10706589 20/02/2006 12:27 a.m. Page 4

4D |EL SIGLO DE DURANGO | LUNES 20 DE FEBRERO DE 2006 | DEPORTES

DECEPCIÓN | NORUEGA QUEDA EN EL QUINTO LUGAR Conquista Italia

Un fotógrafo toma imágenes de la casa donde se alojaban los atletas austriacos de biatlón La holandesa Marianne Timmer en San Sicario, Italia. Austria protestó por la ganó su segundo título en los mil redada. (EFE) el relevo 4X10 metros de patinaje de velocidad femenino. La escuadra Opaca el dopaje toscana obtuvo la presea las competencias de plata en los JO AGENCIAS Salt Lake 2002 TURÍN, ITALIA Y AUSTRIA.- Un nuevo escándalo de dopa- je y el mal tiempo relegaron el domingo a un segun- EFE do plano las competencias dentro de una jornada de los Juegos de Invierno que comenzó con los allana- TURÍN, ITALIA.- Día de gloria para mientos de la policía italiana en las residencias de Italia. La selección anfitriona, los equipos austriacos de esquí de fondo y biatlón. formada por , Gi- El tema que acaparó la atención fue la irrup- orgio di Centa, Pietro Piller-Cot- ción de la carabineros italianos a los alojamientos trer y , conquistó austríacos al filo de la medianoche, acompañado la medalla de oro en la prueba de por la decisión del Comité Olímpico Internacio- relevos 4x10 kilómetros de esquí nal de efectuar por sorpresa controles antidopa- de fondo masculino. Los combi- je a diez atletas de ese país. nados alemán y sueco completa- Ello provocó la indignación de las autoridades ron el podio. La gran decepción deportivas austríacas, quienes se quejaron de fue Noruega, quinta. que sus atletas fueron tratados como criminales. El equipo italiano se llevó el Las acciones de la policía y el COI obedecieron triunfo con 15 segundos y siete al descubrimiento en Austria de equipos para rea- décimas de ventaja sobre los lizar transfusiones de sangre, vinculados con Wal- alemanes Andreas Schlutterer, ter Mayer, un entrenador que fue suspendido por Jens Filbrich, Rene Sommer- sospecha de esa práctica en Salt Lake 2002. feldt y Tobias Argerer. El bron- Más revuelo provocó el que la Agencia Mun- ce fue para los suecos Mats Lar- El equiador italiano Cristian Zorzi (izq.) recibe el relevo de su compañero Pietro Piller-Cottrer durante dial Antidopaje se enterara que Mayer, pese a sson, , Anders Soe- la prueba de relevo 4x10 kilómetros en Pragelato, Italia. (EFE) que tiene prohibido acudir a los juegos, acompa- dergren y Mathias Fredriksson, ñó el equipo en Turín. a 16 segundos de los ganadores. La AMA notificó de ello al COI para que toma- El equipo de Noruega, ganador Destituyen a entrenador por cambio equivocado ra medidas. Los austriacos reconocieron que Ma- del oro en los dos últimos Juegos yer estuvo en Italia, pero que se había marchado. disputados (Nagano 98 y Salt Kvetoslav Zalcik, hasta ayer Según informó el propio turno de Kozisek, poco habi- “El que estuviese en la misma zona que los Lake City 2002), y también en desde hace diez años, entre- comité olímpico checo, Zal- tuado a las pruebas largas y atletas generó cierta aprensión en nosotros”, di- 92 y Grenoble 68, se nador del equipo checo de es- cik anotó como cuarto y últi- que acabó hundiéndose hasta jo Arne Ljungqvist, el jefe de la comisión médi- clasificó en la quinta plaza. Sólo quí de fondo, fue destituido mo relevista a Dusan Kozi- la novena plaza. El esquiador ca del COI. estuvieron en posiciones de po- por el comité olímpico de su sek, especialista en pruebas fue llamado en el último mo- El coronel Ángelo Agovino, comandante de dio durante el turno de Frode país por haberse equivocado de