielu cudzoziemców. budowę obiektu. Przedstawiciel szkańcy motywowali, że młodzież program Telewizji Kablowej powi- pokoje, strychy, całe nie zamieszka­ Nyski Ośrodek Doradztwa Rolni­ Komisji Technicznej p . D a n u t a zachowuje się głośno, a czasem na­ ninna być zmiejszona, a nie jeszcze ne budynki, części zagród, które czego, który jest bardzo podatny na T in a powiedziała, że Komisja nie wet agresywnie w stosunku do rosnąć. Poza tym brak jest progra­ możemy wynająć turystom lub na­ wszelkie nowości i stara się je wdro­ w yraża na to zgody, gdyż Spółdziel­ zwracającym ich uwagę lokatorów, mu regionalnego. Te i inne argu­ wet grunty z wykorzystaniem na żyć na swoim terenie, zorganizował nia Mieszkaniowa ma tam własny załatwia swoje potrzeby fizjologicz­ menty padały w dyskusji i Rada dla swoich pracowników i chętnych pole namiotowe. Jeśli rolnik mie­ kompleks handlowy, o który powin­ ne w piwnicy itp. Ostatnio nawet postanowiła nadal zajmować zdecy­ szka w pięknej okolicy, dodatkowo rolników jedniodniowe seminarium na dbać. Poza tym w rejonie ul. miał tam miejsce pożar. dowane stanowisko w tej sprawie. wzbogaconej o atrakcje turystycz­ wyjazdowe na sudecką wieś. Dzię­ Gałczyńskiego jest zagęszczenie Po przeanalizowaniu podania Końcowa część posiedzenia po­ ne - zbiorniki wodne, rzeki, góry, ki uprzejmości specjalisty d/s agro­ sklepów spożywczych. Przysłuchu­ właścicielki piwnicy członkowie święcona była bieżącym bolączkom lasy itp. warto pokusić się o tę for­ turystyki przy W ODR Wałbrzych p. jący się temu zainteresowany han­ Rady, jakkolwiek nie mieli nega­ mieszkańców Osiedla. Uwagi kie­ mę dodatkowego zarobku. Może Jadw igi Pałczyńskiej - Broniec dlowiec nie był do końca przekona­ tywnych uwag co do niej samej i rowane były do kierownika admi­ wówczas sprzedawać własne pro­ mogli zwiedzić dwa gospodarstwa ny tłumaczeniami Komisji, zwła­ jej syna a jedynie do zachowania ich n is tra cji p. Henryka Dziadko­ dukty spożywcze, a nawet prowa­ prowadzące taką działalność. szcza że według niego ostatnie młodych gości, jednak postanowili w i ak a . dzić dożywianie gości. Będzie to W Jugow icach p. Natalia Krę- stwierdzenie w cale nie pokryw a się utrzymać wcześniejszą decyzję ze Dotyczyły one wymiany desek w obopólna korzyść zarówno dla zmę- c ip r o c h pokazała nyskim ciekaw- z prawdą. Tłumaczył, że jego skle­ względu na dobro pozostałych lo­ połamanych ławkach, podsypania pik cieszy się uznaniem klientów, katorów. wjazdów na międzyosiedlowe par­ którzy licznie go odwiedzają i wła­ Na forum posiedzenia weszła kingi, na których żwir został wy­ śnie dla poprawienia warunków inna sprawa, bardziej bulwersują­ myty przez wodę, odnosiły się do sprzedaży pragnie go rozbudować. ca, zdaniem Rady, mieszkańców właściwego oznakowania tych Poprosił, żeby chociaż pozwolono Osiedla. W związku z podwyższe­ miejsc, jak również do problemu mu powiększyć magazyn o 1 - 2 niem przez firmę Kadac Elektronik zastawiania tam dojazdu samocho­ metry. odpłatności za korzystanie z jej dom osobowym samochodami do­ Argumentacja przedstawiciela usług Rada Osiedla na wcześniej­ staw czym i. Komisji Technicznej o dużej liczbie szym posiedzeniu zredagowała pro­ Członkowie Rady Osiedlowej od­ sklepów spożywczych jak i o prefe­ test. Odczytano odpowiedź dyrek­ n ie śli się również krytyczn ie do sta­ rowaniu własnego kompleksu han­ tora Kadac Elektronik p . C z e s ła ­ nu osiedlowych terenów zielonych, dlowego, w czasach zdrowej konku­ wa Bajurko na w/w pismo Rady. które, ich zdaniem, zostały zbyt rencji również i do nas nie przema­ . Dyrektor Telewizji Kablowej przed­ późno wykoszone, nie usunięto z wia. Po prostu te, które będą miały stawił argumenty przemawiające nich trawy. Kierownik administra­ mało klientów nie będą dochodowe, za koniecznością podwyżki - głów­ cji przyznał się, że tu nastąpiło pew­ więc siłą rzeczy odpadną lub się nie podwyżki cen prądu, wszelkich ne potknięcie. przekwalifikują. Chyba, że istnieją potrzebnych materiałów... Poza tym Trawa na skutek deszczów wy­ przeszkody natury technicznej... to z pisma wynikało, że Rada Osiedla rosła w szybkim tempie. W drodze już inna sprawa. nie ma prawa występować jako przetargu koszenia, wraz z usunię­ Gospodarstwo pp. Ryl przyjmuje turystów przez okrągły rok Po wyjściu zainteresowanego strona protestująca dlatego, że ciem trawy, podjęła się nyska pry­ odbyło się głosowanie członków umowa była zawierana między fir­ watna firma. Koszt określony zo­ mą a poszczególnymi mieszkańca­ stał na ok. 50 m in złotych. W związ­ czonęgo miejskim gwarem “mie­ ' skim swój domek, w którym gości Rady Osiedla nad słusznością de­ ku z niedopełnieniem wszystkich szczucha”, który z radością wypo­ jednorazowo 6 osób. Gospodyni cyzji Komisji Technicznej - wszyscy mi. Natomiast zła jakość odbioru w arunków um owy kierow nik adm i­ czywać będzie wśród leśnej głuszy, gwarantuje całodzienne wyżywie­ ją poparli i wniosek nyskiego han­ programu Telewizji Kablowej, zda­ n istracji p. Henryk Dziadkowiak korzystając ze świeżego powietrza, nie. Okolica jest przepiękna - lasy, dlowca został załatwiony odmow­ niem jej Dyrektora, spowodowana postanowił potrącić z tej sumy ok. jak i dla gospodarza, który znajdzie zarybiony staw. W informatorze nie. jest przez warunki od niej niezależ­ dodatkowe źródło dochodu. zaprasza także zbieraczy minera­ Podobnych spraw było jeszcze ne w tym również wynika z winy 20% należności. Kwota ta nieco zaszokowała członków Rady, którzy W Polsce agroturystyka powoli łów, gdyż kamieni tu niemało. kilka. Właściciel sklepu prosił o użytkowników, którzy dokonują zaczyna się przyjmować bazując na Drugie gospodarstwo położone w przeniesienie w inne miejsce odda­ somowolnych przełączeń, używają proponowali różne inne formy wzorcach krajów Europy Zacho­ Zagórzu SI. prowadzone jest przez lonego o 2 metry od jego sklepu odbiorników nie dostosowanych do utrzymania właściwej estetyki tych dniej. Z pomocą polskim rolnikom państwo Rylów, którzy prowadzą trzepaka i przesadzenie krzaków odbioru tego typu programu. terenów, np. zatrudnienie bezro­ pospieszyła Firm a Consultingowa własny staw wodny. Turysta ma róż, gdyż on chce to miejsce wyło­ W odpowiedzi podano też, że o botnych i koszenie kosami lub za­ “ Com bi” z B e rlin a . m ożliwość złow ienia ryby, k tórą go­ żyć kafelkami i posiać trawę. podwyżce Kadac Elektronik infor­ kup w łasnej k o siark i i w łączenie do Wybrała ona gminę Chmielno spodyni przyrządzi w tylko sobie “Pewnie chce tam wyłożyć stoliki muje swoich odbiorców wcześniej w prac osób zalegających z odpłatno­ (woj. gdańskie) na Kaszubach i tam wiadomy sposób. Ryba jest po pro­ z parasolami ” - takie stwierdzenie swoim programie informacyjnym, ściami za czynsz. Rozwiązanie to, zainicjowała swoje działania. stu wspaniała. padło z ust któregoś z członków nie zaś przez wręczenie książeczek zdaniem p. Henryka Dziadko- Kaszubscy rolnicy otrzymali Nysanie byli zachwyceni wyko­ Rady. opłat, a opłata eksploatacyjna za w ia k a , raczej jest mało skuteczne, znaczną pomoc finansową na pro­ rzystaniem zaplecza lokalowego, “A mieszkańcy będą trzepać dywa­ korzystanie z Telewizji Kablowej bo sprzęt może zginąć, a poza tym wadzenie agroturystyki, a przede które na pewno u wielu z nich jest ny na oknach ” - dodał ktoś inny. pozostaje niezmieniona od lipca dłużnicy raczej nie garną się do wszystkim zostali odpowiednio na wyższym standardzie, ale stoi W tym przypadku też zapadła 1994 roku i jest najniższa w kraju. odrabiania zaległości. Potrzebny przeszkoleni. niewykorzystane. Nie znaczy to, że decyzja odmowna, oczywiście w gło­ Pismo to wywołało gorącą dys­ jest na przykład stolarz i to nawet Dowiedzieli się o tym właścicie­ gospodarstwa sudeckie są brzydkie, sowaniu. Była jeszcze sprawa po­ kusję wśród członków Rady, która na stałe, bo jeden fachowiec ma ręce le gospodarstw rolnych z Wałbrzy­ ależ nie! Piękne, zadbane. Pokoje zwolenia na lokalizację kiosku, nadal czuje się reprezentantem in- pełne roboty. skiego i również postanowili sko­ nie są zatłoczone, co najwyżej dwu­ Inna sprawa trapiąca spółdziel­ rzystać z tej pomocy. Nie byli osa­ osobowe, z kątkiem wypoczynko­ ców to prawdopodobne plany Urzę­ motnieni w swoich działaniach, wym w przedpokoju - wygodne fo­ du Gminy przeznaczenia cypelka znaleźli sojuszników w Wojewódz­ tele, telewizor...; osobna kuchenka, przy ZEC-u na budowę stacji pa­ kim Ośrodku Doradztwa Rolnicze­ jeśli gość chce sam pichcić posiłki, Potrzebny podjazd liw, na które spółdzielcy nie wyra­ go. WODR z siedzibą w Świdnicy a jednocześnie obok za niewidocz­ żają zgody. Jednak do końca nie powołał specjalistę do spraw agro­ nym przepierzeniem na parterze wiadomo, czy ta wiadomość jest Mieszkanka naszego miasta p. należy. Pani Mariola ma jednak turystyki, który nawiązał kontakt nadal się prowadzi remont. O tym, prawdziwa i poproszono radnego Mariola Zapolska ma pewną pro­ niepełnosprawne dziecko, dlatego z w/w niemiecką firmą. że gospodarstwa te cieszą się uzna­ Henryka Dziadkowi aka o zbada­ Firma “Combi” co prawda nie niem, świadczy fakt, że wykorzy­ pozycję d la gospodarzy Nysy. musi korzystać z wózka, mimo że nie tej sprawy. dofinansowała wałbrzyskich rolni­ stane są przez 200 d ni w roku. N asi Owszem, bardzo się cieszy pięk­ jest ono już duże. Wózek wraz z Zwrócono także na skandaliczny ków, ale przeprowadziła gruntow­ okoliczni rolnicy mają często wspa­ nym Rynkiem, wspaniałymi plan­ pociechą waży ok. 40 kg i tego cię­ wygląd terenu, należącego do “ mia­ ne szkolenie. Dziś każdy z prowa­ niałe domy, z pełnym komfortem, tam i i dlatego często korzysta wraz żaru niestety przenieść pani M a­ sta” na nowym osiedlu - okolice ul. dzących działalność turystyczną go­ dlatego w arto to w ykorzystać zw ła­ ze swoim dzieckiem z małego od­ riola nie może. A przecież tak nie­ Rodziewiczówny. Ma tam być dal­ spodarzy um ie posługiw ać się kom ­ szcza, że atrakcji turystycznych poczynku na tamtejszych ławecz­ wiele potrzeba - trochę cementu i szy ciąg ulicy Sudeckiej. Znów zwrócono się w tej sprawie puterem, który wykorzystuje do nam nie brakuje. Ważne jest rów­ kach. Jednak, jeśli chce potem dobrej woli! prowadzenia księgowości, a nawet nież to, że dochody uzyskane z wy­ do Radnego. w ydostać się z plantów n a chodnik Jeśli więc nikt dotąd z odpowie­ do wydawania ulotek reklamo­ najmu pokoi gościnnych w budyn­ Wniosek ten zakończył posiedze­ i udać się w kierunku ul. Krzywo­ d zialn ych za stan tego m iejsca n ie wych. Wcale nie jest to takie trud­ kach wiejskich osobom przebywa­ nie Rady Osiedla “ Nysa Południe”, ustego, musi wokół okrążyć ten te­ dostrzegł tego mankamentu, gorą­ ne, zważywszy, że wśród rolników jącym na wypoczynku, jeśli liczba które, zdaniem jej członków, i tak jest wielu w wieku 50 - 60 lat. Nie­ pokoi nie przekracza 5, są wolne od ren, gdyż owszem są tam schodki, co polecamy prośbę pani M arioli nie było bogate w wydarzenia.” mieccy sojusznicy sfinansowali tak­ podatku dochodowego. i to w dwóch miejscach, ale nikt nie Zapolskiej do rozpatrzenia. Na Zwykle spraw jest więcej ” - powie­ że p ięknie w ydany, kolorow y b iu le ­ Również rolnik wprowadzający pomyślał o podjeździe. Większość pewno sprawi to radość wszystkim dział przewodniczący p . H e n r y k tyn reklamujący poszczególne go­ działalność agroturytyczną może matek dźwiga swoje pociechy usa­ matkom z pociechami na wózkach. Korzeniowski. spodarstwa w języku polskim, nie­ dowione wygodnie na wózkach, co mieckim i angielskim. POKOŃCZENIE NA STB, 15 wcale do przyjemnych zajęć nie d w Danuta Wąsowicz śtr. 12 REKLAMY - OGŁOSZENIA (ItlliRO REKLAM I OGIOSZEA: NYSA, UL PRUDNICKA 3) 13 lipca 1995

HURTOWNIA ARTYKUŁÓW % SPOŻYWCZYCH Nysa, ul. Słowiańska 41 (dawny FPN), tel. 33 73 55, 33 73 75

Oferuiemv artykuły spożywcze w szerokim asortymencie LOKUM - Pośrednictwo nierucho­ mościami. Nysa, Kozielska 5, - napoje - piwa do samochodów ciężarowych STAR, JELCZ tel. 33-75-29. O p . V57S - wina - piwa w kegach (ceny Jelczańskich Zakładów Samochodowych) KUPIĘ M-2, M-4 w Nysie, Sprzedaż Granulatu, oraz do przyczep. (Wrocław, Namysłów, Okocim) tel. 33-75-29. Polietylenu Wysokociśnieniowego "LDPE" Zapraszamy do współpracy zakłady pracy i instytucję n O p . v576

o symbolach 158-03-020,108-03-020,277-73 Op.v592 Goświnowice (Fabryka Domów) sklep: tel. 35 62 96 PROJEKTOWANIE instalacji gazo­ Na terenie Nysy dowóz towaru bezpłatny. czynne od 8.00 do 17.00 wych, c.o., wodociągowych, kana­ Przyjmujemy zamówienia telefonicznie. oraz w każdą sobotę od 8.00 ■ 13.00 tel. domowy: 33 79 61 lizacyjnych. Zapraszamy od 7.00 do 16.00, w soboty od 8.00 do 12.00. “ INSTALACJE SANITARNE” Nysa, Słowackiego 16, tel. 310-889 0 p .v4 90

POLECA ZUiR NIEZAWODNY ZESPÓ Ł MUZYCZNY "Va-Bank” Nysa, tel. 310-024 - NOWOŚĆ ZEGARKI “ADRLfTIKA” SZWAJCARSKIEJ FIRMY o p . 475 - IllIŻY WYRÓR ZEGARKÓW RÓŻNYCH FIRM PARTNER -ZEGARY ŚCIENNE i STOJĄCE CZYSZCZENIE DYWANÓW, POLONIA S.A. NA DOBRE I ZŁE TAPICERKI I SAMOCHODÓW (1 i miesi^n gwarancji na wszystkie zegary) ZF/ilA R MISTRZ METODĄ CIŚNIENIOWĄ - CIEKAWE WYRORY ZE SREBRA i ZbOTA 1 1 prowadzimy wszystkie ubezpieczenia majątkowe TEL.: 337-336, 358-960. -SZKŁO ARTYSTYCZNE ELEKTRO\IC-SFRVICE O p.439 i osobowe, w tym ubezpieczenia podatkowo-celne. -OBRAZY ZE SKÓRY i ZEGARY NYSA, PRUDNICKA 12 Zapraszamy: RENOWACJA tapicerki skórzanej Zapraszamy otl 111.0 0 - l7 - staż pracy 3 lata. Tadeusz Murawski ul. Aleja Wojska Polskiego 65 m i. KUPIĘ samochód “Skoda” 105 w 48 - 300 Nysa tel/fax 33 32 29 tel 33 78 17 b. dobrym stanie. Zapraszamy w godz. od 7.00 do 15.00 Wiadomość tel. 35 80 37 po godz Fabryka Pomocy Naukowych w Nysie, w każdą sobotę do godz. 14.00 20.00 ul S łow iańska 7, 48-300 Nysa, Świadczymy usługi w zakresie : ogłasza przetarg ofertowy nieograniczony na: SPRZEDAM pawilon handlowy, INTROLIGATORSTWO - oprawa książek - wykonanie zm iany systemu ogrzewania z ogrzewania m iej­ Nysa, ul. Orkana, tel. 33 44 17 prac dyplomowych, dokumentów itp. V 828 skiego na ogrzewanie piecam i olejowym i o mocy 1 MW wraz POLIGRAFIA - wszelkie druki z opracowaniem OPAKOWANIA - z nadrukiem i bez nadruku »sra REGEN ERACJA taśm do drukarek dokumentacji techniczno-ruchowej oraz dokonanie uzgodnień do­ i maszyn do pisania. Niwnica 2, tel. 35 64 18 puszczających kotłownię do eksploatacji. Do składania ofert zapra­ op834 szamy przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne posia­ WOLNE M IEJSCA do Niemiec. dające uprawnienia w tym zakresie. PRZEDSIĘBIORSTWO 49-200 Grodków, Osnabruck, Munster HANDLOWO-USŁUGOWE W ofercie należy podać: ul. Warszawska 36a, 25.07.95r. tel. 33 39 63 - całkowitą wartość materiałów i robót z podatkiem VAT op839 - termin wykonania robót. f V o R t A s ^ tel/fax 5700 TANIO sprzedam kiosk typu Pisemne oferty należy składać w ciągu 7 dni od daty ukazania^się Środki ochrony roślin “RUCH” Tel. 35 51 79 po 18.00 ogłoszenia w sekretariacie fabryki. op842 Wadium w wysokości 1.000,-zł /słownie: jeden tysiąc złotych/ nale­ Nawozy dolistne i nasiona KUPIĘ w Nysie M-3 i M-4, dom seg­ ży wpłacić w kasie fabryki najpóźniej ostatniego dnia wyznaczone­ Sznurek, artykuły rolne ment mieszkalny, tel. 032 81 06 48 go do składania ofert. poniedziałek - piątek po 20.00 Wybrani oferenci zostaną zaproszeni do dalszych negocjacji w ter­ Zapraszamy również do punktu sprzedaży op841 minie 5 dni od dnia zakończenia zbierania ofert. Zastrzegamy so­ detalicznej LEWIN BRZESKI, ul. Kościuszki 84 KOMIS CENTRUM bie prawo unieważnienia bądź odwołania przetargu bez podania - Nysa, ul. Damrota 1, przyczyn. Bliższych informacji udziela Dział Utrzymania Ruchu tel. 355-108, Zapraszamy w godz. 7.00 -17.00 Hurt - Detal tel. 33 24 91 do 5 w. 14. w soboty 7.00 - 14.00 Zapraszamy od 6.00 -16.00. ______Op.v591 O p . vS30 13 lima 1995 (BU RO REKLAM l OGHTO fliYSA, I l l’RlMHM 3) REKLAMY - (HilOSMIl

