DOCSLIB.ORG

2006/02/20 Lundi

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

Lundi 20 février 2006 Fr.s. 2.- / € 1,30 No 39223 JA 2300 La Chaux-de-Fonds Echelles à l’eau Pont à trois millions Suisse en sursis? Déception pour les pêcheurs en rivière, Entièrement à la charge de la Ville de La La grippe aviaire touche quasi tous les réunis samedi à La Chaux-de-Fonds: deux Chaux-de-Fonds, la réfection complète pays européens. Sauf la Suisse. Celle-ci, échelles à poissons prévues sur le Doubs, du sous-voies de la rue du Midi coûtera par mesure de précaution, confine la vo- à la Rasse, ont bu la tasse. page 3 trois millions de francs. page 7 laille dès aujourd’hui. page 15 PÊCHE DANS LE DOUBS LA CHAUX-DE-FONDS GRIPPE AVIAIRE Le grand huit helvétique! TORINO 2006 Grâce aux deux nouvelles médailles de bronze d’Ambrosi Hoffmann et de Martin Annen, l’objectif de huit médailles a déjà été atteint à mi-parcours. Exploit des hockeyeurs qui ont dominé le Canada L’équipe de Suisse de Mathias Seger est entré dans l’histoire grâce à son succès 2-0 la médaille de bronze, derrière Kjetil-André Aamodt et Hermann Maier. Bronze égale- sur le Canada, champion olympique en titre. La qualification pour les quarts de finale ment pour Martin Annen et Beat Hefti, spécialistes de bob à deux. PHOTOS KEYSTONE est assurée! Ambrosi Hoffmann (au centre) à la fête en super-G. Le Grison s’est adjugé pages 18, 19, 20 et 21 Le FCC manque sa OPINION Par Daniel Burkhalter SOMMAIRE Le «miracle» à la sauce Ralph Krueger Feuilleton 2 reprise face à Vaduz Cinés-loisirs 11 lnepouvaitespérerplus vale allemande, l’équipe de collectivement. Mais voilà, les Télévision 12 FOOTBALL Match nul à Colombier belle revanche, plus beau Suisse a fait mieux. Mieux prétendus «petits soldats» hel- I«miracle». Critiqué de tou- que quiconque n’aurait ja- vétiques se sont révélés être Culture & Société 13-14 pour les Chaux-de-Fonniers tes parts après la non-sélec- mais pu l’imaginer. Ce billet, des guerriers, dévoués corps et tion de Reto von Arx, notam- c’est face aux deux meilleures âmes aux idées du patron. Le Météo 14 ment, et le choix parfois dis- formations de la planète hockey moderne se construit Sports 18-25 cutable de certains éléments, hockey qu’elle l’a composté: la par l’arrière. Il s’en trouvera Ralph Krueger l’avait joué championne du monde tchè- de toute façon toujours un Adresses pratiques 26 profil bas, rasant même les que, mais aussi, et surtout, pour aller glisser le disque au murs à l’occasion de la l’impressionnant champion bon endroit devant... Carnet 27 Coupe Spengler, chez lui à olympique canadien, le «Bré- Mais si les Suisses se sont per- Davos. La guillotine était sil du hockey sur glace». mis l’affront de renvoyer les SWISSMETAL déjà prête. On avait même Mais si Ralph Krueger a fait stars de NHL à leurs études, commencé à la huiler après taire ses nombreux détracteurs c’est aussi grâce au lock-out ladérouteinitialecontrela et donc réussi son pari, c’est de la saison dernière. Evo- Issue toute Finlande... grâce à une ligne dont il ne luer aux côtés des Thornton, Mais quelques jours plus s’est jamais éloigné. Celle du Nash, Brière, Heatley et au- proche? tard, «Ralph le zéro» est rede- travail défensifrigoureux. tre Saint-Louis a permis aux venu «Ralph le héros», le Celle du hockey moderne. Et Suissesdesedécomplexer.De Le syndicat Unia est d’avis dieu vivant. Celui qui donne donc la seule capable de venir croire à l’impossible. De revi- qu’il faut maintenant mettre ses lettres de noblesse à la ron- verrouiller des formations vrele«miracle»deLakePla- rapidement fin à la grève de la delle helvétique. Alors que le aussi prestigieuses que la Ré- cid, lorsque les «petits» Etats- Boillat, à Reconvilier. Un avis aaa+[B\K\A\K\I Filipe Barroso (à gauche) et les Chaux-de-Fonniers n’ont pas billet pour les quarts de finale publique tchèque ou le Ca- Unis avaient épinglé la partagé par le médiateur Rolf franchi l’obstacle représenté par Patrick Gedeon et Vaduz. Le passait par des succès devant nada, supérieures tant techni- grande URSS, invaincue de- Bloch, qui espère que les dis- FCC a manqué sa reprise à Colombier. PHOTO MARCHON la faible Italie et l’éternelle ri- quement que physiquement et puis 16 ans aux Jeux... /DBu cussions trouveront un nouvel page 25 élan dès ce matin. page 9 9HRLEMB*aih Rue Neuve 14, 2300 La Chaux-de-Fonds / Tél.: 032 910 20 00 / Abonnements: 032 910 20 40 / Rédaction: 032 910 20 01 - Fax: 032 910 20 09 / Annonces 032 910 20 50 - Fax: 032 910 20 59 / Internet: www.limpartial.ch / e-mail: [email protected] Cherchez le mot caché! Paraît dans L’Impartial et L’Express PUBLICITAS SA 123’000 lecteurs (contrôle REMP) Tél. 032 910 20 50 Place du Marché Délai: l’avant-veille à 12 h. Fax 032 910 20 59 www.limpartial.ch 2302 La Chaux-de-Fonds Etudier en détail, Immobilier un mot de 8 lettres Immobilier demandes Véhicules La solution de la grille se trouve en page 27 à vendre d’achat d’occasion Les mots cachés paraissent chaque 1 lundi, mercredi et vendredi BOUDRY, dans garage collectif, place de CHERCHE APPARTEMENT de 4 /2 pièces A BON PRIX, achète voitures, bus. État parc avec petit dépôt. Tél. 079 637 61 61. minimum sur le littoral ou villa. Nous indifférent. Paie cash. Tél. 079 301 52 82. 