GUEST CARD WELCOME TO THE TOURIST INFORMATION CENTER! TOURIST INFORMATION DEAR FRIEND, CENTER WELCOME TO REGION!

We are delighted that you have become [email protected] our guest! +7 (391) 215-00-02 The Tourist Information Center of the Krasnoyarsk Region has created this guide especially for you, so that now you can find out where it is more convenient and advantageous to stay, which dishes are definitely worth tasting in our region and which souvenirs are worth taking with you. Our guide will help you save time and money traveling through our region. 2 3 ALL ROADS INVITE TO TOURIST INFORMATION CENTER!*

Intercity bus Krasnoyarsk station International airport +7 (391) 220-11-72 +7 (391) 290-46-37 Ploshchad Revolutsii bus stop

Kinoteatr Luch bus stop

* Tourist information center of the Krasnoyarsk Region Krasnoyarsk Railway station 120, Lenina St. [email protected] +7-800-775-00-00 +7 (391) 215-00-02 4 5 PEOPLE PLACES OF POWER OF KRASNOYARSK REGION Krasnoyarsk region is the birthplace of many talented people! The world famous baritone Dmitri Feel the greatness and magnetism Hvorostovsky began his career in our city. of the Yenisei River. Great painters Vasily Surikov and Andrei Admire the taiga slopes of the Sayan Pozdeev created their famous works here. Our Mountains. Feel the energy of the Krasnoyarsk prominent fellow citizen, writer Viktor Astafyev Stolby National Park and its rocks. immortalized the mighty Yenisei River in his Take a walk among the picturesque mountain stories. An outstanding choreographer Mikhail reliefs of the Ergaki Nature Park. Godenko and his National Dance Company of Take a look at the Putorana Plateau from a are another illustration of how talented bird’s-eye view. Krasnoyarsk region is. We cannot but mention Visit the geographical center of – that Siberia is famous for its strong-willed Vivi Lake. people: twice Olympic champion, Russian hercules Ivan Yarygin lived and worked in Krasnoyarsk region

D. Hvorostovsky V. Surikov A. Pozdeev Yenisei River Sayan Mountains

Krasnoyarsk Stolby V. Astafyev M. Godenko I. Yarygin Ergaki Nature Park National Park 6 7 THREE TOP-CLASS PHOTO TAKING A PHOTO OF: ROUTES IN KRASNOYARSK Organ Hall that is located in an old Catholic church (1911). Unusual architecture gives colorful pictures at DEAR GUEST, any time of the year. Address: 20, Dekabristov St. The team of the Tourist Information Center of the Left-bank Yenisei embankment that is considered one Krasnoyarsk Region is in love with our region! We of the landmarks of Krasnoyarsk. The pedestrian part have visited hundreds of beautiful places and made is landscaped according to the concept of united linear a thousand different photos! park. The Yenisei embankment consists of lower and upper terraces interconnected by stairs, gentle slopes, We really want you to take the most vivid emotions ramps and an elevator (near the cable-stayed bridge). with you and pump your social networks with the Address: 45а/1, Dubrovinskogo St. coolest landscapes from Krasnoyarsk! We invite you to take a photo walk with us! Theater Square that is interesting for the best perspec- tive on the Communal Bridge. In addition, Musical and Siberian Rivers fountains are great for taking photos in the summer. However, in winter the fountains are deco- rated with illuminations and are waiting for the flashes of your camera. Address: 2, Perensona St. «CULTURAL CITY» Mira Square that is the place where begins the history of the city. This is the place of the former fortress. Kras- Are you interested in culture? Do you like selfie with his- noyarsk highlights are the monument to Commander torical sights? Then this walking route in the city center Rezanov, the Arc de Triomphe, the Metropol business is for you! center, the local skyscraper - the KATEKNII tower Address: 2b, Ploshchad Mira The approximate time of the The Vinogradovsky cable-stayed Bridge across the route is 3 hours! We recommend Yenisei to the Tatyshev island is the most beautiful and taking a few accessories to create popular sight in the social networks of the Krasnoyarsk different looks and get more cool residents. Photos are good in any season here. The shots! location is good for an energetic, as well as for a more romantic photo shoot.

8 9

KATEKNII tower Krasnoyarsk Embankment

Theater Square

Monument Скала «Такмак» to Commander Rezanov Organ Hall

View to the Yenisei River Triumphal Arch White horse 10 11 THE SECOND ROUTE specimen. Be sure to take a hat! It’s always windy there. (51, Stepana Razina St., Karaulnaya hill) BIRD’S-EYE VIEW CITY ROUTE TIME: from the city center about 20 minutes by bus If you like to surprise your subscribers with panoramic No. 32 photos of stunning city views, then this route is for you! The Beautiful Bank viewing point. It is located on the The points are chosen in such a way that the whole city left bank of the Yenisei River, offering magnificent views can be viewed from a bird’s-eye view, both in the day- of the right bank of Krasnoyarsk: the Krasnoyask Stolby time and in the evening. National Park, the Roev Ruchey flora and fauna park and the Bobrovy Log fun park. (Address: 5, Akademgorodok) ROUTE TIME: from the city center about 40 minutes by bus TAKING A PHOTO OF: No. 63 or 3 Views from the ‘Monument to Andrei Dubensky’ The chairlift in the Bobrovy Log fun park. A panoramic viewing point. Andrei Dubensky is the founder of view of the Krasnoyarsk Stolby National Park opens the Krasnoyarsk fortress, which gave rise to the city from the viewing point of the K1 peak. Beauty holds you of Krasnoyarsk. It offers views of the city center and spellbound - the green sea of taiga is beneath you! Put Strelka, the confluence of the Kacha River in the Yeni- on a hat or jacket of contrasting color, yellow or red, and sei River. (Meditsinsky Universitet bus stop, near Belinsk- excellent photos are guaranteed! (92, Sibirskaya St.) ogo St.) ROUTE TIME: from the city center about 60 minutes by bus ROUTE TIME: from the city center about 15 minutes by bus No. 37 ROUTE: buses No. 85; 51; 12; 71; 91; 49; 53; 63; 77; 81; 87; 83 The area near the shopping and entertainment center ‘June’. Beautifully lined with a river stone terrace over- Paraskeva Pyatnitsa Chapel. It is an Orthodox cha- looks the Fedirko (Oktyabrsky) Bridge and the Yenisei pel, one of the symbols of the city of Krasnoyarsk, River. If you freeze after a photo shoot, you can have a located on top of the Karaulnaya hill. An image of tasty snack or drink coffee in the ‘June’ shopping mall. the Paraskeva Pyatnitsa Chapel is placed on the (23, Partizana Zheleznyaka St.) front side of a Russian banknote of ten rubles of 1997 ROUTE TIME: from the city center about 20 minutes by buses No. 51; 77; 83; 87; 91 12 13

