NARAVNI PARK TERME 3000 d.d.

Telefon: 02/512-2200 Faks: 02/548-1607 E-mail: [email protected] Internet: www.terme3000.si

Bogata in vsestranska ponudba turistièno- zdraviliškega kompleksa TERME 3000 s slikovitim okoljem naravnega parka Morav- skih Toplic je idealna priložnost za programe wellnessa, aktivnega preživljanja dopusta in športno-rekreativne programe.

Turistièno-zdraviliška ponudba bazira na bazenskem kompleksu TERME 3000, kjer je edinstvena termo-mineralna voda kopalcem na voljo v 20 bazenih pod streho in na Ravno tu se preliva vinorodno grièevje Go- prostem s številnimi vodnimi programi in riè kega v prekmursko ravnico. Naravnost atra kcijami. To razkošje kopališke ponudbe idilièna zelena podoba naravnega parka in dopolnjuje in zaokrožuje velik športni park na bližnje in daljne okolice povezane z dobrimi umetni travi, trimska steza, fitness, savne in asfaltiranimi cestami, nudi obiskovalcem solarij. Gostom je na voljo tudi golfsko igrišèe narav nost idealne pogoje za kolesarjenje in z vadišèem, ki kot zelen naravni park obdaja raziskovanje pokrajine, ki je še kako dru- celotni turistièni kompleks, le nekaj korakov gaèna od ostale Slovenije. od hotelov AJDA**** in TERMAL***, apartmajskega naselja, turistiènega naselja Turisti, ki nas enkrat obišèejo, se radi vraèajo z bungalovi kritimi s slamnatimi strehami in v te èudovite kraje in TERME 3000. Vabimo avtokampa, ki je odprt vse leto. tudi vas, da se preprièate … no . Z kotno, . Na naših . Na naših Polar nikov, družin nikov, . Enostavno in Schwinn in Garmin podjetja Scott USA na in deluje do 10 metrov natanèno. Z nih koles, ponujamo možnost izposoje. izposoje. možnost ponujamo nih koles, GPS bavno vas v vseh vremenskih pogojih šo kondicijo ali analiziramo srèni utrip med šo kondicijo ali analiziramo srèni utrip med Za tiste, ki nas nameravate obiskati brez obiskati nameravate ki nas Za tiste, last priznanih park” vsebuje kolesa Naš “vozni znamk vožnjo in vam ga natisnemo za spomin. Na voljo vam je tudi satelitska navigacija ali za pripelje do cilja! Uporaba je povsem eno- stav GPS-om se ne boste izgubili, tudi èe si boste to želeli! Po priporoèilih zdravnikov za vas nastavimo priporoèilih Po merilec srènega utripa znamke njim bo vaše kolesarjenje popolnoma var in usmerjeno h krepitvi vaše splošne kondi- cije ali hujšanju. Lahko pa izmerimo tudi va brezskrbno, prijetno in zabavno. Imamo tudi prijetno in zabavno. brezskrbno, s posebnimi in kolesa za ljudi otroška kolesa posamez bomo željami. Veseli ali organiziranih skupin. kolesih bo spoznavanje Pomurja lah spoznavanje Pomurja kolesih bo , . Term 3000 Term vodeno kolesarjenje z vodeno kolesarjenje april/maj 2003 iz Moravskih Toplic so iz Moravskih Toplic

ni nosilec turizma v Pomurju. K naši K ni nosilec turizma v Pomurju. žno pa bo tudi bivanje na veè lokacijah.

