ANNUAL REPORT 2010 LAPORAN TAHUNAN ONAL Kesejahteraan B
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
P A DI BERA S N Nourishing the Nation A SI ANNUAL REPORT 2010 LAPORAN TAHUNAN ONAL Kesejahteraan B ERHA untuk Semua D (295514-U) Nourishing the Nation echoes BERNAS’ existence in providing the very best in products and services to the nation; where people of all races have come Nourishing to appreciate and expect. Malaysians as ONE can relish on the fact that BERNAS is operated by the the Nation people, for the people. And now a new beginning has dawned upon us, a consolidation that has made us stronger. An understanding that stems from sharing common values such as the transfer of technology, management principles and common social responsibilities. We believe this is the future of BERNAS, created to increase value to shareholders, the industry, consumers and the nation as a whole. Kesejahteraan untuk semua menggambarkan kewujudan BERNAS menyediakan produk dan perkhidmatan yang terbaik; seperti yang dijangka dan dihargai oleh masyarakat 1Malaysia. Dan kini, permulaan baru telah menjelma – ANNUAL penyatuan yang lebih menguatkan kita. Persefahaman yang terbentuk hasil dari perkongsian nilai yang sama seperti peralihan teknologi, prinsip- REPORT prinsip pengurusan dan tanggungjawab sosial bersama. Inilah masa depan BERNAS – dibentuk untuk penambahan nilai kepada pemegang saham, 2010 industri, pengguna dan masyarakat secara keseluruhan. LAPORAN Padiberas Nasional Berhad (295514-U) Level 27, Menara HLA No. 3, Jalan Kia Peng TAHUNAN 50450 Kuala Lumpur T: 603 2174 9777 www.bernas.com.my F: 603 2161 1887 Contents Kandungan Vision, Mission & Corporate Values Overview Visi, Misi & Nilai-nilai Korporat 1 Corporate Information Maklumat Korporat 2 Corporate Structure 4 Struktur Korporat of Five-Year Financial Highlights BERNAS 6 Maklumat Kewangan Lima-Tahun Imbasan Bernas Board of Directors Lembaga Pengarah 8 Profile of Directors Profil Lembaga Pengarah 10 Management Team Kumpulan Pengurusan 16 Chairman’s Letter to Shareholders Perutusan Pengerusi kepada Pemegang Saham 20 Managing Director’s Review of Operations Tinjauan Operasi Pengarah Urusan 26 Corporate Relations Perhubungan Korporat 38 Corporate Social Responsibility Investment Holding Paddy Procurement Tanggungjawab Sosial Korporat 42 Pegangan Pelaburan Pemerolehan Padi Statement on Corporate Governance Penyata Tadbir Urus Korporat 52 Rice Importation Rice Processing Statement on Internal Control Pemprosesan Padi Penyata Kawalan Dalaman 61 Pengimportan Beras Audit Committee Report 65 Seed & Farming Laporan Jawatankuasa Audit Rice Distribution & Marketing Biji Benih & Perladangan Financial Statements Pengedaran & Pemasaran Beras Penyata Kewangan 71 Maintenance of Quality & List of Landed Properties Retailing Senarai Hartanah 180 Standard of Rice Peruncitan Pemastian Piawaian & Analysis of Shareholdings Kualiti Beras Analisa Pegangan Saham 182 Sufficient Supply at Fair & Stable Prices Corporate Directory Bekalan Mencukupi pada Harga Berpatutan & Stabil Bumiputra Rice Millers Direktori Korporat 184 Scheme Management Notice of Annual General Meeting 191 Pengurusan Skim Pengilang Notis Mesyuarat Agung Tahunan Buyer of Last Resort at