Vinogradovsky cable-stayed Bridge View of the Fedirko (Oktyabrsky) Bridge

Takmak rock Beautiful Bank

City center

Monument Communal Bidge to Andrei Dubensky Paraskeva Pyatnitsa Chapel 14 15 THE THIRD ROUTE offers stunning views of the rebellious Yenisei River and the surrounding area. These photos will definitely COUNTRYSIDE LANDSCAPES be in the top of your favorites! (Sliznevo ) OF KRASNOYARSK ROUTE: Bus No. 146 from the ‘Teatr Opery i Baleta’ bus stop to the Sliznevo stop, then 1.4 km on foot in the opposite direc- If you don’t yet have these photos, promptly improve tion or by suburban electric train to the Sliznevo station. yourself! We reveal our secret places for inspiration! ROUTE TIME: 1,5-2 hours. Embankment of the town WHAT TO VISIT: The Yenisei embankment in Divnogorsk town has long The Yenisei bank near the Holy Assumption Mon- been perceived as a must-see destination for tourists. astery is an amazing place in its atmosphere and It is from the embankment of the young town that beauty. A modern landscaped area disposes to walks offers a magnificent view of the opposite bank and the and family photo shoots. (55a, Lesnaya St., Oktyabrsky Marvellous Mountains, which have become the feature District) of Divnogorsk. (41, Lenina Embankment) ROUTE TIME: from the city center about 60-80 minutes by ROUTE: suburban electric train from the station Krasnoyarsk bus No. 12. to the station Divnogorsk. The Krasnoyarsk Stolby National Park. We recommend Krasnoyarsk hydroelectric station visiting not the central, but the Eastern entrance, The hydroelectric station is located at a distance where an ice waterfall appears in the place of a of 23 kilometers from Krasnoyarsk, on the Yenisei granite quarry in winter. This attraction was orga- River, near the town of Divnogorsk. nized by climbers for their training. A photo on the Krasnoyarsk Hydroelectric Power Station is a landmark background of an ice cave will give you the feeling of the city depicted on a banknote of 10 rubles of a fairy tale. (you can get to the Eastern entrance to the in 1997 specimen. It is the first hydroelectric power Krasnoyarsk Stolby National Park by bus No. 37 to the Posy- station on the Yenisei River and one of the most pow- olok Bazaikha bus stop. ROUTE TIME: from the city center about 40-60 minutes. erful in Russia. ROUTE: suburban electric train from the station Krasnoyarsk The brilliant forged Tsar-fish monument is one of the to the station Divnogorsk or taxi. main symbols of Krasnoyarsk. It was located in 2004 We hope you will enjoy our set on the occasion of the 80th anniversary of the writer of the most beautiful places with a Viktor Astafiev. Near the sculpture, at an altitude of Siberian character! 300 meters, there is a beautiful viewing point, which 16 17

View from the Sliznevsky cliff Yenisei embankment in Divnogorsk

Krasnoyarsk Krasnoyarsk Stolby

hydroelectric station National Park Tsar-fish Monument

Eastern entrance to the Krasnoyarsk Stolby Church of St. Nicholas the Holy Assumption Monastery National Park Miracle-worker 18 19 ‘SIBERIAN HERBALISTS’ made sure that you could not GASTRONOMIC ROUTES only enjoy aromatic taiga tea with northern berry jam, OF KRASNOYARSK but also be able to bring a gastronomic souvenir for relatives from the heart of Siberia. DEAR GUEST, The team of the Tourist Information Center of the 102 Markovskogo St, office 3 Krasnoyarsk Region has tasted hundreds of Siberian MON-SAT: 10 am – 7 pm, SUN: 10 am – 5 pm dishes, visited dozens of cafes and restaurants to offer +7 (391) 293–30–48 you the most delicious and interesting for any taste and PRICE: tea from 120 rubles budget! HOW TO GET THERE: 15 minutes on foot from the Tourist infor- We invite you to take a “tasty” walk with us along the city mation center of the Krasnoyarsk Region center of Krasnoyarsk! BREAKFAST ‘RASPUTIN’ RESTAURANT ‘KHLEBNITSA’ BAKERY One of the most beautiful restaurants in Krasnoyarsk A tasty and hospitable place where it smells like cakes with traditional Siberian cuisine is waiting for those with bird cherry and lingonberries, pies with cabbage who want to have morning after-breakfast in the best and fish! merchant traditions! Russian pies, pancakes with butter, sour cream and homemade jam! 112, Lenina St. MON-FRI: 7.30 am – 8 pm, SAT-SUN: 9 am – 8 pm 50 а Vzletnaya St. 79, Mira Ave. MON-SUN: 12 pm – 12 am MON-SUN: 9 am – 8 pm +7 (391) 285-04-81 30, Parizhskoy kommuny St. PRICE: desserts from 260 rubles MON-SUN: 9 am – 8 pm HOW TO GET THERE: PRICE: from 25 rubles 10 minutes by taxi from the Tourist information center HOW TO GET THERE: 10 minutes on foot from the Tourist infor- of the Krasnoyarsk Region mation center of the Krasnoyarsk Region 20 21

Loaf

Porridge with the forest berries

Siberian sbiten (tea with honey and spices) Kulebyaka pie

Lingonberry pie

Rasstegai open pie Pancakes Taiga tea 22 23 GASTRONOMIC ROUTES OF MELNITSA TAVERN The variety and sophistication of these dishes will not KRASNOYARSK leave anyone indifferent. Here you can taste a fish yushka made of trout and muksun with a pie, dumplings in a broth with butter or sour cream and a pike cutlet with a nut and mashed potatoes. LUNCH 86 / 1, Akademika Kirenskogo St. MON-THU, SUN: 12 pm – 12 am, FRI-SAT: 1 pm – 2 am +7 (391) 244-39-44 NON-TYPICAL PELMEN NOUSE PRICE: from 225 rubles It is an excellent reasonable priced place located HOW TO GET THERE: from the bus stop ‘Ploshchad Revolutsii’ in the city center, where you can taste meat dumplings in (Lenina St.) to the bus stop Kinoteatr Udarnik, buses No. 63, 83 Siberian style. 109, Mira Ave. SURIKOV TAVERN MON-THU, SUN: 11 am – 10 pm, FRI-SAT: 11 am– 12 am The place named after Vasily Surikov, the famous Kras- +7 (391) 265-93-05 noyarsk artist, will delight you with venison carpaccio, PRICE: from 120 rubles muksun planed on an ice stone, suguday or fish soup with salmon and muksun and branded venison medallions. HOW TO GET THERE: 10 minutes on foot from the Tourist infor- mation center of the Krasnoyarsk Region 129, Mira Ave. MON-SUN: 12 pm – 2 am +7 (391) 297-07-70 PRICE: from 250 rubles HOW TO GET THERE: 15 minutes on foot from the Tourist information center of the Krasnoyarsk Region 24 25

Pancakes Dumplings

Venison medallions Suguday

Mushroom soup 26 27 GASTRONOMIC ROUTES ERMAK CAFE If you want to feel the power of the river and taste the OF KRASNOYARSK taiga gifts, be sure to choose dishes such as venison salad with lingonberry sauce and pine nuts, taiga salad DINNER with pine nuts or stuffed pike. 162 g, Krasnoyarsky Rabochy Ave. GADALOV, RESTAURANT OF SIBERIAN CUISINE MON-SUN: 12 pm – 2 am We advise you to visit this particular restaurant just +7 (391) 274-59-12 before leaving our city, so that the Siberian aftertaste remains in your memory for a long time. Here you will be PRICE: from 197 rubles surprised and pampered with traditional Yenisei dishes: HOW TO GET THERE: from the Organny Zal bus stop (Karla salted milk mushroom with sour cream, old Russian Marksa St.) to the Pravy Bereg bus stop, buses No. 2, 43, 55. salad with veal, chanterelles with young potatoes, veni- AMAKS CITY HOTEL son dumplings, merchant’s fish soup of 4 kinds of fish, A place that you definitely should to visit. Dishes that we pike steak, venison casserole, and cutlets from venison recommend you to taste: taiga salad with boiled veal, moose and calf liver. mushrooms with pine nuts, Siberian omul fillet with mush- 100, Dubrovinskogo St. room sauce and potato pancakes, venison with lingon- MON-SAT: 12 pm – 12 am, SUN: 1 pm – 12 am berry and pine sauce, venison chops with mushroom sauce and pearl barley, pike cutlets with potato cream and sour +7 (391) 266-15-60 cream sauce. PRICE: from 560 rubles 2, Aleksandra Matrosova St. HOW TO GET THERE: 20 minutes on foot from the Tourist infor- mation center of the Krasnoyarsk Region. MON-SUN: 6.30 am – 10 pm +7 (391) 216–82–40 PRICE: from 320 rubles HOW TO GET THERE: from the Gorkogo St. bus stop (Mira Ave) to the Alexander Matrosov Street bus stop, bus No. 36.