URZĄD SKARBOWY W NYSIE PRZEDSZKOLE podaje do publicznej wiadomości, że: KSIĘGARNIA "B A M A R", - dnia 18 lipca 1995 r. o godz. 8.30 na parkingu strzeżonym przy PRYWATNE ul. Asnyka odbędzie się ul. Arm ii Krajowej 29, 57-300 Kłodzkoli- Nysa ul. Osmańczyka (Pawilon) cytacja zajętego samochodu m-ki “ Polonaz-Truck” , rok produkcji Poleca : 1991, wartość szacunkowa 6.700,- z ł SMERF, - dnia 18 lipca 1995 r. o godz. 9.30 w lokalu Spółdzielni Kółek - książki, Przyjmuje zapisy Rolniczych w Jasienicy Dolnej odbędzie się licytacja zajętych nie­ - artykuły papiernicze i biurowe, na rok 1995/96 ruchomości: 1. Ciągnik rolniczy m-ki “Ursus c-330”, rok prod. 1983, - fonografia, Dla 6 - latków gr. “O” wartość szacunkowa 2.800,- z ł - zabaw ki. przygotowanie do szkoły 2. Przyczepa m-ki “ Sanok”, rok prod. 1989, od godz. 8.00 -12.00. wartość szacunkowa 620,- z ł. ZAPRASZAMY op126 Nysa, Prudnicka 3 II p., - dnia 18 lipca 1995 r. o godz. 10.30 w Rolniczej Spółdzielni Pro­ dukcyjnej w Mańkowicach odbędzie się licytacja niw ruchomości: tel. 33-46-39. 0p.404 1. Koparko-ładowarka m-ki “Ostrówek” , rok prod. 1979, wartość szacunkowa 4.700,- z ł Przedsiębiorstwo Handlowe “POLO” 2. Samochód ciężarowy m-ki “JE LC Z ”, rok prod. 1976, Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością wartość szacunkowa 4.900,- z ł W/w ruchomości oglądać można codziennie w godz. od 10.00 do 48-303 Nysa, ul. Podolska 22 Z.U.P. “EXMASZ” 12.00. zatrudni: w Łambinowicach Cena wywołania wynosi 3/4 wartości szacunkowej. Zastrzegamy sobie prawo odwołania licytacji w części lub w całości Głównego Księgowego ul. Zawadzkiego 33 bez p o d aw an ia przyczyn. tel. 311 - 198 Kandydat winien spełniać następujące wymagania: Jednocześnie informujemy, - conajmniej 5-cio letni staż pracy na stanowisku główne­ że posiadamy do sprzedaży sprzęt RTV i AGD. zatrudni pracowników go księgowwego; w zawodach: ślusarz, - bardzo dobrą znajomość funkcjonowania spółek cywilno spawacz, tokarz, frezer prawnych; Przedsiębiorstwo Handlowe “POLO” - uprawnienia biegłego księgowego mile widziane. Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Oferujemy bardzo wysokie zarobki. 48-303 Nysa, ul. Podolska 22 Oferty prosimy kierować na adres: Lek. med. zatrudni: PH ”P0L 0” Spółka z o. o. 48-303 Nysa, ul. Podolska 22 Wanda Dłuszyńska ■ Janik Kontakt telefoniczny: (0-77) 33 72 25, Specjalistę (0-77) 33 72 26 DERMATOLOG d/s zatrudnienia i płac REJESTRACJA Kandydat winien spełniać następujące wymagania: - conajmniej 2 letni staż pracy na stanowisku Przedsiębiorstwo Handlowe “POLO” w godzinach spec. d/s zatrudnienia i płac Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością 7 .0 0 - 8 .0 0 - bardzo dobra znajomość prawa pracy, świadczeń ZUS 48-303 Nysa, ul. Podolska 22 20 .0 0 - 21.00 i rozliczeń podatków od osób fizycznych. zatrudni: Oferujemy bardzo wysokie zarobki. telT33-39-49 Oferty prosimy kierować na adres: Przedstawicieli Handlowych PH “POLO” Spółka z o. o. NIERUCHOMOŚCI 48-300 Nysa Kandydaci winni spełniać następujące wymagania: “Józef Maziarz ” ul. Podolska 22 - wiek do 30 lat , - domy, m ieszkania Kontakt telefoniczny: (0-77) 33 72 25, - wykształcenie średnie - tereny budow lane (0-77) 33 72 26 - wymagane prawo jazdy - rolnicze i inne - pełna dyspozycyjność. - zarząd. Oferujemy ciekawą pracę z możliwością sprawdzenia się w samo­ TEL./FAX 315-478 O p. 766 dzielnym kierowaniu grupą ludzi oraz bardzo dobre warunki fi­ nansowe. Oferty prosimy kierować na adres: Sklep “Pers’ Ogłoszenie P H “ P O L O ” Spółka z o. o. , 48-303 N ysa, ul. Podolska 22 Kontakt telefoniczny: (0-77) 33 72 25 Zapraszamy na ulicę Prudnicką Zarząd Spółdzielni Mieszkaniowej w Nysie ogłasza przetarg ofer­ (0-77) 33 72 26 7A (pawilon w podwórku) towy na sprzątanie zasobów Spółdzielni (budynki i tereny osie­ od 10 .0 0 -18 .0 0 dlow e). Przedmiotem przetargu jest ilość powierzchni przeliczeniowej Tu kupisz dywany, wykładziny, sprzątanych obiektów i cena za sprzątanie 1 m kw. pow. przeli­ chodniki, PCV czeniowej miesięcznie. Spółdzielnia ustala maksymalną cenę za sprzątanie 1 m kw. pow. przeliczeniowej miesięcznie na kwotę tel./fax 072 Atrakcyjne ceny 0,1 0 z ł. Sprzedaż ratalna Z zakresem robót, adresami obiektów i terenów będących Życzymy udanych zakupów przedmiotem przetargu, datami od których należy realizować umowę, wzorem umowy oraz warunkami jakie winna spełniać 112-620 R Ï S oferta można się zapoznać w każdy dzień roboczy (oprócz so­ bót) w dniach 13.07. - 20.07.1995r. w godz. 8.00 - 12.00 w biurze ul. Armii Krajowej 29, 57-300 Kłodzko j Spółdzielni przy ul Torowej 1. S.C “OPONYS” Oferty winny być złożone w term inie do dnia 20.07.1995 r. do * godz. 15.00 w sekretariacie Spółdzielni przy ul. K.E.N. 35, w KOMPLETUJE I DOSTARCZA: zamkniętych kopertach. Oferty nie spełniające wymaganych okna, drzwi, w itryny z PCW prowadzi sprzedaż węgla przez Spółdzielnię warunków nie będą rozpatrywane. w systemach: ALUPLAST, PANORAMA oraz opon: osobowych, do­ Ustala się następująca wysokość wadium: Elementy wykończenia wnętrz: stawczych, ciężarowych, 1/ dla ofert sprzątania pow ierzchni do 10.000 m kw. pow. rolniczych. ______I- p a ra p e ty , przeliczeniowej 200,-zł CENY FABRYCZNE 2/ dla ofert przekraczających 10.000 m kw. pow. przeli­ I- listwy maskujące PCW, czeniowej 600,-zł I- blaty meblowe, Serwis opon osobowych W razie wygrania przetargu i nie zawarcia umowy w terminie wy­ I- listw y boazeryjne PCW. znaczonym przez Spółdzielnię - wadium nie zostanie zwrócone. dostawczych u nas zakupio­ Otwarcie ofert nastąpi w biurze Spółdzielni w dniu 21.07.1995 r. * ŚWIADCZY USłUGI W ZAKRESIE: nych - montaż bezpłatny. o godz. 8.00. |- montażu stolarki z PCW, Spółdzielnia zastrzega sobie możliwość przeprowadzenia dodat­ f- montażu elementów wystroju wnętrz, NYSA kowego przetargu ustnego w przypadku równorzędności ofert, - projektowania i kompleksowej realizacji wystroju wnętrz. UL. MIECZYSŁAWA I NR 1 oraz możliwość zażądania od oferentów dodatkowych informa­ Op. V498 * cji. PROWADZI RÓWNIEŻ SPRZEDAŻ Spółdzielnia zastrzega sobie ponadto prawo do: W SWOICH PUNKTACH: - swobodnego wyboru ofert, - Kłodzko, ul. A rm ii Krajow ej 20, - unieważnienia przetargu w całości lub części bez podania przy­ - Nowa Ruda - Słupiec, ul. Kłodzka 2 Kupię lub zamienię czyn. Ogłoszenie wyników przetargu nastąpi w biurze Spółdzielni w * konfekcji damskiej i męskiej, mieszkanie dniu 24.07.1995r. do godz. 12.00 . * trykotażu. tel. 33 22 82 Zarząd Spółdzielni Mieszkaniowej w Nysie ^ WYWIAD 13 Upta 1995

Wizjoner z Salon Z pierwszej linijki cytowanego czterowier- sza można się nieco dowiedzieć o astrologicz­ Trzecia wojna światowa nych okolicznościach narodzin jego bohate­ ra. Zgodnie z tradycją astrologiczną dwana­ Przynajmniej w dwunastu czterowierszach ście znaków zodiaku podzielonych jest na wizjonera z Salon dostrzec można przepowie­ cztery grupy, z których każda składa się z dnie dotyczące wybuchu trzeciej wojny świa­ trzech znaków. Każda trójka łączona jest z towej. Jeden z nich przytoczyliśmy przed Nostradamus® jednym z żywiołów: ziemia, powietrze, ogień ch w ilą - “Król Grozy”. W innym czytamy: i woda. Do wodnej trójcy należą Rak, Skor­ pion i Ryba. W wieku X V I było z góry wiado­ Kosa połączy się ze stawem w Strzelcu mo, że osoby, które pod takim horoskopem Podczas jego górowania. się rodziły, będą stosowały w swoim życiu Zaraza, głód, śmierć z ręki żołnierza, ■ proroctwa z przyszłości przemoc - aż do rozlewu krwi, będą aktywne Stulecie zbliża się do swego odnowienia. seksualnie, i wpadały w gniew. Dzisiaj okre­ śla się takie osoby jako inteligentnych psy­ W tym astrologicznym kontekście “ kosa” oznacza oczywiście planetę S a t u r n . N ato ­ Nostradamus był przekonany, że krwiożercze bestie w ludzkiej po­ chopatów. Pod takim układem zodiakalnym urodzili się między innymi: A t t y la , w ładca miast uwaga o jej połączeniu się ze “ staw em " staci - takie jak np. Czyngis-chan - w najbliższej przyszłości po­ odnosi się do “ w o d n e g o ” znaku zodiaku lub Hunów - spustoszył Europę, Czyngis-chan planety. Słowo “ s ta w ” oznacza Księżyc, wrócą, aby na nowo siać na ziemi spustoszenie. - zdobył Azję, czy też Heinrich Himmler - który znajduje się w koniunkcji z Saturnem chciał władać światem. w znaku Strzelca. Z czwartej linijki cztero­ Ze znanych Nostradamusowi wielkich re­ Zdaniem wizjonera z Salon zagrażają nam: że w drugiej i trzeciej linijce mamy do czy­ wiersza wynika, że opisywane w nim zdarze­ ligii, zarówno islam, chrześcijaństwo czy ju ­ ogólnoświatowa klęska głodu, która dopro­ nienia z przepowiednią dotyczącego atomo­ nia nastąpią pod koniec stulecia. Ostatni raz wadzi ludzi do kanibalizmu, wojny prowa­ wego ataku na Stany Zjednoczone (nie jest daizm, za dni święte uważały piątek, sobotę Saturn znajdował się w znaku Strzelca w dzone z zastosowaniem broni chemicznej, jednak wykluczone, że podobne uderzenie i niedzielę. Żadna z nich nie traktuje czwart­ 1988 roku. Jako planeta przesuwająca się biologicznej i nuklearnej, inflacja o niespo­ spadnie na Bliski Wschód), w wyniku które­ ku jako dnia świętego. Tymczasem drugi bardzo wolno, przejdzie ona do końca wieku tykanej do tej pory skali i krwawe konflikty go Nowy Jo rk zostanie całkowicie zniszczo­ wiersz mówi wyraźnie o tym właśnie dniu jedynie przez Wodnika, Ryby, Barana i Byka. religijne. Krótko mówiąc, zbliża się przera­ n y przez “ zbliżający się ogień” . tygodnia. Będzie to więc najprawdopodobniej Sugeruje to, że zaraza i głód nie dotkną nas żająca epoka, w której rządzić będzie prze­ nowy nieznany kult, któremu będzie służyła jeszcze na przełomie tego tysiąclecia, lecz moc i strach. Igrzyska śmierci osoba, która ma się “p o ja w ić” . Prawdopodob­ znacznie później. Zw olennicy N ostradam usa nie są jed nak do nie chodzi tu o odrodzenie starego pogańskie­ Dodatkowe informacje o przyszłej wojnie końca pewni, czy w przepowiedniach doty­ go kultu zmarłych; być może - jak sugeruje można odczytać w następującym czterowier­ Niektórzy badacze dzieła Nostradamusa czących przynajmniej najbliższych 10 -15 lat w zm ianka o “wschodniej burzy” - o ja k ą ś szu: doszli, w odniesieniu do kilku jego cztero­ prorok nie m ylił się, ani czyjego czterowier- wynaturzoną formę tantryzmu lub kult B o n . wierszy, do zaskakujących wniosków. Według sze zostały odczytane właściwie. Wypada też Sens obu tych czterowierszy, czytanych Po wielkiej biedzie, jaka spotka ludzkość, nich przewidział on, iż w czasie igrzysk olim­ nadejdzie jeszcze większa, mieć nadzieję, że nie wszystkie ponure prze­ razem, można pokrótce ująć następująco: pijskich w roku 2008 starożytna okultystycz­ Kiedy wielki cykl stuleci odnowi się, powiednie, jakie w tym odcinku zostaną “na początku nowego tysiąclecia na wy­ na sekta, uważana przez wszystkich za wy­ Spadną krew, mleko, głód, wojna i choro­ przedstawione, okażą się prawdziwe. darzenia na śmiecie będzie wywierała marłą, zademonstruje światu swoją ukrytą wpływ nowa i potężna siła - przerażają­by. dotąd siłę. Wyznawcy tej starej-nowej pogań­ Na niebie widziany będzie ogień ciągnący cy polityczny przywódca, który będzie Atak atomowy skiej religii będą się oddawać nekromancji za sobą iskrzący się ogon. jednocześnie przywódcą religijnym lub na Stany Zjednoczone (kultowi zmarłych) i praktykować krwawe w każdym razie pseudoreligijnym. Jego obrzędy. Na ich czele stanie w roku 2008 czło­ Po raz kolejny ramy czasowe określone wyznawcy będą widzieli w nim ducho­ zostały jak o olu-es “kiedy wielki cykl stu­ Do tej pory, żadna część terytorium Stanów wiek, który ponosić będzie odpowiedzialność wego przewodnika. Nie ulega też wątpli­ leci odnowi się". Tym razem jednak autor Zjednoczonych nie doświadczyła skutków za nadejście “ Króla Grozy” latem 1999 wspom ina o “ogniu ciągnącym za sobą iskrzą­ roku. Pierwszy z tych czterowierszy brzmi wości, że nie będzie on ani chrześcijani­ współczesnych działań wojennych: nie była cy się o g o n ". Można widzieć w nim opis wiel­ następująco: nem, ani mułzumaninem, anijudaistą, celem ataku sił powietrznych, ani pocisków gdyż “będzie święcił czwartek jako dzień kiej komety, tym bardziej że w innym (nie rakietowych. Po raz ostatni obce wojska za­ święty”. cytowanym czterowierszu) mówi o “ W ielk ie j groziły obszarowi Stanów Zjednoczonych w Rok wielkiego siódmego numeru obrócony Gwieżdzie". Poniew aż Kometa Halley'a W roku 2008 władca ten podejmie działa­ roku 1814. W czasie drugiej wojny świato­ Pojawi się w czasie igrzysk hekatomby, przeszła w roku 1986 praktycznie nie zau­ nia o dalekosiężnych i tragicznych konse­ wej niewielkie zamieszanie na zachodnim Niedaleko od Wielkiego Tysiąclecia, ważona i nie wywołała żadnego “astrologicz­ kwencjach. Są powody do utożsamiania ma­ wybrzeżu Stanów przyniósł ostrzał armatni Kiedy zmarli opuszczają swoje groby. nego” zamieszania, prawdopodobne jest, że jącego wystąpić w roku 1999“Króla Grozy" z japońskich łodzi podwodnych, czy ataki za pod “ ogniem ” Nostradamusa ukrywa się ja­ z osobą mającą wywołać “wschodnią burzę” . pomocą balonów wypuszczonych z drugiej W yrażen ie “niedaleko od Wielkiego Tysiąc­ kieś niespodziewane zjawisko meteorologicz­ strony Pacyfiku. le cia ” , zgodnie z przytoczoną wyżej interpre­ ne, być może upadek na Ziemię olbrzymiego m eteorytu. Z przepowiedni Nostradamusa wynika, że tacją, należy rozumieć jako, “niedaleko, nie­ “Król Grozy” Nostradamus o nadejściu komety pisał je­ już niedługo terytorialna “ nietykalność” S ta ­ wiele lat od roku 2000”. Może to oznaczać szcze w innym czterowierszu: nów Zjednoczonych może być naruszona. zarówno przed, jak i po roku 2000. Najpraw­ W roku 1999 [i] siedem miesięcy Wizjoner z Salon przepowiedział bowiem całą dopodobniej chodzi tu o czas po roku 1997 Z nieba zstąpi wielki król Grozy, Mabus [postać nieznana] wkrótce umrze i lub 2007. “Wielki siódmy numer” pasuje ra­ Wskrzesi on wielkiego Króla Angolomois, serię wielkich konfliktów, które mają dotknąć wydarzy się czej do roku 2007. O pis zm arłych będzie m iał ziemię na przełomie tysiąclecia, między ro­ Przedtem i potem Mars panować będzie Przerażające zniszczenie ludzi i zwierząt: kiem 1995 - 2004- jak twierdzi wielu współ­ miejsce prawdopodobnie w roku 2008. Świad­ szczęśliwie. Nagle zemsta się pojawi, czesnych komentatorów jego czterowierszy. czy o tym druga linijka, która mówi Sto rąk, pragnienie i głód, kiedy kometa o”igrzyskach hekatomby” . H e k a to m b a - sło­ Interpretacja tego czterowiersza na pierw­ przem knie. Niebiosa będą się piec przy czterdziestu pię­ wo zapożyczone z klasycznej greki, znaczące szy rzut oka nie przedstawia większej trud­ dosłownie “sto wołów” - to wielka publicz­ ciu stopniach, ności. W jasny sposób wynika z niego, że w Wszystko wskazuje na to, że Nostradamus na krwawa ofiara. W starożytnej Grecji ta­ widział nie kometę, ale pocisk lub pociski Ogień zbliża się do wielkiego nowego m ia­ siódmym miesiącu 1999 roku (zatem w lip- kie krwawe ofiary składano na otwarcie za­ rakietowe. Taka broń nie była wówczas zna­ sta, cu lub w początkach sierpnia) zstąpi z nieba wodów atletycznych, rozgrywanych regular­ na, stąd wizjoner z Salon skojarzył pocisk ra­ Ogromny płomień wzbija się w górę, “Król Grozy”, który przywróci do życia “ A n ­ nie w Koryncie i w innych miastach. Zawody kietowy z kometą. Fakt, że może się to wy­ K ie d y chcą otrzym ać dowód od Norm anów. golom ois” . Zarówno przed jego przybyciem, te, z których najsławniejsze były w Olimpii, darzyć w wieku XX świadczy wyraźnie ko­ ja k i po jego przybyciu “panować będzie szczę­ lejny czterowiersz: Wszystko wskazuje na to, że ten fragment nie miały wiele wspólnego z zawodami spo­ śliwie Mars”, co wskazuje, że miesiące po­ z dzieła Nostradamusa mówi o ataku atomo­ rtowymi, jakich świadkami jesteśmy dzisiaj. przedzające przybycie “Króla Grozy ” i nastę­ Zaraza przeszła, świat staje się mniejszy, wym na San Francisco lub Nowy Jork. Jak Były to wielkie pogańskie igrzyska, w których pujące po nim naznaczone będą wstrząsają­ Przez długi czas lądy zamieszkane będą w wiadomo zrozumienie właściwego sensu jego uczestniczyli atleci ze wszystkich greckoję- cymi całym światem wielkimi konfliktami pokoju. przepowiedni bardzo często sprawia wiele zycznych obszarów śródziemnomorskich. Ludzie będą bezpiecznie podróżować przez w ojennym i. trudności. W tym jednak przypadku trudno­ Czy w dzisiejszych czasach mamy do czy­ niebo, lądy i morza: W w yrażeniu “Angolomois” odnaleźć moż­ ści te dotyczą nie pierwszych trzech linijek, nienia z czymś, do czego Nostradamus mógł Potem wojny wybuchną na nowo. na jedną z prowincji francuskich. Może też a tylko ostatniej. odnieść wyrażenie “igrzyska hekatomby” ? O kryć się w tym w yrazie słowo ” - U w aga o “ czterdziestu pięciu stopniach” jednym jednak należy pamiętać, że twórcy “Mongolois Ostatnia linijka sugeruje, że po okresie rozumiana jest, jak się powszechnie przyj­ nowożytnych igrzysk olimpijskich, które po Mongołowie (Nostradamus często stosuje pokoju nadejdzie okres wojen. Może to od­ muję, w “sensie geograficznym” - jako od­ raz pierwszy zostały rozegrane w 1896 roku, w swym dziele grę słów). Najwięcej trudno­ nosić się do wojen, które już dotknęły Zie­ niesienie do długości i/lub szerokości geogra­ świadomie nawiązali do tych największych ści nastręcza tajemnicza postać - “ K ró l G ro ­ mię, lub też do trzeciej wojny światowej. Je ­ śli tak, to do jej wybuchu może dojść już ficznej. Nie można w niej widzieć astrono­ igrzysk hekatomby, jakie odbywały się w zy"- wkrótce. Ale czy tak będzie? Czy przyjdzie micznego odwołania się do pozycji Słońca czy Olimpii ku czci Demeter i Selena. Zdaniem komentatorów dzieła Nostrada­ prorokowany przez niego na ziemię “ A n ty­ jakiegoś znaki zodiaku, ponieważ wtedy stra­ musa, będzie to istota pozaziemska (z innej ch ry st" - fałszywy zbawiciel służący Księcio- ciłyby sens pozostałe wersy. planety), gdyż sam autor pisze wyraźnie, iż Wschodnia burza wi Ciemności i zawładnie światem? Czy flo­ Podane wartości geograficzne dotyczyć “ zstąpi z nieba” . M ów i się o najeździe na Z ie ­ ta Stanów Zjednoczonych wejdzie w konflikt mogą zarówno roponośnych obszarów B li­ W czasie igrzysk w roku 2008 mają z gro­ m ię w roku 1999przybyszów z innych pla­ morski z jakimś państwem w roku 1996? N a skiego Wschodu, jak i znaczną część teryto­ bu powstać zmarli. W tym samym czasie, jak net, którzy spowodują śmierć wielu ludzi. te i inne pytania dotyczące wizji proroczych rium Stanów Zjednoczonych z Nową Anglią podaje Nostradamus, ma się “p o jaw ić” taje­ Wydaje się jednak, że Nostradamus zastoso­ Nostradamusa odpowie życie. Być może wi­ i Nowym Jorkiem. W czterowierszu tym mnicza osoba (czyt. drugi wiersz). Postać ta wał tutaj wyrażenie “Król Grozy” w znacze­ zjoner z Salon się m ylił, tak jak w niektórych można by zatem widzieć jedno z tych nierzad­ jest utożsamiana z osobą opisaną w innym niu metaforycznym, mając na myśli nie żywą proroctwach, które się nigdy nie spełniły. ko spotykanych u Nostradamusa “podwój­ czterowierszu: istotę, lecz materialny przedmiot. Prawdo­ Przykładem może być rok 1700, który miał być według niego rokiem “wielu wygnań”, nych” proroctw, które odnosić można jedno­ podobnie w roku 1999 (w lipcu) dojdzie do które miały objąć cały wschód, a takowych cześnie do różnych obszarów i wydarzeń. Zrodzony będzie z wodnej trójcy działań wojennych, w których zostanie uży­ wydarzeń we wspomnianym roku nie było. Wspomnienie “wielkiego nowego m iasta" Ten, kto czwartek będzie jako dzień święty ta broń masowego rażenia, która spowoduje kierują jednak uwagę w stronę Stanów Zjed­ św ięcić, śmierć większej liczby osób niż krwawe O p racow ał noczonych. W przypadku Nostradamusa bo­ Jego sława, chwała i potęga będą rosły, podboje Czyngis - chana. Słowo “ K r ó l” może A R K A D IU S Z W Ł O D A R C Z Y K w iem pod w yrażeniem “nowe miasto” zawsze N a lądzie, na morzu, w yw ołując w schodnią oznaczać większą liczbę broni jądrowych, skrywają się wielkie amerykańskie metropo­ burzę. albo chemicznych. Jak dotąd ludzkość nie (Na podstawie książki Francisa X. Kinga lie, ja k Waszyngton, San Francisco czy prowadziła wojny z użyciem na taką skalę ‘Nostradamus - Wielka księga przepowiedni’.) Nowy Jork. Wiele więc przemawia za tym, broni masowej zagłady. I jlipral!)!),] 150 LECIE ZELAZNYCH DROG