028-514294 acceptons offre “villa” aussi La Chaux-de- 028-514260 Fonds, mais quartier Les Foulets. Ecrire CHEZ-LE-BART, villa mitoyenne de 5 sous chiffre G 132-178658 à Publicitas S.A., A BON PRIX, ACHÈTE VOITURE, BUS. FRGEBREVREMIREP pièces + garage, vue exceptionnelle, excel- case postale 0048, 1752 Villars-s/Glâne 1. Paiement comptant. Tél. 079 200 91 77. lent état d’entretien, terrain de 930 m2. 028-506819 RANBAR I LXESPO I R Tél. 032 729 10 20. 028-514058 À BON PRIX, achète voitures, bus. Paie- COLOMBIER, à vendre, maison familiale ment cash. Tél. 079 240 45 45. 028-514354 EDI ORFRUBMOSGVB mitoyenne, 210 m2 habitable, grand jardin. Cherche ACHAT A BON PRIX voitures, bus d’oc- Fr. 800 000.-. Tél. 079 310 18 68. 028-513955 SIMRETOJIMOLEAA à acheter casion, paie cash. Tél. 079 502 53 54. LA CHAUX-DE-FONDS, spacieux duplex 028-508547 1 2 ème ème QN I CMDLNC LOUTRE de 4 /2 pièces de 210 m , aux 4 et 5 étages. Bonne situation, poutres appa- ACHETONS CASH au meilleur prix ! A+A+A+A: Achète voitures, bus, camion- rentes, cheminée de salon. Bijoux or, diamants, or pour la fonte, nettes. Paie cash. Tél. 079 440 35 13. UETTELAGEOQDCRT 028-512803 Tél. 032 911 15 15. 132-177832 montres de marques modernes, anciennes. Tél. 079 658 77 00. 132-178795 ETURI LCCOIRYEHS AAA: A BON PRIX! J’achète antiquités : meubles, montres, tableaux, argenterie, EEEQI FNZSRL IULE Immobilier bijoux. Collections. Jean-Daniel Matile, à louer Chézard. Tél. 032 853 43 51. 132-178029 Divers RTOMIAFUPUVNARE ACHÈTE TOUTES ANTIQUITÉS, tableaux, horlogerie, montres bracelets, UCTVRVMAA IMOECN LA CHAUX-DE-FONDS, rue du 1er-Mars 6, BLEU DÉMÉNAGEMENTS: transports, Patek, Rolex, Omega, Zenith, etc. pour le 01.03.2006, 41/ pièces, tout confort. garde-meuble, nettoyages. Expérience, 2 Tél. 079 769 43 66. 022-432884 Pour le 01.04.2006, 31/ pièces, tout confort. travail soigné, devis gratuit. ETREVUIGRANDBEE 2 Tél. 079 420 26 23. www.bleu-demenage- Tél. 079 448 56 53. 028-514151 ments.ch 028-513266 LIGRVTOCAGARRNR CORMONDRÈCHE, bel appartement mansardé de 41/ pièces, cuisine agencée, CONSEILS JURIDIQUES à prix acces- 2 UTENNI SGDMVAONG séjour avec balcon, vue. Fr. 1 536.- (poss. sibles. Nicolas Juvet, avocat-conseil. subventions), place de parc. Tél. 078 633 49 10 - tél. 032 724 87 00. A vendre 028-512807 Tél. 032 729 09 59. 028-514282 ORV I E LCN IMEHCE I FENÊTRES PVC. Prix attractif, avec ou CORTAILLOD, 4 pièces dans maison, PIANO YAMAHA P116, comme neuf, CETR I ERASTTCRFE lumineux, balcons, cuisine habitable, jar- livré à domicile, accordé. Tél. 079 332 06 57. sans pose. Demandez notre offre tél. 032 931 84 81 / Fax 032 931 84 32. din. Libre dès mars. Sans enfant. Fr. 1500.- 130-181548 charges comprises. Tél. 079 214 89 29. 132-178264 028-514248 GARY, nettoie appartement après démé- 1 nagement, entretien de bureaux, etc... B Barème Espoir Mijoter Rivière CRESSIER, 2 /2 pièces plain pied dans villa, jardin, parking privé. Fr. 1300.- + Devis gratuit. Tél. 079 414 95 93. 028-506503 Baril F Fennec Milan T Tennis charges. Tél. 079 285 52 43. 028-513792 Rencontres SERVICE EXPRESS. Prix avantageux. C Calorie Fresque Modèle Timing LA CHAUX-DE-FONDS, Jacob-Brandt Déménagements, débarras, nettoyages. 1 Assurance garantie. M. Beuchat Chardon Froide Mouche Titre 65, appartement de 1 /2 pièce. Libre dès le ADORABLE, extrêmement jolie et har- Tél. 076 202 73 39. 132-178350 1er mars 2006. Loyer Fr. 520.- charges com- monieuse. C’est rare ! Divorcée, la cin- Chemin G Galette Muscade Tresse prises. Renseignements et visites: CCAP quantaine, maintenant que ses enfants VOYAGE AU BRÉSIL chez le guérisseur Tél. 032 727 37 70. 028-513600 sont grands, elle souhaite reconstruire sa Joao Teixeria de Faria (Joao de Deus). Pro- Cinq Gérance Musique Trier chain départ mai 2006. Conférence + témoi- LA CHAUX-DE-FONDS, Bois-Noir 15-23, vie avec un homme de 48-58 ans, ouvert, Civette Gourmet N Navet Tsar 1 sensible, affectueux. Tél. 032 730 29 42 gnages + projection du film “Couleur appartements de 2, 3, 3 /2 et 5 pièces, cui- 130-181556 lumière” : Neuchâtel: lundi sine aménagée ou agencée, salle de DESTIN A2 .
Recommended publications
  • Extended Start List Two Man Bob, Run 3