We hope you will enjoy our set of satisfying places with a Siberian character, bon appetit! 28 29

Fish soup

Siberian appetizer

Vinaigrette (Russian beet salad) Wild garlic

Venison Pie

Okroshka (cold soup)

30 EXCURSIONS AND TOURS EXCURSIONS AND TOURS 31

We know and love We operate in the field of amazing places of our environmental, historical region and country, and ethnographic tourism and offer only what we have tried, tested and fallen in events in the Krasnoyarsk love with. So do not deprive yourself of the pleasure of Region, and . being in touch with nature, feeling the harmony of the We invite guests of Krasnoyarsk world and looking at your life from a different angle. We to visit our unique routes: the Karaulnaya cave-museum offer the route ‘Divnogorsk Riviera’ on the excursion train and the largest caves of Siberia – the Bajeiskaya and to Divnogorsk and to Ovsyanka, walking tours through the large cave Oreshnaya. With us you will have an op- the city, boat trips and weekend cruises on ships along portunity to get acquainted with waterfalls, peaks and the Yenisei. The route of the cultural and educational lakes of the Ergaki Nature Park in the tourist camp ‘the train tour ‘ Express’ to the town of Yeniseysk Pearl of Sayans’, to get rafting down a taiga river – the and the town of . beautiful Mana and try our double-deck rafts! Bus and walking tours.

179, Krasnoyarsky Rabochy Ave., Krasnoyarsk 114, Bograda St., Krasnoyarsk +7 (391) 292-55-30, +7 (391) 223-2-332, +7 (391) 294-07-04 +7-908-212-55-31 24azimut.ru, azimut.plus альтамира.рф/en/ Opening hours: 11 am to 7 pm Opening hours: 10 am to 6 pm

5% 5% off off 32 EXCURSIONS AND TOURS EXCURSIONS AND TOURS 33

The tour operator Dula-Tour has been Dialog was an official a tour operator for licensee of the inbound and domestic Universiade 2019. tourism for 26 years. We offer hotel services, hotel We offer tours in the Krasnoyarsk Region transfer services, air, train and bus tickets, as well as We offer exciting and insightful excursions and tours more than 20 of the most interesting excursion routes. ‘Krasnoyarsk Mosaic’, ‘Marvelous Land’ and “Excursion to By going on excursions, which are offered by our com- the Universiade facilities”. pany, you will visit not only significant places, but also visit some unexplored corners of the city and region. The extraordinary splendor of the marvelous mountains, With the support of the Government of the Krasnoyarsk the mosaic of the rocks and their colors, the power of Region we organize excursions in Krasnoyarsk and the the Yenisei River and the alluring lapping of the wave Region for schoolchildren, students and pensioners at breakers paint a delightful panorama of Siberian nature. a discount rate of up to 50%. Dula-Tour was the official An excursion to the Universiade facilities will give an licensee of the Winter Universiade 2019. opportunity to look at the city from a different perspec- tive, to plunge into history of student sports and see the chronicles of the Krasnoyarsk sports pages.

office 201a, 49 Alekseeva St., Krasnoyarsk 2nd floor, 94 Mira Ave., Krasnoyarsk +7 (391) 205-00-66 +7 (391) 266-16-10 dialog-tour.com www.dula.ru

5% *individual tours 7% off in the Krasnoyarsk Region off

34 EXCURSIONS AND TOURS EXCURSIONS AND TOURS 35

Golden Siberia United Tourism Center Travel Agency The tour operator is majoring Tour operator are pleased to offer group bus in the reception of tourists in the and individual city tours and its and the South environs, boat trips along the United Tourism of the Krasnoyarsk Region, the Republics of Tyva and Yenisei and the Krasnoyarsk Center Khakassia since 2004. Excursions and tours for organized Sea (Reservoir), weekend tours groups and individuals. Author’s excursions in the Shush- to the Yeniseysk town, tours to the ensky district - 5% off. holy places of the city, excursions to Tour “World of Southern Siberia. From the Neolithic to the the Barabanovo and Chastoostrovs- present “- 7% off. koye .. Tour “On the paths of the land” - for schoolchildren 6% off. Tour “Ancient art on the banks of the Yenisei”. Archaeo- logical, bus, pedestrian - 6% off. The discount on all other tourist services indicated on the 2-16 office , 61 Uritskogo St., Krasnoyarsk website is 5%. +7 (391) 208-00-38, +7 (391) 280-08-48 +7 (39139) 3-37-60, https://edinyicentrturizma.ru/ +7 (950) 964-31-94, +7 (983) 281-27-76 @zhannatravel www.goldensib.ru MON-FRI: 10 am – 7 pm; SAT: 11 am-6 pm [email protected]

10% up to off 5% off 36 EXCURSIONS AND TOURS EXCURSIONS AND TOURS 37

Organization of cultural, Tour operator “Meridian” is a educational, historical, reliable guide in the world ethnographic and gastronomic of travel! For over 12 years trips. We invite guests we have turned our of Krasnoyarsk to visit our customers’ dreams into reality! unique route “Secrets of the Yenisei Land” and get Our work is a long-term acquainted with the largest beyond the Urals and most beautiful Cross Exaltation Church in the town of Lesosi- experience in the field of tourism high quality service. We birsk. Pearl in the crown of the Russian state, Yeniseysk invite you to an exciting journey through Krasnoyarsk and town will reveal to you the secrets of historical quarters, Krasnoyarsk Region. We offer more than 30 fascinating chronicle of the temples, the fates of people. You will routes at competitive prices! taste monastery cuisine, take part in master classes for crafts and bells. Walking along the Yenisei River by ferry or pine forest near the sacred Monastery Lake will heal the soul and give strength. 122, Mira Ave., Krasnoyarsk (Entrance to the arch be- tween the Season Fashion Gallery and the Elcity Store) +7 (391) 211-11-77, +7 (391) 219-08-18, 5, 60 let VLKSM St.,Lesosibirsk, Krasnoyarsk Region +7 (905) 088-80-86 +7 (913) 043-91-50 www.24meridian.ru [email protected] [email protected] MON-FRI: 9 am–7 pm, SAT: 11 am–3 pm MON-FRI: 10 am–8 pm, SAT: 10 am–4 pm, SUN: day off

5% 5% *individual excursion programmes off off 38 EXCURSIONS AND TOURS EXCURSIONS AND TOURS 39

For 20 years the tour operator “Sayan Ring” has been We offer traveling around Siberia opening Siberia to the on comfortable off-road vehicles whole world! from 3 hours to 3 weeks, active We offer trips that combine our cultural roots and tradi- tours in Krasnoyarsk and its tions, European service and unique cultural heritage environs, expedition tours to Tuva, Khakassia, Mongolia of the regions: the archeology of Khakassia, the eth- and the north of the Krasnoyarsk Region. Fishing, pho- nography of Tuva, the mysterious Evenkia, the pearl of tohunting, adventures, expeditions. You will visit the the Krasnoyarsk Region - the Putorana Plateau, cruises center of Russia and the center of Asia, meet the reindeer along the Yenisei. “ Sayan Ring” is a holder of the diplo- herders of Evenkia and Todzha, see the mounds of ancient ma “The Best Interregional Tourist Product” for the tour kings and religious places of the taiga Scythians, spend “The Great Sayan Ring”of the national tourism award of the night in a traditional yurt in the Tuvan bivouac, take Yuri N. Senkevich. The Sayan Ring company offers a 10% part in the shamanistic rite. We also organize helicopter discount on brand tours for guest card holders. tours to remote corners of Siberia (Putorana Plateau, Lake Vivi, North Pole).

