Pytheas Research Institute Calanques National Park Camargo Foundation
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Jérémy Sayegh
PORTRAIT N°2 Jérémy Fisherman Pêcheur Sayegh Can you introduce yourself in a few Pourrais-tu te présenter en quelques words? mots ? My name is Jérémy, I am 27 years old, Je m’appelle Jérémy, j’ai 27 ans, I live in Marseille near the port of j’habite à Marseille, à côté du port de La Madrague de Montredon, and I am la Madrague de Montredon, et je suis a fisherman. marin pêcheur. When did you decide to become a Depuis quand es-tu pêcheur ? fisherman? Tell us your story. Raconte nous ton histoire. I have been working as a fisherman since Je suis marin pêcheur depuis l’âge de I was 14 years old. It’s a passion that 14 ans. C’est un métier que j’exerce was passed on to me by my stepfather avec passion, grâce à mon beau-père, Jean, who taught me everything I Jean, qui m’a enseigné le métier. Il m’a know. He shared his love for the sea transmis cette passion de la mer depuis with me when I was still a little boy. tout petit. J’ai toujours su que je voulais I always knew that that’s what I wanted en faire mon métier, j’ai donc fait un to do, so I undertook a CAP (a vocational CAP de pêche, en alternant trois training course, ed.) in fishing. Each semaines de boulot pour une semaine month I would alternate working for d’école par mois. Je partais donc avec three weeks with a week of going to lui en bateau, parfois très tôt le matin, school. -
A Guide to Rules, Customs and Good Practices
PROTECTING THE SEABED : ENDANGERED SPECIES NAVIGATIONAL MARKERS AND ANCHORING TECHNIQUES PROTECTING THE RESOURCE : THE «RESERVE EFFECT» MAIN REGULATIONS ABOUT THE MARINE AREAS OF THE PARK USEFUL CONTACTS Emergency contacts : VHF Channel 16 Yellow buoys : The following activities are prohibited within the marine areas of the Park CROSS Med : 0033 (0)4 94 61 16 16 Mediterranean «trottoir» (Lithophyllum Marking buoys delimiting prohibited or or if you call from a mobile phone : 112 lichenoides) : restricted areas (these can be spherical, Damaging the natural heritage This build-up of coralline algae hosts many conical, cylindrical, etc.). Harbour master’s offices : VHF Channel 9 animal and plant species. It develops within Motorised sporting events Marseille the cracks and small inlets hit by the swell, Old Port : 0033 (0)4 91 99 75 60 forming some sort of «trottoirs» (French word White buoys : Frioul : 0033 (0)4 91 99 76 01 for pavements). It grows very slowly and is Designed to moor recreational and diving Recreational fishing events support vessels. Pointe Rouge : 0033 (0)4 91 99 75 67 particularly sensitive to trampling and pollution. The will to protect certain marine areas along the coast of the Calanques is Mooring buoys delimiting mooring areas for Fishing within the no-take zones Cassis amateur yachtsmen are located in Port-Miou very old. The closed area of Endoume was imagined by Paul Gourret and set (NTZs) See coordinates on the map up in 1894 between the Marégraphe (Corniche Kennedy), and the beaches Harbour of Cassis : 0033 (0)4 42 32 91 65 and in the bay of Cassis (for ships over 20 Using electric or hydraulic assist devices while Port Miou : 0033 (0)4 42 01 96 24 metres). -
Action De L'état En
Préfecture Maritime de la Méditerranée Division « action de l’État en mer » Toulon, le 20 mai 2021 N°099/2021 ARRÊTÉ PRÉFECTORAL règlementant le mouillage et l’arrêt des navires de 24 mètres et plus au droit des départements des Bouches-du-Rhône et du Var dans le périmêtre du Parc national des Calanques (cœur et aire marine adjacente) ANNEXES : cinq annexes. T. ABROGÉ : arrêté préfectoral n° 11/2021 du 25 janvier 2021. Le préfet Maritime de la Méditerranée, Vu la directive 92/43/CEE du Conseil du 21 mai 1992 concernant la conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages ; Vu la directive 2008/56/CE du Parlement européen et du conseil du 17 juin 2008 établissant un cadre d’action communautaire dans le domaine de la politique pour le milieu marin (directive-cadre « stratégie pour le milieu marin ») ; Vu le code de l’environnement et notamment son article L.411-1 ; Vu le code des transports et notamment ses articles L. 5242-2 et L. 5243-6 ; Vu le code général des collectivités territoriales et notamment son article L. 2213-23 ; Vu le code pénal et notamment ses articles 131-13 et R. 610-5 ; Vu l’ordonnance n°2016-1687 du 08 décembre 2016 relative aux espaces maritimes relevant de la souveraineté ou de la juridiction de la République française ; Vu le décret n° 2004-112 du 06 février 2004 modifié relatif à l’organisation de l’action de l’État en mer ; Vu le décret n° 2007-1167 du 02 août 2007 modifié relatif au permis de conduire et à la formation à la conduite des bateaux de plaisance à moteur ; Vu le décret -
The Calanques National Park Was Created on 18 April 2012 by Prime Ministerial Decree, Becoming France’S 10Th National Park
Birth of a new generation national park The Calanques National Park was created on 18 April 2012 by Prime Ministerial Decree, becoming France’s 10th national park. Loggerhead turtle Red coral Its location in the heart of the Aix-Marseille Provence metropolitan © O. Bianchimani © A.-L. Clement area makes it the first national park in Europe to encompass land, sea and periurban sections. Soubeyrane Cliffs © Patrick Guzik © PNCal The park is also unique because of its history. From the early 20th Century onwards, a number of protection movements were A National Park created What is a national park? begun spontaneously by local residents and users, to combat the various threats to the stunning landscape of Les Calanques. John Dory © A.-L. Clement to protect, welcome and educate A national park is a natural site whose landscapes, biodiversity, These campaigns achieved a significant victory in 1975, when the © Delphine Bonnon © Vincent Vilmer cultural treasures and character make it important to protect mountains between Marseille and Cassis were listed under the Les Calanques is an outstanding natural monument situated between Marseille, and manage, so that its outstanding heritage can be preserved 1930 countryside protection act. Cassis and La Ciotat which is protected and managed by the public establishment for present and future generations. of the Calanques National Park. In conjunction with local stakeholders, the National Park status is a mark of both national and international But in the light of the many pressures caused by its proximity The Calanques National Park: organisation coordinates and implements the National Park Charter, a joint recognition for a site. -
Hikers LE Golf Leisure
Mallemort de Provence 2018 TOURIST GUIDE The Village & its Heritage ............…....... P 4 Nature ................................................ P 8 Entertainment .........................…........ P 10 Calendar of festivities ......................... P 16 The Highlights .......................…........... P 18 Discovering Gastronomy …...…...… P 20 Living in Mallemort .....……...…….....……. P 22 Practical side ........….............……...…… P 24 Perched on the banks of the river Durance beneath the Luberon, come and enjoy the peaceful charm of our village, which has been classed «Village fleuri». Mallemort is located in the heart of Provence. It is an ideal location for holidays where you can visit some world famous sites such as Aix-en- Provence and the Mont Sainte-Victoire, Marseille and its «Calanque» bay, Saint-Remy and the Alpilles, Arles and the Camargue, but Mallemort... also the surrounding charming villages of the Luberon. to discover 1 The natural side My holidays in Provence, to Mallemort There is a curious and marvellously complementary duality to Mallemort. The village is proud of its dual personality. It boasts a location in the deepest part of Provence with its quaint old village, traditional events and vast tracts of farmland, all of which contrast to great effect with the Domaine de Pont Royal, a centre for residential tourism with its many accommodations and leisure facilities such as its 18-hole golf course, swimming pools, shops, restaurants, hotels and services in a 47-hectare park! The peaceful village is combined with a The domain side dynamic domain to make a most unusual and very modern provençal village . 2 3 HISTORY OF MALLEMORT, The history of Mallemort remains shrouded in mystery. Some historians Keep trace the name of “Mallemort” back to the Romans, but this is uncertain. -