    Extended Start List Two Man Bob, Run 3

    Extended Start List Two Man Bob, run 3 Bib Name Nation Push athletes team Ergebnisse/Results 1 LOCHNER, Johannes GER Joshua Bluhm Two-man 15.10.1990 - Berchtesgaden OWG 190 cm - 95 kg JWCh 2016: Gold WCh 2015: Silver (tied with Oskars Melbardis) Best in WCup: 5th Overall WCup 2014-2015: 15 Overall World Cup 2015-2016: - Four-man OWG WCh His uncle is Rudy Lochner, 1991 JWCh 2016: Gold (2014: Silver) World Champion and 1992 OWG Overall WCup 2014-2015: silver medallist. Overall World Cup 2015-2016: - Won a surprise silver medal at 2015 WCh 2 FRIEDRICH, Francesco GER Thorsten Margis Two-man 02.05.1990 - Pirna Martin Putze OWG 2014: 8th 183 cm - 92 kg Jannis Bäcker JWCh 2011, 2013: Gold Candy Bauer WCh 2013, 2015:Gold ECh 2015: Gold (2013: Bronze) Overall WCup 2014-2015: 4 Overall World Cup 2015-2016: 10 Four-man OWG 2014: 10th JWCh 2013: Gold ECh 2015: Bronze Winning the 2013 World Overall WCup 2014-2015: 5 Championships , he became the Overall World Cup 2015-2016: 2 youngest World Champion ever in Two Man Bob (22 Years, 270 days) 3 MELBARDIS, Oskars LAT Daumants Dreiskens Two-man 16.02.1988 - Valmiera Arvis Vilkaste OWG 2014: 5th 190 cm - 98 kg Janis Strenga WCh 2015: Silver (tied with Johannes Lochner) ECh 2015: Silver Overall WCup 2014-2015: 1 Overall World Cup 2015-2016: 4 Four-man OWG 2014: Silver WCh 2015: Bronze ECh 2015: Gold Overall WCup 2014-2015: 1 Former decathlon athlete Overall World Cup 2015-2016: 15 Loves Latvian food and holidays at Latvian lakes First Olympic medal and Overall World Cup trophys for Latvia Bib Name Nation
  • Bobsleigh CANADA Skeleton