W tym roku upłynęło 150 lat od broniące się tam doborowe oddzia­ Lecz przez wiele lat budynek kiedy w Polsce rozpoczęto budowę ły SS. W czasie działań wojennych dworca kolejowego nie był odbudo­ kolei. wysadzano tory, zniszczono urzą­ wany. Stał się przez to obiektem Kurier Warszawski z września dzenia łączności. Później wojska zainteresowania prasy niemiec­ 1844 roku donosił ... W cz o ra j o radzieckie dopełniły zniszczeń. To, kiej, gdzie pisano o tym, że Polacy godzinie wpół do 3 - ej z południa co przejęli Polacy, przedstawiało się nie czują się gospodarzam i n a tych Stary tabor kolejowy na dworcu w Nysie. odbyła się próba drogi żelaznej w stanie makabrycznym, zerwana terenach. Obywatele niemieccy Warszawsko Wiedeńskiej na prze­ łączność, budynki stacyjne'stano- podróżujący w pociągu na trasie strzeni kilkuwiorstowej od stacji w ily stertę gruzów ze sterczącymi Berlin - Kraków fotografowali nie 50 - lecie zasiedlenia Prusinowic i powstania OSP głównej w Warszawie... k ik u ta m i. odbudowany jeszcze dworzec kole­ A już w listopadzie tego samego Przywrócenie do życia ruchu ko­ jo w y w N ysie. A rtyk u ły , ja k ie u k a ­ roku Kurier Warszawski pisał: lejowego w N ysie stanow iło bardzo zywały się później na ten temat ... Wczoraj odbyła się próba jazdy ważną kwestię.Wówczas te tereny mówiły o tym, że nic się tutaj nie Festyn koleją żelazną od warszawskiego zasiedlane były przez ludność, robi, ponieważ Polacy czują się początku tej stacji aż do Pruszko­ która przybywała tutaj ze wscho­ jako tymczasowi mieszkańcy tych wa. Próba ta zapowiada pomyślne du. Kolej stanowiła zaś jedyną ga­ ziem. Dopiero we wrześniu 1960 roku w Prusinowicach odbywanie użytecznych podróży... łąź transportu publicznego. Przejazd pierwszego pociągu na Budowa dworca kolejowego w dworzec kolejowy w Nysie został Dolnym Śląsku odbył się na trasie N y s ie m u siała odbywać się od pod­ wybudowany. Stało się tak za spra­ Prusinowice święcą w bieżącym nagrodami rzeczowymi. Wrocław - Oława już w maju 1842 staw, ze względu na zniszczenia wą wizyty czechosłowackiego pre­ roku 50-lecie zasiedlenia wsi i 50. Udział w obchodach 50- lecia za­ roku. W latach 1846-1848 podjęto wojenne, a także na bardzo prze­ zydenta. Czechosłowacki prezy­ rocznicę powstania Ochotniczej siedlenia wsi Prusinowice i 50. rocz­ starzałe urządzenia techniczne. dent m iał odwiedzić wówczas wzo­ budowę lin ii kolejowej z Brzegu do Straży Pożarnej. Uroczystości zwią­ nicy powstania tamtejszej O SP za­ Przedwojenna praca przewozo­ rowe gospodarstwo rolne w Wila- Nysy. Do roku 1848 stworzony zo­ zane z obchodami tych jubileuszy powiedziało wielu znamienitych mowej. Docelową stacją czeskich stał szkielet sieci kolejowych na wa była tu bardzo niewielka, po­ odbędą się 16 lipca w Prusinowi­ gości, m. in. władze wojewódzkie, Dolnym Śląsku. ciągi kursowały z prędkością zale­ dostojników państwowych miała cach przy Dom u Straż ak a /godz. od posłowie Opolszczyzny, przedstawi­ W 1945, roku po zakończeniu II d w ie 15 km/h, a sygn alizacja św ie­ być właśnie Nysa. Na stację w Ny­ 15.00 do 24.00/. Zaplanow ana je st ciele kierownictw znanych w Pol­ wojny światowej, Nysa powróciła tlna była jeszcze naftowa. sie wjechało 11 wagonów, które bogata oprawa święta - występy sce instytucji rolniczych oraz Pań­ do granic Polski. Niestety nasze W 1945 roku przybyła pierwsza wiozły ważne osobistości z Czecho­ artystyczne, pokazy strażackie, stwowej Straży Pożarnej. miasto plasowało się w czołówce grupa ludzi, którzy rozpoczęli pra­ słow acji. wystawy, pokaz ogni stucznych, Organizatorzy jubileuszu ser­ najbardziej zniszczonych miast w ce przy odbudowie dworca kolejo­ Na tę właśnie okazję wzorowo zabawa taneczna. decznie zapraszają mieszkańców kraju. Nysa była zniszczona aż w wego w Nysie. Po niedługim cza­ wybudowano i wykończono budy­ W czasie uroczystości wielu mie­ Nysy i okolic, a zwłaszcza tych, 55%. Miasto leżało w gruzach. sie można było już przyjmować nek dworca kolejowego w Nysie, z szkańców tej pięknej, gospodarnej których korzenie biorą się z Prusi­ Nyski węzeł kolejowy był zni­ pierwszych repatriantów ze którego korzystamy do dzisiejsze­ miejscowości zostanie wyróżnio­ nowic, o wzięcie udziału w uroczy­ szczony niemal doszczętnie przez w schodu. go dnia. nych odznaczeniami, dyplomami i stości. E w a R a ś d w Wypożyczalnia kaset wideo MUSIK SHOP Agroturystyka Nysa, ul. Prudnicka 8, tel. 33 21 62 i . - to się opłaca! ROXAMA w Proponuje: DOKOŃCZENIE ZE STR. 10 Prudnicka 58 (supersam) MC 1. Rod Stewart - "A spaner in the works" 1. Super Dance “Show - dyskoteka” uzyskać kredyt - do 3 mld starych Propozycje na lipiec 2. Deep Forest - “Boheme" 2. Formel Eins - Składanka disco złotych, na adaptację i remont mie­ 3. Bjork - “Post" 3. George Boy - “Cheapness and Be­ szkania, mającego służyć turystom. NA PRZEDMIEŚCIACH 4. Summer Mega Hits 95 auty" Warunkiem jest to, że będzie to 5. Don Juan - “De marco” 4. Celine Dion - “ D'eux” Reż. J o e D a n te . dodatkowa działalność obok typo­ original motion picture sound. 5. Sandra - “Fading shades" Nowość!! W y st. Tom Hanks, Bruce Dem, wej rolniczej i prowadzona będzie Carrie Fisher, Rick Ducom- tylko przy pomocy członków rodzi­ mun, Corey Feldman. ny, bez zatrudniania stałych pra­ Życie w Hinkley Hills toczy się cowników. Wszelkich informacji wszystkim tak spokonie i leniwie, że Ray Pe- zachęconym pomysłem prowadze­ terson gotów jest spędzić wakacje nia turystyki we własnym gospo­ nie wyjeżdżając z domu. Zwłaszcza, darstwie kierujemy do kierownika że przyjaciele sugerują mu udział nyskiego Oddziału Ośrodka Rolni­ w szczególnej atrakcji: podglądaniu czego p. Danuty Majnusz. Telefon nowych sąsiadów. A Klopekowie - 33 70 98. Tam można uzyskać zachowują się rzeczywiście dziw­ szczegółowe informacje, także na nie: bo czy ktoś normalny kopałby temat kredytu. po nocy ogródek w środku burzy? W ODR mieszkańcy naszego Kiedy więc jeden z sąsiadów znika miasta, którzy nie zaplanowali je­ w tajemniczych okolicznościach, na szcze letniego wypoczynku przej­ Klopeków padają najgorsze podej­ CD rzeć mogą także informator “Wieś rzenia. Raj postanowia sprowadzić sudecka zaprasza” i wybrać coś dla ich słuszność... “MUSIC FOREVER 1+2” Ł ł POZNAJ SĄSIADA... siebie. SNAKE’S MUSIC Zwykle warunki są do uzgodnie­ Skład an ka hitów z la t 50-60 i 70- nia z gospodarzami, ale podamy, ze PRZYGODA MIŁOSNA tych wydana pod kątem słuchaczy średnia cena noclegu wynosi od 80 Reż. Glenn Gardon Caron. w średnim wieku, aczkolwiek i mło­ - 120 tys. s. zł, a w yżyw ienie cało­ W yst. Warren Beatty, Annette MC dzienne kosztuje ok. 140 - 160 tys. dzież również coś dla siebie na niej Bening, Katherine Hepburn, “CLUB 95 DANCE H ITS” s. zł. Pierce Brosnan. znajdzie. Jest to'przekrój kilku ga­ POPCORN i RMF FM Sympozjum zorganizowane dla Dwoje ludzi poddaje się nieocze­ tunków muzyki począwszy od Jest to pierwsza kaseta z serii za­ nyskich rolników przyniosło im kiwanemu uczuciu miłości, choć rock’n’rolla, a skończywszy na w ierająca dziesięć utw orów techno- wiele korzyści. Poznali, jak w prak­ każde z nich związało swe życie z dyskotekowych. Muzyka techno utworach romantycznych. Dwie tyce wygląda realizacja programu innymi partnerami. Gdy znaleźli króluje we wszystkich dyskote­ agroturystycznego “Wakacje u go- j odrębne płyty, to łącznie 150 m inut się w niesprzyjających dla ich mi­ kach, a więc kasety z tej serii będą spodarza”, a to dzięki wspaniałej łości okolicznościach, zrozpaczeni, wspaniałej muzyki, a zespołów i wy­ sprzedawały się dobrze. Również i organizacji ich pobytu przez specja­ gotowi poświęcić uczucie, postana­ konawców takich jak: THE PLA­ ta kaseta ukazała się w wersji pi­ listę d/s ag ro tu rystyki p. Jad w ig ę wiają nie spotykać się więcej. Roz­ TERS; FAST DOMINO; MUNGO rackiej w różnych punkcikach na­ Pałczyńską - Broniec. W Sudetach łąka okazuje się swoistą próbą wy­ szego miasta, lecz to już chyba jest w ogóle są ludzie bardzo gościnni JERRY; BILL HALEY; CHUCK trzymałości stając się nadludzkim koniec tej serii wydawnictw gdyż np. wójt gminy Walin pozwolił na dla obojga w ysiłkiem - potęguje t y l­ BERRY, ENNIO MORRICONE; “zjednoczone siły” policji i ZAIKS- bezpłatne zwiedzanie przez ny­ ko tęsknotę i wzmaga poczucie ALAN PARSONS; PROJECT, nie u szykują atak na Opolszczyznę i skich wycieczkowiczów stolni, za co straty najpiękniejszej z rzeczy na trzeba przecież bliżej przedstawiać. wałbrzyskie. są bardzo wdzięczni. tym świecie - miłości. A J OT Danuta W ą s o w ic z s i r l e í3K pcal995

N o w i n y Grzegorz Trela a : s p o r t o w e wicemistrzem Polski

K ó łk a 3. Janusz Szczypka Cukrownik Chy­ 1. Leszek Blanik K G Radlin 9,00 pkt. bie 8,25 pkt. 2. Grzegorz Trela N TG Nysa 8,50 pkt. S k o k przez k o n ia 3. Dariusz Dobryń AZS AWF Gdańsk 1. Mirosław Więckiewicz NTG Nysa 8.40 pkt. 8,90 pkt. Ekonomik najlepszą szkołą D rążek 2. M arcin Prażmo Legia W-wa 1. Jarosław Koczut AZS AWF Gdańsk 8,825 pkt. 9,00 pkt. 3. Marcin Łom iński Legia W-wa ponadpodstawowi) 2. Leszek Blanik K G Radlin 8,95 pkt. 8,675 pkt. 3. Sebastian Kopczewski Legia W-wa K ó łk a 8.80 pkt. 1. Jarosław Omorczyk Cukrownik Chy­ w województwie 3. Przemysław Lasok Legia W-wa bie 9,15 pkt. 8.80 pkt. 2. Marcin Prażmo Legia W-wa 8,90 pkt. Poręcze 3. Marek Bartoszewski Korona Kraków W tym roku po kilku latach przerwy Kuśm ierczyk twierdzi, że ZSE, oprócz 1. Leszek Blanik K G Radlin 9,20 pkt. 8.65 pkt. ZG SZS w Warszawie reaktywował kon­ uzyskiwania znakomitych wyników 2. Grzegorz Trela N T G Nysa 8,60 pkt. D rążek kurs w szkołach pn. “Sport dla każde­ sportowych, głównie w lekkiej atletyce, 3. Artur Apanasewicz Korona Kraków 1. Rafał Damaszkę AZS AW F Gdańsk go” . W naszym województwie dokona­ prowadzi także dobrą pracę nad upo­ 8.40 pkt. 9,00 pkt. no podsumowania pracy szkolnych klu­ wszechnianiem kultury fizycznej w śro­ Juniorzy starsi 2. Robert Kornatowski AZS AWF bów sportowych i dorobku sportowego dowisku szkolnym. Składa się na to: W ielobój Gdańsk 8,65 pkt. szkół. Pragniemy donieść, że I miejsce 1. organizacja wielu imprez wojewódz­ Grzegorz Trela 1. Marek Bartoszewski Korona Kraków 3. Marcin Łomiński Legia W-wa w relacji szkół ponadpodstawowych w kich i ogólnopolskich. 52,60 pkt. 8.55 pkt. województwie opolskim przypadło Z SE 2. doskonały system (wzorowy) szkole­ W Radlinie odbyły się X L III M i­ 2. Marcin Łomiński Legia W-wa 3. Marek Bartoszewski Korona Kraków w Nysie, natomiast w relacji szkół pod­ nia, obejmujący wiele szkół z Nysy i strzostwa Polski w Gimnastyce 51,95 pkt. 8.55 pkt. stawowych SP nr 9 z Kędzierzyna-Ko- okolic, głównie podstawowych. Sportowej Seniorów i Juniorów 3. Robert Kornatowski AZS AWF Poręcze źla.Sukces ZSE jest rezultatem wielo­ 3. doskonały system rozgiywek w ra­ Starszych . Wśród seniorów wystarto­ Gdańsk 51,65 pkt. 1. Rafał Damaszkę AZS AWF Gdańsk letniej pracy zgranego kolektywu nau­ mach Szkolnych Igrzysk Sportowych. wało dwóch reprezentantów N TG Nysa 4. Marcin Prażmo Legia W-wa 8,70 pkt. czycieli wychowania fizycznego tej szko­ 4. zagospodarowanie stadionu miejskie­ Grzegorz Trela i Andrzej Kułaga. 51,55 pkt. 2. Marcin Łom iński Legia W-wa ły, na czele której stoi kordynator Ja n go “ Stal” i organizacja wielu imprez dla Spisali się oni na tych zawodach bardzo 5. Jarosław Omorczyk Cukrownik Chy­ 8.65 pkt. Sato ra. dzieci i młodzieży. dobrze. Grzegorz T re la wywalczył sre­ bie 50,20 pkt. 3. Marcin Prażmo Legia W-wa 8,60 pkt. Sam kordynator twierdzi, że w ZSE 5. organizacja obozów sportowych dla brne medale w wieloboju, w ćwiczeniach 6. Maciej Wawrzuta Olimp B-Biała Trenerami naszych zawodników są: jest bardzo dobra atmosfera do promo­ 900 dzieci w okresie ferii zimowych i na kółkach i poręczach oraz brązowe 49,50 pkt. Bogdan Budzeń, Marian Gumała, wania sportu w szkole. Nauczycielki letnich. medale w ćwiczeniach wolnych i skoku Miejsca naszych reprezentantów: M ariu sz W ro ń sk i i G rzegorz T re la . wychowania fizycznego: Jo la n ta B a r ­ 6. organizacja kursów sędziowskich lek­ przez konia. A ndrzej K u łag a zdobył 8. Mirosław Więckiewicz NTG Nysa Po zawodach poprosiliśmy trenera ko­ ska, Anna Pasker i Barbara Maro- kiej atletyki w ZSE. złoty medal w ćwiczeniach na koniu z 49,30 pkt. ordynatora naszych gimnastyków Bog­ szek są ofiarnymi i pełnymi pasji pro­ 7. założenie klubu sportowego MKS łękami. 9. Michał Paluch N TG Nysa 48,00 pkt. dana Budzenia o podsumowanie mi­ pagatorkami sportu. Wszystkie te panie “Ekonomik”. W kategorii juniorów starszych pod Finały ćwiczeń na poszczególnych nionego półrocza. trenowały lekkoatletykę, a ich trenerem Kryje się za tym ogrom pracy, ale i nieobecność kontuzjowanego obrońcy przyrządach Bogdan Bud zeń - “ Zdobyliśmy w tym był właśnie Ja n Satora. nagroda ZG SZS Warszawa jest wyso­ tytułu mistrzowskiego Czesława Sło d ­ Ćwiczenia wolne półroczu 18 medali mistrzostw Polski (4 Tak wspaniała atmosfera do uprawia­ ka, mianowicie 5 uczniów Z SE wraz z kowskiego z NTG Nysa zwyciężył 1. Marcin Prażmo Legia W-wa 9,30 pkt. złote, 6 srebrnych, 8 brązowych), czyli nia sportu to zasługa troskliwej opieki opiekunem uczestniczą aktualnie w zlo­ Marek Bartoszewski (Korona Kra­ 2. Marek Bartoszewski Korona Kraków cztery więcej niż w ubiegłym sezonie. dyrektora szkoły mgr. S ta n is ła w a Po- cie sportowym dla przodujących szkół ków). Kontuzjowanego Słodkowskiego 9,20 pkt. Zważywszy na fakt, że w mistrzostwach łosaka, który sam jest wielkim pasjo­ k/Chełmna. Dodatkową nagrodą jest godnie zastąpił Mirosław Więckie- 3. Marcin Łomiński Legia W-wa Polski ze wzglądu na odniesioną kontu­ natem sportu. Sam przygotował zespół 2000 zł dla szkoły z przeznaczeniem na w icz wywalczając złoty medal w skoku 8.80 pkt. zję nie wystartował nasz as atutowy Cze­ i zajął I miejsce w Mistrzostwach Ma­ zakup sprzętu dla ZSE. przez konia. 3. Rafał Kaźmierczak Tęcza Łódź sław Słodkowski, uważam zdobycie 18 kroregionu i VI miejsce w Mistrzo­ Gratulujemy i życzymy dalszych suk­ Wyniki: ~ ' 8,80 pkt. medali za nasz ogromny sukces. ” stwach Polski zawodów sportowo- cesów sportowych sympatycznej szko­ Sen io rzy K oń z łę k am i obronnych pn. “ Sprawni jak żołnierze” . le. W ielobój 1. Robert Kornatowski AZS AWF K R Z Y S Z T O F C E N T N E R Sekretarz SZS w Opolu pan Leszek K.C. 1. Leszek Blanik KG Radlin 53,50 pkt. Gdańsk 8,40 pkt. 2. Grzegorz Trela NTG Nysa 50,55 pkt. 1. Marcin Łomiński Legia W-wa 8,40 pkt. 3. Artur Apanasewicz Korona Kraków 50,30 pkt. 5. Mariusz Masiak Legia W-wa PLEBISCYT 47,00 pkt. 6. Jarosław Koczut AZS AWF Gdańsk MA NAJPOPULARNIEJSZEGO SPORTOWCA 46,60 pkt. Finały ćwiczeń na poszczególnych SZKÓk PODSTAWOWYCH 1995 przyrządach Ćwiczenia wolne Otrzymaliśmy już kilka zgłoszeń Podstawowej z Goświnowic. Czeka­ 1. Leszek Blanik KG Radlin 9,25 pkt. 2. Artur Apanasewicz Korona Kraków kandydatów w plebiscycie na my na następne szkoły i następne 8,95 pkt. ucznia-sportowca 1995 roku. kandydatury. 3. Grzegorz Trela N TG Nysa 8,60 pkt. Pierwszych swoich kandydatów Lista kandydatów: Koń z łękam i zgłosili nam nauczyciele wychowa­ Piotr Sorokowski (SPnrl Nysa), 1. Andrzej Kułaga NTG Nysa 9,05 pkt. nia fizycznego z Szkoły Podstawo­ Alicja Kurowska (SP Kamienica 2. Paweł Szymański Legia W-wa wej z Kamienicy Nyskiej, Szkoły N yska). 8,85 pkt. Podstawowej n rl w Nysie i Szkoły K.C. 3. Leszek Blanik K G Radlin 8,75 pkt. S k o k przez k o n ia Nasi kandydaci: 1. Leszek Blanik KG Radlin 9,15 pkt. 2. Sebastian Kopczewski Legia W-wa 8,975 pkt. 3. Grzegorz Trela NTG Nysa 8,925 pkt. Mirosław Więckiewicz Ze sportu szkolnego S P n rl Otmuchów - S P n rl Wadowice 1:2 Tabela turnieju 1. SPnr36 Katowice 3 6 12:02 Rywale byli 2. SPnr53 Częst. 3 3 06:07 3. S P n rl Wadowice 3 2 05:09 4. S P n rl Otmuchów 3 1 03:08 za mocni Ostateczna kolejność 1. SPnr36 Katowice 2. SPnr53 Częstochowa Na stadionie “Czarnych” w Otmu­ W yniki: 3. SPnrl Wadowice chowie odbyty się M istrzo stw a M a­ SPnr53 Częstochowa - SPn rl Wadowi­ 4. SPnrl Otmuchów kroregionu Śląskiego w Piłce Noż­ ce 4:1 (Ł.Nerka, G.Białkowska, M.Sekuła, nej Szkół Podstawowych. W turnie­ SPnrl Otmuchów - SPnr36 Katowice D.Szeląg, Ł.Bednarz, M.Cieślak, ju spotkali się mistrzowie województw: 0:4 M.Łakis, P.Dyndor, S.Baca, R.Jon, opolskiego (S P n rl Otmuchów), kato­ SPnr36 Katowice - SPn rl Wadowice 4:2 5.Trawiński, A. Kluczyński, P. Ka- wickiego (SPnr36 Katowice), często­ S P n rl Otmuchów - SPnr53 Częstocho­ sztelaniec, P.Czubaszek, opiekun PIOTR SOROKOWSKI ALICJA KUROWSKA chowskiego (SPnr53 Częstochowa) i wa 2:2 Zbigniew Zychowicz) K.C. SP nr 1 Nysa SP Kamienica Nyska bielskiego (S P n rl Wadowice). Niestety SPnr36 Katowice - SPnr53 Częstocho­ ur. 20. 05. 1980 ur. 13. 07. 1981 nasi piłkarze nie mogą tego turnieju wa 4:0 zaliczyć do udanych. Pierwszy mecz Wiele sukcesów sportowych w mi­ Wzorowa uczennica. Ambitna, wysoko przegrali z bardzo dobrym ze­ strzostwach województwa. II miej­ pracowita, skromna, łubiana przez społem z Katowic 0:4. W drugim swo­ Prosim y o pomoc sce w biegu plotkarskim na dystan­ społeczność szkolną. Najwszech­ im występie spisali się już o wiele le­ Zwracamy się do wszystkich klubów piłkarskich, tak w kategorii juniorów, piej, remisując 2:2 z Częstochową. W sie 110 metrów; V I miejsce w szta­ stronniejsza zawodniczka XVI jak i seniorów, o przysłanie do naszej redakcji zdjęć oraz składów osobowych tym momencie istniała jeszcze mała fecie 4x100 metrów; V II miejsce w Gminnych Igrzysk Sportowych swoich zespołów. Będzie to nam służyło do opracowania Skarbu Kibica na sezon szansa na zajęcie drugiego miejsca 1995/1996. Prośba ta dotyczy również nowopowstałych zespołów. Jeżeli chcecie, biegu na dystansie 100 metrów; IX (dwa pierwsze miejsca - 100 m, przez gospodarzy. Wystarczyło wygrać żebyśmy was traktowali serio, także serio potraktujcie naszą prośbę. miejsce w piłce koszykowej; X II skok w dal). Wyróżniająca się za­ ostatni mecz z Wadowicami różnicą Prosimy także o przysyłanie swoich opinii o minionym sezonie piłkarskim, trzech bramek. Niestety mecz ten na­ miejsce w sztafetowych biegach wodniczka w grach zespołowych będziemy wasze opinie na bieżąco drukować w prasie. M y ze swej strony obiecu­ szym młodym piłkarzom nie wyszedł i przełajowych; X V III miejsce w in­ (piłka ręczna, koszykówka, siat­ jemy, że w następnym sezonie w pierwszej kolejności będziemy opisywać spo­ przegrali oni to spotkanie 1:2 zajmując dywidualnych biegach przełajo­ kówka) oraz tenisie stołowym, ko- tkania z udziałem tych zespołów, które naszą prośbę potraktują serio. ostatnie czwarte miejsce w tym turnie­ metce i ringo. KRZYSZTOF CENTNER w ych. ju 131¡pcal995 Ze sportu szkolnego ' J[L Lekkoatletyczny finał