MARSEILLE Press Kit 2020 2020 PRESS Kit >> Summary INTRO 1
MARSEILLE Press kit 2020 2020 PRESS kit >> summary INTRO 1 MARSEILLE, SOME FIGURES 2 MARSEILLE, A CONNECTED CITY 3-4 MARSEILLE, IN FRONT OF THE CAMERA 5-6 MARSEILLE, CRUISE PORT 7 MARSEILLE, URBAN TRAIL 8 MARSEILLE, A BUSINESS CITY 9-10 THE MUST-SEES 11 26 CENTURIES OF HISTORY: FROM MASSALIA TO MARSEILLE 12 THE CALANQUES NATIONAL PARK 13-14 EUROMÉDITERRANÉE, BUSINESS DISTRICT 15-16 ART, HERITAGE AND EXPERIENCE 17-20 CITÉ RADIEUSE LE CORBUSIER 21-22 THE BEST PLACES TO SHOP, 23-24 DISTRICT PER DISTRICT THE MOST COMMON CLICHÉS OF MARSEILLE 25-26 ENJOY YOUR MEAL! 27-30 ALL NIGHT LONG 31-32 CITY GUIDE 33-34 MARSEILLE AND SO MUCH MORE BESIDES 35-36 USEFUL INFORMATION 37 2 marseille >> in figures Intro Founded The leading After focussing much of 2019 on the Marseille, the beautiful city, the glowing city, the 2,600 years ago Marseille Provence Gastronomie and nefarious city... It is known as one of the top Marseille is the most ancient city Cruise the fascinating encounters, it’s now European cities to visit, it is open to the world and in France Port in France MANIFESTA plays on striking contrasts and intriguing paradoxes. time for to come to th Marseille. The city has a rich heritage and deeply rooted and 4 traditions, but that doesn’t necessarily make it less nd in the Mediterranean Those who are passionate about of a visionary and it is a place that is constantly 2 biggest contemporary art, as well as complete evolving and developing. city in France beginners, put these dates in you Going beyond borders, the Phocaean city is a nd diary, from the 7th June to the 1st 869,994 inhabitants in 2019, 2 November! melting pot of cultures, colours, languages, history and 1.8 million inhabitants for the The very exclusive, nomadic European and strengths. -
Hiking Provence: Hilltop Villages to Les Calanques
Hiking Provence: Hilltop Villages to Les Calanques 12 Days Hiking Provence: Hilltop Villages to Les Calanques Experience quintessential Provence on this adventure away from tour-bus crowds and head out on foot along the sun-washed countryside's hidden trails. Take in a true hiker's Provence, from the dramatic white limestone peaks of the Dentelles de Montmirail to medieval villages nestled in olive groves to the great vineyards of the Cotes du Rhone wine domains. Wander through fields of poppies, lavender and wild herbs, stop in at wineries of worldwide repute, visit medieval abbeys, hike amidst the coastal calanques' limestone inlets, and enjoy a luxurious private boat ride. Vive la Provence! Details Testimonials Arrive: Avignon, France “I've taken six MTS trips and they have all exceeded my expectations. The staff, the food, the logistics and Depart: Cassis, France the communications have always been exceptional. Thank you for being my "go to" adventure travel Duration: 12 Days company!” Margaret I. Group Size: 4-16 Guests Minimum Age: 16 Years Old “I have traveled extensively around the world. The experience with MTS was by far the best I have ever Activity Level: had. Thank you for such excellence.” Marianne W. REASON #01 REASON #02 REASON #03 MT Sobek pairs incredible hikes Enjoy the charming company of An alternative to the ubiquitous in majestic landscapes with local guides who will give you that sedentary bus tour of Provence, Provençal picnics and guided je ne sais quoi perspective you can this carefully crafted trip is tours of quaint medieval towns. get only from a Provence native. -
Submarine Karstic Springs As a Source of Nutrients