sprint, en lugar de a Mi- mento y ante su sorpresa, se los carabineros en Turín, dijo que se incautó di- Estil, plata en los 30 kilómetros. de nombre en la relación de lan Sperl. presentó en Pragelato sólo versos materiales y que los mismos serán anali- persecución. participantes en la prueba de Durante la prueba el equi- media hora antes del comien- zados en laboratorios. Italia, plata hace cuatro años, relevos 4x10 kilómetros de po marchaba en una buena si- zo de la carrera, en la que no Aunque las autoridades locales declinar iden- logró su segundo oro en esta mo- esquí de fondo de Turín’06. tuación, hasta que le llegó el tenía previsto correr. tificar lo confiscado, el secretario general del Co- dalidad, tras el obtenido en Lille- mité Olímpico de Austria Heinz Jungwirth dijo hammer 94. Después de los dos HOLANDESA VELOZ que los policías se llevaron “algunas medicinas”. primeros relevos, los de Valbusa Medallero La holandesa Marianne Timmer ganó Los allanamientos ocurrieron apenas unas y Di Centa, Italia marchaba en la su segundo título olímpico en la prue- horas antes de que el equipo austriaco tomase quinta plaza, aunque nada lejos Alemania arrebata la primera plaza a Estados Unidos. ba de mil metros de patinaje de velo- parte del relevo en el esquí de fondo, prueba en de la cabeza, en la que se alterna- cidad femenino, esta vez en los Jue- la que fueron relegados al último lugar. ban canadienses y checos. El POS. PAÍS ORO PLATA BRONCE TOTAL gos de Turín 2006 y ocho años des- “Nos sorprendieron en nuestras habitacio- despunte italiano comenzó du- 1.- Alemania 7 7 4 18 pués del que logró en Nagano 98. nes”, dijo el esquiador Juergen Pinter. “No hay rante la posta de Pietro Piller- 2.- Estados Unidos 7 4 2 13 Tras Timmer, de 31 años, acabaron mancha de dopaje en nuestro equipo. Es una lo- Cottrer, bronce en los 30 kilóme- 3.- Rusia 6 2 5 13 la canadiense Cindy Klassen, plata a cura lo que hicieron”. tros persecución individual y que 4.- Austria 4 5 1 10 sólo cuatro centésimas, y la gran favo- se colocó en cabeza, por delante 5.- Corea del Sur 3 3 1 7 rita, la alemana Anni Friesinger, quien LO AGARRAN DORMIDO del sueco Anders Soedergren y 6.- Italia 3 0 4 7 terminó tercera a seis centésimas y que El entrenador austriaco Walter Mayer fue el checo Jiri Magal. 7.- Francia 3 0 2 5 tuvo que conformarse con el bronce. arrestado a última hora ayer en su país cuando Piller-Cottrer dio en cabeza 8.- Estonia 3 0 0 3 Marianne Timmer, tercera en los trataba de huir de un control policial horas des- el relevo a Cristian Zorzi, cuyo 9.- Noruega 2 7 7 16 Mundiales de Inzell (Alemania) de pués de que la justicia italiana anunciara una in- ritmo fue inalcanzable para sus 10.- Canadá 2 6 5 13 2005 y subcampeona en los de vestigación penal contra él por una supuesta vio- rivales, que poco a poco fueron 2004, disputados en Seúl, logró el lación de la ley antidoping. perdiendo de vista al esquiador FUENTE: EFE. oro en Nagano 98, pero en Salt Lake Los hechos de son consecuencia de la redada transalpino. City sólo pudo ser cuarta. policial antidoping en las sedes de los equipos de biatlón y esquí de fondo austriacos de los Juegos ARRIBA EN SOLITARIO nos lograron ayer, ante su públi- ra de Turín 2006 formaron parte Olímpicos de Turín a petición del COI. Al final llegó en solitario a la me- co, el ansiado oro que en 1994 se del último grupo de relevistas de Tobías Angerer superó al sueco Mayer al parecer dormía en su automóvil en ta, con más de 15 segundos de colgaron los legendarios Mauri- la llama olímpica, que condujo Mathias