Baie de la Ciotat

Île Verte Île 1

SOMMAIRE D Bec de l’Aigle 21 AVANT-PROPOS ...... 1 11 Marseille – Montredon FIGUEROLLES

50 9

A 5 LA CIOTAT

A 9

5 5 5

COMMENT UTILISER LES GUIDES BELLES BALADES ? ...... 6 Le sommet de Marseilleveyre ...... 66 D D

COMMENT UTILISER L’APPLI BELLES BALADES ? ...... 8 12 E

Marseille – Montredon 1

4

D s

Avant de partir ...... 10 Le tour du massif de Marseilleveyre ...... 70 e 1 n

n D a r 2020 Calanques des national Parc du » y Face à face : le puffin de Scopoli ...... 74 AUBAGNE be

Les sentiers ...... 12 ou

1 S

0 s 5

e 342 m. A s 13 Marseille – Callelongue lai Le Parc national des Calanques ...... 14 Fa d'adhésion 20 Les Goudes ...... 76 Baou de la Saoupe Roquefort-la-Bédoule Cap 14 Marseille – Callelongue

LES BALADES Canaille Baie Limite zone « zone Limite Le col de la Galinette ...... 80 CASSIS de Cassis 1 Marseille – Luminy Plein champ : la posidonie ...... 84 Carnoux-en-Provence PORT-MIOU

Le belvédère de Saint-Michel ...... 16 19 15 PointePORT-PIN de Cacau Le Logisson EN-VAU 2 Marseille – Luminy Le belvédère d’En-Vau...... 86 Pointe de Castelviel 17 15

Le mont de Luminy ...... 20 16 16 L’OULE

Le Logisson 1 5

Plein champ : le pin d’Alep ...... 24 -

0 8

5 9

La forêt de la Gardiole ...... 90 A R

3 G Marseille – Luminy Face à face : le faucon pèlerin ...... 94 DEVENSON DES CALANQUES La calanque de Sugiton ...... 26 PARC NATIONAL 17 Logisson Le Le Logisson La Penne-sur-Huveaune L’ŒIL DE VERRE

4 .

Marseille – Luminy Les falaises du Devenson ...... 96 de laCol Gineste 326 m. m Le tour du mont Puget ...... 30 SUGITON

18 Cap 18 Col de la Gineste 563

MORGIOU Morgiou Face à face : la cigale ...... 34 8 N MONT CARPIAGNE MONT PUGET

Le sommet du mont Puget ...... 100 559 D 5

Plein champ : la mer est-elle bleue ? ...... 104 1 2

Marseille – Les Baumettes 3 4 Le vallon de Morgiou...... 36

19 Cassis — Port-Miou SORMIOUBec de Sormiou

MER MÉDITERRANÉE 7 0 5

A de Luminy Mont 290 m. 6 Marseille – Les Baumettes Le plateau d’En-Vau ...... 106 6 Le carrefour ...... 40 5 20 Cassis

Face à face : le gabian ...... 44 Le cap Canaille ...... 110 7

8 L’ESCU 7 Marseille – La Cayolle 21 La Ciotat

Les balcons de Sormiou ...... 46 Le sémaphore du bec de l’Aigle ...... 114 Plane Île Île de Île Riou MARSEILLEVEYRE 8 MARSEILLE

Marseille – La Cayolle MASSIF DE

Carnet du naturaliste 98-51 GR

La fontaine de Voire ...... 50 MARSEILLEVEYRE 9 Les mammifères ...... 118 10 Face à face : la tarente de Maurétanie...... 54 CALLELONGUE La flore du littoral provençal ...... 120 13 9 Marseille – Montredon Les rapaces ...... 122 14 12

Les hauts de Pastré ...... 56 Les oiseaux des falaises ...... 124 de Île Jarre 11

Randonnez dans les Bouches-du-Rhône La Madrague de Montredon 10 Marseille – Montredon Maïre Île avec le Comité départemental ...... 127 Le vallon des Trois-Gancets ...... 60 Goudes Les N Cap Croisette Face à face : le grand-duc ...... 64 CRÉDITS ...... 128 2 km Rade de Marseille