    Bobsleigh CANADA Skeleton

    Bobsleigh Canada Skeleton Bobsleigh Canada Skeleton (BCS) is the national governing body for the sports of bobsleigh and skeleton in Canada and we’re here to create, nurture and support World and Olympic champions, period! BCS will lead our entire Canadian community in the pursuit of becoming and sustaining the mantle of the leading bobsleigh and skeleton nation in the world. BCS directly will endeavor to do this by focusing on four critical areas: programs, process, people and planning. These four areas will provide the cornerstones to all strategic directions and initiatives. A hallmark of the BCS future is that it will be recognized as a performance-based culture, with a supporting performance management mindset. History of the Sport Montrealers may have pointed toboggans downhill on the famous Tuque Bleue slide in the 1870s, but it was the Swiss who later attached a steering mechanism to the toboggan and gave birth to the sport of Bobsleigh. In 1897 the world's first Bobsleigh club was founded in St. Moritz, Switzerland. By 1914 more than 100 natural-ice courses of varying degrees of sophistication could be found at winter resorts throughout alpine Europe. Frequently Asked Questions Bobsleigh teams consist of a brakeman and a pilot in the two-man/women event and a brakeman, two crewmen and a pilot in the four-man. Bobsleigh athletes will travel at speeds near 150 km per hour with 5 G’s of force on some of the corners. Skeleton athletes will travel at speeds near 130 km per hour head first! Canadian Team Performance Although Bobsleigh was one of the original sports at the first Winter Olympic Games in 1924, it wasn't until the late 1950's that Canadian bobsledders began competing internationally.
  • Platz Sieben Für Alexander Mann Im Viererbob in Whistler

    Platz Sieben Für Alexander Mann Im Viererbob in Whistler

    Pressemitteilung der Sportschule Fürstenfeldbruck-Puch GmbH 28.02.2010 Platz sieben für Alexander Mann im Viererbob in Whistler Erfolgreiches Olympiadebüt eines jungenTeams – André Lange holt Silber Olympia ist der große Traum eines jeden Athleten – für viele Bobfahrer aber wurde die Bahn in Whistler zum Verhängnis. Sechs Stürze in den ersten beiden Läufen sind ein nahezu unglaubliches Ergebnis, das den Bundestrainer der Damen dazu veranlasste, in der ARD nach dem ersten Tag für einen Abbruch des Wettkampfes zu plädieren, denn er sorgte sich um die deutschen Fahrer. „Das Rennen avanciert zur Farce“, sagt er. In der gefährlichen Kurve 13, „Fifty-Fifty“ genannt, stürzten auch erfahrene Weltklassepiloten und Medaillenkandidaten wie der Russe Alexandr Zubkov mit seinem Viererbob. Die Bahn in Whistler verzeihe keine Fehler, hatte Medizinstudent und Coach der Sportschule Fürstenfeldbruck-Puch, Alexander Mann, nach den Trainingsläufen gesagt und damit Recht behalten: bereits ein paar Hundertstel Zeitverlust am Start und kleine Bandenberührungen oder eine nicht hundertprozentig ideale Linie gerade in den Kurven elf bis dreizehn sorgen für einen zu hohen Zeitverlust und entscheiden über die Medaillen. Als das Quartett mit Karl Angerer, Alexander Mann, Andreas Bredau und Gregor Bermbach nach vier Läufen heil im Ziel ankam, jubelten alle und waren zufrieden – sie hatten eine konstante und souveräne Leistung gezeigt, auf einer unkalkulierbaren Bahn und unter nicht ganz idealen personellen Voraussetzungen. Denn im Bob von Karl Angerer (WSV Königssee) sollte eigentlich Alexander Rödiger aus dem Team von André Lange auf Position zwei sitzen, Alexander Mann hätte statt Andreas Bredau auf Position drei anschieben sollen. Doch bei Langes Stammanschieber René Hoppe trat eine alte Muskelverletzung in der Wade erneut auf, so dass Rödiger für das letzte Rennen in der Karriere von André Lange wieder in dessen Bob wechselte und mit ihm die Silbermedaille gewann.
  • Comité Olympique Canadien