201 office, 117 Uritskogo St., Krasnoyarsk 41, Yaryginskaya naberezhnaya, Krasnoyarsk +7 (391) 2-220-800, +7 (391) 2-220-900 +7 (923) 355-19-44, +7 (913) 509-83-14 sayanring.com www.sibwaytour.com/en/ MON-FRI: 10 am–7 pm, SAT: 11 am–4 pm, SUN: day off [email protected]

* * 5% *on individual tours around 7% off *city tours in Krasnoyarsk Krasnoyarsk Region off 40 EXCURSIONS AND TOURS EXCURSIONS AND TOURS 41

The official partner of the Sputnik became the first tourist ship “Mayak”. “Siberia for company of the Krasnoyarsk People” is a company based on love for our native land. Region, whose excursion tour We want to share all the beauty that surrounds us with “To the Yenisei banks” was Center for Tourism and you. The uniqueness of the geographical location makes awarded the “brand route” Education “Sputnik” it possible to travel along the Krasnoyarsk Region from category at the federal level. the plains of the south to the endless spaces of the north We invite you to the most popular along the great Yenisei River. We are the initiators of the thematic city tours: “Feat of the People” dedicated to the “Yenisei is a river of impressions” interregional project, we 75th anniversary of the Great Victory, “Voice and Soul” in develop the “Golden Eagles” tourist cluster in the south of memory of Dmitry Hvorostovsky, “Journey to Divnogorye” the Krasnoyarsk reservoir. Be with us and we are here for with a sightseeing of the hydroelectric power station, you! Discount: 5.5% for river trips organized by the com- “Krasnoyarsk Stolby” National Park, “Winter Universiade pany when buying tickets online. 2019 Facilities “. Discount: 10% on city tours and tours in the Krasnoyarsk Region. Ship berth № 5, 1/2 Dubrovinskogo St., Krasnoyarsk, ship “Mayak” +7 (902) 982-24-18, +7 (902) 982-24-17 57 Mira Ave., Krasnoyarsk https://сибирьдлялюдей.рф +7 (391) 212-33-96, +7 (391) 212-31-51 online sales: 24/7 sputnik-kras.ru office: MON-SUN 9 am – 8 pm MON -FRI: 9 am–7 pm, SAT: 11 am–3 pm

5% off 10% and more off 42 EXCURSIONS AND TOURS EXCURSIONS AND TOURS 43

We offer excursions The main activity of the Tour to one of the most operator is the organization beautiful buildings of tours to the Putorana plateau. in Krasnoyarsk, the Bishop’s House. It was built in 1899 We are the owners of a tourist and completely renovated in 2015 with preservation of base located on Lama Lake in the pre-revolutionary decorative elements. You will visit not middle of a plateau. The base Tour operator only the house church of St. John the Baptist, but also is surrounded by typical Putoran Putorany Tour pass through the building of the diocesan administra- landscapes: steep slopes of tion, go upstairs to the conference room and the bell kilometer height with terraces, hundreds of waterfalls, tower and will be able to ring the bells. We organize dozens of canyons and much more. Our tours do not excursions to the Assumption and Annunciation monas- require special training and are designed for a wide teries, as well as to any temples in Krasnoyarsk and the range of clients who want to get acquainted with the Krasnoyarsk Region. We are happy to share information North, its modern life, nature, culture, cuisine, as well about the Orthodox culture of Siberia - history, art and as shamanism. The center of the Putorana Plateau is traditions. visited by less than a thousand tourists a year. You will see what few have seen!

105 office, 27 Gorkogo St., Krasnoyarsk +7 (913) 530-01-77, +7 (913) 508-12-06 +7 (904) 892-55-33 putorana.land [email protected] [email protected]

50% 8% off off 44 EXCURSIONS AND TOURS EXCURSIONS AND TOURS 45

For those who want to ride We do love our Siberian town through beautiful places, see of ! We want and are ready the pristine Siberian taiga to share our love with all the guests and not spend a lot of time on it! of the town! We offer river walks and cruises We offer to visit: on the Mana River from 1 to 3 days on two-deck comfort- • “Merchants’ Minusinsk “ excursion. The architectural able rafts. During the river walk, we stop in significant ensemble of Minusinsk was formed from the middle places with mini-excursions, such as the Mana idols and of the 19th century to the beginning of the 20th the Manskya Petlya. You can take a walk and take cool century by local merchants. photos. At our stops, you will go to the Mana Banya (Rus- • “Orthodox Minusinsk” excursion. The first church sian baths), profit by sports grounds, and take part in was constructed in 1780. entertaining contests at an open-air disco. The trip has • Shishka Mount, a monument of archeology, the no difficulty category and is right for everyone without same age as the Egyptian pyramids. special training. • “Minusinsk cemetery” excursion. You can familiarize with the history of the town by tombstones and by people who rest under them. 1-19 office, 170A Krasnoyarsky Rabochy Ave., Krasnoyarsk +7 (391) 272-63-18 58, Abakanskaya St., Minusinsk www.travel124.ru +7 (913) 510-97-97; +7 (929) 332-42-52 MON – FRI: 10 am – 6 pm shevtur.ru

10% 15% off off 46 MUSEUMS MUSEUMS 47

The Yeniseysk Museum of Local The Permafrost Museum includes Lore is one of the oldest museums several departments: a nature in Siberia. Since 1883, interesting department (flora and fauna collections have been collected, of the forest-tundra in permafrost), household items of the main fund has more than northern peoples, paintings, stuffed fish, birds and animals. 40 thousand items. The Yenisei Museum, a modern The main exhibit of the underground part of the museum interactive exposition, was opened for the 400th is permafrost in its natural form. This underground vault anniversary of the Yeniseysk. It talks about how the river is unique because permafrost is preserved in its natural changes people, and people change the river. conditions. The following departments are also represented: The construction of the fortress, the role of the Yenisei Construction site No. 503 (about the construction of the in the development of territories of Eastern Siberia, Salekhard- railway and the fate of the Gulag prison- shipping on the Yenisei, postal service, culture, religion ers), the department of fine art (the works of artists with and exile to the Yenisei land - this is only a small part of world and national fame), the Igarka history department. what the Yeniseysk Museum of Local Lore will introduce. 5, Vtoroy Mikrorayon, Igarka, , 106, Lenina St., Yeniseysk Krasnoyarsk Region +7 (39195) 2-20-29 +7 (39172) 230-11, +7 (39172) 211-45, +7 (39172) 227-44 http://enmuz.ru/ igarka-permafrostmuseum.ru TUE-THU: 9 am–5 pm, FRI: 11 am–7 pm MON-FRI, SUN: 10 am–6 pm, break 13 pm–14 pm SAT, SUN: 10 am–5 pm June 1 – September 30: THU, SUN: 12 pm–8 pm

10% 10% off off 48 MUSEUMS MUSEUMS 49

Once you come to the museum, The museum features a you realize that angels live not only collection of cars and in heaven. They live among us trucks, motorcycles, in the form of dolls. And in our motorbikes, mopeds museum we have more than four hundred of them - the and scooters made real dream of many girls! Porcelain, clay, celluloid, textile, in the USSR in 1930-1980, Museum wooden, wax, paper ... dolls from all over the world. The an exhibition of materials «Cars and Motorcycles

oldest one is over 200 years old. For those who are keen on the history of the Usinsky of the USSR» on handicrafts, a collection of women’s and children’s tract and automobile enterprises clothes, accessories (handbags, folding fans, hats), sam- of the Krasnoyarsk Region, ples of lace, embroidery and beadwork, household items, Khakassia and Tuva. cute ladies’ “trinkets”, toy sewing machines and musical instruments are displayed.

43, Zatubinskaya St., Minusinsk 15, Aerovokzalnaya St., Krasnoyarsk +7 (39132) 200-74, +7 (960) 775-40-74 +7 (391) 220-07-07 MON - FRI: 9 am-6 pm, SAT: 9 am-16 pm, WED-SAT: 11 am–7.30 pm, SUN: according to preliminary requests for groups SUN: 11 am–6 pm of 5 people and more.