Mo goèe kombinirati z obstojeèimi programi. goèe kombinirati z obstojeèimi programi. primeren za vsakogar. Kolesarjenje bo mo- Kolesarjenje primeren za vsakogar. 2003 dodali tudi kolesarski turizem, ki je bogati in uveljavljeni ponudbi bomo v letu bogati in uveljavljeni ponudbi bomo v letu Terme 3000 Terme glav Prièetek sezone: jahanjem, wellness programi … jahanjem, wellness programi kombinacije s spustom po Muri, golfom, kombinacije s spustom program, nastanitev v hotelih program, nastanitev po priporoèilih zdravnikov, bogat animacijski po priporoèilih zdravnikov, in satelitske navigacije GPS, kolesarjenje in satelitske navigacije Muri, izposoja koles, merilcev srènega utripa, srènega merilcev koles, izposoja Muri, po krajinskem parku Gorièko in svetu ob parku Gorièko in po krajinskem jenje z uporabo “info paketa”, èudovite trase “info paketa”, jenje z uporabo vodniki in animatorji, individualno kolesar- animatorji, individualno vodniki in v Pomurju: kolesarskega turizma turizma kolesarskega Popolna ponudba ponudba Popolna www.pomurjeonbike.com liène zahtevnosti indolžine prog,zato na svetu ob Krajinskega parkaGorièko Proge sospeljaneposonènih grièih rete tudigozdnesteze. po manjprometnihcestah,lahko pasiizbe- nepozaben dopust Naši animatorjibodoposkrbeli zavaš pokrajino insiodpoèiliživce. in breskrbnovožnjobostelahkoobèudovali naèin. Medrazgibano,pavendarudobno seznanilo sPomurjem napravposeben tivnih prog Do sedajsmopripravili *HGHURYFL rekiMuri &DQNRYD 'RPDMLQFL .UDãþL . Kolesarjenje ponjihvasbo 6ODYHþL *RUQML 0RWRYLOFL %RGRQFL . Poskrbeli smo zaraz- 3HWDQMFL äHQNRYFL 5DQNRYFL *UDG . Popeljali vasbomo deset atrak- .X]PD 6SXVWSR0XUL âDODPHQFL 6Y$QWRQ 3RODQD 9DQHþD 6RERWD 0XUVND 0RãþDQFL 2WRNOMXEH]QL inpo äHQDYOMH 2WRYFL 'DQNRYFL 0DþNRYFL 0DUWMDQFL 6HEHERUFL 5DNLþDQ âXOLQFL 1RUãLQFL *RUQMD%LVWULFD 6Y%HQHGLNW ,åDNRYFL $QGUHMFL *RUQML3HWURYFL $GULMDQFL )RNRYFL www.pomurjeonbike.com informacije obišèitenašospletnostran Dodatne proge so v izdelavi. Za podrobnejše aktivne poèitnicealikonectedna. kolesarjenje vabimovse,kiželijopreživeti .ULåHYFL %HOWLQFL 7HãDQRYFL ,YDQFL *DQþDQL %RJRMLQD 6HOR JRPLOD 9XþMD 'RPDQMãHYFL 3URVHQMDNRYFL âDORYFL äLåNL )LORYFL %HUNRYFL 'REURYQLN %XNRYQLãNR 9HOLND3RODQD 0RWYDUMHYFL MH]HUR .RELOMH /HQGDYD 'ROJDYDV /HQGDYD 7HUPH

www.pomurjeonbike.com Rotunda 735 m 13% (200 m) zahtevna 51 km Zahtevnejši gostje lahko pot po- lujejo zdravo gorièko zemljo na gorièko zemljo na lujejo zdravo tosferskega balona); progo lahko skraj- de trgovinico, v kateri prodajajo lastne pridelke trgovinico, v kateri prodajajo so po vzreji na pros- in izdelke. Zelo znani škotsko višavsko tem. Redijo svinje, kokoši, dlako… govedo z znaèilno dolgo Selo (Rotunda, gozdna uèna pot): je umetnostni biser Prekmurja iz 13. stoletja. zaradi svoje Nikolaja je Okrogla cerkev Sv. arhitekture in poslikav eden pomembnejših V spomenikov romanske kulture v Sloveniji. njeni bližini je tudi gozdna uèna pot, ki vas seznani z bogatim rastlinstvom pokrajine. Dolžina: Skupna višinska razlika: Maksimalni naklon: Težavnost: Opcije: daljšajo do Ženavelj (spomenik pristanka stra po kolesarite šate, èe v Gornjih Petrovcih glavni cesti do Šalovcev ali èe v Križevcih zavijete za Domanjševce. je po tradicionalnem postavljanju klopotca klopotca postavljanju tradicionalnem je po (avgust). Rengeo): kmetija (Ekološka Šalovci Ob 45 ha naèin. Kmetija obdeluje sonaravni zele- ukvarja s poljedelstvom, zemlje in se in sadjarstvom, prašièerejo njadarstvom, lastno Imajo svojo lastnih izdelkov. predelavo v Moravske Toplice, , Martjanci, Moravske Toplice, Proga je primerna za zmerno pri-

dukti narave. Proga je posejana s števil- rovci, Adrijanci, Šalovci, Domanjševci, beborci, Sv. Benedikt, Križevci, Gornji Benedikt, Križevci, beborci, Sv.