    Comité Olympique Canadien

    COMITÉ OLYMPIQUE CANADIEN COMITÉ OLYMPIQUE CANADIEN TABLE DES MATIÈRES MESSAGE DU PRÉSIDENT 2 MESSAGE DU CHEF DE LA DIRECTION ET SECRÉTAIRE GÉNÉRAL 3 VANCOUVER 2010 4 DÉFILÉ DES ATHLÈTES 6 TEMPLE DE LA RENOMMÉE 2010 8 UNE VISION ET UNE DIRECTION CLAIRES 10 PRÉPARATION DES JEUX OLYMPIQUES : E N ROUTE VERS LONDRES 2012 12 PRÉPARATION DES JEUX PANAMÉRICAINS 14 REGARD VERS L’AVENIR 15 À NOUS LE PODIUM 16 COLLECTE DE FONDS 18 FONDS D’EXCELLENCE DES ATHLÈTES 19 SÉMINAIRE DE L’EXCELLENCE POST -OLYMPIQUE 20 PROGRAMME SCOLAIRE OLYMPIQUE CANADIEN 22 LES PARTENAIRES OLYMPIQUES EN ACTION 24 LES MÉDIAS SOCIAUX EN ACTION 26 INFORMATION FINANCIÈRE 27 MEMBRES DU COC 28 SUR LA COUVERTURE : Chris Le Bihan, médaillé de bronze, bobsleigh, Jeux olympiques d’hiver de 2010 à Vancouver 1 MESSAGE DU PRÉSIDENT jeunesse d’hiver à Innsbruck et les prochains Jeux olympiques à Londres qui, tous les deux, auront lieu en 2012. Dans le sud de l’Ontario, la cadence s’accélère pour les Jeux panaméricains de 2015, alors que Toronto et la région élargie du Golden Horseshoe seront les hôtes d’un Avec une énergie renouvelée, de nouveaux événement sportif international majeur. objectifs et une soif indéniable de succès, nous nous sommes lancés dans de nouveaux chemins Toutes les initiatives courantes du COC, tels le afin de profiter de l’élan des Jeux. Si nous Programme scolaire olympique canadien, la Voix L’ ANNÉE 2010 A ÉTÉ voulons être parmi les meilleurs organismes de olympique, Adoptons un athlète et la Série de TÉMOIN D’UNE ÉVOLUTION régie sportive au monde, nous devons penser, l’excellence post-olympique, revêtent une plus planifier et agir comme les meilleurs.
  • Jamaica Tourist 08.Pdf

    Jamaica Tourist 08.Pdf

    JAMAICA TOURIST WWW.JAMAICATOURIST.NET EVERYTHING YOU NEED TO KNOW FOR THE PERFECT VACATION EXPERIENCE ISSUEISSUE 88 -- SPRINGSPRING 20082008 IN THIS ISSUE ISLAND ADVENTURES REAL ESTATE BOOM CONTINUES MARLEY BEFORE THE LEGEND THE PALMYRA RESORT & SPA WINS REAL ESTATE AWARD MEET ME IN MARGARITAVILLE DUTY FREE SHOPPING UNLIKELY HEROES TOP RESTAURANTS THE CITY THAT SANK (Artist Render) OWN A LUXURY YOUR TROPICAL HOME! FREE ISSUE SEE ISLAND MAP INSIDE THE BEACHES There are about two hundred miles of white sand beaches on the island. This dream scenery is appealing to THE ISLAND OF MANY FACES individuals who are in search of a peaceful and relaxing day or for people who are looking for water activities amaica is not just one destination; such as diving, parasailing and snorkeling, just to name a few. And, don’t forget, the beach is the perfect it is many destinations in one. setting to enjoy an ice-cold drink or a Red Stripe beer, while adding a little color that the winter has faded Considered by many to be the most away. Doctor’s Cave Beach in Montego Bay, the unbeatable 7 mile beach in Negril and the famous Blue Lagoon J in Port Antonio, are among the island’s most popular beaches. beautiful of all the Caribbean islands, the island’s scenery and leisurely lifestyle THE FOOD enticed more than 3 millions of visitors Jamaican food has become very popular and today, almost everybody knows about and enjoys Jerked to its shores last year. The main Chicken. Jamaican restaurants can be found in most attractions are, of course, the fabulous major cities worldwide, but there is nothing tastier beaches and weather but Jamaica is also than a freshly Jerked piece of chicken straight from the home to many other adventures, some fire or out of the Jerk pan, (a steel drum cut in two that becomes the perfect smoker), wrapped in tin foil and which will surprise you.
  • There Are Peaks and Valleys in Any Olympic Journey, and That Is Certainly True of Canada’S Bobsleigh and Skeleton Athletes During the 2013-14 Olympic Year