2 Îles du Frioul 3 7 Marseille – La Cayolle

noire et luisante, ses antennes aussi longues que son corps et Les habitués LES BALCONS surtout par son vol lourd et bruyant. Ses larves qui vivent dans les des lieux vieux troncs morts sont la source de dégâts dans les charpentes. La colline est aménagée en un ensemble de murets de soutènement. Merle bleu, faucon crécerelle, circaète Jean-le-Blanc, Ils témoignent de l’activité agricole au xixe siècle. On aménageait DE SORMIOU goéland leucophée, fauvette alors les flancs de la colline en terrasses retenues par des murs pitchou, martinet, rouge- de pierres sèches, pour la culture des oliviers, des figuiers, des gorge, pinson des arbres… amandiers, des pois chiches, des lentilles... Toutes plantes ayant Lapin, renard, écureuil… besoin de peu d’eau, une denrée rare sur les hauteurs des massifs ! Couleuvre de Montpellier, couleuvre à échelons, lézard a Le sentier s’élève le long du muret principal. Suivez le vert, lézard ocellé… sentier brun jusqu’au col de Sormiou. Astragale de Marseille, pistachier lentisque, romarin, pin d’Alep, chêne vert, bruyère arborescente, thym…

survole À r

d a e n il s b l'appli mo Grand capricorne

De là-haut, sur la colline de Lun, la calanque de NIVEAU Sormiou se dévoile dans toute sa splendeur. La vue LOCALISATION ÉCOUTEZ IDENTIFIEZ sur les eaux cristallines, les îles et le panorama sont Marie de La Cayolle inoubliables. Sormiou GPS 43.22512, 5.4036 Héritière de son père ayant

SURVOLEZ acquis la calanque de De l’arrêt de bus, suivez le chemin de Sormiou au sud- Sormiou en 1876, Marie ACCÈS est. Dépassez les habitations et, avant d’arriver à la station Buret de son vrai nom Accédez à la balade depuis l’arrêt d’épuration et au parking, prenez le chemin à gauche dans (1865-1956) fréquente la « La Cayolle » du bus n° 23. Si vous êtes société érudite (Mistral, en voiture, stationnement sur le chemin de la pinède. Rejoignez la citerne DFCI n° 540. Poursuivez sur le Anna de Noailles) dans Sormiou après la station d’épuration. chemin tout droit, parallèlement à la route, jusqu’à la colline. sa bastide de Marseille. DURÉE / BALISAGE Le début de la balade commence à l’ombre des pins. Des traces Son mari fait construire 1h15. 3,5 km. ↗ 150m. de sciure au pied d’un tronc ? C’est peut-être le grand capricorne. Il à Sormiou un « château » Balisage : à b > brun et 17 cabanons. Poétesse b à c > noir déambule lentement, le long des troncs ou des branches maîtresses, du Félibrige, elle s’adonne c à d > noir pointillé tout en agitant doucement et fort gracieusement ses longues antennes. aussi au piano et à la d à b > blanc-rouge Ce longicorne au corps en fuseau impressionne par sa teinte générale peinture à la fin de sa vie.

46 47 DFCI : kézako ? C’est la Défense des Forêts Contre l’Incendie. Les pistes DFCI permettent la circulation des véhicules et personnels chargés de la prévention et de la lutte contre les incendies de forêt à l’intérieur des massifs forestiers afin d’en assu- rer la protection. Ce réseau de pistes spécialisées est jalonné de points d’eau et citernes mis à disposition sur les zones à risque.