10% 10% off off 50 MUSEUMS MUSEUMS 51

The museum presents the history Our collection contains of the Trans-Siberian Railway 16,000 pieces of art. and the fate of the people who Museum 78 works by Vasily Surikov are the pride of the region and of the History of are the pearl of our the Krasnoyarsk railway. Models, the Krasnoyarsk collection. Of particular dioramas, ancient interiors and Railway value are the Siberian icon, the real compartment of the unique samples of the Russian avant-garde art VIP car - all this awaits curious visitors! The Railway (K. Malevich, N. Goncharova, V. Kandinsky and others), Museum is one of the most significant technical museums a collection of art objects of indigenous peoples of the in the Krasnoyarsk Region. We invite you to visit an North and Siberia, works by painters of the Krasnoyarsk interesting excursion! We are located in the city center, Region, objects of decorative and applied art. next to the Revolution Square.

At present our museum has 3 exhibition areas in Krasnoyarsk: 20, Parizhskoy Kommuny St.; 12, Mira Ave.; 68, 101, Mira Ave., Krasnoyarsk Krasnoyarsky Rabochy Ave. +7 (391) 229-22-28, 229-22-34, 229-22-35 +7 (391) 212-22-50 [email protected] surikov-museum.ru/visit-en TUE–SAT: 9 am – 6 pm, SUN, MON: days off 10 am–6 pm, WED, THU: 1 pm–9 pm, MON: day off

20% 5% off off 52 MUSEUMS SOUVENIRS 53

Koza-Dereza Farm is an agro-tourist Satisfy the passion Diana Art Salon complex located 12 kilometers from of beauty in Diana Art Salon! the city (Krasnoyarsk-Yeniseysk You are greeted by the largest highway, Pridorozhny village). and oldest art salon in the city, in six rooms of which The farm includes walking area with there are large collections of paintings by Krasnoyarsk summerhouses and barbecue facilities, artists (city landscapes and the nature of the region), a contact area with farm animals, an equestrian complex, souvenirs made of wood, birch bark, a mammoth tusk a cheese factory, a farm produce store. Excursions around and natural stone. A unique selection of charoite jewelry, the farm and equestrian complex, educational programs Siberian stone. We make out paintings for export abroad. for children, workshops for adults, tasting cheeses and Talismans from a wolf fang and a bear claw, shamanic other farm products. You can get to the Koza-Dereza tambourines and a panel with deer fur – all this can be Farm from the bus terminal in Krasnoyarsk, by any bus bought in Diana Art Salon! Welcome! departing from Krasnoyarsk - Yeniseysk, the stop is in the Pridorozhny village.

Pridorozhny village, Yemelyanovsky district Ground floor, 51 Mira Ave., Krasnoyarsk +7 (960) 769-97-93 +7 (391) 227-05-76 www.sibkoza.ru MON-FRI: 10 am - 6.30 pm, MON-SUN: 10 am – 8 pm SAT-SUN: 11 am – 5 pm

10% 5% off off 54 SOUVENIRS SOUVENIRS 55

Coffee&Caramel The oldest photo Amazing handmade Studio services store souvenirs from art caramel. is located in the Kodak Photocenter The origins of this art are in the traditional cockerel folk on Mira Avenue historical center lollipops, but in the Coffee&Caramel Studio this art has of Krasnoyarsk. acquired new bright and interesting forms - flowers, We have been working for you since 1995. Kodak on Mira whole bouquets, funny animals. You can also drink is photographic equipment from leading world brands, aromatic Italian coffee while choosing a souvenir. If you printing art photography on professional equipment, ba- have some more free time, you can even try to do such guette decoration, making souvenirs and high-qualified a miracle with your own hands during the workshop. service. We cooperate with well-known Siberian photog- Coffee&Caramel Studio is located just around the corner raphers, the leading companies of the city and the region from the Tourist Information Center of the Krasnoyarsk are on our client list. Discounts: 20% on photo services, Region. 10% on ready-made souvenirs.

122, Lenina St., Krasnoyarsk 98, Mira Ave., Krasnoyarsk (from the side of Gorkogo St.) +7 (391) 222-07-77 +7 962-081-99-33 foto-colibri.ru @kofekaramel MON-SUN: 09 am – 8 pm MON-SAT: 10 am-7 pm

20% 10*% off * souvenirs and workshops off 56 SOUVENIRS SOUVENIRS 57

We produce unique Siberian Gifts that melt hearts. specialities according to original We have our own recipes, which have no analogues production of herbal in Russia and the world! tea in the taiga village All products were collected Lakomy Kray of Staraya Kop in the south in the north of the Krasnoyarsk Company of the Krasnoyarsk Region. We offer corporate gifts, gifts Region in ecologically clean with a logo, tea of your company or family according to places. Our delicacies are so tasty, as well they will special recipes, wedding compliments. We create with an reinforce your immunity and will make you feel better. open heart herbal teas and herbs, roots and berries; The dainties will also be a great gift. The assortment Siberian honey; jam from cones, pine nuts and Siberian includes jam from pine and fir cones, candied fruits, berries; sbiten (original Siberian drink with honey and natural health products, gift sets. The company gives herbs); candies from pine nuts; Siberian souvenirs; out free tastes! chocolate with cones and nuts; essential oils from local plants. 125, Karla Marksa St., Chameleon Shopping Center MON-SUN: 11 am – 8 pm; 165, Krasnoyarsky Rabochy St., Sadko Shop +7 (999) 313-42-14 (ground floor) sibirskie-podarki.ru варенье-из-шишек.рф https://vk.com/sibirskiepodarki MON-SUN: 10 am – 7 pm instagram.com/sibirskiepodarki/

5% 5% off off

58 SOUVENIRS CAFES AND RESTAURANTS 59

GIFTS TO MEMORIZE You can taste both Shokoladno Corporate classic Italian dishes Style Agency is engaged made in the best in souvenir products with traditions of this sunny the application of your photos, country, as well as original interpretations of European logos and individual inscriptions on the wrapper. dishes at La Famille Restaurant. We have everything There is branded chocolate, tea / coffee / sugar, mugs according to the rules: pizza is baked in a wood oven, and wood products. Souvenir sets with photos of the city meat and fish are grilled, always fresh home-made pasta. and significant places are always available. The souvenir The restaurant is like cozy family living room, where from the Shokoladno is an original gift that will stand out it is so pleasant to relax after a hard working day. from all the gifts and will cause surprise, interest, delight and pleasure!

Shokoladno office, 7 Krasnaya Ploshchad, 40а, Sosnovy bor, Krasnoyarsk Krasnoyarsk +7 (391) 221-41-41 +7 (908) 221-34-01 http://www.lafamille.rest/ www.shokoladno.com @lafamille.rest MON-FRI: 9 am – 6 pm. No lunch break. MON-SUN: 9 am – 12 am

10% 10% off for souvenirs with views of Krasnoyarsk off

60 CAFES AND RESTAURANTS CAFES AND RESTAURANTS 61

RASPUTIN is one The hearty and hospitable of the most beautiful Siberian owl BUBO BUBO restaurants in Krasnoyarsk with a unique atmosphere. treats guests in the best Here you can enjoy the flavor of the traditional Sibe- traditions of the Russian rian cuisine. The restaurant’s menu includes Siberian feast. Meat, fish, sweet and Russian dishes cooked and served according to old dishes and Siberian traditional recipes. Siberian speciality is reflected in the specialities. Our chefs design and presentation of the dishes. The atmosphere skilfully adopted the of the restaurant is perfect for family or business meals, famous “Menu of the Yenisei province” to give gastro- as well as for intimate meetings with friends or roman- nomic pleasure to our guests. Taste dishes from the tic evenings. On Friday and Saturday, we have live music Yenisei fish, venison, especial meatballs of three variet- and vocals performed by the best singers of the city. ies of meat, Siberian potato pancakes and much more!