Guaranteed Minimum Price Padi Bumiputera Pembeli Terakhir Padi pada Harga Minima Terjamin Statement Accompanying the Notice of Annual General Meeting Paddy Price Subsidies Penyata yang Disertakan Bersama 195 National Stockpile Management Notis Mesyuarat Agung Tahunan Management Pengurusan Stokpail Negara Pengurusan Subsidi Harga Padi Proxy Form Borang Proksi Vision Visi Mission Misi Our food products are consumed in every household in Value creation by increasing market share, introducing Malaysia. We are a company deeply committed to new products and acquiring complementary products. nourish the nation better. We do this by providing It is our goal to be a market leader in Malaysia. We quality food products that create value for our will be market driven focusing on the following areas: company, our partners and our consumers. Pertambahan nilai dengan meningkatkan penguasaan Produk-produk makanan kami digunakan oleh setiap pasaran, memperkenalkan produk-produk baru dan isi rumah di Malaysia. Kami adalah sebuah syarikat menghasilkan produk-produk sampingan. Adalah yang komited dalam memberikan kesejahteraan kepada menjadi matlamat kami untuk menjadi peneraju Negara. Kami melaksanakannya dengan mengedarkan pasaran Malaysia. Kami akan berorientasikan pasaran produk-produk makanan berkualiti yang menambah dengan menumpukan kepada bidang-bidang berikut: nilai syarikat, rakan kongsi dan para pelanggan kami. Corporate Values Brand Building Pembinaan Jenama Nilai-nilai Korporat Challenges Cabaran • Improving performances • Renewing our understanding of our changing Product Performance business Prestasi Produk • Meningkatkan prestasi • Meningkatkan pemahaman tentang perubahan dalam perniagaan Conduct Sahsiah Customer Service • Integrity Perkhidmatan Pelanggan • Ethics • Probity • Corporate governance/transparency • Integriti • Etika We will gain competitive advantage by leveraging • Kejujuran existing strengths, resources and developing new • Pengurusan korporat/ketelusan competencies. We will be the best-cost producer and distributor. Commitment Komitmen Kami akan memperolehi kelebihan daya saing dengan • Value for customers menggunakan kekuatan dan sumber sedia ada serta • Leadership for community and environment • Teamwork mewujudkan kecekapan baru. Kami akan muncul • Shared purpose with regulators sebagai pengeluar dan pengedar dengan kecekapan kos • Value for shareholders yang terbaik. • Nilai untuk pelanggan • Kepimpinan untuk masyarakat dan alam sekitar • Kerja sepasukan • Matlamat bersama dengan pihak berkuasa • Nilai untuk pemegang saham 2 Padiberas Nasional Berhad Annual Report 2010 Corporate Information Maklumat Korporat CORPORATE OFFICE IBU PEJABAT KORPORAT Level 27, Menara HLA No. 3, Jalan Kia Peng 50450 Kuala Lumpur Tel : 03-2174 9777 Fax : 03-2161 1887 COMPANY SECRETARY Website : www.bernas.com.my SETIAUSAHA SYARIKAT Nasliza binti Mohd Nasir (LS0008653) REGISTERED ADDRESS PEJABAT BERDAFTAR Level 31, Menara HLA AUDITOR No. 3, Jalan Kia Peng JURUAUDIT 50450 Kuala Lumpur Messrs Hanafiah Raslan & Mohamad Tel : 03-2161 1972 Public Accountants Fax : 03-2161 1973 Level 23A, Menara Milenium Jalan Damanlela Pusat Bandar Damansara SHARE REGISTRAR Bukit Damansara PENDAFTAR SAHAM 50490 