Au fond de cet étroit cirque de calcaire couronné de garrigue, les eaux Derrière le muret principal, on peut voir d’anciennes restanques ▲ Le pistachier cristallines jouant de toutes les teintes émeraude vous hypnotisent. (les murs de retenue en pierres sèches) qui, bien que très abîmées, lentisque Plus de cent cinquante cabanons se partagent ce petit paradis privé. sont en cours de restauration. Les Calanques sont Ils appartiennent à un seul propriétaire et sont habités par d’an- Depuis le col part la route de la calanque de Sormiou. Si l’envie recouvertes d’une flore ciennes familles marseillaises, qui gardent jalousement ces trésors. singulière et précieuse. vous prend de descendre au bord de l’eau, il vous C’est ici qu’Albert Falco, célèbre acolyte du commandant Cousteau a Au nombre des espèces faudra moins de 2 km, mais prévoyez la remon- grandi. Ici que les deux hommes réinventaient la plongée, passionnés qui se sont acclimatées au tée : 181 m de dénivelé jusqu’au col, ça grimpe ! par les fonds marins des Calanques et les innombrables trésors lieu, le pistachier lentisque avec ses fruits rouges qui La vue depuis le col est exceptionnelle. enfouis dans les épaves. Imaginez les premières descentes en virent au noir, et son cousin scaphandre à Sormiou ! b Tournez à gauche (tracé noir). Le sentier en balcon le pistachier térébinthe. Cet arbuste résineux contourne des barres. Il s’oriente à droite pour franchir c Descendez par le chemin à droite. Il dessine une large de 3 à 5 mètres aime la un petit col, continue sur la crête et gravit un petit sommet. courbe pour revenir au sud, coupe un chemin balisé (GR® et garrigue et les maquis des Fauvette mélanocéphale Le long du chemin, vous pouvez profiter de belles échappées sur bleu) et atteint un belvédère naturel. climats méditerranéens. Marseille. Et les hauteurs de la colline vous offrent des vues saisis- La garrigue est la formation végétale favorite des fauvettes médi- Appartenant à la famille des anacardiacées, il est santes sur la calanque de Sormiou. terranéennes. La fauvette mélanocéphale et la fauvette pitchou sont pourvu d’un feuillage les plus communes. Discrètes elles se cachent dans la végétation luisant et se couvre de et se signalent surtout par leurs cris. Un court arrêt vous permet- grappes de petites fleurs Les eaux cristallines de Sormiou tra sûrement de surprendre l’une d’entre elles, perchée quelques rougeâtres puis de fruits de instants au sommet d’un buisson. la taille d’un petit pois dont La bruyère multiflore est un sous-arbrisseau méditerranéen (30 à la couleur passe du blanc 150 cm) qui fleurit d’août à décembre sur les terrains calcaires. Ses au rose, puis au rouge et au brun. fleurs roses, riches en nectar, attirent en abondance les abeilles.

d Poursuivez à gauche (GR®). La piste en balcon surplombe la calanque de Sormiou et rejoint le col du même nom. Passez la barrière DFCI CQ 103. La calanque de Sormiou est la plus large des calanques, encadrée par les deux presqu’îles formées au sud-ouest par la « crête de Sormiou » et au nord-est par la « crête de Morgiou ». Dans le ciel, le goéland leucophée guette le retour d’un bateau au petit port de pêche, espérant glaner quelques restes de poissons.

b Descendez, soit par l’itinéraire de montée, soit par la petite route, pour retrouver votre point de départ.

48 49 21 La Ciotat Le cormoran huppé Cet oiseau de mer est spécialiste de la chasse sous-marine. Il plonge et LE SÉMAPHORE nage parfaitement pour capturer ses mets favoris : les poissons. Paradoxe de la nature, son plumage n’est pas imperméable comme celui de la plupart des oiseaux d’eau ! Vous aurez sans doute l’occasion de l’observer dans une position cocasse : perché, immobile et les ailes écartées, DU BEC DE L’AIGLE attendant que ses plumes sèchent…

poudingue (« taffonis »), fonds sous-marins, randonnées, concerts. Dans les eaux claires, les cormorans pourchassent les poissons à la nage.