Kędzierzynie-Koźlu odbył się finał 11. Katarzyna Konopka SPnrl Nysa 15. Tomasz Biliński SPnr7 Nysa Indywidualnych Mistrzostw 17,6 sek. 14,30 sek. WWojewództwa Szkół Podstawowych Sko k wzwyż 18. Grzegorz Szatnik SP Skoroszyce w Le k k ie j A tle tyce. W zawodach roz­ 1. Gabriela Niestroj SPnr8 Opole 14.70 sek. grywanych w kategorii roczników 1982 130 cm. 500 m etrów Rzut piłeczką palantową 4. Agnieszka Skubikowska SPnrl Głu­ i młodsi oraz 1980-1981, wzięło udział 2. Agnieszka Dziekan SPnr2 Opole 1. Tomasz K il SPnr3 Namysłów 1. Wojciech Skarżyński SP Olszanka chołazy 3:27,70 min. 850 zawodniczek i zawodników. 130 cm. 1:19,84 min. 73.00 m. 5. Iwona Renkas SP Goświnowice Wyniki: 3. Agnieszka Kolbrun SPnr4 Głucho­ 2. Sebastian Nowak SP Jastrzębie 2. Szymon Potoczek SPnr2 Głuchołazy 3:30,80 min. D ziew częta rocz. ur. 1982/1983 łazy 130 cm. 1:21,60 min. 67.00 m. 11. Justyna Gawłowska SP Skoroszy­ 100 m etrów Miejsca pozostałych reprezentantek na­ 3. Karol Stec SPnr3 Zdzieszowice 3. Przemysław Lipianin SPnr2 Krap­ ce 3:42,70 min. 1. Małgorzata Mietlewska SP Ligota szego regionu: 1:23,80 min. kowice 64,00 m. 13. Izabela Rewekant SP Lasocice Książęca 13,40 sek. 6. Anna Zawada SPnr4 Głuchołazy Miejsca reprezentantów naszego regio­ Miejsca pozostałych reprezentantów na­ 3:43,90 min. 2. Izabela Kołodziejczyk SP Skoroszy­ 130 cm. nu: szego regionu: 14. Mariola Iżyk SP Lasocice ce 13,70 sek. 10. Anna Ździebko SPnrl2 Nysa 6. Tomasz Kruk S P Lasocice 15. Rafał Kowalski SPnr3 Nysa 3:44,40 m in.’ 3. Katarzyna Wyżgoł SP Dziergowice 125 cm. 1:27,40 min. 52.00 m. 15. Natalia Żurakowska SPnr3 Głucho­ 13,80 sek. 12. Małgorzata Niewiadomska SPnr2 7. Piotr Morez SP Jamołtów 16. Wojciech Nycz SPnr4 Głuchołazy łazy N 3:44,70 min. Miejsca pozostałych reprezentantek na­ Nysa 120 cm. 1:27,74 min. 51.00 m. 19. Sylwia Jankowicz SP Kępnica 8. Daniel Bzowski SP Goświnowice 17. Szymon Sara SP Łambinowice 3:53,40 min. 1:28,70 min. 50.50 m. 23. Karina Nabiałczyk SP Skoroszyce 17. Łukasz Adamczyk SP Bodzanów 18. Marcin Drutel SP Wójcice 4:07,10 min. 1:35,90 min. 50.00 m. 100 m etrów ppł. 18. Marcin Janik SP Sidzina 19. Szymon Pajor SP Skoroszyce 1.AnnaŻak S P n r l K-Koźle 15,70sek. 1:35,90 min. 49.00 m. 2. Agnieszka Błeka SPnr2 Opole 22. Grzegorz Kita SPnrl Głuchołazy 24. Damian Srogoń SP Sidzina 17.10 sek. 2:02,40 min. 44.50 m. 3. Karolina Szubrycht SPnr7 Strzelce 1000 m etrów Dziewczęta rocz. ur. 1980/1981 Op. 17,30 sek. 1. Zbigniew Iżyk S P Lasocice 100 m etrów Miejsca reprezentantek naszego regionu: 3:02,49 min. 1. Sławomira Biszczyk SPnr2 Zdzieszo­ 6. Ewa Ptasznik SP Goświnowice 2. Grzegorz Duchiński S P Goświnowi­ wice 13,40 sek. 18.90 sek. ce 3:04,51 min. 2. Beata Bartoń S P Pokój 13,50 sek. 9. Karina Sobczyk SPnrl Głuchołazy 3. Maciej Paluch SP Bodzanów 3. Justyna Pioterkiewicz SP Bielice 19.70 sek. 3:08,70 min. 13,60 sek. 10. Monika Balonek SPnr8 Nysa Miejsca pozostałych reprezentantów na­ Miejsca pozostałych reprezentantek na­ 19.70 sek. szego regionu: szego regionu: 12. Katarzyna Skorecka SPnr3 Głucho­ 9. Zbigniew Sawin SP Lasocice 4. Karolina Grubiak SPnr4 Głuchoła­ łazy 21,00 sek. 3:18,70 min. zy 13,70 sek. 200 m etrów ppł. 15. Marek Skowronek SPnr4 Głucho­ 10. Marta Serotiuk SP Skoroszyce 1. Klaudia Żemła SPnrl Głuchołazy łazy 3:26,50 min. 14,10 sek. 33.90 sek. 19. Łukasz Serotiuk SP Skoroszyce 18. Aneta Konopka SPnrl Nysa 2. Sylwia Gogol SP Zimnice Wlk. 3:36,97 min. 14.70 sek. 35.50 sek. 19. Sylwia Lamparty SPnrl Głuchoła­ 3. Małgorzata Dusza SP Zimnice Wlk. Piotr Szeteła SP Goświnowice 20. Piotr Syposz S P Sidzina 3:38,15 min. zy 14,70 sek. 35.50 sek. 100 metrów ppł. 23. Monika Góralik SP Bielice Miejsca pozostałych reprezentantek na­ szego regionu: S k o k w dal 1. Kam il Kunicki S P n rl K-Koźle 15,00 sek. szego regionu 5. Kamila Król SP Goświnowice 1. Karolina Adamik S P n rl K-Koźle 17,50 sek. 300 m etrów 4. Magdalena Macjon SPn rl Głuchoła­ 14.30 sek. 4,82 m. 2. Jarosław Cupał S P n rl K-Koźle 1. Agnieszka Kijek SPnr5 Opole zy 35,80 sek. 6. Agnieszka Nowak SPnr3 Głuchoła­ 2. Iwona Adamczyk SPnr6 K-Koźle 17.70 sek. 46.20 sek. 6. Ewa Ptasznik SP Goświnowice zy 14,40 sek. 4,54 m. 3. Przemysław Kołodziej S P Mańko- 2. Magdalena Jabłońska SP Bielice 36,30 sek. 8. Ewa Ostrowska SPnr4 Głuchołazy 3. Izabela Kołodziejczyk SP Skoroszy­ wice 19,90 sek. 46.20 sek. 7. Monika.Balonek SPnr8 Nysa 14,50 sek. ce 4,47 m. Miejsca pozostałych reprezentantów na­ 3. Klaudia Żemła SPnrl Głuchołazy 37.10 sek. 9. Katarzyna Szostak SP Wierzbie Miejsca pozostałych reprezentantek na­ szego regionu: • 47,00 sek. S k o k w d al 14.53 sek. szego regionu: 4. Piotr Pudełko SPnr5 Strzelce Op. Miejsca pozostałych reprezentantek na­ 1. Joanna Kaczorowska SPnr7 Strzel­ 10. Monika Molenda SPnr5 Nysa 5. Adela Roguska S P Bielice 4,28 m. 19.90 sek. szego regionu: ce Op. 4,92 m. 14.54 sek. 10. Monika Molenda SPnr5 Nysa 5. Tomasz Rzepecki SPnr8 Nysa 9. Karolina Grubialk SPnr4 Głuchoła­ 2. Marta Serotiuk SP Skoroszyce 15. Ewelina Krzemińska SP Bielice 4,17 m. 19.90 sek. zy 48,70 sek. 4,75 m. 14,85 sek. 11. Ewa Jamroziak SP Maciejowice 6. Radosław Łukaszewski SPnr3 Głu­ 14. Anna Hamadyk SP Lasocice 3. Magdalena Jabłońska SP Bielice 18. Agnieszka Raba SPnr8 Nysa 4,15 m. chołazy 20,00 sek. 50.70 sek. 4,73 m. 15.20 sek. 15. Agnieszka Kolbrun SPnr4 Głucho­ 8. Łukasz Bergiel SP Mańkowice 15. Justyna Pioterkiewicz SP Bielice Miejsca pozostałych reprezentantek na­ 300 m etrów łazy 3,86 m. 20,40 sek. 51,50 sek. szego regionu: 1. Karolina Ząjąc SP Ligota Książęca 16. Izabela Dziedzińska SPnr2 Głucho­ 9. Arkadiusz Adamczyk. SPnrl Nysa 17. Małgorzata Wiśniewska SP Skoro­ 6. Helena Ruzik SPnr3 Głuchołazy 49,07 sek. łazy 3,83 m. 20,80 sek. szyce 52,10 sek. 4,40 m. 2. Katarzyna Kozid SP Zimnice Wiel­ 19. Angelika Juszkiewicz SP Kopemi­ 10. Konrad Konarski SPnr3 Głuchoła­ 18. Magdalena Abram SP Skoroszyce 16. Agnieszka Surma SPnr8 Nysa kie 49,10 sek. ki 3,50 m. zy 21,70 sek. 52,30 sek. 4,05 m. 3. Kamila Król SP Goświnowice P c h n ię c ie k u lą Sko k w dal 600 m etrów 17. Aneta Śmiecińska SPnr9Nysa 49.30 sek. 1. Beata Mnich S P Leśnica 8,78 m. 1. Grzegorz Żabski SPnr8 K-Koźle 1. Iwona Hływa SPnrl Głuchołazy 3,98 m. Miejsca pozostałych reprezentantek na­ 2. Anna Małecka SPnr5 Strzelce Op. 5.12 m. 1:51,20 min. 21. Sylwia Lamparty SPnrl Głuchoła­ szego regionu: 8.68 m. 2. Radosław Łukaszewski SPnr3 Głu­ 2. Anna Sinicka SPnr2 Niemodlin zy 3,57 m. 4. Ilona Szybista S P Bielice 49,50 sek. 3. Anna Zawada SPnr4 Głuchołazy chołazy 5,09 m. 1:51,90 min. Sko k wzwyż 8. Katarzyna Malesza SP Skoroszyce 8,50 m. 3. Marcin Dybał SPnr7 Strzelce Op. 3. Katarzyna Kostrzewa SPnr4 Namy­ 1. Agata Olkowicz SPnrl9 K-Koźle 50.20 sek. Miejsca pozostałych reprezentantek na­ 4,94 m. 9. Anna Kartyka SP Skoroszyce szego regionu: Miejsca pozostałych reprezentantów na­ 50,40 sek. 9. Ewa Jamroziak SP Maciejowice szego regionu: 12. Agnieszka Stencel SP Goświnowi­ 7.68 m. 10. Piotr Gęgotek SPnr2 Głuchołazy ce 50,70 sek. 10. Agnieszka Wojtaszek SPnrlONysa 4,45 m. 14. Katarzyna Mańka SPnr4 Głucho­ 7,47 m. 11. Wojciech Rudkowski SPnr7Nysa łazy 51,20 sek. 11. Joanna Cząjka SPnrl Głuchołazy 4.30 m. 17. Agnieszka Kulikowska SPnr3 Głu­ 7,38 m. 16. Grzegorz Siemieniak SPnr8 Nysa chołazy 51,50 sek. 13. Elżbieta Łazarkiewicz SPnr7Nysa 4.12 m. 18. Katarzyna Szostak SP Wierzbie 6,80 m. 18. Grzegorz Szatanik SP Skoroszyce ' 51,80 sek. 14. Katarzyna Chmiel SPnr2 Otmu­ 3.82 m. 600 m etrów chów • • 6,08 m. Sko k wzwyż 1. Agnieszka Kacuba SP Boguszyce Rzut piłeczką palantową I. Roman Zmora SPnr4 Namysłów 1:48,20 min. 1. Joanna'Chroboczek SP Bierawa 146 cm. 2. Agnieszka Chudala SP Boguszyce 46.50 m. 2..Krzysztof Kita SPnrl Namysłów 1:50,10 min. 2. Anna Marlewska SPnr5 Strzelce Op. 143 cm. 3. Kornelia Martin SP Dziergowice 46.50 m. 3. Mariusz Duszewicz SPnr2 Nysa 1:53,50 min. 3. Jagoda Makselon SPnr3 Krapkowi­ 143 cm. Miejsca reprezentantek naszego regionu: ce ^ 45,00 m. Miejsca pozostałych reprezentantów na­ 6. Joanna Solecka SP Goświnowice Miejsca reprezentantek naszego regionu: szego regionu: 1:55,66 min. 8. Marta Ostrowska SPnr4 Głuchołazy 6. Bartosz Czernecki SPnr4 Głuchoła­ 10. Magdalena Mochoń SPnr4 Głucho­ 42.50 m. zy 130 cm. łazy 1:58,70 min. 12. Agnieszka Wojtaszek SPnrlONysa 10. Przemysław Świerczek SPnr4 Głu­ 11. Karolina Antoniak SPnr4 Głucho­ 39.50 m. chołazy 130 cm. Marta Serotiuk SP Skoroszyce łazy 1:58,90 min. 14. Beata Wilczek SPnr2 Nysa II. Radosław Gurgul SPnrl 2 Nysa 12. Magdalena Szatan SP Lasocice 38.50 m. 130 cm. 2:00,60 min. 17. Katarzyna Kwiatkowska S P Char- Pchnięcie kulą słów 1:54,20 min. 145 cm. 15. Kamila Ziędzioł SP Skoroszyce bielin 36,50 m. 1. Krzysztof Czyżewski SPnr9 Brzeg Miejsca pozostałych reprezentantek na­ 2. Ilona Mariańska SPnr9 Brzeg 2:01,90 min. 18. Adela Roguska S P Bielice 36,00 m. 11,16 m. szego regionu: • 142 cm. 17. Ewelina Święcicka SP Wierzbie Chłopcy rocz. ur. 1982/1983 2. Krzysztof Masłowski S P Bogdano- 4. Anna Ogórek S P Bielice 1:55,20 min. 3. Helena Ruzik SPnr3 Głuchołazy 2:03,08 min. 100 m etrów wice 9,86 m. 5. Anita Dachowska SP Kopemiki 133 cm. 19. Izabela Renkas SP Goświnowice 1. Tomasz Kil SPnr3 Namysłów 3. Henryk Cichoń S P Szonów 9,72 m. 1:55,80 min. Miejsca pozostałych reprezentantek na­ 2:06,70 min. 12,50 sek. Miejsca reprezentantów naszego regio­ 6. Magdalena Tarchała SPn rl Głucho­ szego regionu: 80 m etrów ppł. 2. Jarosław Cupał S P n rl K-Koźle nu: łazy - 1:55,80 min. 5. Anna Moroz SPnr3 Głuchołazy 1. Karolina Adamik SPnrl K-Koźle 12,60 sek. 4. Daniel Jezierski SP Skoroszyce 8. Anna Duda S P Lasocice 1:58,30 min. 130 cm. 13.90 sek. 3. Marcin Dybał SPnr7 Strzelce Op. 9,37 m. 9. Aleksandra Krasoń SPnr3 Nysa 14. Anna Mazgąj SPnr2 Nysa 110 cm. 2. Diana Fik SPnr4 Namysłów 12,70 sek. 7. Tomasz Wierzbicki SP Maciejowice 2:00,00 min. P c h n ię c ie k u lą 15.30 sek. Miejsca reprezentantów naszego regio­ 9,24 m. 14. Liliana Milińska SPnr2 Niemodlin 1. Dorota Cieślak SP Leśnica 9,47 m. 3. Agnieszka Kulikowska SPnr3 Głu­ nu: 11. Łukasz Górny SPnr7 Nysa 8,73 m. 2:04,10 min. 2. Katarzyna Bajak SP Kopemiki chołazy 15,50 sek. 5. Krzysztof Gustanowicz SP Jamoł- 13. Bartosz Sasak SPnr2 Głuchołazy 1000 m etrów 8,50 m. Miejsca pozostałych reprezentantek na­ tów 12,80 sek. 8.31 m. 1. Iwona Kuczek SPnr29 Opole 3. Ew a Kałamąjska SPnr5 Strzelce Op. szego regionu: 10. Bartosz Czernecki SPnr4 Głucho­ 16. Krzysztof Gustanowicz SP Jam oł­ 3:18,40 min. 8,35 m. 5. Joanna Cząjka SPnrl Głuchołazy łazy 13,80 sek. tów 8,13 m. 2. Agnieszka Dyczek SPnr3 Zdzieszo­ Miejsca pozostałych reprezentantek na­ 15.90 sek. 10. Daniel Bzowski SP Goświnowice 17. Wojciech Nycz SPnr4 Głuchołazy wice 3:18,50 min. szego regionu: 7. Joanna Sperka SP Bielice 16,30 sek. 13,80 sek. 8,11 m. 3. Ewelina Ziutara SPnr3 Brzeg 7. Mariola Stencel SP Goświnowice 10. Justyna Anusz SP Kopemiki 12. Piotr Konieczny SPnr4 Głuchołazy 19. Łukasz Marciniak SPnr7 Nysa 3:26,80 min. 7,90 m. 17.20 sek. 14,00 sek. 7.82 m. Miejsca reprezentantek naszego regionu: Dokończenie na #tr. 20 stï* Æ TELEWIZJA • » • « 13 iipcal995