Gorièko uredilo vinogradniški center. Znan Gorièko uredilo vinogradniški center. Ivanovci (Vinogradniški center Gorièko): opušèeni kmetiji je Društvo vinogradnikov Zanimivosti: Rengeo, kjer bomo poskusili pridelke. pro nja zanimivost proge je ekološka kmetija vsi, ki jih privlaèijo èudoviti razgledi in nimi ne predolgimi vzponi in spusti. Osred- bo dovolj èasa za poèitek, zato so vabljeni bo dovolj èasa za poèitek, zato so vabljeni pretiranih naporov. Med ogledi zanimivosti Med ogledi pretiranih naporov. pravljene rekreativce, ki ji bodo kos brez pravljene rekreativce, ki ji bodo kos brez Relacija: Opis: Vuèja gomila, Moravske Toplice Vuèja Se Pet Nikolaj, , , Selo, Sv.

Velika rapsodija Velika Proga št. 1: št. Proga www.pomurjeonbike.com Velika pustolovšèina Proga št.3: znana turistom,kisosezaljubilivGorièko. ren Krašèi (TKFerencovi): krajino stapljavèudovitopanoramo. z okoliškimigozdoviinobdelanogorièkopo- ki pogostogostidesetineribièev. Jezerose mi, selahkopreprièamoobpogledunajez, skoraj nesreèamoveè.Dajebogatozriba- razliènim vrstptic,kijihmarsikje Ledavsko jezero: Zanimivosti: nudijo dovoljpriložnostizaaktivnipoèitek. lahko klancepremagajopeš.Zanimivetoèke rejo vsi,kisovsaj najtežje vponudbi,ven Opis: Moravske Toplice Dan šèi, Motovilci,Grad,Otovci,Maèkovci, Vaneèa, Bodonci,Ženkovci,Domanjci,Kra- Relacija: covi tikobLedavskemjezerujedobro kovci, Mošèanci,,Martjanci, ZaradivzponanaGradspadamed MoravskeToplice, Sebeborci, Jezero nudid Jezero malo telesnoaktivni.Ostali Turistièna kmetijaFe- dar jobreztežavzmo- om blizu25 poSloveniji po legendipanajbigaponoèiobiskovali vrha. Gradimatolikosob,kotjednivletu, posebej zakolesarja,kijestrmoprispeldo na pokrajinopredstavljataizjemenužitek,še letja navrhugrièa.Obiskgraduinrazgled Grad: tudi slamokrovstvo. tudi žetveinmlatitve.Posebna zanimivostje kmetijskih strojev, pravtakopaorganizirajo in kulturnededišèine.Uredilisomuzejstarih Je enaizmedvodilnihvohranjanjuetnološke Gradu daljšajo doKuzme inseodtampodajoproti Opcije: Težavnost: Maksimalni naklon: Skupna višinskarazlika: Dolžina: nižino insosednjegrièe. Z domaèijeseponujaèudovitrazgledna kot dvajsetvrstžganjainkvalitetnegavina. ljev, sadja,kigalahkosami naberete,veè ku se bopravgotovoprilegel.Zravensodipo- Otovci (TKSmodiš): rovnic”. gra naj biprebivaltudizmajzzlatokrono.Na izkljuèno prijazniduhovi.Vneposrednibližini šina prekmurskihspecialitet,sokov, krh- du vsakoletopotekaprireditev“Noèèa- Krajjedobilimepograduiz13.sto- Zahtevnejši gostjelahkoprogopo- 61km zahtevna Poèitek priSmodiševih 15%(250m) 500m

www.pomurjeonbike.com Izvir 290 m Slovita Ple- 12% (200 m) Vas je znana Vas srednje zahtevna 45 km Za krajem Selo zavijemo desno v senci najstarejšega in najveèjega breka in najveèjega najstarejšega v senci v Sloveniji. terminalis) (Sorbus toèke): (energijske jezero Bukovniško Sv. Vida ob slikovitem Bukovniškem jezeru Vida ob Sv. priljubljena izlet- je v kratkem èasu postal krogu se niška toèka. V 450-metrskem energijskih toèk. nahaja okrog 50 zdravilnih infor- toèk je oznaèenih. V bližnjem Veèina bodo z veseljem dali macijskem centru vam razlikujejo po namenu se zemljevid. Toèke oz. vrsti bolezni. Filovci (lonèarstvo): z ènikova cerkev Gospodovega vnebohoda nenavadnim okroglim zvonikom je vsekakor vredna ogleda. Dolžina: Skupna višinska razlika: Maksimalni naklon: Težavnost: Opcije: za Motvarjevce (na žalost se izognemo lahko progo podaljšamo Rotundi!); v Kobilju do mejnega prehoda z Madžarsko. po bogati lonèarski tradiciji. Izdelki filovskih po bogati lonèarski tradiciji. Izdelki filovskih mojstrov presegajo strogo funk-cionalnost in so nepogrešljiv estetski dodatek marsikaterega stanovanja. (Pleènikova cerkev): Rotunda dogodivšèina Kobilje je spokojna vasica. V je spokojna vasica. V Kobilje Moravske Toplice, Tešanovci, Vu- Tešanovci, Moravske Toplice, Grièevnat svet ni pretežaven za ljudi, Grièevnat svet ni pretežaven

dovitim razgledom na vinograde in mursko ravnico. Osrednja znamenitost

èu lo takoj na zaèetku, ki vas nagradi s ja gomila, Selo, Prosenjakovci, , ja gomila, Selo, Prosenjakovci,