// Hors itinéraire vers Notre-Dame-de-la-Garde (20 min aller et retour) : suivez à gauche la traverse de la Garde et le chemin aménagé qui conduit à la chapelle. Construite en 1610, elle était un point stratégique pour la navigation des marins. Cette chapelle est entièrement décorée des plus beaux ex-voto marins de Provence, cadeaux des navigateurs reconnais- sants à la Vierge. //

a Continuez tout droit le chemin du Sémaphore qui monte progressivement. Restez à droite lorsque la route s’écarte à gauche. Continuez 100 m. Une couleur ocre, une texture grossière de galets pris dans un ciment gréseux compact, le poudingue du Bec de l’Aigle et des falaises Soubeyrannes contraste avec le grain fin et blanc des calanques. Ces dépôts énormes sont ceux d’un puissant delta sous-marin de 90 millions d’années ayant émergé avec la surrection des Alpes Les habitués NIVEAU Le sémaphore du Bec de l’Aigle domine La Ciotat, l’Île voici 30 millions d’années. des lieux Verte et la côte. Une belle balade sur les hauteurs Cormoran, faucon pèlerin, LOCALISATION ÉCOUTEZ IDENTIFIEZ de la ville. b Devant un panneau « Propriété privée », prenez à gauche goéland leucophée, puffin La Ciotat le sentier en balcon qui longe un muret de pierres, puis des cendré, fauvette pitchou, martinet à ventre blanc… GPS 43.16717, barres rocheuses. Suivez le tracé jaune en direction du 5.60511 Depuis le parking, empruntez l’avenue du Mugel, puis suivez Aurore de Provence, cigale, SURVOLEZ sémaphore en ignorant les autres sentiers. Passez devant le machaon, abeille… à droite l’avenue de Figuerolles et à gauche le chemin de la sémaphore, suivez à droite le sentier qui le contourne pour Globulaire naine, ACCÈS Garde jusqu’à l’intersection de deux routes. La Ciotat se situe à 26 km à l’est de arriver à la route des Crêtes. Traversez-la pour accéder salsepareille, ophrys, Marseille par l’A 50. La jolie petite anse de Figuerolles est tout près. Taillée dans à la table d’orientation. Longez la route puis traversez-la. pistachier lentisque, ciste Parking Le Mugel. la pointe du Bec de l’Aigle, c’est un bijou. Partiellement acquis cotonneux, romarin, pin Le sémaphore du Bec de l’Aigle culmine à 325 m d’altitude. C’est le d’Alep, chêne kermès, DURÉE / BALISAGE par un Russe en 1956, ce site classé est baptisé avec humour plus haut point de vue maritime d’Europe. Il veille sur l’important genévrier, bruyère 2h40. 8 km. ↗ 358 m. « République Indépendante de Figuerolles ». Un hôtel-restaurant y trafic maritime du secteur. À ses pieds, la végétation est rase. Face arborescente, callune, thym, Balisage : jaune (sauf partie urbaine) criste-marine… est installé. Ici tout est magique : reliefs et grottes ciselées dans le au vent marin, les silhouettes se plient voire se plaquent au sol.