Submarine karstic springs as a source of nutrients and bioactive trace metals for the oligotrophic Northwest Mediterranean Sea Joseph Tamborski, Pieter van Beek, Pascal Conan, Mireille Pujo-Pay, Charlène Odobel, Jean-François Ghiglione, Jean-Luc Seidel, Bruno Arfib, Marc Diego-Feliu, Jordi Garcia-Orellana, et al. To cite this version: Joseph Tamborski, Pieter van Beek, Pascal Conan, Mireille Pujo-Pay, Charlène Odobel, et al.. Submarine karstic springs as a source of nutrients and bioactive trace metals for the oligotrophic Northwest Mediterranean Sea. Science of the Total Environment, Elsevier, 2020, 732, pp.139106. 10.1016/j.scitotenv.2020.139106. hal-02891620v2 HAL Id: hal-02891620 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02891620v2 Submitted on 31 Aug 2021 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. 1 Tamborski et al., 2020, Science of the Total Environment. https://doi.org/10.1016/j.scitotenv.2020.139106 2 Submarine karstic springs as a source of nutrients and bioactive trace 3 metals for the oligotrophic Northwest Mediterranean Sea 4 Joseph -
MARSEILLE Highlights 2017 / 2018
GB MARSEILLE Highlights 2017 / 2018 www.resamarseille.com WELCOME T0 marseille Marseille, a major city with 26 centuries of history, European Capital of Culture in 2013, 2016 UEFA EURO Host City, European Capital of Sport in 2017, and candidate for the 2024 Olympic Games... but also in the process of radical transformation, invites you to allow this guide to take you to essential sites and unusual places. Whether you have two hours, a day, a weekend or several days, Marseille offers itself to you and will not fail to make an impression on you. Experience Marseille’s new look for yourself: the pedestrianised Old Port, Norman Foster’s Ombrière, the J4 esplanade with the Mucem, the Villa Méditerranée and Musée Regards de Provence alongside many cultural sites which opened in 2013, the Musée d’Histoire, Musée des Arts Décoratifs et de la Mode, FRAC PACA and many more. Shop ‘til you drop in Marseille where you’re spoiled for choice! Stroll around the city centre shops, explore the new La Joliette shopping centre and wander through the Panier to see artisan boutiques. The Marseilles area is vast and is made up of many districts. On some routes the Tourist Office and Convention Bureau will give you the keys for understanding and appreciating the town’s assets. Some fifteen tours are suggested. Most of them start in the Vieux-Port, the focal point of Marseille, and are on foot, by bus or by petit train. At the end of each route it suggests returning to the town centre by public transport. -
Provence - Côte D’Azur
PROVENCE - CÔTE D’AZUR 2020 Introduction SUNNY AND RADIANT, AUTHENTIC AND HERITAGE-PACKED, LIVELY, WARM AND CREATIVE... It’s all here! Provence and the Côte d’Azur are among the world’s most-coveted travel destinations. Our stunning south-eastern corner of France, where Europe and Mediterranean meet, is home to 700 km of shores and breathtaking scenery. Provence and the Côte d’Azur literally overflow with authentic little villages, where ancient heritage rubs shoulders with landscapes carved by olive trees, vineyards and lavender fields. Set at the gateway to 3 international airports – Marseille-Provence, Toulon-Hyères and Nice-Côte d’Azur - and numerous TGV (high-speed train) railway stations, these two exceptional destinations offer visitors a multitude of exciting travel experiences, whether gastronomy & wine tourism, history & heritage, art & culture, water sports & leisure, golfing, walking, cycling, arts & crafts, shopping, events, festivals and a great night life in every season. Or you can simply opt to relax and enjoy the warm weather and clear blue skies... Did you know? Our region’s two mythical seaside cities - Nice on the Côte d’Azur and Marseille in Provence - are located just 190 km from each other, or around 2 hours by car. Marseille and Nice were France’s sunniest cities in 2017: • 3 111 hours of sunshine in Marseille • 3 047 hours of sunshine in Nice How does it get any better? The Côte d’Azur and Provence boast a myriad of preserved and easily-accessible natural sites promising you many unforgettable walks, excursions and forays into our exceptional biodiversity. Media Library CONTENTS Provence-Alpes-Côte d’Azur Tourism Board [email protected] • www.provence-alpes-cotedazur.com 2 • Key Figures ABOUT THE PROVENCE-ALPES-CÔTE D’AZUR REGIONAL TOURISM BOARD The number one tourist destination in France after Paris, Provence-Alpes-Côte d’Azur welcomes 31 million visitors each year, with 6 million of them from overseas. -