Fredriksson en la lucha una zona residencial del estado federado austria- renta sobre sus perseguidores. lio de Zolt, , Gi- hasta el pebetero la ex esquiado- por el bronce. Los alemanes fue- co de Carintia. Tras dos Juegos seguidos confor- orgio Vanzetta y , ra de fondo . ron hace cuatro años terceros en La Agencia Austriaca de Prensa informó que mándose con la plata, los italia- que en la Ceremonia de Apertu- En el esprint final el alemán esta misma carrera. Mayer quiso huir en su coche cuando los agentes lo despertaron y chocó contra un vehículo poli- cial que le bloqueaba el paso. No sufrió daños, pero fue detenido, y al parecer se negó a some- terse a un control de alcoholemia. El preparador fue el primer objetivo de la re- Refrenda Alemania oro en dada del sábado, que supuso también que los bi- atletas Wolfgang Rottmann y Wolfgang Perner abandonaran inmediatamente los Juegos por ini- AGENCIAS ciativa propia, según confirmó el Comité Olímpi- co Austriaco (OEOC). CESANA PARIOL, ITALIA.- La pareja alemana integrada por Andre Lan- ge y , con el bob “Ale- Analiza la policía mania-1”, se proclamó campeona olímpica en la prueba de bobsleigh jeringas y fármacos por parejas, que tuvo lugar en la localidad de Cesana Pariol. La policía italiana, que la noche del sábado Tras “Alemania-1”, se clasificó registró los alojamientos de los equipos la pareja canadiense Pierre Lue- austríacos de esquí de fondo y de biatlón, ders y , con el bob en Pragelato y Cesana San Sicario, está “Canadá-1”, que es la actual cam- analizando una serie de jeringas y fármacos peona del mundo de la especialidad contra el asma encontrados en los mismos. y que tan sólo fue separada por seis Durante el registro, que duró una cin- centésimas de la primera plaza. co horas y en el que representantes del El bronce fue para el bob “Sui- Comité Olímpico Internacional (COI) za-1”, con y Beat realizaron análisis de orina a diez atletas Hefti, bronces olímpicos en Salt La pareja alemana integrada por Andre Lange (der) y Kevin Kuske celebra tras ganar la medalla de oro austriacos, la policía incautó un buen nú- Lake City 2002 y también en los en bosleigh por parejas en los Juegos Olímpicos de Invierno de Turín 2006 en la localidad de Cesana Pa- mero de jeringas intravenosas nuevas, pe- últimos mundiales. riol, Italia. (EFE) ro también otras ya utilizadas. Tres primeras posiciones, pues, Asimismo, encontró ampollas de agua invariables en relación a la primera donde se encuentra Cesara Pariol, participantes, quienes en sus baja- tido suceder a sus compatriotas destilada y algunos preparados de fárma- jornada (dos primeras mangas) escenario del bobsleigh. das superan los 130 kilómetros no (curiosamente cos. Llamó la atención a los agentes el ha- que tuvo lugar el sábado pasado. Una fuerte nevada que dificultó corrieran riesgos innecesarios. una “n” más que el ahora campeón ber descubierto entre estos medicamen- Y eso que la prueba de ayer mucho la bajada de los bob y obligó En estas circunstancias, los ale- olímpico) y , tos algunos productos para la cura del as- (otras dos rondas) se vio afectada a que continuamente tuviera que manes Lange y Kuske, segundos en quienes también a los mandos del ma, que estaban en la habitación de un es- por la fuerte nevada que asoló Tu- retirarse la nieve que se iba acumu- el último mundial, siguieron eviden- bob “Alemania-1” obtuvieron el oro quiador quien, según se apunta, parece no rín y las montañas piamontesas, lando sobre la pista para que los ciando un dominio que les ha permi- en 2002. sufrir dicha enfermedad.