114 ▼ Callune Calanques, et bruyère terre de cinéma arborescente L’un des premiers films Cousines botaniques de du monde réalisé par les la famille des éricacées, frères Lumière en 1896 ces deux espèces le sont fut tourné à La Ciotat : moins pour le miel qu’elles L’Arrivée d’un train en gare produisent. La première, de La Ciotat. Bien d’autres Calluna vulgaris (L.) exploiteront ensuite les Hull, donne un miel très Calanques pour la qualité particulier, gélatineux, à des paysages, des villages, la saveur très... spéciale des lumières. Parmi les plus connus citons Pagnol (on adore ou on déteste). Calanque de Figuerolles Sa floraison automnale, (César 1939), Melville quand peu de plantes (L’Armée des ombres mellifères fleurissent, 1969), Deray (Borsalino permet une récolte « pure » Les racines de la criste-marine et de l’astragale s’ancrent profon- Après votre balade, réservez un peu de temps au parc du Mugel. 1970), Granier-Deferre de ce miel. La bruyère dément dans les fissures de la roche. La globulaire naine la bien Ce jardin d’Eden façonné par Louis Fouquet dans les années 1920 (L’Ami de Vincent 1983) arborescente, Erica nommée avec ses tiges ligneuses court au sol et ponctue en mai est la propriété de la ville de La Ciotat depuis 1987. Abrité du ou plus récemment Boon (Bienvenue chez les Ch’tis arborea L., fournit un miel les terrains rocailleux de ses bouquets de fleurs bleues en forme mistral par le Bec de l’Aigle, sa flore comprend de nombreuses moins réputé quand il est, 2008). Depuis 1990, plus de de boules. plantes exotiques : cactées, palmiers, bambous, oiseaux de paradis, rarement, récolté seul. Mais 100 tournages (cinéma ou herbes aromatiques… Il offre un belvédère splendide au-dessus télévision) ont été réalisés sa floraison printanière, en c même temps que toutes Dirigez-vous à droite vers « La Ciotat par la chapelle de la mer. à La Ciotat. les espèces du maquis qui Sainte-Croix ». Restez sur la crête (tracé jaune). Elle s’oriente émergent de leur repos progressivement vers le sud-est. Longez des murs de pierres hivernal, amène plutôt pour aboutir aux ruines de la chapelle Sainte-Croix. la récolte du délicieux La chapelle Sainte-Croix est la plus ancienne des chapelles de miel « toutes fleurs du maquis » où le mélange des La Ciotat. Édifiée hors de la ville, elle fut par sa situation l’une nectars concourt à régaler des premières vigies avant la construction de l’actuel sémaphore. nos papilles de l’un des Elle abrita longtemps un ermite qui assurait le rôle de guetteur. meilleurs miels qui soient. Transformée plus tard en cabanon, elle est en ruines aujourd’hui, mais le site exceptionnel qu’avaient choisi les pénitents blancs offre une vue magnifique sur la mer. Dans le ciel un faucon pèlerin se prépare pour un piqué à grande vitesse. Autrefois prisé des fauconniers, ce grand faucon ardoisé est un chasseur aérien hors pair laissant peu de chance de survie à ses proies : pigeons, corvidés, perdrix et autres gros oiseaux. Il construit Callune son aire sur la vire de la falaise. Il y souffre parfois de la prédation du redoutable hibou grand-duc qui fréquente les mêmes milieux.

survole d Descendez le chemin de Sainte-Croix, traversez une À r avenue pour prendre les escaliers. Suivez l’avenue de la d a e n il s b Pétanque (cimetière à droite) puis l’avenue Gallieni, la place l'appli mo des Esquiros et la rue Gueymard à droite. Longez à droite le Vieux-Port vers l’avenue des Calanques et le parking.

116 117 Plein champ

LE PIN D’ALEP est accroc aux Calanques. Ses racines trouvent le moindre interstice dans le calcaire, parfois là où nulle terre n’est visible. Peu lui importe que la rocaille soit battue par les vents ou écrasée de soleil : ce dont il a besoin, c’est de lumière ! Ici, ces habitués de la région ont donné leur nom à la calanque de Port-Pin qui profite de leur densité et de leur fraîcheur.

24 25 Face à face

LE GABIAN Kézako ? C’est le nom provençal du goéland leucophée. Hardi et habile voilier, il est aussi un profiteur. Qu’il saisisse un mollusque et le laisse tomber pour casser sa coquille ou qu’il pro- fite des dépotoirs à ciel ouvert, le goéland saura toujours vous étonner par sa faculté d’adaptation. Reconnaître LES OISEAUX DES FALAISES

Sur le littoral, les falaises sont de véritables jardins suspendus pour les oiseaux. Frontières entre terre et mer, elles attirent de nombreuses espèces qui utilisent cavités et surplombs pour dissimuler leur nid ou abriter leur

aire. La reproduction a presque toujours lieu en colonie et certains rochers Merle bleu ou îlots peuvent accueillir des milliers d’individus d’une ou plusieurs espèces. (Monticole bleu)