Kuala Lumpur Shareworks Sdn. Bhd. (229948-U) No. 10-1, Jalan Sri Hartamas 8 Sri Hartamas STOCK EXCHANGE LISTING 50480 Kuala Lumpur PENYENARAIAN BURSA SAHAM Tel : 03-6201 1120 Main Market Fax : 03-6201 3121 Bursa Malaysia Stock Name : BERNAS Stock Code : 6866 PRINCIPAL BANKERS BANK-BANK UTAMA Affin Bank Berhad Alliance Bank Malaysia Berhad Ambank (M) Berhad Bank Islam (M) Berhad Bank Muamalat (M) Berhad HSBC Bank Malaysia Berhad Malayan Banking Berhad RHB Bank Berhad Standard Chartered Bank Malaysia Berhad Deutsche Bank (Malaysia) Berhad Citibank Berhad Creating Values Pembentukan Nilai Our consolidation with another primary player in the agricultural sector has given us a new horizon of opportunities. Opportunities that will eventually lead to increased value to shareholders, producers, consumers and the nation as a whole. Penggabungan dengan kumpulan peneraju utama sektor pertanian telah membuka lingkungan peluang yang lebih besar buat kami. Ini akan membawa kepada peningkatan nilai ke atas pulangan hasil para pemegang saham, pengeluar, pengguna dan masyarakat keseluruhannya. 4 Padiberas Nasional Berhad Annual Report 2010 Corporate Structure Struktur Korporat 100% Beras Corporation Sdn. Bhd. 100% Bernas Dominals Sdn. Bhd. 100% Dayabest Sdn. Bhd. 49% Bernas Feedstuff 51% Haskarice Food Sdn. Bhd. Sdn. Bhd. # 51% Hock Chiong Foodstuff Sdn. Bhd. 80% Edaran Bernas Nasional 51% Ban Say Tong Sdn. Bhd. Sdn. Bhd. 100% Sabarice Sdn. Bhd. 95% Sazarice Sdn. Bhd. YHL Holding Sdn. Bhd. 60% Liansin Trading Sdn. Bhd. 51% 100% Liangtye Trading Sdn. Bhd. 100% YHL Trading (Kedah) Sdn. Bhd. 51% Tong Seng Huat Rice Trading Sdn. Bhd. 100% YHL Trading (KL) Sdn. Bhd. 100% YHL Trading (Melaka) 100% Bernas Seed Pro Sdn. Bhd. Sdn. Bhd. 100% YHL Trading (Segamat) Sdn. Bhd. 61% Jasmine Food Corporation Sdn. Bhd. 100% YHL Trading (Johor) Sdn. Bhd. 100% Jasmine Food (Ipoh) Sdn. Bhd. 100% YHL Trading (Terengganu) 100% Jasmine Food (Alor Setar) Sdn. Bhd. Sdn. Bhd. 100% Jasmine Khidmat & Harta Sdn. Bhd. 100% Jasmine Food (Johor Bahru) Sdn. Bhd. 100% Jasmine Food (Seremban) Sdn. Bhd. 100% Bernas Production Sdn. Bhd. 100% Jasmine Food (Prai) Sdn. Bhd. 100% Jasmine Food (Kuantan) Sdn. Bhd. 100% Jasmine Rice Mill (Tunjang) Sdn. Bhd. 51% Syarikat Faiza Sdn. Bhd. 100% Jasmine Rice Products Sdn. Bhd. 51% JS Jasmine Sdn. Bhd. Padiberas Nasional Berhad Annual Report 2010 5 100% Bernas Project & Development 45% United Malayan Flour Sdn. Bhd. (1996) Sdn. Bhd. # 100% Bernas Logistics Sdn. Bhd. 40% Serba Wangi Sdn. Bhd. # 100% Bernas Agrotech Sdn. Bhd. 30% Gardenia Bakeries (KL) Sdn. Bhd. # 30% OEL Realty Holdings Sdn. Bhd. # 100% Bernas Overseas (L) Limited 20% Irfan Noman Bernas (Pvt) Limited # 20% Ban Heng Bee Holdings Sdn. Bhd. # 60% Era Bayam Kota Sdn. Bhd. Rice business Other business # Associates 6 Padiberas Nasional Berhad Annual Report 2010 Five-Year Financial Highlights Maklumat Kewangan Lima-Tahun Revenue Profit/(Loss) Before Tax Perolehan Keuntungan/(Kerugian) (RM’000) Sebelum Cukai (RM’000) 298,813 3,259,876 3,172,973 2,994,389 2,365,475 245,781 2,802,043 238,326 2006 2007 2008 2009 2010 2,501,954 209,171 RM’000 RM'000 RM'000 RM'000 RM'000 2,240,064 190,017 2,134,845 178,205 Revenue/Perolehan 1,828,455 1,823,235