50А, Vzletnaya St., Krasnoyarsk 116, Krasnoyarsky Rabochy Ave., Krasnoyarsk +7 (391) 285-04-81 +7 (391) 201-13-57 v-resto.ru snowyowlhotel.ru/en/ MON-SUN: 12 pm – 12 am Opening hours: 24/7

15% 10% off off 62 CAFES AND RESTAURANTS CAFES AND RESTAURANTS 63

Nevskoye Located in Krasnoyarsk, it is Cafe a gastronomic venue of original Russian cuisine, reviving traditions of the Siberian and Russian feasts. Here you can Nevskoye Cafe is located in a historic place of the city. taste frozen nelma fish slices Ресторан Modern interior, cozy atmosphere, reasonable prices. (stoganina), venison dumplings, «Купеческий» Here you can have breakfast, lunch, spend time with fried tundra partridge. friends and enjoy our delicious food, drinks and Its luxurious wooden table is filled with Siberian dishes; you can enjoy an entire rich palette of northern fish, the pleasant music. range of which varies depending on the season. We also invite you to have a tea party with the traditional Russian samovar, Siberian lingonberry pie, a Siberian version of sweet crisp dessert “Angel wings” and homemade bird- cherry cake. All homemade pastries and bread are cooked and baked in accordance with old Russian recipes.

91, Lenina St., Krasnoyarsk 115, Ady Lebedevoy St., Krasnoyarsk +7 (391) 245-88-77 +7 (391) 227-27-93; +7 (391) 227-94-07 kupecheski.ru/?lang=en cafe-nevskoe.ru MON-SUN: 11 am – 12 pm MON-SUN: 12 pm – 12 am

10% 5% off * the main menu off 64 CAFES AND RESTAURANTS CAFES AND RESTAURANTS 65

The Sibirsky Dvor Tavern The works of the famous is a great place not only artist Vasily Surikov for business events and are the highlight official meetings, but also of Krasnoyarsk. That is why for festive events. Our menu the Surikov restaurant offer guests only the best dishes. is based on the best cuisine Taste our cuisine! The restaurant is perfect for a romantic traditions of Siberia, which gave its residents an abun- evening or a business meeting. And in the spacious ban- dance of meat, fish delicacies and an amazing variety quet hall of the restaurant you can hold any significant of wild herbs and berries. We create a tandem of new event: a wedding, anniversary or corporate event. and traditional, preserving the quality and natural The Surikov restaurant’s motto is between the past and taste of our products. the future! Average bill Wine list from 1000 rubles Dance floor Russian cuisine Live music

80, Dubrovinskogo St., Krasnoyarsk 129, Mira Ave., Krasnoyarsk +7 (391) 227-52-91 (in the unit of the Musical Theater) oe-hotel.ru/traktir +7 (391) 242-58-36, +7 (391) 297-07-70 MON-SUN: 12 pm – 12 am MON-SUN: 12 pm – 2 am

10% 10% off off 66 CAFES AND RESTAURANTS CAFES AND RESTAURANTS 67

Nash Kafetery! We offer breakfast, lunch, dinner, The cafeteria is a new urban Igarka events (banquets, holidays, etc.). cafe in a modern style. The cafe menu includes dishes of Warm colors of the interior European and Northern cuisines and soft sofas make the cafe cozy. On the menu you can (dishes of venison, partridge, fish). find Greek salad, goulash soup, roast in a pot, as well as Room and a sauna service are not pasta, homemade pizza, cheesecake for dessert and a chil- provided (in the plans). dren’s menu. The specialty of cafe is cheburek (deep-fried flat pasties filled with minced meat): due to its size and filling, this dish can be classified as a gastronomic novelty in the town. This is a perfect place for business meetings: making an appointment at the cafeteria you can enjoy deli- cious food and a cup of coffee without losing a minute of precious time. We are waiting for you for new impressions!

14, Matrosova St., Dudinka, Krasnoyarsk Region 23, Pervy Mikrorayon, Igarka, Krasnoyarsk Region MON-SUN: 8 am – 3 pm, +7 (962) 077-26-20 on orders from 5 pm to 10 pm MON-SAT: 10 am – 7 pm, SUN: day off

3% 10% off off 68 HOSTELS HOSTELS 69

A cozy hostel with a gorgeous Cozy hostel with a modern view of the Yenisei River is design and excellent located in the heart of historic location relative to the Krasnoyarsk. There are 9 rooms main attractions of the city, of different categories the largest universities and (from 1- to 28-bed rooms). railway station. It offers spacious multi-bed rooms, Modern rooms, big windows and comfortable orthope- equipped with everything you need: comfortable beds, dic mattresses make it possible not only to sleep well, luggage rooms, air conditioning and Wi-Fi access. but also to enjoy the surroundings and having a rest. There are a fully equipped kitchen, washing machine, Guests enjoy the cleanliness of the rooms, the profes- recreation area with board games, books, a TV and a sionalism of the staff and the kind atmosphere that PS4 game console will make you feel at home. makes every guest feel relaxed and protected.

43, Dubrovinskogo St., Krasnoyarsk 1/10, Godenko St., Krasnoyarsk +7 (391) 293-23-00 +7 (950) 305-05-05 eniseyhostel.ru indahouse-hostel.ru Opening hours: 24/7 Opening hours: 24/7

5% 20% off off 70 HOSTELS HOTELS 71

It is located on the A modern fifteen-storied ground floor of one of the business hotel, which is houses of the elite part of the hotel network esidential complex AMAKS Hotels & Resorts. “Vzlyotny” within walking distance from the bus sta- The hotel is located in the tion, which allows you to come to us from the airport on central part of the city a round-the-clock bus. On the territory of the complex on the right bank part with panoramic views of the there are children’s and sports grounds, free parking. mighty siberian river - the Yenisei. There are 295 guest Near the hostel there are the international exhibition rooms that are perfectly suitable for a comfortable and business center and Grand Hall “Siberia”, shop- stay. For our guests we provide breakfast in the buffet ping and business centers, stores, cafes with cuisines format, which comes as a gift! Enter the promotional from around the world. Our feature is a separate female code “AMAKS20” on the website and get a discount of block. Behind the red door is your female world, where 10%. A gift for each guest is a network loyalty card the whole space is only for women, including the ladies’ AMAKS Hotels & Resorts room with a make-up table. Our helpful staff is always waiting for you! 7zh, Vzletnaya St., Krasnoyarsk 2, A. Matrosova St., Krasnoyarsk +7 (902) 920 77-11 +7 (391) 276-19-00, +7 (391) 276-19-56 telegraf-hostel.ru krasnoyarsk.en.amaks-hotels.ru Opening hours: 24/7 Opening hours: 24/7

20% 10%* *dynamic price. Works on the “Business” category off rooms, “Studio”, “Lux”. off 72 HOTELS HOTELS 73

Business class hotel ARCTIC TOURIST Hotel is located in the historic center in the center of Dudinka. of the city of Krasnoyarsk. Available 37 rooms, 48 beds Its design and construction was carried out with the category: from «Standard» most modern requirements and trends in the hospital- to «Apartments». ity industry. Interior design thought to detail, textiles, Facilities: TV, fridge, kettle and lamps create an atmosphere of respectability and, at a minimum set of dishes. the same time, home comfort. The hotel has 25 com- There is a bathroom in every room. fortable rooms of various categories. Services: cafe, Depending on the category, rooms with a bath or shower. laundry / ironing, dry cleaning, 24-hour security, taxi, A personal hygiene kit, slippers, hairdryer is provided transfer, luggage storage, concierge service, parking. for any category of rooms. The rooms at the “Apartment” Hotel Soft_Hotel - everything for a comfortable stay! have bathrobes. Ironing room for free. Laundry at the current rate. Meals - paid separately. The hotel has a sauna with a pool and billiards, a cafe and a souvenir shop. Shops are located nearby.