Poniedziałek 17 lipca program 2 12.45 Muzyczne nowości Dwójki 7.00 Panorama 13.00 Panorama Program telewizyjny od 13.07 do 19.07.199 5? 7.10 Sport - telegram 13.20 Halo - Dziś Szczecin 7.20 Poranny magazyn Dwójki 15.00 Powitanie 7.50 Apetyt na zdrowie 15.05 “W 80 dni dookoła Świata z W. Czwartek 13 lipca program 1 22.25 MdM 7.15 Tydzień 8.00 Program lokalny Fogiem” /3/ 6.00 Kawa czy herbata? 23.00 Wiadomości 8.00 Notowania 8.30 “ Ferąjna z baru Oficina” - ser. 15.30 Studio Sport 7.45 V .I.P . 23.10 “ Całkowite zaćmienie, czyli A. 8.30 Poranek filmowy kom. hiszp. 16.00 Magazyn przechodnia 8.00 “ Kevin” - film ang. Holand opowieść o geniuszu” - 8.55 Gdyby niebo upadło - mag. astro­ 9.00 Tęsknoty i marzenia 16.10 W okolice Stwórcy 8.15 Male bajeczki - Wróżki opowieść o realizacji filmu nomiczny 9.20 “ Portrety z natury” /12/ - dok. ang. 16.30 “ 5 x 5” - Wygrąjmy razem 8.25 Gimnastyka 23.40 “ Rashomon” - film USA, reż. A. 9.10 Fotki dla ciotki 9.50 Krakowskie legendy 17.00 “ Zatoka Marlinów” /17/ - nowo­ 8.30 Lato z czarodziejem Kurosawa 9.20 “ Droga ¿o Avonlea” - ser. kan. 10.00 Bractwo rowerowe zel. 9.00 Wiadomości 1.10 “Live aid” - koncert gwiazd /ll 10.15 “ Korsarz” /2/-film U SA 10.15 Chcecie bąjki - oto bajka 17.45 Reportaż 9.10 “ Morskie urwisy I I ” [3/4] 3.40 Zakończenie programu 11.20 “ Hollywoodzcy czarodzieje” 10.25 “ Opowieści mądrego Króla Salo­ 18.00 Panorama 9.35 Bractwo przygody i zabawy 10.40 Reportaż mona” - ser. anim. 18.10 Program lokalny 12.00 Anioł Pański z Watykanu 10.30 Familiada 19.00 Koło fortuny 10.50 Muzyczna Jedynka 7.00 Panorama 12.20 Komentarze 11.00 “ Pałac pod Oliwkami” - ser. franc. 19.35 “ B ij mistrza” - pr. dla dzieci 11.00 Kwadrans na kawę 7.10 Sport telegram 13.00 Wiadomości 11.50 -13.00 Muzyczne lato Dwójki 20.00 Bilans X X wieku 11.15 Żyć bezpieczniej 7.20 Magazyn paranny 13.15 Koncert życzeń 11.50 Clipol 20.50 Sport - telegram 11.30 Lato z Mag. Notowań 7.50 Apetyt na zdrowie 13.45 Antena 12.30 W ywiad z gwiazdą - Cocteau 21.00 Panorama 12.00 Wiadomości 8.00 Program lokalny 14.10 Seriale wszech czasów Twins 21.30 Pogotowie ekologiczne 2 12.10 Agrobiznes 8.30 “Zasady Davisa /28/ USA 15.35 Złote lata rock and rolla 13.00 Panorama 21.40 Reporterzy Dwójki przedstawia­ 12.15 Blok pr. przyrodniczych 9.00 Transmisja obrad Sejmu; w prze- 16.05 Bliska Japonia - film dok. 13.20 Halo - Dziś Wrocław ją 12.20 Między nami zwierzętami rwie ok. 13.00 Panorama 17.00 Teleexpres 15.00 Powitanie 22.05 “ Wizja lokalna 1901” - film fab. 12.50 Kliper 15.00 Powitanie 17.24 Śmiechu warte 15.05 “Akademia policyjna - ser. anim. poi. 13.20 “ Zwierzęta Św iata” - film dok. 15.05 “Szaleństwo Koszykówki” /10/ 17.50 DTV - J. Fedorowicza USA 23.40 Crim inal tango - Żądza pieniędzy 14.00 “ Kryptonim: Nektar” - film poi. anim. U SA 18.10 “ Dr. Quinn” /30/ 15.30 Skrzydła bliżej marzeń 0.10 Panorama 15.30 Rusz się, Kaziu! 15.30 Wzrockowa lista przebojów 19.00 Wieczorynka 16.00 Listy z Europy 0.15 Studio Sport - Kronika Tour de 16.00 “Szaleństwa Alwina Wiewiórki”/ 16.00 “ Beztroskie dni” /8/ U SA 19.30 Wiadomości 16.20 Cienie życia - Cyganie France 81 16.30 Kołobrzeg ‘95 - rep. 20.10 “ Uśmiech losu” [5/16] - USA 16.30 Apetyt na zdrowie 0.25 “ Skrzywdzona” - film węg. 16.25 Mali muzycy 17.00 “Zatoka Marlinów” /15/ 21.00 John Faraham w Melbourne - 17.00 “ Zatoka Marlinów”/16/ - nowozel. 2.00 Zakończenie programu 17.00 Teleexpres 18.00 Panorama koncert 17.45 Reportaż 17.20 Klinika zdrowego człowieka 18.10 Program lokalny 22.10 Racja stanu 18.00 Panorama Środa 19 lipca program 1 17.40 Magazyn katolicki 19.00 Jeden z dziesięciu 22.45 Sportowa niedziela 18.10 Program lokalny 6.00 Kawa czy herbata? 18.05 “ Hollywoodzcy czarodzieje” - dok. 19.35 Lalamido... 23.00 Bliskie spotkania - D. Olbrych­ 19.00 Koło fortuny - teleturniej 7.45 V .I.P . ' USA 20.00 Benefis Jan a peszka ski 19.35 Bractwo rowerowe 8.00 Dzieci Świata 18.30 “ Tata Major” [3/50] - kom. U SA 20.50 Sport telegram 23.30 “ Kogel Mogel” - fab. poi. 19.50 Chcecie bajki - oto bajka 8.15 Małe bąjeczki 19.00 Wieczorynka 21.00 Panorama 1.10 Sztuka dyrygowania/2/ 20.00 “Allo, allo” [25/31] 8.25 Gimnastyka 19.30 Wiadomości 21.45 Opowieść o J. Szwejku 2.10 Zakończenie programu 20.30 Auto 8.30 Lato z czarodziejem 20.10 “ Żar tropików” [8/12] 22.10 “ Impreza 2” - kom. muz. U SA 21.00 Panorama 9.00 Wiadomości 21.05 Tylko w Jedynce 23.40 Studio Sport N ie d zie la 16 lip c a program 2 21.35 “ Em ilie” [14/20] - kanad. 9.10 “ Nowe przygody Czarnego Księcia” 21.45 Diariusz 24.00 Panorama 7.00 Echa tygodnia 22.20 Ogród sztuk - ser. ang. 21.55 “ Dreszcze” - mag. wyczynu i ry­ 0.05 Muzyczne lato “ 2” 7.30 “ Uśmiech losu” [5/16] U SA 23.00 “ Uroczysko” - film dok. 10.00 “ Sława “ [18/22] - U SA zyka 1.00 Zakończenie programu 8.15 Słowo na niedzielę 24.00 Panorama 10.50 Muzyczna Jedynka 22.25 Leksykon poi. muz. rozrywkowej 8.20 Powitanie 0.05 Koncert Targowy Orkiestry Kame­ 11.00 Videofashion - Paryskie wakacje 22.40 Reportaż Sob ota 15 lip c a program 1 8.30 Programy lokalne ralnej 11.30 Lato z Mag. Notowań 23.00 Wiadomości gospodarcze 7,00 Proszę o odpowiedź 9.30 Studio Sport 1.05 Zakończenie programu 12.00 Wiadomości 23.10 “Lament po utracie rodziny” - 7.15 Z Polski 10.00 Ojczyzna - polszczyzna 12.10 Agrobiznes dok. węg. 7.30 Wszystko o działce 10.15 Godzina z Hanna Barberą Wtorek 18 lipca program 1 12.15 “ Próba diagnozy” 0.25 Publicystyka kulturalna 8.00 Wiadomości 11.10 “Złoto Renu-R. Wagner” - pr. 6.00 Kawa czy herbata? 12.45 “ Przypadki” 11/ - rep. 1.20 Program artystyczny 8.05 Agrolinia muz. 7.45 V .I.P . 13.00 “ Podróżnik” /4/ - dok. U SA 2.00 Zakończenie programu 8.30 “ Pugwall” [9il0] - austral. 12.00 Perły z lamusa: “Mumia” - film 8.00 “ Dzieci Świata” “ Tygrys” 13.25 Lato na Pomorzu 9.20 Wakacje z Ziarnem USA 8.15 Małe bajeczki 14.00 “ Zemsta Kosmosu” [1/2] - ang. C zw artek 13 lip c a program 2 9.45 5-10-15 na bis 13.20 Szansa Krakowa - rep. 8.25 Gimnastyka film s-f 7.00 Panorama 10.30 Pieprz i wanilia 14.00 B. Kaczyński zaprasza 8.30 Lato z czarodziejem 15.20 Rusz się Kaziu! 7.10 Sport telagram 11.00 “ Łowca krokodyli” /3/ dok. au­ 14.10 “Picasso i taniec” /2/ 9.00 Wiadomości 15.40 Wakacyjne wędrówki 7.20Mag. “Dwójki” stral. 14.50 “Wszystko może się zdarzyć” - 9.10 “Jaskółki i amazonki” 16.00 Wkoło natury 7.50 Apetyt na zdrowie 11.45 “Black and white”-pr. roziywk. film dok. 9.35 Za żadne skarby - pr. dla dzieci 16.25 Raj 8.00Program lokalny 12.00 Wiadomości 16.00 “ Radio Romans” /20/ 10.00 “Jo lly Jocker” - ser. sens. niem. 17.00 Teleexpress 8.30 “ Więzy rodzinne “ 1221 12.05 Kraj 16.30 Familiada 10.50 Muzyczna Jedynka 17.20 Śmiech to zdrowie - pr. rozryw. 9.00 Transmisja obrad Sejmu. W prze- 12.30 Fronda - magazyn 17.00 Studio Sport 11.00 Giełda pracy, giełda szans 17.45 Z kamerą wśród zwierząt rwie ok. 13.00 Panorama 13.00 Rock raport 17.30 Kabaretowe lato Dwójki 11.20 To jest łatwe... 18.05 “ Słoneczny patrol” - ser. U SA 15.00 Powitanie 13.30 Walt Disney przedstawia 18.25 Wiersze nie tylko o miłości 11.30 Browary polskie 19.00 Wieczorynka 15.05 “Hrabia Kaczula” - ser. anim. 14.45 Swojskie klimaty 18.50 Program lokalny 11.45 Lato z Mag. Notowań 19.30 Wiadomości 15.30 Animals 15.30 Zwierzęta świata 19.00 Gra 12.00 Wiadomości 20.10 “ Żandarm się żeni” - kom. franc. 16.00 “ Bracia naszego Boga” - film dok. 16.00 “ B ill Cosby show” /7/ USA 19.35 “ Przygody Animków” - ser. USA 12.10 Agrobiznes 21.40 Puls dnia 16.30 5 x 5 16.30 Swojskie klimaty 20.00 Godzina szczerości 12.15 Przestrzenie nauki 22.00 A. Vollenweider - fragm. recitalu 17.00 “Zatoka Marlonów” /14/ 17.00 Teleexpres 20.50 Reportaż 12.30 Bez granic 22.35 Co nowego? 17.45 Miss “Lata z Radiem” 17.20 Publicystyka kulturalna 21.00 Panorama 13.00 Lato u Kopernika /I/ 23.00 Wiadomości 18.00 Panorama 18.05 “ Dzień za dniem” [3/39] - U SA 21.30 Kabaret “ Potem” 13.05 Summa... - spotk. ze St. Lemem 23.10 “ Sammie i Rosie do łóżka” - dram. 18.10 Programy lokalne 19.00 Wieczorynka 22.25 “ Lata 30 w Melbourne” [3/6] - 1994 - Komputer i zmysły psych. ang. 19.00 Jeden z dziesięciu 19.30 Wiadomości austral. 13.25 Lato u Kopernika 121 0.45 Komputerowa szkoła /8/ 19.35 Klub Pana Rysia 20.10 “ Gwiazda rock and roli' a” 23.20 Śpiewak tanga 13.30 Lato z nauką 1.00 Nagrody muz. Monte Carlo 121 20.00 Studio Sport 21.55 Światowe Nagrody Muzyczne 0.05 Panorama 13.45 Lato u Kopernika 13/ 2.05 Zakończenie programu 20.50 Sport telegram 23.10 Wiadomości 0.10 Magazyn jazzowy 14.00 “Mój przyjaciel delfin - film ka­ 21.00 Panorama 23.20 Sportowa sobota 1.05 Zakończenie programu nad. Środa 19 lipca program 2 21.35 “ Ojciec chrzestny” /4-ost./ USA 23.45 “Samotny wilk McQuade”- sen- 15.30 Rusz się Kaziu! , 7.00 Panorama 23.55 Studio Sport sac. U SA Poniedziałek 17 lip c a program 1 16.00 Baw się z nami 7.10 Sport telegram 0.05 Panorama 1.25 “ Live aid” /2/ 6.00 Kawa czy herbata? 16.25 Świat fantastyki - Niepokój 7.20 Poranny magazyn Dwójki 0.10 A rt noc - live 5.25 Zakończenie programu 7.45 V .I.P . " 17.00 Teleexpress 7.50 Apetyt na zdrowie 8.00 Dzieci Świata 17.20 Oko w oko - G. Turnau 8.00 Program lokalny Sob ota 15 lip c a program 2 8.15 Małe bąjeczki 17.55 Muzyczna Jedynka 8.30 “ Maski w sądzie” [5-ost.] - ros. Piątek 14 lipca program 1 7.00 Panorama 8.25 Gimnastyka 18.00 Sensacje X X wieku 9.15 Tęsknoty i marzenia 6.00 Kawa czy herbata 7.10 Folkowe nuty 8.30 Lato z czarodziejem 18.30 “ Simpsonowie” /43/ 9.30 “ Zwierzęta A u stralii” - ser. dok. 7.45 V .I.P . 7.30 Tacy sami 9.00 Wiadomości 19.00 Wieczorynka 10.00 Krzyżówka 13-latka /4/ 8.00 “ Jedyny gołąb na świecie” - film 7.50 Spotkania z językiem migowym 9.10 “ Latający kiw i” - ser. ang. 19.30 Wiadomości 10.25 “ Opowieści mądrego Króla Salo­ islandz. 8.00 “ Sprycjan i Fantazjo” [9/26] 10.05 “ Doktor Quinn” - ser. U SA 20.10 “Amerykański kadryl” - film USA mona” /12/ 8.15 Małe bajeczki 8.25 Powitanie 10.50 Muzyczna Jedynka 22.05 Program publ. 10.30 “ M ajka i Szajka” /2/ 8.25 Gimnastyka 8.30 Program lokalny 11.00 Klub samotnych serc 22.35 Nasza szkapa 11.00 “ Nasz przyjaciel doktor Specht” - 8.30 Teleferie 9.30 Podróże w czasie i przestrzeni 11.20 Mag. ubezpieczeń spoi. 23.00 Wiadomości ser. niem. 9.00 Wiadomości 10.30 Ulica Sezamkowa 11.30 Lato z Mag. Notowań 23.10 “ Niech ktoś o nas pomyśli” - rep. 11.50 Muzyczne lato Dwójki 9.10 “ Niebezpieczna zatoka” - serial 11.30 Duchy, zamki, upiory 12.00 Wiadomości 23.30 “ Nawet gołębie są przeciw nam” 11.50 Clipol 10.00 “Star Treck - Następne pokole- 12.00 “ Sny o złocie” - film przyg. U SA 12.10 Agrobiznes - rep. 12.20 Wywiad z gwiazdą nie” [2/26] U SA 13.40 Publicystyka kulturalna 12.15 Przeboje B. Kaczyńskiego 24.00 “ Wino, kobiety i śpiew, czyli..” - 12.45 Muzyczne nowości Dwójki 10.45 Muzyczna Jedynka 14.20 Zwiedzisz w jednym dniu 13.00 Okiem reportera rep. 13.00 Panorama 11.00 U siebie - pr. mniejszości naród. 14.30 “Nasza wielka rodzina” 121- jap. 13.05 Przez lądy i morza 0.30 Klub samotnych serc 13.20 Halo - Dziś Katowice 11.30 Lato z Mag. Notowań 15.00 “ SeaQuest” /12/ U SA 13.25 Pojedynek m-ca: E . Markowski - 0.50 Kamień 15.00 Powitanie 12.00 Wiadomości 15.45 Powitanie J. Siennicki 1.00 Tani program o poezji /powt./ 15.05 “ Widget” - ser. anim. U SA 12.10 Agrobiznes 15.55 Gwiazdy tamtych lat - Ł. Prus 14.00 “Rodzinna odyseja" - film USA 1.15 Polska spod Giewontu /powt./ 15.30 Zwierzęta wokół nas 12.15 “ Sprawa prof. Weigla” - rep. 16.30 Familiada 15.30 Rusz się Kaziu ! 1.40 Zakończenie programu 16.00 Seans filmowy /101/ 13.05 Szkoła na żaglowcu 17.00 “ Disco polo” 15.45 Przez Wielkopolskę 16.30 “ 5 x 5 - wygrajmy razem” 13.25 Szaleństwa medycyny 17.55 Losow. Total. Sportowego 16.00 Niezwykłe muzea W to rek 18 lip c a program 2 17.00 “Zatoka Marlinów” /18/ - nowo­ 13.35 Być tutaj. Kobieta i mężczyzna 18.00 Panorama 16.25 Luz 7.00 Panorama zel. 14.00 “Młodzi jeźdźcy” [5,6] USA 18.10 Programy lokalne 17.00 Teleexpress 7.10 Sport telegram 17.55 Losowanie Totalizatora Sport. 15.30 Rusz się, Kaziu! 18.30 7 dni świat 17.20 Forum 7.20 Poranny magazyn Dwójki 18.00 Panorama 15.45 Militaria na wakacje 19.00 Gra 18.05 Program jubileuszowy 7.50 Apetyt na zdroWife 18.10 Program lokalny 16.00 Ciuchcia 19.35 Program dla dzieci 18.30 “Murphy Brown” - ser. U SA 8.00 Program lokalny 19.00 Koło fortuny 16.25 Muzyczna Jedynka 20.00 B. Kaczyński zaprasza 19.00 Wieczorynka 8.30 “ Radio Romans” /20/ “ - TVP 19.35 Krzyżówka 13-latka 17.00 Teleexpres 21.00 Panorama 19.30 Wiadomości 9.00 Tęsknoty i marzenia 20.00 Wieczór kabaretowy 17.20 Gioniec - mag. kulturalny 21.30 Słowo na niedzielę 20.10 Teatr TV J. Cromwell “Powrót 9.20 “ Wędkarskie wyprawy 20.50 Sport - telegram 17.40 Test - mag. konsumenta 21.35 Widowisko artystyczne gwiazdy" 10.00 “ B ij mistrza” - pr. dla dzieci 21.00 Panorama 18.00 Randka w ciemno 22.10 “ Kobieta albo dwie” - film fanc. 21.35 Puls dnia 10.25 “ Opowieści mądrego Króla Salo­ 21.35 Ekspres reporterów 18.45 Tata, a Marcin powiedział 23.45 Studio sport 21.50 Tydzień Prezydenta mona” /ll/ 22.05 Teatr Sensacji - “ Złoty chłopak” 19.00 Wieczorynka 24.00 Panorama 22.00 Zbrodnia i pamięć - rep. 10.30 Familiada 23.45 Studio Sport - Kronika Tour de 19.30 Wiadomości 0.05 Country club 22.30 MdM 11.00 “ Zakazana miłość” [59/127] - we- France 20.10 “ Rewolucja francuska” [l/2]- film 1.00 Zakończenie programu 23.00 Wiadomości nez.-hiszp. 24.00 Panorama fab. 23.10 Sto na sto: “ Przygoda” - film wł. 11.50 Muzyczne lato Dwójki 0.05 E Schubert - “ Nąjwiększa miłość 21.40 Puls dnia N ie d z ie la 16 lip c a program 1 1.30 Komputerowa szkoła /7/ 11.50 Clipol i największy smutek” 22.00 WC kwadrans 7.00 Rolnictwo na świecie 1.45 Zakończenie programu 12.20 Wywiad z gwiazdą TELEWIZJA ' sir. 19

Górnym Śląsku". 23.40 “ Wakacyjny “5" 18.10 Fakty 18.30 Refleks z “ Piąt­ koncert" 0.20 “ Poradnia pozamałżeń- 18.25 Kostka szczęścia 23.15 Kostka szczęścia 22.20 Mag. sportowy ką" 19.00 Budowanie na skale 19.30 ska” 0.40 “ Po prostu rodzina” - rep. 1.05 18.30 Informacje (t v Polonia) 18.55 As wywiadu /3/ - sensac. U SA 23.30 Powiedz pani dzień dobry- fab. Szaleństwo na kółkach - ser. dok. 19.50 Zakończenie programu 19.55 Informacje franc. Janet Jacksun 20.00 Nartomania - film 20.00 Ostry dyżur - ser. U SA 0.40 Pożegnanie nbycz. 21.45 Refleks z “ Piątką" 20.00 Czwartek 13 lipca Poniedziałek 17 lipca 20.55 Kostka szczęścia Fakty 22.10 Studio Sport 22.45 Moto­ 6.55 Program dnia 7.00 Panorama 7.10 6.55 Program dnia 7.00 Panorama 7.10 21.00 Statek miłości - ser. USA Wtorek 18 lipca cykl wampir - film U SA 0.25 T V Polo­ “ Automania” 7.40 K. Kutza rozmowy “ Szalona szansonistka"- I. Cembrzyń- 22.00 Informacje i biznes informacje 8.00 Film animowany nia ska 7.50 LA T O Z C H O P IN E M 8.20 o Górnym Śląsku 8.30 “ Discu Pulu Live 22.15 Sztuka informacji 8.15 Klub Lady Fitness Sportowe życie 9.00 Wiadomości 9.10 2” 9.00 Wiadomości 9.10 Program dnia 22.45 4x4 mag. motor. 8.30 Disco Polo Lato Niedziela 16 lipca Program dnia 9.15 “ Beztroskie dzieciń­ 9.15 "Festiwal Muzyki Łańcut ’95" 9.40 23.15 Link Journal 9.30 Sekrety - ser. U SA 8.00 Tak jest, panie ministrze - serial stwo” 9.45 "Kapitan Sowa na tropie “ - Kapitan Sowa na tropie - ser. poi. 23.45 U kresu drogi - film poi. 10.00 Szpital miejski ser. U SA 8.30 Fakty 9.00 Koncert życzeń 9.30 F il­ ode. 4 10.10 Ekspres reporterów 10.30 10.05 Moje książki 10.30 "W labirncie” 1.00 Pożegnanie 10.50 Film na telefon /powt./ my anim. 10.00 Droga do raju - film “ Stan nieważkości” -fiim dok. 11.30 ode. 82 11.30 “ Wakacje na polską nutę” 12.30 Panny polskie - pr. A. Hanuszkie­ duński 11.00 Formuła 3 I I .30 Gość "5" “Słoneczne studio” 12.00 Wiadomości 12.00 Wiadomości 12.10 Program dnia Piątek 14 lipca wicza 12.00 Samochód - hit X X wieku - ser. 12.10 Program dnia 12.15 “Gonitwa” - 12.15 Zielona miłość - ser. poi. 13.45 8.00 Film anim. 13.30 Kuba zaprasza 12.30 Karaiby - powrót do korzeni - ser. film poi. 13.30 “ Życie moje” 14.25 Roz­ Racja stanu 14.15 To tylko plotka 14.25 8.15 Klub Lady Fitness 14.00 Polsat dookoła świata 13.00 Weekend z “5” 15.10 Mały lord mowa dnia 14.55 Program dnia 15.00 Rozmowa dnia 14.55 Program dnia 8.30 HALOGRA!MY 14.30 Link Journal Fauntleroy 15.35 Świat przyrody 16.30 “Skarby ciemnolicej Madonny” - film 15.00 Historia: “ Lata ¡.stulecia" 15.30 9.30 Sekrety - ser. U SA 15.00 Kostka szczęścia Piękno przez wieki 17.00 Wielkie od­ dok. 15.30 Skarbiec 16.00 Mag. katolic­ “ Sceny z życia koników polskich" 16.30 10.00 As wywiadu - ser. sensac. USA 15.10 Więźniarki - ser. austral. krycia w nauce i technice - ser. 17.20 Nie ki 16.30 “ Krzyżówka szczęścia" 17.00 G RA 17.00 Teleexpress 17.15 “ Waka­ 10.50 U schyłku drogi - film poi. 16.00 Pamiętnik nastolatki czekaj - ser. kom. 18.00 I nura-pies din- Teleexpres 17.15 “Żegnaj Rockefeller” cje z duchami” ode. 4 /7/ 17.45 "K ap i­ 12.10 Po godzinach 16.30 Informacje go 18.50 Fakty 19.00 Obrońcy kamie­ 12/13/17.45 “ Kapitan Sowa na tropie” - tan Sowa na tropie” odc.7 18.10 "W id ­ 12.30 Sztuka sprawiedliwości 16.40 Film anim. dla dzieci nia - serial 19.30 Krok za krokiem - ser. 16.55 H A LO G R A !M Y odc.5 18.30 Program jubileuszowy 18.50 mu nad Sierszą” 18.30 “ Wspólnota w 13.00 Mag. sport, żużel U SA 19.50 Roberta Flack 20.00 Porwa­ 14.30 Pamiętnik nastolatki 17.55 Sekrety - ser. U SA “ Krakowskie legendy" 19.00 Auto- kulturze - A. Bobrowski" 19.00 Zapro­ nie - dram. obycz. 21.50 Panorama pol­ 15.00 Kustka szczęścia 18.25 Kostka szczęścia Moto-Klub 19.15 Dobranocka 19.30 szenie 19.20 Dobranocka 19.30 Wiado­ skiego jazzu 22.20 3-2-1 ...start! 22.55 15.10 Więźniarki - ser. austal. 18.30 Informacje mości 20.00 Pr. publicystyczny 21.00 Pa­ Mały - film USA 0.15 TV Polonia Wiadomości 20.00 STUDIO KON­ 16.00 Kuba zaprasza 18.55 Skrzydła - ser. kom. U SA TAKT 20.30 Muzyczna Jedynka 21.00 norama 21.30 “ Deszczowy lipiec" - film 16.30 Informacje 19.20 Webster - ser. kom. U SA Poniedziałek 17 lipca Panorama 21.30 “ Pogranicze w ogniu” poi. 23.05 Program na wtorek 23.10 16.40 Film anim. 19.55 Informacje 8.00 3-2-l...start! 8.30- 15.00T V Polo­ 14 /24/ - poi. 22.30 Program na piątek “Gość Muzycznej Jedynki 23.30 “ Bli­ 16.55 Disco Polo Lato 20.00 Syreny - ser. U SA 22.35 “Chłopcy z Placu Broni"- kon­ skie spotkania - D. Olbrychski” 0.05 17.55 Sekrety - ser. USA 20.55 Kostka szczęścia nia 15.00 Program dnia 15.10 Maluchy cert 23.40 “ Um arła lin ia" - rep. 0.10 LATO ZE STRAUSSEM 0.30 “Wokół i 18.25 Kostka szczęścia 21.00 Na każdy temat - ser. anim. 15.35 Życie zwierząt 16.00 “ Ambasadorzy" 0.30 Za metą - mag. Memlinga” - film dok. 0.50 Zakończe­ 18.30 Informacje 22.00 Informacje i biznas informacje Miód i pszczoły 16.30 Polska liga żuż­ sport. 1.00 Zakończenie programu nie programu 18.55 Rajska plaża - ser. USA 22.15 Polsat dookoła świata lowa 17.20 Crystal - serial 18.00 Gość 19.55 Informacje 22.45 Magazyn sportowy - żużel “5” 18.10 Fakty 18.30 Studio Gmina Piątek 14 lipca Wtorek 18 lipca 20.00 Z ostatniej chwili -ser. U SA 0.15 Pożegnanie 19.00 Reporters 19.10 Gość "5 " 19.30 6.55 Program dnia 7.00 Panorama 7.10 6.55 Program dnia 7.00 Panorama 7.10 20.55 Kostka szczęścia Granice sportu 20.00 Co na to panna “Chłopcy z Placu Broni” - koncert 8.15 LATO ZE STRAUSSEM 7.35 “Po pro­ 21.00 Strażn i k Teksasu - ser. Środa 19 lipca młoda - kom. U S A 21.45 Gość “ 5" "Piosenki z...” 9.00 Wiadomości 9.10 stu rodzina” - film dok. 8.00 "Bliskie sensac. USA 8.00 Film animowany 22.00 Fakty 22.30 Crystal - serial 23.10 Program dnia 9.15 Mag. katolicki 9.40 spotkania “ 8.30 “ Wspólnota w kultu­ 22.00 Informacje 8.15 Klub Lady Fitness T V Polunia “ Kapitan Sowa na tropie” ode. 5 10.10 rze “ 9.00 Wiadomości 9.10 Program 22.15 Biznes tydzień 8.30 HALOGRA!MY “ Umarła linia” - rep. 10.35 Ambasado­ dnia 9.15 Historia: “ Lata i stulecia” 9.45 22.30 Pilot odrzutowców - film USA 9.30 Sekrety - ser. U SA Wtorek 18 lipca 8.00 Fakty 8.30-15.00 T V Polonia 15.10 rzy 10.55 Program jubileuszowy 11.15 “ Kapitan Sowa na tropie" odc.7 10.10 0.25 Gillette World Sport Special 10.00 Szpital miejski - ser. U SA Kowboje z Krowigrodu - ser. anim. Auto-Moto-Klub 11.30 "Żegnaj Rocke­ "Piosenki z ...” 10.20 “ Wokół Memlin­ 0.50 Disco Relax 10.50 Przeklęte oko proroka - fab. poi. 12.30 Mag. sport. - żużel 15.35 Deskowizja - ser. 16.00 Jak to feller" 12/13/ 12.00 Wiadomości 12.10 ga" - film dok. 10.45 “ Na polską nutę" 1.50 Pożegnanie 14.00 4 x 4 - mag. motor. zdrowo na sportowo - serial 16.30 Dzieci Program dnia 12.15 “ Pogranicze w 11.30 “ Wakacje z duchami" ode. 4/7 Sobota 15 lipca 14.30 Talia gwiazd i piosenki - ser. 16.55 Muzea Austrii ogniu” - ser. poi. 15.15 Muzyczna Jedyn­ 12.00 Wiadomości 12.10 Program dnia 8.00 Moto myszy z Marsa - ser. anim. 15.00 Kostka szczęścia 17.20 Crystal - serial 17.55 Gość "5" ka 13.45 S T U D IO K O N T A K T 14.15 12.15 Deszczowy lipiec - film poi. 13.50 8.30 Jesteśmy - pr. kat. 15.10 Więźniarki - ser. austral. 18.10 Fakty 18.30 Tuba - mag. aktual. Spojrzenia na Polskę 14.15 Tydzień pre­ Diariusz 14.25 Rozmowa dnia 14.55 9.00 Pamiętnik nastolatki 16.00 Link Journal muz. 19.00 Reporters 19.10 Forsa - pr. zydenta 14.25 Rozmowa dnia 14.55 Pro­ Program dnia 15.00 Festiwal Muzyki 9.30 Moda 16.30 Informacje publicyst. 19.30 Jerzy Pilch - pr. publi- gram dnia 15.00 Rewizja nadzwyczajna Łańcut'95 15.25 Moje książki - A. Ku- 10.00 Rajska plaża - ser. U SA 16.40 Film animowany cyst. 19.45 Cudzoziemka - film dok. śniewicz 15.45 “ Kim pan jest panie El- 15.30 B IO G R A F IE : "N agra" - film 11.00 Z ostatniej chwili - ser. USA 16.55 Disco Polo Lato 22.00 Męskie sprawy - film poi. 21.45 gennmayer?"- rep. 16.30 "Krzyżówka dok. 16.30 G R A 17.00 Teleexpress 12.00 Pilot udrzutowców film USA/pow./ 17.55 Sekrety - ser. U SA Gość “ 5" 22.00 Fakty 22.30 Crystal - szczęścia” 17.00 Teleexpres 17.15 T E ­ 17.15 “ Wakacyjna Ciuchcia” 17.45 "Ka­ 13.50 Oskar - mag. filmowy 18.25 Kostka szczęścia serial 23.10 TV Polonia ATR DLA DZIECI: “Ten najpiękniej­ pitan Sowa na tropie” ode.8 18.15 14.30 4x4 mag. motor. 18.30 Informacje szy świat - E. Adamiak” 18.00 "Kapitan FILM DOKUMENTALNY ROKU 15.00 Daktari - ser. dla młodych widz. 18.55 Grace w opałach - ser. U SA Środa 19 lipca Sowa na *tropie” -ser. pul. 18.30 “ Hon­ 19.20 Dobranocka 19.30 Wiadomości 16.00 Eskadry z czerwoną gwiazdą 19.20 Webster - ser. kom. U SA 8.00 Fakty 8.30-15.00 T V Polonia 15.10 da z Polski” - rep. 19.00 Hity satelity 20.00 "Z a chwilę dalszy ciąg programu" - dok. USA 19.55 Informacje Klauny z Wcsołkowa - ser. anim. 15.35 19.20 Dobranocka 19.30 Wiadomości 20.30 “ Sztuka niesztuka" 21.00 Pano- 17.00 Lato z duchami 20.00 Dallas - ser. U SA Pełzaki - ser. anim. 16.00 Piętnastolat­ 20.00 “ Cabaretro II" - pr. rozryw. 20.25 ■ rama 21.30 "Układ krążenia” ode. 4/7 17.30 Po godzinach 20.55 Kostka szczęścia ki - ser. U SA 16.30 3, 2, I... kontakt - “ Guitar Top" 21.00 Panorama 21.30 22.50 Program na środę 23.00 “ G. Ho­ 18.00 Alwin i wiewiórki - ser. anim. 21.00 Airwolf - ser. sensac. U SA ser. U SA 16.55 Gość “ 5" 17.20 Crystal “ Biała wizytówka” - ser. pul. 22.25 Pru- loubek - nie tylko o teatrze” 23.15 “ Pio­ 18.30 Informacje 22.00 Informacje i biznes informacje -serial 17.55 Gość "5 " 18.10 Fakty 18.30 gram na sobotę 22.30 “ Powrót Bardów senki Warsa w Piwnicy pod Baranami” 19.00 Na każdy temat 22.15 Motowiadomości Mag. Aktual. Kulturalnych 19.00 Opie­ - L. Wojtowicz 23.00 Złotów'95 - 0.10 “ Suchy" - rep. 0.40 Gliny 0.55 Z a­ 19.55 Informacje 22.45 Sztuka sprawiedliwości kunka małp - rep. 19.10 Gość "5 " 19.30 23.15 Oskar - mag. filmowy EURO-EKO-MEETING 23.10 “Życie kończenie programu 20.00 Głębia - lab. USA Czyste szaleństwo - ser. kom. 20.00 22.45 Nikt nie jest winien - fab. poi. na gorąco" - ser. poi. 0.30 Gwiazdy tam­ 0.05 Prosto z Hollywood Flash - ser. sensac. U SA 20.50 Kung fu 0.30 Rock dookoła świata 1.05 Pożegnanie tych lat - B. Wyrobek 1.00 Zakończe­ Środa 19 lipca - ser. U SA 21.45 Studio Sport 22.00 1.30 Pożegnanie nie programu . 6.55 Program dnia 7.00 Panorama 7.10 Fakty 22.10 Crystal - serial 23.10 T V Po­ "Piosenki Warsa w Piwnicy pod Bara­ lonia Niedziela 16 lipca nami" 8.00 “ Suchy" - rep. 8.30 “ Honda Sobota 15 lipca 8.00 Hullaballoo - ser. anim. 7.55 Program dnia 8.00 Wiadomości z Polski" - rep. 9.00 Wiadomości 9.10 8.30 W drodze - pr. kat. [Wrocław “5”) 8.05 Hity satelity 8.25 BRAWO! BIS! Program dnia 9.15 Rewizja nadzwyczaj­ 9.00 Sztuka informacji 9.00 Zaproszenie 9.20 Z iarn o 9.45 na 9.45 “ Kapitan Sowa na tropie” odc.8 9.30 Talia gwiazd BRAWO! BIS! 12.00 Wiadomości 12.05 10.10 FILM DOKUMENTALNY 10.00 Disco Relax C IV - KAPAĆ ) Program dnia 12.10 "M ała księżnicz­ R O K U 11.00 "Sztuka niesztuka" 11.20 11.00 Daktari - ser. dla mł. widzów Czwartek 13 lipca ka” - ser. anim. 12.35 T E A T R F A M I­ Film anim. dla dzieci 11.30 "Wakacyj­ 11.50 Przeklęte oko proroka - film poi. 8.05 FAKTY 15.00 Program dnia na kanale reklamowym (S-8) LIJNY- “Aszantka” 14.15 “ Disco Polo na Ciuchcia" 12.00 Wiadomości 12.10 13.30 G R A !M Y 15.10 Szmacianki - ser. anim. 15.20 Live 2” cz. I 14.45 “ Czy nas jeszcze pa­ Progfam dnia 12.15 “ Układ krążenia” 14.00 Jesteśmy - pr. kat. Astrofarma-ZI/- serial 15.30 W Bueiko- Czwartek 13 lipca miętasz...?” 15.05 “ Piosenki z ... Ruc­ ode. 4/7 13.35 “ G. Holoubek - nie tylko 14.30 Moda wie/l/-ser. anim. 15.35 Piłkarska Szko­ 17.15 Rozpoczęcie programu i blok in­ kus Pocus” 15.20 Cztery czwarte 16.00 0 teatrze" 13.55 "Z a chwilę dalszy ciąg 15.00 Oblicza wojny - ser. ang. ła Gwiazd ... 16.05 Miód i pszczoły - formacji lokalnych. Powitanie, program dnia 16.05 Spo­ programu” 14.25 Rozmowa dnia 14.55 16.00 La bamba - film U SA ser. dla ml. widzów 16.30 O ffbeat - se­ 17.30 Z cyklu ENCYKLOPEDIA AU­ rtowcy dzieciom 17.00 Teleexpress Program dnia 15.00 “ Pokochać drzewa” 18.30 Informacje rial 16.55 Gość "5" 17.20 Crystal - se­ 17.15 Sportowcy dzieciom 18.00 “ W la­ - film dok. 15.30 S Y L W E T K I: “ Zawo­ 19.00 Ani grosza więcej, ani rial 17.55 Uzupełnienie 18.10 Fakty DIOWIZUALNA film dokumentalny biryncie” - ser. T V P 19.15 Dobranocka dowiec" 16.00 “ Listy w butelce" cz.3 grosza mniej - ser. U SA 18.30 Lato reporterów - pr. publicy­ prod franc. pt “ G E R S H W IN " ( 52 min) 19.30 Wiadomości 20.00 “ Kabareton” 16.30 G R A 17.00 Teleexpress 17.15 19.55 Informacje styczny 19.00 Reporters 19.10 Pełny 18.20 “ K R Y S Z T A Ł O W E O K O ” film 21.00 “ Ceremonia pogrzebowa” - film “ Słoneczne studio” 17.45 “ Rycerze i ra­ 20.00 Kobra - ser. USA odjazd - pr. sport. 19.30 Lulu 121 - kon­ fab. prod U SA (90 min.) 20.50 Kostka szczęścia poi. 22.30 Program na niedzielę 22.40 busie" - ser. poi. 18.30 "Sportowe hob­ cert 20.00 Szare wilki /I/- film dok. , ok. godz. 19.50 Zakończenie programu Słowo na niedzielę 22.45 Benefis Józe­ by” 19.00 Warszawski Mag. Historycz­ 21.00 Dziewczyna z Pietrowki Rosja 20.55 Legendarne szlaki /4/2I.45 - lab. USA Piątek 14 lipca fa Opalskiego 23.50 “ Schody, pióra, bry­ ny 19.20 Dobranocka 19.30 Wiadomo­ Gość “ 5” 22.00 Fakty 22.30 Crystal - 22.55 Program rozrywkowy 17.15 Powtórka programu z czwartku lanty..." 0.15 “ Disco Pulu live 2" cz. I ści 20.00 “ Miejsce urodzenia” - film dok. serial /powt./ 23.05 T V Polonia 23.55 Powiedz pani dzień dobry 13.07.95 r. (powt.) 0.45 “ Biała wizytówka” - ser. 21.00 Panorama 21.30 "Przepłyniesz 1.15 Pożegnanie Sobota 15 lipca T V P 1.40 Zakończenie programu rzekę” - film poi. 22.50 Program na Piątek 14 lipca czwartek 23.00 “Nie żałuję" - E. Bła­ 8.00 Fakty 15.00 Program dnia 15.10 17.15 Rozpoczęcie programu i blok in­ Poniedziałek 17 lipca Viktor i Hugo - ser. anim. 15.30 Roger Niedziela 16 lipca szczyk 23.45 “ Życie moje" 0.40 LATO formacji lokalnych. 8.00 Film anim. odrzutowiec - ser. anim. 15-35 Rocko i 8.00 Program dnia 8.05 “ Sceny z życia Z C H O PIN E M 1.10 Zakończenie pro­ 17.30 “W IELKA SAGA ZWIERZĄT” - 8.15 Klub Lady Fitness jego świat - ser. anim. 16.00 Miód i koników polskich” - film przyr. 8.50 gramu serial przyrodniczy prod. francuskiej ( 8.30 Disco Polo Lato pszczoły - serial 16.30 "Piątka” na Ja t­ “ Wielka podróż” - film dok. 9.45 "M ój 9.30 Sekrety - ser. USA kach 17.20 Crystal - serial 17.55 Gość 30 m in .) dom” 10.15 “ Listy w butelce" cz.3 10.40 10.00 Szpital miejski - ser. USA “ 5” 18.10 Fakty 18.30 Krzyżówka szczę­ 18.00 “ DO OKO ŁA SŁA W Y ” - część 7, LATO Z V IV A L D IM 11.05 Automa- 10.50 Szeregowa Benjamin - film U SA ścia 19.00 “ Piątka” na Jatkach 19.30 ciekawostki ze świata filmu ( 60 min.) nia 11.35 Zespół Pieśni i Tańca "M a­ 1 TV Polsat) 12.35 Oblicza wojny - dok. ang. Ten wspaniały sport 20.00 Lace /4/ - 19.00 “ W Y B R Z E Ż E S Z K IE L E T Ó W ” zowsze” 12.00 “ Wakacje na polską 13.30 Czas na naturę dramat obycz. U SA 21.00 "Piątka" na 14.00 Oskar - mag. filmowy film sens.prod. U SA (95 min.) nutę” - pr. dla dzieci 12.30 “ Piraci” - te­ Czwartek 13 lipca Jatkach 22.00 Fakty 22.15 trystal - se­ 8.00 Film animowany 14.30 Tylko dla dam ok. godz. 20.35 Zakończenie programu. leturniej 13.00 “ Rumburak" - ser. dla rial 22.45 Grzechy/I/-serial 23-55 Elvis 8.15 Klub Lady Fitness 15.00 Kostka szczęścia Niedziela 16 lipca mł. widz. 13.50 “ Tata, a Marcin powie­ Costello - koncert. dział..." 14.00 "Klementynka” - film 8.30 Disco Polu; Lato 15.10 Więźniarki - ser. austral. 17.15 Powtórka programu z soboty 9.30 Sekrety/8/ 16.00 Twój lekarz anim. 14.40 S Y L W E T K I: “ Zawodo­ Sobota 15 lipca 15.07.95 r. 10.00 Dallas/76/ 16.30 Informacje wiec" 15.10 Ojczyzna polszczyzna 15.25 7.55 Program dnia 8.00 Crystal - serial Wtorek -18 lipca 10.50 Zielone lata - film poi. 16.40 Film anim. “ Tele Rinn... - A. Sikorowski. G. Tur- 8.30 Fakty 9.00 Region 9.30 Bajki 10.00 17.15 Rozpoczęcie programu i blok in­ nau" 15.55 Program dnia 16.00 BIO ­ 12.30 W drodze - pr. kat. p 16.55 Disco Polo Lato 17.55 Sekrety - ser. USA Niebieski kwadrans 10.15 Świat cyrku formacji lokalnych. G R A F IE : “ Nagra" - film dok. 17.00 Te­ 13.00 Czas na naturę 13.30 Sztuka sprawiedliwościi 18.25 Kostka szczęścia braci Ringling 11.00 Muzyczny salon 17.30 “ M IS JA N IN JI” film fab. prod. leexpress 17.15 “ Denver ostatni dino­ 14.00 Program rozrywkowy 18.30 Informacje "5" 12.10 Znajomi z ZOO 12.30 Rok w U SA (90 min.) zaur"- ser. anim. 17.40 “ Niedorajda” - Sudetach 13.00 Weekend z "5” 14.55 15.00 Kostka szczęścia 18.55 Matrix - ser. sensac. USA 19.00 “ T H E F IG H T E R ” film fab.prod. film arch. poi. 18.55 “ Sabałowe baja­ Klub ludzi życzliwych 15.10 Mały lord 15.10 Więźniarki /95/- austral. 19.55 Informacje U SA (84 min.) nia” 19.20 Dobranocka 19.30 Wiadomo­ 16.00 Tylko dla dam 20.00 Film na tel.: 1/ Ź li chłopcy Fauntlerny 15.35 Ruger Odrzutowiec - ok. godz. 20.25 Zakończenie programu. ści 20.00 Kabaret “ Potem” 21.00 "Zie­ 16.30 Informacje - lab. U SA serial 15.40 Jak jest po chińsku...? 15.55 lona miłość” - ser. pul. 22.30 Program 16.40 Film anim. 2/ Zapytaj Alicję - lab. U SA Giganci Jossy'ego 16.30 O co chodzi? - Ś ro d a - 19 lip c a na poniedziałek 22.35 Sportowy wee­ 16.55 H A LO G RA 1M Y 22.00 Informacje i biznes informacje teleturniej 16.50 Refleks z "Piątką" 17.15 Powtórka programu z wtorku kend 22.50 “ ... K. Kutza rozmowy o 17.55 Sekrety 19/ USA 22.15 Panny polskie 17.20 Crystal - ser. wenez. 17.55 Gość 18.07.95 r. 131ipca 1995