    There Are Peaks and Valleys in Any Olympic Journey, and That Is Certainly True of Canada’S Bobsleigh and Skeleton Athletes During the 2013-14 Olympic Year

    Bobsleigh Canada Skeleton – 2014 AGM Chief Executive Officers Report With a stated mission of developing world and Olympic champions, Kaillie and Heather’s historic repeat as Olympic Champions was indeed the central achievement for Bobsleigh CANADA Skeleton. A recap of season by our media consultant, Chris Dornan, shows the highlights in review: There are peaks and valleys in any Olympic journey, and that is certainly true of Canada’s bobsleigh and skeleton athletes during the 2013-14 Olympic year. A team mixed with high-powered, medal winning veterans combined with a youthful energy and drive, the competition began in October for many of our nation’s best athletes in hopes of earning a spot on the World Cup and Olympic squads. Canada’s bobsleigh athletes led the way to the World Cup podium beginning with the season-opener in Calgary. Kaillie Humphries continued her electrifying medal winning streak with a gold in Calgary while reuniting with 2010 Olympic gold medal winning brakeman, Heather Moyse. Kaillie drove the dynamic duo to a second straight Overall World Cup title with three gold, one-silver and a bronze medal before successfully defending their Olympic title in Sochi. Depth may be the best way to describe the men’s bobsleigh team. The newly formed duo of Chris Spring and Jesse Lumsden wasted no time making a statement with a third- place finish at the Calgary World Cup. While they did not find their way back to the podium again last year, for the first time ever Canada had three men’s sleds all slide into the World Cup medals.
  • Bobsledding – 2-Man Event, Men Times Contested 18 Total Competitors 729 Total Nations 50

    Bobsledding – 2-Man Event, Men Times Contested 18 Total Competitors 729 Total Nations 50

    Bobsledding – 2-man Event, Men Times Contested 18 Total Competitors 729 Total Nations 50 Year Event Competitors Nations 1932 Two, Men 24 8 1936 Two, Men 46 13 1948 Two, Men 32 9 1952 Two, Men 36 9 1956 Two, Men 50 14 1964 Two, Men 42 11 1968 Two, Men 44 11 1972 Two, Men 42 11 1976 Two, Men 48 13 1980 Two, Men 40 11 1984 Two, Men 56 16 1988 Two, Men 82 23 1992 Two, Men 92 25 1994 Two, Men 86 30 1998 Two, Men 76 24 2002 Two, Men 75 27 2006 Two, Men 58 19 2010 Two, Men 56 18 Medals Won by Nations RankUS RankEuro NOC Gold Silver Bronze Totals 1 1 Switzerland 4 5 6 15 2 2 Germany 4 2 2 8 3 3 Italy 3 2 2 7 4 4 German Demo. Rep. 2 3 2 7 5 5 United States 2 1 3 6 6 6 Fed. Rep. Germany 1 3 - 4 7 7 Canada 1 1 - 2 8 8 Soviet Union 1 - 1 2 9 9 Great Britain 1 - - 1 =10 =10 Romania - - 1 1 =10 =10 Russia - - 1 1 Totals (18 events) 19 17 18 54 * Two firsts/no second in 1998. Most Gold Medals 2 Donat Acklin (SUI) 2 Kevin Kuske (GER) 2 André Lange (GER) 2 Gustav Weder (SUI) Most Medals 3 Bogdan Musiol (GDR/021) 3 Eugenio Monti (ITA/111) 3 Fritz Feierabend (SUI/021) 3 Christoph Langen (GER/102) 3 Markus Zimmermann (GER/111) 2 17 athletes tied with 2. Youngest Competitors 18-347 João Pires (POR-1988, *10 March 1969) 19-036 Hwang Chi-Fang (TPE-1984, *4 January 1965) 19-178 Jacques Christaud-Pipola (FRA-1968, *13 August 1948) 19-189 Eugen Büchel (LIE-1936, *8 August 1916) 19-208 Héctor Tomasi (ARG-1948, *5 July 1928) 19-274 Simon Dodd (AUS-1988, *21 May 1968) 19-340 Reto Capadrutt (SUI-1932, *4 March 1912) 20-014 Chang Min-Jung (TPE-1992, *1 February 1972)
  • Annual Report 2010