GOÉLANDS de pêche qui remontent leurs filets ! Le puffin cendré se nourrit en effet de petits poissons. Il niche en Hardi et habile voilier, le goéland est aussi un profiteur. colonies sur les côtes rocheuses et ne pond qu’un Qu’il saisisse un mollusque et le laisse tomber d’une Martinet à seul œuf. L’oiseau mène une existence nocturne ventre blanc hauteur pour casser sa coquille, qu’il capture un pigeon uniquement sur les sites de nidification (de fin février en pleine ville, qu’il profite des dépotoirs à ciel ouvert à fin octobre). Il passe le reste de son temps en mer. ou qu’il récupère une vieille charogne, le goéland Si vous observez des puffins au large, observez la saura toujours vous étonner par sa faculté d’adap- surface de l’eau, car ils suivent fréquemment les tation : à la fois pirate, pillard, éboueur et prédateur. bandes de dauphins. Le goéland leucophée (le gabian méditer ranéen) ressemble beaucoup à son cousin de l’Atlantique le goéland argenté, si ce n’est la couleur des pattes. MERLE BLEU Jaune orangé pour le leucophée, roses pour l’argenté. (MONTICOLE BLEU) À peine plus petit que le merle noir, il est méditerranéen. Puffin cendré Il aime les rochers, les falaises et vit parfois dans les MARTINET À VENTRE villages. Pour admirer son plumage d’un bleu satiné, BLANC il faut l’éclat du soleil… et un peu de chance, car l’oiseau Comme son nom l’indique, son ventre et sa gorge est farouche, fuyant dans l’obscurité d’une paroi sont immaculés, séparés par un collier brun. Ses ailes ombragée. Perché au sommet d’un rocher, le craintif Cormoran et le dos sont brun-gris. Autre caractéristique : sa merle bleu se donne en spectacle : dressé, son cou très grande taille, près d’une fois et demie supérieure est tendu vers le ciel tandis que sa queue étalée à celle du martinet noir. Souvent confondu avec les touche le sol. Ainsi posté, le mâle parade devant une hirondelles, il appartient au groupe des apodidés, ce femelle en faisant d’étranges mouvements. qui signifie les « sans pattes ». L’appréciation est erronée, mais il est vrai que ses pattes sont minuscules, car... elles servent peu ! Son corps en forme d’arquebuse CORMORAN est profilé pour une fonction : le vol. Il mange des Spécialiste de la chasse sous-marine, le cormoran Goéland leucophée insectes en vol, dort dans le ciel et s’accouple même plonge et nage parfaitement pour capturer ses mets en vol ! Ses contacts terrestres sont au moment de favoris : les poissons. Paradoxe de la nature, son la ponte puis de la couvaison. plumage n’est pas imperméable comme celui de la plupart des oiseaux d’eau ! Vous aurez sans doute PUFFIN l’occasion de l’observer dans une position cocasse : perché, les ailes écartées, le cormoran attend que Les ailes du puffin semblent raides et tendues lorsqu’il ses plumes sèchent… vole au-dessus des flots ou accompagne les bateaux

Écoutez leurs cris dans la rubrique « Faune » de l’appli mobile. 124 BELLES BALADES UN LIVRE UNE APPLI SURVOLEZ le parcours ÉCOUTEZ les chants d’oiseaux GÉOLOCALISEZ votre position

DISPONIBLES EN LIBRAIRIE • Arrière-pays niçois • Corse – Balagne • Pays basque Dans votre téléphone, • Autour de Paris • Corse – GR®20 • Pays cathare • Auvergne • Fontainebleau • Picardie – Baie de Somme tout le livre… et plus ! • Ballons des Vosges • Gorges de la Dordogne • Picardie – L'Aisne • Bretagne • Hautes-Alpes – Queyras • Val de Loire – Blois-Chambord Appli mobile BELLES BALADES • Calanques • Hautes terres du Cantal • Val de Loire – Loire-Anjou-Touraine offerte avec ce livre • Camargue • Luberon • Vercors Disponible sur iPhone et Android • Corse • Marais poitevin www.bellesbalades.com

4 5 COMMENT UTILISER LES GUIDES BELLES BALADES ? Toutes les infos en un coup d’œil Une grande place laissée à l’image PLEIN CHAMP DES PHOTOS Une rubrique qui vous plonge au cœur du paysage. L’occasion d’en pour un premier aperçu LES HABITUÉS DES LIEUX apprendre encore plus sur votre terrain de balade. de la balade. pour savoir quel animal vous aurez peut-être la chance de croiser !