SOMMAIRE D Bec De L’Aigle 21 AVANT-PROPOS
Baie de la Ciotat Île Verte Île 1 SOMMAIRE D Bec de l’Aigle 21 AVANT-PROPOS ............................................................. 1 11 Marseille – Montredon FIGUEROLLES 50 9 A 5 LA CIOTAT A 9 5 5 5 COMMENT UTILISER LES GUIDES BELLES BALADES ? ............... 6 Le sommet de Marseilleveyre ........................66 D D COMMENT UTILISER L’APPLI BELLES BALADES ? ................... 8 12 E Marseille – Montredon 1 4 D s Avant de partir .......................................................10 Le tour du massif de Marseilleveyre .............70 e 1 n n D a r 2020 Calanques des national Parc du » y Face à face : le puffin de Scopoli .................................74 AUBAGNE be Les sentiers ...........................................................12 ou 1 S 0 s 5 e 342 m. A s 13 Marseille – Callelongue lai Le Parc national des Calanques ..........................14 Fa d'adhésion 20 Les Goudes ......................................................76 Baou de la Saoupe Roquefort-la-Bédoule 14 Marseille – Callelongue Cap LES BALADES Canaille Baie Limite zone « zone Limite Le col de la Galinette ......................................80 CASSIS de Cassis 1 Marseille – Luminy Plein champ : la posidonie .............................................84 Carnoux-en-Provence PORT-MIOU Le belvédère de Saint-Michel ........................16 19 15 PointePORT-PIN de Cacau Le Logisson EN-VAU 2 Marseille – Luminy Le belvédère d’En-Vau....................................86 Pointe de Castelviel 17 15 Le mont de Luminy .........................................20 16 16 L’OULE Le Logisson 1 5 Plein champ : le pin d’Alep ............................................24 - 0 8 5 9 La forêt de la Gardiole ....................................90 A R 3 G Marseille – Luminy Face à face : le faucon pèlerin ......................................94 DEVENSON DES CALANQUES La calanque de Sugiton ..................................26 PARC NATIONAL 17 Logisson Le Le Logisson La Penne-sur-Huveaune L’ŒIL DE VERRE 4 . -
And Its Artists 4
and its artists 4 4.1 Artists in Cassis Cassis has long attracted artists, especially painters. In fact, they cannot all be listed as there are no documentary descriptions of their visits here. The Municipal Museum in Cassis has no works by the Fauvists for example but it has a fairly extensive collection of works by their contemporaries. Locals from Marseille and elsewhere in Provence such as Marius and Eugénie CassisGU INDaON, Rnené SEdYSSA UD,i Matthiesu VER DILaHAN, rRAVAtISONi asnd Chtarles s CAMOIN were all regular visitors. There was also MANGUIN, who stayed at the Villecroze Estate on several occasions. Paul SIGNAC discovered Cassis and Cape Canaille while sailing his yacht and painted them in 1889 on a can - vas that is now famous, before continuing eastwards to Saint-Tropez. The others, Francis PICABIA, Georges BRAQUE, Othon FRIESZ, André DERAIN, Maurice VLAMINCK, KISLING, Raoul DUFY and VARDA came to Cassis but we have no details about their stay here. However, their names should be enough to underline the undeniable attraction of Cassis for these great artists. La Calanque (1906) seen by Paul SIGNAC. Here are just a few paintings linked to Cassis: André DERAIN , Les Cyprès, Paysage à Cassis, Pinède à Cassis, 1907 Paul SIGNAC , Pointe des Lombards, 1889, Museum in the Haye Edouard CREMIEUX , Cassis vu de l'ancien chemin des Lombards, 1936 Joseph GARIBALDI , Vue de Cassis, 1897, Museum & Art Gallery in Marseille Jean-Baptiste OLIVE , La calanque d'En Vau, 1936 Charles-Henri PERSON , La Calanque, 1912 Luc Raphaël PONSON , La Calanque