chołazy 33,30 sek. 11. Piotr Węglowski SPnr3 Głuchoła­ Klasyfikacja medalowa zy 33,40 sek. S k o k wzwyż mistrzostw województwa Nowiny 1. Jacek Szelwicki SPnr4 Namysłów G 170 cm. LP SZKOŁA ZŁOTESREBRNE BRĄZOWE 2. Michał Krzystkiewicz SPnr2 K-Ko­ 1. SPnrl Kędzierzyn-Koźle 6 2 0 sportowe źle 163 cm. 2. SPnr3 Namysłów 4 0 0 3. Marcin Zagwocki SPnrl Namysłów 3. SPnrl Namysłów 3 1 160 cm. 1 , Miejsca reprezentantów naszego regio­ 4. S P L ig o ta K siąż ęca 3 1 . • 0 nu: 5. S P n r l G łu ch o łaz y 2 2 3 5. Piotr Węglarski SPnr3 Głuchołazy 6. SPnr4 Namysłów 2 2 1 155 cm. 7. SPnr7 Strzelce Op. 2 0 3 Lekkoatletyczny 6. Łukasz Pudełko SPnr3 Głuchołazy 155 cm. 8. S P L e śn ica 2 0 1 7. Bartosz Ostrowski SPnr4 Głuchoła­ 9. SPnr3 Głuchołazy 2 4 zy 150 cm. 10. S P B ie lic e 1 2 3 finał 9. Łukasz Aksamit SPnr4 Głuchołazy 150 cm. 11. SPnr3 Zdzieszowice 1 1 1 14. Aleksander Cyunel SP Bodzanów 12. S P N a ro k 1 X 1 0 Dokończenie ze str. 17 140 cm. 12. SPnr9 Brzeg 1 1 0 15. Tomasz Lipiec SP Kopemiki 12. S P Boguszyce 1 1 0 135 cm. 12. Anita Żelazna S P Stary Las 46,90 sek. Sko k w dal 15. SPnr6 Strzelce Op. 1 0 1 7,48 m. 1000 m etrów 1. Paweł Owczarek SPnr6 Strzelce Op. 16. S P n r l K ie trz 1 0 0 1. Robert Pewiński SPnr3 Zdzieszowi­ 19. Agnieszka Kaniowska SPnr3 Otmu­ 5,92 m. 16. S P n r8 O pole 1 0 0 chów 6,32 m. ce 2:51,40 min. 2. Aleksander Janeczek SPnr4 Namy­ 16. S P B ie ra w a 1 0 0 Rzut dyskiem 2. Tomasz Pyrdoł SPnrl Głuchołazy słów 5,53 m. 1. Grażyna Polak SPnrl Namysłów 2:54,50 min. 3. Marcin Wilczyński SPnr3 Głuchoła­ 16. SP Lasocice 1 0 0 23,52 m. 3. Waldemar Markowski SP Leśnica zy 5,33 m. 16. SPnr8 Kędzierzyn-Koźle 1 0 0 2. M ariola Stencel S P Goświnowice 2:56,90 min. Miejsca pozostałych reprezentantów na­ 16. SP Olszanka 1 0 0 22,66 m. Miejsca pozostałych reprezentantów na­ szego regionu: SPnr2 Zdzieszowice 1 0 0 3. Karina Szaczyńska SP Makoszyce szego regionu: 9. Tomasz Lipiec S P Kopemiki 16. 22,22 m. 5. Grzegorz Sowa SPnr3 Głuchołazy 5.09 m. 16. S P n r5 O pole 1 0 0 Miejsca pozostałych reprezentantek na­ 3:04,10 min. 11. Grzegorz Woźniak S P Chróścina N. 16. SPnrl9 Kędzierzyn-Koźle 1 0 0 szego regionu: 6. Marcin Górski SPnr4 Głuchołazy 5,06 m. 16. S P n r2 9 O pole 1 0 0 13. Paulina Syposz SPnr7 Nysa 3:04,50 min. 13. Rafał Butz SPnr2 Otmuchów 16,58 m. 8. Marcin Lichoń SP Lasocice 5,05 m. 26. SP Skoroszyce 0 2 2 14. Stefan Osiewacz S P Rzymkowice 26. SPnr5 Strzelce Op. 0 2 2 5,04 m. 28. SP Goświnowice 0 2 1 18. Krzysztof Gryglas SP Kałków 28. SP Zimnice Wlk. 0 2 1 4,94 m. 20. Mariusz Koźlik SP Skoroszyce 30. SPnr6 Kędzierzyn-Koźle 0 2 0 4,85 m. 30. SPnr2 Opole 0 2 0 27. Cyprian Pawlikowski SP Chróści­ 32. S P n r 4 G łu ch o łaz y 0 1 3 na N. 4,49 m. 33. S P Ja s trz ę b ie 0 1 0 28. Piotr Regeńczuk SPnrl Nysa 4,47 m. 33. SPnr2 Głuchołazy 0 1 0 P c h n ię c ie k u lą 33. SP Bogdanowice 0 1 0 1. Łukasz Kolarus SPnrl Namysłów 33. S P Pokój 0 1 0 12,32 m. 2. Bartosz Pędich SPnr21 Opole 33. SPnr2 Niemodlin 0 1 0 11,45 m. 33. SP Koperniki 0 1 0 3. Filip Kasprzak SPnrl Głubczyce 33. SPnr7 Kędzierzyn-Koźle 0 1 0 11,36 m. 33. SPnr2 Kędzierzyn-Koźle 0 1 0 Miejsca reprezentantów naszego regio­ nu: 33. SPnr21 Opole 0 1 0 12. Sebastian Chlamtacz SPnr5 Nysa 33. SPnrl Nysa 0 1 0 Izabela Renkas SP Goświnowice 9,98 m. 33. SP Stara Kuźnia 0 0 14. Arkadiusz Bułka SP Koperniki 44. SP Dziergowice 0 0 2 9,62 m. 15. Ilona Myślińska SP Bodzanów 3:06,30 min. 15. Krzysztof Bułkowiec SPnr3 Głucho­ 45. SPnr3 Krapkowice 0 0 1 16,04 m. 11. Mariusz Kowalski SP Łambinowi­ łazy 9,54 m. 45. SP Bodzanów 0 0 1 16. Agnieszka Matoga SPnr4 Głucho­ ce 3:09,90 min. 17. Sylwester Sikora SP Skoroszyce 45. S P M ań k o w ice 0 0 1 łazy 15,14 m. 15. Marcin Królikiewicz SPnr4 Głucho­ 9,19 m. 0 1 Rzut oszczepem łazy 3:14,40 min. 19. Daniel Sacha SP Łambinowice 45. SPnr2 Nysa 0 1. Joanna Dorociak SP Ligota Książę­ 17. Krystian Karpiel SP Goświnowice 8,64 m. 45. S P Szonów 0 0 1 3:17,60 min. ca 27,74 m. 20. Przemysław Zając SPnr4 Głucho­ 45. SPnr2 Krapkowice 0 0 1 2. Katarzyna Ciesielka SPnr6 K-Koźle 20. Paweł Sperczyński S P Skoroszyce łazy 8,58 m. 45. SPnr3 Brzeg 0 0 1 25,74 m. 3:18,40 min. R zu t dyskiem 3. Anna Gałgańska SPnr7 Strzelce Op. 25. Marcin Zeman S P Skoroszyce 1. Sebastian GajdaSP Narok 40,12 m. 45. S P M akoszyce 0 0 1 24,42 m. 3:26,10 min. 2. Jan Lachnik SP Narok 37,80 m. 45. SP Zalesie Śl. 0 0 1 Miejsca reprezentantek naszego regionu: 27. Marcin Hałat SPnr3 Nysa 3. Bartłomiej Furman SPnr6 Strzelce 45. SPnrl Głubczyce 0 0 1 5. Katarzyna Bajak SP Kopemiki 3:32,50 min. Op. 33,88 m. M ateriał przygotował i napisał Krzysztof Cen n e r 22,46 m. 2000 m etrów Miejsca reprezentamtów naszego regio­ 7. Karina Sobczyk SPnrl Głuchołazy 1. Adam Bałomchała SPnrl Kietrz nu: 16.50 m. 6:27,50 min. 7. Łukasz Nehrebecki SP Skoroszyce Ze sportu szkolnego 15. Justyna Wilman SPnr8 Nysa 2. Teofil Jarosz SP Ligota Książęca 26,50 m. 16.50 m. 6:29,20 min. 11. Zdzisław Tajduś SPnr8 Nysa S z ta fe ta 4x100 m etrów 3. Krystian Czajka SPnrl Głuchołazy 23,76 m. 1. S P Bielice 57,00 sek. 6:31,20 min. 13. Tomasz Bieliński SP Bielice Tytuł dla Bielic 2. S P n rl Głuchołazy 57,00 sek. Miejsca pozostałych reprezentantów na­ 22,92 m. 3. S P Skoroszyce 57,70 sek. szego regionu: Rzut oszczepem Miejąca pozostałych sztafet naszego re­ 4. Dariusz Konowalczuk SP Lasocice 1. Grzegorz Jurczak SPnr3 Głuchoła­ W Zawadzkiem odbyły się D rużyno­ 2. S P Zieleniec 6:33,40 min. gionu: zy 45,22 m. we Mistrzostwa Województwa w (Agnieszka Leśniańska, Alina 11. S P Goświnowice 1:02,50 min. 5. Rafał Kornecki SP Kałków 2. Damian Hoppe SP Stara Kuźnia T en isie Stołow ym . W zawodach star­ Szew czyk) C h ło p cy rocz. ur. 1980/1981 6:34,50 min. 41,10 m. towała młodzież z szkół podstawowych 3. SP Dytmarów 100 m etrów 12. Jacek Kamfoniak SPnr4 Głuchoła­ 3. Arkadiusz Gamlik SPnr5 Strzelce (klasy VII-VIII). W kategorii chłopców (Sylwia Starzec, Anna Zielińska) 1. Przemysław Gnielka S P n rl K-Koźle zy 7:01,80 min. Op. 39,84 m. zwyciężyli reprezentanci naszego regio­ Chłopcy 12.10 sek. 19. Krzysztof Urbaniec SP Skoroszyce Miejsca pozostałych reprezentantów na­ nu - uczniowie Szkoły Podstawowej w 1. SP Bielice 2. Łukasz Franczyk SPnr7 K-Koźle 7:53,70 min. szego regionu: Bielicach. Jest to kolejny tegoroczny (Tomasz Wdowik, Sylwester Bieliń­ 12,30 sek. 20. Dominik Kurzeja SPnr8 Nysa 6. Krzysztof Bukowiec SPnr3 Głucho­ 3. Grzegorz Majnusz SP Zalesie Ślą­ 8:08,10 min. łazy 35,40 m. sportowy sukces tej malutkiej szkoły i ski) skie 12,60 sek. 21. Jacek Kapusta S P n rl Nysa 9. Tomasz Klimczak S P n rl2 Nysa nauczyciela W-F Tadeusza Walczuka. 2. SP Karłowice Miejsca reprezentantów naszego regio­ 8:09,30 min. 28,42 m. W yniki: (Marcin Bohatczuk, Tomasz Ma­ nu: 110 m etrów ppł. 11. Tomasz Bieliński SP Bielice Dziewczęta zur) 6. Krzysztof Gryglas SP Kałków 1. Przemysław Gnielka S P n rl K-Koźle 26,22 m. 1. Sp n rl Zawadzkie 3. SP Dytmarów 12,70 sek. 16.20 sek. 12. Jarosław Strycz SPnrl2 Nysa (Karolina Eichhom, Katarzyna Pi- (Tom asz Ja n k o w s k i, W o jcie ch Ku- 9. Piotr Sorokowski SPnrl Nysa 2. Piotr Sorokowski SPnrl Nysa 26,16 m. ła ck a ) źnia) RC 12.80 sek. 17,10 sek. S z tafeta 4x100 m etrów 13. Tomasz Sałamacha SPnr7 Nysa 3. Marcin Tataruch SP Bielice 1. SPnr3 Namysłów 49,80 sek. 13.10 sek. 19.20 sek. 2. SPnr4 Głuchołazy 51,80 sek. 14. Szymon Starczewski SP Bielice Miejsca pozostałych reprezentantów na­ 3. SPnr3 Głuchołazy 53,00 sek. 13.20 sek. szego regionu: Miejsca pozostałych sztafet naszego re­ TKKF “Metalowiec” 19. Marcin Koźlik SP Skoroszyce 5. Paweł Frycz SPnr8 Nysa 20,40 sek. gionu: 13,50 sek. 7. Piotr Dąbrowski SP Bielice 4. S P n rl Głuchołazy 53,00 sek. 20. Adrian Lutecki SPnrl Głuchołazy 21,00 sek. 5. S P Bielice 53,20 sek. 13.60 sek. 8. Paweł Data SPnrl Głuchołazy 7. S P n rl Nysa 54,10 sek. zaprasza 300 m etrów 21,70 sek. 1. Marcin Doncbach SPnr3 Namysłów 200 m etrów ppł. 40.80 sek. 1. Marcin Rożek SPnrl Namysłów 2. Łukasz Jaroń SPnr3 Głuchołazy 30.30 sek. W czasie miesięcy wakacyjnych działa przy kortach 42.60 sek. 2. Marcin Tataruch SP Bielice 3. Przemysław Ząjąc SPnr4 Głuchoła­ 30,60 sek. Ogniska T K K F "Metalowiec" (stadion Stali) "Szkółka te- zy 43,00 sek. 3. Adrian Lutecki SPnrl Głuchołazy ńisowa dla dzieci i młodzieży". Miejsca pozostałych reprezentantów na­ 30,80 pkt. szego regionu: Miejsca pozostałych reprezentantów na­ Godzina szkoleniowa kosztować będzie w zależności 6. Adrian Cieszyński SPnrl Głuchoła­ szego regionu: od ilości osób w grupie od 3 do 8 złotych. zy 43,60 sek. 4. Piotr Szetela SP Goświnowice 9. Piotr Szetela SP Goświnowice 32.20 sek. Kto chce odnosić sukcesy w turniejach tenisowych w 44.20 sek. 5. Adrian Adamski SPnr8 Nysa przyszłym roku, powinien zacząć już teraz! 15. Jarosław Włodarczyk SP Bielice 32.20 sek. 46,00 sek. 6. Szymon Starczewski SP Bielice Zapisy u kortowego. 17. Bartosz Kurański SP Skoroszyce 32.30 sek. Anna Ogórek SP Bielice 9. Przemysław Nerczyński SPnr4 Głu­ KRZYSZTOF CENTNER Dawnych sław Nowiny piłkarskich czar sportowe