    Annual Report 2010

    CANADIAN OLYMPIC COMMITTEE CANADIAN OLYMPIC COMMITTEE CONTENTS PRESIDENT ’S MESSAGE 2 CEO & S ECRETARY GENERAL ’S MESSAGE 3 VANCOUVER 2010 4 PARADE OF ATHLETES 6 2010 H ALL OF FAME 8 A C LEAR VISION AND DIRECTION 10 OLYMPIC PREPARATION : B UILDING TOWARD LONDON 2012 12 PAN AM GAMES PREPARATION 14 EYE ON THE FUTURE 15 OWN THE PODIUM 16 FUNDRAISING 18 ATHLETE EXCELLENCE FUND 19 POST -O LYMPIC EXCELLENCE SERIES 20 CANADIAN OLYMPIC SCHOOL PROGRAM 22 OLYMPIC PARTNERS IN ACTION 24 A S OCIAL MEDIA CHANGE 26 FINANCIAL STATEMENTS 27 COC AND SESSION MEMBERS 28 ON THE COVER: Chris Le Bihan, Bronze Medallist/Bobsleigh, Vancouver 2010 Olympic Winter Games 1 PRESIDENT’S MESSAGE Ontario, plans are heating up for the 2015 Pan American Games, where Toronto and the Greater Golden Horseshoe will showcase a major international sport event. All the COC's ongoing initiatives, such as the Canadian Olympic School Program, Olympic With renewed energy, a new focus and keen Voice, Adopt-an-Athlete and the Post-Olympic hunger for success, we have set off on a new Excellence Seminar, took on a greater significance trajectory to capitalize on the momentum as athletes take centre stage in the new direction. 2010 BROUGHT ON AN created by the Vancouver Games’. To be among IMPORTANT EVOLUTION OF the world’s best sport governing bodies, we As our athletes experience increased success THE OLYMPIC MOVEMENT must think, plan and execute like the best. on the world stage, so should the COC play IN CANADA , A CHANGE As detailed below, initial changes incorporated a larger role within the international sport a new vision, a more distinct brand, a new direc - community.
  • Who Belongs to the Nation? Sport, Migration and Citizenship Changes 1

    Who Belongs to the Nation? Sport, Migration and Citizenship Changes 1

    Who Belongs to the Nation? Sport, Migration and Citizenship Changes 1 Gijsbert Oonk and Gijs van Campenhout Erasmus School of History Culture and Communication This is a work in progress article for the Sport and Nation project at the Erasmus University. Website: www.sportandnation.com Correspondence: [email protected] Please do not quote without prior permission of the authors. Summary In this article we demonstrate that states and sport federations stretch the rules and justifications for ‘national belonging’ for highly skilled migrant athletes in order to be allowed to represent the nation in the Olympics or national teams. An increasing number of athletes who represent the state do not belong to ‘the nation’. The correlation between citizenship, nation and state has been called into question over the last few decades. States increasingly accept ‘imported’ or migrated talent to promote the name and fame of the nation. On the one hand, this increases the freedom of mobility and options for talented athletes. However, on the other hand, if nations wish to increase their chances in sport by allowing non-nationals to earn their medals, something is lost in the nation. This stretching of the concept of belonging can be seen as a global continuum where, on one side of the spectrum there is maximum of historical ties and ancestral relationships, that includes jus sangui s and jus soli and on the other side of the spectrum there is no-prior relationship with the adopted nation. We propose six categories of relationship between migrant athletes and the nation. Within these categories there is, however, room for variation.
  • TURIN February 10 - 26, 2006