16, Surikova St., Krasnoyarsk 14, Matrosova St., Dudinka, Krasnoyarsk Region +7 (391) 228-27-00, +7 (800) 234-28-27 +7 (39191) 5-05-45, +7(39191) 5-05-60 www.softhotel.ru http://arctic-touristic.ru Opening hours: 24/7 Opening hours: 24/7

10% 10% off off 74 HOTELS HOTELS 75

Hotel with a cafe The hotel is located «The Gornitsa» Welcome to one of the most Yeniseysk in a one-story log building - unique places in Russia - the a 19th-century manor. village of Shushenskoye! МИНИОТЕЛЬ The main decoration of the In our small and quiet village, facades is the platbands with a rich decor characteris- you can walk slowly and peacefully, from hiking to horse- tic of the wooden architecture of the Siberian city. back riding. Peace rest on the picturesque banks of the The hotel is located in the central (historical) part Yenisei. Excursions to the museum-reserve, immersing of the city, close to architectural monuments, within in the peasant life of the Siberian village of the late 19th walking distance from the bus station, city market, century. As part of a one-day tour, you can visit the Saya- cathedral square, embankment. no-Shushenskaya Hydroelectric station, the Gladenkaya ski resort or the Ergaki Nature Park. After a busy day, you The hotel is easy to find and has easy acсess. can relax in our cozy, modern mini-hotel, the rooms of Number of rooms - 8 (20 guests). which are designed for groups of tourists, families with children and individual travelers. Welcome to one of the most unique places in Russia, 125, Lenina St., Yeniseysk, Krasnoyarsk Region the village of Shushenskoye! +7 (953) 590 30 80 Reception Desk 9, Tretiy mikrorayon, Shushenskoye, +7 (950) 407 75 41 Director Krasnoyarsk Region [email protected] +7 (933) 331-20-00 gornitsa_eniseisk Opening hours: 24/7

5% 5*% off *Applies to direct booking off 76 HOTELS HOTELS 77

Mini hotel Hotel apartments «IRIS» in town of Mini-hotel is a popular format In Igarka we offer you to Minusinsk Igarka of accommodation «home» type. live in our comfortable This format have unique apartments! combination of home comfort Here you will find modern comfortable and hotel service, which has a kitchen, household ap- apartments for rent in the most conve- pliances and all those little things that usually give the nient areas of the city and at the best feeling that you are at home. The hotel offers 6 rooms, prices. Renting apartments for rent in in every of 2 cottages. All rooms are decorated in a Igarka is one of our key services. Since single interior style, the colors are pleasing to the eye, 2013, in the real estate market, we have all the furniture and appliances are new. Guests need established our firm as a reliable company, no worries about the safety of cars, the hotel parking taking care of customers and value the lot is located on the territory itself. reputation.

16, Kyizyilskaya St., Minusinsk Igarka, Turukhansky district, Krasnoyarsk Region +7 902 467 82 92, +7 902 468 61 29 +7 (962) 077-26-20 [email protected] [email protected]

10% 10% off off 78 HOTELS HOTELS 79

We invite you to immerse A classic business hotel yourself in this calm, with a history and three luxurious and warm stars in the heart of the city. atmosphere. The respectable A big advantage of the hotel business hotel revives is a multitude of restaurants the tradition of Siberian Business hotel and cafés located in the hospitality for modern «Kupecheskiy» same building, offering cuisines from all around the globe. merchants – business The hotel offers you an exceptional combination of cleanli- and busy people who appreciate the quality of comfort. ness, comfort and Siberian hospitality. Hotel «Kupecheskiy» is the first four-star hotel of the The hotel has 249 rooms to choose from. Here you may city, which officially passed the state system of classifi- simply pick the category that suits you: standard, comfort, cation of objects of the tourist industry of the Russian premium or suite. Hotel guests always enjoy the unique pan- Federation. The interior of the hotel was designed in the oramic view of the Yenisei River and the spurs of the Eastern merchant style of the 19th century. It is a combination Sayan Mountains. We are always delighted to welcome you of quality, luxury, antiques and rarity, which contribute in full accordance with the best traditions of Siberian hospi- to having a wonderful rest. tality!

115, Ady Lebedevoi St., Krasnoyarsk 94, Uritskogo St., Krasnoyarsk +7 (391) 245-88-77 +7 (800) 770-04-27, +7 (391) 274-94-00 www.kupecheski.ru/en www.eng.hotelkrs.ru Opening hours: 24/7 Opening hours: 24/7

10% 5% off off 80 HOTELS HOTELS 81

«Ogni Yeniseya» is a busi- Our team wishes you a ness-class hotel. Guests have pleasant and comfortable an opportunity to enjoy the stay at the hotel, which comfort of various categories has become a new city of rooms: from a standard legend and a landmark of Krasnoyarsk. single room to an elegant The mission of our company exclusively designed room. is «Warm welcome. Tender care.» We work in contrast: The hotel is located in the an owl is snowy, nature in Siberia is severe, and the center of Krasnoyarsk, on meeting of the guests is accompanied by tenderness, the picturesque bank of the care and warmth! The hotel has everything for that: Yenisei River overlooking the cozy comfortable rooms, a Siberian restaurant «BUBO Communal Bridge. BUBO» with excellent cuisine, a SPA center where you can relax from everyday work, a sauna with steam «Siberian SOVDUNY» and much more, which will allow you to get maximum pleasure in one place.

80, Dubrovinskogo St., Krasnoyarsk 116, Krasnoyarsky Rabochi Ave., Krasnoyarsk +7 (391) 227-52-62 +7 (391) 201-10-00 oe-hotel.ru snowyowlhotel.ru/en/ Opening hours: 24/7 Opening hours: 24/7

10% 15% off off 82 HOTELS HOTELS 83

We are glad to welcome you Center of the village in one of the ancient cities of Shushenskoye. of Siberia - Minusinsk. Rooms of standard Its appearance dates back category, economy. to the first half of the 18th century. The hotel building is Nine comfortable an architectural monument, which in 2010 became 120 rooms with two, triple occupancy. years old and located in the very Extra beds. One common economy the center of the historical part of Minusinsk. room for 12 people. The hotel provides comfortable single, double rooms Additional services: sauna, tour guide of the first category, as well as rooms for three or more services, car rental with driver. people, in which all conditions for recreation are cre- 5% off on additional services. ated. Modern facilities only emphasize the cozy atmo- sphere of antiquity inherent in the hotel. The building, which has historical value, is protected by the state. The hotel has a comfortable dining room and kitchen 8 «a», Trety mikrorayon, Shushenskoye, with everything necessary for guests to independently Krasnoyarsk Region prepare breakfast, lunch and dinner. +7 (39139) 3-57-79, +7 (950) 964-31-93, +7 (983) 281-27-76 www. hotelhostel-yg.ru 22, Shtabnaya St., Minusinsk [email protected] +7 (902) 946-55-11 Opening hours: 24/7