W dniu 2 lipca w Mańkowicach na W łodar obejmują prowadzenie 1:0. w ostatniej minucie pierwszej połowy. boisku miejscowego zespołu LZ S “ Ta­ Bramkę strzelił z rzutu karnego Tade­ Po dośrodkowaniu Chmielą, Piotr Wał­ werna” odbył się turniej piłki nożnej usz Karwaczka. Chwilę później Piotr tosz głową pokonał Zdzisława Szkarad­ ka. Drugą bramkę piłkarze z Lasocic strzelają z rzutu karnego. Szczęśliwym strzelcem bramki jest Adam Dec. T ab e la g rupy I 1. Lasocice 2 l 5:1 2. Kubicę 2 l 2:3 .3. Włodary 2 ) 2:5 G R U P A I I Rusocin - Malerzowice 1:2 ( 1: 1) Prowadzenie objęli piłkarze z Rusocina w 9 minucie meczu, chociaż to nie ich zawodnik strzelił bramkę. Pechowym strzelcem okazał się być obrońca zespo­ łu z Malerzowic Piotr Browarski. Trzy minuty później Jerzy Parcej popisuje się kapitalnym strzałem z 20 metrów i pił­ ka ląduje w okienku bramki zespołu z Rusocina. W IO minucie drugiej połowy Mieczysław Wiszyński płaskim strzałem po ziemi pokonuje golkipera rywali i mecz kończy się niespodziewanym zwy­ Wtoaary Rusoctn cięstwem drużyny z Malerzowic 2:1. M ańkow ice - M alerzow ice 3:1 (2:0) podczas potężnej ulewy. Zawodnicy obu (Zdzisław Szkara­ oldbojów pn. “ D aw n ych sław p iłk a r­ Wałtosz efektownym “szczupakiem” Ju ż w 2 minucie meczu Grzegorz Za­ drużyn z ulgą przyjęli końcowy gwizdek dek, Ryszard Urbaniak, Mieczysław skich czar” . Organizatorzy państwo strzelił wyrównującą bramkę. Dwie mi­ skórski będąc w sytuacji sam na sam z sędziego głównego kończący spotkanie. Migdał, Szczepan Martynowicz, Beata i Zbigniew Szczepanikowie nuty przed zakończeniem pierwszej po­ bramkarzem Malerzowic, strzela pierw­ W rzutach karnych po serii pięciu strza­ Stanisław Hołota, Edward Paź­ do tego turnieju podeszli bardzo serio, łowy Marian Krawczyk widząc, że szą bramkę dla swojego zespołu. Trzy łów był remis 3:3.0 wszystkim decydo­ dziernik, Czesław Gruszka, Kazi­ przygotowując mieszkańcom swojej wio­ wały więc dodatkowe rzuty karne. Tu­ mierz Gruszka, Zdzisław Tulin, ski ciekawą rozrywkę. Barzdzo dużo lu­ taj lepsi okazali się piłkarze z Lasocic, i Czesław Hołota, Władysław dzi przybyło do Mańkowic, by jeszcze im przypadło zwycięstwo w tym turnie­ Barszcz, Grzegorz Luboch, Janusz raz oglądnąć w akcji tych, których mo­ ju. Sztaba, Kazimierz Migdał, Józef gli podziwiać na boisku kilkanaście lat Końcowa klasyfikacja turnieju: Szkarad ek) temu. Kibice nie zawiedli się i tym ra­ 1. Lasocice 5. Włodary zem, oglądając bardzo ciekawy futbol, (Leszek Skoczylas, Zbigniew Sko­ (Stanisław Pichal, Stanisław Mi- preferujący piłkę techniczną, którą nie­ czylas, Józef Orzech, Włodzimierz chocki, Ludwik Sosulski, Włady­ stety w obecnym czasie wypiera z po­ Chmiel, Kazimierz Pipała, Adam sław Nowiński, Czesław Sypień, wodzeniem (niestety) piłka siłowa. Na Dec, Janusz Dec, Edward Pałęcki, Wiesław Manorek, Zdzisław Babuś- turniej organizatorzy zaprosili 12 zespo­ Władysław Stasica, Piotr Wałtosz, ka, Jan Sosulski, Leonard Tyczyń­ łów, niestety sześć drużyn (Budzieszo- Stanisław Wierzbanowski, Grze­ ski, Mieczysław Duda, Tadeusz Kar- wice, Wierzbie, Bielice, Łambinowice, gorz Ziółkowski, Jan Szeliga, Aloj­ w aczka) Myszowice, Jasienica Dolna) nie przy­ zy Waląg, Marian Krawczyk) 5. Malerzowice jechało na ten turniej. Ostatecznie w 2. Rusocin (Andrzej Jarosz, Remisław Kul­ turnieju udział wzięło sześć zespołów: (Marian Dańczyszyn, Jan Iżyk, Sta­ czycki, Andrzej Karczewski, Piotr Mańkowice, Kubicę, Włodary, Malerzo­ nisław Dańczyszyn, Jan Lichoń, Browarski, Mieczysław Wiszyński, wice, Rusocin i połączone siły Piątko- Mieczysław Hajduk, Leszek Bed­ Je r z y P a rc e j, Rom an P a rc e j, Je r z y wic i Lasocic występujące pod nazwą narz, Jan Drozd, Jan Koż,uch, Fe­ Chudobowicz, Andrzej Nieczesny, Lasocice. Jedną z atrakcji turnieju był lik s Ś liw iń s k i, A ndrzej H ajduk, P a ­ Ryszard Opalony, Zdzisław La- fachowy komentarz prowadzony przez weł Hajduk, Andrzej Brach, Zenon szczak, Józef Bednarczyk, Jan Bro­ Stanisława Lipkę, jednego z najstar­ Bednarz, Józef Łoś, Czesław Gór­ w arsk i) szych zawodników turnieju. Podczas Mańkowice n iak , P io t r Ś liw iń s k i) Zwycięska drużyna z Lasocic otrzy­ uroczystego otwarcia turnieju minutą 3. Mańkowice mała puchar ufundowany przez uroczą ciszy uczczono pamięć tych piłkarzy, bramkarz z Włodar zbyt daleko wyszedł minuty później jest już 2:0. Po dośrod­ (Józef Maciuszek, Jerzy Albrycht, panią Beatę i przeżywającego drugą których już nie ma wśród żywych. z bramki, przelobował go strzelając kowaniu Lipki, pozyskany z Hanoweru Piotr Sekuła, Jan Drozd, Mieczy­ młodość pana Zbyszka - czyli właścicie­ Następnie przeprowadzono losowanie bramkę z połowy boiska. W drugiej po- Andrzej Dendek strzela drugą bramkę sław Klecza, Andrzej Hybel, Zbi­ li Tavemy. dla Mańkowic. W pierwszych minutach gniew Szczepanik, Stanisław Lip­ Najlepszym piłkarzem wybrano wła­ drugiej połowy Andrzej Łacny przerzu­ ka, Jerzy Malinowski, Grzegorz śnie Zbyszka Szczep an ika, najlep­ ca piłkę nad wychodzącym bramkarzem Zaskórski, Jan Hutyra, Zbigniew szym bramkarzem Zd zich a S z k a rad ­ gospodarzy i uzyskuje bramkę dla swo­ Hybel, Piotr Górka, Stanisław ka, natomiast najstarszym zawodni­ jego zespołu. W ynik ustalił bardzo ład­ Orłowski, Andrzej Dendek) kiem turnieju był Józef Orzech liczą­ nym strzałem z 20 metrów Grzegorz 4. Kubicę cy sobie 53 lata. Zaskórski. K R Z Y S Z T O F C E N T N E R Mańkowice - Rusocin 0:2 (0:1) W 6 minucie meczu bardzo ładna trój­ kowa akcja piłkarzy z Rusocina - Li­ Dokuczliwy upał choń, S. Dańczyszyn, E Śliwiński i ten 3 ostatni płaskim strzałem po ziemi po­ Du, źnie strzelał na bramkę Atomu, ale na szczę­ konał Józefa Maciuszka. W drugiej po­ Atom Grądy - LZS Maciejowice 5:2 (1:1) ście dla gospodarzy piłka poszybowała ponad łowie Feliks Śliwiński strzelił swoją dru­ Bramki zdobyli: W orowiec (AG) - 5 min, Jon poprzeczką I wyszła na aut bramkowy. Do gą bramkę w tym meczu. (AG) - 51,65 min, Jarmoliński (AG) -69 min, końca pierwszej połowy na boisku nic się cie­ Tabela grupy II Raczek (AG) - 90 min, M .M izia (LM) - 9, 56 min. kawego już nie wydarzyło. 1. Rusocin 2 2 3:2 W drugiej połowie oglądamy zupełnie inny 2. Mańkowice 2 2 3:3 ATOM: Bogdan Hendzel, Krzysztof Doma- nowski, Grzegorz Wdowczyk, Andrzej Ry- pojedynek, do zdecydowanych ataków ruszy­ 3. Malerzowice 2 2 3:4 li gospodarze pokrzepieni głośnym dopingiem M ecz o trz e cie m iejsce barski, Alojzy Buczek (od 31 min. Henryk Robak). Bogusław Raczek, Ireneusz Woro­ mieszkańców okolicznych wiosek. Długo na M ań kow ice - K ubicę 3:0 w-o. efekty bramkowe nie musieliśmy czekać, Piłkarze z Kubie, śpieszyli się do swojej wiec, Stanisław Zaczyk, Stefan Jon, Ga' briel Stypuła, Piotr Gruca (od 18 min. P a­ bo już 6 minut po rozpoczęciu drugiej po­ Kuhtce wioski, na mecz pucharowy i dlatego nie łowy prowadzenie dla swojej drużyny zdo­ mogli zostać, by rozegrać spotkanie o weł Jarmoliński). MACIEJOWICE: Andrzej Mizia, Józef Sape- bywa Stefan Jon po solowej akcji. W 65 dwóch grup trzyzespołowych, w wyni­ łowię piłkarze z Lasocic strzelają jeszcze trzecie miejsce. ta, Tomasz Pająk, Tomasz Faltyn, Dariusz minucie spotkania Mariusz Mizia strzałem ku, którego w grupie I znalazły się ze­ jedną bramkę, a jej strzelcem jest Le­ F in a ł Pazdur, Mariusz Mizia, Bogdan Polak, An­ z 15 metrów pokonuje golkipera gospoda­ społy: Kubicę, Włodary i Lasocice, na­ szek Chmiel. Lasocice • Rusocin drzej Sprot, Zenon Klimas, Jarosław Mi­ rzy. Jednak zawodnicy z Maciejowic długo się tomiast w grupie II: Mańkowice, Male­ Kubicę - Lasocice 0:2 (0:1) 0:0 w rzutach k arn ych 4:3 zia, Michał Malinowski. nie cieszyli z wyrównania, ponieważ chwilę rzowice i Rusocin. Spotkania w grupach Pierwsza bramka w tym meczu padła Mecz nieciekawy, ponieważ toczył się Żółtą kartkę otrzymał: W orowiec (AG) - 84 później trzecią bramkę zdobywa drużyna Ato­ rozgrywane były systemem każdy z każ­ min. mu. Stefan Jon strzałem z 8 metrów zdoby­ dym. Zwycięzcy grup spotkali się w Spotkanie prowadził: Adam Pawlików z Nysy. wa swoją drugą bramkę w tym spotkaniu. meczu o pierwsze miejsce, natomiast W spotkaniu o “Puchar Lata 1995" zespół W 69 minucie meczu Andrzej Mizia jest zespoły, które w swoich grupach ząjęły Atomu Grądy podejmował na boisku w Male- zmuszony po raz czwarty wyjąć piłkę z siatki drugie miejsca, miały się spotkać w bez­ rzowlcach drużynę LZS Maciejowice. Mecz po strzale głową Pawła Jarmolińskiego. pośrednim pojedynku o trzecie miejsce. rozgrywany był podczas niesamowitego upa­ Gdy zawodnicy myśleli już o końcowym gwi­ Spotkania sędziowali: Arkadiusz Wło­ łu, -murawa boiska była tak twarda, że zawo­ zdku sędziego klasyczny kontratak przepro­ darczyk i Adam Pawlików, obaj z dnicy nie przejawiali zbytniej chęci do gry. Dru­ wadzili zawodnicy gospodarzy, zakończony Nysy. żyna gości rozpoczęła spotkanie w dziewię­ strzeleniem bramki. Strzelcem piątej bram­ Wyniki cioosobowym składzie i dopiero po kilkuna­ ki był Bogusław Raczek. Pierwsze spotka­ G R U P A I stu minutach skład ten został uzupełniony. nie o "Puchar Lata 1995” wygrała drużyna Kubicę - W ło d a ry 2:1 (0:1) Pierwszy strzał na bramkę rywali oddali go­ Atomu Grądy. Mecz był widowiskiem przecięt­ W pierwszej połowie po akcji Czesia spodarze w 3 minucie meczu. Gabriel Stypu­ nym, wynik spotkania cieszy na pewno go­ Sypienia, Ludwik Sosulski strzela ła strzałem z 15 metrów próbował zaskoczyć spodarzy, lecz sposób gry nie zadowala takiej bramkę dla Włodar. Druga połowa na­ Andrzeja Mizię, lecz ten nie daje się zaskoczyć. rzeszy kibiców, jaka się zjawiła w Malerzowl- leży do piłkarzy z Kubie. Ju ż w 1 minu­ Chwilę później Ireneusz Worowiec strzałem cach. Na trybunach były słychać niezbyt po­ cie drugiej części gry Janusz Sztaba z 14 metrów pokonuje golkipera gości i chlebne opinie na temat przeprowadzania roz­ pięknym strzałem z 20 metrów poko­ gospodarze obejmują prowadzenie 1:0. W grywek tego typu na wakacjach lub kiedy nuje bramkarza z Włodar. W ynik spo­ 9 minucie meczu pada wyrównanie. Mariusz odbywają się żniwa. tkania ustalił Zdzichu Tulin. Mizia będąc w sytuacji sam na sam z W innym spotkaniu o Puchar Lata zespól z Lasocice - Włodary 3:1 (2:1) Hendzlem, sprytnie go lobuje i piłka wpa­ Prusinowic pokonał drużynę LZS Koperniki Już w drugiej minucie meczu piłkarze z da po raz pierwszy do bramki gospodarzy. 5:1. Malerzowice Trzy minuty później Michał Malinowski gro­ (NAP) 13 lipca 1^95 Wywiad tygodnia

Z Katarzyną Krowiak SP Goświnowice zdobywczyniąII miejsca w plebiscycie uczeń-sportowiec roku 1 9 9 4 “Znajdę sobie męża, który będzie gotował”