DES PLANCHES ILLUSTRÉES Explications et illustrations pour mieux comprendre, espèce par espèce, les particularités de la faune et de la flore environnantes.

LE CARNET UN QR-CODE À FLASHER SUIVEZ LE GUIDE UNE CARTE DÉTAILLÉE DE ROUTE pour accéder directement à la balade en gras les indications de afin de bien préparer son avec toutes les infos dans l’appli mobile BELLES BALADES. direction ; le corps du texte itinéraire. Localisez le point de pratiques sur la (Pour lire un QR-code, téléchargez vous donne explications et départ, les points d’observation balade (niveau, accès, une appli gratuite telle que i-nigma, conseils d’observation. numérotés, et repérez les difficultés…) ouvrez-la et scannez le QR-code dénivelés grâce aux courbes de grâce à la caméra de votre téléphone.) niveau.

FACE À FACE LÉGENDE BALADE Une rencontre au plus près avec Niveau de difficulté Les Habitués les animaux de la région, afin de CARTES des lieux mieux comprendre leurs habitudes Facile et leur mode de vie. Point de départ Mammifères Moyen Point d’observation Oiseaux Difficile Monument religieux Reptiles / amphibiens Monument ↗ : Dénivelé positif cumulé Insectes Parking Poissons Point de vue Flore Sur place, choisissez de vous faire guider par l’appli ou par le livre, Champignons les deux sont indépendants.

6 7 COMMENT UTILISER L’APPLI BELLES BALADES ? Un guide entier dans votre téléphone De nouvelles possibilités offertes

SURVOLEZ ÉCOUTEZ SOMMAIRE LE PARCOURS CHAQUE LES CHANTS s ole DES BALADES DÉTAILLÉ À r PARCOURS DES OISEAUX Accessible par liste Étape par étape, pour Tous les itinéraires NOUVEAU d a e ou sur la carte profiter de chaque n il sont disponibles en « Flashez » le dessin d’un s b de la région afin de point d’observation. l'a i mo animation 3D. oiseau sur une page du localiser les balades Appuyez sur une étape Appréciez le relief, la livre. Son chant se à proximité. pour en lire le végétation, la longueur déclenche instantanément. descriptif. du parcours… Fonctionne si le dessin Comme si vous y est accompagné du étiez déjà ! symbole .

GÉOLOCALISEZ VOTRE POSITION Grâce au GPS, trouvez le point de départ CARTE de la balade et situez-vous sur Très précise, peut être zoomée avec le parcours. deux doigts. Appuyez sur un numéro pour accéder au contenu d’une étape. Appuyez sur 3D pour déclencher le survol (voir ci-contre).

LES HABITUÉS DES LIEUX SAVOUREZ LES INTERVIEWS UTILISEZ L’APPLI Une rubrique qui détaille tout ce qu’il faut DES NATURALISTES MÊME SANS RÉSEAU savoir sur la faune et la flore des environs. Observations rares, curiosités, révélations Téléchargez toutes les données avant votre inattendues... Un passionné vous raconte départ et utilisez toutes les fonctionnalités ses secrets de naturaliste. de l’appli même sans réseau.

ACCÈS À L'APPLICATION MOBILE Sur place, choisissez de vous faire guider par l’appli ou par le livre, Pour télécharger l’application BELLES BALADES, lisez le QR-code les deux sont indépendants. au dos de ce livre avec votre mobile ou tapez « Belles Balades » sur l’App Store ou sur Google Play.

Attention, certains systèmes (Huawei et Honor notamment) peuvent ne pas prendre en charge l’application. 8 Pour toute question : [email protected]. 9