    TURIN February 10 - 26, 2006

    Y.E.A.H. - Young Europeans Active and Healthy OLYMPIC GAMES TURIN February 10 - 26, 2006 PASSION LIVES HERE College after all six candidate cities made their candidate presentations. The selection of Turin over Sion The 2006 Winter Olympics, came as a surprise, since Sion was the officially known as the XX Olympic Winter overwhelming favorite in part be cause the Games ( XX Giochi olimpici invernali ) and IOC is based in Switzerland. commonly known as Turin 2006 or Torino 2006, were held in Turin, Piedmont, Italy from February 10 to 26, 2006. This marked the second time Italy hosted the Olympic Winter Games, the first being the VII Olympic Winter Games in Cortina d'Ampezzo in 1956. Italy also hosted the Games of the XVII Olympiad in Rome in 1960. Turin was selected as the host city for the 2006 games in June 1999. The official logo displayed the name "Torino", the Italian name of the city; the city is known as "Turin" in both English and the local traditional language, Piedmontese. The Olympic mascots of the games were Neve ("snow" in Italian), a female snowball, and Gliz, a male ice cube. The official motto of the XX Olympic Winter Games was "Passion lives here". The full IOC Session then voted on the cities chosen as finalist cities by the Selection College. Although six cities launched candidacies and made presentations to the full IOC Session, the Selection College chose only two cities to go forward to be voted upon by the full IOC Session: Sion and Turin. The candidacies of Helsinki, Finland; Poprad-Tatry, Slova- kia; Zakopane, Poland; and Klagenfurt, Austria were dropped by the Selection www.yeah.edu.pl MASCOTS The Olympic mascots of the games were Neve ("snow" in Italian), a female snowball, and Gliz, a male ice cube.
  • Canadian Sliders Carving Winning Path 2/02/06 8:41

    Canadian Sliders Carving Winning Path 2/02/06 8:41

    The Globe and Mail: Canadian sliders carving winning path 2/02/06 8:41 Advertise on this site OLYMPICS TURIN WINTER GAMES Canadian sliders carving winning path Jamaican-born Brown granted citizenship; skeleton crew collects World Cup medals BY JAMES CHRISTIE AND ALLAN MAKI SATURDAY, JANUARY 21, 2006 PAGE S5 Canada's ice sliders are riding an avalanche of good news and World Cup medals all the way to the Turin Winter Olympics. In bobsleigh, Jamaican-born Lascelles Brown could scarcely contain his joy yesterday after he was granted Canadian citizenship by a cabinet order-in-council. The 31-year-old can officially don Canada's uniform as the powerful pusher and brakeman of the Olympic two-man and four-man sleds driven by Pierre Lueders. Meanwhile, Helen Upperton of Calgary drove the Canadian women's sled to its first-ever World Cup gold-medal finish and fourth podium finish of the season at St. Moritz, Switzerland. In the daring sport of skeleton, Mellisa Hollingsworth-Richards of Eckville, Alta., remained on top of the World Cup skeleton rankings and maintained a 6-for-6 record of podium finishes after yesterday's silver-medal placing on the classic natural ice chute of St. Moritz. Lindsay Alcock of Calgary took the third spot. The pair completed a full set of hardware in the sport of head-first human torpedoes, as Calgary veteran Jeff Pain grabbed gold in the men's event the day before. The long-awaited news about Brown had to be accomplished by a cabinet order and came on deadline, as an election looms on Monday.
  • Refrenda Alemania Oro En Bobsleigh

    Refrenda Alemania Oro En Bobsleigh

    10706589 20/02/2006 12:27 a.m. Page 4 4D |EL SIGLO DE DURANGO | LUNES 20 DE FEBRERO DE 2006 | DEPORTES DECEPCIÓN | NORUEGA QUEDA EN EL QUINTO LUGAR Conquista Italia Un fotógrafo toma imágenes de la casa donde se alojaban los atletas austriacos de biatlón La holandesa Marianne Timmer en San Sicario, Italia. Austria protestó por la ganó su segundo título en los mil redada. (EFE) el relevo 4X10 metros de patinaje de velocidad femenino. La escuadra Opaca el dopaje toscana obtuvo la presea las competencias de plata en los JO AGENCIAS Salt Lake 2002 TURÍN, ITALIA Y AUSTRIA.- Un nuevo escándalo de dopa- je y el mal tiempo relegaron el domingo a un segun- EFE do plano las competencias dentro de una jornada de los Juegos de Invierno que comenzó con los allana- TURÍN, ITALIA.- Día de gloria para mientos de la policía italiana en las residencias de Italia. La selección anfitriona, los equipos austriacos de esquí de fondo y biatlón. formada por Fulvio Valbusa, Gi- El tema que acaparó la atención fue la irrup- orgio di Centa, Pietro Piller-Cot- ción de la carabineros italianos a los alojamientos trer y Cristian Zorzi, conquistó austríacos al filo de la medianoche, acompañado la medalla de oro en la prueba de por la decisión del Comité Olímpico Internacio- relevos 4x10 kilómetros de esquí nal de efectuar por sorpresa controles antidopa- de fondo masculino. Los combi- je a diez atletas de ese país. nados alemán y sueco completa- Ello provocó la indignación de las autoridades ron el podio. La gran decepción deportivas austríacas, quienes se quejaron de fue Noruega, quinta.