Energijska Energijska Proga št. 4: št. Proga Kobilje (muzej): ki stoji Martina, vredna je tudi cerkev Sv. Selo (Rotunda + gozdna uèna pot): spomenikov romanske kulture v Sloveniji. Ogleda delovne stroje, dokumente in denar. Zanimivosti: hitekture in poslikav je eden pomembnejših panonski hiši št. 189 je muzej, ki hrani stare se splaèa vzeti veè èasa. zaradi svoje Nikolaja je ar- Okrogla cerkev Sv. petdesetimi energijskimi toèkami, za katere petdesetimi energijskimi toèkami, za katere je umetnostni biser Prekmurja iz 13. stoletja. proge je Bukovniško jezero z izvirom Sv. Vida inVida Sv. izvirom z jezero Bukovniško je proge prek mi pre Najtežji del predstavlja vzpon na Vuèjo Go- Najtežji del predstavlja vzpon na Vuèjo so lepo razpršene in nudijo dovolj poèitka. so lepo razpršene in ki se neredno gibljejo. Zanimivosti na progi ki se neredno gibljejo. Relacija: Opis: ci, Bogojina, Tešanovci, Moravske Toplice ci, Bogojina, Tešanovci, è Dobrovnik, Filov- Bukovniško jezero, Kobilje, www.pomurjeonbike.com Mokra pustolovšèina Proga št.6: tesnejšni stikzvodoindoživljanjereke skim vrstam.Spustponjejnamomogoèi ro Reka Mura Zanimivosti: in primernazavsakogar. 3000. Celotnaprogajepopolnomapoložna kolesa inlahkotnoprikolesarimodoTerm murske specialitete.Natospetsedemona ljubezni priIžakovcih,kjernasèakajoprek- darvznemirljivevožnjepristanemonaOto za èolne.Po dobrihdvehurahvarne,paven vasi doPetanjcev, kjerkolesazamenjamo po malopro lahkotnega ko Term 3000nasodnjeloèidobrih20km vabi, dasespustimoponjenemtoku.Iz Opis: Moravske toplice kovci, Beltinci,Ganèani,,Noršinci, lana, Rankovci,Petanjci, spustpoMuri,Iža- Relacija: kavi nudidomštevilnimogroženimžival- RekaMuranasssvojobližino z vijugajoèostrugoinmrtvimi Moravsketoplice,Martjanci,Po- metnih cestahskoziprekmurske le sar jenja. Progajespeljana ku Težavnost: Maksimalni naklon: Skupna višinskarazlika: Dolžina: ski dogodek. pri njih,gotovozamudinepozabengurman- in originalnemambientu.Kdorseneusta znana popristnihprekmurskihspecialitetah Ižakovci (PrekmurskaIža) Mura innjenrokav, dejanskogrezaotok. popeljeti tudizbrodom.Ker gaoblivareka dogajajo družabnasreèanja,možnopaseje bregu MurevbližiniIžakovcev. Nanjemse Otok ljubezni dušo. v gumijastemèolnuumiriživceinnapolni iz drugaèneperspektive.Varno pozibavanje ljubezni innazaj Opcija: Kolesarjenje zgoljdoOtoka 43 km+spustpoMuri(dobri2uri) 43 jeznanizletniškikrajnalevem lahkotna 2%(100m) jedaleènaokrog 30 m vi www.pomurjeonbike.com aktivnosti! tudi zabavne družabne popestritev pa smo pripravili znamenitosti in folklore. Za znamenitosti in folklore. zanemarili kulturnih gostišèi. Seveda nismo gostišèi. Seveda nismo sonaravno kmetujejo in sonaravno kmetujejo turizmi, zlasti s tistimi, ki turizmi, zlasti s tistimi, Povezali smo se s kmeèkimi smo Povezali znamenitosti. ogledati pomurske kjer si je v miru mogoèe kjer si je v miru mogoèe po manj prometnih cestah, po manj prometnih cestah, Kolesarske poti smo speljali Kolesarske www.pomurjeonbike.com