Im ię i Nazwisko zawodach sportowych, natomiast - II miejsce w I prawdziwe treningi rozpoczęłam w Otwartych Górs­ Katarzyna Krowiak klasie siódmej. kich M istrzostw ach Data urodzenia - Na co lubisz wydawać pienią­ Nysy. 7.10.1979 d z e ? - O statni rok star­ - Na ciuchy i buty, ale pod warun­ tów był dla Cie­ Miejsce urodzenia kiem, że takowe pieniądze posia­ bie nie najlepszy. Nysa dam. Dlaczego nastą­ - Co chciałabyś otrzymać na piła u Ciebie ob­ Klub sportowy imieniny, urodziny? niżka form y? M KS “Ekonom ik” - Cieszę się z każdego, nawet naj­ - Myślę, że dużo w Nysa drobniejszego prezentu. tym mojej winy. - Czy lubisz gotować? Brak systematycz­ Szkoła - Nie znoszę. nego treningu d ał o Liceum Ekonomiczne - Co będzie w przyszłości, gdy sobie znać. Na pew­ przyjdzie czas na założenie ro­ no wpływ na moje d z in y ? nienajlepsze wyni­ - Na to jest jeszcze ki, zwłaszcza w tym - Kasiu jaką dyscyplinę sporto­ czas i m yślę, że do roku, miała ciągła wą uprawiasz? tej ch w ili poszukam zmiana trenerów. - Lekką atletykę. sobie męża, który Myślę jednak, że - A jakie konkurencje lekkoa­ będzie umiał goto­ czas wreszcie zająć tletyczne? ■ wać. się na poważnie lek­ - Biegi średnie na dystansach 600, - Ulubiona potra­ koatletyką. 1000,1500 m etrów oraz skok w dal. w a ? - Z ja k im d y s ta n ­ - Pam iętasz swoje “życiówki” w - Pierogi ruskie. sem wiążesz swo­ tych konkurencjach? - Najlepsi przyja­ je nadzieje na - Spróbuję sobie przypomnieć: skok c ie le ? przyszłość? w dal - 4,05 m; 600 m etrów -1:52,00 - Mój chłopak G rze­ - Myślę, że najw ięk­ min; 1000 metrów - 3:25,00 min. siek, oraz koleżan­ sze szansę na suk­ - Pierwszy trener? ki z osiedla i z klu- ces mam w biegu na dystansie 1500 Wywiad z tryskającą dowcipem - Romuald Kłodnicki. metrów. Kasią Krowiak przeprowadził - Czy tylko lekkoatletyka Cię - Pseudonim ? KRZYSZTOF CENTNER interesuje? - G d y byłam m alut­ - Nie tylko, w szkole podstawowej ka, sąsiad nazywał grałam w piłkę ręczną, natomiast mnie Siurek, a ku­ rekreacyjnie bardzo lubię pograć zynostwo Jajo. sobie w siatkówkę. - Ulubiony prze­ III runda - Języki obce? dmiot w domu? - Rosyjski, niemiecki i angielski. - Moje maskotki i - Rodzeństwo? maszyna do pisa­ - Brat Jakub wrócił z wojska i po­ nia. Pucharu Polski maga w pracy tacie, natomiast sio­ - Najlepsza lekko- stra Basia jest na II roku Studium atletka, z którą W dniu 16 lipca o godzinie 17.00 rozegrane zostaną spotkania III run­ Ekonomicznego. startowałaś? dy piłkarskiego Pucharu Polski. Poniżej prezentujemy zestaw par (z - R o d z ic e ? Rodzina państwa Krowiaków w komplecie - Irena Czuta z uwzględnieniem drogi poszczególnych zespołów do III rundy). - Kochani. Mama Maria pracuje Technika Komor- LZS Regulice - EL-KON Goświnowice jako ekspedientka w “Małych Deli­ • - Praca na działce. (I runda - wolny los) katesach” , a tato jest murarzem i - Kasiu, jakie cechy charakte­ - Gdzie chciałabyś spędzić naj­ ( II runda - LZ S Sękowice 3:0 w-o.) pracuje w swoim fachu. ru nąjbardziej cenisz u innych? bliższe wakacje? LZS Gola G. - LZS Jasienica Górna - Ja k rodzice odbierają Twoje - Prawdomówność, życzliwość, ko- - W Głuchołazach na obozie sporto­ (I runda - LZS Gryzów 1:1 w kar.3:0) sportowe zainteresowania? leżeńskość i poczucie humoru. wym . ( II runda - Rolnik Lasocice 3:0 w-o.) - Bardzo pozytywnie. Zwłaszcza - Początki Twojej kariery spo­ - Twój typ mężczyzny? LZS Maciejowice - LZS Frączków tato bardzo przeżywa moje starty. r t o w e j? - Wysoki brunet o niebieskich ( II runda - LZ S Ligota W lk. 13:2) - Twoje ulubione zajęcie w wol­ - W piątej klasie szkoły podstawo­ oczach. LZS Rzym iany - LZS Chróścina Nyska nych chwilach? wej wystartowałam w pierwszych - Największy sukces sportowy? (I runda - LZ S Trzeboszowice 3:1) (II runda - Czarni II Otmuchów 3:2) LZS Węża - Plon Skoroszyce (I runda - LZ S Lipowa Śl. 3:1) Tadeusz Kruszelnicki (II runda - LZS Kamienica N. 3:0) LZS Kałków II • LZS Rusocin (I runda - LZ S Nowaki 2:2 w kar.6:5) ( II runda - G L K S Kamiennik 13:1) olimpijczykiem LZS Biała Nyska - LZS Kałków I (I runda - LZ S Kępnica 3:0 w-o.) (II runda - LZ S Bąków 3:1) Wprawdzie pan Tadeusz Kruszelnicki jest mieszkań­ Unia Głuchołazy - LZS Bodzanów cem Ziębic, ale trenuje tenis ziemny na wózkach od lipca ( II runda - LZ S Ujeździec 2:2 w kar.5:3) 1994roku w Nysie na kortach “ Polonii” i obecnie Ogniska LZS Kopem iki - Górnik Sławniowice TKKF “Metalowiec” pod okiem instruktora pana K r z y ­ (II runda - LZ S Jarnołtów 3:0) sztofa Grzegorzka. W 1994roku pan Tadeusz zdobył ty­ Cafrex Niw nica - Podzamcze Nysa tuł mistrza Polski. W tym roku w maju brał udział w tur­ (II runda - LZS Karłowice Wlk. 3:2) nieju kwalifikacyjnym do Igrzysk Olimpijskich Atlanta ■LZS Gościce - Sparta Paczków 1996, który się odbył w Bratysławie. W turnieju wystarto­ (I runda - Unia I I Głuchołazy 3:3 w kar.4:2) ( II runda - LZ S Kubicę 3:1) wali reprezentanci ośmiu państw: Brazylii, Finlandii, H i­ ( II runda - LZ S Wójcice 4:2) szpanii, Danii, Czech, Węgier, Słowacji i Polski. Pan Tade­ LZS Buków - LZS Domaszkowice usz w tym tu rn ie ju spisał się nadspodziewanie dobrze, pew­ (I runda - LZS Ścinawa N. 2:0) (II runda - LZS Wierzbięcice 3:2) nie wygrywając te zawody. Zwycięstwo w tym turnieju za­ ( II runda - wolny los) pewniło naszemu zawodnikowi udział w Olimpiadzie Atlan­ Atom Grądy - LZS W ierzbnik ta 1996. Najbliższe plany startowe pana Tadeusza to cykl (I runda - LZ S Nowa Wieś M. 5:0) (I runda - LZ S Frydrychów 3:0 w-o.) turniejów w Austrii, a następnie wyjazd na mistrzostwa ( II runda - LZ S Łąka 4:0) ( II runda - LZ S Prusinowice 5:1) świata do Holandii. LZS Kopice - wolny los Trzymamy kciuki za pana Tadzia! (I runda - LZ S Hąjduki N. 5:0) K.C. ( II runda - LZ S Dziewiętlice 3:0 w-o.) Na kortach Ogniska TKKF “Metalowiec” przy ulicy Kraszewskiego K.C. 13 tipca 1995 INFORMACJE - ROZRYWKA sir. 23 CO P GDZIE P KIGDY P K 1 W RAZIE POTRZEBY - DZWOŃ® DYŻURUJĄCE APTEKI TAXI 2 D o 7 lip c a dyżur pełnić będzie ap­ R 998 - straż pożarna R acław ick a - (dworzec) - 33-30-80 teka przy ul. Piłsudskiego. a 997 - policja Nowotki - 35-51-12- taxi bagażowe 991 - pogotowie energetyczne Od 7 do 14 lipca dyżurować bę­ 4 992 - pogotowie gazowe dzie apteka na Rynku.. NYSKI DOM KULTURY V 5 994 - pogotowie komunalne Program imprez ujęty w artykule 981 i 358-888 - pogotowie drogowe MUZEUM “Lato w mieście” * 6 33-40-37 - pogotowie wodociągowe Zaprasza do obejrzenia wystawy 33-24-51 do 55 - szpital miejski plastycznej, będącej prezentacją 7 POGOTOWIE INTERWENCYJNE NR 3 Ö • 33-21-10 - lecznica zwierząt prac Związku Artystów Sztuki z OŚRODEK ZAUFANIE” 8 Okręgu Hildesheim. U Z Y T E C Z N E T E L E F O N Y W o BIBLIOTEKI 913 - informacja i budzenie Dyżuruje w poniedziałki, środy i K 914 - biuro napraw telefonów M iejska Biblioteka Publiczna w R yn ­ p iątki od godz. 16.00 - do 19.00 pod 10 905 - telef. nadawanie telegramów ku: czynna w godz. 8.00 - 19.00, so­ nowym adresem 926 - zegarynka A 11 boty 8.00 - 14.00 Biblioteka Pedago­ - ul. Sudecka 8 (budynek PKPS), 956 - informacja i reklamacja rachun­ ków telefonicznych giczna czynna od godz. 8.00 -18.00 tel. 358796 35-50-31 do 37 - Urząd M iasta i Gminy P o z io m o : (Straż Miejska) 1-A) księgowe lub bankowe “ urządze­ 31-01-48 sanepid "Nowiny Nyskie" ubezpieczone są SPONSOREM KRZYŻÓWKI JEST; nie” , 1-G) twierdza Wercyngetoryxa 33-41-71 - informacja turystyczna zdobyta przez Cezara, 3-C) prabab­ SKLEP 33-24-39 P K P w ZUiR ¿'0 POLONIA ka “Gilette”, 5-A) np. wzrok, 5-G) 33-41-50 - P K S wojskowa form acja na koniach, 7-A) " N O N S T O P " zabrudzenie na obrusie, 7-G) zawód Paczków, ul. Rynek 42 panii pomówień i oszczerstw, a w naj­ wyłapywacza (psów), 9-C) pływają­ lepszym razie zamilczenia. cy pocisk, 11-A) duża rzodkiew, 11- Jak powiadam, ja to rozumiem i G) imię męskie. nawet jest mi obojętne co jakiś nie­ P io n o w o : Brak wyobraźni? A-l osłania lampę, E-l) królewski szczęsny moralny kaleka, nakłamie w ptak, G-l) góiy w środkowej Azji, K- kolejnym tekście. J a nawet myślę, że 1) chorobotwórczy pierwotniak, C-3) nego Współpracownika” (T W ). W ten tych, którzy naprawdę ciężki dla w ie­ coraz więcej ludzi zaczyna to rozu­ oszlifowany diament, 1-3) kraina na mieć. I tylko zastanawiam się co zro­ sposób kosztem przyzwoitości zyski­ lu okres stanu wojennego i lat osiem­ pograniczu Niemiec i Francji, A-7) Nagrodę za prawidłowe rozwiąza­ wało się względny spokój dla siebie i dziesiątych przeżyli godnie i czynnie bią ci dżentelmeni, kiedy archiwa es- handluje kradzionym, E-7) Wieniawa nie krzyżó w ki z nu m eru 26/95 w y­ swojej rodziny. Widziałem w więzie­ walczyli z komunizmem. beckie się otworzą. A nastąpi to wcze­ wychodząc z niej miał powiedzieć: niu ludzi, którzy co miesiąc spędzali Mógłbym wymienić co najmniej k il­ śniej niż mogą się spodziewać. Wielu ’’żarty się skończyły - zaczęły się scho­ losow ała: dwa tygodnie na przepustce lub wy­ ka nazwisk osób, które w sposób jaw ­ już się potknęło na braku wyobraźni. dy” , G-7) żywi się trupam i, K-7 dysy­ p. KRYSTYNA G AJER chodzili po tygodni po podpisaniu “ lo- ny współdziałały z SB w stanie wo­ Tak więc radziłbym “ specjalistom od dent religijny, dał początek trwające­ Z FRĄCZKOWA ja lk i” . Jednocześnie kiedy moja żona jennym, podpisywały “lojalki”, otrzy­ błota” porzucić swoje dotychczasowe mu do dziś rozłamowi w Kościele. poważnie zachorowała i groził jej po­ mywały w nagrodę stanowiska bądź zajęcie i zacząć się szorować. I to w byt w szpitalu, na moje podanie o były w inny sposób nagradzane, a proszku z wybielaczem Panowie! przerwę w internowaniu otrzymałem które od 1989 roku zajmowały się plu­ odpowiedź z powielacza: ”nie ustały ciem i niszczeniem wokół siebie wszy­ Janusz Sanocki i 9&WB} m pD zt życm przyczyny internowania” . Siedziałem stkiego, co zostało mimo stanu wojen­ PS. • rok (bez dwóch dni). nego ocalone. Nagle pojawiają się ja­ • “...Twoje słowo kocham znaczy tylko dom Oczywiście cały system “p lu c ia ” i cy­ Dziś, kiedy mamy “ wolność i demo­ kieś oświadczenia, listy, pisze się na • a moje tylko świat na którym bezdomnie mi bez Ciebie" krację” , kiedy zajmowanie się polity­ nowo historię tamtego okresu. Czy­ wilnego wykańczania przywódców • W. Faber ką, wypowiadanie swojego zdania nic nią to aferzyści, współpracownicy SB, został pedantycznie zaplanowany nie kosztuje, ludzie, którzy funkcjo­ aktywiści i radni komunistycznego przed okrągłym stołem i jest jednym Słowo “kocham” wiąże również dwoje ludzi - J ą i Jego, węzłem nowali, a nawet awansowali dzięki PRON-u. Ja ich rozumiem. W czasie z elementów, na ja k ic h wspiera się małżeńskim. współpracy ze Służbą Bezpieczeń­ stanu wojennego i w końcówce lat wciąż trwająca PRL. SB przez lała Już nie będzie im bezdomnie na świecie. W gronie nowożeńców w tym stwa, muszą w jak iś sposób usankcjo­ osiemdziesiątych u ty tła li się w błocie kreowała liderów, którzy tak napraw­ tygodniu znaleźli się m. in.: nować swoją postawę. Droga uczciwa po same uszy, a ponieważ do przyzna­ dę z nią współpracowali a z drugiej prowadziłaby do przyznania się do nia się do błędu trzeba jednak dużej strony eliminowała tych, którzy tej Agata Drobny i Wiesław Konik popełnionych świństw i bardziej lub odwagi, której im brakuje, więc żeby współpracy odmawiali. Panika, jaka mniej publicznego zadośćuczynienia nie odróżniać się od otoczenia muszą Elżbieta Forczek i Mariusz Rams wybuchła po częściowej lustracji Ma- tym wszystkim, którym wyrządzili błotem obrzucić wszystko, co było czy­ ciarewicza, pokazuje jak daleko jeste­ Alicja Plata i Jacek Dąbrowski krzywdę. Jed n ak aczkolwiek od 89 r. ste i wszystkich, którzy pozostali śmy przeżarci agenturą. Jednocześnie Jolanta Trytko i Piotr Wieją minęło już sześć lat, nie udało mi się wierni. lustracja jest elementarnym wymo­ spotkać ani jednego człowieka, k tóry W ten sposób nie tylko ja, ale tacy Violetta Mikołajczyk i Ireneusz Kędzierski giem uzdrowienia systemu politycz­ starałby się w ten w łaśnie sposób od­ ludzie, którzy rzeczywiście w Bożena Leś i Marcin Smentek kupić popełnione winy. podziemnej “Solidarności” narażali nego. Je ś li tego nie dokonamy, kana­ Tymczasem spotykamy nagle wie­ siebie i swoje rodziny, jak Janusz Sma- lie zawsze będą chodziły w glorii Aneta Dąbrowska i Andrzej Bieganowski lu takich, którzy z zajadłością i z ja­ goń, Jurek Gnieciak z Opola i wielu “działaczy" i zawsze będą zatruwać Anna Górnik i Stanisław Szybko kąś niezrozumiałą pasją rzucają sie na innych, stają się nagle obiektem kam­ swym jadem nasze życie. Wszelkiej pomyślności na nowej - wspólnej już- drodze życia, którą niech zawsze opromienia ciepły promień miłości wszystkim Nowozaślubionym Reguły gry w końcówkach życzy Redakcja

Przeważającą większość końcówek się nadzwyczaj ostrożnie. Właści­ stanowią takie, w których żadna ze wości rozmieszczenia pionków nie­ stron nie może zamatować drugiej mal zawsze stanowią podstawę oce­ przy pomocy pozostających do dys­ ny końcówki. pozycji sił i dlatego należy szukać innych dróg do zwycięstwa. Jedną “Główki płowe, oczki duże, z tych dróg może być promocja pulchne nóżki i rączęta. Rozkosz matek, duma ojców, pionka w hetm ana i zyskanie przez malusińscy - niebożęta." to sił wystarczających do wygranej. K. I. Gałczyński Promocja będzie wówczas najważ­ niejszym zadaniem strategicznym. Oto portret Maluszków, które ostatnio zawitały do naszego grona. Są Jeżeli pozostająca na szachownicy wśród nich m. in.: niewielka ilość figur nie stanowi niebezpieczeństwa dla króla, to jego Kacper Wiesław Michoń wielmożność powinien odetchnąć nek uniemożliwia własnemu goń­ Jan Mateusz Szyller głęboko, wyjść z ukrycia i wziąć cowi włączenie się do boju. Paweł Aleksander Trojanowski , czynny udział w potyczce. J e s t to 1. K h 6 ! K h 8 2. S h 4 ! Kg8 jedyne pierwsza reguła gry końcowej. wyjście. Po 2...Gg8 następował mat. Weronika Anastazja Rumianowska Reguła druga głosi, że do wygra­ 3. S f3 K h 8 4. S e 5 ! K g 8 5. S c 6 Kamil Dominik Chramęga nej niezbędna jest maksymalna ak­ K h 8 6. S e 7 Gg8(innego posunię­ Obydwie strony mają po jednym tywność wszystkich figur oraz ich cia nie ma). 7. S g 6 x pionku, ale rezultat końcówki za­ Rafał Szul współdziałanie. Trzecia reguła dotyczy awansu leży od rozmieszczenia tych pionów Alicja Antonina Dąbska Oto pozycja (diagram na górze po pionów. Porriewbż w końcówce każ­ względem siebie. Przy posunięciu prawej) w której siły są wyrówna­ dy pionek nosi w tornistrze het­ białych nastąpi 1. f5 ! i po l...K f 8 Gracjan Paweł Chodyniecki ne. Białe mogą wprawdzie zdobyć mańską buławę, jego znaczenie w 2. Kg6 Ke7 3. Kg7 z wygraną. Je ­ Dawid Borek pionka, a le po w ym ian ie figur, przy tej fazie gry niewspółmiernie wzra­ żeli jednak posunięcie przypada na prawidłowej obronie czarnych koń­ sta. W grze środkowej przewaga czarne, ocena sytuacji ulega istot- Życzymy Wam Kochani, żebyście zawsze były rozkoszą i dumą cówka jest remisowa. Białe mogą jednego pionka nie odgrywa zwy­ Rodziców. jednak osiągnąć zwycięstwo. Ich kle istotnej roli, w końcówce nato­ DOKOŃCZENIE Redakcja król stoi aktywniej zaś czarny pio­ miast z pionkami należy obchodzić NA OSTATNIEJ STRONIE

Redaguje zespół: Janusz Sanocki(redaktor naczelny), Krzysztof Centner (dz. sportowy), Arkadiusz Włodarczyk, Danuta Wąsowicz, Marek Rymarz. r ] W V S I U * Fotoreporter Zbigniew Zając Dział reklamy: (kiec) Mieczysław Buszyński Dział kolportażu - Wacław Gacek, sekretariat i biuro ogłoszeń - Halina Kloc. NOWINY JP Współpracownicy: Kazimierz Zalewski, Łukasz Koronczok. DTP: Marcin Mikołąjczyk, Wiesław Główka.Druk: Zakłady Graficzne "Rola - Press" Opole. Adres redakcji 48-300 Nysa, ul. Prudnicka 3 (I piętro), tel./fax 33-46-78. Wydawca: Nyskie Towarzystwo Społeczno-Kulturalne. Redakcja prowadzi biuro ogłoszeń "Nowej Trybuny Opolskiej". G. B. Shaw i szachy WICE, Wielki kpiarz - George B. Shaw - Słucham pana - skłonił się mło­ pewnego razu pił kawę w małej ka­ dzieniec. Co mam zagrać? wiarence, w której jakiś smętny - Bardzo by mi odpowiadało, gdyby młodzian męczył na pianinie rów­ PLOTKI, pan zagrał w szachy, odrzekł Shaw. nie smętny “kawałek”. Shaw - jak zwykle impulsywny, doczekawszy Na podst. T. C. krótkiej przerwy skinął na niego. Konrad Szczęśniak ANEGDOTKI

Reguły gry w końcówkach Przy zakładaniu pewnego pisma dziennikarz rozmawia ze sponso­ nej zmianie. Czarne bezzwłocznie rem : przesuwają pionka l...f5! i mimo że - Ja k słyszałem, chce pan zało­ białe również teraz zdobywają tę żyć nowy dziennik? bierkę, zwycięstwa osiągnąć nie - Tak, tak. mogą. 2. Kg6 Ke7 3. K:f5 Kf7! 4. - A czy m a pan ju ż program p o li­ Ke5 Ke7! Czarne “łapią” opozycję ty cz n y ? i remisują. - Nie, jeszcze nie. D la ch ętn ych “ końców kow e” za- danko. - A postulaty ekonomiczne? Białe zaczynąją - Także nie. W powyższej pozycji, oprócz wspa­ - Więc na co pan liczy - na miłość niałego rozwiązania jeszcze szcze­ boską? gólna osobliwość. Jeżeli zamienimy - Nie, na łapówki. kolory figur - białe na czarne i od­ H H E l r wrotnie, wówczas białe pionki ma­ Szczęście tym razem uśmiechnęło Bankier do narzeczonej: szerować będą “ do góry” , mata zaś się do Mariusza Hagla, k tó ry po­ - Narzeczeństwo, moja kochana, otrzyma biały tym razem król. Z Kart nyskiego dał prawidłowe rozwiązanie. W y­ to jak weksel, który po tylu latach, Warto nad zadaniem chwilę podu­ gryw a 1. Wdl i czarne tra cą wieżę. a tylu miesiącach może być płat­ mać. Na rozlosowanie tradycyjnie ny, lecz może też być w cześniej zre­ czeka 5 zł. Konrad Szczęśniak alizow any. astrologa - O! Nic z tego, mój drogi. Pro­ cent mogę ci dać teraz, ale na ka­ Krzyżów ka nr 2 8 pitał musisz czekać do ślubu. Baran 21 III - 20 IV Waga 24 IX - 23 X E ] E l E ] Masz wiele planów, tylko brakuje ci Ostatnio zamykasz sie w swojej sko­ ABCDEFGHIJKLŁMN Pani Nowobogacka: czasu na ich realizację. W tym tygo­ rupce, unikasz - o ile jest to możli­ - Czy Jan wie, że list należy po­ dniu znajdziesz go więcej, staraj się we - kontaktu z innymi ludźmi. Oczy­ dawać na tacy? więc wykorzystać go efektywnie. Nie wiście, czasem potrzebuje się odro­ Ja n : zapominaj także o chwili wytchnie­ biny samotności. Jednak, gdy na - Ja wiem, ale nie wiedziałem, że nia, znajdź czas na dobrą książkę, niebie znów zabłyśnie słońce, zre­ p a n i w ie! film. zygnuj ze swojego pustelniczego E l E ] E l życia. Ludzie cię naprawdę lubią! - Przyznam się panu, że wolę Byk 21 IV - 21 V wielkie płótna od małych obraz­ Jesteś wspaniałym organizatorem, Skorpion 24 X - 22 XI ków. głównie różnych imprez kultural­ Tydzień pełen zabaw i rozrywek, nie­ - Czy pan jest artystą, czy kryty­ nych. Robisz więc ogniska, wspól­ koniecznie tych z dziedziny intelek­ k ie m ? ne wypady ze znajomymi. Zastanów tualnych, ale czasem też trzeba się - Nie to... mam pracownię ram. się jednak, czy czasem inni zbyt cię wyszumieć. Jednak, zwróć także E l E l E l nie wykorzystują. uwagę na to, że obok jest osoba, Zapytano Leszka Bubla, czy woli Przychodzą na gotowe i jeszcze po­ która potrzebuje twojej pomocy, nie być bogatym, czy mądrym? tem robią niezadowolone miny. pomiń jej. - Wolę być bogatym, bo widzę wielu mądrych pod drzwiami bo­ Bliźnięta 22 V - 21 VI Strzelec 23 XI - 21 XII g aczy, a mało b o g a ty c h przed Najważniejsze już za tobą, odwali­ Trochę starań z twojej strony, a na­ d rz w ia m i m ąd rych . łeś kawał dobrej roboty. Byłeś me­ pięta sytuacja rodzinna wróci do E J E l E l diatorem w bardzo drażliwej spra­ normy. Wysłuchaj spokojnie rad Przy ruletce siedzi pewna pani i wie i co najważniejsze zrobiłeś to Ryby i staraj się obiektywnie je roz­ nie wiedząc, na który numer po­ tak, że wszystkie strony są zadowo­ ważyć. Mogą się przydać. stawić, prosi jednego z sąsiadów o lone. Masz niezwykłą zdolność na­ Miesiąc obfituje w różne rocznice, radę: wiązywania kontaktów międzyludz­ warto, żebyś pamiętał o życzeniach. - Radzę pani postawić na liczbę kich, rozumienia innych. Mała rzecz, a cieszy! własnego wieku, to zawsze przy­ Nie martw się stanem swoich finan­ Poziomo: 5) grała Marusię, 6) kraina na W y­ Rak 22 VI - 22 VII sów, pod koniec tygodnia się trochę nosi szczęście. 1) urządzenie do prześwietlania, spach Brytyjskich, 7) pęd, rozmach, Kobieta stawia na 21, n ie s te ty Nie rób Raku ciągle niezadowolonej odkujesz. kulka rulety pada ńa numer 30. miny. Świat wcale nie jest taki szary 5) płaski teren, 9) oddział jazdy w 8) mała alkowa, 14) członek tajne­ - W id z i p an i - m ów i ów pan - Gd y ­ i beznadziejny. Po prostu męczy cię Koziorożec 22 XII - 20 I wojsku rzymskim, 10) pierwszy go, masońskiego sprzysiężenia w by pani posłuchała mojej rady, na własna bezczynność, nieumiejęt­ Przez ten tydzień całkowicie poświę­ papież, 11) miasto w Niemczech, X IX w. 16) pochyłe pismo, 18) po­ pewno by pani wygrała. ność znalezienia dziedziny, w której cisz się pracy, którą zaplanowałeś miejsce wielkiej “bitwy narodów” darunek, 20) nie “nie”, 21) mały byłbyś dobry. Owszem, w sferze już wcześniej. Jeśli jest to remont E l E l E l w 1813, 12) czołowy ideolog pol­ ładunek wybuchowy, 23) właściciel sukcesów zawodowych jesteś w mieszkania, pamiętaj o zgromadze­ M a la rz : czołówce, ale po przekroczeniu pro­ niu wszystkich potrzebnych materia­ skiego ruchu narodowego z przeło­ statków, 25) nic nie hałasuje, 26) - Pewien Am erykanin chciał mi gu własnego mieszkania, nie wiesz łów, żebyś potem daremnie nie tra­ mu X IX i XX w., twórca Narodowej główna tętnica, 27) rzeka we Fran­ dać za ten obraz 10 milionów zło­ co zrobić z czasem. cił czasu na bieganie po sklepach. Demokracji, 13) rzęsisty deszcz, 15) cji, 28) jeszcze nie wsza, 29) garniec tych . K lie n t: Zaangażuj do pomocy domowni­ najbardziej czynna część organiza­ z talarami, 30) gatunek małpy ży­ ków, sprawniej się uwiniesz. - Możliwe, ale ja mogę dać panu Lew 23 VII - 23 VIII cji, 17) rzeka w pn. Włoszech, 19) jącej w Europie. Tydzień będzie nieco leniwy. Poczu­ z aled w ie 100 tysięcy. wgłębienie w skale, 21) król Troi, jesz się zniechęcony niepomyślnym Wodnik 21 I • 20 II M a la rz : biegiem spraw. Musisz wypocząć, gdyż w przyszłym 22) towarzyszka widelca, 24) barw­ -Rozwiązaniem krzyżówki jest ha­ - Bierz pan. Nie należy dopu­ Pomysły, które twoim zdaniem są tygodniu twój umysł będzie praco­ ny łuk na niebie, 29) gorący, pu­ sło: szczać do tego, ab y nasze arcyd zie­ wspaniałe, niestety nie doczekały wał na szybkich obrotach. stynny wiatr, 31) gnój, ale bardziej 5-L, 14-G, 1-J, 3-K, 12-E, 5-D, 7-A, ła op uszczały P o lsk ę. się realizacji. Kroi ci się też duży wyjazd, możesz elegancko, 32) urządzenie do amor­ 11-Ł, 15-A, 9-B, 7-K, 3-C, 13-N. E l E l E l Nie przejmuj się zanadto. Jeśli tylko śmiało go wykorzystać. Świat się - Mówi więc pan, że pańska żona tyzowania drgań w samochodzie, obecna sytuacja nie wpłynie nieko­ bez ciebie nie zawali, a rodzinka po zupełnie straciła apetyt? 33) żargon, gwara, 34) promienio­ rzystnie na twoją firmę, nie ma się powrocie zacznie bardziej doceniać - Tak, drogi panie, nie jada już czym martwić. twoją operatywność. twórczy pierwiastek, 35) pustynia nawet tego, czego lekarz jej zabro­ w Ameryce P d ., 36) sędzia, rozjem- ROZWIĄZANIE KRZYŻÓWKI n ił! Panna 24 VIII - 23 IX Ryby 21 II - 20 III Z NRU 26/95: E l E l E l Tydzień ważnych decyzji, być może Twój partner ciągle ciosa ci kołki na Szlangbaum wychodzi z apteki SZEHEREZADA nawet zawodowych. Zachowaj roz­ głowie, że tyle spraw nie jest zrobio­ Pionowo: Rosenbluma. Za chwilę aptekarz wagę, czasem zbyt różowa pokusa nych do końca. Może nadszedł NAGRODĘ ZA PRAWIDłOWE R o se n b lu m w yb ieg a k rzycząc: może później okazać się zwykłą czas, żeby się za nie zabrać? 1) przepuklina, 2) w mitologii grec­ ROZWIĄZANIE KRZYŻÓWKI - Szlangbaum, zamiast aspiryny mrzonką. Po prostu osoba, która ci Szykuje się też "burza" w miejscu kiej tragiczna matka opłakująca dałem ci arszenik.. to proponuje, czasem zbyt fantazju­ pracy. Nie staraj się przeforsować Z NRU 26/95 WYLOSOWAŁ: swe dzieci, 3) w szermierce: obro­ - A jaka jest różnica? je. Sprawdź więc jakie są realia, za­ własnego zdania, a raczej zadbaj o p. OKTAWIAN ARNISTA na, zastawa, 4) dużo bombowców, - Ogromna. Jesteś mi winny je­ nim postawisz wszystko na jedną to, żeby wyjść z twarzą z tej awan­ Z OTMUCHOWA kartę. tury. szcze dwie marki.