10% 15% off off 84 RECREATION CENTERS RECREATION CENTERS 85

Ecopark «Admiral» is an amazing The country club place on the shores of the «Buzim» is a unique Krasnoyarsk Sea. Just an hour place for leisure away by car from the center of Krasnoyarsk, and you activities of Krasnoyarsk find yourself in an incredible place in its beauty and residents and guests of the region. It features all nec- energy. The greatness of the mountains, all the power essary facilities for comfortable rest in the countryside. of the Yenisei and the centuries-old pine forest will im- «Buzim» provides allseason access to Siberian nature. merse you in an atmosphere of unity with nature. And Comfortable rooms, Russian and European cuisine, a cozy rooms, an upscale restaurant and well-developed modern conference room, playground, rental of sports infrastructure will make your stay comfortable and equipment, facilities for any sporting and corporate interesting! events. Holding weddings with exclusive hosting and In the summer, we are ready to offer guests boat trips decoration. The country club «Buzim» has a warm and along the Krasnoyarsk Sea, warm outdoor pools, active cozy climate in any weather. street games and much more! In winter, an indoor skat- ing rink, rental of buns, skiing and even snowmobiles, on which you can surf the snowy expanses, enjoying the Sukhobuzimskoe, Krasnoyarsk Region beauty of Siberian nature! Sales Department: 2nd floor, 94 Mira Ave., Krasnoyarsk 5/35, Shumikha bay, Divnogorsk +7 (391) 266-16-20 +7 (391) 205-00-80 buzim-club.ru www.24admiral.ru Opening hours: 24/7

Up to 10% 5% off off МЕСТА РАЗМЕЩЕНИЯ 86 RECREATION CENTERS МЕСТА РАЗМЕЩЕНИЯ RECREATION CENTERS 87

Located in the area Active winter and summer of the picturesque holidays in a beautiful place town of Divnogorsk, Western Sayan, Ergaki Ridge. by the foot of the mountains, in the midst of pristine Cozy warm houses and taiga-forest, the «Divniy» offers opportunities for a comfortable rooms, cottages, wide variety of leisure activities. town houses. SPA complex and russian bathhouses, phy- tobarrels, massage. Cafes and restaurants with European and Russian cuisine, a conference room with a capacity Rooms of different price categories are at your service: of up to 50 people, a children’s play room «Ergusha». In standard, economy and suite. Any guest may visit its winter: ski slopes, rope tow lift, baby-lift for sledge, rental spa area with cedar phyto barrels and enjoy the billiard mountain snowmobiles, snowmobile school, instructors. room, bar, restaurant with live music, gazebos and grill In summer: various hiking trails, rental tourist equipment, area, kids club, spend time in the shooting range or guide guides, playground. playing laser tag. In winter, it provides ski and sports equipment rental, a tubing track, and two surface lifts. 200 km from the city of Abakan, 605 km from the city of Krasnoyarsk, R-257 highway, 605 km, near the lake 19, Mashinostroiteley St., Divnogorsk Oiskoye Bus №106, suburban train +7 (3902) 240-223, +7 (800)707-62-70, + 7 (391) 282-17-14 +7 (923) 398-99-88 divniy-ski.ru ergaki.com Opening hours: 24/7 [email protected]

10% 5% off for accommodation off 88 RECREATION CENTERS RECREATION CENTERS 89

The recreation center We invite you to the recreation is located on the left center «Mayak», located bank of the Yenisei River, 40 km from Krasnoyarsk 255 km of the Krasnoyarsk- on the banks of the Krasnoyarsk Sea (Reservoir), 1 km Yeniseysk highway, 2 km downstream from the confluence from Shumikha (by Sea)! Fresh air, picturesque land- of the Yenisei and Angara rivers. It features comfortable scapes, cozy wooden houses, three meals a day and rooms and family houses with all necessary services. The hospitable staff are the key to a good rest. café menu contains more than 40 Russian fish dishes. At your service: dining room, bar, dance floor, assembly Tourists can visit the water excursions along the Yenisei hall, football and volleyball courts, children’s and sports and Angara rivers; visit a remarkable place on the Angara place, a bathhouse on water - and all this at affordable River – Karaulniy Island. Besides, the center provides car prices! tours to the churches and monasteries of the town of There are all conditions for both - families and for cor- Yeniseysk. porate leisure and also for business events. We organize trips and excursions on the sea boat. 1, Beregovaya St., Ust-Tunguska, Yeniseyskiy District You can reach the center by bus or by car to the 156/1, Mira Ave., Krasnoyarsk village of Ust-Tunguska. +7 (391) 293-78-88, +7 (391) 211-00-11 + 7 902 928 57 36, + 7 904 893 57 46 +7 (391) 288-10-66 zaimkasib.ru bomayak.ru Opening hours: 24/7 Instagram: @bomayak.ru

5% 5% off off 90 RECREATION CENTERS RECREATION CENTERS 91

The phytocenter conducts We welcome everybody, a comprehensive cleansing who love the outdoor of the body according to recreation! Recreation center «Rhythm» an original method developed by Losevskaya Praskovya Our recreation center Yakovlevna. The method involves cleansing the body at is located in the picturesque pine forest of the village the tissue and cellular level using specially selected me- of Konygino, Minusinsky district, 26 km from the city. A dicinal fees in a cedar phytobarrel. comfortable two-story cottage with a total area of about Services: rubbing with herbal extracts and oils of various parts of the body, herbal inhalations, selling local herbal 280 sq.m. The cottage has 6 bedrooms for 2, 3, 8 people, a preparations, tea, extracts, ointments, balms. Accommo- kitchen and a spacious dining room in common use, a large dation in 2, 3, 4 bed rooms, in summer houses. lounge with TV, a bathroom and a shower room. On the territory: bathhouse with a relaxation room, gazebos, pool, volleyball court, basketball hoops, tennis table, sport place. The price of accommodation is 700 rubles per person, a daily stay of 300 rubles per person is possible. Bathhouse 1000 rubles for the first hour, 500 rubles for the next. The house accommodates 32 guests.

11, Svetlaya St., Shushenskoe, Krasnoyarsk Region +7 (983) 194-08-58 www.praskovya-shush.ru +7 (923) 669-99-50 (Denis), working races for 10 days +7 (953) 587-67-52 (Maxim)

5% 10% off off 92 WE RECOMMEND VISITING 93 ECOPARK “GREMYACHAYA GRIVA”

A place that must be on your list of visits! The larg- est city park in Russia. Moms and dads come here to take walks with children along the lighted paths in the woods, lovers to drink aromatic coffee on a bench with a view of the city, schoolchildren to feed squirrels and gather a herbarium, athletes to work out in the fresh air, tourists to make a multi-kilometer trek through the picturesque hills. Everyone here will find their occupa- tion. Walking and sports paths, photo zones, playing and viewing platforms, hiking trails and even a geo- logical open-air museum all of that are ecologically integrated into the natural landscape.

You can read more about the ecopark on the website en.visitsiberia.info 94 TOURIST INFORMATION REFERENCE INFORMATION 95 CENTERS OF THE YENISEI SIBERIA TOURIST SAFETY Emergency telephone numbers Tourist Information Center of the Krasnoyarsk Region These numbers are the same for federal mobile operators +7 (391) 215-00-02 (MTS, Beeline, Megafon, Tele2 and Yota) operating in the [email protected] Krasnoyarsk Region: For additional information, please, visit en.visitsiberia.info City/cell phone emergency numbers: Rescue and fire services 01/101 Tourist Information Center of Khakassia Police 02/102 +7 (3902) 32-32-50, +7 (3902) 24-24-20 Ambulance 03/103 [email protected] Gas Emergency Service 04/104 For additional information, please, visit khakassia.travel Unified Rescue Service 112

Tourist Information Center of the Republic of Tyva Please note that you can dial 112 using a mobile phone, even if you do not have money in the account, if the SIM +7 (39422) 245-45, +7 (913) 345-46-46 card is blocked or you do not have it installed. This call is [email protected] always free of charge. For additional information, please, visit visittuva.ru Mental Health Emergency +7 (391) 260-27-20 Response Line +7 (391) 201-54-90 Response Line of the Main Directorate of the EMERCOM of Russia for the Krasnoyarsk Region +7 (391) 227-09-19 96

Dear friend! We hope our guide has been helpful. We are planning to develop the Guest Card project by adding new par- ticipants to it annually. For participation in the project, please send applications to [email protected]

Always yours, Tourist Information Center of Krasnoyarsk Region! GUEST CARD

Card validity period – From the actual issue date to December 31, 2020

NOT FOR SALE.